1 00:00:07,173 --> 00:00:10,218 Jeg er ved at tjekke min USC beslutning. 2 00:00:10,301 --> 00:00:13,930 Jeg ved, det vil være okay, hvis jeg ikke gør det. Jeg så, at mange mennesker blev afvist, så... 3 00:00:14,014 --> 00:00:16,224 Jeg er allerede på siden. Der står "statusopdatering." 4 00:00:16,307 --> 00:00:18,184 - "Ny opdatering." - Jeg klikkede på det. 5 00:00:18,268 --> 00:00:19,811 Okay, statusopdatering. 6 00:00:19,894 --> 00:00:21,938 Dette er min ultimative drømmeskole. 7 00:00:22,022 --> 00:00:23,898 Jeg bliver afvist. Jeg ved det allerede. 8 00:00:26,526 --> 00:00:28,111 Jeg har lige klikket på det. Åh, min Gud. 9 00:00:30,655 --> 00:00:31,781 Åh, min Gud. 10 00:00:31,865 --> 00:00:33,158 Vent, jeg blev accepteret! 11 00:00:34,868 --> 00:00:35,952 Åh, min Gud! 12 00:00:37,871 --> 00:00:39,539 Ja! 13 00:00:44,252 --> 00:00:45,879 Det her er nogle skøre ting. 14 00:00:45,962 --> 00:00:47,297 Lad os tale om dette. 15 00:00:47,380 --> 00:00:51,634 Der har været en ildstorm af nyhedsdækning om en slags skoleoptagelsesskandale. 16 00:00:51,718 --> 00:00:54,679 Eksplosive detaljer om det største studieoptagelsessvindel 17 00:00:54,763 --> 00:00:57,098 retsforfulgt af justitsministeriet nogensinde. 18 00:00:57,182 --> 00:01:01,770 Vores venner taler om én ting, denne historie. Det har ramt en rigtig nerve. 19 00:01:02,353 --> 00:01:06,483 Ejendomsdirektører, en advokat, læge og en litani af administrerende direktører, 20 00:01:06,983 --> 00:01:08,651 alle står over for strafferetlige anklager. 21 00:01:08,735 --> 00:01:12,197 En FBI-undersøgelse kaldet Operation Varsity Blues. 22 00:01:12,280 --> 00:01:13,740 Operation Varsity Blues. 23 00:01:13,823 --> 00:01:15,658 Operation Varsity Blues. 24 00:01:15,742 --> 00:01:17,422 Hvordan har du det efter skandalen? 25 00:01:17,452 --> 00:01:20,455 - Er du ked af det? - Singer designede fidusen 26 00:01:20,538 --> 00:01:22,582 og indsamlede titusinder af millioner af dollars. 27 00:01:22,665 --> 00:01:26,711 Forældre betalte ham den højeste dollar at udgive deres børn som stjerneatleter. 28 00:01:26,795 --> 00:01:28,435 - Rick Singer. - Rick Singer. 29 00:01:28,463 --> 00:01:30,715 - Rick Singer. - Rick Singer. 30 00:01:30,799 --> 00:01:33,593 Hjernen bag operationen. 31 00:01:33,676 --> 00:01:36,221 Det sender chokbølger over hele landet. 32 00:02:03,456 --> 00:02:06,417 Pengene går ind i min fond som en donation. 33 00:02:06,501 --> 00:02:09,420 Til din fond? Ikke til skolerne. 34 00:02:09,504 --> 00:02:12,132 Ja, på den måde børnene ved ikke, at det sker, vel? 35 00:02:13,049 --> 00:02:15,176 Du afgiver en økonomisk forpligtelse. 36 00:02:15,260 --> 00:02:18,179 Hvilken skole vil du have kan afgøre, hvor meget det faktisk er. 37 00:02:19,430 --> 00:02:23,101 Og så med hensyn til ting der er mere end en halv million eller 300, 38 00:02:23,184 --> 00:02:25,061 hvad er det skolesæt? 39 00:02:25,145 --> 00:02:28,606 Så det er, øh, Georgetown, Boston College, Georgia Tech, 40 00:02:28,690 --> 00:02:32,068 USC, UCLA, Berkeley, du ved. 41 00:02:32,152 --> 00:02:34,237 Okay, det er... det er ikke dårligt. 42 00:02:35,155 --> 00:02:36,915 Hun er ikke en fantastisk studerende. 43 00:02:36,990 --> 00:02:38,449 Hun har testet meget dårligt. 44 00:02:38,533 --> 00:02:41,536 Hun er smart. Hun finder ud af det. 45 00:02:41,619 --> 00:02:44,164 Hun tænker allerede Jeg har det sådan set ikke godt. 46 00:02:44,247 --> 00:02:46,624 Øh, er Harvard nemmere 'årsag til arv? 47 00:02:46,708 --> 00:02:47,917 Nej, det er det ikke. 48 00:02:48,001 --> 00:02:51,379 - Det betyder ikke noget lort? - Din arv betyder nul, fordi... 49 00:02:51,462 --> 00:02:54,215 Medmindre vi donerer til en bygning, ikke? 50 00:02:54,924 --> 00:02:56,092 Jeg gik til Cornell. 51 00:02:56,176 --> 00:02:59,012 Jeg har allerede givet omkring $750.000 der. 52 00:02:59,095 --> 00:03:00,805 Lad os være ærlige, ikke? 53 00:03:00,889 --> 00:03:03,391 Din 750'er er noget dumt i verden. 54 00:03:03,474 --> 00:03:06,769 Jeg kender folk der har givet 50 millioner dollars til Cornell. 55 00:03:06,853 --> 00:03:09,981 Øh, vil du sende mig hvor og hvordan skal jeg sende checken? 56 00:03:10,064 --> 00:03:13,735 Åh, ja. Vi sender det så du får din skatteafskrivning fra IRS. 57 00:03:13,818 --> 00:03:16,130 - Endnu bedre. - Hvad hvis de ikke kommer ind? 58 00:03:16,154 --> 00:03:18,865 Du behøver ikke bekymre dig. Det er en færdig aftale. 59 00:03:18,948 --> 00:03:21,534 Er der en to-til-en specielt til tvillinger? 60 00:03:40,303 --> 00:03:41,804 John, hvordan har du det? 61 00:03:41,888 --> 00:03:44,599 Hej, Rick. Du har ret travlt i disse dage, hva? 62 00:03:44,682 --> 00:03:47,060 Ja, vi har en tidlig beslutning på vej. 63 00:03:51,272 --> 00:03:55,235 Så hej, jeg vil gerne tale lidt om din prisstrategi og økonomiske model. 64 00:03:55,818 --> 00:03:56,653 Øh... 65 00:03:56,736 --> 00:04:00,114 Jeg vil ikke tvinge det på dig, men jeg tror bare, det kunne være nyttigt. 66 00:04:00,490 --> 00:04:01,991 Nej, nej, øh, ja. 67 00:04:08,456 --> 00:04:10,708 Jeg har en masse skoler som vi arbejder direkte med 68 00:04:10,792 --> 00:04:13,711 og du ved, det er en slags først til mølle. 69 00:04:14,420 --> 00:04:16,506 Så... vælg et sted, du vil hen. 70 00:04:16,589 --> 00:04:18,049 Så hvis du sagde Harvard 71 00:04:18,132 --> 00:04:21,010 eller Princeton eller Georgetown, du ved, en af de ting. 72 00:04:21,094 --> 00:04:25,056 Nå, hvis du vil bruge min sidedør på Harvard er det omkring 1,2 millioner dollars. 73 00:04:25,139 --> 00:04:25,974 Jesus. 74 00:04:26,057 --> 00:04:30,436 Men hvis du vil ind ad bagdøren, Harvard beder om 45 millioner dollars. 75 00:04:30,520 --> 00:04:32,855 - Gud. - Stanford beder om 50 millioner dollars. 76 00:04:32,939 --> 00:04:34,440 - Wow. - Og de forstår det. 77 00:04:34,524 --> 00:04:35,900 Det er det skøre. 78 00:04:35,984 --> 00:04:38,611 De får det fra Bay Area og New York. 79 00:04:38,695 --> 00:04:41,155 John, det er hvor skørt det er blevet. 80 00:04:41,239 --> 00:04:44,284 Det gør jeg over 730 af disse sidedøre i år. 81 00:04:44,367 --> 00:04:45,285 Wow. 82 00:04:45,368 --> 00:04:47,745 Og hvor mange skoler gør du dem lige nu? 83 00:04:47,829 --> 00:04:50,039 Ligesom top 20 eller 50 eller... 84 00:04:50,123 --> 00:04:52,434 Jeg har gjort meget af aflytninger gennem årene. 85 00:04:52,458 --> 00:04:55,420 Det er virkelig fantastisk nogle gange hvad folk vil sige i telefonen 86 00:04:55,503 --> 00:04:58,131 når de ikke ved det at de amerikanske myndigheder lytter. 87 00:04:58,214 --> 00:05:00,883 Jeg ved det. Jeg ved det. Det er vanvid. Jeg ved det er. 88 00:05:00,967 --> 00:05:04,470 Så skal du have ham ind i USC, og så har jeg brug for dig til at helbrede kræft, 89 00:05:04,554 --> 00:05:06,389 og åh, skabe fred i Mellemøsten. 90 00:05:06,472 --> 00:05:07,515 Det kunne jeg godt. 91 00:05:07,598 --> 00:05:10,727 Jeg kunne gøre det, hvis du finder ud af en måde at starte din mand ud 92 00:05:10,810 --> 00:05:12,186 så han behandler dig bedre. 93 00:05:12,270 --> 00:05:14,480 Det er umuligt. Det er umuligt. 94 00:05:14,564 --> 00:05:17,567 Regeringen foretog en aflytning på Ricks telefon. Han vidste det ikke. 95 00:05:17,650 --> 00:05:20,069 Han blev opsnappet og talte med mange mennesker. 96 00:05:20,153 --> 00:05:23,698 Hver arbejdende mor kommer til mig og siger: "Hvordan gør jeg det hele?" 97 00:05:23,781 --> 00:05:25,950 Nå, gæt hvad? Det kan du ikke. 98 00:05:26,034 --> 00:05:30,830 Der er ikke mange føderale sager, hvor du har 50 personer tiltalt for en forbrydelse. 99 00:05:30,913 --> 00:05:34,167 Så vi prøver at få os selv, som en 34 på ACT. 100 00:05:34,250 --> 00:05:35,168 Ja. Ja. 101 00:05:35,251 --> 00:05:37,295 Så Mark vil gøre det. Kunne virkelig være en 33. 102 00:05:37,378 --> 00:05:40,173 - Kunne være en 34. Kunne være en 35. - rigtigt. 103 00:05:40,256 --> 00:05:42,016 Kan du få mig en håndskriftsprøve? 104 00:05:42,091 --> 00:05:44,093 - Ja. - Og en signaturprøve. 105 00:05:44,177 --> 00:05:46,804 - Så vi kan komme lidt tæt på. - Ja. 106 00:05:47,597 --> 00:05:49,891 Rick Singer var den uafhængige rådgiver 107 00:05:49,974 --> 00:05:53,728 der orkestrerede forseelsen i Operation Varsity Blues, 108 00:05:53,811 --> 00:05:58,191 og retsdokumenterne angive, at det startede i 2011. 109 00:05:58,274 --> 00:06:01,694 Min egen forskning ind i Singers liv og karriere 110 00:06:01,778 --> 00:06:04,447 indikerer, at i mindre skala, 111 00:06:04,530 --> 00:06:07,825 han var bedragerisk i årtier før det. 112 00:06:13,206 --> 00:06:15,208 Jeg vil gerne tænke Rick startede ud 113 00:06:15,291 --> 00:06:18,753 forsøger at være professionel og forsøger at være legitim. 114 00:06:18,836 --> 00:06:21,672 I en årrække, Rick var den bedste person. 115 00:06:21,756 --> 00:06:24,550 Han var den eneste i byen hvem gjorde den slags. 116 00:06:24,634 --> 00:06:27,970 Hvis du ønskede information vedr college optagelser, gik du til Rick. 117 00:06:28,054 --> 00:06:30,848 Jeg tror, ​​folk var ivrige efter at bruge ham. De var begejstrede. 118 00:06:30,932 --> 00:06:34,560 De var imponerede og tænkte, "Wow, han kender formlen." 119 00:06:34,644 --> 00:06:37,855 "Han kender reglerne. Han har nøglen til spillet." 120 00:06:37,939 --> 00:06:42,485 Hvis du er en velhavende forælder i en skole med 500 ældre, 121 00:06:42,568 --> 00:06:46,364 dit barn får en brøkdel af den opmærksomhed, du ønsker, at de skal få. 122 00:06:46,447 --> 00:06:49,700 Så du gør, hvad du gør. Du bruger penge på problemet. 123 00:06:49,784 --> 00:06:52,954 Du finder nogen, der vil selvstændig hjælpe netop dit barn, 124 00:06:53,037 --> 00:06:54,956 og hjælpe dem gennem denne proces. 125 00:06:55,039 --> 00:06:58,709 Og det er en slags tilblivelse af en uafhængig universitetsrådgiver. 126 00:07:01,254 --> 00:07:04,549 Mine forældre sagde: "Vi ansætter en uafhængig universitetsrådgiver 127 00:07:04,632 --> 00:07:08,261 hvem kan hjælpe med at give dig lidt vejledning om SAT forberedelse, 128 00:07:08,344 --> 00:07:12,432 og hjælpe med at indsnævre dit fokus for de gymnasier, du er interesseret i." 129 00:07:12,515 --> 00:07:14,851 "Han vil være en tilstedeværelse i dit liv 130 00:07:14,934 --> 00:07:18,146 i en overskuelig fremtid, indtil universitetsansøgninger er indsendt." 131 00:07:19,063 --> 00:07:21,691 Jeg tror, der var mange elever, han arbejdede med 132 00:07:21,774 --> 00:07:23,860 som havde meget gode akkreditiver, 133 00:07:23,943 --> 00:07:27,238 og han optrådte en rådgivers normale ydelser 134 00:07:27,321 --> 00:07:29,365 og lette deres optagelse på college 135 00:07:29,449 --> 00:07:33,327 ved at rådgive dem om deres essays eller deres anbefalinger og så videre. 136 00:07:33,411 --> 00:07:36,205 Han var go-to universitetsrådgiver på det tidspunkt. 137 00:07:36,289 --> 00:07:38,374 Dengang var der ikke mange ressourcer. 138 00:07:38,958 --> 00:07:43,504 Han havde dette firma kaldet Future Stars. Jeg havde mange venner, der brugte ham. 139 00:07:43,588 --> 00:07:45,923 Det var en af de ting hvor du skulle gøre det. 140 00:07:46,007 --> 00:07:48,468 Hvis du ikke gjorde det, du ville fortryde det og bekymre dig om, 141 00:07:48,551 --> 00:07:52,638 "Kom jeg ind på, hvor jeg ville hen? Kunne jeg være kommet ind, hvis jeg havde brugt ham?" 142 00:07:52,722 --> 00:07:57,018 Han klædte sig altid, som han havde gjort lige kommet fra basketballbanen. 143 00:07:57,101 --> 00:07:59,604 Det var hans idé det han lavede var 144 00:07:59,687 --> 00:08:02,190 coache børn til at komme på college, 145 00:08:02,273 --> 00:08:04,484 så derfor klædte han sig som en træner. 146 00:08:04,567 --> 00:08:07,278 Han plejede at gå rundt i sit atletiske tøj, 147 00:08:07,361 --> 00:08:08,905 og hans lille munkefrisure. 148 00:08:08,988 --> 00:08:10,740 Han var ikke nødvendigvis karismatisk. 149 00:08:10,823 --> 00:08:13,326 Fik ikke mange smil. Var ret seriøs. 150 00:08:13,409 --> 00:08:16,078 Meget skarpsindig. Forretningsmæssigt. 151 00:08:16,162 --> 00:08:19,040 Han snakkede ikke meget. Han var ikke særlig personlig. 152 00:08:19,123 --> 00:08:23,503 Der er mennesker, man møder, som føler som om de har denne vibrerende spænding 153 00:08:23,586 --> 00:08:27,048 lige under overfladen hele tiden, og han var sådan. 154 00:08:29,800 --> 00:08:32,053 Rick var altid tromme forretning op. 155 00:08:32,136 --> 00:08:36,599 Han holdt altid oplæg på Borders, på country klubberne. 156 00:08:36,682 --> 00:08:39,060 Og det vidste jeg også hvad hans præsentationer indebar, 157 00:08:39,143 --> 00:08:41,729 og de var løfter som han ikke kunne beholde og... 158 00:08:42,522 --> 00:08:43,522 løgne. 159 00:08:44,232 --> 00:08:47,360 Jeg ville høre nogle historier fra børn, der fik mig til at tænke 160 00:08:47,443 --> 00:08:49,946 at han var en lille smule fishy. 161 00:08:50,029 --> 00:08:51,864 Lidt slimet. 162 00:08:51,948 --> 00:08:57,495 Jeg har en bekendt hvem sagde, at Rick begyndte at tilbyde ham, 163 00:08:57,578 --> 00:09:00,540 "Hej, det kunne jeg potentielt få dig ind på denne skole 164 00:09:00,623 --> 00:09:02,500 for en vis sum penge." 165 00:09:04,460 --> 00:09:06,087 Næsten fra begyndelsen, 166 00:09:06,170 --> 00:09:09,173 Rick Singer skar hjørner, i hvert fald på en lille måde. 167 00:09:09,257 --> 00:09:12,343 Ordet jeg fik fra folk som kendte ham i Sacramento 168 00:09:12,426 --> 00:09:16,305 var han overdrev og fabrikerede på børns ansøgninger. 169 00:09:16,389 --> 00:09:19,559 du ved, ændre deres race fra hvid til latino 170 00:09:19,642 --> 00:09:23,104 eller afroamerikansk, så de kunne kvalificere sig til positiv særbehandling. 171 00:09:23,187 --> 00:09:24,897 Jeg mener, han var ret fræk. 172 00:09:25,898 --> 00:09:29,402 Fordi jeg altid var mistænksom af Rick Singer begyndte jeg at opbevare en fil. 173 00:09:29,485 --> 00:09:31,904 Jeg begyndte at kopiere ting fra hans hjemmeside. 174 00:09:31,988 --> 00:09:35,449 "Singer-gruppen har udviklet sig til en af USA's mest succesrige 175 00:09:35,533 --> 00:09:38,077 livscoaching og konsulentvirksomheder." 176 00:09:38,160 --> 00:09:41,080 "Inden for et år, operationer lanceret i Singapore, Bangkok, 177 00:09:41,163 --> 00:09:43,374 Filippinerne, Kina, Japan og Korea." 178 00:09:43,457 --> 00:09:46,627 Rick Singer fortalte ofte løgne om hans CV. 179 00:09:46,711 --> 00:09:51,132 Nogen fortalte mig, at han lod som om han havde været bestyrelsesmedlem i Starbucks. 180 00:09:51,215 --> 00:09:54,218 Jo mere han slap af sted med det, jo mere han gjorde det. 181 00:09:59,557 --> 00:10:02,184 Vi er stadig i gang den indledende del af sagen. 182 00:10:02,268 --> 00:10:05,563 Men begge anklager rejst mod ham var utroligt detaljerede. 183 00:10:06,689 --> 00:10:09,442 - Der ser ud til at være mange beviser... - Ja. 184 00:10:09,525 --> 00:10:12,361 Er dette Gordon Gekko fra Wall Street? 185 00:10:12,987 --> 00:10:16,574 Nej, det er Gordon Caplan. Hvordan har du det? 186 00:10:16,657 --> 00:10:18,826 Jeg laver bare sjov med dig. Hvordan har du det? 187 00:10:18,909 --> 00:10:20,161 Ja. Ja. Godt. 188 00:10:21,329 --> 00:10:23,249 Selskabsadvokat Gordon Caplan, 189 00:10:23,331 --> 00:10:26,125 en partner hos advokatfirmaet af Willkie Farr og Gallagher. 190 00:10:27,084 --> 00:10:30,463 Det amerikanske skattesystem har to grundlæggende komponenter 191 00:10:30,546 --> 00:10:33,507 hvilket gør dette noget tillokkende. 192 00:10:33,591 --> 00:10:37,386 Min kone har fortalt mig lidt om hvad I laver. 193 00:10:37,470 --> 00:10:41,390 Øh, kunne... kunne du bare give mig lidt baggrund? 194 00:10:41,474 --> 00:10:43,476 Okay. Så hvem er vi. 195 00:10:43,559 --> 00:10:48,481 Vi er et firma på 290 millioner dollars, som jeg ejer, 196 00:10:48,564 --> 00:10:53,027 med tusind ansatte på tværs af USA, 280 internationalt. 197 00:10:53,110 --> 00:10:57,114 Vi hjælper de rigeste familier i USA får deres børn i skole. 198 00:10:57,198 --> 00:11:00,534 Vi har hver NBA-ejer, hver NFL-ejer. 199 00:11:00,618 --> 00:11:02,161 Vi har alle. 200 00:11:02,244 --> 00:11:05,581 Nu, disse familier, de vil have garantier. 201 00:11:05,665 --> 00:11:07,541 De vil ikke rode rundt. 202 00:11:07,625 --> 00:11:11,253 De vil have denne ting gjort. Så de vil gerne ind på visse skoler. 203 00:11:11,337 --> 00:11:14,632 Så jeg har lavet 761, hvad jeg ville kalde "sidedøre". 204 00:11:14,715 --> 00:11:17,051 "indgangsdøren" betyder at komme ind på egen hånd. 205 00:11:17,134 --> 00:11:21,305 "Bagdøren" giver en donation, hvilket er ti gange så mange penge. 206 00:11:21,389 --> 00:11:23,641 Jeg har lavet denne slags sidedøre 207 00:11:23,724 --> 00:11:26,560 fordi med bagdøren, der er ingen garanti. 208 00:11:26,644 --> 00:11:28,854 De vil lige give dig et ekstra kig. 209 00:11:29,438 --> 00:11:31,982 Mine familier vil have en garanti. 210 00:11:36,529 --> 00:11:38,864 Jeg er en specialagent med FBI. 211 00:11:38,948 --> 00:11:42,660 Jeg er i øjeblikket en del af et hold der efterforsker økonomisk kriminalitet, 212 00:11:42,743 --> 00:11:47,123 inklusive forskellige former for virksomhed bedrageri, værdipapirsvindel og bestikkelse. 213 00:11:47,623 --> 00:11:50,292 Faktaerne i denne erklæring kommer fra mit personlige engagement 214 00:11:50,376 --> 00:11:52,128 med denne undersøgelse. 215 00:11:52,795 --> 00:11:55,756 Hej, mit navn er Rick Singer, og jeg er grundlæggeren af The Key. 216 00:11:56,340 --> 00:11:58,843 Rick Singer grundlagt og betjener Nøglen, 217 00:11:58,926 --> 00:12:02,054 en for-profit college-rådgivning og forberedelsesforretning. 218 00:12:02,138 --> 00:12:04,807 Han grundlagde også The Key Worldwide Foundation, 219 00:12:05,391 --> 00:12:09,812 en non-profit virksomhed, der er fritaget for at betale føderal indkomstskat. 