1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com वर अधिक उपशीर्षके शोधा

2
00:00:32,430 --> 00:00:33,650
सकाळ.

3
00:00:33,650 --> 00:00:35,770
सकाळ, सकाळ.

4
00:00:41,200 --> 00:00:43,000
सकाळ, अत्सुशी, सतोशी.

5
00:00:43,000 --> 00:00:44,200
सकाळ.

6
00:00:44,200 --> 00:00:45,320
घाई करून खा.

7
00:00:45,320 --> 00:00:46,720
ठीक आहे.

8
00:00:46,720 --> 00:00:48,600
चला जेवूया.

9
00:00:50,600 --> 00:00:54,400
चला जेवूया.

10
00:00:57,720 --> 00:01:00,600
अरे, केंजी, तू उठलास?

11
00:01:00,140 --> 00:01:02,600
बसा आणि तुमचा नाश्ता खा.

12
00:01:03,080 --> 00:01:04,400
सकाळ.

13
00:01:07,880 --> 00:01:09,080
घाई करा.

14
00:01:19,850 --> 00:01:23,010
तीन भावंडांचा मधला मुलगा म्हणून माझा जन्म झाला.

15
00:01:23,650 --> 00:01:27,050
माझा मोठा भाऊ महाविद्यालयात वरिष्ठ आहे आणि त्याला आधीच नोकरी मिळाली आहे.

16
00:01:27,530 --> 00:01:30,650
या वसंत ऋतूपासून तो टोकियोमध्ये स्वतःच राहत आहे.

17
00:01:30,850 --> 00:01:36,850
माझ्या धाकट्या भावानेही टोकियोमधील विद्यापीठात अर्ज केला होता जेणेकरून तो कॉलेज बेसबॉल खेळू शकेल.

18
00:01:36,850 --> 00:01:41,850
त्याने त्याची परीक्षा उत्तीर्ण केली आणि कॉलेजच्या वसतिगृहात त्याचे आयुष्य गेल्या वसंत ऋतूत सुरू झाले.

19
00:01:40,970 --> 00:01:42,450
आता तो वसतिगृहात राहू लागला आहे...

20
00:01:44,360 --> 00:01:46,720
केंजी, तुम्ही कशासाठी अंतर ठेवत आहात?

21
00:01:46,720 --> 00:01:47,960
घाई करून खा.

22
00:01:49,360 --> 00:01:50,960
होय, माफ करा.

23
00:01:51,720 --> 00:01:53,960
बरं, केंजी नेहमीच त्याच्याच गतीने फिरत असतो.

24
00:01:54,360 --> 00:01:56,360
तुम्ही तुमच्या ग्रॅज्युएशन थीसिससाठी अजून एखाद्या विषयावर निर्णय घेतला आहे का?

25
00:01:57,760 --> 00:01:59,360
अजून नाही.

26
00:01:59,360 --> 00:02:03,160
ग्रेड नापास करण्याची हिम्मत करू नका.

27
00:02:03,160 --> 00:02:04,840
ते बरोबर आहे, तुम्ही ते करू शकत नाही.

28
00:02:04,840 --> 00:02:09,380
सातोशीलाही कॉलेजमधूनच टाकावं लागतं, त्यामुळे वर्षभरात पुनरावृत्ती करायचा प्रश्नच उरला नाही.

29
00:02:09,260 --> 00:02:11,360
केंजी, एकत्र करा.

30
00:02:11,360 --> 00:02:13,300
आम्ही खरोखर ते घेऊ शकत नाही.

31
00:02:15,610 --> 00:02:18,210
अत्सुशी, त्याला काही सल्ला दे.

32
00:02:19,170 --> 00:02:20,970
मी त्याला खरोखर काहीही शिकवू शकत नाही.

33
00:02:21,010 --> 00:02:21,810
आम्ही वेगवेगळ्या विभागात आहोत.

34
00:02:22,610 --> 00:02:24,410
असे आहे का?

35
00:02:25,870 --> 00:02:28,210
बरं, केंजी, तुम्ही स्वतःला एकत्र खेचलं तर बरे.

36
00:02:29,730 --> 00:02:30,810
हं.

37
00:02:32,610 --> 00:02:33,210
अरे, बरोबर आहे.

38
00:02:33,210 --> 00:02:36,610
सातोशी, मी तुझे दुपारचे जेवण बनवले आहे, म्हणून तू ते तुझ्याबरोबर घे.

39
00:02:36,810 --> 00:02:38,070
होय, धन्यवाद आई.

40
00:02:38,090 --> 00:02:39,950
मी तुम्हाला आज पुन्हा एक अतिरिक्त-मोठा भाग दिला.

41
00:02:39,430 --> 00:02:40,610
धन्यवाद, आई.

42
00:02:39,950 --> 00:02:41,410
धन्यवाद, आई.

43
00:02:54,740 --> 00:02:55,860
अहो, त्सुबाकी?

44
00:02:56,160 --> 00:02:57,660
ते काय आहे?

45
00:02:58,660 --> 00:03:00,500
मला आज माझ्या नोकरीच्या बदलीबद्दल सांगण्यात आले.

46
00:03:00,760 --> 00:03:02,560
अरे, खूप छान बातमी आहे, नाही का?

47
00:03:03,480 --> 00:03:07,160
गोष्ट अशी आहे की, मला टोकियो येथील कार्यालयात पाठवले जात आहे.

48
00:03:10,100 --> 00:03:14,200
पण केन्जीला अजूनही येथून विद्यापीठात जावे लागते.

49
00:03:14,700 --> 00:03:15,660
ते मला माहीत आहे.

50
00:03:16,140 --> 00:03:17,880
म्हणूनच मी एकटा जाण्याचा विचार करतोय.

51
00:03:17,880 --> 00:03:19,680
त्यांच्याकडेही कंपनीचे वसतिगृह आहे असे वाटते.

52
00:03:20,680 --> 00:03:21,880
मी पाहतो.

53
00:03:22,740 --> 00:03:26,820
मी सातोशीप्रमाणेच वसतिगृहात राहीन, बरोबर?

54
00:03:28,080 --> 00:03:30,000
होय, ते असेच असेल.

55
00:03:36,360 --> 00:03:37,640
तुमच्याकडे सर्व काही आहे का?

56
00:03:37,640 --> 00:03:38,520
मी तयार आहे.

57
00:03:38,520 --> 00:03:41,200
जरी मी काहीतरी विसरलो, तरीही मी ते बदलू शकतो.

58
00:03:42,200 --> 00:03:42,660
केंजी.

59
00:03:42,740 --> 00:03:43,320
ते काय आहे?

60
00:03:43,200 --> 00:03:45,260
एकदा तरी नक्की भेट द्या.

61
00:03:46,200 --> 00:03:47,400
मी करीन.

62
00:03:48,400 --> 00:03:50,420
अहो, मला पण भेटायला यायचं आहे.

63
00:03:51,300 --> 00:03:52,320
अत्सुशी, तुला मला टोकियोच्या आसपास दाखवावे लागेल.

64
00:03:52,280 --> 00:03:54,620
आई, तो तिथे सुट्टीसाठी जात नाही.

65
00:03:54,620 --> 00:03:56,400
अरे, बरोबर आहे.

66
00:03:57,000 --> 00:04:00,600
तुमचे घरी कधीही स्वागत आहे, ठीक आहे?

67
00:04:01,340 --> 00:04:03,800
बरं, माझ्या ट्रेनची जवळपास वेळ झाली आहे, म्हणून मी बाहेर जात आहे.

68
00:04:05,380 --> 00:04:06,260
काळजी घ्या.

69
00:04:06,260 --> 00:04:07,260
ठीक आहे, मी बंद आहे.

70
00:04:07,260 --> 00:04:07,720
मी आता निघत आहे.

71
00:04:16,080 --> 00:04:17,080
काळजी घ्या.

72
00:04:36,560 --> 00:04:41,960
सकाळ, केंजी. एवढ्या उशिराने झोपणार आहेस का कॉलेजसाठी?

