1
00:00:35,000 --> 00:00:50,640
සුභ උදෑසනක්.

2
00:00:58,820 --> 00:01:00,920
ඔව්. ඔබ කෝපි ටිකක් කැමතිද?

3
00:01:02,060 --> 00:01:03,060
ඔයාට ස්තූතියි. .

4
00:01:03,480 --> 00:01:08,160
යුමි-චාන්ගේ නිවස සහ කෝපි ලෝකයේ හොඳම ඒවා වේ.
මියාමොටෝගේ නිවස වෙනස් ය. ඔව්. .

5
00:01:08,940 --> 00:01:12,160
හිසමොටෝ මහතා, ඔබ හරිත තේ සඳහා මනෝභාවයෙන් සිටිනවාද?

6
00:01:13,500 --> 00:01:16,200
නෑ මමත් කෝපි බොන්නම්. .

7
00:01:17,420 --> 00:01:17,680
ඔයාට ස්තූතියි. .

8
00:01:18,400 --> 00:01:22,100
Yumi-san ට ස්තූතියි, මට දවස සඳහා වැඩි ශක්තියක් ඇත.

9
00:01:22,540 --> 00:01:26,520
යාලුවනේ, Yumi-chan පාරිභෝගිකයන් සොයන්නේ නැහැ.

10
00:01:26,880 --> 00:01:31,540
එය සුහද ක්‍රියාවක් නිසා බරක් විය හැක.
ඔබ බොළඳ වුවත්, මට ඔබ සමඟ එකඟ විය නොහැක. .

11
00:01:32,420 --> 00:01:33,420
සමාවෙන්න. .

12
00:01:33,900 --> 00:01:36,360
මම නිතරම නරක් වෙනවා. සමාවෙන්න. .

13
00:01:39,890 --> 00:01:41,290
ඔබ කෝපි ටිකක් කැමතිද?

14
00:01:44,810 --> 00:01:45,150
ඔයාට ස්තූතියි.

15
00:01:45,410 --> 00:01:50,550
Akagi-kun, මම හිතන්නේ ඔයා සමහරවිට Tadamiya-kun වඩා හොඳයි.
Yumi-san කාර්යබහුලයි. .

16
00:01:51,550 --> 00:01:53,810
අධ්‍යක්ෂකතුමනි, මම මේකට ආස නිසා තමයි මේක කරන්නේ. .

17
00:01:54,850 --> 00:01:57,530
මට හැමෝටම හිතන්න පුළුවන් එච්චරයි. .

18
00:01:58,890 --> 00:01:59,890
සමාවෙන්න.

19
00:02:00,190 --> 00:02:03,530
මම ඒක දැන් ඉඳන් කියන්නම්. මම හිතන්නේ ඒක ස්වභාවිකයි. .

20
00:02:04,750 --> 00:02:09,550
නමුත් තේ කණ්ඩායමට වඩා හොඳ දේවල් ඔබට කිරීමට ඇතැයි මම සිතමි. .

21
00:02:10,450 --> 00:02:16,610
මැනේජර් කිව්වා වගේ මේ මාසේ තවම Akagi-san එක කොන්ත්‍රාත්තුවක්වත් අරන් නෑ. .

22
00:02:17,950 --> 00:02:20,610
මෙය දිගටම පැවතුනහොත් ඔවුන් කුමක් කියයිද? .

23
00:02:21,410 --> 00:02:23,970
සමහර විට රැකියා වෙනස් කිරීම ගැන සිතීමට කාලයයි. .

24
00:02:41,160 --> 00:02:46,760
මගේ හරක් මස් රසයෙන් පිරී ඇත. නැහැ, ඒක කොහෙත්ම හොඳ නැහැ.

25
00:02:46,900 --> 00:02:50,840
සතුට කෙසේ හෝ විඳදරාගැනීමට බල කළ යුතු නැත. .

26
00:02:51,880 --> 00:02:55,860
හොඳයි, ඕනෑම අවස්ථාවක, මම Yumi-san මත වැඩි බරක් නොතැබීමට උත්සාහ කළ යුතුයි. .

27
00:02:56,480 --> 00:02:57,680
හැමෝම කරුණාකර කෝපි ටිකක් බොන්න. .

28
00:03:02,530 --> 00:03:04,570
අකාගි-කුන්, අද ඔබට ඇත්තේ මෙයද?

29
00:03:05,270 --> 00:03:06,730
නෑ ඊටත් අඩුයි. .

30
00:03:07,590 --> 00:03:09,450
නැහැ, එය මෑතකදී විශේෂයෙන් හොඳයි. .

31
00:03:10,130 --> 00:03:14,830
නැහැ, මට සමාවෙන්න. මේ සතියේ අලිගැට පේර ගොඩක් තියෙනවා. .

32
00:03:15,690 --> 00:03:19,790
මම නිතරම කියන්නේ පසුපසට තල්ලු කිරීම විකුණුම් තාක්ෂණයක් බවයි. .

33
00:03:20,590 --> 00:03:22,390
එය Akagi-san සඳහා දුෂ්කර විය යුතුය. .

34
00:03:23,370 --> 00:03:25,070
මොකක්දෝ අමුතු කරුණාවක් මගේ හිතේ තියෙනවා.

35
00:03:25,390 --> 00:03:28,090
අහ්, මට විශ්වාසයි මම අවසානයේ යෝෂි කෙනෙක් වෙනවා කියලා. .

36
00:03:28,710 --> 00:03:29,770
හේයි, අකාගි-සන්. .

37
00:03:30,990 --> 00:03:36,150
විශේෂයෙන්ම මේ සතියේ Iris පාවිච්චි කරනවා වගේ ගොඩක් ඒවා තියෙනවා. .

38
00:03:36,990 --> 00:03:38,650
ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ. .

39
00:03:39,750 --> 00:03:40,750
පොඩ් එකක් වගේ එකක් දාලා බලන්න.

40
00:03:40,990 --> 00:03:42,190
ඔබට නිවාස කීයකට ඇතුල් විය හැකිද?

41
00:03:42,690 --> 00:03:46,270
අනේ දැන් හිතනකොට ෂෝජි සැටෝගෙන් පැමිණිල්ලක් ආවා. .

42
00:03:46,950 --> 00:03:50,610
ඇස්තමේන්තුගත සංඛ්‍යා සම්බන්ධයෙන් ඔබ වැරදියි නම්, ඔබ ඔබේ වැරදි මධ්‍යස්ථ කළ යුතුය.

43
00:03:50,750 --> 00:03:52,470
එය 1 හෝ 2 ගුණයකින් වැඩි වන්නේ කවදාද? .

44
00:03:54,190 --> 00:03:55,310
අහ්, විශේෂ.

45
00:04:01,770 --> 00:04:03,710
සහ යනාදි. වෙලාව හරිද?

46
00:04:04,530 --> 00:04:07,210
හදිසි පත්වීම ගැන මම ඉතා කණගාටු වෙමි. .

47
00:04:08,250 --> 00:04:10,690
ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම අපි ද්රව්ය සූදානම්. .

48
00:04:11,810 --> 00:04:14,250
කලින් වතාවට වඩා ෆැක්ටරි පවුල ගැන. .

49
00:04:15,510 --> 00:04:15,830
ඔයාට ස්තූතියි.

50
00:04:15,990 --> 00:04:22,670
මට එය තේරුණා. ඉතින්,
කරුණාකර මට සමාවෙන්න. අධ්‍යක්ෂකතුමනි, මට පත්වීමක් ලැබුණා. .

51
00:04:23,930 --> 00:04:25,150
නැත, එය අපේක්ෂා කළ යුතුය. .

52
00:04:25,770 --> 00:04:26,770
එය ඇත්තෙන්ම පුදුම සහගතයි. .

53
00:04:27,990 --> 00:04:28,990
ඒක වැදගත් පොතක්.

54
00:04:29,550 --> 00:04:29,950
ඔයාට ස්තූතියි.

55
00:04:30,250 --> 00:04:33,690
මේ මාසයේ 41 වැනි දිනයයි. ඒක හරි පුදුමයි. .

56
00:04:41,010 --> 00:04:42,210
සුභ උදෑසනක් හැමෝටම. .

57
00:04:42,890 --> 00:04:43,890
ජනාධිපතිතුමනි, සුභ උදෑසනක්.

58
00:04:44,270 --> 00:04:47,980
සුභ උදෑසනක් ජනාධිපතිතුමනි.

59
00:04:48,400 --> 00:04:53,300
අධ්‍යක්ෂකතුමනි, අමාරු නම්, ඊයේ ගින්සා නගරයේ අවන්හල් තුනක් තිබුණා. අංක 8. .

60
00:04:53,580 --> 00:04:56,500
එය ගෝසන්-සාමා ය. මම හිතනවා මම සමාව දෙන්නම්. .

61
00:04:56,940 --> 00:04:57,940
කන්සෝ. .

62
00:04:59,200 --> 00:05:01,080
ඔබ හැම විටම මෙන් කාර්යබහුල බව පෙනේ, Yumi-kun. .

63
00:05:01,780 --> 00:05:03,260
ඔයාට ස්තූතියි. එය දැනෙන්නේ කුමක්ද?

64
00:05:03,400 --> 00:05:10,580
මේ සතියෙත් අපිට ගොඩක් ව්‍යාපාරික සාකච්ඡා තියෙනවා.
මට කිව හැක්කේ එය පුදුම සහගත බවයි. එය අනිවාර්යයෙන්ම අංක එක නොවේ. මල් මිල අධිකයි. .

65
00:05:12,160 --> 00:05:14,940
මේ සමාගම යුමි නිසා තියෙන මට්ටමේ. .

66
00:05:16,140 --> 00:05:21,300
මේ චිත්‍රපටියේ පින්තූරයක් තිබ්බොත් ඕනම දෙයක් එනවා.

67
00:05:21,780 --> 00:05:26,220
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. එය ඔයාට බාරයි.
හොඳයි, මේ මාසය නැවතත් අවසන්.

68
00:05:26,760 --> 00:05:28,900
පුදුමයි නේද?

69
00:05:29,460 --> 00:05:32,500
ඒක වැඩිපුරම කළේ අකාගි. .

70
00:05:34,060 --> 00:05:37,740
කොන්ත්‍රාත්තුව 0. සුද්ද සුදු නේද? .

71
00:05:38,560 --> 00:05:42,060
මම හිතන්නේ මගේ ඔළුව ඇතුලේ ඔක්කොම හිස්. නැහැ, මම පුදුම වෙනවා ඒ මොකක්ද කියලා. .

72
00:05:43,280 --> 00:05:46,000
ඊට ප්‍රතිවිරුද්ධව, 0 වෙත යාම අපහසුය.

73
00:05:46,120 --> 00:05:48,660
නමුත් Akagi-san ද වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි. .

74
00:05:49,700 --> 00:05:53,700
එසේම, ඔබේ කරුණාව ආයුධයකි, යුමි-චාන්. .

75
00:05:54,600 --> 00:05:57,780
ඒක කරන්න පුළුවන් විවිධ අය ගොඩක් ඉන්නවා, මෙතන සහයෝගය දෙන්න. .

76
00:05:58,500 --> 00:06:05,700
ටිකක් ඉසින්න, ඔබේ නියපොතු වල සම කප්පාදු කරන්න,
මම හිතන්නේ ඔබ එය පානය කළ යුතුයි, අකාගි. හේයි. .

77
00:06:06,840 --> 00:06:07,840
හදවතක් නැති. .

78
00:06:08,700 --> 00:06:11,000
නෑ එච්චරයි.

79
00:06:11,120 --> 00:06:12,660
මගේ කට නිතරම ඇඹුල් විය. .

80
00:06:13,760 --> 00:06:15,460
මට ඇත්තටම කණගාටුයි. .

81
00:06:16,460 --> 00:06:19,460
මට එය ඉක්මනින් වාර්තා කළ යුතුව තිබුණි. .

82
00:06:20,700 --> 00:06:21,920
මම ඔහුව නැවැත්තුවා. .

83
00:06:23,540 --> 00:06:26,500
සමාගමේ ස්ථාවරය ගැන මම සම්පූර්ණයෙන්ම දනිමි. .

84
00:06:27,720 --> 00:06:30,460
මට ඒක කියන්න හරි වෙලාවක් හොයාගන්න බෑ වගේ. .

85
00:06:32,160 --> 00:06:33,160
ඉතින්. .

86
00:06:34,120 --> 00:06:38,840
ඉතින් යුමිට විශ්‍රාම යන්න ඕන. එසේ ද? .

87
00:06:39,860 --> 00:06:40,860
ඔව්. .

88
00:06:40,960 --> 00:06:46,300
හිතපු විදියටම කසාද බැඳපු ජෝඩුවක් කොම්පැනියේ ඉන්න එක එච්චර හොඳ දෙයක් නෙවෙයි කියලයි මට හිතෙන්නේ. .

89
00:06:52,980 --> 00:06:59,660
ඒ වගේම මගේ අම්මයි තාත්තයි සෑහෙන්න වයසයි, එයාලට ඕන වුණේ මාව ඉක්මනින්ම එයාලත් එක්ක පදිංචි කරන්න. .

90
00:07:00,480 --> 00:07:04,160
මගේ පියාගේ රැකවරණය ද ඉතා බලවත් බැවින් ඔහු එය මගෙන් අයැද සිටියි. .

91
00:07:07,380 --> 00:07:08,840
ඔබ අදහස් කරන්නේ අකාගි සමඟ ඇති වූ තත්වයද? .

92
00:07:10,320 --> 00:07:12,980
ඒ නිසා මම හිතන්නේ ඔබ වහාම නතර විය යුතු නැහැ. .