220 00:12:09,895 --> 00:12:14,066 Rick Singer fortalte forældre, at han kunne lette deres børns optagelse 221 00:12:14,150 --> 00:12:15,901 via det, han kaldte "sidedøren," 222 00:12:15,985 --> 00:12:20,656 en særlig ordning, hvor forældrene ville give en donation til sin fond 223 00:12:20,740 --> 00:12:24,160 for at skjule det faktum at de var bestikkelsesbetalinger. 224 00:12:25,411 --> 00:12:28,539 Mellem cirka 2011 og 2018, 225 00:12:28,622 --> 00:12:31,584 forældre betalte Singer cirka 25 millioner dollars 226 00:12:31,667 --> 00:12:34,628 for at bestikke trænere og universitetsadministratorer. 227 00:12:35,880 --> 00:12:38,632 Dette er Amerika. Ligesom du har penge? 228 00:12:39,341 --> 00:12:42,970 Tror bedst du har adgang til visse rum, som andre børn ikke har. 229 00:12:43,053 --> 00:12:45,306 Så jeg er... jeg er virkelig ikke overrasket... 230 00:12:45,389 --> 00:12:47,558 I løbet af det sidste tre eller fire årtier, 231 00:12:47,641 --> 00:12:51,812 videregående uddannelse er blevet mere og mere en handelsvare. 232 00:12:51,896 --> 00:12:55,065 Noget du køber. Et produkt. 233 00:12:55,149 --> 00:13:00,404 Det er et mål i sig selv, snarere end målet er at få en uddannelse. 234 00:13:00,488 --> 00:13:02,948 Det er blevet et statuspunkt. 235 00:13:03,532 --> 00:13:05,868 Din status er nu steget 236 00:13:05,951 --> 00:13:09,663 fordi dit barn er kl det, der kaldes en "eliteinstitution". 237 00:13:09,747 --> 00:13:11,916 Det hele handler om at prale. 238 00:13:11,999 --> 00:13:16,128 Løbelinjen i vores branche er som, "Forældrene søger ind på college." 239 00:13:16,212 --> 00:13:19,507 "Knægten er køretøjet hvorigennem de søger ind på college." 240 00:13:19,590 --> 00:13:21,175 Hvis du er nybegynder, er jeg ked af det, 241 00:13:21,258 --> 00:13:25,596 fordi du bliver smidt ind i en verden, hvor de vil være som, 242 00:13:25,679 --> 00:13:27,431 "College, college, college." 243 00:13:27,515 --> 00:13:29,642 "Gå på college. Man skal have de bedste karakterer." 244 00:13:29,725 --> 00:13:33,687 "Hvis du ikke er det, vil du føle det som en fiasko. Du er den værste." 245 00:13:33,771 --> 00:13:36,315 Hvis du er forælder og du tog ikke til Harvard, 246 00:13:36,398 --> 00:13:40,110 dette er din chance for nu gå til Harvard, ikke? I dit skæve sind. 247 00:13:42,112 --> 00:13:45,783 Det er typisk accepteret at Ivy League-institutioner 248 00:13:45,866 --> 00:13:48,619 er de "bedste" i landet. 249 00:13:48,702 --> 00:13:53,707 Men alle disse forskelle har næsten intet at lave 250 00:13:53,791 --> 00:13:57,002 med institutionens akademikere. 251 00:13:58,003 --> 00:14:00,840 USA Nyheder startede rangerende gymnasier i 80'erne, 252 00:14:00,923 --> 00:14:03,801 baseret på ét kriterium: prestige. 253 00:14:03,884 --> 00:14:05,719 Det er det. Det er det. 254 00:14:05,803 --> 00:14:08,305 "Prestige" er faktisk et fransk ord. 255 00:14:08,931 --> 00:14:12,726 På det originale franske, det betyder noget, folk ikke er klar over. 256 00:14:12,810 --> 00:14:14,311 Det betyder "bedrag". 257 00:14:14,395 --> 00:14:16,772 Det er det, der er prestige i kollegiet. 258 00:14:16,856 --> 00:14:20,442 Det er imaginært. Det er en illusion. Alligevel tror folk på det. 259 00:14:20,985 --> 00:14:22,778 Det er ikke kun befolkningstilvækst 260 00:14:22,862 --> 00:14:25,489 det gør det sværere at komme ind på gymnasier i dag. 261 00:14:25,573 --> 00:14:28,158 Højskolerne selv har bragt det i stand. 262 00:14:28,242 --> 00:14:31,996 For jo mere selektive ser de ud på papiret, jo højere rangerede de er. 263 00:14:32,079 --> 00:14:36,208 Alt, hvad disse skoler gør masserer for at forsøge at komme op på ranglisten. 264 00:14:36,292 --> 00:14:38,252 Og det er et virkelig farligt spil. 265 00:14:38,961 --> 00:14:41,213 De fleste mennesker se universitetsoptagelser, 266 00:14:41,297 --> 00:14:45,134 "Åh, det er baseret på fortjeneste bortset fra positiv særbehandling for minoriteter." 267 00:14:45,217 --> 00:14:49,638 Mit syn på optagelsesprocessen er alle mulige forskellige præferencer, 268 00:14:49,722 --> 00:14:52,641 med, ja, nogle elever komme ind på ren fortjeneste, 269 00:14:52,725 --> 00:14:56,896 men mange andre kommer ind pga præferencer, der skæver rig og hvid. 270 00:14:56,979 --> 00:15:02,109 Den ene er efter præferencer for studerende, der dyrker nichesport, 271 00:15:02,192 --> 00:15:05,905 som sejlads eller hegn eller ridning, 272 00:15:05,988 --> 00:15:08,532 som de fleste børn aldrig får en chance for at prøve. 273 00:15:08,616 --> 00:15:11,869 Så er der at lave en kæmpe donation til et universitet. 274 00:15:11,952 --> 00:15:14,705 Det gør dem bemærket af indsamlingskontoret, 275 00:15:14,788 --> 00:15:17,625 som vil anbefale kandidaten til optagelse. 276 00:15:18,208 --> 00:15:21,879 Jared Kushner var sønnen af en meget velhavende ejendomsudvikler 277 00:15:21,962 --> 00:15:23,047 i New Jersey. 278 00:15:23,130 --> 00:15:25,966 På det tidspunkt, hvor Jared søgte ind på college, 279 00:15:26,050 --> 00:15:29,136 hans far lovede 2,5 millioner dollars til Harvard, 280 00:15:29,219 --> 00:15:31,347 og Jared blev optaget på Harvard, 281 00:15:31,430 --> 00:15:34,266 selvom det efter alt at dømme han var en gennemsnitlig studerende 282 00:15:34,350 --> 00:15:37,853 som ikke nødvendigvis tog de hårdeste kurser i hans gymnasium. 283 00:15:38,604 --> 00:15:41,398 Mange af gymnasierne vil faktisk ikke garantere optagelsen, 284 00:15:41,482 --> 00:15:42,733 hvilket er interessant. 285 00:15:42,816 --> 00:15:46,320 Så du kan skrive en check på 3 millioner dollars, og barnet kunne blive afvist. 286 00:15:46,403 --> 00:15:49,198 Hvis du ikke skriver en $10 til $20 millioner dollar check, 287 00:15:49,281 --> 00:15:51,408 den bevæger sig ikke nålen nok til dem. 288 00:15:52,618 --> 00:15:56,455 Singer forlangte ikke den slags penge, der kræves i dag 289 00:15:56,538 --> 00:15:59,500 hvis du absolut vil garantere dit barn kommer ind. 290 00:15:59,583 --> 00:16:04,964 Du ved, disse forældre betalte Singer $300.000, $400.000, $500.000. 291 00:16:05,047 --> 00:16:07,007 Hvad han solgte, og hvad de købte 292 00:16:07,091 --> 00:16:11,512 var i det væsentlige en vished om indrømmelse til en billig kælderpris. 293 00:16:12,846 --> 00:16:14,848 Så jeg vil gøre ham til en kicker. 294 00:16:14,932 --> 00:16:17,810 Han har stærke ben. Måske bliver han en kicker. 295 00:16:17,893 --> 00:16:19,728 - Man ved aldrig. - Ja. Absolut. 296 00:16:19,812 --> 00:16:21,313 Du kunne inspirere ham, Rick. 297 00:16:21,397 --> 00:16:23,816 Du kan faktisk vende ham til noget. Jeg elsker det. 298 00:16:23,899 --> 00:16:25,818 Ja. Jeg ved det. 299 00:16:25,901 --> 00:16:28,612 - Bill McGlashan, godt at se dig. - Dejligt at være her. 300 00:16:28,696 --> 00:16:32,032 TPG Growth er en virksomhed folk ved ikke så meget om. 301 00:16:32,116 --> 00:16:34,827 TPG-vækst er vækstarmen på 4 milliarder dollar 302 00:16:34,910 --> 00:16:37,663 af private equity-giganten TPG Capital. 303 00:16:37,746 --> 00:16:41,375 Jo mere succes forretningen er, jo mere effekt skaber du. 304 00:16:41,458 --> 00:16:45,796 Du får de dydige fordele ved bæredygtig, skalerbar kapitalisme på arbejde. 305 00:16:46,714 --> 00:16:49,591 Sidste år fik jeg en dreng, Jeg lavede ham en lang snapper. 306 00:16:49,675 --> 00:16:50,509 Jeg elsker det. 307 00:16:50,592 --> 00:16:54,013 Han vejede 145 pund. Lang snapper. 308 00:16:54,096 --> 00:16:56,348 Så hvad jeg formentlig får brug for er, 309 00:16:56,432 --> 00:16:59,309 hvis i har nogle billeder af ham, der dyrker flere sportsgrene, 310 00:16:59,393 --> 00:17:02,771 det vil være nyttigt, for det vil jeg photoshop hans ansigt på en kicker. 311 00:17:02,855 --> 00:17:05,983 Okay. Okay, lad mig se igennem hvad jeg har. 312 00:17:06,692 --> 00:17:09,361 Ret sjovt som verden fungerer i disse dage, det er... 313 00:17:09,987 --> 00:17:10,987 utroligt. 314 00:17:18,746 --> 00:17:21,582 Devin Sloane, han er en Californisk forretningsmand, en executive. 315 00:17:21,665 --> 00:17:24,168 Vi har været så heldige at kende dig 316 00:17:24,251 --> 00:17:27,504 og deler smil og glæde og latter sammen. 317 00:17:32,551 --> 00:17:35,512 Sidste år fik jeg en dreng hvem lavede vandpolo. 318 00:17:35,596 --> 00:17:38,766 Da faren sendte mig billedet, han var for højt op af vandet. 319 00:17:38,849 --> 00:17:41,226 Ingen ville tro enhver kunne blive så høj. 320 00:17:41,310 --> 00:17:42,352 Ja. 321 00:17:42,436 --> 00:17:43,979 Så jeg fortalte faren, sagde jeg, 322 00:17:44,063 --> 00:17:46,940 "Hvad skete der?" Han sagde, "Han stod på bunden." 323 00:17:47,024 --> 00:17:49,526 Jeg sagde: "Nej, nej, nej, nej, nej." 324 00:17:49,610 --> 00:17:52,279 Ja, præcis. Du skal svømme. Nøjagtig. 325 00:17:52,362 --> 00:17:54,531 - Det er rigtigt. - Nå, gør han... 326 00:17:54,615 --> 00:17:57,618 Her er det eneste spørgsmål. Ved han... Ved han det? 327 00:17:57,701 --> 00:18:01,997 Er der en måde at gøre det på hvor han ikke ved, hvad der skete? 328 00:18:02,081 --> 00:18:06,001 Nå, hvad jeg ville sige til ham, hvis du vil have den diskussion nu, 329 00:18:06,085 --> 00:18:08,879 siger vi har venner i atletik som skal hjælpe ham. 330 00:18:08,962 --> 00:18:10,464 Fordi han er en atlet. 331 00:18:10,547 --> 00:18:14,134 Men det kan jeg ikke sige foran min søn fordi han ved, at han ikke er det. 332 00:18:14,218 --> 00:18:16,887 Det han ville vide er at jeg tager hans ting 333 00:18:16,970 --> 00:18:18,597 og få ham noget hjælp, okay? 334 00:18:18,680 --> 00:18:20,349 Det ville han ikke have noget problem med, 335 00:18:20,432 --> 00:18:23,602 du lobbyer for ham, du hjælper med at bruge dit netværk. 336 00:18:24,311 --> 00:18:27,189 - Intet problem. - Du behøver ikke at fortælle ham noget. 337 00:18:27,272 --> 00:18:29,608 Er Bill McGlashan laver noget af det her lort? 338 00:18:29,691 --> 00:18:31,860 Taler han bare om et rent spil og hjælpe sit barn? 339 00:18:31,944 --> 00:18:33,695 - Han får mig til at føle skyld. - Øh... 340 00:18:33,779 --> 00:18:37,199 Eller du tager dig af ham fordi du har andre interesser med ham? 341 00:18:37,282 --> 00:18:40,410 Nej. Nej, slet ikke. Det har intet med hans at gøre... 342 00:18:40,494 --> 00:18:43,163 Men han vidste det ikke. Hans barn anede det ikke. 343 00:18:43,247 --> 00:18:45,624 Han anede ikke du hjalp ham med ACT. 344 00:18:45,707 --> 00:18:47,751 - Det var det, han bad om. - Bill McGlashan? 345 00:18:47,835 --> 00:18:49,628 Spurgte efter sin søn uden at vide det. 346 00:18:49,711 --> 00:18:51,213 - Okay. - Okay. 347 00:18:51,296 --> 00:18:53,882 - Så han har ikke været så nærgående. - Med mig? 348 00:18:53,966 --> 00:18:55,926 Med dig og med sit eget barn. 349 00:18:56,552 --> 00:18:57,803 Han vil have det sådan. 350 00:18:58,762 --> 00:18:59,847 Din fyr Agustin? 351 00:18:59,930 --> 00:19:01,306 Agustin Huneeus, ja. 352 00:19:01,390 --> 00:19:04,810 Han presser hårdt på og prøver at finde ud af det dine fyres tilgang til din søn. 353 00:19:04,893 --> 00:19:06,937 Han kom til mig, og jeg sagde, at jeg ikke gjorde det... 354 00:19:07,020 --> 00:19:09,523 Jeg var ikke villig til at tale med ham om det. 355 00:19:09,606 --> 00:19:10,941 Han har også presset mig. 356 00:19:11,024 --> 00:19:14,153 Han vil åbenbart have din hjælp, du ved, med sin datter, 357 00:19:14,236 --> 00:19:18,157 og jeg sagde bare: "Det skal du lav dit eget opkald, hvad du vil gøre, 358 00:19:18,240 --> 00:19:21,702 og du skal bare snakke til Rick og arbejde sammen med Rick." 359 00:19:21,785 --> 00:19:22,911 Nej, det er godt. 360 00:19:22,995 --> 00:19:26,081 Han presser hårdt på. Ligesom, "Du skal fortælle mig, hvad de laver." 361 00:19:26,165 --> 00:19:30,210 Jeg sagde: "Hør her er deres situation, og Bill er meget forbundet. 362 00:19:30,294 --> 00:19:33,213 Du skal diskutere dette med Bill, ikke diskutere det med mig." 363 00:19:33,297 --> 00:19:35,382 Jamen, det prøvede han. Det prøvede han. 364 00:19:35,465 --> 00:19:38,677 Bare så du ved, han sådan set havde en samtale med en anden familie 365 00:19:38,760 --> 00:19:42,514 om sidedørens tilgang du har og foreslog på en måde, 366 00:19:42,598 --> 00:19:45,350 "Tror du, det er rigtigt?" Og jeg sagde bare, 367 00:19:45,434 --> 00:19:48,145 "Agustin, det burde du ikke være taler om dette. 368 00:19:48,228 --> 00:19:51,356 Hvad Rick gør er meget specifik for omstændighederne." 369 00:19:51,440 --> 00:19:54,693 Og det generede mig bare han er derude og taler om det. 370 00:19:54,776 --> 00:19:56,737 Aftalt. Aftalt. Ja. Og det er… 371 00:19:56,820 --> 00:19:58,780 Og det er også det, der bekymrer mig. 372 00:19:58,864 --> 00:20:02,492 Jeg sagde: "Hør, du er med et meget konkurrencepræget miljø." 373 00:20:02,576 --> 00:20:05,037 "Du skal holde, hvad du gør til dig selv. 374 00:20:05,120 --> 00:20:06,496 Det vil blæse op på dig. 375 00:20:06,580 --> 00:20:08,874 Lige meget hvem du tror du kender, det er lige meget." 376 00:20:08,957 --> 00:20:11,460 Det er rigtigt, og han er slet ikke diskret. 377 00:20:11,543 --> 00:20:14,171 Derfor var jeg ikke tryg taler med ham om det. 378 00:20:14,254 --> 00:20:15,631 - Godt. - rigtigt. 379 00:20:16,548 --> 00:20:19,718 Rick Singer gav tryghed. 380 00:20:19,801 --> 00:20:23,263 Trygheden at andre mennesker ligesom dig 381 00:20:23,347 --> 00:20:25,515 går igennem denne ting. 382 00:20:25,599 --> 00:20:27,935 "Jeg har beskæftiget mig med det her en million gange." 383 00:20:28,018 --> 00:20:31,730 Rick var som en terapeut eller en livscoach, 384 00:20:31,813 --> 00:20:34,149 kun var han også kriminel. 385 00:20:34,858 --> 00:20:38,654 Min profil af Rick Singer er han en født sælger. 386 00:20:38,737 --> 00:20:40,656 Han var glat og subtil, 387 00:20:40,739 --> 00:20:43,367 ikke anmassende, og vidste, at han havde tid. 388 00:20:43,450 --> 00:20:45,661 Det er ikke som nogen skal i skole i dag. 389 00:20:45,744 --> 00:20:48,372 Det er ikke sådan, at testen er i morgen. De har tid. 390 00:20:48,455 --> 00:20:51,875 Så han plejede processen godt, som en god sælger gør. 391 00:20:51,959 --> 00:20:54,378 Så hvilken sport ville være den bedste for dem? 392 00:20:54,461 --> 00:20:57,673 Er... er besætningen den bedste? Vil det overhovedet betyde noget? 393 00:20:57,756 --> 00:20:59,258 For mig er det lige meget. 394 00:20:59,341 --> 00:21:02,261 Jeg gør ham til sømand eller sådan noget på grund af hvor du bor. 395 00:21:03,929 --> 00:21:06,348 Massachusetts forretningsmand John Wilson. 396 00:21:06,431 --> 00:21:08,267 Han driver et private equity-firma. 397 00:21:08,350 --> 00:21:10,769 Han er anklaget for at betale mere end en million dollars 398 00:21:10,852 --> 00:21:13,814 for at prøve at få sine børn ind på eliteuniversiteter. 399 00:21:13,897 --> 00:21:17,359 Og samme slags aftale? Nogen sport? Du behøver ikke at dyrke sporten? 400 00:21:17,442 --> 00:21:18,694 Det er korrekt. 401 00:21:19,403 --> 00:21:23,532 Nå, øh... hvad nu hvis kommer de faktisk ikke ind? 402 00:21:23,615 --> 00:21:26,785 Det behøver du ikke bekymre dig om det. Det er en færdig aftale. 403 00:21:26,868 --> 00:21:28,787 Okay. Det er fantastisk. 404 00:21:28,870 --> 00:21:32,249 Okay. Jeg sender dig oplysningerne om banken og ledningstingene 405 00:21:32,332 --> 00:21:33,667 i den næste dag eller deromkring. 406 00:21:33,750 --> 00:21:34,584 Okay. 407 00:21:34,668 --> 00:21:37,462 Åh, forresten, Sæt kryds i kalenderen for næste juli 408 00:21:37,546 --> 00:21:39,756 hvis du vil ind i, øh, Paris. 409 00:21:39,840 --> 00:21:42,509 - Havde en stor fødselsdag den 19. juli. - Okay. 410 00:21:42,592 --> 00:21:45,262 - Jeg lejede Versailles ud. - Åh, min Gud! 411 00:21:45,345 --> 00:21:46,638 Du er skør. 412 00:21:46,722 --> 00:21:50,142 Jeg ved det. En sort slips fest der, så du bliver nødt til at komme. 413 00:21:51,059 --> 00:21:55,314 En af de fantastiske ting om Rick Singer er, at denne fyr, 414 00:21:55,397 --> 00:21:59,401 fra en slags obskur baggrund og uden meget at vise på papir, 415 00:21:59,484 --> 00:22:02,612 insinuerede sig selv ind i en ret høj omgangskreds, 416 00:22:02,696 --> 00:22:05,115 og tjente rigtig mange penge på det. 417 00:22:07,617 --> 00:22:11,163 Min fornemmelse var, at Rick Singer havde en lidt ulykkelig barndom. 418 00:22:11,246 --> 00:22:13,582 Hans forældre blev skilt, da han var ung. 419 00:22:13,665 --> 00:22:17,294 Han var lys. Det havde han gab-gaven uden tvivl. 420 00:22:17,377 --> 00:22:20,005 Efter barndommen, han gik på flere gymnasier. 421 00:22:20,088 --> 00:22:21,965 Herefter gik han ind i coaching. 422 00:22:22,049 --> 00:22:26,845 Men hans problem var, at han var for flygtig, især som gymnasietræner. 423 00:22:26,928 --> 00:22:30,140 Han havde en tendens til at skrige ad spillerne hvis noget gik galt. 424 00:22:30,223 --> 00:22:32,893 Lidt ligesom Bobby Knight af gymnasietræning. 425 00:22:32,976 --> 00:22:36,271 Da Sacramento State havde et dårligt år, de gik 4 og 24 et år, 426 00:22:36,355 --> 00:22:39,733 hele trænerteamet blev fyret, og det inkluderede Singer. 427 00:22:39,816 --> 00:22:42,069 Det var da han så sig omkring og sagde: 428 00:22:42,152 --> 00:22:45,113 "Måske basketballtræning er jo ikke noget for mig. 429 00:22:45,197 --> 00:22:46,865 Jeg er nødt til at skifte karriere." 430 00:22:46,948 --> 00:22:51,578 Og han lagde mærke til denne nye industri af uafhængige universitetsrådgivere, 431 00:22:51,661 --> 00:22:54,164 og han blev den første i Sacramento. 432 00:22:55,832 --> 00:23:00,462 Det er interessant, hvordan hans baggrund, på en måde forberedte ham på denne skandale. 433 00:23:00,545 --> 00:23:03,673 Hvis du tænker over det, som basketballtræner på college, 434 00:23:03,757 --> 00:23:07,469 han havde førstehåndseksponering hvordan atletiske indlæggelser fungerede, 435 00:23:07,552 --> 00:23:11,431 og det var viden som han utvivlsomt tog i brug år senere 436 00:23:11,515 --> 00:23:16,103 i hans bestræbelser på at bestikke trænere til at portrættere børn fejlagtigt som rekrutterede atleter. 