73
00:04:41,960 --> 00:04:45,960
होय, मी अजूनही स्प्रिंग ब्रेकवर आहे, त्यामुळे ठीक आहे.

74
00:04:45,960 --> 00:04:47,360
मी पाहतो.

75
00:04:50,560 --> 00:04:52,560
जेवणासाठी धन्यवाद.

76
00:05:00,130 --> 00:05:04,650
माझ्या आईसोबत एकटे राहण्याचे माझे आयुष्य आजपासून सुरू झाले.

77
00:05:05,370 --> 00:05:06,770
होय, ते बरोबर आहे.

78
00:05:07,970 --> 00:05:09,850
सराव आधीच सुरू झाला आहे का?

79
00:05:11,050 --> 00:05:13,050
फक्त तुम्हाला दुखापत होणार नाही याची खात्री करा.

80
00:05:17,450 --> 00:05:19,130
मी एका सामन्यात जाणार आहे.

81
00:05:19,130 --> 00:05:20,850
आई, मला जाऊन तुझ्यासाठी आनंद घ्यायचा आहे.

82
00:05:22,940 --> 00:05:23,640
मी पाहतो.

83
00:05:23,640 --> 00:05:28,600
बरं, मला अजून खेळायला मिळेल की नाही हे देखील माहित नाही.

84
00:05:28,600 --> 00:05:30,200
मी घरी आहे!

85
00:05:30,200 --> 00:05:30,600
हं.

86
00:05:33,580 --> 00:05:35,000
नक्कीच, मला काहीही सांगा.

87
00:05:35,000 --> 00:05:37,220
तुमची काही उणीव असल्यास, मला कधीही कळवा.

88
00:05:37,220 --> 00:05:38,400
आई तिथेच असेल.

89
00:05:40,400 --> 00:05:40,920
ठीक आहे.

90
00:05:43,640 --> 00:05:44,600
समजले.

91
00:05:44,600 --> 00:05:47,800
तुम्हाला कधी त्रास होत असेल तर कृपया मला सांगा.

92
00:05:49,180 --> 00:05:50,920
होय, सरावासाठी शुभेच्छा.

93
00:05:52,440 --> 00:05:53,460
होय, नंतर भेटू.

94
00:05:53,460 --> 00:05:54,500
भेटूया.

95
00:05:54,500 --> 00:05:55,240
बाय-बाय.

96
00:05:58,440 --> 00:06:03,500
केंजी, मी आत्ताच सातोशीकडून ऐकले. तो म्हणाला सराव सुरू होणार आहे.

97
00:06:06,040 --> 00:06:06,840
मी पाहतो.

98
00:06:25,560 --> 00:06:28,020
आई, मी तुझ्याबरोबर ड्रिंक घेऊ शकतो का?

99
00:06:28,020 --> 00:06:30,360
माझी हरकत नाही.

100
00:06:32,480 --> 00:06:34,640
येथे, चीअर्स.

101
00:06:34,920 --> 00:06:36,800
होय, जयजयकार!

102
00:06:36,800 --> 00:06:37,760
चिअर्स.

103
00:06:44,360 --> 00:06:45,960
हे चांगले आहे.

104
00:06:48,440 --> 00:06:51,080
आई, तू प्यायलीस हे मला माहीत नव्हते.

105
00:06:51,080 --> 00:06:53,000
मी नक्कीच करतो.

106
00:06:53,000 --> 00:06:55,440
म्हणजे, मी वीस वर्षांचा आहे.

107
00:06:56,020 --> 00:07:01,040
बरं, हो, पण मी तुला अनेकदा मद्यपान करताना पाहिलेलं नाही.

108
00:07:02,380 --> 00:07:05,640
कारण आजपर्यंत मला कधीच वेळ मिळाला नव्हता.

109
00:07:06,440 --> 00:07:11,840
तुझे जेवण बनवणे, साफसफाई करणे, घरकाम करण्यात मी नेहमी व्यस्त असे.

110
00:07:12,720 --> 00:07:14,060
ते खरे आहे.

111
00:07:14,060 --> 00:07:17,320
पण मला असे वाटते की आता सर्व गोष्टी स्थिर झाल्या आहेत.

112
00:07:17,320 --> 00:07:22,120
अत्सुशी आणि सतोशी गेल्याने ते एकाकी असले तरी.

113
00:07:23,040 --> 00:07:23,920
तुम्हाला असेच वाटते का?

114
00:07:23,920 --> 00:07:25,920
बरं, नक्कीच आहे.

115
00:07:25,920 --> 00:07:29,320
म्हणजे, एवढ्या वर्षात मी तुम्हा दोघांना वाढवले.

116
00:07:32,440 --> 00:07:36,000
पण... पण काय?

117
00:07:40,840 --> 00:07:44,360
पण तरीही तू माझ्याकडे आहेस.

118
00:07:47,160 --> 00:07:48,280
इतके मजेदार काय आहे?

119
00:07:48,280 --> 00:07:50,440
माफ करा, तुम्ही बरोबर आहात.

120
00:07:50,460 --> 00:07:53,240
केंजी, माझ्याकडे तू अजूनही आहेस.

121
00:07:56,720 --> 00:07:59,280
अहो, थांबवा.

122
00:07:59,280 --> 00:08:00,120
काय?

123
00:08:00,120 --> 00:08:01,720
तू खूप गोंडस आहेस.

124
00:08:01,720 --> 00:08:04,920
तुम्हाला त्या दोघांचा खरंच हेवा वाटला होता का?

125
00:08:04,920 --> 00:08:07,300
नक्कीच नाही.

126
00:08:07,300 --> 00:08:12,260
काहीही असल्यास, आता ते गेले आहेत आणि ते शांत आहे, मी अधिक अभ्यास करू शकतो.

127
00:08:12,260 --> 00:08:13,920
असे आहे का?

128
00:08:18,720 --> 00:08:20,300
तुम्ही काय करत आहात?!

129
00:08:20,300 --> 00:08:22,640
विसरलात का?

130
00:08:22,640 --> 00:08:26,520
केंजी, तू लहान असताना, जेव्हा मी तुला गालावर चुंबन द्यायचे तेव्हा तुला खूप आनंद व्हायचा.

131
00:08:27,520 --> 00:08:28,920
मला ते अजिबात आठवत नाही.

132
00:08:32,010 --> 00:08:33,130
मी झोपायला जात आहे.

133
00:08:35,070 --> 00:08:38,270
ठीक आहे, झोपण्यापूर्वी तुम्ही दात घासल्याची खात्री करा.

134
00:09:28,380 --> 00:09:29,840
तू मला हैराण केलेस.

135
00:09:29,840 --> 00:09:30,720
अरे, तू अजून जागा आहेस.

136
00:09:30,900 --> 00:09:33,080
घाई करा आणि नाश्ता पूर्ण करा.

137
00:09:51,670 --> 00:09:53,090
आज तुमचा काही प्लॅन नाही का?

138
00:09:54,810 --> 00:09:55,450
आज?

139
00:09:55,450 --> 00:09:57,490
होय, म्हणजे, रविवार आहे, बरोबर?

140
00:09:59,850 --> 00:10:01,250
खरंच नाही.

141
00:10:01,250 --> 00:10:02,810
मी पाहतो. अशावेळी...

142
00:10:12,280 --> 00:10:13,080
केंजी!

143
00:10:13,080 --> 00:10:14,760
मी आत येत आहे.

144
00:10:14,760 --> 00:10:15,880
हं.

145
00:10:21,420 --> 00:10:22,980
ही तुमची लाँड्री आहे.

146
00:10:22,980 --> 00:10:26,880
मी ते इथेच सोडतो, त्यामुळे तुम्ही ते व्यवस्थित ठेवल्याची खात्री करा.

147
00:10:32,680 --> 00:10:35,280
आई, हे काय आहे?

148
00:10:43,520 --> 00:10:44,520
काय चूक आहे?

149
00:10:46,920 --> 00:10:48,520
अहो...

150
00:10:51,520 --> 00:10:56,520
मी स्वत: ला लाड करू शकतो, फक्त एकदा?