93
00:07:13,780 --> 00:07:19,080
නැහැ, හැකිතාක් අපහසුතාවයක් ඇති නොවන පරිදි ඉක්මනින් කියවා බලන්න.

94
00:07:19,600 --> 00:07:23,260
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ ආදායම සැලකිය යුතු ලෙස අඩු වනු ඇත. ඔයාට හරි ද?

95
00:07:23,800 --> 00:07:26,780
ඔබ මට තනිවම පෝෂණය කිරීමට සැලසුම් කරනවාද?

96
00:07:34,170 --> 00:07:35,710
මම යම් තරමකට සූදානම්. .

97
00:07:36,490 --> 00:07:39,430
වෙලාව ආවම මට පාට් ටයිම් වැඩ කරන්න පුළුවන්. .

98
00:07:41,910 --> 00:07:44,710
මමත් අලුත් ඒකවර්ණ කෙනෙක් වෙලා මහන්සි වෙනවා. .

99
00:07:48,470 --> 00:07:51,930
ඔහ්, නමුත් මම පුදුම වුණා.

100
00:07:52,070 --> 00:07:56,470
මම හිතන්නේ ඔයාලා ලියාපදිංචි වෙලා ඇති. .

101
00:07:59,830 --> 00:08:01,610
සේවකයින් දැනටමත් දන්නවාද?

102
00:08:02,170 --> 00:08:04,930
නැහැ, මම තවම කාටවත් කිව්වේ නැහැ. .

103
00:08:07,000 --> 00:08:10,110
මුලින්ම මම ජනාධිපතිතුමාට වාර්තා කරන්න කැමතියි. .

104
00:08:12,980 --> 00:08:14,740
හොඳයි, අපි සංවාදයක් කළා.

105
00:08:15,240 --> 00:08:18,620
කෙසේ වෙතත්, විශ්‍රාම ගත යුත්තේ කවදාද යන්න තීරණය කිරීම මට භාර දෙන්න. .

106
00:08:19,280 --> 00:08:24,780
ඔබ දන්නා පරිදි, යුමි-කුන් දැන් ඉවත් වූයේ නම් සමාගම බොහෝ සෙයින් අඬනු ඇත.

107
00:08:25,200 --> 00:08:27,680
ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවන්ට සහ සේවකයන්ට ඇති කරන බලපෑම ද මැනිය නොහැකි ය. .

108
00:08:29,220 --> 00:08:30,220
මට තේරෙනවා. .

109
00:08:32,340 --> 00:08:38,820
හරි වෙලාවට මම මේ ගැන සේවකයන්ට කියන්නම්.
එය අප දෙදෙනාටම අපහසු වනු ඇත. .

110
00:08:39,800 --> 00:08:45,861
හොඳයි, මුලින්ම,
මම හිතන්නේ මම ඔබ දෙදෙනාටම සුබ පැතුම් පිරිනැමිය යුතුයි. ඔව්. .

111
00:08:48,100 --> 00:08:50,140
හොඳයි, මට තේරෙනවා. හොඳයි, ඔබට එය ස්පර්ශ කළ හැකිය. .

112
00:08:52,320 --> 00:08:54,160
කරුණාකර එය මට දෙන්න. ඔයාට ස්තූතියි. .

113
00:08:58,080 --> 00:09:00,660
මට සමාවෙන්න. ඔව් සමාවෙන්න. .

114
00:09:43,300 --> 00:09:44,300
මට ඒක තියෙනවා. .

115
00:09:45,120 --> 00:09:48,820
ඔව්, මම මගේ ලොක්කා සමඟ පරීක්ෂා කරන්නම්. ඒකට කමක් නැහැ. ඔව්. .

116
00:09:49,840 --> 00:09:51,940
මට කණගාටුයි. ඉතිරිය ආධාරකරුවෙකි. .

117
00:09:52,860 --> 00:09:56,380
Yumi Nijimura, අපගේ සමාගමේ විශිෂ්ට ප්‍රභූ සේවකයෙකි. .

118
00:09:57,420 --> 00:10:12,140
ආයතනයට බැඳුණු දා සිටම ඇගේ චමත්කාරයට පෙම් බැඳි මා, කවදා හෝ ඇයව මගේ අනියම් පෙම්වතිය බවට පත් කර ගැනීමේ අරමුණින් සිටියෙමි.
කෙසේ වෙතත්, කිසියම් හේතුවක් නිසා, ඔහු රහසිගතව ලියාපදිංචි වූ බවක් මම දැන සිටියේ නැත. සහ එවැනි නිර්භීත සේවකයෙකු සමඟ. .

119
00:10:14,620 --> 00:10:19,421
මගේ හිතේ සැනසීමක් තිබුණේ නැහැ. මොකක්ද
ඒ නිසා මට හැම වෙලාවෙම එක පහරකින් තීරණය කරන්න බැහැ. කුමක් ද?

120
00:10:21,640 --> 00:10:24,900
පහුගිය කාලෙත් එහෙමයි, ඒත් ඔයාට හැමදාම මිහිරි නිය නැද්ද?

121
00:10:25,340 --> 00:10:25,640
ඒයි?

122
00:10:25,740 --> 00:10:28,380
Yume-kun වගේ නියපොතු වලින් මේ වගේ දේවල් කරන්න බෑ.

123
00:10:28,740 --> 00:10:29,820
මට කණගාටුයි.

124
00:10:30,220 --> 00:10:34,020
අනෙක් පාර්ශවය ඉල්ලා සිටි කොන්දේසි අනපේක්ෂිත විය. අනපේක්ෂිතද?

125
00:10:34,740 --> 00:10:37,780
වක්‍රයෙන් ඉදිරියෙන් සිට දේවල් විනාශ කරන ඔබ ගැති වන්නේ එය නොවේද?

126
00:10:38,180 --> 00:10:38,740
ඒයි?

127
00:10:39,160 --> 00:10:45,840
ඔබට විශිෂ්ට ද්‍රව්‍ය කිසිවක් නිෂ්පාදනය කළ නොහැකි වුවද, ඔබේ වැඩ කරන ආකාරය මුළු සමාගමම අඩාල කරයි.
එහෙම නේද?

128
00:10:46,240 --> 00:10:47,240
ඒයි?

129
00:10:47,700 --> 00:10:50,760
මම මෝඩ අතිකාල වැඩ කරලා ගොඩක් සල්ලි හම්බ කළා. .

130
00:10:52,020 --> 00:10:55,740
ඇත්ත වශයෙන්ම, යුමේ-කුන්ගේ නියපොතු අතර පවා, මම ඔහු යුධ සමයේදී එය පානය කිරීමට කැමතියි.

131
00:10:56,340 --> 00:11:00,560
කරුණාකර ලේඛනය වහාම ප්‍රතිනිර්මාණය කරන්න. ඔයා වගේම ඒ පඩිය. .

132
00:11:01,340 --> 00:11:02,660
ඔබ හිතන්නේ කවුද ගෙවන්නේ?

133
00:11:03,120 --> 00:11:04,260
ඒයි?

134
00:11:24,600 --> 00:11:27,320
මම Home. මම Home. .

135
00:11:32,660 --> 00:11:34,540
ජනාධිපතිතුමනි, පසුගිය දවස්වල ඔබතුමා ඉන්නේ නරක මානසිකත්වයකින් නේද?

136
00:11:35,460 --> 00:11:36,460
ඔව්?

137
00:11:37,160 --> 00:11:44,200
හ්ම්, නමුත් මේ අවස්ථාවේ දී, මම එය වාර්තා කිරීමට ටිකක් ප්රමාද විය හැක.

138
00:11:44,480 --> 00:11:48,240
ඔබ එසේ කිරීම ගැන මම හොඳින්, නමුත් මම ඔබට වඩා වෙනස් බව මට හැඟේ. .

139
00:11:49,800 --> 00:11:50,800
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

140
00:11:52,920 --> 00:11:56,660
මට දැනෙනවා ජනාධිපතිතුමා මගේ මඟ පෙන්වීම අනුගමනය කරනවා වගේ. .

141
00:11:57,860 --> 00:11:59,620
ජනාධිපතිතුමා එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.

142
00:12:00,020 --> 00:12:02,500
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන බව ඔවුන්ට පෙනෙන බව මට විශ්වාසයි. .

143
00:12:03,220 --> 00:12:04,980
ඔබේ අපේක්ෂාවන් ඉක්මවා යන බව මට විශ්වාසයි. .

144
00:12:05,780 --> 00:12:11,480
ඔව්, මම ඔව් කියනවා, මොකද මගේ ඇඟිලිවලට හොඳ ලකුණු ලැබෙනවා. .

145
00:12:12,400 --> 00:12:14,260
මගේ ලකුණු වැඩක් නැහැ.

146
00:12:14,600 --> 00:12:16,320
මම දන්නවා ඔයා මහන්සි වෙනවා කියලා. .

147
00:12:17,040 --> 00:12:22,820
අනික තාත්තව බලාගන්න මම ඉක්මනින්ම රස්සාවෙන් අයින් වෙන්න හිතාගෙන ඉන්නවා. .

148
00:12:24,500 --> 00:12:27,180
දැන් අපි එක්ව අපේ අනාගතය ගැන සිතමු.

149
00:12:39,970 --> 00:12:41,910
ජනාධිපතිතුමනි, ඒක ඇත්තද?

150
00:12:41,911 --> 00:12:43,940
ඔහ්, මම දැනටමත් ලියාපදිංචි වී ඇත. .

151
00:12:45,470 --> 00:12:47,750
නැත, Akagi අනිවාර්යයෙන්ම කළ නොහැක. .

152
00:12:48,990 --> 00:12:51,150
නමුත් එය යථාර්ථයයි. .

153
00:12:52,910 --> 00:12:56,390
ස්මිත් යුමි මෙනවිය විශ්‍රාම ගැනීමට ඔබ සැලසුම් කරනවාද?

154
00:12:57,070 --> 00:12:58,070
හොඳයි, නැහැ. .

155
00:12:58,150 --> 00:12:59,150
ඒක තමයි. .

156
00:13:04,740 --> 00:13:08,080
අද සන්ධ්‍යාවේ ජයග්‍රහණ ක්ෂණයකින් බිංදුවට අඩු වනු ඇත. .

157
00:13:13,900 --> 00:13:17,441
අහ්, මම හැමෝටම එහෙම කළාම,
මට කණගාටුයි, නමුත් කරුණාකර මට මොහොතකට සවන් දෙන්න. ඔව්. .

158
00:13:18,200 --> 00:13:21,520
ලබන මාසේ මම Lauder Company එකේ අගමැති වෙලා 10 වෙනි සංවත්සරය.

159
00:13:21,620 --> 00:13:24,340
ඉතින්, මම දින 203 ක සමාගම් ගමනක් ගැන සිතමි. .

160
00:13:25,000 --> 00:13:25,480
හොඳයි.

161
00:13:25,840 --> 00:13:27,880
මෙය බරපතල වීමට හොඳ අවස්ථාවක් නොවේද? .

162
00:13:28,780 --> 00:13:30,120
හායි, හැමෝම කොහොමද?

163
00:13:32,340 --> 00:13:34,240
එය කදිමයි. හරි අපි හැමෝම යමු. .

164
00:13:35,220 --> 00:13:39,700
ජනාධිපතිවරයා එකම කාන්තාව බැවින් මම වැළකී සිටීමට කැමැත්තෙමි. .

165
00:13:40,420 --> 00:13:41,860
ඔව්, ඒක තමයි මම හිතුවේ.

166
00:13:42,260 --> 00:13:46,000
මම හිතන්නේ මගේ සේවකයන්ගේ භාර්යාවන් සහ දරුවන් ඔවුන් සමඟ රැගෙන යාමටයි. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

167
00:13:46,080 --> 00:13:50,640
එහෙම නම් යුමි කුනුත්.
මට කලබල නොවී එන්න පුළුවන්. ඒක හොඳයි. ඔව්. .

168
00:13:50,740 --> 00:13:51,940
හොඳයි, හැමෝම එය තීරණය කර ඇත. .

169
00:13:53,280 --> 00:13:56,940
හොඳයි, කගුචි, මම හිතන්නේ මම ළමයින්ව ඔබ සමඟ රැගෙන යන්නම්.
හොඳයි, මගේ බිරිඳත් සතුටු වුණා. .

170
00:13:57,900 --> 00:13:59,420
ඒ පුද්ගලයාත් පොඩියි, ලෝඩර්. .

171
00:14:08,040 --> 00:14:09,040
ආයුබෝවන්. .

172
00:14:09,500 --> 00:14:10,980
මේ Okamoto, ගෘහස්ථ පිරිසිදු කරන්නෙක්. .

173
00:14:11,700 --> 00:14:12,700
ඔයාගේ සහායට ස්තූතියි. .

174
00:14:13,540 --> 00:14:16,660
ඔබ දැන් ලේඛනයේ අවසාන පිටුව දෙස බලනවාද?

175
00:14:17,540 --> 00:14:19,260
ඒකට මොකද වුණේ?

176
00:14:20,120 --> 00:14:21,960
ඔබ එය ගණනය කළේ කෙසේද?

177
00:14:23,140 --> 00:14:26,620
මේවා අපගේ නව විලයන මාර්ගය යෙදීමේ ප්‍රතිඵල වේ.

178
00:14:34,320 --> 00:14:36,840
එය ද්රව්ය වලින් මූලික වශයෙන් වෙනස් වේ. .

179
00:14:37,780 --> 00:14:41,840
එසේ නම් ඉදිරිපත් කළ මුදල අතර මිලියන කිහිපයක වෙනසක් ඇති විට එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

180
00:14:42,160 --> 00:14:43,480
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි...

181
00:14:56,180 --> 00:14:58,980
මට දැනට මේ කාරණය පැහැදිලි කරන්න දෙන්න. .

