1
00:00:09,680 --> 00:00:10,680
لا تقلق يا حبي.

2
00:00:11,120 --> 00:00:13,100
أبي يلعب. إنها لعبة.

3
00:00:14,160 --> 00:00:17,360
والآن سيصل ببدلته.
الشرطة وسوف ينقذنا مثله

4
00:00:17,360 --> 00:00:18,058
وهو.

5
00:00:18,060 --> 00:00:19,060
انظر، هنا يأتي.

6
00:00:20,060 --> 00:00:22,460
لا تقلق يا حبي. إنها لعبة،
هاه؟

7
00:00:23,160 --> 00:00:29,320
قبل أن تخبرني بأي شيء، يجب أن يكون لديك
الفكر، أليس كذلك؟

8
00:00:30,880 --> 00:00:34,520
دعونا نرى، من الجيد استخدام رأسك.

9
00:00:35,220 --> 00:00:37,280
رافائيل، ما هو الخطأ معك؟ ألا ترى
الفتاة؟

10
00:00:37,820 --> 00:00:38,820
رافائيل!

11
00:00:51,880 --> 00:00:54,160
نحن فقط سنقبض على أمي، أليس كذلك؟

12
00:00:55,420 --> 00:00:57,220
الفتاة تقول نعم.

13
00:00:58,520 --> 00:01:00,940
دعونا نضع تلك الأم على النار.

14
00:01:02,840 --> 00:01:05,459
ربما تعرف شيئًا لا أعرفه.

15
00:01:05,680 --> 00:01:08,300
من فضلك، أنت في حالة سكر. الآن، ادفع له.

16
00:01:08,520 --> 00:01:12,060
علاقتي بالكحول ليست علاقتك
مشكلة، إنها مشكلتي.

17
00:01:12,840 --> 00:01:15,000
يا؟ وليكن الأمر واضحا لك.

18
00:01:15,700 --> 00:01:17,240
أفعل ما أريد.

19
00:01:17,740 --> 00:01:19,840
عندما أريد وأين أريد.

20
00:01:21,610 --> 00:01:23,810
والأكثر من ذلك، أنك ستبقى هناك.

21
00:01:24,570 --> 00:01:26,210
الذي ينتمي إلى ديمنيتش.

22
00:01:27,130 --> 00:01:28,510
نعم، كان له.

23
00:01:29,870 --> 00:01:30,870
اعتني بها.

24
00:01:31,230 --> 00:01:32,990
يا؟ هل تستمع؟

25
00:01:33,790 --> 00:01:35,050
هل تستمع لي؟

26
00:01:35,730 --> 00:01:36,730
يا؟

27
00:01:37,690 --> 00:01:38,690
اعتني بها.

28
00:01:47,390 --> 00:01:48,430
هل تستمع؟

29
00:01:48,930 --> 00:01:49,970
هيا يا حبي.

30
00:01:58,190 --> 00:01:59,430
لا بأس، أليس كذلك؟

31
00:02:55,020 --> 00:02:56,640
لا تغادري بدون فطور يا حبيبتي.

32
00:02:56,860 --> 00:03:00,680
اشتريت شيئًا ما في المدرسة ، اهدأ ،
أماه. حسنًا، كن حذرًا، حسنًا؟ نعم.

33
00:03:01,120 --> 00:03:02,240
أين قهوتي؟

34
00:03:04,900 --> 00:03:06,240
هل تريدني أن أبقى؟ أيمكنني مساعدتك؟

35
00:03:07,360 --> 00:03:08,279
حقًا؟

36
00:03:08,280 --> 00:03:09,280
نعم،

37
00:03:09,340 --> 00:03:13,040
أنا أحبني ولا أمانع في البقاء.
هل يجب أن أتوقف لأحصل على نفسي؟

38
00:03:13,040 --> 00:03:14,040
القهوة اللعينة؟

39
00:03:15,060 --> 00:03:16,060
يا؟

40
00:03:17,380 --> 00:03:18,380
ماذا قلت لك؟

41
00:03:19,620 --> 00:03:21,000
صباح الخير أيها الرقيب.

42
00:03:28,400 --> 00:03:29,920
يا إلهي، لقد تركتنا الشاحنة.