151
00:10:57,980 --> 00:10:59,520
काय बोलताय?

152
00:11:00,160 --> 00:11:04,920
नाही, ते फक्त... तुझे भाऊ नेहमी आधी असायचे.

153
00:11:07,420 --> 00:11:09,240
ठीक आहे, मला हरकत नाही.

154
00:11:09,240 --> 00:11:12,480
पुढे जा, हे सर्व बाहेर येऊ द्या. मी तुमच्यासाठी इथे आहे.

155
00:11:17,640 --> 00:11:19,680
तुम्हाला खूप दिवसांपासून लाड करायचे होते, नाही का?

156
00:11:29,400 --> 00:11:30,880
आई...

157
00:11:39,220 --> 00:11:42,040
थांबा, काय करत आहात?

158
00:11:45,000 --> 00:11:48,240
तू काल जसे केलेस तसे माझे चुंबन घ्यावे अशी माझी इच्छा आहे.

159
00:11:51,240 --> 00:11:51,880
पण...

160
00:12:01,200 --> 00:12:02,400
हे ठीक आहे का?

161
00:12:05,600 --> 00:12:06,400
आई...

162
00:12:07,640 --> 00:12:08,200
ते काय आहे?

163
00:12:08,200 --> 00:12:09,400
आणखी एकदा.

164
00:12:10,600 --> 00:12:11,600
आणखी एकदा करा.

165
00:12:12,800 --> 00:12:15,400
ठीक आहे, आणखी एकदा.

166
00:12:23,680 --> 00:12:24,280
आई...

167
00:12:28,600 --> 00:12:30,120
केंजी.

168
00:12:32,520 --> 00:12:33,720
नाही.

169
00:12:35,320 --> 00:12:37,400
चल आई. ठीक आहे.

170
00:12:37,400 --> 00:12:40,920
इथे फक्त आम्ही दोघेच आहोत.

171
00:12:42,240 --> 00:12:43,520
मी नाही म्हणालो.

172
00:12:42,920 --> 00:12:44,520
नाही, केंजी.

173
00:12:44,320 --> 00:12:48,120
मला फक्त तुझे लाड करायचे आहे, आई.

174
00:12:57,160 --> 00:12:58,360
केंजी.

175
00:12:58,880 --> 00:12:59,960
आई...

176
00:13:00,340 --> 00:13:01,160
नाही.

177
00:13:04,420 --> 00:13:05,200
आई!

178
00:13:07,340 --> 00:13:08,520
थांबवा.

179
00:13:12,760 --> 00:13:14,160
आई...

180
00:13:15,560 --> 00:13:16,360
कृपया.

181
00:13:17,720 --> 00:13:18,760
अगदी थोडक्यासाठी.

182
00:13:20,240 --> 00:13:21,080
मला तुझें बिघडवू दे.

183
00:13:22,200 --> 00:13:23,280
पण...

184
00:13:25,480 --> 00:13:27,880
हे असे आहे कारण आम्ही खूप जवळ आहोत.

185
00:14:18,840 --> 00:14:22,040
नाही, थांबा... आम्हाला संपवायचे आहे.

186
00:14:22,440 --> 00:14:25,040
कृपया.

187
00:14:28,760 --> 00:14:30,640
मी इतके दिवस एकटा होतो.

188
00:14:47,450 --> 00:14:52,450
जरी ते थोड्या काळासाठी असले तरी, आई, मला तू सर्व माझ्यासाठी हवे आहेस.

189
00:14:57,160 --> 00:14:59,560
दुखतंय, आई... नाही, नको.

190
00:16:00,030 --> 00:16:01,330
आई, मला बघायचे आहे.

191
00:16:12,450 --> 00:16:14,250
तुझे स्तन, आई.

192
00:16:22,740 --> 00:16:24,520
आई, प्लीज.

193
00:16:26,320 --> 00:16:27,520
अगदी थोडक्यासाठी.

194
00:16:37,920 --> 00:16:40,520
नाही, असे नाही.

195
00:17:14,790 --> 00:17:16,610
जशी आमची सवय होती.

196
00:17:21,410 --> 00:17:24,410
चला, मी तुला चाटून देऊ.

197
00:17:57,280 --> 00:18:00,860
केंजी, एकदा मी तुला चाटायला दिले की बस.

198
00:18:05,840 --> 00:18:06,660
मला माहीत आहे.

199
00:18:06,660 --> 00:18:09,080
मला फक्त लाड करायचे आहेत.

200
00:18:31,080 --> 00:18:31,880
आई...

201
00:18:44,420 --> 00:18:45,360
आई...

202
00:18:50,640 --> 00:18:53,040
केंजी, तू काय करत आहेस?

203
00:19:04,440 --> 00:19:05,960
थांबवा.

204
00:19:13,200 --> 00:19:15,120
आत टाका.

205
00:19:16,720 --> 00:19:17,280
केंजी...

206
00:19:19,040 --> 00:19:21,720
नाही, अजून थोडा वेळ.

207
00:19:36,800 --> 00:19:42,200
कृपया, केंजी, नाही, तू थांबू शकत नाहीस.

208
00:19:49,200 --> 00:19:50,800
आई, हे खूप छान वाटते.

209
00:20:11,280 --> 00:20:12,480
केंजी, नाही.

210
00:20:21,080 --> 00:20:24,880
मला माझ्या मोठ्या भावांसारखे लाड करायचे होते.

211
00:20:31,470 --> 00:20:32,930
तुम्ही माझ्याशी ते करावे अशी माझी इच्छा आहे.

212
00:20:33,730 --> 00:20:34,990
असेच चालत रहा.

213
00:21:24,570 --> 00:21:25,710
काय?

214
00:21:25,710 --> 00:21:27,570
तुम्ही मला इथे चाटावे अशी माझी इच्छा आहे.

215
00:21:35,370 --> 00:21:36,570
नाही...

216
00:21:43,360 --> 00:21:46,400
मी आणखी काही घेऊ शकत नाही, केंजी.

217
00:21:54,160 --> 00:21:55,960
पुरे झाले.

218
00:23:32,520 --> 00:23:34,240
तुझ्या आईला पण कर.

219
00:23:42,490 --> 00:23:43,890
केंजी.

220
00:24:09,160 --> 00:24:10,760
तुझ्या आईच्या तोंडात.

221
00:24:19,140 --> 00:24:19,960
पहा.

222
00:24:56,730 --> 00:24:58,530
थांबा, केंजी.

223
00:25:08,120 --> 00:25:10,320
थांबा, केंजी.

224
00:25:16,900 --> 00:25:20,480
नाही, केंजी, तिथे नाही.

225
00:25:21,900 --> 00:25:24,840
आई, मला हे बघू दे.

226
00:25:27,440 --> 00:25:29,440
केंजी, हे आत्ताच थांबवा.

227
00:25:30,780 --> 00:25:33,640
अहो, पाहू नका.

228
00:25:42,160 --> 00:25:44,440
खूप सुंदर आहे.

229
00:25:51,010 --> 00:25:52,010
केंजी...

230
00:27:11,800 --> 00:27:12,800
मी सह जात आहे!

231
00:27:22,800 --> 00:27:23,800
केंजी...

232
00:27:30,340 --> 00:27:33,280
कृपया, थोडेसे, पीसत रहा.

233
00:27:33,280 --> 00:27:36,620
नाही, ते नाही, ते खूप आहे, केंजी!

234
00:27:39,480 --> 00:27:44,080
नाही, नाही, त्याशिवाय काहीही, केंजी, थांबा, थांबा!

235
00:27:51,460 --> 00:27:55,080
मला याआधी कधीच इतकं छान वाटलं नव्हतं.

236
00:29:04,640 --> 00:29:06,640
नाही, केंजी!

237
00:29:36,560 --> 00:29:39,180
नाही, दूर खेचू नका!

238
00:29:55,120 --> 00:29:59,320
केंजी, नाही, बाहेर काढू नका!

239
00:30:30,240 --> 00:30:33,240
तुमचे शरीर... तुमचे शरीर आश्चर्यकारक वाटते.