182
00:15:00,060 --> 00:15:01,500
එය විශ්වාසදායක අංකයක් නොවේ. .

183
00:15:02,240 --> 00:15:05,801
නරකයි, Nijimura-san. අහ්, ටිකක්.

184
00:15:05,981 --> 00:15:06,080
..

185
00:15:09,940 --> 00:15:10,940
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. .

186
00:15:16,500 --> 00:15:18,940
ඔබ සංචාරය කරන විට ඔබ එවැනි මුහුණක් සාදා නොගත යුතුය.

187
00:15:19,400 --> 00:15:21,860
ගැහැනියක් විදියට ඒ වගේ දේවල් යටපත් වෙනවා.

188
00:15:22,060 --> 00:15:23,060
මොකක්ද!

189
00:15:26,140 --> 00:15:26,920
සිදුවුයේ කුමක් ද?

190
00:15:26,980 --> 00:15:29,760
එහෙම බලලා ස්ථාවර වෙන්න. සිදුවුයේ කුමක් ද?

191
00:15:30,020 --> 00:15:33,660
දත්ත ගණනය කිරීමේදී තීරණාත්මක දෝෂයක් ඇති විය. .

192
00:15:35,000 --> 00:15:42,920
අනෙක් පාර්ශ්වය විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද ලේඛනවල යෙන් මිලියන කිහිපයක විෂමතාවයක් තිබේ නම්, කොන්ත්රාත්තුව අවලංගු වේ.
මම එතනයි සිටියේ. .

193
00:15:43,940 --> 00:15:45,860
ඒ සියල්ල මගේ තහවුරු කිරීමකි. .

194
00:15:47,000 --> 00:15:50,300
ඔබ එවැනි අවංක වැරැද්දක් නොකරනු ඇත. .

195
00:15:51,540 --> 00:15:52,540
හේයි, මම ඔබට පෙන්වන්නම්. .

196
00:15:55,970 --> 00:15:56,970
මේ මොකක්ද, ඔයා? .

197
00:15:57,810 --> 00:16:00,990
මෙම මූලික උදාහරණය පෙර ද්රව්ය වලින් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වේ.

198
00:16:01,370 --> 00:16:02,730
කොහොමද මේ වගේ දෙයක් වුණේ? .

199
00:16:04,370 --> 00:16:05,370
හේතුව කුමක්ද?

200
00:16:05,650 --> 00:16:06,830
සමාවෙන්න.

201
00:16:07,290 --> 00:16:14,050
මම කළමනාකරුගෙන් අවසාන තහවුරු කිරීමක් ඉල්ලා සිටියෙමි.
ඒ ලියවිල්ල, ඒ වගේමයි... අනේ මමද?

202
00:16:14,790 --> 00:16:21,450
මම ඒක යුමීට දුන්නා තහවුරු කරන්න.
ඇතුලේ දාඩිය... දන්නවනේ ඩේලි කොමසාරිස් කවුද කියලා. .

203
00:16:23,270 --> 00:16:27,110
මෙය සමාගමේ විශ්වසනීයත්වයට බලපාන විශාල ගැටලුවකි. .

204
00:16:28,990 --> 00:16:31,990
Hisamoto Ota කෙලින්ම Shoji Sato වෙත යයි. අහ් ඔව්.

205
00:16:32,110 --> 00:16:35,470
මම කෙලින්ම ගිහින් තත්ත්වය බලාගත්තේ නැත්නම් වැඩේ බරපතල වෙයි.

206
00:16:35,570 --> 00:16:36,250
මමත් යනවා.

207
00:16:36,350 --> 00:16:37,670
ඔබ දැනට සූදානම්ව සිටී.

208
00:16:38,150 --> 00:16:39,590
යන්න, ඔබට කළ හැකි කිසිවක් නැත.

209
00:16:40,170 --> 00:16:45,170
දැනට, මෙම බරපතල වගකීම් වරද සම්බන්ධයෙන් මා කුමක් කළ යුතුද?
මොහොතක් සිතන්න. අපි යමු. අහ් ඔව්. .

210
00:16:46,190 --> 00:16:49,350
හිසමොටෝ, දැන්, අහ්, කුඩා මාස්ටර්. සුභ රාත්රියක්. .

211
00:17:00,140 --> 00:17:01,840
මේක ආරක්ෂිතයි නේද? .

212
00:17:05,260 --> 00:17:06,380
අනේ නෑ ඔයා හොඳින්ද?

213
00:17:32,110 --> 00:17:33,250
අදට සමාවෙන්න. .

214
00:17:34,550 --> 00:17:35,550
ඒකට කමක් නැහැ. .

215
00:17:36,590 --> 00:17:37,990
අතිකාල වැඩ කරන්නත් වෙනවා. .

216
00:17:38,770 --> 00:17:40,330
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. .

217
00:17:43,290 --> 00:17:47,570
කෙසේ වෙතත්, මම සමාගම් සංචාර නතර කළ යුතු යැයි සිතමි.

218
00:17:48,150 --> 00:17:50,570
එය කිසිසේත්ම හොඳ දෙයක් නොවන බව ජනාධිපතිවරයා ප්‍රකාශ කළේය. .

219
00:17:52,090 --> 00:17:53,510
මම කුමන ආකාරයේ මුහුණකින් යා යුතුද?

220
00:18:00,420 --> 00:18:01,720
මම ඔබ පසුපස එන්නම්. .

221
00:18:03,640 --> 00:18:04,640
නමුත්. .

222
00:18:06,340 --> 00:18:08,280
ඒකට කමක් නැහැ. .

223
00:18:10,450 --> 00:18:14,730
මොකද ඒක ගමනක්. එය තිරිංගයක්, එම කොටස. .

224
00:18:19,040 --> 00:18:21,960
එය උණු දිය උල්පතක්, පෙනෙන විදිහට අලංකාර උණු දිය උල්පතක්. .

225
00:18:22,980 --> 00:18:23,980
එසේ ද?

226
00:18:27,520 --> 00:18:29,000
හොඳයි, එය තවත් ලස්සන වනු ඇත. .

227
00:18:29,700 --> 00:18:31,500
එය තවත් අලංකාර වනු ඇත. .

228
00:18:34,350 --> 00:18:35,350
මම ඒක බලාගෙන ඉන්නවා. .

229
00:18:45,280 --> 00:18:46,500
ඒ මූණ හදන්න එපා. .

230
00:18:50,190 --> 00:18:52,230
ජනාධිපතිතුමාටත් ඒ තරම් තරහක් නැහැ. .

231
00:18:53,950 --> 00:18:55,250
භුක්ති විඳින්න?

232
00:19:04,420 --> 00:19:05,520
සුභ උදෑසනක්. .

233
00:19:06,700 --> 00:19:07,700
මේ සියල්ලද?

234
00:19:10,120 --> 00:19:14,900
මට ඒ වගේ දෙයක් වෙලා තිබුණත් මාව මේ ගමනට එක්කගෙන ගියාට ස්තුතියි. .

235
00:19:15,640 --> 00:19:18,680
මේ කුමක් ද? මේක අද බ්‍රේක් අවුට් එකක්, ඒ නිසා මට කමක් නෑ.

236
00:19:18,900 --> 00:19:21,120
අපි යමුද? කාර් එක තියෙන්නේ අනිත් පැත්තේ. .

237
00:19:35,430 --> 00:19:37,770
ජනාධිපති සහ ඔටා මහතාගේ බිරින්දෑවරුන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

238
00:19:38,550 --> 00:19:41,190
ඔව්, මම මුලින්ම එතනට ගියේ Hisamoto ගේ කාර් එකේ. .

239
00:19:41,970 --> 00:19:44,230
ආසන අටක පහර මාලාවක් පේළියේ ඇත. .

240
00:19:45,470 --> 00:19:48,130
හොඳයි, දැන් මට පදින්න දෙන්න එපා. හොඳයි, මම නැග්ගා නම් හොඳයි. .

241
00:20:03,520 --> 00:20:07,220
හරි එහෙනම් අනිත් පැත්තෙන්. කාලගුණය හොඳයි නේද?
ඇත්තටම. ජනාධිපති රිය පදවනවාද?

242
00:20:07,400 --> 00:20:09,600
හොඳයි, ඒක හරි. මම එලවන්නද?

243
00:20:09,760 --> 00:20:10,500
කමක් නෑ මට කමක් නෑ.

244
00:20:10,640 --> 00:20:15,100
විවේක ගන්න, විවේක ගන්න. හොඳයි අපි ඇතුලට යමු..

245
00:20:17,700 --> 00:20:19,140
මම ඇත්තටම ඒක බලාගෙන ඉන්නවා. .

246
00:20:23,490 --> 00:20:24,670
හොඳයි එහෙනම් අපි පිටත් වෙමු. .

247
00:20:25,450 --> 00:20:26,450
කරුණාකර. .

248
00:20:41,750 --> 00:20:43,230
ඔබ පියවර තබන තැන පරිස්සම් වන්න. .

249
00:20:44,510 --> 00:20:45,750
වාව්, එය ඉතා හොඳ සුවඳක්. .

250
00:20:46,410 --> 00:20:47,410
ඔයාට ස්තූතියි. .

251
00:20:47,590 --> 00:20:52,370
මෙයට හේතුව ක්‍රීඩකයින්ට ඔවුන්ගේම උණු දිය උල්පත් තිබීමයි.
ජනාධිපතිතුමනි, ඔබේ දෙපා ළඟට යන්න. ඔව්, ස්තුතියි. .

252
00:20:53,350 --> 00:20:54,970
ආහ්, ලස්සනයි. .

253
00:21:06,750 --> 00:21:07,750
කාර් එක කොහොමද?

254
00:21:08,670 --> 00:21:10,070
සමහරවිට පැය දෙකක් සැහැල්ලුයි. .

255
00:21:10,810 --> 00:21:12,850
ඇති, ඇති. හොඳයි, එය කමක් නැත. .

256
00:21:14,030 --> 00:21:14,590
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

257
00:21:14,770 --> 00:21:24,510
මෙහි අවට ප්‍රසිද්ධ සංචාරක ස්ථාන ද ඇත, එබැවින් ඔබ සතුව සංචාරක අත් පත්‍රිකා ආදිය තිබේ නම්.
මෙම පුද්ගලයාගෙන් ඇසීම මම අගය කරමි. ඔව්, ස්තුතියි.

258
00:21:24,690 --> 00:21:30,350
හොඳයි, හැමෝම, මොහොතකට.
කරුණාකර එය සෙමින් භාර දෙන්න. ඔව්, ස්තුතියි. .

259
00:21:41,110 --> 00:21:42,570
මම මසාජ් කරනවා.

260
00:21:43,050 --> 00:21:45,950
මට රිය පැදවීම එපා වී ඇත. මට රිය පැදවිය යුතුයි. .

261
00:21:47,670 --> 00:21:49,810
හොඳයි, එහෙනම්, හැමෝම, ඔබේ මහන්සියට ස්තූතියි. .

262
00:21:50,690 --> 00:21:55,270
මේ ගමන එන්න පුළුවන් වුණේ මේ ජනාධිපතිතුමාගේ හොඳ හිත නිසයි.

263
00:21:55,550 --> 00:22:03,510
එදිනෙදා ජීවිතයේ විඩාව නැති කර ගැනීමටත්, මාධ්‍යවේදීන් අතර අන්‍යෝන්‍ය අවබෝධය ගැඹුරු කිරීමටත්, අනාගතයේ දී ඔවුන්ට සාර්ථක වීමටත් එය විනෝදජනක ක්‍රමයකි.
ඔබ එයට කැමති යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

264
00:22:03,650 --> 00:22:04,770
බොහොම ස්තුතියි ජනාධිපතිතුමනි. .

265
00:22:06,850 --> 00:22:11,090
සුභ පැතුම්. ජනාධිපතිගේ භාර්යාවන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

266
00:22:12,210 --> 00:22:17,490
ඔහ්, ඇත්තටම, මම වැරැද්දක් කළා. ඔබ වැරැද්දක් කළාද?

267
00:22:18,770 --> 00:22:23,130
අනේ මටත් ඕක කලින් ඇහුනා. නෑ නෑ
මම පුදුම වුණා. මෙහෙම දෙයක් වෙනවා මට ආරංචි වුණා. .

268
00:22:24,370 --> 00:22:32,290
මගේ බිරිඳ සහ මම වෙන වෙනම තානායම් වෙන් කර ගත් අතර අනෙක් පැත්ත වූයේ ...
මම අනිත් පැත්තට යනවා වගේ.

269
00:22:32,470 --> 00:22:36,190
ඔවුන් මට අවලංගු කිරීමේ ගාස්තුව ගන්නා බව පැවසූ නිසා මම එහි සිටීමට තීරණය කළෙමි.

270
00:22:36,650 --> 00:22:40,550
ටොරිටා මහත්තයයි මොරිමොටෝ මහත්තයයි ඔක්කොම අනිත් පැත්තෙ.

271
00:22:40,890 --> 00:22:42,890
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔවුන් එහි විනෝද වෙනවා. .

272
00:22:44,290 --> 00:22:45,290
ඒක හොඳ නැද්ද?

273
00:22:46,150 --> 00:22:48,350
දැනට මම ෆුකුගේ කාමරයේ අනෙක් පැත්ත ගන්නම්. .

274
00:22:48,990 --> 00:22:49,990
මම ඔයාට වටේ පෙන්නනවා. .

275
00:22:51,370 --> 00:22:52,010
ඔව් ඔව්.

276
00:22:52,210 --> 00:22:52,830
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

277
00:22:53,070 --> 00:22:55,370
මොකද උණු දිය උල්පත් හොඳයි. මෙන්න, මෙන්න, මෙන්න. .