43
00:03:30,340 --> 00:03:31,420
ماذا، هل نسير؟

44
00:03:31,920 --> 00:03:32,920
نعم. نعم؟

45
00:03:33,780 --> 00:03:36,680
أرافقك، وأدعوك إلى الشوليتا،
ما رأيك؟

46
00:03:36,940 --> 00:03:38,420
من المبكر جدًا أن تهدأ، أليس كذلك؟

47
00:03:40,260 --> 00:03:42,820
حسنًا، أتمنى إما أن يخيفوك، أو لا.
إعطاء الإذن

48
00:03:43,100 --> 00:03:47,180
من لا يحب الشرب، من يشارك في
الوقت. لويزا، هل تسمحين لها بالتحدث أم لا؟

49
00:03:47,180 --> 00:03:48,180
هل تستطيع؟

50
00:03:48,600 --> 00:03:50,540
حسنًا، يوم الجمعة يمكننا الذهاب إلى الحي
5.

51
00:03:52,080 --> 00:03:52,999
هل أعتقد ذلك؟

52
00:03:53,000 --> 00:03:54,460
هل تبدو هذه فكرة جيدة بالنسبة لك؟ فكرة جيدة جدا.

53
00:03:54,940 --> 00:03:57,820
ماذا لو كنت تستطيع؟ أم أنه لا يعطيك الإذن
عمتك؟

54
00:03:58,160 --> 00:03:59,540
ما خطبك أيها الوغد؟ لا تلمسني.

55
00:04:00,220 --> 00:04:01,280
هل تسترخي؟

56
00:04:01,520 --> 00:04:02,960
لا، لا، أنا لا أسترخي. احترمني.

57
00:04:04,740 --> 00:04:06,300
حسنًا، لقد ضربتني يا لويزا.

58
00:04:07,640 --> 00:04:09,380
وهل أنتِ غاضبة أيضاً يا سيلفيا؟

59
00:04:10,400 --> 00:04:11,620
لا، ولكنك ذهبت بعيدا جدا.

60
00:04:12,200 --> 00:04:16,779
أنا الغاضب. هل تغفر لي
أجمل أميرة؟ الآن، ليس لديك

61
00:04:16,860 --> 00:04:17,860
نعم؟ من الأفضل أن تذهب إلى المنزل.

62
00:04:22,560 --> 00:04:23,560
أعلن لي.

63
00:04:24,000 --> 00:04:26,100
خبز حساء زهرة اليقطين الخاص بك.

64
00:04:26,500 --> 00:04:29,740
يمكنني تناوله على الإفطار والغداء والعشاء جميعًا
الأيام.

65
00:04:30,080 --> 00:04:31,080
شكرا حبي.

66
00:04:33,360 --> 00:04:34,360
ماذا لديك؟

67
00:04:36,100 --> 00:04:37,100
لا، هذا ليس التاريخ.

68
00:04:37,400 --> 00:04:40,160
إنه أمر غريب، أليس كذلك؟ كيف لديك بالفعل
عدة أيام أشعر بهذه الطريقة.

69
00:04:41,020 --> 00:04:45,160
نعم، إنه شيء أكلته، على ما أعتقد. لقد
غثيان. يبدو لي أنه ليس شيئا

70
00:04:45,160 --> 00:04:46,200
لقد أكلت لأنني أكلت نفس الشيء.

71
00:04:46,500 --> 00:04:48,480
لماذا لا نذهب إلى الطبيب ليحصل عليك
تحقق؟

72
00:04:48,700 --> 00:04:52,180
لا، لا، لا يمر بي. أنا ما أريد
هو أنك معي هنا قريب.

73
00:04:53,850 --> 00:04:56,990
حسنًا، لكني أنظف المطبخ و
الجدول. كيف كان اليوم يا حبي؟

74
00:04:58,170 --> 00:04:59,870
جيد. نعم؟

75
00:05:00,730 --> 00:05:01,730
كل شيء جيد؟

76
00:05:03,770 --> 00:05:04,770
شكرًا لك.

77
00:05:05,490 --> 00:05:06,490
لا، لا شيء.