240
00:30:34,240 --> 00:30:35,240
नाही, नको.

241
00:30:35,840 --> 00:30:41,040
आई, कसे... नाही, हे चुकीचे आहे, आम्ही हे करू शकत नाही.

242
00:30:46,110 --> 00:30:47,730
नाही, थांबा...

243
00:31:21,250 --> 00:31:24,130
नाही, केंजी, थांबा!

244
00:31:26,290 --> 00:31:27,530
खूप छान वाटलं.

245
00:31:58,840 --> 00:32:00,840
यानंतर मी काही काळ सेक्स करू शकणार नाही.

246
00:32:16,300 --> 00:32:17,920
केंजी, थांब.

247
00:32:29,320 --> 00:32:30,720
आई, माझा कोंबडा...

248
00:33:57,560 --> 00:33:58,960
नाही, नको...

249
00:34:37,890 --> 00:34:40,490
मी आता थांबू शकत नाही.

250
00:34:58,520 --> 00:34:59,920
आत खोलवर... संपूर्ण आत.

251
00:36:10,480 --> 00:36:11,880
केंजी.

252
00:36:13,680 --> 00:36:16,680
केंजी, तुझे कूल्हे हलवा.

253
00:36:16,680 --> 00:36:17,700
काय?

254
00:36:17,700 --> 00:36:19,680
मला चांगले वाटू द्या.

255
00:36:20,280 --> 00:36:22,080
तुम्ही माझ्या वर यावे अशी माझी इच्छा आहे.

256
00:36:43,940 --> 00:36:48,320
एकदा आपण हे केले की, मागे फिरायचे नाही.

257
00:37:13,620 --> 00:37:15,440
खूप छान वाटलं.

258
00:38:16,660 --> 00:38:21,720
अधिक, अधिक... ते आणखी कठीण करा.

259
00:38:23,320 --> 00:38:24,720
ते पुरेसे नाही.

260
00:39:10,000 --> 00:39:12,600
अजून थोडं, अजून थोडं...

261
00:39:21,800 --> 00:39:24,800
अजून थोडं, अजून थोडं...

262
00:39:40,880 --> 00:39:42,360
आई, मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

263
00:41:00,920 --> 00:41:01,920
अधिक, मला अधिक द्या.

264
00:42:08,480 --> 00:42:11,480
मी आणखी घेऊ शकत नाही.

265
00:43:15,040 --> 00:43:21,040
नाही, माझी मांजर नाही, नाही, नाही!

266
00:43:24,060 --> 00:43:26,440
कम बाहेर, कम बाहेर!

267
00:43:32,840 --> 00:43:35,840
मी करू शकत नाही, मी आणखी काही घेऊ शकत नाही, केंजी, मला माफ करा!

268
00:43:39,410 --> 00:43:40,610
मी कमिंग आहे!

269
00:44:23,810 --> 00:44:25,610
मला माफ कर, आई.

270
00:44:25,010 --> 00:44:26,010
आई...

271
00:44:29,640 --> 00:44:32,720
अरे, तू इतका हताश मुलगा आहेस.

272
00:44:46,360 --> 00:44:47,960
तयार, सेट, जा!

273
00:44:59,840 --> 00:45:01,440
थांबा, काय बोलताय?

274
00:45:02,840 --> 00:45:04,680
मला तुमच्याबरोबर जायचे आहे.

275
00:45:04,680 --> 00:45:06,640
थांबा, काय बोलताय?

276
00:45:07,240 --> 00:45:08,280
चला, का नाही?

277
00:45:08,280 --> 00:45:10,240
तुम्ही लहान असताना आम्ही एकत्र आंघोळ करायचो.

278
00:45:11,640 --> 00:45:13,440
मी आता लहान नाही, मी?

279
00:45:16,240 --> 00:45:17,640
सध्या मला फक्त लाड करायचे आहेत.

280
00:45:19,040 --> 00:45:20,240
नाही.

281
00:45:43,880 --> 00:45:45,080
आई...

282
00:46:30,520 --> 00:46:31,720
नाही, गेंजी.

283
00:46:31,720 --> 00:46:32,520
आई...

284
00:46:42,520 --> 00:46:45,960
हे थांबवा.

285
00:46:56,960 --> 00:46:58,960
नाही, नको...

286
00:47:06,220 --> 00:47:07,480
थांबवा.

287
00:47:48,920 --> 00:47:50,720
खरे.

288
00:47:51,920 --> 00:47:55,080
हे खूप गरम आहे, म्हणून मी सॉमेन नूडल्स बनवले.

289
00:47:55,060 --> 00:47:58,320
धन्यवाद, आई.

290
00:48:01,860 --> 00:48:04,320
अत्सुशी, काम कसे चालले आहे?

291
00:48:04,280 --> 00:48:07,320
हे कठीण आहे; सर्व काही माझ्यासाठी अजूनही नवीन आहे.

292
00:48:08,060 --> 00:48:10,320
बरं, तुम्ही धोकेबाज आहात, त्यामुळे ते अपेक्षित आहे.

293
00:48:10,320 --> 00:48:12,320
तरीही, तू सोडला नाहीस याचा मला आनंद आहे.

294
00:48:14,120 --> 00:48:16,520
सतोशी, तुला वाटतं की तुला सामन्यात खेळायला मिळेल?

295
00:48:16,540 --> 00:48:18,180
हे सध्या अशक्य आहे.

296
00:48:18,180 --> 00:48:20,960
पण मी फॉल टूर्नामेंटसाठी बेंच बनवू शकेन असे दिसते.

297
00:48:20,960 --> 00:48:22,520
मला कदाचित खेळायलाही मिळेल.

298
00:48:22,720 --> 00:48:24,100
खरंच?

299
00:48:24,100 --> 00:48:26,880
मग तुम्ही मला नक्कीच कळवावे.

300
00:48:26,880 --> 00:48:29,240
तू यापुढे माझ्याशी कधीच संपर्क साधणार नाहीस.

301
00:48:29,240 --> 00:48:30,320
होय, मी करीन.

302
00:48:34,720 --> 00:48:36,920
अरे, बरोबर आहे, तुलाही तळलेले चिकन हवे आहे का?

303
00:48:37,120 --> 00:48:38,320
मला काही आवडेल.

304
00:48:38,320 --> 00:48:38,780
नक्की.

305
00:48:39,520 --> 00:48:40,720
छान.

306
00:48:45,410 --> 00:48:47,610
गेज, खरंच...

307
00:48:48,610 --> 00:48:51,410
चला...

308
00:48:53,770 --> 00:48:55,630
केंजी, काय चूक आहे?

309
00:48:55,630 --> 00:48:57,210
तुम्हाला आवडणे चुकीचे आहे का?

310
00:48:58,150 --> 00:48:59,010
खरंच नाही.

311
00:48:59,010 --> 00:49:02,610
तुम्ही सध्या तुमच्या प्रबंधात खरोखर प्रगती करत आहात का?

312
00:49:02,610 --> 00:49:03,810
मी त्यावर काम करत आहे.

313
00:49:14,400 --> 00:49:16,000
तू तिच्याकडे खूप बघत आहेस.

314
00:49:16,840 --> 00:49:20,320
काय चूक आहे, केंजी?

315
00:49:22,740 --> 00:49:27,420
मला माहित नाही, तू माझ्यासोबत असताना जास्त मजा करत आहेस असे वाटते.

316
00:49:28,520 --> 00:49:31,340
बरं, कारण आम्ही काही काळापासून एकमेकांना पाहिले नाही.

317
00:49:35,700 --> 00:49:36,960
थांबवा.

318
00:49:36,960 --> 00:49:41,160
आई तू माझी आहेस.

319
00:49:42,200 --> 00:49:43,760
थांबा, काय करत आहात?

320
00:49:45,220 --> 00:49:48,640
अरे, थांबा, केंजी.

321
00:49:51,560 --> 00:49:53,020
ते कापून टाका.

322
00:49:53,020 --> 00:49:54,440
का?