437 00:23:16,186 --> 00:23:18,855 Han vidste det atletiske indlæggelser indefra. 438 00:23:19,356 --> 00:23:20,982 Hej, John. Hvordan har du det? 439 00:23:21,066 --> 00:23:22,901 Hej, Rick. Jeg er okay. 440 00:23:22,984 --> 00:23:25,570 Jeg er her i et stort regnvejr i Saudi-Arabien. 441 00:23:25,654 --> 00:23:27,715 - Saudi-Arabien? - Ja, jeg er i Dubai. 442 00:23:27,739 --> 00:23:30,617 Det vidste jeg ikke, at de havde sådan storm derude. 443 00:23:30,700 --> 00:23:33,328 Ja, jeg ved det. Meget usædvanligt. Hvad sker der? 444 00:23:33,412 --> 00:23:37,249 Så jeg har lige givet Stanford-sejlertræneren $160.000 for hans program. 445 00:23:37,332 --> 00:23:39,668 Mens vi var under den samtale sagde jeg, 446 00:23:39,751 --> 00:23:42,462 "Hej, jeg håber det her 160 jeg hjælper dig med 447 00:23:42,546 --> 00:23:44,297 hjælper med at sikre en plads til næste år." 448 00:23:44,381 --> 00:23:47,968 "Kan jeg være garanteret en plads til næste år?" Og han sagde ja. 449 00:23:48,051 --> 00:23:49,928 - Alt det kræver? - Nej. 450 00:23:50,011 --> 00:23:52,556 - Nej, det er ikke alt, der skal til. - Ja, okay. 451 00:23:52,639 --> 00:23:55,892 Dette er ikke TJ Maxx eller Marshalls eller sådan noget. 452 00:23:55,976 --> 00:23:58,478 - rigtigt. - Så jeg vil have, at du skal have første dibs. 453 00:23:58,562 --> 00:24:01,148 Hvis du vil, kan jeg sørge for John Vandemoer med en check. 454 00:24:01,231 --> 00:24:05,444 Jeg kan sende ham dine $500.000 for at sikre en plads til en af dine piger. 455 00:24:06,778 --> 00:24:10,740 John Vandemoer, det var han lidt lokket ud til Stanford. 456 00:24:10,824 --> 00:24:14,786 Han var en succesfuld sejlervogn på østkysten. 457 00:24:14,870 --> 00:24:16,163 Mit navn er John Vandemoer. 458 00:24:16,246 --> 00:24:20,083 Jeg er cheftræner af Stanford University sejlerteam... 459 00:24:20,167 --> 00:24:23,670 Efter alt at dømme, han virkede som en god, oprigtig fyr. 460 00:24:23,753 --> 00:24:26,673 Der var mange mennesker der var overraskede, hvem kendte ham, 461 00:24:26,756 --> 00:24:29,009 at han blev fanget af dette. 462 00:24:29,885 --> 00:24:31,636 SF1, tag otte, bløde pinde. 463 00:24:33,472 --> 00:24:34,764 God lyd? 464 00:24:34,848 --> 00:24:37,434 Næsten klart. Alt klart. Tak. 465 00:24:37,517 --> 00:24:38,517 Okay. 466 00:24:39,269 --> 00:24:41,980 Har du nogensinde forestil dig selv i denne situation 467 00:24:42,063 --> 00:24:43,732 før noget af dette skete? 468 00:24:43,815 --> 00:24:48,028 Aldrig. Det er meget. Det er noget Jeg tror ikke, jeg helt har forstået det endnu. 469 00:24:48,111 --> 00:24:49,279 Øhm… 470 00:24:49,362 --> 00:24:52,282 Men det er noget det vil påvirke resten af ​​mit liv. 471 00:24:56,077 --> 00:24:59,122 Jeg fik først forbindelse med Rick Singer gennem et telefonopkald. 472 00:24:59,206 --> 00:25:00,707 Han ringede til mig en dag, 473 00:25:00,790 --> 00:25:03,877 han præsenterede sig selv, sagde han var en college rekrutterer, 474 00:25:03,960 --> 00:25:06,588 og var interesseret i at gøre mere med mindre sportsgrene. 475 00:25:07,422 --> 00:25:11,218 Så jeg syntes det var spændende og var enig mødes med ham næste morgen. 476 00:25:11,301 --> 00:25:15,263 Det jeg syntes var interessant er det Jeg forventede, at han ville skrive til mig eller ringe til mig 477 00:25:15,347 --> 00:25:16,765 da han kom til Stanford. 478 00:25:16,848 --> 00:25:19,017 Fordi Stanford har... Det er meget sikkert. 479 00:25:19,100 --> 00:25:22,687 Du skal have et nøglekort for at slags swipe ind og ud af hver dør. 480 00:25:22,771 --> 00:25:24,981 Og på en eller anden måde dukkede han bare op ved min dør. 481 00:25:25,065 --> 00:25:27,484 Jeg var chokeret over det, men det fortalte mig bestemt 482 00:25:27,567 --> 00:25:30,612 han havde forbindelser med Stanford der var dybere end mig selv. 483 00:25:31,613 --> 00:25:36,159 Rick Singer er en slags din California beach bum, på en måde. 484 00:25:36,243 --> 00:25:38,411 Flip-flops, T-shirt, shorts. 485 00:25:38,495 --> 00:25:42,666 Han var faktisk rigtig nem at snakke med. Jeg havde rigtig gode samtaler med ham. 486 00:25:42,749 --> 00:25:45,794 Han var virkelig engageret og tiltrak mig. 487 00:25:45,877 --> 00:25:48,964 Vores samspil handlede udelukkende om rekruttering. 488 00:25:49,047 --> 00:25:51,383 Sådan fungerer rekruttering hos Stanford 489 00:25:51,466 --> 00:25:55,637 hver sportsgren tildeles et vist beløb af pletter, som du kan støtte. 490 00:25:55,720 --> 00:26:00,600 Han endte lidt med, at han talte om denne unge kvinde ved navn Molly Zhao. 491 00:26:00,684 --> 00:26:06,147 Hej alle sammen. Jeg er øh, 17 nu. Jeg er lige blevet færdig med gymnasiet. 492 00:26:06,231 --> 00:26:09,192 Rick sagde det hun ville virkelig gerne til Stanford. 493 00:26:09,276 --> 00:26:11,403 Min rekruttering var stort set gjort på det tidspunkt. 494 00:26:11,486 --> 00:26:15,740 Så jeg overvejede hende ikke for en plads Jeg kunne støtte, og det havde jeg fortalt Rick. 495 00:26:15,824 --> 00:26:18,910 Han kontaktede mig næsten med det samme og var som, 496 00:26:18,994 --> 00:26:21,162 "Er der nogen anden måde kunne du støtte?" 497 00:26:21,246 --> 00:26:22,706 "Hendes familie er ret velhavende." 498 00:26:22,789 --> 00:26:25,875 "De ville være interesserede ved at donere omkring en million dollars." 499 00:26:25,959 --> 00:26:29,754 Det sagde min sportsdirektør det er noget Stanford kunne gøre, 500 00:26:29,838 --> 00:26:34,634 men at en million dollars ikke var nok for virkelig at få indflydelse med indlæggelser. 501 00:26:34,718 --> 00:26:38,722 Så det var det. Og jeg hørte ikke noget fra Rick i et stykke tid. 502 00:26:39,472 --> 00:26:41,683 I august næste år, 503 00:26:41,766 --> 00:26:46,104 Rick ringede til mig ud af det blå og sagde: "Hey, det her er fantastisk." 504 00:26:46,187 --> 00:26:49,232 "Molly kom ind, familien er så begejstrede. Tak for alt, hvad du gjorde." 505 00:26:49,316 --> 00:26:51,192 Jeg sagde: "Fantastisk. Jeg er spændt på hende." 506 00:26:51,276 --> 00:26:55,322 "Det er en stor sag at komme ind i Stanford. Men jeg gjorde ikke rigtig noget." 507 00:26:55,405 --> 00:27:00,493 Han sagde, "Nå, de er virkelig spændte og ønsker at donere $500.000 til dit program." 508 00:27:00,577 --> 00:27:05,040 Jeg sagde, "Hvis de vil donere $500.000 til sejlerprogrammet for mig at gøre ingenting, 509 00:27:05,123 --> 00:27:07,000 det lyder godt for mig." 510 00:27:07,542 --> 00:27:12,213 Jeg ser ingen beviser for, at John gjorde det alt for at få Molly Zhao til Stanford. 511 00:27:12,964 --> 00:27:17,719 Hvorfor donerede Rick Singer 500.000 $ i Molly Zhaos navn? 512 00:27:17,802 --> 00:27:19,888 Kun Rick kender svaret på det. 513 00:27:19,971 --> 00:27:22,349 Det kan have været en kæmpe udbetaling 514 00:27:22,432 --> 00:27:24,684 for adgang til Stanford-sejladsprogrammet. 515 00:27:25,268 --> 00:27:28,438 Han sendte checken. Jeg fik det med posten i min postkasse på campus, 516 00:27:28,521 --> 00:27:31,983 og jeg gik ind i Udvikling og fortalte min sportsdirektør 517 00:27:32,067 --> 00:27:34,361 Jeg havde fået denne donation på $500.000. 518 00:27:34,444 --> 00:27:36,738 Hun var begejstret for mig. Vi talte om hvordan 519 00:27:36,821 --> 00:27:39,407 Jeg havde ikke gjort noget for det, det var ud af det blå. 520 00:27:39,491 --> 00:27:42,285 Men du ved, tror jeg det er den bedste form for donation. 521 00:27:42,869 --> 00:27:46,790 På samme tid, hovedet atletisk direktør for Stanford var der også, 522 00:27:46,873 --> 00:27:49,376 og sagde tillykke, var begejstret for det. 523 00:27:49,459 --> 00:27:52,420 Jeg begyndte at forklare, "Hey, det er gennem denne fyr, Rick Singer." 524 00:27:52,504 --> 00:27:55,757 Han vendte sig mod mig, afbrød mig og sagde: "Åh, jeg kender Rick." 525 00:27:57,676 --> 00:28:01,721 Jeg tror, hvad vi ser her er skoleadministrationens embedsmænd 526 00:28:01,805 --> 00:28:03,390 ønsker at beholde pengene. 527 00:28:03,473 --> 00:28:06,226 De vil ikke stille spørgsmål af hvordan det kom dertil. 528 00:28:06,309 --> 00:28:09,562 Og det tror jeg bestemt, vi så dette i tilfældet med Stanford. 529 00:28:09,646 --> 00:28:13,942 Når du ville $100, $200, $500.000 donationer 530 00:28:14,025 --> 00:28:16,903 der ville komme ind til noget som at sejle, 531 00:28:16,986 --> 00:28:21,157 at det ikke ville rejse nogen røde flag eller ikke ville blive undersøgt. 532 00:28:22,033 --> 00:28:25,787 Det virker som om Singer målrettede sportsgrene, der var under radaren 533 00:28:25,870 --> 00:28:28,623 fordi marginalerne er strammere. 534 00:28:28,707 --> 00:28:31,042 Han vidste de rigtige steder at kigge. 535 00:28:36,506 --> 00:28:39,384 Så jeg har to børn på Stanford og to børn på Yale. 536 00:28:39,467 --> 00:28:41,678 Jeg prøver at finde ud af det hvem træder først frem. 537 00:28:41,761 --> 00:28:42,929 Okay. 538 00:28:43,012 --> 00:28:45,724 Det er ligegyldigt. 'Årsag Jeg har måske en plads til dem begge. 539 00:28:45,807 --> 00:28:47,225 - Virkelig? - Måske. 540 00:28:47,308 --> 00:28:53,064 Yale fodboldtræner Rudy Meredith indkasserer mere end $860.000 i bestikkelse. 541 00:28:53,148 --> 00:28:56,735 Du kan komme i en Ivy League miljø og udvikle sig som spiller 542 00:28:56,818 --> 00:28:58,903 og stadig have din Yale-grad. 543 00:28:58,987 --> 00:29:00,822 Giv mig... Giv mig navnene. 544 00:29:00,905 --> 00:29:02,031 Jeg arbejder på det. 545 00:29:02,115 --> 00:29:04,993 Jeg har fået en ny sportsdirektør er, hvad jeg prøver at fortælle dig. 546 00:29:05,076 --> 00:29:06,411 Jeg prøver at klare det. 547 00:29:06,494 --> 00:29:08,538 Hold et sek. Lad mig bare, øh... 548 00:29:09,581 --> 00:29:13,084 Du ved, jeg aner ikke hvor fanden er jeg her i London. 549 00:29:13,168 --> 00:29:14,544 Mm-hmm. Intet problem. 550 00:29:14,627 --> 00:29:17,964 Jeg hader de her envejs lort ting. 551 00:29:18,047 --> 00:29:21,176 Jeg ved det. Og du er på venstre side af vejen. Vær forsigtig. 552 00:29:21,259 --> 00:29:25,013 Ja, fortæl mig om det. Nu er jeg, øh, på to-tre. 553 00:29:25,096 --> 00:29:26,681 Hvor er fire-fem? 554 00:29:27,599 --> 00:29:29,058 Hvor fanden er det? 555 00:29:29,768 --> 00:29:31,770 Nu er jeg på hovedgaden igen. 556 00:29:31,853 --> 00:29:34,397 Jeg fortæller dig hvad, Jeg er glad for, at jeg bor i USA. 557 00:29:34,481 --> 00:29:36,941 Det ville ikke være dårligt hvis du var i Sverige. 558 00:29:37,025 --> 00:29:40,153 Så skal jeg finde mig en god svensk pige, så. 559 00:29:40,236 --> 00:29:43,531 Okay. Næste gang Jeg er i Sverige, jeg tager et kig. 560 00:29:43,615 --> 00:29:46,409 Fortæl mig, hvad du leder efter, Jeg vil se, hvad jeg kan gøre. 561 00:29:46,493 --> 00:29:49,162 Ja. Nå, jeg vil fortælle dig så meget. 562 00:29:49,829 --> 00:29:52,373 I min alder, det er svært at finde de rigtige mennesker. 563 00:29:53,249 --> 00:29:54,751 Det er det sværeste. 564 00:29:59,130 --> 00:30:04,469 Jeg mødte Rick igennem min allerførste gang på en datingside. 565 00:30:04,552 --> 00:30:08,097 Det havde jeg aldrig været på en datingside før i mit liv. 566 00:30:08,640 --> 00:30:11,684 Og som 53-årig på det tidspunkt tænkte jeg, 567 00:30:11,768 --> 00:30:14,187 "Okay. Det er... Lad mig prøve det." 568 00:30:14,854 --> 00:30:17,816 Der var han, og der var jeg, og han sendte mig en besked, og... 569 00:30:17,899 --> 00:30:19,859 det gik derfra. 570 00:30:20,527 --> 00:30:24,322 Da jeg mødte ham, slog jeg ham så op på nettet? Selvfølgelig. Med det samme. 571 00:30:24,405 --> 00:30:26,658 Og jeg tænkte: "Wow, denne fyr er..." 572 00:30:26,741 --> 00:30:29,869 Andet end den dårlige videokvalitet på hans hjemmeside, 573 00:30:29,953 --> 00:30:32,997 jeg tænkte, "Det er meget interessant, hvad han laver." 574 00:30:33,081 --> 00:30:37,085 Min nøglemetode låses op din søns eller datters fulde potentiale 575 00:30:37,168 --> 00:30:39,796 og sætter dem på et kursus for at udmærke sig i livet. 576 00:30:39,879 --> 00:30:41,756 Jeg tænkte: "Han er virkelig en go-getter." 577 00:30:41,840 --> 00:30:44,467 "Han er virkelig derude gør noget godt." 578 00:30:46,719 --> 00:30:49,180 Jeg mødte ham til middag. Det var interessant, 579 00:30:49,264 --> 00:30:52,517 da vi først startede sammenligner noter om vores fortid, 580 00:30:52,600 --> 00:30:57,230 og vi begge begyndte at arbejde på samme tid. 581 00:30:57,313 --> 00:31:00,525 Han var 12 og jeg var 12. 582 00:31:00,608 --> 00:31:01,860 Jeg havde en papirrute, 583 00:31:01,943 --> 00:31:06,781 og han var barnet som fik de ældre børn til at købe alkohol, 584 00:31:06,865 --> 00:31:10,869 sælge til ham, så ville han sælge det for en fortjeneste til børn. 585 00:31:10,952 --> 00:31:12,871 Så jeg sagde: "Okay, jeg havde en papirrute, 586 00:31:12,954 --> 00:31:15,665 du er mindreårig salg af sprut til mindreårige. Fantastisk." 587 00:31:15,748 --> 00:31:18,251 Han siger: "Ja, Jeg var meget arbejdsom." 588 00:31:18,334 --> 00:31:20,962 Så vi grinede af det. Og han var karismatisk. 589 00:31:21,045 --> 00:31:23,548 Han var ... interessant. 590 00:31:23,631 --> 00:31:25,216 Han var klog. 591 00:31:25,300 --> 00:31:28,720 Det var hurtigt. Det var ligesom, "Hyggeligt at møde dig. Fantastisk. Godnat. 592 00:31:28,803 --> 00:31:33,516 Jeg kan virkelig godt lide dig. Når jeg finder tid, lad os gå ud igen." 593 00:31:33,600 --> 00:31:35,977 - Var han ret seriøs? - Åh, super seriøst. 594 00:31:36,060 --> 00:31:39,981 En gang sendte jeg ham en emoji, Bitmoji, sagde jeg, "Hej." 595 00:31:40,315 --> 00:31:44,277 Og han kom tilbage med: "Du er skør. Hold dig cool i skolen." 596 00:31:44,360 --> 00:31:45,360 Lille fjollet. 597 00:31:45,904 --> 00:31:48,948 Hans egen familie sagde, du ved, jeg fik ham til at grine. 598 00:31:49,032 --> 00:31:51,200 Han havde brug for at grine mere. 599 00:31:51,284 --> 00:31:52,869 Han var ikke, øh... 600 00:31:54,871 --> 00:31:56,623 ønsker at blive ved længe. 601 00:31:57,290 --> 00:32:01,586 Han havde bare så meget travlt med college coaching, hus til hus. 602 00:32:02,837 --> 00:32:05,006 En anden egenskab af Singer's 603 00:32:05,089 --> 00:32:07,258 var det, du ved, han arbejdede nonstop. 604 00:32:07,342 --> 00:32:10,053 Ud fra hvad hans tidligere assistenter fortalte mig, 605 00:32:10,136 --> 00:32:12,221 han ville ikke overnatte på et hotel. 606 00:32:12,305 --> 00:32:14,098 Han ville bruge det på et fly. 607 00:32:14,182 --> 00:32:18,686 Og han ville, du ved, sms'e hans assistenter på alle tider af døgnet, 608 00:32:18,770 --> 00:32:20,521 give dem forskellige opgaver. 609 00:32:20,605 --> 00:32:23,358 Han var en ekstremt dreven fyr. 610 00:32:23,441 --> 00:32:26,736 Jeg har forstanden han havde kunder overalt. 611 00:32:26,819 --> 00:32:30,490 Jeg ser tilbage på sms'er, og hver gang vi forbinder, siger han, 612 00:32:30,573 --> 00:32:35,244 "Jeg er i Dallas. Jeg er i Fort Lauderdale. Jeg er i New York. Tilbage til Californien." 613 00:32:35,328 --> 00:32:38,665 Han boede endda fra en varevogn på tidspunkter, hvor han trænede. 614 00:32:38,748 --> 00:32:40,917 Han havde denne store Mercedes-type varevognsting. 615 00:32:41,000 --> 00:32:43,544 Han ville sove i det fordi det bare var nemmere. 616 00:32:45,713 --> 00:32:49,759 Rick havde en passion for netop står op hver morgen kl. 04.00, 617 00:32:50,343 --> 00:32:53,805 træne, svømme, cykle, løbe. 618 00:32:53,888 --> 00:32:55,932 Den mand var som Energizer Bunny. 619 00:32:56,015 --> 00:32:59,602 Jeg har aldrig set nogen det ville bare have så meget energi 620 00:32:59,686 --> 00:33:00,895 og gå, gå, gå. 621 00:33:00,979 --> 00:33:05,608 Jeg tror, ​​han levede på omkring tre timer af søvn om natten, efter min forståelse. 622 00:33:05,692 --> 00:33:07,110 Og det var fint med ham. 623 00:33:08,444 --> 00:33:11,614 jeg kiggede på meget af hans adfærd og indså, 624 00:33:12,198 --> 00:33:14,200 du ved, han gemte sig meget. 625 00:33:14,867 --> 00:33:18,830 Han havde ledet og leve dette hemmelige liv. 626 00:33:18,913 --> 00:33:21,624 Ikke underligt hvorfor han kunne ikke komme tæt på folk. 627 00:33:23,918 --> 00:33:25,712 - Hej, Rick? - Hej med dig. 628 00:33:25,795 --> 00:33:28,047 - Er det et godt tidspunkt? - Ja. Det er godt for mig. 629 00:33:28,131 --> 00:33:29,131 Okay, fantastisk. 630 00:33:30,508 --> 00:33:32,176 Mit navn er Agustin Huneeus. 631 00:33:32,260 --> 00:33:34,095 Vi sidder i en af pavillonerne, 632 00:33:34,178 --> 00:33:37,265 nyder en smuk eftermiddag hos Quintessa i Napa. 633 00:33:37,348 --> 00:33:40,143 Så lad os gå og smage. 634 00:33:40,226 --> 00:33:44,272 Bare gå mig igennem det hele vandpolo ting igen, og hvordan det virker. 635 00:33:44,355 --> 00:33:48,401 Du og jeg talte om økonomi, timing og hvordan alt det fungerer. 636 00:33:48,484 --> 00:33:52,405 Du og jeg havde en kort samtale om det, men jeg vil gerne have det på det rene. 637 00:33:52,488 --> 00:33:54,157 Okay. Okay. 638 00:33:54,240 --> 00:33:56,909 Jeg sætter sammen din datters sportsprofil nu. 639 00:33:56,993 --> 00:33:59,203 Det bliver en vandpoloprofil nu. 640 00:33:59,287 --> 00:34:01,664 Jeg tager hendes udskrift, testresultater og profil 641 00:34:01,748 --> 00:34:04,042 til kontakten for alle sportsgrene på USC. 642 00:34:04,125 --> 00:34:06,627 Fodbold... Alle skal igennem hende. 643 00:34:09,255 --> 00:34:13,342 Mit navn er Donna Heinel, og det er jeg senior associeret atletisk direktør. 644 00:34:13,426 --> 00:34:14,302 jeg har… 645 00:34:14,385 --> 00:34:18,890 Efter alt at dømme, Donna Heinel var en meget flittig vejleder 646 00:34:18,973 --> 00:34:22,268 som virkelig var en kæphest for detaljer. 