78
00:05:07,350 --> 00:05:08,350
بالتأكيد؟

79
00:05:09,270 --> 00:05:12,090
اليوم... صفعت لويزا
ليونارد.

80
00:05:12,690 --> 00:05:13,690
بواسطة؟

81
00:05:14,390 --> 00:05:19,050
لأن... كانوا يلعبون ويمزحون
وعلى سبيل المزاح، ضربه ليوناردو.

82
00:05:19,510 --> 00:05:20,510
تماما مثل ذلك.

83
00:05:21,550 --> 00:05:23,530
نعم، من الواضح أن لويزا أصبحت غاضبة.

84
00:05:23,870 --> 00:05:24,910
وماذا فعلت؟

85
00:05:25,670 --> 00:05:29,510
لا، لم أفعل أي شيء. في وقت لاحق فعل
عرض لا بأس به واعتذرت لنفسي.

86
00:05:30,790 --> 00:05:34,430
لكن ليس من المفترض أن تحبك
ليوناردو، الآن لويزا تحبه، أو

87
00:05:34,690 --> 00:05:35,690
أوه، أنا لا أعرف.

88
00:05:37,130 --> 00:05:40,390
الحقيقة هي أنه يمكن لشخص ما أن يمتلك الكثير
في اليوم الذي أصبحت فيه لويزا مهتمة به.

89
00:05:40,670 --> 00:05:42,130
لكنهم لا يريدون التقبيل؟

90
00:05:44,470 --> 00:05:46,910
هل تحب شخص آخر الآن أم ماذا؟ لا يا أمي.

91
00:05:48,950 --> 00:05:49,950
فقط...

92
00:05:50,180 --> 00:05:54,480
كما أشعر أحيانًا كما يفعل ليوناردو
مهتم بي ومن ثم أشعر بذلك

93
00:05:54,480 --> 00:05:59,100
لا وأنه هكذا، إنه يلعب فقط وهكذا
إنه مع الجميع.

94
00:05:59,820 --> 00:06:01,320
حسنا، أنت تعرف ماذا يفعل.

95
00:06:01,860 --> 00:06:03,300
فقط اعتني بنفسك، حسنًا يا حبيبتي؟

96
00:06:05,900 --> 00:06:08,680
أنت تعرف بالفعل أنني غريب جدًا. لا، ليس أنت
أنت غريب

97
00:06:08,940 --> 00:06:10,300
أنت كما أنت وهذا كل شيء.

98
00:06:13,180 --> 00:06:14,200
وأنا أحبك.

99
00:06:15,280 --> 00:06:17,880
مثل فعل التفكير البسيط..

100
00:06:19,240 --> 00:06:23,380
وأن تكون وحيدًا مع شخص ما
إنه... يجعلني غير مرتاح.

101
00:06:24,540 --> 00:06:26,900
مثل... لا أعرف، الظلام.

102
00:06:27,320 --> 00:06:29,600
لا أعرف. المهم أن تشعر
ذوق.

103
00:06:31,020 --> 00:06:33,880
فإن كان بالنور فكن بالنور. إذا كان الأمر كذلك
مظلماً، فليكن مظلماً.

104
00:06:34,180 --> 00:06:36,400
لكن المهم هو ما تشعر به
ذوق، هاه؟

105
00:06:43,460 --> 00:06:45,700
دعنا نذهب الآن، من فضلك. سوف أصل
بعد الظهر.

106
00:06:47,340 --> 00:06:49,440
بغل قمصاني يبدو لائقًا.

107
00:06:50,620 --> 00:06:54,180
لماذا لا ترتدي بدلتك؟
شرطة؟ تبدو وسيمًا جدًا. ماذا فعلت

108
00:06:54,180 --> 00:06:56,480
قوة الشرطة منذ بقائهم
بيدي؟

109
00:06:57,360 --> 00:06:58,360
لا شئ.

110
00:06:58,820 --> 00:07:00,000
لقد تخلوا عني.

111
00:07:01,220 --> 00:07:02,920
لقد تركوني في غياهب النسيان.

112
00:07:04,000 --> 00:07:07,500
مهما كنت تعتقد أنني أبدو وسيمًا، فهو كذلك
القصة لك.