323
00:49:54,420 --> 00:49:56,920
कारण इथे सगळेच आहेत.

324
00:49:57,600 --> 00:49:58,760
आई.

325
00:49:58,760 --> 00:50:00,480
अहो, आई.

326
00:50:00,480 --> 00:50:03,560
केंजी, हे आत्ताच थांबवा.

327
00:50:05,360 --> 00:50:06,580
काय चूक आहे?

328
00:50:06,580 --> 00:50:09,400
नाही, ते काही नाही.

329
00:50:09,400 --> 00:50:11,560
मी फक्त थोडं सांडलं.

330
00:50:14,160 --> 00:50:16,160
मी तळलेले चिकन घेऊन येईन.

331
00:50:26,560 --> 00:50:27,760
गिझ, ते भिजत आहे.

332
00:51:31,080 --> 00:51:32,440
आई?

333
00:51:35,160 --> 00:51:37,160
काय प्रकरण आहे?

334
00:51:37,720 --> 00:51:38,900
मला फक्त झोप येत नव्हती.

335
00:51:40,640 --> 00:51:41,280
मी पाहतो.

336
00:51:51,960 --> 00:51:53,600
थांबा, केंजी.

337
00:51:53,600 --> 00:51:54,960
काय करत आहात?

338
00:51:56,440 --> 00:51:59,240
थांबा, सगळे इथेच आहेत.

339
00:52:00,200 --> 00:52:04,040
जोपर्यंत तुम्ही आवाज करत नाही तोपर्यंत ठीक होईल. हे असे नाही ...

340
00:52:05,100 --> 00:52:06,240
थांब, माझी गांड नाही!

341
00:52:26,890 --> 00:52:28,670
आई, थांब!

342
00:52:48,560 --> 00:52:50,400
आई, खाली ठेव.

343
00:52:51,000 --> 00:52:53,080
तुम्ही त्यांना जागे कराल.

344
00:52:55,860 --> 00:52:57,480
ते जागे होणार नाहीत म्हणून आम्ही ते करू.

345
00:53:21,320 --> 00:53:24,320
आई, तुला इथे कठीण जात आहे.

346
00:54:35,880 --> 00:54:37,880
गिझ, तू मला तोडणार आहेस.

347
00:54:39,600 --> 00:54:40,880
ते घरी येणार आहेत.

348
00:57:07,360 --> 00:57:08,920
मी आता थांबू शकत नाही.

349
00:57:08,920 --> 00:57:10,480
इतर कोणाला काय वाटते हे महत्त्वाचे नाही.

350
00:57:10,480 --> 00:57:12,200
नाही, नको.

351
00:57:12,580 --> 00:57:13,600
थांबा.

352
00:57:16,720 --> 00:57:18,720
लोक काय म्हणतील याचा विचार करा.

353
00:59:56,680 --> 00:59:58,480
जीभ वापरा.

354
01:00:03,080 --> 01:00:04,080
ते चोखणे.

355
01:00:22,970 --> 01:00:23,970
ते चाटणे.

356
01:00:58,680 --> 01:01:01,680
अधिक, मला अधिक द्या.

357
01:01:51,840 --> 01:01:53,440
ते सर्व मार्ग आत ठेवा.

358
01:02:55,760 --> 01:02:57,360
तोंड उघडा.

359
01:03:29,040 --> 01:03:30,640
माझ्याकडे पहा.

360
01:03:31,240 --> 01:03:33,040
छान वाटतंय का मॅडम?

361
01:04:09,480 --> 01:04:13,280
आई तुला पण ठीक आहे का?

362
01:04:21,680 --> 01:04:24,480
जीभ बाहेर काढा.

363
01:04:46,440 --> 01:04:47,640
अरे, मी आता ते घेऊ शकत नाही ...

364
01:04:49,440 --> 01:04:51,040
मी ओरडणार आहे...

365
01:04:59,540 --> 01:05:03,360
मी तुला म्हटलं, मला एवढं दाबू नकोस.

366
01:05:05,280 --> 01:05:06,820
मी म्हणालो, असे दाबू नका.

367
01:05:08,560 --> 01:05:09,760
आपण असे केल्यास मी कम करणार आहे.

368
01:06:19,040 --> 01:06:21,040
केंजी

369
01:06:48,160 --> 01:06:50,560
मी आता ते मागे ठेवू शकत नाही.

370
01:08:18,170 --> 01:08:20,190
आपण ते पाहू शकता?

371
01:08:20,190 --> 01:08:23,970
मी ते पाहतो, मी ते पाहतो... केंजी, ते माझ्या आत आहे.

372
01:09:04,690 --> 01:09:05,790
बरं वाटतंय का?

373
01:09:05,790 --> 01:09:09,610
खूप छान वाटतं... वाटतं... अप्रतिम वाटतं.

374
01:10:30,160 --> 01:10:32,760
मला आणखी हवे आहे, मला आणखी हवे आहे.

375
01:11:38,890 --> 01:11:41,690
मला तुझी गांड पण बघायची आहे.

376
01:11:44,230 --> 01:11:45,890
मला वाटते माझ्याकडे पर्याय नाही.

377
01:12:06,680 --> 01:12:09,620
जर तुम्ही हे कठोरपणे केले तर आम्ही पकडले जाऊ.

378
01:12:09,620 --> 01:12:11,080
तू मला आश्चर्यचकित केलेस.

379
01:12:11,080 --> 01:12:12,680
मला माफ करा, मला माफ करा.

380
01:12:14,640 --> 01:12:17,840
हळू हळू... हळू हळू आत आणि बाहेर सरकवा.

381
01:12:29,440 --> 01:12:32,040
हे अविश्वसनीय वाटते... हे आश्चर्यकारक आहे.

382
01:12:45,560 --> 01:12:50,160
मला हलवायचे आहे, मला हलवायचे आहे, मला हलवायचे आहे, मला हलवायचे आहे!

383
01:13:53,640 --> 01:13:55,240
मी आता हालचाल सुरू करू शकतो का?

384
01:14:30,680 --> 01:14:31,080
ना...!

385
01:14:49,040 --> 01:14:50,240
आई!

386
01:15:47,500 --> 01:15:51,280
आई, तुझं गाढवसुद्धा कुरवाळत आहे.

387
01:15:51,280 --> 01:15:53,360
हे लाजिरवाणे आहे, पाहू नका.

388
01:16:32,600 --> 01:16:33,800
आणखी एकदा, मी तुला आणखी एक वेळ चालवू दे.

389
01:16:37,480 --> 01:16:38,680
केंजी...

390
01:16:41,080 --> 01:16:42,680
आई, तू हे करावं अशी माझी इच्छा आहे.

391
01:17:04,080 --> 01:17:06,400
तुझ्याबद्दल सर्व काही खूप छान वाटते, आई.

392
01:17:30,320 --> 01:17:31,600
ते... आश्चर्यकारक आहे.

393
01:17:38,680 --> 01:17:45,080
तुम्ही तुमच्या स्तनांनी ते करावे अशी माझी इच्छा आहे, तुम्ही तुमच्या स्तनांचा वापर करावा अशी माझी इच्छा आहे.

394
01:18:20,220 --> 01:18:23,040
ते खूप मऊ आहेत... हे सर्वोत्तम आहे.

395
01:18:43,080 --> 01:18:45,500
हे खूप छान वाटते.

396
01:18:49,160 --> 01:18:51,880
अधिक, मला अधिक द्या.

397
01:19:57,950 --> 01:19:59,130
असेच...

398
01:20:01,730 --> 01:20:02,930
मला चांगले वाटू द्या.

399
01:21:03,720 --> 01:21:05,200
तुझी मांजर.

400
01:21:22,580 --> 01:21:25,120
तू खूप ओला आहेस, मी बाहेर सरकत आहे.

401
01:22:38,270 --> 01:22:42,530
हे सर्व मार्गाने आत जात आहे.

402
01:27:12,920 --> 01:27:14,920
खूप छान वाटतंय.

403
01:27:46,570 --> 01:27:50,730
आई, मला तुझ्या आत कम करायचं आहे.