647 00:34:22,351 --> 00:34:24,604 Hun fik også 20.000 om måneden fra Singer. 648 00:34:25,188 --> 00:34:28,524 Og så hun… De har møder hver anden torsdag, 649 00:34:28,608 --> 00:34:30,526 som kaldes underudvalgsmøder, 650 00:34:30,610 --> 00:34:34,989 hvor dekanen for optagelser og to optagelsespersonale gennemgår atleterne. 651 00:34:35,073 --> 00:34:37,992 Det kunne være vandpolo i denne uge, fodbold i næste uge. 652 00:34:38,076 --> 00:34:39,327 Det kunne være basketball. 653 00:34:39,410 --> 00:34:42,997 Det afhænger af, hvor de er i årstiderne og hvad der sker. 654 00:34:43,081 --> 00:34:44,957 Heinel blev gatekeeper 655 00:34:45,041 --> 00:34:48,920 mellem optagelsesafdelingen og den sportslige afdeling. 656 00:34:49,003 --> 00:34:54,133 Fordi tanken var til eleverne at blive behandlet som rekrutterede atleter, 657 00:34:54,217 --> 00:34:56,719 det er nærmest en garanti for optagelse. 658 00:34:56,803 --> 00:35:01,182 Nogle af de falske atleter ved USC, det ser ud til, at det ville være svært at gå glip af. 659 00:35:01,265 --> 00:35:04,268 Jeg mener, der var en 5'5" herrebasketballspiller. 660 00:35:04,352 --> 00:35:08,397 En high school cheerleader blev lavet til at ligne en lacrosse-spiller. 661 00:35:08,481 --> 00:35:12,110 Der var en vandpolospiller som ikke spillede vandpolo i gymnasiet. 662 00:35:12,193 --> 00:35:15,905 Det er ret bemærkelsesværdigt det ingen af disse ting rejste et rødt flag. 663 00:35:15,988 --> 00:35:18,533 Og en sjælden gang, hvor de gjorde, 664 00:35:18,616 --> 00:35:22,578 Heinel var der for at glatte dem over med optagelsesafdelingen. 665 00:35:22,662 --> 00:35:26,916 Din datter vil blive præsenteret, og hvis udvalget siger: "Hun er med," 666 00:35:26,999 --> 00:35:30,670 så er det, der sker Donna fortæller mig, at hun er med, vi har det godt. 667 00:35:30,753 --> 00:35:33,589 I det væsentlige er hun blevet indlagt før hun overhovedet søgte. 668 00:35:33,673 --> 00:35:37,343 På det tidspunkt sender du din $200.000 check til vores fond. 669 00:35:37,426 --> 00:35:42,515 Så vil Jovan ringe til mig og sige: "Okay, det er sådan jeg vil have pengene opdelt." 670 00:35:42,598 --> 00:35:45,476 Du forstår min datters ikke værdig til at være på det hold. 671 00:35:45,560 --> 00:35:47,311 Nej, nej, han er min fyr, 672 00:35:47,395 --> 00:35:50,481 og han ved, at hun ikke er det kommer for at spille. Han ved alt det. 673 00:35:51,899 --> 00:35:55,528 Der var fire USC-ansatte der var involveret med Rick Singer. 674 00:35:55,611 --> 00:35:59,323 En af dem var Jovan Vavic, vandpolo træneren. 675 00:35:59,407 --> 00:36:04,370 Vavic er langt den mest succesfulde træner i college vandpolo. 676 00:36:04,453 --> 00:36:09,167 Vavic er blevet sigtet af myndighederne at acceptere mere end $250.000 677 00:36:09,250 --> 00:36:14,797 til gengæld for at hjælpe to elever komme ind i USC som vandpolospillere. 678 00:36:23,514 --> 00:36:27,018 Donna Heinel siger i bund og grund dem på den rekrutterede walk-on-liste, 679 00:36:27,101 --> 00:36:28,436 hvilket sker hele tiden. 680 00:36:28,519 --> 00:36:32,273 Og de dukker bare ikke op til øvelse, og det er fint. 681 00:36:32,356 --> 00:36:34,859 En af de ting, Singer benyttede sig af 682 00:36:34,942 --> 00:36:38,487 var det faktum, at atletiske afdelinger og optagelseskontorer 683 00:36:38,571 --> 00:36:40,239 begge tager en træners ord 684 00:36:40,323 --> 00:36:43,451 for den atletiske kaliber af den person, de rekrutterer. 685 00:36:43,534 --> 00:36:46,662 Er der nogen risiko at denne ting blæser op i mit ansigt? 686 00:36:46,746 --> 00:36:48,706 Det har den ikke gjort i 24 år. 687 00:36:48,789 --> 00:36:51,709 Nej, jeg ved alt det, men miljøet... 688 00:36:51,792 --> 00:36:53,461 Der kommer ligesom en artikel ud 689 00:36:53,544 --> 00:36:57,423 at poloholdet sælger sæder ind på skolen for 250 kr. 690 00:36:57,506 --> 00:37:00,468 Nej, nej, fordi hun er vandpolospiller. 691 00:37:01,552 --> 00:37:02,803 Men det er hun ikke. 692 00:37:04,513 --> 00:37:05,973 Jeg er så bange. 693 00:37:06,641 --> 00:37:09,810 Tjek det. Lige meget hvad der sker, du skal nok klare dig. 694 00:37:09,894 --> 00:37:13,022 - Du må se det i øjnene. - Du må se det i øjnene. Ja. 695 00:37:13,105 --> 00:37:16,275 - Du skal nok klare dig. Jeg lover. - Jeg blev udsat. 696 00:37:17,068 --> 00:37:18,194 Er du blevet udsat? 697 00:37:20,238 --> 00:37:22,573 Der er en opdatering i din ansøgningsportal, 698 00:37:22,657 --> 00:37:25,117 du klikker på det, og så dukker det brev op. 699 00:37:25,201 --> 00:37:29,330 "Vi sætter pris på din passion for vores skole. Vi er kede af at informere dig..." 700 00:37:29,413 --> 00:37:32,416 "...det kan vi ikke tilbyde dig adgang til Stanford." 701 00:37:38,381 --> 00:37:42,510 Jeg kommer ikke ind i San Diego eller UCLA. 702 00:37:42,593 --> 00:37:44,387 Det får mig bare til at føle mig som lort. 703 00:37:44,929 --> 00:37:48,557 Jeg begyndte bogstaveligt talt at græde. Som, det gjorde mig bare vred. 704 00:37:48,641 --> 00:37:52,645 Der var mange tårer, slå væggen, bandende. 705 00:37:52,728 --> 00:37:55,856 Jeg forlod ikke mit værelse. Jeg græd hele weekenden. 706 00:37:55,940 --> 00:37:57,608 Jeg blev afvist. 707 00:38:01,904 --> 00:38:05,283 Jeg har set en forandring, og jeg har set en progression. 708 00:38:05,366 --> 00:38:10,288 Og jeg tror, at eleverne er mere besat af college. 709 00:38:10,371 --> 00:38:14,667 Jeg vil sige, at de fleste børn bliver plaget ved denne angst, og du kan mærke det. 710 00:38:14,750 --> 00:38:17,003 De flipper ud når du mødes med dem. 711 00:38:17,086 --> 00:38:20,089 De siger: "Hvad nu hvis dette sker?" "Hvad med det?" 712 00:38:20,172 --> 00:38:23,426 "Vil de ikke lide mig fordi jeg skrev dette ene ord?" 713 00:38:23,509 --> 00:38:26,304 Det er som om de er ved at miste forstanden på grund af det. 714 00:38:26,387 --> 00:38:30,182 Som udgangspunkt blev jeg afvist af næsten alle de gymnasier, jeg søgte ind på. 715 00:38:30,266 --> 00:38:34,020 Det er forfærdeligt, fordi du tror, der er noget galt med dig selv. 716 00:38:34,103 --> 00:38:37,606 Når vi har børn og de søger til gymnasier, hvor skal de hen? 717 00:38:37,690 --> 00:38:39,817 Ingen kommer ind på gymnasier på det tidspunkt. 718 00:38:39,900 --> 00:38:43,696 Det er skørt. Ligesom USC's acceptrate bare faldet tre procent mere. 719 00:38:43,779 --> 00:38:46,115 Det er på 12% nu, hvilket er ligesom... 720 00:38:46,198 --> 00:38:49,243 De fleste studerende, der vil med at college kunne finde et college. 721 00:38:49,327 --> 00:38:51,495 Problemet er 722 00:38:51,579 --> 00:38:55,249 alt for mange elever ønsker at gå på de samme gymnasier. 723 00:38:55,833 --> 00:38:58,753 Mine mål var Ivy League. Det ville jeg gerne ind i. 724 00:38:58,836 --> 00:39:02,006 Og da jeg ikke kom ind, Jeg var... bare knækket. 725 00:39:02,089 --> 00:39:05,926 Jeg tog AP bio. jeg tager AP miljøvidenskab i år. jeg… 726 00:39:06,010 --> 00:39:08,304 Jeg er overhovedet ikke interesseret i det. 727 00:39:08,387 --> 00:39:11,932 Bare for at have dette ekstra gearing, der ikke engang hjælper. 728 00:39:12,516 --> 00:39:15,311 Det her foregår på gymnasier over hele landet. 729 00:39:15,394 --> 00:39:17,355 Hvor mange avancerede klasser kan du tage? 730 00:39:17,438 --> 00:39:20,399 Du dropper orkester for hvis du ikke laver orkester, 731 00:39:20,483 --> 00:39:22,234 du kan tage en anden naturfagstime. 732 00:39:22,318 --> 00:39:24,653 Der er så meget pres på disse børn. 733 00:39:24,737 --> 00:39:28,240 For hvis en skole tilbyder 15 AP'er, og du har kun taget en, 734 00:39:28,324 --> 00:39:31,035 du kan krydse af de 50 bedste skoler i landet. 735 00:39:31,118 --> 00:39:35,414 Du har mennesker, der bare gå hjem og alt hvad de laver er lektier. 736 00:39:35,498 --> 00:39:39,293 Jeg hader at se hvordan det tærer på folks liv. 737 00:39:39,377 --> 00:39:42,171 Jeg tænker på sociale medier er en medvirkende faktor, 738 00:39:42,254 --> 00:39:46,759 fordi så snart en studerende hvor som helst har en accept, 739 00:39:46,842 --> 00:39:49,095 det går ud på sociale medier, 740 00:39:49,178 --> 00:39:53,349 så det er bare en anden gang at mærke et slag i maven. 741 00:39:53,432 --> 00:39:56,519 Det er bare virkelig lort at have det sådan. 742 00:39:56,602 --> 00:40:00,022 Og jeg kender de mennesker der kom ind er super fortjente. 743 00:40:02,149 --> 00:40:06,487 Jeg kan godt lide at krølle mine falske vipper med mine rigtige vipper. 744 00:40:07,071 --> 00:40:10,991 Olivia Jade er en ekstrem succesfuld YouTube influencer. 745 00:40:11,075 --> 00:40:14,954 Hun havde millioner af følgere se disse videoer, hvor hun ville, 746 00:40:15,037 --> 00:40:18,874 du ved, stå op, børste hendes tænder, lave hendes morgen makeup rutine, 747 00:40:18,958 --> 00:40:20,709 vælge outfits. 748 00:40:20,793 --> 00:40:22,795 Så det er denne meget dagbogsagtige ting, 749 00:40:22,878 --> 00:40:26,465 men med den ekstra fordel af branding muligheder. 750 00:40:26,549 --> 00:40:29,718 Jeg har lavet min egen samling med prinsesse Polly. 751 00:40:29,802 --> 00:40:31,720 Jeg kommer til at afsløre og annoncere 752 00:40:31,804 --> 00:40:35,599 min highlight-palet med Sephora Collection. 753 00:40:37,852 --> 00:40:41,021 Hun er barnet af skuespillerinden Lori Loughlin 754 00:40:41,105 --> 00:40:44,525 og modedesigneren Mossimo Giannulli. 755 00:40:44,608 --> 00:40:49,113 De havde angiveligt begge dele deres døtre, Olivia Jade og Bella, 756 00:40:49,196 --> 00:40:52,908 posere på en romaskine, og sendte disse billeder til Rick Singer 757 00:40:52,992 --> 00:40:57,079 og fik dem accepteret ind i USC som styrmand. 758 00:40:57,163 --> 00:41:01,083 Jeg gik i gymnasiet med Olivia Jade. Jeg kender den skole hun gik på. 759 00:41:01,167 --> 00:41:06,130 Jeg så et billede af Olivia Jades søster på væggen med de ældre, 760 00:41:06,213 --> 00:41:09,842 og det var ligesom, "Tillykke med at komme ind i USC." 761 00:41:09,925 --> 00:41:14,805 Og så husker jeg, at jeg hørte det senere at Olivia også var kommet ind i USC. 762 00:41:14,889 --> 00:41:18,434 Jeg tænkte: "Hov." For USC er ekstremt svært at komme ind på. 763 00:41:18,517 --> 00:41:21,187 Altså ikke kun én søster, men dem begge. 764 00:41:22,104 --> 00:41:23,272 Afsted i skole. 765 00:41:23,355 --> 00:41:25,149 Hej Olivia. Hav en dejlig dag. 766 00:41:25,232 --> 00:41:28,319 - Jeg ved, du er så begejstret. - Det vil jeg ikke. Jeg vil ikke. 767 00:41:31,739 --> 00:41:32,739 Uanset hvad. 768 00:41:34,617 --> 00:41:36,327 Der er en Olivia Jade-video 769 00:41:36,410 --> 00:41:39,747 hvor det er den første dag af hendes sidste år på gymnasiet, 770 00:41:39,830 --> 00:41:42,041 og hun er ret elendig. 771 00:41:42,124 --> 00:41:44,043 Jeg har gået i en klasse, og jeg vil dø. 772 00:41:44,126 --> 00:41:46,420 Det er så varmt i hvert eneste rum. 773 00:41:46,504 --> 00:41:48,589 Jeg vil bare hjem. 774 00:41:48,672 --> 00:41:52,009 Så vender hun hjem og hun siger: "Jeg har aldrig været så glad." 775 00:41:52,092 --> 00:41:55,429 Jeg har aldrig været så glad at være hvor som helst i hele mit liv. 776 00:41:55,513 --> 00:42:00,559 Så er der også et nik til en slags, som du ved, 777 00:42:00,643 --> 00:42:02,937 Husk hvor heldig vi skal have en uddannelse 778 00:42:03,020 --> 00:42:05,773 og hvor mange mennesker ville dræbe for at få en god uddannelse. 779 00:42:05,856 --> 00:42:09,693 Eller i det hele taget en uddannelse. Så hvor meget jeg hader det... 780 00:42:11,237 --> 00:42:14,823 Jeg hader det stadig, men jeg er taknemmelig at jeg kommer til at blive uddannet. 781 00:42:14,907 --> 00:42:16,242 Selvom jeg hader det. 782 00:42:16,325 --> 00:42:19,995 Det havde Olivia Jade sagt hun ville droppe ud af gymnasiet, 783 00:42:20,079 --> 00:42:21,872 faktisk da hun var senior. 784 00:42:21,956 --> 00:42:26,293 Jeg sagde til min mor, at jeg ville afslutte skolen. Hun sagde: "Det sker ikke." 785 00:42:26,377 --> 00:42:30,005 Hun fik mig til at stikke det ud, og så fik min far mig til at gå på college. 786 00:42:30,089 --> 00:42:34,385 For det meste ville mine forældre virkelig have mig til at gå, fordi de begge ikke gik på college... 787 00:42:34,468 --> 00:42:36,308 - De gjorde det okay. - De klarede sig fint. 788 00:42:36,387 --> 00:42:37,667 - De klarede sig fint. - Ja. 789 00:42:37,721 --> 00:42:39,348 - De er... - Hyklere. 790 00:42:40,140 --> 00:42:42,851 Det virkede aldrig som om hun var meget interesseret 791 00:42:42,935 --> 00:42:44,436 i hvad college kunne give hende. 792 00:42:44,520 --> 00:42:47,606 Hvorfor skulle hun være det? Det var hun meget vellykket i det, hun lavede. 793 00:42:48,315 --> 00:42:50,025 Det gik godt for hende. 794 00:42:53,946 --> 00:42:55,864 I november 2017, 795 00:42:55,948 --> 00:43:00,411 Donna Heinel præsenterede Olivia Jade's atletisk profil til USC-underudvalget, 796 00:43:00,494 --> 00:43:03,581 og de godkendte hendes optagelse til universitetet betinget. 797 00:43:05,457 --> 00:43:06,875 Mindre end to uger senere, 798 00:43:06,959 --> 00:43:10,462 Rick Singer skrev en e-mail bekræfter til Olivias forældre 799 00:43:10,546 --> 00:43:12,923 at hun ville blive optaget på USC 800 00:43:13,007 --> 00:43:15,384 og fortalte dem at holde det tys-tys indtil marts. 801 00:43:19,638 --> 00:43:23,726 Vejlederen hos Olivia Jade gymnasiet blev mistænksomt 802 00:43:23,809 --> 00:43:27,813 fordi han heller ikke troede af søstrene deltog i besætning. 803 00:43:28,564 --> 00:43:31,650 Ifølge regeringen, Olivia Jade og hendes forældre 804 00:43:31,734 --> 00:43:34,111 diskuteret, hvordan man undgår muligheden 805 00:43:34,612 --> 00:43:38,198 af gymnasievejlederen forstyrrer deres optagelsesordning. 806 00:43:38,282 --> 00:43:42,161 Olivia Jade spurgte, om hun skulle liste USC som hendes bedste skole 807 00:43:42,244 --> 00:43:46,081 og Lori svarede: "Ja, men det kan være et flag for væselen at blande sig." 808 00:43:46,165 --> 00:43:48,208 Formentlig med henvisning til rådgiveren. 809 00:43:48,292 --> 00:43:53,631 Og Mossimo tilføjede, "Fuck ham," og sagde, at han var en "nyserrig bastard". 810 00:43:55,424 --> 00:43:58,802 Tingene begyndte at opklare når Olivia Jades rådgiver 811 00:43:58,886 --> 00:44:01,680 havde et telefonopkald med en USC-optagelsesmedarbejder. 812 00:44:02,473 --> 00:44:05,225 Gennemført rutine rådgiveropkald med USC 813 00:44:05,309 --> 00:44:08,228 at tjekke op på snesevis af ansøgere det år. 814 00:44:08,312 --> 00:44:09,772 Da vi kom til Olivia, 815 00:44:09,855 --> 00:44:13,400 USC sagde, at hun blev markeret som rekrut til besætningsholdet. 816 00:44:13,484 --> 00:44:17,237 Jeg fortalte dem, at jeg ikke havde nogen viden af Olivias involvering i besætningen. 817 00:44:17,321 --> 00:44:19,948 Baseret på hvad jeg vidste af hendes videoblogplan, 818 00:44:20,032 --> 00:44:22,368 Jeg tvivlede stærkt hun var involveret i sporten. 819 00:44:22,451 --> 00:44:26,997 På en eller anden måde fandt Mossimo ud af det hvad rådgiveren havde sagt til USC, 820 00:44:27,081 --> 00:44:29,166 og gik til skolen for at konfrontere ham. 821 00:44:31,585 --> 00:44:33,629 Jeg modtog et opkald fra receptionen 822 00:44:33,712 --> 00:44:37,257 at hr. Giannulli var nedenunder og ville tale med mig. 823 00:44:37,341 --> 00:44:39,635 Da vi satte os på mit kontor, 824 00:44:39,718 --> 00:44:43,430 spurgte han aggressivt hvad jeg fortalte USC om hans døtre 825 00:44:43,514 --> 00:44:48,060 og hvorfor jeg prøvede at ødelægge eller komme i vejen for deres muligheder. 826 00:44:48,143 --> 00:44:50,562 Hans tonefald gjorde mig synligt nervøs. 827 00:44:51,563 --> 00:44:55,693 Ordet om konfrontationen kom tilbage til Donna Heinel på USC, 828 00:44:55,776 --> 00:44:59,738 og hun efterlod en voicemail til Rick Singer advarer om situationen. 829 00:45:00,531 --> 00:45:03,826 Ja, hej, Rick, se, Jeg vil bare sikre mig, at 830 00:45:03,909 --> 00:45:07,204 du ved, jeg vil ikke have... forældrene bliver vrede 831 00:45:07,287 --> 00:45:10,624 eller oprette en hvilken som helst type af forstyrrelser på skolen, okay? 832 00:45:10,708 --> 00:45:13,502 Jeg vil bare være sikker at de studerende, 833 00:45:13,585 --> 00:45:16,964 hvis de bliver spurgt på skolen, at de reagerer korrekt, 834 00:45:17,047 --> 00:45:20,050 at de er walk-on-kandidater for deres respektive sportsgrene, 835 00:45:20,134 --> 00:45:22,469 at de glæder sig at prøve for holdet 836 00:45:22,553 --> 00:45:24,555 og gøre holdet, når de kommer her. 837 00:45:24,638 --> 00:45:27,099 Det er det, jeg bare... vil være sikker på. 838 00:45:27,182 --> 00:45:29,601 Jeg vil ikke have nogen gå ind på deres gymnasie 839 00:45:29,685 --> 00:45:31,562 og, du ved, råber ad rådgivere. 840 00:45:31,645 --> 00:45:33,605 Det lukker alt ned. 841 00:45:35,357 --> 00:45:38,068 Skandalen overraskede mig 842 00:45:38,152 --> 00:45:42,030 fordi det afspejlede en slags åbenlys ulovlighed. 843 00:45:42,114 --> 00:45:46,243 Bestikker collegetrænere til at lade som om at deres børn var atleter 844 00:45:46,326 --> 00:45:47,703 mens de i virkeligheden ikke var det. 845 00:45:47,786 --> 00:45:51,749 Hvorfor skulle en college-træner bringe deres job og deres omdømme i fare 846 00:45:51,832 --> 00:45:54,251 at lade nogen ind for at få bestikkelse? 847 00:45:57,880 --> 00:46:00,507 Fundraising var helt sikkert en stor del af mit job. 848 00:46:00,591 --> 00:46:03,135 Finansiering går til fodbold og basketball programmer 849 00:46:03,218 --> 00:46:07,514 er ret ekstreme i forhold til hvad en mindre sport som at sejle får. 850 00:46:08,140 --> 00:46:10,934 Skolen tjener ikke penge ved at have et sejlerprogram. 851 00:46:11,018 --> 00:46:14,646 Det er fantastisk, de tilbyder det til studerende, men det program er i minus. 