278
00:22:58,350 --> 00:22:59,970
ඒක ලස්සන කාමරයක්, ඒ නිසා කමක් නැහැ.

279
00:23:00,150 --> 00:23:01,390
ඔබ ඔහු ගැන කරදර විය යුතු නැත. .

280
00:23:02,950 --> 00:23:04,930
බීලා අහන් ඉන්න එපා ඉතින් පොඩි කට්ටියක් ඉන්න. .

281
00:23:08,170 --> 00:23:10,450
කරදරයක් කියලා කිව්වොත් හිතලා බලනවා. .

282
00:23:16,140 --> 00:23:16,740
ඔබ බොන්න කැමතිද?

283
00:23:16,820 --> 00:23:17,820
එය කදිමයි. .

284
00:23:19,680 --> 00:23:25,740
මේක Shizuoka වලින් තේ වගේ. දැනටමත් ඔබට ස්තුතියි. .

285
00:23:28,300 --> 00:23:30,080
මෙන්න, මෙන්න. .

286
00:23:32,220 --> 00:23:33,580
හොඳයි එහෙනම්, සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න. .

287
00:23:42,380 --> 00:23:44,600
ඒක ඇත්තද?

288
00:23:45,420 --> 00:23:46,420
හොඳයි. .

289
00:23:46,990 --> 00:23:48,700
එය සැක සහිත බවක් නොපෙනේද?

290
00:23:50,760 --> 00:23:52,430
ඇත්ත නේද?

291
00:23:55,120 --> 00:23:59,880
ජනාදිපති තුමාට අනතුරක් වගේ පේන නිසා අපි ඉවසමු. .

292
00:24:03,280 --> 00:24:04,280
ඔබට සනීපද?

293
00:24:07,020 --> 00:24:08,020
වෙනස් වී විනෝද වන්න. .

294
00:24:12,700 --> 00:24:15,440
එය පිරිමින්ට සහ කාන්තාවන්ට වෙනස් ය. .

295
00:24:34,770 --> 00:24:36,030
ඉතින්, හැමෝම මෙතනද?

296
00:24:36,230 --> 00:24:36,430
ඔව්. .

297
00:24:37,130 --> 00:24:42,890
හොඳයි එහෙනම් අද අපිට විවේකයක් ලැබෙනවා, අපේ හදවත් ගැඹුරු කරමින්,
අපි විනෝද වෙමු නේද? හොඳයි එහෙනම්, චියර්ස්!

298
00:24:43,110 --> 00:24:44,110
චියර්ස්!

299
00:24:45,090 --> 00:24:46,090
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. .

300
00:24:47,910 --> 00:24:49,510
ඔව්, ගිහින් බොන්න. .

301
00:24:51,170 --> 00:24:54,311
අපොයි නෑ එහෙම වෙන්න විදියක් නෑ. වැරදියි. කොහෙත්ම නැහැ. .

302
00:24:54,950 --> 00:24:57,770
නිලධාරීන් දෙදෙනාටම වෙන් කරවා ගැනීම වරදකි.

303
00:24:58,190 --> 00:24:59,410
හොඳයි, ඒක ඇත්ත.

304
00:24:59,650 --> 00:25:02,750
නමුත් මේ පැත්ත වඩා හොඳයි. හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. .

305
00:25:04,690 --> 00:25:07,490
අපිට Akari-san ගැන විතරක් අවධානය යොමු කරන්න බැහැ, අපිටත් බැහැ.

306
00:25:07,650 --> 00:25:10,350
හොඳයි, හරි. ඒක ඇත්තටම නියම වැරැද්දක්.

307
00:25:10,910 --> 00:25:14,470
නැත, නමුත් මෙය වඩා හොඳය. හොඳයි.

308
00:25:14,850 --> 00:25:17,530
ජනාධිපතිතුමනි, දැන් ප්‍රමාද වැඩියි. ඔහ්, සමාවෙන්න. .

309
00:25:19,690 --> 00:25:21,070
ආ, Akari-san, මෙයත්.

310
00:25:21,370 --> 00:25:24,650
අනේ. මම බොනවා. මම බොනවා. .

311
00:25:25,730 --> 00:25:28,370
ඔව්, ස්තූතියි, ස්තූතියි. .

312
00:25:29,450 --> 00:25:30,450
ආහ් එහෙනම් මේ පාර. .

313
00:25:30,910 --> 00:25:31,910
මම ඇත්තටම ඒක බලාගෙන ඉන්නවා. .

314
00:25:33,190 --> 00:25:35,110
Akari-san, එය ඇත්තෙන්ම විනෝදජනකයි. .

315
00:25:36,190 --> 00:25:37,910
ඔහ්, මට යමක් ලබා ගත හැකිද?

316
00:25:38,690 --> 00:25:40,430
අහ්, කමක් නෑ. හොඳයි එහෙනම් අපි කෑම ටිකක් බොමු. .

317
00:25:41,330 --> 00:25:42,330
ඔයාට ස්තූතියි. .

318
00:25:43,370 --> 00:25:44,590
ඔව්, සමාවෙන්න. .

319
00:25:47,290 --> 00:25:48,290
ආහ් එහෙනම් චියර්ස්. .

320
00:25:49,070 --> 00:25:50,130
ඔව්, මම ඒක ගන්නම්. .

321
00:25:55,030 --> 00:25:56,090
හේයි, ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්. .

322
00:25:57,010 --> 00:25:58,250
හොඳයි එහෙනම්, තවත්.

323
00:25:58,450 --> 00:25:58,810
ආ, ඒක තමයි.

324
00:25:59,350 --> 00:26:03,150
මම හිතුවේ නෑ මෙච්චර ඉක්මනට යයි කියලා.
ඔයාට ස්තූතියි. .

325
00:26:03,690 --> 00:26:04,690
ඔබ ජපන් කෑමට කැමතිද?

326
00:26:04,730 --> 00:26:05,790
මම ගොඩක් බොනවා.

327
00:26:06,330 --> 00:26:09,030
ඔහ්, එහෙමද? හොඳයි, බීමත් ව්යාපාරයේ කොටසක්. .

328
00:26:15,610 --> 00:26:22,070
ජනාධිපතිතුමනි, මේ සිදුවීම ගැන මම ඇත්තටම කනගාටු වෙනවා.

329
00:26:22,590 --> 00:26:23,630
හොඳයි, හරි.

330
00:26:23,750 --> 00:26:27,050
මට ෂෝජි සැටෝව ඊයේත් මුණ ගැහුණා. .

331
00:26:30,060 --> 00:26:33,280
අම්මෝ මෙතැන් සිට මා කුමක් කළ යුතුද?

332
00:26:35,840 --> 00:26:38,840
මෙතන කතා කරන්න ටිකක් අමාරුයි. .

333
00:26:40,580 --> 00:26:41,580
ඔව් මම යන්නම්. .

334
00:26:42,920 --> 00:26:44,960
හේයි, ඒක ලස්සන බීමක්.

335
00:26:45,120 --> 00:26:47,940
හරි, හරි, හරි.

336
00:26:48,180 --> 00:26:51,120
ඔහ්, යුකුන්, කරුණාකර ඔබට මොහොතකට එන්න පුළුවන්ද? .

337
00:26:57,780 --> 00:27:02,740
අපොයි සතෝ ෂෝජි සිද්ධිය ගැන.
ඔබ මා සමඟ ටිකක් කතා කිරීමට කැමතිද? අහ් ඔව් මට තේරෙනවා. .

338
00:27:05,720 --> 00:27:09,820
තව ටිකක් මදි නේද? ඔහ්, හොඳයි. .

339
00:27:10,980 --> 00:27:12,600
තව, තව, බොන්න, බොන්න, බොන්න. .

340
00:27:14,080 --> 00:27:15,120
සිදුවුයේ කුමක් ද?

341
00:27:16,500 --> 00:27:20,100
ඒකට කමක් නැහැ. ඒක ජනාධිපතිතුමාට තේරෙනවා.
එය ඔබව නිසි ලෙස ආරක්ෂා කරනු ඇත. .

342
00:27:20,900 --> 00:27:24,760
ඒ නිසා බය වෙන්න එපා මෙන්න මේකයි
ඔහු කිව්වා ඒක මෙතන තියෙනවා කියලා. බොන්න, බොන්න. .

343
00:27:26,760 --> 00:27:27,760
ඔබ තව ටිකක් බොන්න කැමතිද?

344
00:27:28,280 --> 00:27:29,340
හොඳයි එහෙනම් අපි ඒක කරමු. .

345
00:27:34,340 --> 00:27:35,340
හොඳයි එහෙනම් ඇතුලට එන්න..

346
00:27:35,900 --> 00:27:36,940
ඔයා කොහෙද, මෙතන?

347
00:27:37,340 --> 00:27:39,060
අහන්න, ඔබ එය කෑවොත්, මම ඔබට ඇත්ත කියන්නම්. .

348
00:27:51,860 --> 00:27:56,780
ෂෝජි සැටෝ සමඟ ඊයේ ඇති වූ සිදුවීම සම්බන්ධයෙන්, එය අපගේ සමාගමට මාරාන්තික වැරැද්දක් විය. .

349
00:27:58,060 --> 00:28:00,780
ඔබ තුළ තිබූ විශ්වාසය නැති විය හැකියි. .

350
00:28:01,580 --> 00:28:06,820
මිලියනයක් පුදුම කරන්න, නැත, එය ගැටළුව නොවිය හැකිය. .

351
00:28:07,860 --> 00:28:11,000
මේ දක්වා ඔබගේ සියලු ජයග්රහණ අවසන් වනු ඇත. .

352
00:28:12,380 --> 00:28:14,200
මම මේ ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම දන්නවා. .

353
00:28:15,840 --> 00:28:17,260
අප වගකීම ගත යුත්තේ කෙසේද?

354
00:28:18,740 --> 00:28:20,600
ඔබ ඔබේ රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට යන්නේද?

355
00:28:21,720 --> 00:28:24,480
හොඳයි, එය ප්රමාණවත් නොවනු ඇත. .

356
00:28:25,480 --> 00:28:29,480
අලාභහානිවලට වන්දියක් නැතැයි උපක්‍රම කියයි. .

357
00:28:36,460 --> 00:28:39,780
ඔබේ මුළු වෘත්තියම අවසන්. .

358
00:28:42,760 --> 00:28:44,400
නමුත් ඇත්තේ එකම මාර්ගයකි. .

359
00:28:45,720 --> 00:28:47,560
ඔබේ වගකීම ගැන කරදර නොවන්න. .

360
00:28:48,540 --> 00:28:51,880
මෙම ක්රීඩාව සම්පූර්ණයෙන්ම මගේ බලය තුළ ඇත.

361
00:28:52,440 --> 00:28:55,840
ඒ සියල්ල සමාගමේ බලපෑම සහ ඔබේ අනාගතය ගැන ය. .

362
00:28:57,740 --> 00:28:58,740
ජනාධිපතිද?

363
00:29:03,190 --> 00:29:10,350
ඒ වෙනුවට, මගේ විශේෂ ආශාව ඉටු කරන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි. .

364
00:29:12,930 --> 00:29:13,930
ආශාව?

365
00:29:14,070 --> 00:29:15,070
අහ් ඒක හරි. .

366
00:29:16,050 --> 00:29:20,090
ඔබේ මේ ශරීරයෙන් මා සුවපත් කළ හැකිද? .

367
00:29:21,810 --> 00:29:28,710
හරි එහෙනම් මම මේ වරදට මොනවා හරි කරන්නම්. .

368
00:29:29,910 --> 00:29:32,090
සමාගමක් ලෙස, අපි ඔබව හොඳින් බලාගන්නෙමු. .

369
00:29:33,670 --> 00:29:36,050
ඔබ ඉතා හොඳයි.

370
00:29:36,310 --> 00:29:44,170
කෙසේ වෙතත්, මෙම විශාල වරද සම්බන්ධයෙන් යමක් කළ හැක්කේ මට පමණි. .

371
00:29:45,490 --> 00:29:52,710
ඔබ මගේ පැත්තේ සිටියා නම්, ඔබේ පිස්සු ජීවිතය සහ අකාගිගේ රැකියාව විරුද්ධ වනු ඇත. .

372
00:29:53,690 --> 00:29:54,690
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

373
00:29:56,810 --> 00:29:57,950
එය බියගුලුය. .

374
00:29:59,910 --> 00:30:00,910
එය බියගුලුද?

375
00:30:01,550 --> 00:30:02,550
ඔබම කුඩා කරගන්න එපා. .

376
00:30:03,170 --> 00:30:08,390
මෙය ඔබව දූෂණය කිරීම සඳහා ගබඩාව ගෙවූ මිල විය යුතුය. ඒ ගැන සිතන්න. .

377
00:30:09,090 --> 00:30:15,170
වඩා බර කුමක්ද, ඔබේ ශරීරය හෝ ඔබ කළ කාර්යය?

378
00:30:18,050 --> 00:30:23,170
එක්කෝ ඔයා අපායට යනවා, නැත්නම් මම ඔයාව මගේ අතේ තියාගෙන ඉන්නවා. .

379
00:30:24,550 --> 00:30:25,550
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

380
00:30:49,400 --> 00:30:51,020
මට ඔයාට යන්න දෙන්න ඕන නෑ.

381
00:30:51,160 --> 00:30:51,760
ජනාධිපති.

382
00:30:51,980 --> 00:30:54,621
සදහටම මගේ පැත්තේ ඉන්න. ජනාධිපති. .

383
00:30:55,040 --> 00:30:58,480
ඔයාව රකින්න පුළුවන් මට විතරයි. .