404
01:27:53,160 --> 01:27:55,480
होय, अधिक.

405
01:28:04,020 --> 01:28:05,080
मी कमिंग आहे!

406
01:28:55,320 --> 01:28:58,320
तुम्ही तिघे, तुमची काळजी घ्या.

407
01:28:58,920 --> 01:29:00,840
पुढच्या वेळी प्रत्येकाला ब्रेक मिळेल तेव्हा नवीन वर्ष असेल, बरोबर?

408
01:29:00,840 --> 01:29:01,720
ते खरे आहे.

409
01:29:03,400 --> 01:29:06,120
सातोशी, तुमचा सामना कधी होणार आहे ते मला कळवा.

410
01:29:06,520 --> 01:29:07,720
मी करीन.

411
01:29:09,660 --> 01:29:11,480
ठीक आहे, काळजी घ्या.

412
01:29:11,480 --> 01:29:13,800
होय, प्रत्येकजण बाहेर जाऊया.

413
01:29:13,800 --> 01:29:16,080
ठीक आहे, मग मी बंद आहे.

414
01:29:17,940 --> 01:29:19,080
भेटूया.

415
01:29:39,040 --> 01:29:41,240
हे काय आहे, केंजी?

416
01:29:42,640 --> 01:29:44,640
आई...

417
01:29:59,040 --> 01:30:02,240
नाही, आम्ही हे करू शकत नाही.

418
01:30:14,970 --> 01:30:16,970
थांबवा.

419
01:30:21,570 --> 01:30:22,970
मला माफ करा.

420
01:30:28,040 --> 01:30:29,440
मी आता थांबू शकत नाही.

421
01:30:34,840 --> 01:30:35,840
अरे, थांब!

422
01:31:14,200 --> 01:31:18,080
तिथूनच माझे आईसोबतचे नाते आणखी वाढले.

423
01:31:36,320 --> 01:31:38,000
मी यापुढे धरू शकत नाही.

424
01:32:06,040 --> 01:32:07,520
मी काय करत आहे हे मला माहीत आहे.

425
01:32:08,200 --> 01:32:10,240
मला माहीत आहे की मी पाप करत आहे.

426
01:32:12,120 --> 01:32:13,920
पण मी आता स्वतःला थांबवू शकत नाही.

427
01:32:15,180 --> 01:32:17,120
मला माहित आहे की हे अशक्य आहे.

428
01:32:18,320 --> 01:32:21,520
की मी माझ्या आईला कायमस्वरूपी ठेवू शकत नाही.

429
01:32:23,220 --> 01:32:23,820
पण...

430
01:32:24,240 --> 01:32:27,040
पण बाबा आणि इतरांनी सांगितले की ते पुढच्या आठवड्यात परत येत आहेत.

431
01:32:28,880 --> 01:32:35,360
मला तुझ्याबरोबर एकटे राहायचे आहे, आई.

432
01:32:36,580 --> 01:32:38,240
अशा गोष्टी बोलू नका.

433
01:32:40,120 --> 01:32:41,060
पण...

434
01:32:53,000 --> 01:32:56,320
अरे, केंजी, तू नेहमीच असाच मामाचा मुलगा राहशील, नाही का?

435
01:33:00,540 --> 01:33:03,740
तसे, आई, तू नवीन वर्षाची मोची विकत घेतलीस की काहीही?

436
01:33:04,880 --> 01:33:06,700
अरे नाही, मी पूर्णपणे विसरलो.

437
01:33:07,700 --> 01:33:08,560
मला वाटते की ते मदत करू शकत नाही.

438
01:33:08,580 --> 01:33:10,440
सातोशी, अत्सुशी.

439
01:33:09,780 --> 01:33:12,560
सतोशी, अत्सुशी, केको.

440
01:33:13,040 --> 01:33:15,080
काही नाही, बाहेर थंडी आहे.

441
01:33:15,080 --> 01:33:16,560
तू केंजीला का आमंत्रण देत नाहीस?

442
01:33:16,760 --> 01:33:18,960
बघा, केंजी त्याच्या ग्रॅज्युएशन थीसिसमध्ये व्यस्त आहे.

443
01:33:18,960 --> 01:33:21,100
त्यालाही नवीन वर्षानंतर लगेच बाहेर पडावे लागेल.

444
01:33:21,900 --> 01:33:24,420
बरोबर, मला आठवते की मी स्वतः त्या काळात व्यस्त होतो.

445
01:33:25,760 --> 01:33:26,560
सातोशी, चला जाऊया.

446
01:33:28,360 --> 01:33:30,760
म्हणजे, बाबा आम्हाला काहीतरी विकत घेऊ शकतात, बरोबर?

447
01:33:31,560 --> 01:33:33,760
बरं, मला टोस्टर किंवा काहीतरी विकत घ्या.

448
01:33:33,760 --> 01:33:35,360
चांगले दु: ख, आपण हताश आहात.

449
01:33:35,040 --> 01:33:37,560
क्षमस्व, आणि धन्यवाद.

450
01:33:37,560 --> 01:33:38,960
आम्ही आता बाहेर जात आहोत.

451
01:33:39,480 --> 01:33:40,560
काळजी घ्या.

452
01:34:06,410 --> 01:34:11,610
खरे सांगायचे तर, बाकीचे सगळे सोडून गेल्यावर तुम्ही बिघडलेल्या पोरासारखे वागायला सुरुवात करता.

453
01:34:13,750 --> 01:34:18,410
पण आई, तुझी इच्छा होती की मी तुझ्यावर प्रेम करावे, नाही का?

454
01:34:19,890 --> 01:34:21,010
मला त्याबद्दल आश्चर्य वाटते.

455
01:34:53,400 --> 01:34:54,400
आई...

456
01:34:56,180 --> 01:34:58,400
तू आधीच खूप मोठा झाला आहेस.

457
01:35:15,120 --> 01:35:18,840
प्रत्येकजण परत येण्यापूर्वी ठीक आहे का?

458
01:35:20,440 --> 01:35:22,400
फक्त थोडक्यासाठी...

459
01:35:43,720 --> 01:35:45,120
तुमचा आवाज मोठा होत आहे.

460
01:36:21,000 --> 01:36:25,400
आई, तू मला सर्वत्र चाटावेसे वाटते.

461
01:36:43,080 --> 01:36:44,280
हळू जा.

462
01:37:42,120 --> 01:37:44,400
आई, बरं वाटतंय का?

463
01:37:44,400 --> 01:37:46,320
होय, छान वाटते.

464
01:38:19,690 --> 01:38:21,890
आई, मला कम करायचं आहे.

465
01:38:46,600 --> 01:38:49,400
माझ्याकडे पहा.

466
01:38:52,400 --> 01:38:54,800
आई तू फक्त माझ्यावरच नजर ठेव.

467
01:39:15,150 --> 01:39:16,410
मी सह जात आहे.

468
01:39:16,610 --> 01:39:19,270
मी कम करणार आहे, मी ते जाऊ देत आहे. हे सगळं घे आई.

469
01:39:20,410 --> 01:39:22,590
मी सह जात आहे, मी अधिक कमिंग आहे, मी कमिंग आहे!

470
01:39:24,010 --> 01:39:25,610
मी कमिंग आहे, मी कमिंग आहे!

471
01:40:10,580 --> 01:40:11,720
आई...

472
01:40:34,640 --> 01:40:37,240
व्वा, तुम्ही खूप शूटिंग करत आहात.

473
01:40:44,940 --> 01:40:46,200
पुढे, तुमच्यासाठी ते करण्याची माझी पाळी आहे.

474
01:40:57,800 --> 01:40:59,000
बसा.

475
01:41:12,000 --> 01:41:14,000
मी घरी आहे!

476
01:41:15,600 --> 01:41:17,000
तुम्ही आधीच परत आला आहात?

477
01:41:18,400 --> 01:41:19,600
मी परत आलो.

478
01:41:20,800 --> 01:41:22,600
मी परत आलो.

479
01:41:24,600 --> 01:41:27,000
घरी स्वागत आहे, तुम्ही लवकर आलात.