852 00:46:14,730 --> 00:46:17,357 De penge skal være enten opvejet i donationer 853 00:46:17,441 --> 00:46:21,445 eller skolen skriver bare en check til lønninger, udstyr, rejser. 854 00:46:22,237 --> 00:46:24,615 Min drøm ville være hvis mit job bare var at coache. 855 00:46:24,698 --> 00:46:26,784 Alt i alt var jeg forfærdelig til fundraising. 856 00:46:26,867 --> 00:46:28,994 Det er ikke noget, jeg rigtig godt kan lide at lave. 857 00:46:29,077 --> 00:46:30,662 Men det blev gjort af nød. 858 00:46:31,497 --> 00:46:34,208 Det var det altid en kamp for at overleve. 859 00:46:36,043 --> 00:46:40,464 I december 2018 har alle cheftrænerne skal mødes med de ledende medarbejdere. 860 00:46:40,547 --> 00:46:42,007 Det er en stor sag, det møde. 861 00:46:42,090 --> 00:46:45,469 På 11 år havde jeg mødt senioren sportsdirektør en håndfuld gange. 862 00:46:45,552 --> 00:46:49,306 Jeg er på sportsdirektørens kontor. Der er sådan set seks af dem der. 863 00:46:49,389 --> 00:46:52,559 Vi havde lige vundet et nationalt mesterskab mindre end en måned tidligere, 864 00:46:52,643 --> 00:46:55,437 og sportsdirektøren havde ikke engang genkendt det. 865 00:46:55,521 --> 00:46:58,649 Sagde ikke tillykke, nåede ikke ud til holdet, ingenting. 866 00:46:58,732 --> 00:47:01,151 Sagde ikke tillykke under det møde. 867 00:47:01,235 --> 00:47:03,487 Det eneste han så tv. 868 00:47:03,570 --> 00:47:06,824 Han stod overfor, du ved, fire eller fem skærme på en væg 869 00:47:06,907 --> 00:47:08,784 og så basketball. 870 00:47:08,867 --> 00:47:12,579 Den eneste gang han kigger op på mig og begynder virkelig at stille spørgsmål 871 00:47:12,663 --> 00:47:14,414 er, når det kommer til fundraising. 872 00:47:14,498 --> 00:47:16,917 Som: "Du gør et godt stykke arbejde af fundraising." 873 00:47:17,000 --> 00:47:18,836 "Fortsæt sådan. Det er virkelig nyttigt." 874 00:47:18,919 --> 00:47:22,256 Så går han tilbage til fjernsynet. Det var det for hele mødet. 875 00:47:22,339 --> 00:47:24,258 Det her er nogen der kendte Rick Singer. 876 00:47:24,341 --> 00:47:26,885 Ja. Ja, han fortalte mig, at han gjorde det. 877 00:47:31,139 --> 00:47:34,935 Rick pressede mig virkelig hårdt for virkelig at tage et kig på denne elev. 878 00:47:35,018 --> 00:47:38,564 Han var virkelig interesseret og vidste Jeg ville have en anden assistenttræner, 879 00:47:38,647 --> 00:47:41,775 og jeg kæmpede at indsamle penge til den stilling, 880 00:47:41,859 --> 00:47:44,152 og han sagde: "Hej, gennem min grundvold, 881 00:47:44,236 --> 00:47:48,115 Jeg vil gerne donere $110.000 til programmet 882 00:47:48,198 --> 00:47:51,785 at få dig igennem et år eller to til at finansiere den stilling." 883 00:47:51,869 --> 00:47:53,912 Han siger: "Ingen bindinger." 884 00:47:53,996 --> 00:47:57,499 "Jeg vil bare fortsætte vores forhold og bliv ved med at bringe folk til dig 885 00:47:57,583 --> 00:47:59,209 og lad dig se på dem." 886 00:47:59,293 --> 00:48:01,253 Jeg sagde: "Fantastisk. Det er fantastisk." 887 00:48:01,837 --> 00:48:03,922 Det tror jeg var en glidebane for John, 888 00:48:04,006 --> 00:48:06,884 og han vågnede ikke bevidst og sagde: 889 00:48:06,967 --> 00:48:11,346 "Ved du hvad? I dag skal jeg slutte sig til denne hærværkskonspiration." 890 00:48:11,430 --> 00:48:14,516 Men det eneste, regeringen skal bevise, er "Modtog du pengene 891 00:48:14,600 --> 00:48:18,478 i bytte for noget som giveren af pengene ønskede 892 00:48:18,562 --> 00:48:20,439 og tjente ikke behørigt, fortjente det ikke?" 893 00:48:20,522 --> 00:48:24,484 Den største faktor i Stanford-trænerens tilfælde 894 00:48:24,568 --> 00:48:26,653 var han ikke personligt berigede sig selv. 895 00:48:27,404 --> 00:48:31,450 Det overskud, han modtog fremmede sejlerprogrammet ved Stanford. 896 00:48:32,034 --> 00:48:34,953 Rick Singer var dygtig på at udnytte mennesker. 897 00:48:35,037 --> 00:48:37,497 Han havde en sjette sans at udnytte 898 00:48:37,581 --> 00:48:40,375 og finde sårbarheder af mennesker, han arbejdede med. 899 00:48:41,251 --> 00:48:43,712 Ud fra min forståelse, i Felicity Huffman-sagen, 900 00:48:43,795 --> 00:48:45,005 sagde han til Felicity, 901 00:48:45,088 --> 00:48:48,300 "Din datters resultater er ikke gode nok at komme ind på denne skole." 902 00:48:48,383 --> 00:48:50,052 Det viste sig, at det var opdigtet, falsk. 903 00:48:50,135 --> 00:48:52,429 Datteren ville være kommet ind uanset. 904 00:48:52,512 --> 00:48:54,890 Det er at identificere de smertepunkter. 905 00:48:54,973 --> 00:48:57,142 Felicity kan begynde at rationalisere. 906 00:48:57,225 --> 00:49:00,604 "Er jeg en god nok mor? Har jeg brugt for meget tid på min karriere?" 907 00:49:00,687 --> 00:49:02,981 "Vil du ikke din datter i en god skole?" 908 00:49:03,065 --> 00:49:05,233 Udnyttelse af svagheden, smertepunktet. 909 00:49:06,360 --> 00:49:10,197 Nej, hans karakterer er ikke gode nok til at komme ind i SC. 910 00:49:10,280 --> 00:49:12,449 - Er det rigtigt? - Åh, ja. Åh, ja. 911 00:49:13,200 --> 00:49:14,660 Det er fantastisk. 912 00:49:14,743 --> 00:49:16,828 Wow. Okay. 913 00:49:17,329 --> 00:49:19,665 Hvad ville hendes chancer være uden denne proces? 914 00:49:19,748 --> 00:49:21,249 - Nul. - Vil hun ikke komme ind? 915 00:49:21,333 --> 00:49:23,168 Nul. Hun har ingen chance. 916 00:49:23,835 --> 00:49:26,755 Hvad han gjorde godt, som hvad en god marketingmedarbejder gør, 917 00:49:26,838 --> 00:49:28,048 han solgte fordelene. 918 00:49:28,131 --> 00:49:29,132 Det er meget enkelt. 919 00:49:29,216 --> 00:49:31,802 "Vil du gerne din datter skal til Harvard?" "Ja." 920 00:49:31,885 --> 00:49:34,930 "Fantastisk. Hvis du vil din datter til at gå til Harvard, gør dette. 921 00:49:35,013 --> 00:49:37,849 Her er virkeligheden. Din datter scorer ikke så godt, 922 00:49:37,933 --> 00:49:39,726 vejledt hende i to år. 923 00:49:39,810 --> 00:49:42,396 Barnet forstår det ikke. Hvis hun ikke er Harvard-materiale, 924 00:49:42,479 --> 00:49:45,774 og du vil have hende til at gå til Harvard, vi må gå en anden vej. 925 00:49:45,857 --> 00:49:48,735 Her er den vej. Vi får nogen til at tage testen for dig." 926 00:49:48,819 --> 00:49:49,945 "Hvad mener du?" 927 00:49:50,028 --> 00:49:53,281 "Denne fyr, for $15.000, vil tage testen." 928 00:49:54,032 --> 00:49:55,492 Dette er absolut uhørt. 929 00:49:55,575 --> 00:49:57,953 For at få dette til at ske, Jeg kan få scoringer til at ske, 930 00:49:58,036 --> 00:50:00,330 og ingen på planeten kan få scoringer til at ske. 931 00:50:00,414 --> 00:50:04,042 Dit barn vil ikke engang vide, at det skete. Det vil ske som om… 932 00:50:04,126 --> 00:50:07,587 Hun vil synes, hun er virkelig super smart og hun var heldig på en test, 933 00:50:07,671 --> 00:50:08,964 og du har fået en score nu. 934 00:50:09,047 --> 00:50:11,049 Det er homerun af homeruns. 935 00:50:11,133 --> 00:50:13,093 - Og det virker? - Hver gang. 936 00:50:14,720 --> 00:50:16,722 Hvad er... Hvad er nummeret? 937 00:50:17,472 --> 00:50:20,017 Nummeret på testen er $75.000, okay? 938 00:50:20,100 --> 00:50:24,563 Det er $75.000 at få nogen score du ønsker at komme på ACT eller SAT. 939 00:50:25,063 --> 00:50:28,275 Hvis du vil ind et eliteuniversitet i Amerika, 940 00:50:28,358 --> 00:50:31,903 på ACT, som er scoret ud af 36, 941 00:50:31,987 --> 00:50:35,866 hvis du ikke er det virkelig i 34, 35, 36 intervallet, 942 00:50:35,949 --> 00:50:40,662 eller på SAT, hvis du ikke er det slags 1500 og derover, 943 00:50:40,746 --> 00:50:43,081 du er sandsynligvis ikke med i samtalen. 944 00:50:44,875 --> 00:50:47,294 I mange år, SAT blev forklaret 945 00:50:47,377 --> 00:50:50,005 og annonceret som værende en egnethedsprøve. 946 00:50:50,088 --> 00:50:54,843 Et meget fremtrædende, forudsigende træk at få en høj testscore... 947 00:50:55,552 --> 00:50:57,387 er familieindkomst. 948 00:50:57,471 --> 00:51:01,266 Kollegiets bestyrelse og ACT har indrømmet dette i årevis. 949 00:51:01,349 --> 00:51:03,769 Dette er ikke en hemmelighed det bliver røbet. 950 00:51:03,852 --> 00:51:07,189 Hvis jeg blev udnævnt til czar af amerikanske universitetsoptagelser, 951 00:51:07,272 --> 00:51:09,066 Jeg ville afskaffe standardiseret test. 952 00:51:09,649 --> 00:51:13,528 Det ville betyde, at alle disse velhavende testfirmaer 953 00:51:13,612 --> 00:51:15,906 skulle finde på noget andet at lave. 954 00:51:15,989 --> 00:51:20,744 Tilmeld din søn eller datter til Princeton Review's 1500-kursus. 955 00:51:20,827 --> 00:51:22,370 Det er en game-changer. 956 00:51:22,454 --> 00:51:25,999 Der er en rimelig advarsel rundt omkring prøveforberedelse. Dette er en forretning. 957 00:51:26,083 --> 00:51:28,335 Enhver påstand, de fremsætter, er markedsføringsdrevet. 958 00:51:28,835 --> 00:51:33,924 Vi tilbyder endda en garanteret score forbedring på mindst 150 point. 959 00:51:34,007 --> 00:51:37,010 Så du har folk derude der fremsætter påstande som, 960 00:51:37,094 --> 00:51:40,097 "Vi vil forbedre din score med 500 point." 961 00:51:40,180 --> 00:51:42,140 Det er en investering på 1.000 USD værd. 962 00:51:42,766 --> 00:51:47,562 Men det er kun værd at investere $1.000 hvis du har en disponibel $1.000 til at investere. 963 00:51:48,480 --> 00:51:49,898 Alle standardiserede test 964 00:51:49,981 --> 00:51:53,985 automatisk fordele de mennesker, der allerede er begunstigede. 965 00:51:54,069 --> 00:51:57,239 Mest velhavende mennesker får adgang til folk som mig, 966 00:51:57,322 --> 00:52:01,743 og 85% af Amerika kan bare ikke få adgang til det niveau af ekspertise. 967 00:52:01,827 --> 00:52:04,371 En privat universitetsrådgiver vil køre dig, 968 00:52:04,454 --> 00:52:06,206 i den lave, lave, lave ende, 969 00:52:06,289 --> 00:52:10,210 og du får ikke en kvalitet universitetsrådgiver, 200, 300 dollars i timen. 970 00:52:10,293 --> 00:52:14,589 I den høje ende, du taler omkring $500 til over $1.500 i timen 971 00:52:14,673 --> 00:52:18,927 for at få adgang til disse fyre og piger, og det er meget. 972 00:52:20,720 --> 00:52:21,847 - Hej? - Hej, far. 973 00:52:21,930 --> 00:52:25,725 Når man ser på det i lyset af skandalen, 974 00:52:25,809 --> 00:52:28,019 når man har overvejende rige familier 975 00:52:28,103 --> 00:52:32,023 som havde alle fordele der sagde, at de skulle have det fint på SAT, 976 00:52:32,107 --> 00:52:34,317 de vil score i den højeste demografiske 977 00:52:34,401 --> 00:52:38,697 de havde al forberedelse i verden at de ønskede, og alligevel... 978 00:52:39,281 --> 00:52:40,281 snydt. 979 00:52:40,699 --> 00:52:45,036 Okay, det første vi skal gøre, og jeg tror, jeg nævnte dette for din kone, 980 00:52:45,120 --> 00:52:48,081 vi skal have din datter testet for en indlæringsforskel. 981 00:52:48,165 --> 00:52:51,710 Lad os sige, at det er min person, der gør det, eller hvem du vil gøre det. 982 00:52:51,793 --> 00:52:56,047 Jeg har brug for den person til at få hende 100 % forlænget tid over flere dage. 983 00:52:57,174 --> 00:53:01,261 Når du tager SAT eller ACT, det er en tidsbestemt test. Højre? 984 00:53:01,344 --> 00:53:03,513 Der er begrænsninger på hvordan det leveres. 985 00:53:03,597 --> 00:53:08,310 For at tage højde for indlæringsvanskeligheder, ofte tilbydes boliger. 986 00:53:08,894 --> 00:53:11,271 Du skal have bestemt medicinsk dokumentation 987 00:53:11,354 --> 00:53:13,565 af behovet for disse boliger. 988 00:53:13,648 --> 00:53:17,694 Og det er en af veje som Rick Singer udnyttede. 989 00:53:17,777 --> 00:53:20,906 Jeg er også nødt til at fortælle din datter, at når hun tager testen, 990 00:53:20,989 --> 00:53:22,115 ikke at være som... 991 00:53:22,407 --> 00:53:23,700 At være dum. 992 00:53:23,783 --> 00:53:25,619 For ikke at være så klog som hun er. 993 00:53:25,702 --> 00:53:27,913 Målet er at være langsom, 994 00:53:27,996 --> 00:53:30,832 for ikke at være så lys, som hun er, alt det der, 995 00:53:30,916 --> 00:53:33,210 så vi viser uoverensstemmelser. 996 00:53:34,044 --> 00:53:36,796 På akademiet, børn får hele tiden ekstra tid. 997 00:53:36,880 --> 00:53:38,840 - Du mener Greenwich Academy? - Ja. 998 00:53:38,924 --> 00:53:40,550 Overalt i landet. 999 00:53:40,634 --> 00:53:43,762 Det der skete er, alle de velhavende familier fandt ud af, 1000 00:53:43,845 --> 00:53:46,806 "Hvis jeg får testet mit barn og de får længere tid, 1001 00:53:46,890 --> 00:53:48,642 de kan gøre det bedre på testen." 1002 00:53:48,725 --> 00:53:52,229 De fleste af disse børn har ikke problemer. Men de får ekstra tid. 1003 00:53:52,312 --> 00:53:54,147 Spillebanen er ikke fair. 1004 00:53:54,231 --> 00:53:55,315 Nej, det er det ikke. 1005 00:53:55,982 --> 00:53:57,442 Jeg mener, det her er... jeg... 1006 00:53:57,525 --> 00:53:59,611 For at være ærlig, det føles lidt underligt, men... 1007 00:53:59,694 --> 00:54:01,988 Jeg ved det gør. Jeg ved det gør. 1008 00:54:02,072 --> 00:54:06,451 Men når hun får en scoring, og det har vi valg, vil du sige, 1009 00:54:06,534 --> 00:54:09,913 "Okay, jeg tager alle mine børn. Vi vil gøre det samme." 1010 00:54:09,996 --> 00:54:13,250 Og en score på... Man skulle tro det ville være... 1011 00:54:13,333 --> 00:54:15,835 Scoren bliver hvad vi end vil have det til. 1012 00:54:15,919 --> 00:54:19,631 Så igen, og husk på, at jeg er advokat, 1013 00:54:19,714 --> 00:54:21,675 så jeg er sådan set regelorienteret. 1014 00:54:22,425 --> 00:54:26,638 Gør det her med dig, på ingen måde... Hun tager testen. Det er… 1015 00:54:26,721 --> 00:54:30,392 Det er hende, der tager testen, ikke? Der kommer ingen problemer ud af dette? 1016 00:54:30,475 --> 00:54:31,601 Ikke sådan noget? 1017 00:54:31,685 --> 00:54:33,186 Så jeg, øh... 1018 00:54:34,521 --> 00:54:36,356 Jeg har forklaret dig det før. 1019 00:54:36,439 --> 00:54:38,024 Jeg... jeg ved det. 1020 00:54:38,108 --> 00:54:41,194 - Og jeg undskylder, men det er bare... - Nej. Jeg forstår dig. 1021 00:54:41,278 --> 00:54:42,821 - Bær over med mig. - Okay. 1022 00:54:43,405 --> 00:54:45,407 Jeg vil forklare dig processen. 1023 00:54:46,408 --> 00:54:49,577 Du skal flyve til LA og tage på et falsk rekrutteringsbesøg. 1024 00:54:50,203 --> 00:54:52,580 Du vil besøge nogle skoler mens du er herude. 1025 00:54:52,664 --> 00:54:55,917 Så hvad der vil ske er Mark, hvem er proktoren, vil flyve ind, 1026 00:54:56,001 --> 00:54:59,004 og han dukker op fredag aften, ligesom I ville. 1027 00:54:59,087 --> 00:55:02,924 Lørdag morgen, klokken otte, I vil dukke op på skolen. 1028 00:55:03,925 --> 00:55:06,469 Din datter vil gå ind og tage testen. 1029 00:55:06,553 --> 00:55:08,388 Mark vil være din proctor. 1030 00:55:08,471 --> 00:55:11,266 Hun vil være den eneste, der tager det i rummet med Mark. 1031 00:55:11,349 --> 00:55:14,185 Hvad vi laver med børn som har læringsforskelle 1032 00:55:14,269 --> 00:55:17,439 er de skriver deres svar på et separat ark ved siden af det 1033 00:55:17,522 --> 00:55:18,690 så vi kan reboble. 1034 00:55:18,773 --> 00:55:21,151 Det vil hun mene når hun er færdig med testen, 1035 00:55:21,234 --> 00:55:23,320 hun har taget testen. Ingen tvivl om det. 1036 00:55:23,403 --> 00:55:25,697 Hun går ud af døren og hun vil sige til dig, 1037 00:55:25,780 --> 00:55:28,283 "Far, det var så hårdt," eller "jeg er så træt," 1038 00:55:28,366 --> 00:55:31,202 eller hvad som helst den typiske reaktion fra barnet. 1039 00:55:31,703 --> 00:55:34,956 I går, og så Mark vil se på alle hendes svar. 1040 00:55:35,040 --> 00:55:36,791 Mark vil derefter tage eksamen 1041 00:55:36,875 --> 00:55:40,795 og derefter sikre, at uanset score vi beslutter, at vi ønsker at få, 1042 00:55:40,879 --> 00:55:42,172 han har det ned til en... 1043 00:55:42,255 --> 00:55:44,466 Det er utroligt, hvad han kan. 1044 00:55:45,342 --> 00:55:47,761 Hun vil aldrig vide det at dette faktisk skete. 1045 00:55:47,844 --> 00:55:53,224 Hun vil se på sine resultater, og hun vil sige, "Åh, min gud, far, jeg fik en 32." 1046 00:56:01,232 --> 00:56:03,068 Han er den test, der tager gnisten 1047 00:56:03,151 --> 00:56:07,572 der hjalp snesevis af gymnasieelever snyde på deres optagelsesprøve. 1048 00:56:07,655 --> 00:56:11,993 Mark Riddell var den, der var flyver ud til forskellige teststeder 1049 00:56:12,077 --> 00:56:13,870 og proctoring eller rettelse af svar. 1050 00:56:13,953 --> 00:56:17,624 Jeg har en klient hvis datter var en stor tennisspiller 1051 00:56:17,707 --> 00:56:19,918 og studerede hos ham for mange år siden. 1052 00:56:20,001 --> 00:56:26,633 Han var en Harvard-kandidat, der arbejdede i college eksamen forberedelse til IMG Academy, 1053 00:56:26,716 --> 00:56:30,136 som er en skole for atleter i Bradenton, Florida, 1054 00:56:30,220 --> 00:56:32,389 hvor Serena og Venus Williams gik. 1055 00:56:32,472 --> 00:56:34,057 Meget beskeden fyr. 1056 00:56:34,140 --> 00:56:38,645 Men historien var efter han havde sit første barn og havde brug for flere penge, 1057 00:56:38,728 --> 00:56:42,482 sådan blev han lidt fanget på banen fra Rick Singer 1058 00:56:42,565 --> 00:56:45,568 at lave et par ekstra tusind dollars her og der. 1059 00:56:46,361 --> 00:56:49,906 Han havde ikke intern viden om de rigtige svar. 1060 00:56:49,989 --> 00:56:54,494 Han var lige klog nok at få en næsten perfekt score på efterspørgsel. 1061 00:56:54,577 --> 00:57:00,041 Hvis Rick Singer er omdrejningspunktet af denne skandale om optagelse på college, 1062 00:57:00,125 --> 00:57:02,961 så er Mark Riddell hjernen. 1063 00:57:03,044 --> 00:57:05,880 En af tingene det morer mig og irriterer mig 1064 00:57:05,964 --> 00:57:10,427 når jeg ser de fleste rapporter omkring ham som en testkyndig, 1065 00:57:10,510 --> 00:57:13,596 eller hvad de nu vælger at ringe til ham i øjeblikket, øh... 1066 00:57:13,680 --> 00:57:17,809 Han er en voksen, der tager en test designet til 11. klasser. 