384
00:30:59,340 --> 00:31:08,800
ඒක අකාගිගේ වැඩක්, ඒත් ඒ වගේ නිවට මිනිහෙක් උනත්...
මම හිතන්නේ ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න පුළුවන් මට විතරයි. කරුණාකර තේරුම් ගන්න. .

385
00:31:11,140 --> 00:31:14,500
ඔයාව ආරක්ෂා කළේ මම විතරයි. .

386
00:31:15,120 --> 00:31:19,160
ඉතින්, කරුණාකර මට සමාව දිය හැකිද? ජනාධිපතිතුමනි, එය නවත්වන්න. .

387
00:31:21,520 --> 00:31:24,260
කරුණාකර ඔබට තේරුම් ගත හැකිද? .

388
00:31:28,910 --> 00:31:32,310
මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි ඔයා පැනලා යන්නේ කියලා. .

389
00:31:40,110 --> 00:31:42,310
ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ? .

390
00:32:01,110 --> 00:32:03,670
අහ්, මට තේරෙනවා. හරි එහෙනම්.

391
00:32:04,210 --> 00:32:07,450
මට ඕන උනේ ඔයාට උදව් කරන්න විතරයි. .

392
00:32:08,990 --> 00:32:13,790
ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතය අවසන් වී ඇති අතර, අකාගි ද ඉවත් කර ඇත. .

393
00:32:14,810 --> 00:32:17,710
එවැනි වැඩකට නැති සේවකයෙකු වන ඔබට මම දොස් කියමි.

394
00:32:17,930 --> 00:32:24,170
දැන් මට එයාව අස් කරන්න නිදහසට කරුණක් තියෙනවා. ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. .

395
00:32:25,450 --> 00:32:27,950
කරුණාකර රැඳී සිටින්න. මම හිතන්නේ ඔවුන් මට එය කිරීමට ඉඩ නොදෙනු ඇත. .

396
00:32:28,670 --> 00:32:30,810
එසේ වුවහොත් මෙය සාකච්ඡා බිඳවැටීමක් වනු ඇත. .

397
00:32:37,280 --> 00:32:38,980
නමුත් කෙසේ හෝ. .

398
00:32:41,860 --> 00:32:44,800
ඔබ ද විශිෂ්ට විකුණුම්කරුවෙකු විය යුතුය. .

399
00:32:45,740 --> 00:32:54,521
අනෙක් පුද්ගලයාගේ ප්‍රයෝජන ගැන සිතමින්, ඔබ ඔවුන්ගේ හදවත සසල කරන්නේ කෙසේද?
මට එහෙම හිතන එක නම් හිතාගන්න බෑ. ජනාධිපති, නමුත් ...

400
00:32:54,801 --> 00:32:58,850
..

401
00:32:58,851 --> 00:33:00,570
නමුත් එය නොවේ.

402
00:33:00,850 --> 00:33:06,330
අහන්න, මට සමාව දෙන්න බෑ මේ වෙලාවෙ වෙච්ච දේට. .

403
00:33:07,970 --> 00:33:12,290
ඒ වගේම මම ඔයාට කිව්වා මම උනන්දු වෙන්නේ ඔයාගේ ශරීරය ගැන විතරයි කියලා. .

404
00:33:14,470 --> 00:33:16,290
කේවල් කිරීමේ එකම කොන්දේසිය ඔබේ ශරීරයයි. .

405
00:33:18,970 --> 00:33:23,530
ඔබට එය කිරීමට අවශ්ය නැත. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? .

406
00:33:24,230 --> 00:33:25,890
ඔව්, මට ඒක කරන්න ඕන නෑ.

407
00:33:26,310 --> 00:33:30,810
එහෙනම් කමක් නෑ ඔය දෙන්නම අගාධයට වැටෙනවා. .

408
00:33:31,570 --> 00:33:32,570
එහෙනම් මම ගෙදර යන්නම්. .

409
00:33:33,870 --> 00:33:36,950
ජනාධිපතිතුමනි කරුණාකර ඉන්න. එය කුමක් ද? .

410
00:33:41,430 --> 00:33:42,430
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? .

411
00:33:45,550 --> 00:33:48,470
කොහොමටත් මට එහෙම අරමුණක් නැහැ. .

412
00:33:50,890 --> 00:33:56,190
හොඳයි, ඔබ දෙදෙනා එය උත්සාහ කළ යුතුයි. ඒක හරි එහෙනම්. .

413
00:33:57,310 --> 00:33:58,310
ඒකට කමක් නැහැ. .

414
00:33:59,190 --> 00:34:00,190
ඒක තමයි. .

415
00:34:01,550 --> 00:34:03,410
අවස්ථාව කල් ඉකුත් වී ඇත. .

416
00:34:04,090 --> 00:34:05,090
මම හිතන්නේ මම ඔබට කියන්නම්. .

417
00:34:06,530 --> 00:34:09,850
මම ඔබේ ශරීරය ගැන පමණක් උනන්දු වෙමි. .

418
00:34:11,630 --> 00:34:12,630
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

419
00:34:15,070 --> 00:34:19,870
ඉතින් 10, මම ගණන් කරන අතරතුර ඔබ තීරණය කරන්න. .

420
00:34:24,390 --> 00:34:27,930
10, 9, 8.

421
00:34:28,130 --> 00:34:31,290
මම ඇත්තටම කළ යුතුද?

422
00:34:31,430 --> 00:34:32,530
මට ඒක ආයෙ කියන්න දෙන්න එපා. .

423
00:34:33,270 --> 00:34:36,850
වැඩිදියුණු කළ හැකි එකම ද්රව්යය ඔබේ ශරීරයයි. .

424
00:34:39,830 --> 00:34:42,050
කාලය වේගයෙන් ළඟා වෙමින් තිබේ.

425
00:34:42,550 --> 00:34:48,611
7, 6, 5, 4. ලැබුණා. .

426
00:34:58,960 --> 00:35:02,400
එහෙම නම් හොඳයි. සාකච්ඡා අවසන් විය. .

427
00:35:04,040 --> 00:35:09,180
අවම වශයෙන්, කරුණාකර කිසි විටෙකත්, එම පුද්ගලයාට සොයා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න. .

428
00:35:10,840 --> 00:35:11,840
ඔබ මෝඩයෙක්ද? .

429
00:35:12,480 --> 00:35:13,480
කලබල වෙන්න එපා. .

430
00:35:14,140 --> 00:35:15,380
මට ඒක දෙන්න. .

431
00:36:03,090 --> 00:36:07,390
ඔයාටත් මේ වගේ පියයුරු තිබ්බද?

432
00:36:07,550 --> 00:36:12,610
එය පිළිකුල් සහගතයි. .

433
00:36:21,030 --> 00:36:22,950
කලබල වෙන්න එපා. හර්මන් නොවේ. .

434
00:36:53,500 --> 00:36:56,960
මම එය පහළට ගන්නම්. එය පහළට ගන්න. .

435
00:36:58,800 --> 00:37:00,280
මම හිතන්නේ ඔහු ඔබව පිළිගත්තා.

436
00:37:00,580 --> 00:37:02,320
බහින්න.

437
00:37:02,820 --> 00:37:03,820
යටතේ. .

438
00:37:04,400 --> 00:37:06,700
එන්න, ඉක්මන් කරන්න. .

439
00:37:07,380 --> 00:37:09,881
රසවත් බව පෙනේ. ඔයිෂි.

440
00:37:13,800 --> 00:37:16,801
ඔව්. ඔයිෂි.

441
00:37:24,470 --> 00:37:34,610
ඔව්. බඩ.

442
00:37:37,800 --> 00:37:54,820
සම්පූර්ණයි. වාසනාව! .

443
00:37:55,800 --> 00:38:00,920
ඔබේ උපරිමය කරන්න. .

444
00:39:21,260 --> 00:39:22,680
ඔබ තෙත්ද?

445
00:40:20,140 --> 00:40:21,780
යුමි-කුන්.

446
00:40:31,800 --> 00:40:34,180
ඔබ මෙය පිරී සිටියාද?

447
00:41:22,840 --> 00:41:25,060
ඇලෙන සුළුයි. .

448
00:42:01,840 --> 00:42:03,260
සිදුවුයේ කුමක් ද?

449
00:43:02,620 --> 00:43:03,780
මෙතන?

450
00:43:26,200 --> 00:43:28,380
එය හර්මන් ද?

451
00:43:54,360 --> 00:43:55,360
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

452
00:44:10,750 --> 00:44:11,930
කරුණාකර මට මෙය පෙන්වන්න. .

453
00:44:16,300 --> 00:44:19,120
මම විතරයි හර්මන්. .

454
00:44:20,900 --> 00:44:21,900
කරුණාකර තද කරන්න. .

455
00:45:36,060 --> 00:45:38,780
හොඳට දැනෙනවා. මේකට හර්මන් තිබුණේ නැහැ. .

456
00:45:59,850 --> 00:46:02,090
මට මේක කරන්න ඕන වුණා. .

457
00:46:04,800 --> 00:46:06,300
හොඳට දැනෙනවා. .

458
00:47:19,300 --> 00:47:20,860
හැඟීම්.

459
00:47:24,440 --> 00:47:28,040
හොඳයි. .

460
00:47:28,700 --> 00:47:30,940
හොඳට දැනෙනවා. .

461
00:47:47,980 --> 00:47:49,000
හොඳට දැනෙනවා. .

462
00:48:36,080 --> 00:48:37,080
එය තද කරන්න.

463
00:48:44,870 --> 00:48:56,970
කරුණාකර. .

464
00:49:15,820 --> 00:49:19,940
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

465
00:49:20,360 --> 00:49:21,360
ඇයි?

466
00:49:23,900 --> 00:49:26,880
යුමි සහ ජනාධිපති, පරක්කුයි. .

467
00:49:27,980 --> 00:49:30,860
ඔබ විවෘතව කතා කරනවාද?

468
00:49:32,060 --> 00:49:35,540
Osawa-san, ටිකක් හිතන්න, ඔබේ බිරිඳ ඉල්ලූ සිහිවටනය හොඳයිද?

469
00:49:36,740 --> 00:49:37,740
අහ් ඒක හරි. .

470
00:49:39,940 --> 00:49:45,500
මට ඇත්තටම කණගාටුයි, නමුත් ඔබට දැන් උණු වසන්ත නගරයට ගොස් මෙම නිෂ්පාදකයාගෙන් සමහරක් මිලදී ගත හැකිද?

471
00:49:46,020 --> 00:49:53,620
මෙහෙ තානායමේ විකුණන්නේ නැත්තේ මගේ බිරිඳට ඇත්තටම කන්න ඕන නිසා වෙන්න ඇති.
එය ඇත්තෙන්ම නරකයි, නමුත්. ඔබ දැන් පටන් ගන්නවාද?

472
00:49:53,780 --> 00:49:55,940
දැන් පටන්. මම ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්නම්. .

473
00:50:03,460 --> 00:50:05,920
මම මේකට පොඩි වෙනසක් දෙන්නම්. .

474
00:50:07,880 --> 00:50:08,880
එය ශරීරයයි. .

475
00:50:11,540 --> 00:50:15,400
ඒක හරි, මට කමෝ වරාය කාරණය ඔබට භාර දිය හැකිය. .

476
00:50:16,820 --> 00:50:19,080
ඔව්, ඒක හොඳයි, මම ඊර්ෂ්‍යා කරනවා.

477
00:50:19,240 --> 00:50:21,960
මාසෙකට කන්ෆර්ම් කේස් දෙකක් නැද්ද?

478
00:50:23,280 --> 00:50:25,820
නෑ, මට ඒක දරාගන්න බෑ වගේ නෙවෙයි. .

479
00:50:26,600 --> 00:50:27,600
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

480
00:50:28,720 --> 00:50:30,500
හරි මම දැන් යන්නම්. .

481
00:50:35,120 --> 00:50:36,400
ඔහ්, නිෂ්පාදකයාගේ නම කුමක්ද?

482
00:50:36,960 --> 00:50:40,220
යුනොහාන මංජන්. හරි මම යන්නම්. .

483
00:50:41,120 --> 00:50:42,200
එය මන්දගාමී, එය මන්දගාමී වේ. .

484
00:51:06,500 --> 00:51:07,920
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

485
00:51:08,280 --> 00:51:09,200
එය රතු සහ රිදී නිරාවරණය වේ.

486
00:51:09,300 --> 00:51:12,400
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? බලන්න එපා, බලන්න එපා. .

487
00:51:14,080 --> 00:51:19,160
ඒක ජනාධිපතිතුමාටත් හොයාගන්න අමාරුයි. ඒක ප්ලග් ඉන් කරන්න එපා යාලුවනේ. .

488
00:51:21,700 --> 00:51:23,420
රහස් බෙදාගත යුතුය. .

489
00:51:26,320 --> 00:51:28,720
මේ විදියට දෙන්නෙක් දෙන්නෙක් තුන්දෙනෙක් හොයාගන්නේ කොහොමද? .

490
00:51:30,480 --> 00:51:32,320
ස්පර්ශ කරන්න, ස්පර්ශ කරන්න. .

491
00:52:05,570 --> 00:52:09,770
ජනාධිපතිතුමනි, කවදද යන්න හදන්නේ?

492
00:52:11,050 --> 00:52:12,350
කරුණාකර නවත්වන්න. .

493
00:52:17,590 --> 00:52:19,250
ප්ලෙකෝ කියලා කිව්වම ඒක ප්ලෙකෝ එකක්. .

494
00:52:21,770 --> 00:52:24,430
නවතින්න එපා. මේක හොඳයි. .

495
00:52:50,880 --> 00:52:52,300
මගේ හුස්ම ඇහෙනවා. .

496
00:52:54,180 --> 00:52:59,820
නවත්වන්න, නවත්වන්න. .