480
01:41:26,400 --> 01:41:27,400
तू लवकर आहेस.

481
01:41:27,000 --> 01:41:31,000
जवळच एक छोटेसे दुकान थाटले होते.

482
01:41:31,000 --> 01:41:32,200
कर्मचाऱ्यांनी तेथूनही काही खरेदी केली.

483
01:41:32,300 --> 01:41:34,000
धन्यवाद.

484
01:41:34,400 --> 01:41:35,900
धन्यवाद.

485
01:41:35,900 --> 01:41:37,360
पहा, मला हे समजले.

486
01:41:37,360 --> 01:41:38,900
हे सुंदर आहे.

487
01:41:38,900 --> 01:41:40,620
थंडीत बाहेर गेल्याबद्दल धन्यवाद.

488
01:41:46,090 --> 01:41:47,490
मी टेंजेरिन खात होतो...

489
01:41:50,890 --> 01:41:52,390
हं?

490
01:41:52,390 --> 01:41:53,650
आम्ही आधी निघालो तेव्हा माझ्याकडे होते.

491
01:41:53,650 --> 01:41:54,850
खरंच?

492
01:41:55,890 --> 01:41:57,490
मला ते आठवत नाही.

493
01:42:00,090 --> 01:42:01,630
तुम्ही अजून जेवत आहात?

494
01:42:01,630 --> 01:42:03,830
तू तुझ्या वडिलांसारखा आहेस.

495
01:42:03,830 --> 01:42:07,090
गिझ, तू त्याला आधीच मांस विकत घ्यायला लावलेस का?

496
01:42:07,090 --> 01:42:09,130
मी आत्ताच खाल्ले, आणि तू अजून जात आहेस?

497
01:42:09,130 --> 01:42:10,730
मी दुसरा चावा बसवू शकत नाही.

498
01:42:10,730 --> 01:42:12,890
यानंतर तुम्ही रात्रीचे जेवणही घेऊ शकणार आहात का?

499
01:42:14,480 --> 01:42:16,680
मला हे खरोखरच हवे आहे.

500
01:42:17,680 --> 01:42:18,480
ठीक आहे, मला समजले.

501
01:42:18,480 --> 01:42:20,480
मी मदत करू शकलो नाही, ठीक आहे?

502
01:42:22,420 --> 01:42:24,680
जर मी हा मांस अंबाडा खाल्ले तर मी रात्रीचे जेवण खाऊ शकणार नाही.

503
01:42:26,220 --> 01:42:27,480
तुम्ही हलके खाणारे नाही का?

504
01:42:26,880 --> 01:42:28,420
मी तसा हलका खाणारा नाही.

505
01:42:27,480 --> 01:42:30,280
नाही, मी अलीकडे व्यायाम करणे बंद केले आहे.

506
01:42:31,680 --> 01:42:33,180
पण तू खूप कसरत करायची.

507
01:42:33,180 --> 01:42:34,880
मग तू आता व्यायाम करत नाहीस, मोठा भाऊ?

508
01:42:34,880 --> 01:42:37,040
नाही, अजिबात नाही.

509
01:42:37,040 --> 01:42:38,340
तुम्ही त्यात परत यावे.

510
01:42:38,340 --> 01:42:39,680
तू मात्र खूप व्यस्त दिसत आहेस.

511
01:42:40,680 --> 01:42:43,200
होय, पण मला पुन्हा वर्कआऊट करायला आवडेल.

512
01:42:45,680 --> 01:42:46,940
तुम्ही जाड होणार आहात, तुम्हाला माहिती आहे.

513
01:42:46,940 --> 01:42:48,200
तुम्ही नेहमी तुमच्या कपड्याखाली घालायचे आतील कपडे काढता.

514
01:42:50,060 --> 01:42:50,880
मला पाहिजे.

515
01:42:52,460 --> 01:42:54,200
झेल खेळायचा आहे?

516
01:42:54,200 --> 01:42:55,200
झेल खेळायचा?

517
01:42:55,560 --> 01:42:56,660
होय, माझ्याकडे हातमोजे आहेत.

518
01:42:57,200 --> 01:42:57,820
अर्थातच.

519
01:42:58,480 --> 01:43:00,500
तुमचे नाक वाहत असेल तर तुम्ही झेल खेळू शकत नाही.

520
01:43:00,500 --> 01:43:01,340
ते जमणार नाही.

521
01:43:01,840 --> 01:43:03,060
मला माझ्या पालकांकडून हे ऐकायचे नाही.

522
01:43:04,720 --> 01:43:07,960
माझा हात दुखत आहे, हा उच्च दर्जाचा मिट आहे.

523
01:43:07,960 --> 01:43:08,960
हं.

524
01:43:09,060 --> 01:43:11,740
मऊ आहे ना?

525
01:43:11,740 --> 01:43:12,500
सॉफ्ट-शेल बॉल?

526
01:43:12,500 --> 01:43:12,880
हं.

527
01:43:14,240 --> 01:43:15,880
ते मऊ आहे.

528
01:43:17,280 --> 01:43:18,540
काय चूक आहे, आई?

529
01:43:18,540 --> 01:43:20,420
ते काही नाही.

530
01:43:19,680 --> 01:43:21,480
मी फक्त एक सेकंद झोपत होतो.

531
01:43:24,440 --> 01:43:25,280
मी काय करावे?

532
01:43:25,280 --> 01:43:27,680
मी अलीकडेच असे झाले आहे.

533
01:43:31,640 --> 01:43:32,420
अरे, मला माहित आहे.

534
01:43:32,420 --> 01:43:34,280
आज रात्रीच्या जेवणासाठी आपण काय घ्यावे?

535
01:43:35,100 --> 01:43:36,820
बाहेर थंडी आहे, त्यामुळे मला काही ओडेन आवडेल.

536
01:43:37,080 --> 01:43:38,880
ओडेन छान वाटतंय.

537
01:43:39,340 --> 01:43:40,840
आणि काही गरम खाण्यासाठी देखील छान होईल.

538
01:43:40,840 --> 01:43:42,080
खूप छान वाटतंय.

539
01:43:42,080 --> 01:43:42,380
तुम्ही पिणार आहात का?

540
01:43:42,380 --> 01:43:42,800
तुम्ही आहात का?

541
01:43:42,800 --> 01:43:44,480
अर्थात मी आहे.

542
01:43:46,480 --> 01:43:47,640
गरम खाण्यासाठी, खूप.

543
01:43:47,640 --> 01:43:48,240
हे शरबत स्वादिष्ट आहे.

544
01:43:49,420 --> 01:43:50,240
ते खरोखर आहे.

545
01:43:50,240 --> 01:43:51,480
होय, मला असे वाटते.

546
01:43:52,320 --> 01:43:54,600
बरं, मी थोड्या वेळाने खरेदीला जातो.

547
01:45:34,980 --> 01:45:35,980
मी-आई...

548
01:45:38,620 --> 01:45:43,800
म्हणजे, तू माझ्याशी असं केल्यावर...

549
01:46:50,720 --> 01:46:51,920
आई...

550
01:47:26,800 --> 01:47:27,880
आई...

551
01:49:04,050 --> 01:49:05,250
आई...

552
01:49:22,640 --> 01:49:25,720
मी आता ते घेऊ शकत नाही.

553
01:49:34,560 --> 01:49:35,960
मी मागे ठेवू शकत नाही.

554
01:52:21,040 --> 01:52:22,120
केंजी...

555
01:52:28,160 --> 01:52:29,160
मी घरी आहे.

556
01:52:32,160 --> 01:52:34,120
केंजी, परत स्वागत आहे.

557
01:52:34,120 --> 01:52:35,640
ते कसे गेले?

558
01:52:37,120 --> 01:52:40,040
माझा प्रबंध स्वीकारला गेला.

559
01:52:40,640 --> 01:52:41,760
खरंच?

560
01:52:41,860 --> 01:52:43,080
अप्रतिम आहे.

561
01:52:43,080 --> 01:52:44,640
अभिनंदन, केंजी.