113
00:07:08,880 --> 00:07:10,140
أنت جميلة جدا، أمي.

114
00:07:10,840 --> 00:07:11,840
شكرا حبي. ينظر.

115
00:07:13,180 --> 00:07:15,300
أحضرت هذا السنونو لذلك دائما
اعتني بك

116
00:07:15,720 --> 00:07:16,960
حتى نكون دائما معا.

117
00:07:17,640 --> 00:07:18,740
ابتلاع؟

118
00:07:18,980 --> 00:07:20,480
نعم. ينظر.

119
00:07:21,720 --> 00:07:22,720
كم هو لطيف.

120
00:07:24,660 --> 00:07:26,380
هل تريد إحراج ابنتك؟

121
00:07:27,300 --> 00:07:29,060
بالنسبة لي يا عمتي، الله يخجلني.

122
00:07:29,740 --> 00:07:33,800
حسنًا، إنه يفقد الوزن قليلًا، لكن...
أنا تبدو جيدة، أليس كذلك؟ أنا أبدو أفضل.

123
00:07:34,280 --> 00:07:35,640
تبدو فظيعا.

124
00:07:37,200 --> 00:07:40,840
أنت تبدو مثل كيس من البيض. هذا صحيح،
أمي. تبدو رائعا.

125
00:07:41,860 --> 00:07:45,280
شكرا حبي. اذهب، طارده. أسرع،
لا تتأخر. تعال.

126
00:07:45,750 --> 00:07:47,310
سوف نلحق بك الآن، أليس كذلك؟

127
00:07:47,690 --> 00:07:50,090
نعم، نعم، تشغيل، تشغيل. أبقى في
مساعدة والدك.

128
00:08:13,270 --> 00:08:14,400
أوه؟ ما هذا يا جميلة؟

129
00:08:14,600 --> 00:08:17,560
من هو المحظوظ؟ انا بحاجة
أطلب منك معروفا كبيرا جدا. هل يمكنك ذلك؟

130
00:08:17,560 --> 00:08:20,400
إلى مدرسة التمريض، من فضلك؟
إنه تخرجي ولا أريد أن أصل إلى هناك

131
00:08:20,400 --> 00:08:24,440
بعد الظهر. والديك؟ لدي الكثير
الأشياء التي يجب القيام بها فيوليت، ليس بعد

132
00:08:24,440 --> 00:08:27,060
جاهز وسوف يستغرق وقتا طويلا
اخرج. هل يمكنك أن تأخذني من فضلك؟

133
00:08:27,280 --> 00:08:28,119
حسنا، نعم.

134
00:08:28,120 --> 00:08:29,500
إنتظري للحظة، سأذهب إلى حفل زفافي.

135
00:08:50,190 --> 00:08:52,350
إنه نفس الشيء دائمًا مع هذه المدينة.

136
00:08:52,730 --> 00:08:53,950
إنها الفوضى.

137
00:08:54,530 --> 00:08:57,790
أولئك الذين يعيشون في الشمال يعملون في
الجنوب والعكس.

138
00:08:59,250 --> 00:09:00,710
كيف حال والدتك؟

139
00:09:01,990 --> 00:09:02,990
جيد.

140
00:09:03,950 --> 00:09:06,790
كم هو فظيع العيش في هذا المنزل.

141
00:09:07,670 --> 00:09:10,330
والدتك دائما مريضة ومليئة
الامراض

142
00:09:10,790 --> 00:09:13,090
إنها ليست الحياة لها أو لك.

143
00:09:14,330 --> 00:09:16,270
كم كان والدك صبورا

144
00:09:17,000 --> 00:09:19,500
لو كان الأمر بيدي لأعطيته جائزة
هذه اللحظة.

145
00:09:20,980 --> 00:09:24,060
نحن بالفعل قريبون جدًا. الخوف مني تقريبا
نزل. لا أريد أن أكون الأخير.

146
00:09:24,360 --> 00:09:25,239
بالتأكيد، بالتأكيد.

147
00:09:25,240 --> 00:09:26,240
شكرًا لك.

148
00:09:27,680 --> 00:09:30,220
سيلفيا، حسنًا، اتصلي بي بأي شيء.