1067 00:57:17,892 --> 00:57:22,230 Enhver, der er deres salt værd i testforberedelsesbranchen 1068 00:57:22,313 --> 00:57:24,607 skulle være i stand til at gøre, hvad han gjorde. 1069 00:57:24,691 --> 00:57:27,068 Spørgsmålet er ville de være villige til at gøre det. 1070 00:57:27,610 --> 00:57:30,363 Sanger, den indrømmede mastermind bag ordningen, 1071 00:57:30,447 --> 00:57:32,991 betalte Riddell $10.000 pr. test 1072 00:57:33,074 --> 00:57:37,745 at flyve fra sit hjem i Florida til testcentre i Texas og Californien. 1073 00:57:37,829 --> 00:57:39,998 Stort set alt i det højere ed-system 1074 00:57:40,081 --> 00:57:42,834 er baseret på tillid til andre mennesker. 1075 00:57:42,917 --> 00:57:46,838 Til hvilken dollarværdi vil du være villig til at gå på kompromis med din etik? 1076 00:57:46,921 --> 00:57:48,548 Det er det ultimative spørgsmål. 1077 00:57:48,631 --> 00:57:53,553 For mig vender det hele tiden tilbage til, det er de velhavende, der har evnen, 1078 00:57:53,636 --> 00:57:56,181 og i dette tilfælde midlerne og viljen, 1079 00:57:56,264 --> 00:57:58,349 at udnytte disse ting. 1080 00:57:59,142 --> 00:58:00,977 Rick, jeg havde et spørgsmål til dig. 1081 00:58:01,060 --> 00:58:03,771 Jeg var i stand til at få min yngre datter den flerdages ACT. 1082 00:58:03,855 --> 00:58:06,983 Godt. Du fik forlænget tid over flere dage. Forstår det. 1083 00:58:07,066 --> 00:58:08,443 Ja, så det fik jeg. 1084 00:58:08,526 --> 00:58:11,821 Sagen er, min yngre datter er ikke som min ældre datter. 1085 00:58:11,905 --> 00:58:12,905 Hun er ikke dum. 1086 00:58:12,947 --> 00:58:15,742 Hvis jeg sagde til hende, "Åh, vi tager det op hos Rick" 1087 00:58:15,825 --> 00:58:17,202 hun vil undre sig over hvorfor. 1088 00:58:19,037 --> 00:58:20,413 Michelle Janavs, 1089 00:58:20,497 --> 00:58:23,666 hvis familie skabte den berømte snack Hot Pockets, 1090 00:58:23,750 --> 00:58:28,213 anklaget for at betale 100.000 for at øge sin datters ACT-score 1091 00:58:28,296 --> 00:58:32,091 og få hende ind i USC som en falsk volleyballrekrutt. 1092 00:58:32,175 --> 00:58:34,719 Hvordan gør du dette uden at fortælle det til børnene? 1093 00:58:34,802 --> 00:58:38,014 Nå, i de fleste tilfælde, Michelle, ingen af børnene ved det. 1094 00:58:38,097 --> 00:58:39,182 Okay, men hvordan... 1095 00:58:39,265 --> 00:58:42,852 Nej, jeg forstår, at hun ikke engang vil vide det. men hvordan forklarer du hende det? 1096 00:58:43,436 --> 00:58:44,896 Du behøver ikke sige noget. 1097 00:58:44,979 --> 00:58:47,774 For skolen, sige, at du er oppe i LA i weekenden. 1098 00:58:47,857 --> 00:58:49,776 Det var, hvad vi gjorde sidste gang. 1099 00:58:49,859 --> 00:58:52,445 Min yngre datter er problemet, fordi hun vil sige, 1100 00:58:52,529 --> 00:58:54,614 "Ligesom, hvorfor tager jeg det derop?" 1101 00:58:54,697 --> 00:58:57,951 Du vil bare sige det, "Du kommer til at gøre det heroppe 1102 00:58:58,034 --> 00:59:01,204 fordi det er virkelig nemt. Det er praktisk." 1103 00:59:02,121 --> 00:59:07,835 Jeg troede, de samtaler var optaget på bånd var smerteligt gribende. 1104 00:59:07,919 --> 00:59:10,964 Du bryder dig om børnene der læste disse udskrifter, 1105 00:59:11,047 --> 00:59:13,841 og du kan også få ondt for forældrene, som jeg er sikker på, 1106 00:59:13,925 --> 00:59:15,927 beklager bittert at være så ærlig. 1107 00:59:16,844 --> 00:59:17,887 Hun er smart. 1108 00:59:18,596 --> 00:59:20,306 Hun finder ud af det her. 1109 00:59:21,015 --> 00:59:22,225 Hun vil sige til mig... 1110 00:59:23,142 --> 00:59:26,729 Hun tror allerede, at jeg ligesom, op til noget godt, og jeg bare... 1111 00:59:27,230 --> 00:59:29,190 Jeg ville ikke tale med hende om det her. 1112 00:59:29,274 --> 00:59:32,277 Nej, nej, ja, jeg forstår det. Jeg forstår det fuldstændig. 1113 00:59:32,360 --> 00:59:34,862 Hun er helt anderledes end min ældre datter. 1114 00:59:34,946 --> 00:59:36,864 Sådan skal hun virkelig tænke på det... 1115 00:59:36,948 --> 00:59:39,826 Min ældre datter var ligesom, "Jeg er ligeglad." 1116 00:59:39,909 --> 00:59:42,161 "Denne test er noget lort. Jeg vil ikke tage den." 1117 00:59:42,245 --> 00:59:45,999 Og det er min yngre datter faktisk studerer for at prøve at få en 34. 1118 00:59:46,082 --> 00:59:47,082 Så det ville... 1119 00:59:47,750 --> 00:59:49,919 Det ville faktisk være et godt løft for hende. 1120 00:59:50,003 --> 00:59:52,672 Min ældre datter, hun kom til mig, og hun var ligesom, 1121 00:59:52,755 --> 00:59:55,008 "Det vil du ikke Sig til min søster, er du?" 1122 00:59:55,091 --> 00:59:56,926 Og jeg tænkte: "Nej." 1123 00:59:57,927 --> 00:59:59,095 Det er underligt. 1124 00:59:59,679 --> 01:00:03,182 Det er bare underlig familiedynamik, men hvert barn er forskelligt. 1125 01:00:04,142 --> 01:00:05,142 Cool. 1126 01:00:11,316 --> 01:00:14,652 Rick Singers livsstil ændrede sig og blev mere overdådige. 1127 01:00:14,736 --> 01:00:17,697 Han flyttede fra Sacramento-området til Newport Beach 1128 01:00:17,780 --> 01:00:20,158 og havde et meget flot hus der. 1129 01:00:21,117 --> 01:00:25,079 Sanger investerede i en hel flok quixotiske forehavender. 1130 01:00:25,163 --> 01:00:29,542 Restauranter, et fodboldhold, og mange andre ting. 1131 01:00:29,626 --> 01:00:31,127 Så pengene kom hurtigt ind 1132 01:00:31,210 --> 01:00:35,131 og det ser ud til at være gået ud ret hurtigt til hans livsstil og hans investeringer. 1133 01:00:39,552 --> 01:00:41,432 Rick ringede til mig ud af det blå og sagde: 1134 01:00:41,471 --> 01:00:43,306 "Jeg har ikke talt med dig i et år. 1135 01:00:43,389 --> 01:00:46,184 Jeg husker dig være ekstremt skarp med markedsføring 1136 01:00:46,267 --> 01:00:48,478 i restaurationsbranchen, i fast ejendom. 1137 01:00:48,561 --> 01:00:51,105 Jeg tror, du ville være perfekt som at åbne op og køre 1138 01:00:51,189 --> 01:00:54,901 et af mine udspringsselskaber af min coachingvirksomhed." 1139 01:00:54,984 --> 01:00:56,944 Og jeg syntes, de lød godt. 1140 01:00:59,572 --> 01:01:03,618 Rick havde inviteret en gruppe af os til en stor konference oppe i LA 1141 01:01:03,701 --> 01:01:06,162 med alle disse meget kraftfulde individer. 1142 01:01:06,245 --> 01:01:09,165 Ud fra min forståelse, der var en tilstrømning af mange millioner 1143 01:01:09,248 --> 01:01:12,460 kommer ind for at hjælpe ham starte nogle af disse virksomheder. 1144 01:01:12,543 --> 01:01:14,420 Vi fik alle tildelt vores stillinger, 1145 01:01:14,504 --> 01:01:18,007 og så tog vi alle sammen for at starte op disse helt nye virksomheder. 1146 01:01:18,091 --> 01:01:19,258 Det var rigtig spændende. 1147 01:01:19,842 --> 01:01:22,136 Rick tilbød at køre os tilbage til lufthavnen. 1148 01:01:22,220 --> 01:01:26,182 Så vi kommer ind i hans Tesla, og det er myldretidstrafik. 1149 01:01:26,265 --> 01:01:31,020 Rick lyner ind og ud af trafikken, kører 90 miles i timen. 1150 01:01:31,104 --> 01:01:33,439 Vi var på kanten af vores pladser, hænger på. 1151 01:01:35,233 --> 01:01:38,277 Så vi endelig komme til lufthavnen i ét stykke. 1152 01:01:38,361 --> 01:01:41,364 Han sagde: "Hej. Godt at se dig igen. Jeg ses snart." 1153 01:01:41,447 --> 01:01:44,826 Gå hen og giv ham et kram, og han kysser mig. 1154 01:01:44,909 --> 01:01:47,829 Og jeg sagde: "Hvad handlede det om?" 1155 01:01:47,912 --> 01:01:50,915 Og han siger: "Nå, jeg ville gerne se. 1156 01:01:50,998 --> 01:01:55,628 Måske er der noget her. Måske kunne vi date." 1157 01:01:56,254 --> 01:01:59,716 Jeg kiggede på ham og sagde: "Ved du hvad? Jeg kendte dig fra dengang. 1158 01:01:59,799 --> 01:02:04,762 Mængden af tid, du bruger med din karriere, med dine virksomheder, 1159 01:02:04,846 --> 01:02:08,099 den lille mængde tid du skulle endda ringe tilbage, 1160 01:02:08,182 --> 01:02:13,521 endsige sende en to-linjers tekst er... Vi kommer aldrig til at arbejde." 1161 01:02:18,484 --> 01:02:20,027 Mit navn er Rick Singer. 1162 01:02:20,111 --> 01:02:23,114 Mit job er at coache børn og familier 1163 01:02:23,197 --> 01:02:25,408 gennem processen at komme på college. 1164 01:02:25,491 --> 01:02:27,535 Vi har familier i Champaign i Miami. 1165 01:02:27,618 --> 01:02:32,123 De sender deres fly for at komme og hente mig, kom til mødet i et par timer, 1166 01:02:32,206 --> 01:02:35,418 sæt mig tilbage på flyet, send mig til det næste sted, jeg skal hen. 1167 01:02:35,501 --> 01:02:36,419 Det er fantastisk. 1168 01:02:36,502 --> 01:02:41,466 Da jeg så den video som han sendte for at lave dette reality show, 1169 01:02:41,549 --> 01:02:43,509 det var lidt chokerende for mig. 1170 01:02:43,593 --> 01:02:47,388 Vi arbejder i alle disse familiers hjem, så vi kender dem indgående. 1171 01:02:47,472 --> 01:02:50,725 Jeg ved, hvordan deres soveværelser ser ud, hvordan ser vaskerummet ud. 1172 01:02:50,808 --> 01:02:52,894 Hvordan de har det sammen. Så jeg ved hvor... 1173 01:02:52,977 --> 01:02:57,857 Jeg tænkte: "Virkelig? Du vil sætte dig selv derude sådan for det her?" 1174 01:02:57,940 --> 01:03:01,235 Det gav bare ikke mening. Alt var så privat med ham. 1175 01:03:01,319 --> 01:03:03,821 Hele tiden råber de, "Det er mit liv! 1176 01:03:03,905 --> 01:03:06,407 Hvis du går på denne skole... Det er den forkerte skole. 1177 01:03:06,491 --> 01:03:10,244 Jeg vil ikke betale 50.000 at gå i denne skole!" Utrolig. 1178 01:03:10,328 --> 01:03:11,662 Det gav bare ikke mening, 1179 01:03:11,746 --> 01:03:17,418 især på trænerens kaliber at jeg, du ved, troede, at han var. 1180 01:03:19,128 --> 01:03:22,757 Det havde han ikke meget tid til mennesker i hans liv. 1181 01:03:23,299 --> 01:03:26,928 Han var gift i årevis, og han har en søn. 1182 01:03:27,011 --> 01:03:30,556 Da jeg mødte ham, var han skilt sandsynligvis seks, syv år. 1183 01:03:31,390 --> 01:03:33,559 Han ville sige, "Jeg vil kun lave denne coaching 1184 01:03:33,643 --> 01:03:37,605 for yderligere tre, fire, måske fem år, og så er jeg færdig.« 1185 01:03:40,316 --> 01:03:43,319 Jeg ved det ikke. Jeg ved virkelig ikke, hvad der gjorde ham glad 1186 01:03:43,402 --> 01:03:46,364 eller hvad hans ønsker overhovedet var. 1187 01:03:46,864 --> 01:03:48,991 Det er næsten som på et rottehjul, 1188 01:03:49,075 --> 01:03:54,288 forsøger at nå et middel til en ende, og der var virkelig ingen ende i sigte. 1189 01:03:59,794 --> 01:04:03,589 Så jeg... Det er kun dig og mig. Jeg mener, er det kosher? Kan vi... 1190 01:04:03,673 --> 01:04:04,674 Absolut. 1191 01:04:04,757 --> 01:04:07,134 En del af årsagen Jeg tager min kone af det her, 1192 01:04:07,218 --> 01:04:09,971 hun er meget nervøs om alt dette, og jeg bare... 1193 01:04:10,054 --> 01:04:13,975 Øh, jeg vil have en... øh... Lad mig spørge dig lige op. 1194 01:04:14,058 --> 01:04:17,895 Du har aldrig haft et problem med dette? Er der aldrig nogen, der er kommet i problemer med det her? 1195 01:04:17,979 --> 01:04:19,522 Har aldrig haft problemer med nogen. 1196 01:04:20,189 --> 01:04:21,899 Kunne du nogensinde ser det ske? 1197 01:04:21,983 --> 01:04:23,150 jeg er ikke... 1198 01:04:24,402 --> 01:04:25,736 Jeg har aldrig set det ske. 1199 01:04:25,820 --> 01:04:29,156 Det, jeg spørger om, er kunne dette nogensinde komme tilbage til min datter 1200 01:04:29,240 --> 01:04:30,867 eller til familien? 1201 01:04:30,950 --> 01:04:33,327 Jeg mener, det her kommer ud... jeg, øh... 1202 01:04:33,411 --> 01:04:36,414 jeg gør ikke... Jeg vil ikke engang vide, hvad I laver. 1203 01:04:36,497 --> 01:04:39,709 jeg er bare... Åh, Rick, så du... du forstår... 1204 01:04:39,792 --> 01:04:41,377 Nej, jeg forstår det fuldstændig. 1205 01:04:41,460 --> 01:04:44,422 Du er helt sikker er der ikke noget problem her? 1206 01:04:46,173 --> 01:04:48,217 Det har vi gjort i lang tid. 1207 01:04:48,301 --> 01:04:49,886 Lad mig sige det anderledes. 1208 01:04:49,969 --> 01:04:53,639 Hvis nogen skulle fange dette, hvad sker der? 1209 01:04:53,723 --> 01:04:57,101 Den eneste måde nogen kan fange det er, hvis I fortæller nogen. 1210 01:04:57,184 --> 01:04:59,520 - Jeg vil ikke fortælle det til nogen. - Jamen? 1211 01:04:59,604 --> 01:05:01,147 Det er bare... 1212 01:05:01,230 --> 01:05:04,483 For at være ærlig, så er jeg ikke bekymret over det moralske spørgsmål her. 1213 01:05:04,567 --> 01:05:06,652 Jeg er bekymret over… 1214 01:05:06,736 --> 01:05:10,281 Hun bliver taget i at gøre det, du ved, hun er færdig. 1215 01:05:10,364 --> 01:05:12,116 Så jeg... jeg bare, øh... 1216 01:05:12,199 --> 01:05:14,869 Det er aldrig sket før i 20-nogle-ulige år. 1217 01:05:14,952 --> 01:05:16,871 Det eneste der kan ske er hvis... 1218 01:05:16,954 --> 01:05:20,708 - Nogen taler. - Ja, hvis hun fortæller det til nogen. 1219 01:05:20,791 --> 01:05:23,878 Åh, ja. Jeg, øh... Hun... Hun vil ikke tale. 1220 01:05:28,925 --> 01:05:33,846 Singer begik ikke en skæbnesvanger fejl det førte til, at han blev, øh, afsløret. 1221 01:05:33,930 --> 01:05:36,474 Hvad skete der er, at nogen blev anholdt 1222 01:05:36,557 --> 01:05:39,310 på en ikke-relateret værdipapirafgift, 1223 01:05:39,393 --> 01:05:41,687 og denne person handlede information. 1224 01:05:42,355 --> 01:05:43,856 Den finansdirektør sagde, 1225 01:05:43,940 --> 01:05:47,902 "Det kan du være interesseret i at vide en træner hos Yale bad mig om bestikkelse." 1226 01:05:47,985 --> 01:05:50,446 En gentleman ved navn Rudy Meredith, 1227 01:05:50,529 --> 01:05:55,159 som havde arbejdet med forældre at få deres børn ind i Yale 1228 01:05:55,242 --> 01:05:59,121 under dække at de skulle være fodboldspillere. 1229 01:05:59,205 --> 01:06:01,624 Det første spørgsmål stiller de Mr. Meredith 1230 01:06:01,707 --> 01:06:04,710 efter at de har undersøgt og tiltalte ham var, 1231 01:06:04,794 --> 01:06:07,088 "Er der noget, du gerne vil fortælle mig?" 1232 01:06:07,171 --> 01:06:10,132 "Ja, det er der. Der er en herre ved navn Rick Singer 1233 01:06:10,216 --> 01:06:11,550 hvem jeg gerne vil præsentere dig for, 1234 01:06:11,634 --> 01:06:16,180 og jeg er glad for at samarbejde imod ham fordi jeg ikke vil i fængsel." 1235 01:06:16,263 --> 01:06:19,517 Så bare sådan, Rudy Meredith er en samarbejdende informant. 1236 01:06:19,600 --> 01:06:21,394 Så samarbejder han mod Singer. 1237 01:06:51,590 --> 01:06:52,675 Tak. 1238 01:07:16,198 --> 01:07:17,198 Hej Rick. 1239 01:07:21,704 --> 01:07:23,247 Hvorfor træder du ikke ind? 1240 01:07:33,340 --> 01:07:35,134 Det vil ske, som om... 1241 01:07:35,217 --> 01:07:38,387 Hun vil synes, hun er virkelig super smart og hun var heldig med en test, 1242 01:07:38,471 --> 01:07:39,930 og du har fået en score nu. 1243 01:07:40,014 --> 01:07:41,766 Det er hjemmeløbet af hjemmeløb. 1244 01:07:41,849 --> 01:07:43,809 - Og det virker? - Hver gang. 1245 01:07:50,566 --> 01:07:53,402 Singer var enig at samarbejde med vores undersøgelse 1246 01:07:53,486 --> 01:07:55,112 og at blive interviewet. 1247 01:07:55,196 --> 01:07:58,657 Han var dog ikke helt fremme om dele af hans ordning, 1248 01:07:58,741 --> 01:08:01,619 og det var mit indtryk som han ikke tog 1249 01:08:01,702 --> 01:08:04,080 det fulde ansvar for hans adfærd. 1250 01:08:04,163 --> 01:08:06,665 Singer fortalte os det de betalinger han og hans klienter 1251 01:08:06,749 --> 01:08:10,669 lavet til universitetet atletikprogrammer var donationer. 1252 01:08:10,753 --> 01:08:13,297 Vi informerede ham om, at en betaling i bytte 1253 01:08:13,380 --> 01:08:17,259 for at rekruttere en falsk studerende atlet til et atletikhold er ulovligt. 1254 01:08:18,177 --> 01:08:21,222 Næste dag, efter at have rådført sig med sin advokat, 1255 01:08:21,305 --> 01:08:24,475 Singer var enig at optage telefonopkald i samråd 1256 01:08:24,558 --> 01:08:27,311 med andre individer involveret i hans plan. 1257 01:08:27,895 --> 01:08:31,732 For de opkald, vi instruerede Singer til at engagere sig i en list. 1258 01:08:35,569 --> 01:08:39,031 Åh, så grunden Jeg ringer er, øh, så, 1259 01:08:39,115 --> 01:08:42,243 øh, mit fundament bliver revideret nu. 1260 01:08:42,326 --> 01:08:45,037 - Åh. Jamen, det stinker. - Øh... Ja. Ikke sandt? 1261 01:08:45,121 --> 01:08:47,665 - De går tilbage, som de altid gør. - Ja. 1262 01:08:47,748 --> 01:08:50,751 Elizabeth og Manuel Henriquezof Atherton. 1263 01:08:50,835 --> 01:08:54,213 De er anklaget for at betale $400.000 i bestikkelse. 1264 01:08:54,296 --> 01:08:56,507 Så de kigger ved alle mine betalinger. 1265 01:08:56,590 --> 01:08:59,885 De spurgte ind til de store beløb penge, der kom ind fra jer. 1266 01:08:59,969 --> 01:09:00,803 Okay. 1267 01:09:00,886 --> 01:09:03,389 - I bund og grund... - For alle de gode gerninger, du gør. 1268 01:09:03,472 --> 01:09:06,767 Absolut. Selvfølgelig Jeg sagde ikke noget, ved du? 1269 01:09:06,851 --> 01:09:11,689 Jeg vil ikke fortælle IRS, at Mark tog testen for Isabelle, eller den Gordie... 1270 01:09:11,772 --> 01:09:13,107 Mm-hmm, rigtigt. Ja. 1271 01:09:13,190 --> 01:09:17,319 Eller den Gordie... Uh, vi betalte Gordie for at hjælpe med at komme ind i Georgetown, ikke? 1272 01:09:17,403 --> 01:09:18,320 Højre. 1273 01:09:18,404 --> 01:09:22,241 Så jeg vil bare være sikker at du og jeg er på samme side. 1274 01:09:22,324 --> 01:09:24,285 - Okay. - Hvis de skulle ringe. 1275 01:09:24,368 --> 01:09:25,786 Så hvad er din historie? 1276 01:09:25,870 --> 01:09:30,040 Så min historie er i bund og grund det du gav dine penge til vores fond 1277 01:09:30,124 --> 01:09:31,876 at hjælpe undertjente børn. 1278 01:09:31,959 --> 01:09:34,545 - Du... Øh... Selvfølgelig. - Og, øh... 1279 01:09:34,628 --> 01:09:36,422 De børn skal i skole. 1280 01:09:36,505 --> 01:09:37,590 Absolut. 1281 01:09:45,931 --> 01:09:46,765 Okay. 1282 01:09:46,849 --> 01:09:49,852 Jeg er ikke overrasket på Singers involveringsniveau. 