562
01:52:45,640 --> 01:52:46,700
हे अजिबात चांगले नाही.

563
01:52:47,840 --> 01:52:50,840
पण तुम्हाला ते पटत नाही का? मी पदवीधर आहे.

564
01:52:55,240 --> 01:52:58,160
आमचा एकत्र वेळ... आता संपणार आहे.

565
01:53:02,640 --> 01:53:07,240
केंजी, आता आपल्याला हे थांबवायला हवे.

566
01:59:45,240 --> 01:59:47,640
मी येत आहे, मी येत आहे!

567
02:00:49,800 --> 02:00:51,320
स्वतःची काळजी घ्या.

568
02:00:52,680 --> 02:00:53,320
हं.

569
02:00:54,660 --> 02:00:57,320
मी स्वतः बरा होईन.

570
02:00:58,400 --> 02:00:59,820
मी ठीक होईल.

571
02:00:59,820 --> 02:01:02,520
सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, आपण स्वत: ची काळजी केली पाहिजे.

572
02:01:04,040 --> 02:01:05,440
मला माहीत आहे.

573
02:01:05,440 --> 02:01:09,040
तुम्ही काही वेळाने भेट देण्यासाठी परत येत असल्याची खात्री करा.

574
02:01:11,040 --> 02:01:12,240
मी करीन.

575
02:01:13,640 --> 02:01:16,440
मला आता जावे लागेल.

576
02:01:18,440 --> 02:01:19,240
असे मला वाटते.

577
02:01:27,940 --> 02:01:28,940
आई?

578
02:01:28,940 --> 02:01:32,560
खरं तर, मला तू जावंसं वाटत नाही.

579
02:01:33,160 --> 02:01:36,560
केंजी, कृपया सोडू नका.

580
02:01:39,300 --> 02:01:40,160
ठीक आहे.

581
02:01:42,960 --> 02:01:47,760
मला तुमच्याकडून जास्त वेळ घालवायचा आहे.

582
02:01:52,160 --> 02:01:52,760
आई...

583
02:01:53,880 --> 02:01:54,480
केंजी...

584
02:03:22,140 --> 02:03:23,340
केंजी...

585
02:03:25,240 --> 02:03:26,720
मला हे अजून करत राहायचे आहे.

586
02:04:11,900 --> 02:04:13,280
हे खूप छान वाटते.

587
02:04:18,490 --> 02:04:21,890
त्यांना अधिक, आणखी चोखणे.

588
02:05:06,200 --> 02:05:08,400
हे आश्चर्यकारक आहे, केंजी.

589
02:05:57,370 --> 02:05:58,770
खूप गरम आहे.

590
02:06:16,390 --> 02:06:18,010
आई...

591
02:08:42,020 --> 02:08:44,220
हळूहळू...

592
02:08:45,460 --> 02:08:48,080
आई, मला तुझ्या प्रत्येक गोष्टीचा आस्वाद घ्यायचा आहे.

593
02:08:59,400 --> 02:09:01,080
तुम्ही माझ्यावर लक्ष ठेवावे अशी माझी इच्छा आहे.

594
02:09:50,920 --> 02:09:55,440
मला फक्त तुझ्याबरोबर राहायचे आहे, आई.

595
02:09:59,920 --> 02:10:00,900
मला चांगले वाटू द्या.

596
02:10:34,970 --> 02:10:36,370
आई...

597
02:10:58,920 --> 02:10:59,920
मला तुला चाटायचे आहे.

598
02:12:42,240 --> 02:12:43,720
आई...

599
02:12:44,520 --> 02:12:45,920
बरं वाटतं.

600
02:12:47,320 --> 02:12:49,720
केंजी, मला आणखी द्या.

601
02:13:05,740 --> 02:13:07,720
नाही, मी कमिंग आहे, मी कमिंग आहे!

602
02:15:46,480 --> 02:15:48,080
आई...

603
02:15:49,080 --> 02:15:50,480
केंजी.

604
02:15:53,880 --> 02:15:55,980
आपले कूल्हे कमी करा.

605
02:15:55,980 --> 02:15:57,880
मी पण कमिंग आहे.

606
02:16:46,970 --> 02:16:49,970
केंजी, केंजी...

607
02:18:08,570 --> 02:18:11,770
केंजी...

608
02:18:36,960 --> 02:18:37,960
माझ्याकडे पहा.

609
02:18:37,960 --> 02:18:39,960
केंजी, केंजी...

610
02:19:01,320 --> 02:19:06,920
मी... मलाही खूप छान वाटत आहे.

611
02:19:29,200 --> 02:19:30,400
केंजी...

612
02:20:53,730 --> 02:20:57,890
आणखी करा... अधिक...

613
02:22:25,780 --> 02:22:30,840
आई, मी कम आहे, ठीक आहे, खूप छान वाटत आहे, येत आहे!

614
02:22:35,640 --> 02:22:36,640
मी कमिंग आहे!

615
02:23:05,390 --> 02:23:10,330
केंजी, अजून नाही... मला अजून दे, अजून खूप दे.

616
02:23:21,560 --> 02:23:23,160
तुझ्या चेहऱ्यावर खूप छान दिसत आहे.

617
02:23:23,760 --> 02:23:25,380
आपण चालू ठेवू शकता?

618
02:23:25,380 --> 02:23:26,960
होय, मला स्पर्श करा.

619
02:24:38,760 --> 02:24:42,760
आई, मलाही तुझ्या आत घालायचे आहे.

620
02:24:46,900 --> 02:24:47,840
माझ्या आत ये.

621
02:28:14,840 --> 02:28:16,040
मला ते चाटायचे आहे.

622
02:28:18,840 --> 02:28:21,040
मला पण चाटू दे.

623
02:28:56,080 --> 02:28:57,480
अधिक.

624
02:31:14,250 --> 02:31:15,610
तुम्हाला खात्री आहे का?

625
02:31:15,610 --> 02:31:16,210
हं.

626
02:32:28,960 --> 02:32:31,360
आई, मला आत येऊ दे.

627
02:32:46,410 --> 02:32:47,410
होय, तिथेच.

628
02:33:14,480 --> 02:33:16,200
खूप छान वाटतं, केंजी.

629
02:33:22,020 --> 02:33:23,640
होय, तिथेच.

630
02:34:58,600 --> 02:35:00,200
मला आणखी द्या.

631
02:35:18,720 --> 02:35:21,200
हे सर्वोत्तम आहे.

632
02:37:52,480 --> 02:37:55,840
तुझे संपूर्ण शरीर वापरा, आई... मला चांगले वाटण्यासाठी सर्वकाही वापरा.

633
02:38:09,800 --> 02:38:11,000
ते अविश्वसनीय आहे.

634
02:40:40,830 --> 02:40:43,090
सेन्सी, मला आणखी द्या.

635
02:41:03,530 --> 02:41:06,490
वळा.

636
02:41:25,730 --> 02:41:27,130
आई, मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

637
02:41:31,930 --> 02:41:34,130
आई... आई...

638
02:41:37,160 --> 02:41:37,620
मी कमिंग आहे!

639
02:42:37,320 --> 02:42:39,000
मी घरी आहे!

640
02:42:40,360 --> 02:42:42,120
सर्वांचे परत स्वागत आहे!

641
02:42:42,120 --> 02:42:43,600
तिथं खूप गरम होतं, नाही का?

642
02:42:43,600 --> 02:42:45,760
चल आत, मी बार्ली चहा घेऊन येतो.

643
02:42:45,760 --> 02:42:47,820
घरी स्वागत आहे, प्रिय.

644
02:42:47,820 --> 02:42:48,920
घरी स्वागत आहे, अत्सुशी.

645
02:42:48,920 --> 02:42:50,940
घरी स्वागत आहे, सातोशी.

646
02:42:56,060 --> 02:42:57,560
मी घरी आहे, आई.

647
02:42:59,400 --> 02:43:00,920
घरी स्वागत आहे, केंजी.

648
02:43:01,420 --> 02:43:11,420
SubtitleNexus.com वर अधिक उपशीर्षके शोधा