149
00:09:30,900 --> 00:09:32,720
تذكر أنك مثل ابنة بالنسبة لي.

150
00:09:33,600 --> 00:09:34,600
شكرًا لك.

151
00:09:37,440 --> 00:09:39,400
نحن في النهاية ممرضات.

152
00:09:40,520 --> 00:09:42,460
الآن نحن بحاجة فقط لتوظيفنا.

153
00:09:42,880 --> 00:09:44,320
وأين والديك؟

154
00:09:46,130 --> 00:09:47,250
لا أعرف، لا أعرف، هل ترى؟

155
00:09:48,590 --> 00:09:50,450
حسنًا ، في الليل سيتعين علينا ذلك
احتفل

156
00:09:51,550 --> 00:09:52,570
لا لا لا كيف؟

157
00:09:53,230 --> 00:09:57,070
لماذا لا نحتفل بيوم آخر؟ هذا هو ذلك
اليوم لدي عشاء عائلي وقد جاءوا

158
00:09:57,070 --> 00:09:58,490
حتى أجدادي، ليسوا سيئين.

159
00:09:59,550 --> 00:10:00,710
نعم؟ واضح.

160
00:10:02,070 --> 00:10:03,750
يا أطفال، تأقلموا جيدًا، من فضلكم.

161
00:10:04,010 --> 00:10:05,010
جيد جدا، ذلك.

162
00:10:05,530 --> 00:10:08,290
يبتسم. واحد اثنين ثلاثة.

163
00:11:04,550 --> 00:11:05,550
آسف.

164
00:11:06,330 --> 00:11:07,309
انا ذاهب للذهاب.

165
00:11:07,310 --> 00:11:08,390
انظر، تعال واجلس.

166
00:11:08,790 --> 00:11:10,250
مثل؟ ماذا أحضر لي هنا؟

167
00:11:18,690 --> 00:11:19,690
يأتي.

168
00:11:45,840 --> 00:11:48,660
منذ المدرسة الابتدائية يقولون ذلك بدلا من أبي
لدي جد.

169
00:11:49,420 --> 00:11:50,780
الشبكة كبيرة جدًا.

170
00:11:52,040 --> 00:11:53,440
كل ما في الأمر أنك تتحدث مثلهم.

171
00:11:54,100 --> 00:11:56,120
ولهذا السبب أطلقوا عليك اسمًا
انقطاع الطمث.

172
00:11:57,100 --> 00:12:02,940
السيدات والسادة، معكم
ملكة جمال انقطاع الطمث. نشيد ل

173
00:12:04,940 --> 00:12:06,240
ولهذا السبب لا يخرجون أبداً.

174
00:12:09,420 --> 00:12:15,080
حسنا، بما أننا في ذلك... أنا شخصيا
أبي.

175
00:12:16,650 --> 00:12:17,650
إنه ابن العاهرة.

176
00:12:19,690 --> 00:12:20,690
ينظر.

177
00:12:23,570 --> 00:12:25,050
لقد أحرقني بسيجارة.

178
00:12:25,590 --> 00:12:28,790
أخبرني أنه إذا رآني مرة أخرى مع آخر
كانت المرأة ستحرق وجهي.

179
00:12:43,510 --> 00:12:44,510
أنا أفهمك.

180
00:12:45,690 --> 00:12:48,670
لأنه، لا، في منزلي أعيش شيئًا ما
مماثل.

181
00:12:49,050 --> 00:12:50,050
هذا ليس عادلا.

182
00:12:50,950 --> 00:12:53,530
لا أنت ولا أنا يجب أن نمر
لشيء من هذا القبيل.

183
00:12:56,410 --> 00:13:00,990
إذا غادرنا، سأكون مندهشًا من اضطرارنا إلى ذلك
تحملت هؤلاء الناس طوال حياتي.

184
00:13:01,930 --> 00:13:04,150
يمكننا الذهاب إلى مدينة أخرى، والبحث عن
التوظيف.

185
00:13:04,570 --> 00:13:08,590
دعونا نرى، نحن ممرضون مسجلون في
في أي مكان، ولا حتى ممرضة.

186
00:13:09,850 --> 00:13:12,350
إذن هل نذهب يا دكتور؟

187
00:13:12,990 --> 00:13:13,990
ممرضة.