1283 01:09:49,935 --> 01:09:53,022 Meget ligesom han greb en mulighed for at berige sig selv 1284 01:09:53,105 --> 01:09:55,065 at hjælpe med at få deres børn i skole, 1285 01:09:55,149 --> 01:09:58,652 han greb ligeså en anden mulighed at optjene samarbejdskredit. 1286 01:09:58,736 --> 01:10:01,155 Han var lige så ivrig i at samarbejde 1287 01:10:01,238 --> 01:10:04,366 som han var ved at få forældre at betale ham for at få deres børn i skole. 1288 01:10:15,294 --> 01:10:19,256 - Så der er ikke noget papirspor af penge? - Nej, der er ikke noget papirspor af penge. 1289 01:10:19,340 --> 01:10:20,716 Højre. 1290 01:10:20,799 --> 01:10:22,885 Så hvorfor gjorde Isabelle lave testen i Houston? 1291 01:10:22,968 --> 01:10:24,678 Vi skal ind i den historie. 1292 01:10:26,013 --> 01:10:27,765 Så lad mig gå ind i det. Øh... 1293 01:10:29,892 --> 01:10:32,895 Grundlæggende er der ingen steder hvor nogen ved, 1294 01:10:32,978 --> 01:10:36,815 fordi det ikke fremgår af mine bøger at der var nogen penge udbetalt til Mark 1295 01:10:36,899 --> 01:10:39,735 for at tage testen for Isabelle. Okay? 1296 01:10:39,818 --> 01:10:43,322 Det viser ikke noget som helst i vores fond eller noget. 1297 01:10:43,405 --> 01:10:44,448 Bare så du ved det. 1298 01:10:45,824 --> 01:10:46,825 Højre. 1299 01:10:46,909 --> 01:10:50,621 Så spørgsmålet er, øh, hvis nogen ringer til mig, er svaret, 1300 01:10:50,704 --> 01:10:52,665 "Ingen kommentar til Houston-spørgsmålet." 1301 01:10:52,748 --> 01:10:55,000 Husk, hun gik der fordi hun havde brug for noget særligt... 1302 01:10:55,084 --> 01:10:57,294 - Jeg forstår. - Indkvartering. 1303 01:10:58,128 --> 01:10:59,463 Indkvartering. 1304 01:10:59,546 --> 01:11:01,090 Men jeg vil ikke kommentere. 1305 01:11:01,757 --> 01:11:04,218 Vi skal være meget forsigtige får indgående opkald. 1306 01:11:04,885 --> 01:11:06,178 "Jeg aner ikke hvem du er, 1307 01:11:06,262 --> 01:11:08,847 så jeg vil ikke svare til et indgående opkald fra nogen." 1308 01:11:36,500 --> 01:11:39,545 Rick sagde, "Jeg vil fortsætte vores forhold." 1309 01:11:39,628 --> 01:11:42,840 "Jeg vil ringe til dig om en uge, og tal om en anden donation 1310 01:11:42,923 --> 01:11:46,343 som jeg gjorde med $110.000. Det vil jeg gerne fortsætte med." 1311 01:11:46,427 --> 01:11:48,887 Jeg sagde: "Fantastisk." Så han var tro mod sit ord. 1312 01:11:48,971 --> 01:11:51,557 Han ringede til mig en uge til to uger senere. 1313 01:11:51,640 --> 01:11:53,392 Jeg skyndte mig ud af døren, 1314 01:11:53,475 --> 01:11:56,145 men han taler til mig hele tiden på dette opkald. 1315 01:11:56,228 --> 01:11:57,980 Jeg "yeah-ing" ham ihjel. 1316 01:11:58,063 --> 01:12:02,401 Han sagde, at han ønsker at donere $160.000 lige nu, og han ville give resten senere, 1317 01:12:02,484 --> 01:12:04,903 at fortsætte et depositum på vores forhold. 1318 01:12:04,987 --> 01:12:08,157 Det eneste ord Jeg virkelig afhentet var "depositum." 1319 01:12:08,741 --> 01:12:10,909 Jeg tog det som hans indskud på et forhold 1320 01:12:10,993 --> 01:12:14,079 var, at han ville bringe mig flere rekrutter at overveje. 1321 01:12:14,163 --> 01:12:16,457 Og vi ville se, hvordan det ville gå derfra. 1322 01:12:16,540 --> 01:12:20,210 Så hørte jeg ikke noget fra Rick igen og har faktisk stadig ikke gjort det. 1323 01:12:20,294 --> 01:12:22,421 Det var den sidste samtale, vi havde. 1324 01:12:23,088 --> 01:12:25,424 Det telefonopkald blev oprettet af FBI. 1325 01:12:25,507 --> 01:12:28,010 Det viser sig, at det var det mest, øh... 1326 01:12:28,093 --> 01:12:30,929 tragisk og mest ødelæggende mit livs telefonopkald. 1327 01:12:31,013 --> 01:12:33,432 Jeg vil gerne være sikker det er vi bekræftet, 1328 01:12:33,515 --> 01:12:37,102 fremad skal jeg i hvert fald potentielt have en plads hos dig. 1329 01:12:37,186 --> 01:12:41,148 Det bliver nok en atlet som den anden studerende, der ikke var en egentlig sømand. 1330 01:12:41,231 --> 01:12:42,107 Okay. 1331 01:12:42,191 --> 01:12:44,109 Jeg laver en profil til hende, 1332 01:12:44,193 --> 01:12:48,572 og, øh... sæt alle de store regattaer som jeg finder på fra internettet, 1333 01:12:48,655 --> 01:12:50,157 og bringe nogen til dig. 1334 01:12:50,240 --> 01:12:53,035 - Så foretager vi en betaling til dig igen. - Fantastisk. 1335 01:12:53,535 --> 01:12:55,496 Som en, der forsvarer nogen, 1336 01:12:55,579 --> 01:12:58,248 hvordan følte du at høre det bånd? 1337 01:13:00,417 --> 01:13:01,919 Øhm… 1338 01:13:02,878 --> 01:13:05,589 Det var ikke godt set fra mit synspunkt. 1339 01:13:05,672 --> 01:13:06,672 Øhm… 1340 01:13:07,132 --> 01:13:09,968 Og det ville have været hårdt ved retssagen. Bånd er… 1341 01:13:10,052 --> 01:13:12,888 Da jeg var anklager, Jeg har lavet mange aflytninger. 1342 01:13:12,971 --> 01:13:15,808 Og jeg spillede mange aflytningsopkald eller bånd. 1343 01:13:15,891 --> 01:13:18,685 Og juryer elsker at høre aflytningsopkald. 1344 01:13:19,269 --> 01:13:21,688 De kan være gode beviser. Jeg forklarede ham det. 1345 01:13:21,772 --> 01:13:24,525 Jeg hørte kaldet. Jeg syntes det her var en god en 1346 01:13:24,608 --> 01:13:26,860 og det kunne være svært at forklare. 1347 01:13:27,444 --> 01:13:31,281 Så jeg ville gerne fortælle dig, vores fundament er... bliver revideret. 1348 01:13:31,365 --> 01:13:32,282 Ja. 1349 01:13:32,366 --> 01:13:34,952 - Hvilket er meget normalt, ikke? - Ja. 1350 01:13:35,035 --> 01:13:36,912 Det har de været revision af mit fundament. 1351 01:13:36,995 --> 01:13:37,830 Okay. 1352 01:13:37,913 --> 01:13:40,249 - Hvilket er ret typisk. - Øh-huh. 1353 01:13:40,332 --> 01:13:43,168 - Mit fundament bliver revideret. - Øh-huh. 1354 01:13:43,252 --> 01:13:45,379 Ligesom alle andre på planeten, hva'? 1355 01:13:45,462 --> 01:13:46,338 Klart. 1356 01:13:46,422 --> 01:13:48,173 Så de har kigget på... 1357 01:13:48,257 --> 01:13:51,093 Det var det ikke en typisk stikoperation. 1358 01:13:51,176 --> 01:13:53,679 Hvis du ser tilbage ved de større hvidkrave sager, 1359 01:13:53,762 --> 01:13:56,515 Enron f.eks. ledelsen er tiltalt. 1360 01:13:56,598 --> 01:14:01,812 Måske CEO'en, CFO'en, øh, COO'en, og så slutter anklagerne virkelig. 1361 01:14:01,895 --> 01:14:06,859 Traditionelt set en stor RICO-anklageskrift som om det her bliver organiseret kriminalitet. 1362 01:14:06,942 --> 01:14:09,486 Hvis du går efter et syndikat, der forhandler stoffer, 1363 01:14:09,570 --> 01:14:12,072 du starter med forhandlere på lokalt niveau, vend en af dem, 1364 01:14:12,156 --> 01:14:14,783 få en ledning, arbejd dig vej op til forhandleren på mellemniveau, 1365 01:14:14,867 --> 01:14:16,743 og du ender med kingpin. 1366 01:14:16,827 --> 01:14:21,081 Her solgte Rick Singer produktet, og dog havde du ham først. 1367 01:14:21,165 --> 01:14:25,127 Så arbejdede du dig ned i kæden at få køberne af produktet. 1368 01:14:25,210 --> 01:14:27,671 De startede en revision af mit fundament. 1369 01:14:27,754 --> 01:14:28,589 Ja. 1370 01:14:28,672 --> 01:14:30,757 - Hvad er typisk, ikke? - Okay. 1371 01:14:30,841 --> 01:14:32,968 - Hvilket er ret naturligt. - Ja. 1372 01:14:33,051 --> 01:14:34,344 Jeg vil fortælle det til IRS 1373 01:14:34,428 --> 01:14:37,264 at din donation til vores fond gik i det væsentlige... 1374 01:14:37,347 --> 01:14:39,641 Vent, vent, Rick. Lad mig stille dig et spørgsmål. 1375 01:14:39,725 --> 01:14:43,145 Skulle vi ikke tage os sammen om det her i modsætning til over telefonen? 1376 01:14:43,228 --> 01:14:44,938 Hvad end du vil. Jeg har det fint. 1377 01:14:45,022 --> 01:14:49,318 Alt, hvad jeg vil fortælle skattevæsenet er det din donation til vores fond 1378 01:14:49,401 --> 01:14:52,070 gik for at hjælpe undertjente børn. Det er det. 1379 01:14:52,154 --> 01:14:53,489 Ja. Ja, ja. 1380 01:14:53,572 --> 01:14:55,782 I at lytte til nogle af båndene af Singer, 1381 01:14:55,866 --> 01:14:58,118 han er så dygtig som jeg nogensinde har hørt 1382 01:14:58,202 --> 01:15:01,872 at få nogen at erkende fejl. 1383 01:15:01,955 --> 01:15:03,874 Ja, han var ret god i telefonen, 1384 01:15:03,957 --> 01:15:07,336 men det kommer kun til at virke med disse funktionærer. 1385 01:15:07,419 --> 01:15:12,299 Historisk set funktionærtiltalte har næsten intet filter på telefonen. 1386 01:15:12,382 --> 01:15:16,178 Vi kender folk hos Goldman Sachs som du ved, anbefalede dig varmt. 1387 01:15:16,261 --> 01:15:19,848 Min mand og jeg griner hver dag om hvor fantastisk dit arbejde var. 1388 01:15:19,932 --> 01:15:22,184 Vi siger: "Det var hver cent værd." 1389 01:15:22,267 --> 01:15:25,312 Hvis han talte til medlemmer af organiseret kriminalitet, 1390 01:15:25,395 --> 01:15:29,566 han ville være blevet lavet som samarbejdspartner inden for 30 sekunder på opkaldet. 1391 01:15:29,650 --> 01:15:34,071 Så det, jeg vil, er at sikre mig at du og jeg begge er på samme side. 1392 01:15:34,655 --> 01:15:36,156 Fordi jeg vil fortælle dem det 1393 01:15:36,240 --> 01:15:41,370 at du har givet en donation på 50.000 USD til min fond for at hjælpe undertjente børn. 1394 01:15:41,453 --> 01:15:43,914 Ikke det Mark tog testen for din datter 1395 01:15:43,997 --> 01:15:46,708 eller at hun tog testen i West Hollywood testcenter. 1396 01:15:46,792 --> 01:15:48,377 Hvad tror du, jeg er en idiot? 1397 01:15:48,460 --> 01:15:51,880 Nej, jeg... Jeg siger ikke, at du er en idiot. Pointen er, at... 1398 01:15:51,964 --> 01:15:53,632 Jeg forstår det, Rick. Jeg har det. 1399 01:15:53,715 --> 01:15:55,175 Jeg vil sige, at jeg er blevet inspireret, 1400 01:15:55,259 --> 01:15:58,679 hvordan du hjælper underprivilegerede børn kommer på college. Forstår det. 1401 01:15:58,762 --> 01:16:00,305 Hej, Rick. jeg… 1402 01:16:00,389 --> 01:16:01,932 Du ved, jeg gør ikke... 1403 01:16:02,015 --> 01:16:04,768 Du ved, hvad end du gør, du gør, ved du? 1404 01:16:04,851 --> 01:16:07,688 Jeg føler mig virkelig ikke tilpas taler med dig om dette 1405 01:16:07,771 --> 01:16:09,940 i form af, du ved, din... 1406 01:16:10,023 --> 01:16:10,857 Med hensyn til… 1407 01:16:10,941 --> 01:16:13,402 Med hensyn til din slags... Du ved, dine forretninger. 1408 01:16:13,986 --> 01:16:17,114 Stephen Semprevivo, en forretningsmand i Los Angeles, 1409 01:16:17,197 --> 01:16:23,412 betaler 400.000 $ for at få sin søn ind i Georgetown som en falsk tennisrekrut. 1410 01:16:23,495 --> 01:16:26,707 Du ved, alt hvad jeg ved er det vi brugte dig til velgørenhed 1411 01:16:26,790 --> 01:16:28,542 og vi brugte dig til rådgivningen, 1412 01:16:28,625 --> 01:16:31,128 og dine handlinger er dine handlinger. Og så ved du... 1413 01:16:31,211 --> 01:16:33,088 Nej, det forstår jeg. Det forstår jeg. 1414 01:16:33,171 --> 01:16:35,173 Men på samme tid var vi alle en del... 1415 01:16:35,257 --> 01:16:37,342 Nej, det er jeg slet ikke enig i. 1416 01:16:37,426 --> 01:16:39,761 Du er ikke enig at vi fik ham ind gennem tennis? 1417 01:16:39,845 --> 01:16:41,680 Det gør jeg ikke. Det gør jeg ikke. jeg... 1418 01:16:41,763 --> 01:16:44,891 Du ved, du gjorde, hvad du gjorde, og det var dine ting, okay? 1419 01:16:44,975 --> 01:16:46,768 - Okay. - Du gjorde, hvad du gjorde. 1420 01:16:46,852 --> 01:16:50,439 Jeg vil ikke tage ansvar for det. Du skal være ansvarlig for... 1421 01:16:50,522 --> 01:16:52,899 Absolut. Jeg er fuldstændig ansvarlig, 1422 01:16:52,983 --> 01:16:55,902 at jeg fik ham ind gennem tennis, og at I var klar over det. 1423 01:16:55,986 --> 01:16:59,281 Jeg er fuldstændig klar over det og jeg påtager mig det fulde ansvar 1424 01:16:59,364 --> 01:17:02,659 at jeg brugte mit forhold og gjorde din søn til tennisspiller. 1425 01:17:02,743 --> 01:17:05,537 Vi var alle enige at det var det, vi skulle gøre. 1426 01:17:05,621 --> 01:17:07,289 Du ved, jeg har ingen detaljer, 1427 01:17:07,372 --> 01:17:10,208 men jeg tror du har brug for at være ansvarlig for, hvad du gjorde. 1428 01:17:10,292 --> 01:17:13,295 Så jeg gider ikke snakke om dette længere, fordi du ved... 1429 01:17:13,378 --> 01:17:15,672 Jeg tror, der var to separate ting. 1430 01:17:15,756 --> 01:17:18,634 Og vi brugte dig, og vi donerede. 1431 01:17:18,717 --> 01:17:21,219 Vi donerede som en velgørenhed, og det var en god velgørenhed. 1432 01:17:21,303 --> 01:17:22,804 Vi var spændte på at kunne hjælpe. 1433 01:17:22,888 --> 01:17:25,641 Med hensyn til hvordan du gør tjenester for folk hver for sig, 1434 01:17:25,724 --> 01:17:28,060 det er, du ved, jeg... 1435 01:17:28,852 --> 01:17:31,605 Vi sætter pris på al hjælp, du har givet os. 1436 01:17:31,688 --> 01:17:34,483 Men du ved, vi brugte dig i forhold til... 1437 01:17:34,566 --> 01:17:36,777 Med hensyn til dine skoleting. 1438 01:17:36,860 --> 01:17:39,571 Vi betalte dig godt for det arbejde, du udførte der separat. 1439 01:17:39,655 --> 01:17:42,032 Så... Og vi sætter pris på det. 1440 01:17:42,115 --> 01:17:43,450 Så jeg tror, at... 1441 01:17:44,284 --> 01:17:46,078 Hvis du prøver at vende noget om 1442 01:17:46,161 --> 01:17:48,330 i forhold til hvad du gjorde og hvordan du gjorde det 1443 01:17:48,413 --> 01:17:49,539 så gider jeg ikke være... 1444 01:17:49,623 --> 01:17:51,249 Det vil jeg ikke være en del af. 1445 01:17:51,958 --> 01:17:55,754 Du ved, jeg er så paranoid over denne skide ting du snakkede om, 1446 01:17:55,837 --> 01:17:58,215 Jeg kan ikke lide at tale om det på telefonen. 1447 01:17:59,091 --> 01:18:02,678 Jeg mener, jeg tænker, du ved, er de... 1448 01:18:02,761 --> 01:18:05,722 Jeg kan ikke forestille mig, at de ville gå til besværet med at aflytte min telefon, 1449 01:18:05,806 --> 01:18:08,141 men ville de tappe nogen som kan lide dine telefoner? 1450 01:18:08,225 --> 01:18:11,436 Ejendomsmagnat Bruce Isackson og hans kone Davina 1451 01:18:11,520 --> 01:18:14,189 betaler 600.000 USD for at hjælpe deres to døtre 1452 01:18:14,272 --> 01:18:16,149 kom ind i UCLA og USC 1453 01:18:16,233 --> 01:18:20,112 gennem testsnydeordningen og den atletiske rekrutteringsordning. 1454 01:18:20,612 --> 01:18:23,573 I værste fald ville vi blive ringet op fra dem, og de ville sige til dig: 1455 01:18:23,657 --> 01:18:25,450 "Bevis, at du gav disse penge..." 1456 01:18:25,534 --> 01:18:27,619 - De ville bede om nogle. - Men det gjorde du. 1457 01:18:27,703 --> 01:18:28,954 Ja. 1458 01:18:29,579 --> 01:18:31,998 Men... jeg tænker bare, at... 1459 01:18:32,082 --> 01:18:34,626 Åh, min Gud. Fordi du tænker... 1460 01:18:34,710 --> 01:18:40,048 Hvis de kommer i kødet og kartoflerne, bliver det her en forsidehistorie? 1461 01:18:40,132 --> 01:18:42,050 Nå, personen hvem ville være på forsiden... 1462 01:18:42,134 --> 01:18:44,094 Ja, men vil jeg... Men... Men hvis... 1463 01:18:44,177 --> 01:18:48,098 Hvis de kom i kødet og kartoflerne, som en fyr ville elske at have er... 1464 01:18:48,181 --> 01:18:51,101 Se hvor svært det er for disse børn at komme på college og... 1465 01:18:51,184 --> 01:18:53,145 Se hvad der foregår bag kulisserne. 1466 01:18:53,228 --> 01:18:57,149 Og så... du ved, forlegenheden til alle i lokalsamfundet. 1467 01:18:57,232 --> 01:18:58,232 Min Gud. 1468 01:18:59,234 --> 01:19:00,318 Det ville bare være... 1469 01:19:02,362 --> 01:19:03,697 Gud, bare... 1470 01:19:04,573 --> 01:19:05,741 Åh... 1471 01:19:17,836 --> 01:19:21,965 Spol frem et par måneder, vi går igennem juletiden, 1472 01:19:22,048 --> 01:19:25,343 vi banker på døren 7.00, 7.30 om morgenen 1473 01:19:25,427 --> 01:19:27,804 og det er to kvinder. 1474 01:19:27,888 --> 01:19:30,015 De holder lidt badges op og siger, 1475 01:19:30,098 --> 01:19:33,059 "Jeg er fra IRS," og "Jeg er fra FBI." 1476 01:19:33,143 --> 01:19:35,896 Jeg sagde: "Hvad handler det om? Hvad kan jeg hjælpe dig med?" 1477 01:19:35,979 --> 01:19:40,192 "Åh, vi har lige et par spørgsmål med hensyn til optagelse på universiteter og så videre." 1478 01:19:40,275 --> 01:19:42,194 Jeg sagde: "Alt hvad jeg kan gøre for at hjælpe." 1479 01:19:42,277 --> 01:19:45,238 FBI-agenten startede stille spørgsmål om Rick Singer. 1480 01:19:45,322 --> 01:19:48,325 Jeg beskrev vores forhold, at han bragte mig rekrutter, 1481 01:19:48,408 --> 01:19:50,327 han donerede, og de sagde, 1482 01:19:50,410 --> 01:19:53,663 "Nej, det var ikke hvad det var. Det var dig, der modtog bestikkelse." 1483 01:19:53,747 --> 01:19:55,957 De sluttede lidt af med at sige, at 1484 01:19:56,041 --> 01:19:58,710 "Stanford ved om dette. De er virkelig vrede på dig." 1485 01:19:59,294 --> 01:20:01,963 De gav mig deres kort og de sagde farvel. 1486 01:20:03,006 --> 01:20:06,885 Jeg gik straks ovenpå, satte sig på min seng og græd. 1487 01:20:06,968 --> 01:20:08,929 Jeg vidste ikke, hvad der skete. 1488 01:20:09,012 --> 01:20:12,349 John Vandemoer rakte ud til mig. Han havde brug for en advokat. 1489 01:20:12,432 --> 01:20:14,184 Der var sådan en følelse af, at det hastede. 1490 01:20:14,267 --> 01:20:16,186 "Du skal møde ham inden næste uge. 1491 01:20:16,269 --> 01:20:20,190 Vi må vide, om han vil tage en klageaftale eller ej inden for 48 timer." 1492 01:20:20,273 --> 01:20:21,942 Han fløj i de røde øjne. 1493 01:20:22,818 --> 01:20:26,196 Jeg havde aldrig mødt ham før, men han så bare... Han var træt, 1494 01:20:26,279 --> 01:20:30,075 og åbenbart ekstremt ked af det ved hvad der var ved at ske. 1495 01:20:30,158 --> 01:20:34,955 Og han siger: "Så det er ikke godt. Du bliver anklaget for postsvindel, 1496 01:20:35,038 --> 01:20:36,748 skattesvig og overførselssvig." 1497 01:20:36,832 --> 01:20:39,835 "Hver af disse tæller bærer 20 års fængsel." 1498 01:20:39,918 --> 01:20:42,838 Påstanden er, at han er med Rick Singers sammensværgelse, 1499 01:20:42,921 --> 01:20:46,550 hvis formål var at hjælpe disse elever, som ikke var sømænd, 1500 01:20:46,633 --> 01:20:50,554 blive rekrutteret til sit hold, så de ville få adgang eller adgang til Stanford. 