497
00:53:03,500 --> 00:53:05,020
හදිසියේම පලා යන්න. .

498
00:53:09,340 --> 00:53:10,460
කරුණාකර නවත්වන්න. .

499
00:53:11,420 --> 00:53:12,420
ඉන්න.

500
00:53:16,940 --> 00:53:16,940
ඉන්න. .

501
00:53:17,720 --> 00:53:18,720
මටත් එන්න පුලුවන්ද?

502
00:54:19,870 --> 00:54:20,870
එය නවත්වන්න.

503
00:54:43,340 --> 00:54:59,440
කරුණාකර. .

504
00:55:00,940 --> 00:55:01,940
ලැජ්ජයි. .

505
00:55:20,420 --> 00:55:22,520
නැවත වරක්. .

506
00:56:11,480 --> 00:56:14,060
එය පෙරළන්න. .

507
00:57:26,090 --> 00:57:27,090
කලින්.

508
00:57:48,440 --> 00:58:06,860
Me-chan, එයාලා කියනවා ඒකයි වුණේ කියලා...
ඔව්. නියමයි.

509
00:58:09,960 --> 00:58:10,960
...

510
00:59:22,170 --> 00:59:28,190
මෙතනින් ඉවරයි...

511
01:00:01,530 --> 01:00:08,580
කරුණාකර විවේක ගන්න.

512
01:00:30,870 --> 01:00:42,740
...ආ, එනවා!

513
01:01:08,670 --> 01:01:09,670
මම දැන් ආපහු ආවා!

514
01:01:10,390 --> 01:01:11,390
මම ආවා!

515
01:01:14,660 --> 01:01:16,100
ඇයි මෙතන කවුරුත් නැද්ද?

516
01:01:18,400 --> 01:01:19,580
එය දූෂිත වූවාද?

517
01:01:40,700 --> 01:01:44,501
වාව්... හරිද?

518
01:02:46,000 --> 01:02:54,348
1, 2, 3.

519
01:03:15,198 --> 01:03:18,430
..

520
01:03:29,110 --> 01:03:40,170
1,2,3...

521
01:04:32,810 --> 01:04:34,930
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි. .

522
01:04:46,830 --> 01:04:48,330
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි. .

523
01:04:49,850 --> 01:04:50,850
කරුණාකර විවේක ගන්න. .

524
01:04:51,490 --> 01:04:53,760
කරුණාකර විවේක ගන්න.

525
01:04:53,980 --> 01:05:02,060
කරුණාකර විවේක ගන්න. ලිංගිකව හැසිරෙන්න, නැමෙන්න,
අකාරි රැකියාවට දක්ෂ නැත, නමුත් ඇය ලිංගිකත්වයට ද නරක ය. .

526
01:05:03,220 --> 01:05:04,220
තේරුනාද?

527
01:05:04,660 --> 01:05:06,600
අපි හැමෝම ඔබේ රසිකයෝ වුණා. .

528
01:05:07,260 --> 01:05:08,260
ඔහ්, ඔබ ඡායාරූපය දුටුවාද?

529
01:05:08,300 --> 01:05:13,460
ඔබ ඔබේ ඡායාරූප කිසිවක් මට නොපෙන්වන බැවින්, මම ඔබට පණිවිඩයක් එවන්නම්. .

530
01:05:14,320 --> 01:05:16,960
ඔහ්, ඒක හොඳයි. බලන්න. .

531
01:05:17,280 --> 01:05:18,760
Akari-san, කරුණාකර සිනාසෙන්න. .

532
01:05:21,500 --> 01:05:22,760
ඔබේ සහයෝගය ද ඇතුළත් වනු ඇත. .

533
01:05:26,800 --> 01:05:27,800
ඔහ්,.

534
01:05:36,220 --> 01:05:37,220
අකාරි. .

535
01:05:37,700 --> 01:05:40,160
Akari-san, ඔයා කොහෙද හිටියේ?

536
01:05:40,460 --> 01:05:41,460
පරක්කු වුණා. .

537
01:05:46,870 --> 01:05:47,890
සමාවෙන්න, ආදරණීය. .

538
01:05:49,170 --> 01:05:52,970
එය ටිකක් දිගු කරන්න. එය දිගු කරන්න, එය හරිද?

539
01:05:53,550 --> 01:05:55,430
ඔහ්, මම එය මත වැඩ කරමින් සිටියෙමි.

540
01:05:55,590 --> 01:05:56,930
මම කිව්වා විවේකයක් ගන්න කියලා.

541
01:05:57,190 --> 01:05:57,730
ඒක හරි.

542
01:05:57,850 --> 01:06:00,430
ජනාධිපතිතුමාගේ නිහතමානීකමට දෙවියන්ට ස්තුතිවන්ත වෙනවා. .

543
01:06:01,710 --> 01:06:05,570
ජනාධිපතිතුමා නොසිටියේ නම් මට ඒ ගැන කරදර විය යුතු නැත.
එහෙමද ජනාධිපතිතුමනි? .

544
01:06:06,690 --> 01:06:11,950
ඔයාට ස්තූතියි. ඔබත්
යුමි-කුන් නිසි ලෙස සේවයෙන් පහ කිරීමට මම වග බලා ගන්නෙමි. කමක් නැද්ද?

545
01:06:12,670 --> 01:06:13,670
මට දැන් හොදයි. .

546
01:06:14,070 --> 01:06:15,930
ඔයාට හරි ද. ප්රවේසම් වන්න. .

547
01:06:16,770 --> 01:06:17,790
ඇත්තටම ඒක හරිද?

548
01:06:17,791 --> 01:06:19,590
ඔබේ මුහුණ තවමත් අඳුරු නොවේද?

549
01:06:20,490 --> 01:06:21,490
ඒකට කමක් නැහැ. .

550
01:06:24,830 --> 01:06:25,990
අහ්, ඒක තිබුණා. .

551
01:06:26,790 --> 01:06:29,230
ඒ යුනොහානා මංජු. ඕ ඇත්ත. .

552
01:06:29,910 --> 01:06:34,050
වර්ග කිහිපයක් තිබුණා
මම එක එක වර්ගයක් මිලදී ගැනීමට තීරණය කළා. ඔහ්, ස්තූතියි. .

553
01:06:34,730 --> 01:06:36,630
ගොඩක් උන් හිටියා. .

554
01:06:37,310 --> 01:06:39,930
මම එය කන්නේ කෙසේද? .

555
01:06:41,210 --> 01:06:42,490
ඔබට හොඳයි, ලොක්කා. .

556
01:06:43,190 --> 01:06:45,130
එය ඇත්තෙන්ම හොඳ විය. .

557
01:06:49,100 --> 01:06:55,460
ගොඩක් ඒවා තිබුනා, නමුත් මම නිෂ්පාදකයෙක් කියලා කිව්වම, මම මොකක්ද ඇහුවම, ඔවුන් මට මෙය ඉදිරිපත් කළා.
මට එය තේරුණා. .

558
01:06:57,680 --> 01:06:58,800
එය ඇත්තෙන්ම නරක විය. .

559
01:07:00,620 --> 01:07:01,620
අහ්, මේ. .

560
01:07:04,220 --> 01:07:05,380
කරුණාකර ඇණවුම් කරන්න. .

561
01:07:06,180 --> 01:07:07,600
ඔහ්, මේක එහෙමද? .

562
01:07:10,920 --> 01:07:13,640
මම අද ටිකක් බිව්වා. ඔයාට හරි ද. .

563
01:07:13,780 --> 01:07:15,840
ඔවුන් පවසන්නේ හොඳ ජපන් ජාතිකයින් බීමත් නොවන බවයි. .

564
01:07:20,080 --> 01:07:23,340
ඔහ්, එය අනිවාර්යයෙන්ම වෙනස් රසයක් ඇත.

565
01:07:23,540 --> 01:07:27,240
පොඩ්ඩක් හිතල බලන්න මම මේක දැක්කේ දැන්
නාකයි මහත්තයත් ටිකක් ගෙනාවා. මොකද මම ඕඩර් කරලා තිබුනා. .

566
01:07:28,560 --> 01:07:29,560
ඔව්, ඒක හොඳයි. .

567
01:07:31,380 --> 01:07:32,380
තව ටිකක්. .

568
01:07:36,960 --> 01:07:40,440
මෙය සුමටව සිදු වේ. බිව්වට කමක් නෑ. .

569
01:07:40,940 --> 01:07:41,940
ඔයාට හරි ද. .

570
01:07:42,340 --> 01:07:44,220
ගුල්ප්, ගුල්ප්. .

571
01:07:49,810 --> 01:07:51,910
ඔබ හොඳය. අහ් ඔව්. .

572
01:07:53,430 --> 01:07:54,430
සිත්ගන්නා සුළුය.

573
01:08:00,880 --> 01:08:02,280
රොයිනා. .

574
01:08:04,240 --> 01:08:05,240
මේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

575
01:08:05,620 --> 01:08:08,320
මම මේක ගත්තේ ඔයාගෙන්, ඉතින් ඔයා යන්න. මෙතන නිදාගන්න. .

576
01:08:11,860 --> 01:08:12,860
තව එක පාරක්. .

577
01:08:13,260 --> 01:08:14,260
හරි හරී. .

578
01:08:17,820 --> 01:08:18,820
එය ආරම්භයයි. .

579
01:08:22,020 --> 01:08:23,980
හොඳයි, මට එය එයයි. .

580
01:08:52,980 --> 01:08:55,660
මෙතන නිදාගන්න. මෙය එසේ නම්, කරුණාකර නවත්වන්න. එය නවත්වන්න. .

581
01:08:56,020 --> 01:08:57,020
ගිවිසුම හෙට. .

582
01:09:32,580 --> 01:09:33,660
ගිවිසුම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

583
01:09:34,340 --> 01:09:35,500
ඔබ ගිවිසුම අත්සන් කළ පසු.

584
01:09:47,980 --> 01:09:50,800
ඒ ගැන සිතන්න. කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න. .

585
01:09:58,340 --> 01:10:00,940
මොකද හරියට ගන්න බැරි නිසා. .

586
01:10:13,920 --> 01:10:15,200
මම දකියි. .

587
01:10:22,570 --> 01:10:23,790
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න. .

588
01:10:25,350 --> 01:10:26,890
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න. .

589
01:10:30,510 --> 01:10:35,670
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න. කරුණාකර රැඳී සිටින්න. .

590
01:10:46,730 --> 01:10:48,310
මෙවැනි. .

591
01:10:57,890 --> 01:10:59,010
මට මුලින්ම එය පිටතට ගත හැකිද?

592
01:11:03,130 --> 01:11:04,130
ආහ් මට ඒක දරාගන්න බෑ. .

593
01:11:20,750 --> 01:11:21,750
එය කුමක් ද?

594
01:11:24,550 --> 01:11:26,310
හඬක් නැත. .

595
01:11:27,070 --> 01:11:28,370
හඬක් නැත. .

596
01:11:59,300 --> 01:12:00,400
කරුණාකර ස්පර්ශ කරන්න. .

597
01:12:09,980 --> 01:12:11,980
ඒක භයානකයි. එය ඉහළ ගොස් ඇත. .

598
01:12:25,000 --> 01:12:28,000
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න. .

599
01:12:30,640 --> 01:12:31,640
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න. .

600
01:13:19,110 --> 01:13:20,110
ගනී. .

601
01:13:21,710 --> 01:13:24,190
කකාරි-කුන්. කකාරි-කුන්. .

602
01:13:25,850 --> 01:13:29,510
ඔයා හොඳටම බීලා වගේ. කකාරි-කුන්. සමාවෙන්න. .

603
01:13:31,790 --> 01:13:32,790
සිදුවුයේ කුමක් ද?

604
01:13:33,090 --> 01:13:34,390
ඒ යුමි. .

605
01:13:35,290 --> 01:13:38,350
මම මගේ කාමරයේ නිදාගන්නවා. අපේ කාමරය. .

606
01:13:39,250 --> 01:13:40,250
එසේ ද. .

607
01:13:43,430 --> 01:13:44,430
ඔයාට හරි ද?

608
01:13:45,870 --> 01:13:51,150
සුභ උදෑසනක්. සුභ උදෑසනක්. .

609
01:13:53,390 --> 01:13:56,270
ඒයි, ඔයා ගොඩක් බොන්නේ නැද්ද?

610
01:13:57,310 --> 01:13:58,310
සුභ උදෑසනක්. .

611
01:14:01,510 --> 01:14:05,390
කොහොම හරි ඊයේ රෑ අමුතු කටහඬක් ඇහුනෙ නෑ. .

612
01:14:06,750 --> 01:14:07,850
මොකක්ද ඒ අමුතු කටහඬ?

613
01:14:09,110 --> 01:14:14,750
ඔබ ඕනෑවට වඩා බිව් නිසා
මට විශ්වාසයි මම ඒ ගැන සිහින මැව්වා කියලා. ඕ ඇත්ත. .

614
01:14:14,850 --> 01:14:17,390
මම අද හොඳටම බිව්වා. .

615
01:14:19,110 --> 01:14:20,110
ඔයාට හරි ද?

616
01:14:20,670 --> 01:14:22,850
තානායමේදී කයියුචිගේ කටහඬ ඇහුනේ නැද්ද?

617
01:14:24,190 --> 01:14:27,250
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්. එය සිහිනයක්ද? .

618
01:14:29,310 --> 01:14:30,310
ඔයාට හරි ද?

619
01:14:30,370 --> 01:14:31,570
පරිපථය නරකද?

620
01:14:32,270 --> 01:14:36,530
සමහර විට ඊයේ සිට තවමත් තාපය ඉතිරිව තිබේ. .

621
01:14:37,570 --> 01:14:39,970
ඒ ගැන බය වෙන්න දෙයක් නෑ අකාගි.

622
01:14:40,150 --> 01:14:41,950
ඔබට ඊට වඩා බඩගිනි නම්, ඔබ උදේ ආහාරය ගැනීමට කැමතිද?

623
01:14:49,750 --> 01:14:51,490
මාළු සුවඳ නැද්ද?

624
01:14:52,410 --> 01:14:53,410
මාළු සහිතද?

625
01:14:54,110 --> 01:14:55,110
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

626
01:14:55,290 --> 01:14:56,530
එය මෙහි කඳුකරයේ ඇත. .

627
01:14:57,470 --> 01:14:59,670
මුහුදේ ගඳ එන්න විදියක් නෑ නේද?

628
01:15:01,090 --> 01:15:03,030
ඒක හරි, අකාගි-කුන්. .

629
01:15:03,890 --> 01:15:05,810
ඊයේ වන විටත් උදේ ආහාරය ලබා දී ඇත.

630
01:15:06,150 --> 01:15:11,110
මාළු සුවඳයි කිව්වොත්
එය උණු දිය උල්පතක් වැනි සුවඳක් පමණි. ඕ ඇත්ත. .

631
01:15:11,630 --> 01:15:12,730
මගේ බඩ අපිරිසිදුයි, මගේ බඩ අපිරිසිදුයි. .

632
01:15:13,390 --> 01:15:16,410
සමහරුන්ට ඒ වගේ සුවඳක් දැනෙනවා. .

633
01:15:18,090 --> 01:15:20,310
හරි, සීතලයි. අපි ටිකක් යමු, එන්න. .

634
01:15:22,190 --> 01:15:23,190
ඔයාට හරි ද?

635
01:15:23,430 --> 01:15:24,430
ඒකට කමක් නැහැ. .

636
01:15:29,750 --> 01:15:35,870
Akagi-san, ඔයා ඊයේ ගොඩක් බිව්වා, ඉතින්...
මම බීමත්ව සිටිමි. බීපුවම එහෙම වෙනවා. .

637
01:15:49,910 --> 01:15:51,290
අච්චාරු දැමූ එළවළු කෑම ඉතා රසවත් ය. .

638
01:15:53,350 --> 01:15:54,710
අමුද්රව්ය වැදගත් වේ. .

639
01:15:59,130 --> 01:16:04,470
මට දවල්ට කෑම ගත්තට කමක් නැහැ, ඒ නිසා මම බොන්සායි ටිකක් අරන් එන්නම්. අහ් ඔව්. .

640
01:16:11,350 --> 01:16:14,330
අකාගි, මම කන්න යනවා, මම කන්න යනවා. .

641
01:17:05,110 --> 01:17:07,110
ඔබ ටිකක් වැඩිපුර පානය කළ යුතුයි. .

642
01:17:08,950 --> 01:17:11,490
මම මගේ දහඩිය උණු වතුරෙන් සෝදා හරින්නෙමි.

643
01:17:11,650 --> 01:17:14,690
ඔව්, මට තේරෙනවා. රසවත්. .

644
01:17:20,970 --> 01:17:21,970
රසයි. .

645
01:17:51,100 --> 01:17:52,100
ඔයාට ස්තූතියි. .

646
01:17:52,860 --> 01:17:54,820
ඕනෑම අවස්ථාවක, ඔබ බඳවා ගැනීම ණයට ගන්නවාද?

647
01:17:55,180 --> 01:17:56,400
කරුණාකර බලන්න එපා.

648
01:17:56,840 --> 01:17:57,840
එය කුමක් ද?

649
01:17:58,200 --> 01:18:01,440
හේ හේ හේ. එය එතරම් විනෝදයක් නොවේ. .

650
01:18:04,680 --> 01:18:10,780
මම බර අඩු කළා, ඒ නිසා කරුණාකර මට ස්තූතියි. .

651
01:18:13,030 --> 01:18:14,030
කරුණාකර මට ස්තුති කරන්න. .

652
01:18:16,170 --> 01:18:19,211
මෙතන දුර්වලයි. මම කනවා. .

653
01:18:19,690 --> 01:18:20,830
අපි එය කිරා මැන බලමු. .

654
01:18:25,060 --> 01:18:26,180
මම නැවත කිරන්නද? .

655
01:18:51,020 --> 01:18:53,020
අපි එය කිරා මැන බලමු. .

656
01:19:38,930 --> 01:19:41,450
ලෙවකන්න. .

657
01:19:42,790 --> 01:19:45,830
මම තවමත් කලබලයි. ලෙවකන්න. .

658
01:19:47,150 --> 01:19:48,150
ඉක්මනින්. .

659
01:19:56,200 --> 01:19:57,560
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. .

660
01:19:59,060 --> 01:20:01,180
සිදුවුයේ කුමක් ද?

661
01:20:01,260 --> 01:20:03,520
එහි දෙයක් නැත. .

662
01:20:06,890 --> 01:20:09,790
කරුණාකර බලා සිටින්න. .

663
01:20:13,550 --> 01:20:15,670
කරුණාකර මට මොහොතක් ඉවසන්න, මට සමාවෙන්න. .

664
01:20:24,880 --> 01:20:26,040
කරුණාකර මාව ඉක්මනින් ලෙවකන්න. .

665
01:20:28,640 --> 01:20:29,800
මම ඒක දාන්නම් එහෙනම්. .

666
01:20:52,580 --> 01:20:59,440
මම මීට කලින් මාව ලෙවකන්න වෙලා නැහැ.
අත් දෙකෙන්ම එය නිවැරදිව අල්ලා ගන්න. එය හොඳින් ලෙවකන්න. .

667
01:21:01,620 --> 01:21:03,000
හොඳට දැනෙනවා. .

668
01:21:21,700 --> 01:21:23,000
යන්න. .

669
01:21:25,780 --> 01:21:26,780
හැඟීම්.

670
01:21:29,780 --> 01:21:33,220
හොඳයි. .

671
01:21:46,840 --> 01:21:51,560
මට උණුසුම් බවක් දැනීමට නොහැකි තරම් චකිතයක් ඇත, නමුත් කරුණාකර මට බොන්න දෙන්න එපා. .

672
01:22:07,440 --> 01:22:09,160
ඔබ එයට කැමති නැද්ද?

673
01:22:21,380 --> 01:22:22,020
එහෙම නේද?

674
01:22:22,021 --> 01:22:26,100
ජනාධිපති,.

675
01:22:31,390 --> 01:22:32,750
ඔබ කවදා හෝ එවැනි හොඳ දෙයක් කර තිබේද?

676
01:22:32,870 --> 01:22:34,390
ඔබ එයට පුරුදු වී තිබේද? .

677
01:22:35,650 --> 01:22:43,830
පාරෙන් අයින් වෙන්න හොඳ නෑ, පාරෙන් බහින්න හොඳ නෑ. .

678
01:22:44,690 --> 01:22:52,570
එකයි දෙකයි තුනයි ඔක්කොම එකයි.
ඒයි, ලෙවකන්න, ලෙවකන්න. .

679
01:22:53,990 --> 01:22:56,810
බලන්න, ඔබේ අත් දෙස බලන්න. .

680
01:23:07,200 --> 01:23:08,720
මා දෙස හොඳින් බලන්න. .

681
01:23:15,980 --> 01:23:16,980
එලියට එනවා වගේ. .

682
01:23:19,720 --> 01:23:21,440
මට කණගාටුයි. .

683
01:23:25,360 --> 01:23:27,840
මම ඒක එළියට ගන්නම්, මම ඒක එළියට ගන්නම්. .

684
01:23:30,120 --> 01:23:31,120
ලෙවකන්න. .

685
01:23:39,060 --> 01:23:40,240
ලෙවකන්න, ලෙවකන්න. .

686
01:23:51,000 --> 01:23:52,000
ලෙවකන්න, ලෙවකන්න. .

687
01:23:55,040 --> 01:23:58,120
යුමිකන්, කරදර වෙන්න එපා. ලෙවකන්න, ලෙවකන්න. .

688
01:24:10,370 --> 01:24:11,430
මම කලබල වුණා. .

689
01:24:24,040 --> 01:24:26,440
මමත් යනවා. .

690
01:24:27,620 --> 01:24:30,840
සකනෝ රසයි. ඒක රසයි. .

691
01:24:34,850 --> 01:24:36,170
හොඳට දැනෙනවා. .

692
01:24:49,450 --> 01:24:51,850
ජනාධිපතිතුමා කිව්වා, ‘‘බලන්න, මම ඒක කළා’’ .

693
01:24:54,650 --> 01:24:55,650
අසන්න, අසන්න. .

694
01:24:57,850 --> 01:24:59,090
හොඳට දැනෙනවා. .

695
01:24:59,770 --> 01:25:02,311
මම ඉක්මනින් යනවා වගේ, එන්න. ලෙවකන්න. .

696
01:25:04,430 --> 01:25:07,310
ඒ, ඒ. මෙය ඔබේ කටටත් හොඳින් දැනෙනවා. .

697
01:25:12,430 --> 01:25:13,470
කට අරින්න.

698
01:25:28,950 --> 01:25:59,440
ටා, කට. ලෙවකන්න, ලෙවකන්න. .

699
01:26:05,900 --> 01:26:07,520
ඒක ලස්සන දසුනක්. .

700
01:26:12,380 --> 01:26:13,380
පුදුමයි. .

701
01:26:18,540 --> 01:26:22,180
හොඳට දැනෙනවා. මුඛය විවෘත, මුඛය. .

702
01:26:32,210 --> 01:26:35,210
වාව්, ඒක භයානකයි. ඒක භයානකයි. .

703
01:26:36,250 --> 01:26:37,830
හේයි, ඔතනට එන්න. .

704
01:27:01,730 --> 01:27:03,010
ලෙවකන්න. .

705
01:27:04,170 --> 01:27:05,170
පුදුමයි. .

706
01:27:07,510 --> 01:27:08,850
හොඳට දැනෙනවා. .

707
01:27:10,590 --> 01:27:12,870
මම යන්න හදනවා වගේ. වඩාත් තීව්ර ලෙස. .

708
01:27:13,670 --> 01:27:16,591
හොඳට දැනෙනවා. හෝ.

709
01:27:19,360 --> 01:27:21,360
වාර. .

710
01:27:59,890 --> 01:28:00,990
විස්මිත ශුක්‍රාණු. .

711
01:28:07,050 --> 01:28:08,350
සෙම ගඳයි. .

712
01:28:22,330 --> 01:28:24,810
මම හිතන්නේ මම ගොඩක් බොන්නම්. .

713
01:28:28,890 --> 01:28:30,130
ඒක හරි පුදුමයි. .

714
01:28:36,090 --> 01:28:37,490
පුදුමයි. .

715
01:28:45,330 --> 01:28:47,710
හේයි, කට අරින්න. .

716
01:29:12,740 --> 01:29:15,920
සියල්ලට පසු එය අනුභව කිරීම වඩා හොඳය. .

717
01:29:17,100 --> 01:29:19,480
ඔබ මෙය අනුභව කළ යුතුයි. මෙය සම්පූර්ණ අමුද්රව්යයකි. .

718
01:29:20,580 --> 01:29:21,580
එය නැවුම් බවක් දැනුනි. .

719
01:29:27,940 --> 01:29:29,260
එය උදේ සිට සංස්ලේෂණය කර ඇත. .

720
01:29:30,160 --> 01:29:32,480
මොකද අමුද්‍රව්‍ය හොඳයි. .

721
01:29:44,630 --> 01:29:45,630
පසුව. .

722
01:29:45,970 --> 01:29:46,550
අපි ගොඩක් බොමුද?

723
01:29:46,551 --> 01:29:48,990
ලස්සනයි නේද? .

724
01:29:50,570 --> 01:29:53,070
උණු දිය උල්පතක පානය කිරීම ඉතා හොඳයි. .

725
01:30:00,270 --> 01:30:03,470
එය රසවත්, නමුත් එය ශක්තිමත් නොවේ ද?

726
01:30:07,010 --> 01:30:08,731
රසවත්. කොහෙත්ම නැහැ. .

727
01:30:19,460 --> 01:30:25,080
ඔබ කලබල විය යුතු නැත.

728
01:30:25,420 --> 01:30:26,420
හරි හරී?

729
01:30:29,200 --> 01:30:30,200
ඔයාට හරි ද?

730
01:30:30,480 --> 01:30:33,420
මම කිව්වා, මට ඒක දෙන්න. ඒකට කමක් නැහැ. .

731
01:30:45,540 --> 01:30:45,740
හහ්?

732
01:30:46,560 --> 01:30:47,560
සිදුවුයේ කුමක් ද?

733
01:30:47,880 --> 01:30:49,100
එහි දෙයක් නැත. .

734
01:30:59,650 --> 01:31:01,330
මේ ආකාරයේ කුමක්ද?

735
01:31:03,570 --> 01:31:04,850
මේක නේද?

736
01:31:05,070 --> 01:31:06,650
උණු වතුර නාසය, උණු වතුර නාසය. .

737
01:31:08,030 --> 01:31:09,750
උණු දිය උල්පත් සම්බන්ධයෙන් ඔබට මෙය නොපෙනේ. .

738
01:31:15,230 --> 01:31:17,330
කරුණාකර බොන්න, කරුණාකර බොන්න. .

739
01:31:22,790 --> 01:31:23,790
මදි, මදි. .

740
01:31:30,290 --> 01:31:31,650
ඔහ්, මම බොන්නම්. .

741
01:31:33,850 --> 01:31:35,090
Akari-san, කරුණාකර පරිස්සමෙන් ඇවිදින්න. .