1501 01:20:50,637 --> 01:20:51,721 Til gengæld for det, 1502 01:20:51,805 --> 01:20:54,975 Rick ville overføre penge til ham eller sende en check, eller give ham en check. 1503 01:20:55,058 --> 01:20:57,477 Det udløser ledningssvindlen og postsvindlen. 1504 01:20:57,561 --> 01:21:00,897 De havde allerede Stanford villig til at vidne imod mig. 1505 01:21:00,981 --> 01:21:03,358 Rick Singer ville vidne imod mig. 1506 01:21:03,441 --> 01:21:06,111 Det gjorde jeg ikke rigtig har nogen beviser på min side. 1507 01:21:06,194 --> 01:21:08,780 Mellem min kone og min far og jeg, 1508 01:21:08,864 --> 01:21:12,367 vi besluttede, at det gjorde fornuft for mig at erkende mig skyldig, 1509 01:21:12,450 --> 01:21:14,661 og vær en forbryder resten af mit liv. 1510 01:21:17,038 --> 01:21:20,625 Når du erkender dig skyldig, skal du mødes med Kriminalforsorgen. 1511 01:21:20,709 --> 01:21:22,043 Han blev interviewet. 1512 01:21:22,127 --> 01:21:26,256 På det tidspunkt, hvor jeg var i det interview, det var da historien brød. 1513 01:21:26,339 --> 01:21:30,552 Vi er her i dag for at annoncere sigtelser i det største studieoptagelsessvindel 1514 01:21:30,635 --> 01:21:33,054 nogensinde retsforfulgt af Justitsministeriet. 1515 01:21:33,555 --> 01:21:36,141 Vi har opkrævet 50 personer på landsplan. 1516 01:21:36,224 --> 01:21:40,145 Jeg var i Las Vegas og dækkede nogle konference basketball turnering 1517 01:21:40,228 --> 01:21:44,733 da jeg fik et telefonopkald tidligt om morgenen fra en redaktør, der sagde, 1518 01:21:44,816 --> 01:21:49,529 "Hvad laver du? Uanset hvad det er, drop det og kom til Los Angeles." 1519 01:21:49,613 --> 01:21:52,908 Brydende overskrift på den massive college snyd skandale sent i dag. 1520 01:21:52,991 --> 01:21:56,703 Dusinvis af skuespillere, trænere og administrerende direktører er blandt de sigtede. 1521 01:21:57,954 --> 01:22:00,624 Og min telefon begyndte at sprænge i luften. 1522 01:22:00,707 --> 01:22:03,144 Min advokat ledte ved sin telefon hele tiden, 1523 01:22:03,168 --> 01:22:05,712 og det var ligesom, du ved, "Det her er enormt." 1524 01:22:05,795 --> 01:22:09,007 33 forældre er blevet sigtet, inklusive Lori Loughlin... 1525 01:22:09,090 --> 01:22:10,890 Myndigheder arresterer Felicity Huffman 1526 01:22:10,967 --> 01:22:12,427 hjemme i Hollywood Hills. 1527 01:22:12,510 --> 01:22:14,471 De havde trukket våben og det hele. 1528 01:22:14,554 --> 01:22:16,274 Raider på de riges hjem. 1529 01:22:16,348 --> 01:22:17,390 FBI! 1530 01:22:17,474 --> 01:22:20,018 Hver enkelt af disse forældre burde sidde i fængsel. 1531 01:22:20,101 --> 01:22:22,479 Hvordan faldt skolerne for disse photoshops... 1532 01:22:22,562 --> 01:22:24,773 Brug jeres hoveder, folkens. Det er ikke... 1533 01:22:24,856 --> 01:22:28,860 Olivia Giannulli var berømt for hendes tilstedeværelse på sociale medier. 1534 01:22:28,944 --> 01:22:32,113 Nu er hun blevet mål nummer et for offentlig forargelse. 1535 01:22:32,197 --> 01:22:34,532 Hendes berømte forældre er belastet med udgifter 1536 01:22:34,616 --> 01:22:38,244 en halv million dollars i bestikkelse for at få deres døtre ind i USC. 1537 01:22:38,328 --> 01:22:40,538 Jeg begyndte at se Olivia for tre år siden. 1538 01:22:40,622 --> 01:22:43,708 Jeg har set ret meget hver eneste af hendes videoer. 1539 01:22:43,792 --> 01:22:47,754 Går hun og snyder for at komme i skole? 1540 01:22:47,837 --> 01:22:51,800 Og tager en plads fra muligvis en af ​​hendes egne fans? 1541 01:22:51,883 --> 01:22:53,718 Hun mistede mange af sine sponsorater. 1542 01:22:53,802 --> 01:22:57,555 De afbrød en makeup-palette som hun gjorde med Sephora. 1543 01:22:58,556 --> 01:23:00,183 Hej Olivia. Hvordan har du det? 1544 01:23:00,266 --> 01:23:04,688 Hvordan har du det efter college-skandalen? Har du talt med din mor? 1545 01:23:04,771 --> 01:23:10,276 På en mærkelig måde har hun næsten blive en større berømthed på grund af dette. 1546 01:23:10,360 --> 01:23:13,655 Olivia, det er godt at se dig vende tilbage. 1547 01:23:13,738 --> 01:23:14,864 Føler du dig selvsikker? 1548 01:23:14,948 --> 01:23:20,370 Folk angreb hende på Instagram og hendes kommentarer var oversvømmet med ting. 1549 01:23:20,453 --> 01:23:23,456 Hun kan se på folks kommentarer på internettet 1550 01:23:23,540 --> 01:23:25,583 og være: "De er bare trolde." Nej. 1551 01:23:25,667 --> 01:23:28,712 Jeg troller dig ikke, dude. Jeg er sur. 1552 01:23:28,795 --> 01:23:30,338 Jeg er skuffet over dig. 1553 01:23:30,922 --> 01:23:35,844 Og, øh... det eneste Jeg har tilbage at sige om dette... 1554 01:23:41,391 --> 01:23:45,812 John Vandemoer indvilligede i at acceptere mere end $600.000 fra Rick Singer, 1555 01:23:45,895 --> 01:23:49,024 den påståede bagmand af skoleoptagelsesskandalen. 1556 01:23:49,107 --> 01:23:52,569 En nabo skrev til mig og sagde: "Læser du de artikler?" 1557 01:23:52,652 --> 01:23:54,070 "Ser du, hvem det er?" 1558 01:23:54,154 --> 01:23:57,407 Og det var, "Åh, gud, det er Rick Singer." 1559 01:23:57,490 --> 01:23:59,159 Jeg begyndte at hoppe op og ned. 1560 01:23:59,242 --> 01:24:00,910 Jeg sagde: "Jeg kan ikke tro det." 1561 01:24:00,994 --> 01:24:04,497 "Jeg kan ikke fatte, at de fangede fyren. Jeg kan ikke tro det." 1562 01:24:04,581 --> 01:24:07,625 De beskeder jeg fik på min telefon advarer nyhederne, 1563 01:24:07,709 --> 01:24:09,753 det var virkelig, tænkte jeg, 1564 01:24:09,836 --> 01:24:12,922 en overvældende reaktion på en straffesag. 1565 01:24:13,006 --> 01:24:15,341 Gik udenfor, hvilket ikke var en god idé. 1566 01:24:15,425 --> 01:24:18,762 Der var kameraer i mit ansigt, spørgsmål bliver sluppet ud. 1567 01:24:18,845 --> 01:24:21,973 - Hvad fik dig til at erklære dig skyldig? - Det var overvældende. 1568 01:24:22,057 --> 01:24:23,057 Det var en pøbelscene. 1569 01:24:23,099 --> 01:24:26,227 Du har ikke lov at have din mobiltelefon i retsbygningen. 1570 01:24:26,311 --> 01:24:30,065 Jeg tjekkede min telefon, og jeg har en e-mail fra Stanford, der fortalte mig, at jeg er fyret. 1571 01:24:30,148 --> 01:24:33,234 Jeg havde ikke en lønseddel længere, eller sygesikring. 1572 01:24:33,318 --> 01:24:36,529 Vigtigst af alt, mine børns dagpleje, 1573 01:24:36,613 --> 01:24:39,699 taget over vores hoved, var på Stanford campus. 1574 01:24:39,783 --> 01:24:41,868 Den samme skole, som var mit offer. 1575 01:24:41,951 --> 01:24:45,121 Enhver besked til dine tidligere atleter? De så op til dig. 1576 01:24:45,205 --> 01:24:48,541 Jeg begik også fejlen efterlader mine sociale medier på, 1577 01:24:48,625 --> 01:24:50,794 og det er bare... had. 1578 01:24:50,877 --> 01:24:53,046 Jeg fik et par dødstrusler i telefonen. 1579 01:24:53,129 --> 01:24:55,131 Anonyme mennesker, der sender beskeder 1580 01:24:55,215 --> 01:24:58,384 at de var kede af det hvad de troede han gjorde. 1581 01:24:58,468 --> 01:25:02,138 Jeg var den "værste fede fand" som de nogensinde har set i deres liv. 1582 01:25:02,222 --> 01:25:04,265 "Hvordan passede jeg nogensinde i en fucking sejlbåd? 1583 01:25:04,349 --> 01:25:06,184 Hvordan kunne jeg gøre det her mod Stanford? 1584 01:25:06,267 --> 01:25:08,394 Jeg burde bare dø og gå væk." 1585 01:25:08,478 --> 01:25:11,773 Den uge, hvor det brød, vi fik et opkald fra en kinesisk fyr 1586 01:25:11,856 --> 01:25:14,859 der ville betale 10 millioner dollars for at komme ind på Harvard. 1587 01:25:14,943 --> 01:25:17,946 jeg var ligesom, "Man, har du læst nyhederne?" Ligesom… 1588 01:25:18,029 --> 01:25:20,198 Det er den værste uge at foretage dette opkald. 1589 01:25:20,281 --> 01:25:25,578 Da historien brød, Jeg gjorde mig klar til at gå til et møde, 1590 01:25:25,662 --> 01:25:28,289 og jeg blev ringet op fra en af mine venner, og han siger: 1591 01:25:28,373 --> 01:25:34,170 "Hej, hvem er den fyr, du arbejdede for på at komme ind på højskolevirksomheden?" 1592 01:25:34,254 --> 01:25:35,880 Jeg sagde: "Rick Singer. Hvorfor?" 1593 01:25:35,964 --> 01:25:38,174 Han siger: "Du må lave sjov." Jeg sagde: "Nej, hvorfor?" 1594 01:25:39,008 --> 01:25:43,221 "Tænd for nyhederne. Gå på Facebook. Gå på Instagram. Uanset hvad." 1595 01:25:43,304 --> 01:25:46,558 "Bare åbn din telefon og se." 1596 01:25:47,851 --> 01:25:50,937 Og jeg kunne ikke tro det. 1597 01:25:55,942 --> 01:25:59,028 Der er et videobånd af Rick, der bare gik højtideligt 1598 01:25:59,112 --> 01:26:02,448 med alle disse journalister, og ikke se på nogen, 1599 01:26:02,532 --> 01:26:03,532 og min … 1600 01:26:04,159 --> 01:26:07,036 Mit hjerte sank lige. Den sank lige. 1601 01:26:07,745 --> 01:26:09,956 Endelig, det var tid for mig at gå ind. 1602 01:26:10,039 --> 01:26:11,499 Det er min tid til at blive dømt. 1603 01:26:12,292 --> 01:26:13,710 Rick var stadig derinde. 1604 01:26:13,793 --> 01:26:17,463 Vi bogstaveligt talt skal krydse hinanden med det samme. 1605 01:26:17,547 --> 01:26:21,176 Rick ser selvfølgelig ikke ud mig i øjet eller noget andet. 1606 01:26:21,259 --> 01:26:22,259 Det bare, øh... 1607 01:26:22,969 --> 01:26:26,514 Jeg vil aldrig glemme det øjeblik når vi sådan gik forbi hinanden. 1608 01:26:28,850 --> 01:26:30,185 Mit hjerte hamrede. 1609 01:26:30,268 --> 01:26:34,105 Sidder mellem mine to advokater og dommeren kommer op 1610 01:26:34,189 --> 01:26:37,483 og "konspirationsafpresning" er det, jeg ender med at erklære mig skyldig i. 1611 01:26:37,650 --> 01:26:40,403 Dommer Zobel forstod, at dette var en fyr 1612 01:26:40,486 --> 01:26:42,780 som virkelig brød sig dybt om sine elever 1613 01:26:42,864 --> 01:26:45,116 og der var ingen grund til at sende ham i fængsel. 1614 01:26:45,783 --> 01:26:48,536 Hr. Vandemoer er nok den mindst skyldige 1615 01:26:48,620 --> 01:26:51,122 af alle de tiltalte i denne gruppe af tilfælde. 1616 01:26:51,206 --> 01:26:54,334 Helt sikkert forældrene er i en anden position. 1617 01:26:54,417 --> 01:26:57,212 De andre trænere gavnede for dem selv. 1618 01:26:57,295 --> 01:26:59,047 Det gjorde han ikke. 1619 01:26:59,130 --> 01:27:03,176 Hun gav mig seks måneders hjem fængsling, to års betinget fængsel. 1620 01:27:03,259 --> 01:27:05,303 Og jeg fik en bøde på $10.000. 1621 01:27:05,386 --> 01:27:08,348 Jeg tror, for John, det var virkelig den rigtige beslutning. 1622 01:27:08,932 --> 01:27:10,642 Og han behøvede ikke afsone. 1623 01:27:10,725 --> 01:27:13,561 Han er hjemme med sine børn. Han har det bedre. 1624 01:27:13,645 --> 01:27:15,772 Han skal tilbage til skolen. Han har et arbejde. 1625 01:27:15,855 --> 01:27:19,609 Han ser ud til, når jeg taler til ham, at han er et meget, meget bedre sted. 1626 01:27:19,692 --> 01:27:22,278 jeg tror, i Stanfords offer-påvirkningsbrev, 1627 01:27:22,362 --> 01:27:27,617 de sagde, at de stadig er i besiddelse på over $700.000 i donationer. 1628 01:27:27,700 --> 01:27:30,411 Hverken mig eller nogen kollegaer arbejder for mig i firmaet 1629 01:27:30,495 --> 01:27:34,540 kunne finde ethvert tilfælde hvor offer for en hærværkskonspiration, 1630 01:27:34,624 --> 01:27:38,127 i slutningen af sammensværgelsen endte $770.000 rigere 1631 01:27:38,211 --> 01:27:40,672 end de var i begyndelsen af sammensværgelsen. 1632 01:27:45,760 --> 01:27:48,179 Rick Singer er tilbage i Sacramento. 1633 01:27:48,263 --> 01:27:51,224 Han kører rundt i byen. Han er stadig i sit atletiske tøj. 1634 01:27:51,307 --> 01:27:52,934 Han ser ikke mere prangende ud. 1635 01:27:53,017 --> 01:27:56,312 Han svømmer to gange om dagen hos en lokal tennisklub. 1636 01:27:56,396 --> 01:27:58,606 Og han kommer ud af poolen i en Speedo, 1637 01:27:58,690 --> 01:28:00,900 laver yoga, armbøjninger, og han er i telefonen. 1638 01:28:00,984 --> 01:28:02,735 Nogle gange har han flere telefoner. 1639 01:28:02,819 --> 01:28:06,572 Jeg forstår det, han fortæller folk at han ikke skal i fængsel 1640 01:28:06,656 --> 01:28:08,950 fordi de kender dommeren osv. 1641 01:28:09,033 --> 01:28:12,078 Igen, ved at kende Rick Singer, du ved ikke hvad du skal tro. 1642 01:28:12,161 --> 01:28:15,581 Du ved ikke om han tror på det eller hvis det er direkte løgn. 1643 01:28:15,665 --> 01:28:18,209 Øh, du ved, han erkender sig skyldig i fire forbrydelser. 1644 01:28:18,293 --> 01:28:21,587 Jeg skal bare tro han skal i fængsel. 1645 01:28:22,547 --> 01:28:26,217 Er systemet i stykker? Har du kommentarer til noget? 1646 01:28:27,677 --> 01:28:31,264 Der er en video hvor du ser en fyr med en mikrofon 1647 01:28:31,347 --> 01:28:36,185 forsøger at få Rick Singer til at svare spørgsmål, og han stener dem bare. 1648 01:28:38,021 --> 01:28:40,106 Kan der komme noget godt ud af dette, Rick? 1649 01:28:40,606 --> 01:28:45,403 Han virker uforstyrret ved at disse mennesker forsøgte at interviewe ham. 1650 01:28:45,486 --> 01:28:49,324 Det undrer dig om niveauet af hans fortrydelse. 1651 01:28:49,407 --> 01:28:54,162 Han er lidt af en chiffer i hans holdning til hele denne sag. 1652 01:28:55,830 --> 01:28:58,499 Du virker tilpas. Du tager dig god tid her. 1653 01:29:01,002 --> 01:29:03,755 Fungerede du virkelig med over 700 familier? 1654 01:29:05,840 --> 01:29:07,508 Rick, er systemet i stykker? 1655 01:29:12,847 --> 01:29:14,974 Skuespiller Lori Loughlin af Fuldt Hus 1656 01:29:15,058 --> 01:29:16,642 blev idømt to måneders fængsel. 1657 01:29:16,726 --> 01:29:18,686 Hendes mand, Mossimo Giannulli, 1658 01:29:18,770 --> 01:29:20,271 blev idømt fem måneder. 1659 01:29:20,355 --> 01:29:24,317 Skuespillerinden Felicity Huffman fik 14 dage bag tremmer. 1660 01:29:24,400 --> 01:29:28,029 Der er ikke kommet noget godt ud af disse sætninger eller ud af denne skandale. 1661 01:29:28,112 --> 01:29:31,449 De bøder, de har fået, er meningsløse. 1662 01:29:31,532 --> 01:29:33,868 I forhold til at ramme dem i deres lommebog, 1663 01:29:33,951 --> 01:29:37,205 hvilken forskel det kunne have gjort, hvis vi ramte dem hårdt 1664 01:29:37,288 --> 01:29:40,666 og læg de penge at arbejde for underprivilegerede børn. 1665 01:29:41,167 --> 01:29:42,835 Det ville have været fantastisk. 1666 01:29:42,919 --> 01:29:45,922 Så kan du sige der kom i det mindste noget godt ud af det. 1667 01:29:46,005 --> 01:29:50,676 Jeg prøver ikke at bebrejde familierne eller forældrene. 1668 01:29:50,760 --> 01:29:54,389 Jeg har en tendens til at fokusere kritikken på gymnasierne 1669 01:29:54,472 --> 01:29:57,266 og universiteter, der skabte dette system. 1670 01:29:57,350 --> 01:29:59,310 Hvis de ikke havde disse smuthuller 1671 01:29:59,394 --> 01:30:02,271 og disse præferencer for privilegerede familier, 1672 01:30:02,355 --> 01:30:05,650 så tror jeg ikke der ville være den slags fristelser. 1673 01:30:05,733 --> 01:30:10,655 Denne skandale er ikke nødvendigvis en grund for gymnasier at ændre deres måder. 1674 01:30:10,738 --> 01:30:15,535 Fordi det får gymnasierne til at virke mere eksklusivt og ønskværdigt end nogensinde. 1675 01:30:15,618 --> 01:30:19,664 Hvis alle disse rige mennesker er villige at gå til disse utrolige længder 1676 01:30:19,747 --> 01:30:23,376 og risikerer bare fængsel at få deres børn ind på disse gymnasier, 1677 01:30:23,459 --> 01:30:26,462 så må de være ekstremt værdifulde. 1678 01:30:26,546 --> 01:30:30,258 Hvad gør vi ved disse børn ved at banke dem i jorden 1679 01:30:30,341 --> 01:30:33,845 med "top 25, top 10, top 5"? 1680 01:30:33,928 --> 01:30:36,681 For i sidste ende, hvor du går i skole 1681 01:30:36,764 --> 01:30:40,810 har ringe eller ingen effekt om, hvad der vil ske med dig i fremtiden. 1682 01:30:40,893 --> 01:30:44,147 USA har over 3.000 colleges. 1683 01:30:44,230 --> 01:30:46,065 Du har uendelige valgmuligheder. 1684 01:30:46,149 --> 01:30:47,358 Glem alt om USC. 1685 01:30:48,317 --> 01:30:50,069 Gå et andet sted hen. 1686 01:30:50,153 --> 01:30:54,198 Du kan få en god uddannelse næsten ethvert sted, hvis du ønsker det. 1687 01:30:54,782 --> 01:30:57,785 Forældrene i dette tilfælde troede det ikke. 1688 01:30:57,869 --> 01:31:00,329 Fordi den større skole havde prestige, 1689 01:31:00,413 --> 01:31:03,833 havde glimmer, havde glamouren, havde praleretten. 1690 01:31:04,917 --> 01:31:09,046 Hvorfor valgte disse forældre at snyde dette 1691 01:31:09,130 --> 01:31:11,340 når deres børn allerede havde så meget? 1692 01:31:11,424 --> 01:31:15,470 En del af det ser ud til at være når du når et vist niveau af rigdom, 1693 01:31:15,553 --> 01:31:18,389 der er en nådesløs jagt af magtens træk. 1694 01:31:18,473 --> 01:31:20,016 Du vil have den smarte bil, 1695 01:31:20,099 --> 01:31:22,059 det smarte hus, om du har brug for det eller ej, 1696 01:31:22,143 --> 01:31:23,561 og det forekommer mig bare 1697 01:31:23,644 --> 01:31:27,523 at atmosfæren skabt i velstandssamfund 1698 01:31:28,024 --> 01:31:29,400 er en del af problemet. 1699 01:31:30,234 --> 01:31:34,614 I Amerika elsker vi de velhavende og vi hader de velhavende. 1700 01:31:34,697 --> 01:31:37,408 De afskyr os, og de fascinerer os. 1701 01:31:37,492 --> 01:31:42,788 Denne historie var perfekt mulighed for at se, hvordan rige mennesker lever 1702 01:31:42,872 --> 01:31:46,083 og realiteterne af det system, der afsløres, 1703 01:31:46,167 --> 01:31:48,586 og så er der noget utrolig forfriskende 1704 01:31:48,669 --> 01:31:53,382 at have bare en lille smule retfærdighed bliver serveret i et hav af uretfærdighed. 1705 01:34:00,009 --> 01:34:02,845 Rick vil leve med dette i et stykke tid. 1706 01:34:03,512 --> 01:34:06,682 Hvis han ikke samarbejdede, han ville være blevet sigtet, 1707 01:34:06,766 --> 01:34:08,059 måske allerede dømt. 1708 01:34:08,142 --> 01:34:11,103 Og lige nu er han ude, stadig en fri mand. 1709 01:34:11,187 --> 01:34:15,191 Og hans samarbejde bliver ikke fuldstændigt indtil den allersidste person 1710 01:34:15,274 --> 01:34:17,318 sigtet i denne sammensværgelse er dømt, 1711 01:34:17,401 --> 01:34:20,154 og det er højst sandsynligt der går et stykke tid fra nu.