742
01:31:35,770 --> 01:31:36,770
තව ටිකක්. .

743
01:31:37,450 --> 01:31:38,530
Akari හොඳින්ද?

744
01:31:39,350 --> 01:31:42,070
හොඳ උනොත් ඉවර වෙයිද? හොඳ වැඩක්. .

745
01:31:45,750 --> 01:31:47,150
ඔව්, මෙන්න එයයි. .

746
01:31:53,050 --> 01:31:54,050
එ්යි ඔයා.

747
01:31:59,140 --> 01:32:00,940
මම ඔහුට බෙරි ටිකක් දීමට වග බලා ගත්තෙමි.

748
01:32:01,500 --> 01:32:04,680
සැලසුම් කළ පරිදි සියල්ල හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී. මම ගොඩක් බිව්වා. .

749
01:32:05,080 --> 01:32:08,520
ඒ වගේම නිදි පෙති ටිකක්. .

750
01:32:10,420 --> 01:32:13,280
ඔයාට හරි ද?

751
01:32:15,800 --> 01:32:17,040
කමක් නෑ කමක් නෑ.

752
01:32:17,440 --> 01:32:19,920
මොකද මම නිහඩයි. ඔව් මට නිදිමතයි. .

753
01:32:21,060 --> 01:32:21,700
මම අද අවදි වෙන්නේ නැහැ.

754
01:32:21,980 --> 01:32:26,400
අපි විනෝද වෙමුද? හේයි මට නිදිමතයි.

755
01:32:26,520 --> 01:32:28,460
අපි විනෝද වෙමුද? මම නිදි. .

756
01:32:33,440 --> 01:32:37,260
ඉන්න, නැහැ. අද ඔහු අවදි නොවනු ඇත. ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

757
01:32:38,600 --> 01:32:41,380
අද ඔබට විශාල ශබ්දයක් කළ හැකිද?

758
01:32:41,940 --> 01:32:42,940
මට පුළුවන් තරම් අමාරුයි. .

759
01:33:14,280 --> 01:33:21,030
මොකද මම නිකන් නිදාගෙන ඉන්නේ. .

760
01:33:25,960 --> 01:33:29,060
මෙහෙම දිග හැරියොත් නිකන් නිදිමතයි. .

761
01:33:34,810 --> 01:33:36,850
මෙතන දුර්වලයි. .

762
01:33:38,950 --> 01:33:39,990
මොකද මම නිකන් නිදාගෙන ඉන්නේ. .

763
01:33:41,210 --> 01:33:42,210
බලන්න.

764
01:33:42,470 --> 01:33:44,990
ඔහු දැන් අවදි වූවා නම්, මට ඇත්තෙන්ම කණගාටුයි. .

765
01:33:45,730 --> 01:33:46,790
අපිත්. .

766
01:33:51,720 --> 01:33:52,720
හිතට දැනෙන්නෙ නැද්ද?

767
01:33:52,960 --> 01:33:56,060
ඔබ තවදුරටත් ඔබේ හඬ ගැන කරදර විය යුතු නැත. ඒ මිනිහා සද්දේ. .

768
01:34:19,160 --> 01:34:20,160
මහන්සියි. .

769
01:34:21,200 --> 01:34:22,200
මට ඒක දරාගන්න බෑ. .

770
01:34:25,360 --> 01:34:26,900
අපි එකට තවත් හඬක් නඟමුද? .

771
01:34:27,660 --> 01:34:28,720
අපි එකට තවත් හඬක් නඟමුද? .

772
01:34:49,460 --> 01:34:50,460
ඔව්. .

773
01:34:56,090 --> 01:34:57,650
බල්ලා ද වැඩි වැඩියෙන් අඬයි. .

774
01:35:00,670 --> 01:35:02,450
බලන්න, ඔක්කොම තෙත් වෙලා. .

775
01:35:04,950 --> 01:35:08,550
එය හොඳ වසරක් විය. බලන්න. .

776
01:35:12,130 --> 01:35:13,410
එය රිදෙනවා, එය රිදෙනවා. .

777
01:35:28,110 --> 01:35:29,450
එය රිදෙනවා, එය රිදෙනවා.

778
01:35:34,280 --> 01:35:36,600
එය වේදනා දෙයි. ඒ, අරක, අරක. .

779
01:35:40,080 --> 01:35:42,720
බලන්න, මම ඇත්තටම ඒක කළා. දැන් ඒක ලැජ්ජාවක්. .

780
01:35:45,090 --> 01:35:48,370
මේ ආකාරයේ, මේ ආකාරයේ ශබ්ද. .

781
01:35:49,750 --> 01:35:51,730
එය මිහිරි වූ විට මම එයට කැමතියි. .

782
01:36:05,010 --> 01:36:06,010
ඔව්. .

783
01:36:17,570 --> 01:36:18,990
හොඳට දැනෙනවා. .

784
01:36:20,990 --> 01:36:24,010
කමක් නෑ කමක් නෑ කමක් නෑ. අහ්, මගේ. .

785
01:36:25,710 --> 01:36:27,230
ලොකු පිස්සා. .

786
01:36:29,590 --> 01:36:32,250
අකාගි මහතා එයින් සෑහීමකට පත්වේ යැයි මම නොසිතමි. .

787
01:36:34,590 --> 01:36:39,970
මෙය අහන්න, මේ. .

788
01:36:40,650 --> 01:36:41,850
මට එය ඕන. මට එය ඕන. .

789
01:36:52,970 --> 01:36:59,850
ඔබේ ඉණ තරමක් නැමෙන්න. ඔබේ ඉණ තරමක් නැමෙන්න. .

790
01:37:01,570 --> 01:37:03,230
හිතට දැනෙන්නෙ නැද්ද?

791
01:37:06,740 --> 01:37:08,540
ඔබේ ඉණ තරමක් නැමෙන්න. .

792
01:37:11,740 --> 01:37:14,540
ඔයාගේ පුකේ ජූස් පුදුමයි පුකේ. .

793
01:37:15,900 --> 01:37:18,540
ඇගේ පුකේ යුෂ ද හැපෙනසුළුයි. .

794
01:37:44,550 --> 01:37:45,550
ඔහ්, හොඳයි. .

795
01:37:46,190 --> 01:37:47,190
ලස්සනයි. .

796
01:38:09,210 --> 01:38:12,110
මේකත් හොදයි නේද? .

797
01:38:16,910 --> 01:38:18,370
මට මිට්සුමිට්සුගේ යුෂ ලෙවකන්න ඕන. .

798
01:38:19,870 --> 01:38:21,490
හොඳයි එහෙනම් මට තව ටිකක් ලෙවකන්න ඕන. .

799
01:38:47,890 --> 01:38:50,791
ආහ්, ලස්සනයි. ආහ්, ලස්සනයි. .

800
01:38:53,810 --> 01:38:55,610
මට ඒක ලෙවකන්න ඕන. .

801
01:39:00,750 --> 01:39:02,550
ආහ්, ලස්සනයි. .

802
01:39:10,750 --> 01:39:13,010
මමත් මෙතනට යන්නම්. .

803
01:39:32,170 --> 01:39:33,300
ලස්සනයි. .

804
01:39:34,140 --> 01:39:36,360
ලස්සනයි. ඒක ලස්සනයි. .

805
01:39:43,340 --> 01:39:53,080
මෙය වඩා හොඳය. .

806
01:41:39,370 --> 01:41:47,410
ලස්සනයි. ලස්සනයි. ලස්සනයි. .

807
01:42:40,270 --> 01:42:43,350
ලස්සනයි. ලස්සනයි. .

808
01:42:56,410 --> 01:42:58,750
මේක.

809
01:43:06,360 --> 01:43:13,980
ඇතුලට එයි..

810
01:43:29,170 --> 01:43:34,831
ලස්සනයි. ලස්සනයි. හැඟීම.

811
01:43:46,190 --> 01:44:08,660
කමක් නැද්ද?

812
01:44:08,800 --> 01:44:10,640
එය හොඳින් දැනෙන නිසා. .

813
01:44:49,050 --> 01:45:00,330
මෙය වඩා හොඳය. මෙය වඩා හොඳය.

814
01:45:00,690 --> 01:45:06,491
මෙය වඩා හොඳය. ඔහ්.

815
01:45:08,810 --> 01:45:12,670
ー..

816
01:45:16,210 --> 01:45:23,930
හොඳට දැනෙනවා. මෙය වඩා හොඳය. .

817
01:45:45,620 --> 01:45:47,080
හොඳට දැනෙනවා. .

818
01:45:55,550 --> 01:45:56,930
එය පහතින්. .

819
01:46:56,840 --> 01:47:02,880
හොඳට දැනෙනවා. .

820
01:47:16,380 --> 01:47:17,540
මෙය අශිෂ්ටයි. .

821
01:47:38,210 --> 01:47:39,210
මේකද?

822
01:47:39,270 --> 01:47:40,270
මේකද?

823
01:47:42,210 --> 01:47:43,610
අහ්,.

824
01:47:46,750 --> 01:47:46,750
පුදුමයි. .

825
01:47:47,710 --> 01:48:03,740
ඔහ්, මම කුමක් කළ යුතුද? .

826
01:48:17,090 --> 01:48:20,370
එය ගෙදර කන්න. .

827
01:48:24,910 --> 01:48:25,910
අහ්,.

828
01:48:44,010 --> 01:48:46,350
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? ඔයා ඒක හයියෙන් කිව්වා.
සමහර විට මම අවදි නොවිය යුතුයි. .

829
01:48:50,110 --> 01:48:51,490
මට ඔයාගේ කටහඬ ඇහෙන්නේ නැහැ. .

830
01:49:07,170 --> 01:49:08,730
මම එකපාරටම කලබල වුණා. .

831
01:49:12,110 --> 01:49:13,110
අපි එය ශබ්ද නගමු. .

832
01:49:20,430 --> 01:49:37,730
අපි එය ශබ්ද නගමු. එය ශබ්ද නඟා කරන්න.

833
01:49:44,110 --> 01:49:45,110
සුභ උදෑසනක්. .

834
01:49:45,460 --> 01:49:46,510
ඔහ්, එහෙමද?

835
01:49:46,511 --> 01:49:48,600
පැත්තකට වෙන්න. .

836
01:50:08,600 --> 01:50:10,560
අහ්, නපුරුයි.

837
01:50:21,340 --> 01:50:29,420
නැත.

838
01:50:31,440 --> 01:50:33,140
අපි එය ශබ්ද නගමු. .

839
01:51:13,050 --> 01:51:14,590
මට ඒක හයියෙන් කියන්න වෙනවා. .

840
01:51:52,430 --> 01:51:54,730
මගේ පාද කැපී පෙනේ. .

841
01:52:28,670 --> 01:52:33,510
අපි එය ශබ්ද නගමු. .

842
01:52:36,110 --> 01:52:38,230
ඔහ්, පුදුමයි. එන්න, එන්න. .

843
01:52:39,610 --> 01:52:41,550
ඔහ්, පුදුමයි. .

844
01:52:43,650 --> 01:52:45,530
ඔබේ දෑත් තද කරන්න. .

845
01:52:59,840 --> 01:53:01,481
අපි එය ශබ්ද නගමු. අහෝ, එය පිළිකුල් සහගතයි. .

846
01:53:21,910 --> 01:53:26,930
ඔහ්, අපි හයියෙන් කතා කරමු. අසනීපයක් දැනෙනවා. .

847
01:53:30,770 --> 01:53:31,770
අපි එය ශබ්ද නගමු. .

848
01:53:41,030 --> 01:53:54,760
අපි එය ශබ්ද නගමු. .

849
01:53:56,460 --> 01:53:58,260
ඇත්තටම එය සිදු නොවන්නේද?

850
01:53:58,380 --> 01:53:59,980
කලබල විය යුතු නැත. .

851
01:54:01,080 --> 01:54:02,080
එය සිදු නොවන නිසා. .

852
01:54:32,760 --> 01:54:38,620
අපි එය ශබ්ද නගමු. එවැනි සුබසාධන ප්‍රතිලාභ තිබුණේ නම්,
කිසිවෙක් අපේ සමාගම හැර යන්නේ නැත.

853
01:54:39,080 --> 01:54:44,820
ඊටත් වඩා මට සතුටක් දැනුනේ යුමි මිල්මිල්ට වෛර කරන කෙනෙක් විදියට වෙනස් වෙනවා දැකීමයි. .

854
01:54:54,460 --> 01:54:58,480
මම කෑම කන්න එලියට යනවා කියලා පොරොන්දුවක් දුන්නත් අද රෑ ආයෙත් අතිකාල වැඩ කරන නිසා පරක්කු වෙයි. .

855
01:54:59,500 --> 01:55:00,780
මට ඇත්තටම කණගාටුයි. .

856
01:55:43,280 --> 01:55:44,960
අපි එය ශබ්ද නගමු. .

857
01:56:08,460 --> 01:56:09,640
ඒක ලොකු හිඩැසක් වෙන්න ඇති. .

858
01:57:06,630 --> 01:57:11,370
අපි එය ශබ්ද නගමු. අපි එය ශබ්ද නගමු. .

859
01:57:17,610 --> 01:57:19,430
ජයග්රහණය, ආහාර ගැනීමේ අනුපාතය. .

860
01:57:20,650 --> 01:57:24,370
මෙම සුබසාධන වැඩසටහන සමඟ අපගේ සමාගමේ අනාගතය සුරක්ෂිතයි. .

861
01:57:25,690 --> 01:57:29,610
සියලුම සේවකයින් යුමිට තරඟ කරන්නාක් මෙන් වැඩට පිටුපා සිටියහ. .

862
01:57:31,090 --> 01:57:33,150
මෙයට වඩා විශාල පෙළඹවීමක් නැත. .