188
00:13:15,870 --> 00:13:17,470
بالنسبة لي أنت طبيب حقيقي.

189
00:13:18,590 --> 00:13:20,950
ويا لها من طبيبة جميلة بدت لها
تقع في الحب

190
00:13:48,970 --> 00:13:49,970
أماه، هل أنت بخير؟

191
00:13:50,410 --> 00:13:51,410
أماه.

192
00:13:52,030 --> 00:13:53,950
نعم حبيبتي لا تقلقي ماذا حدث؟

193
00:13:54,230 --> 00:13:55,230
هل أنت بخير؟

194
00:13:55,290 --> 00:13:56,570
نعم حبيبتي لا تقلقي

195
00:13:56,810 --> 00:14:00,750
أماه ماذا حدث لك؟ لا، لا، ليس لديها
الذنب يا حبيبتي إنه خطأي يا حبيبتي.

196
00:14:01,050 --> 00:14:03,390
كيف لا ألوم يا أمي؟ اذهب
كيف تركك

197
00:14:04,090 --> 00:14:05,090
أنا المذنب.

198
00:14:05,710 --> 00:14:06,790
إنها أنفاسي يا حبي.

199
00:14:07,050 --> 00:14:08,370
ماذا عن أنفاسك يا أمي؟

200
00:14:08,690 --> 00:14:11,950
ماذا عن أنفاسك يا أمي؟ وما هذا
هل للأمر علاقة بالأمر، أيها اللعين؟ لماذا أنت ذاهب ل

201
00:14:11,950 --> 00:14:12,950
يقع اللوم؟

202
00:14:19,600 --> 00:14:22,220
أوه، سامحني، سامحني، سامحني،
اغفر لي

203
00:14:22,560 --> 00:14:23,560
لا، لا، لا.

204
00:14:25,200 --> 00:14:26,260
تماما كما الرهيبة.

205
00:14:26,540 --> 00:14:27,540
لا، لا، لا.

206
00:14:28,020 --> 00:14:31,320
لا أعرف ما خطبي، إنه خطأي.

207
00:14:33,180 --> 00:14:34,180
لست متأكدا.

208
00:14:35,860 --> 00:14:39,820
تقديم شكوى ضدك
الأب شيء حساس للغاية. أمي يا بلدي

209
00:14:39,820 --> 00:14:42,700
وكان ضابط شرطة. وهو يعلم ذلك جيداً
ما فعله هو جريمة.

210
00:14:42,940 --> 00:14:43,940
لكنه ليس هكذا.

211
00:14:44,540 --> 00:14:48,340
الشيء هو أنه يشرب كثيرا.

212
00:14:48,840 --> 00:14:53,360
كل يوم هو نفسه يا أمي. أنا لا أفعل ذلك
أنا أفهم كيف يمكن أن تقع في الحب معه.

213
00:14:55,580 --> 00:14:59,280
حسنًا، كل ما في الأمر هو أنني ووالدك كنا كذلك
مختلفة جدا.

214
00:15:02,900 --> 00:15:03,900
كنا صغارا.

215
00:15:05,060 --> 00:15:08,460
كنا نركض بسرعة كبيرة. لقد اختارونا
لبعض عموم الأمريكيين.

216
00:15:09,360 --> 00:15:11,580
حسنًا، لقد ذهبنا إلى هناك كعمداء، لكن
ذهبنا.

217
00:15:12,000 --> 00:15:16,780
في أحد الأيام تمت دعوتنا لقضاء اليوم في
منتجع صحي و...

218
00:15:18,860 --> 00:15:19,960
هناك التقيت به.

219
00:15:23,300 --> 00:15:24,300
كان رافائيل.

220
00:15:27,560 --> 00:15:29,680
هل كان الأمر دائما هكذا؟ لم يثقل عليك؟

221
00:15:31,860 --> 00:15:32,860
لا.

222
00:15:33,740 --> 00:15:37,220
لا، لقد كان لطيفًا جدًا، ولطيفًا جدًا، وحتى
متعة.

223
00:15:37,900 --> 00:15:38,900
هزار؟

224
00:15:39,620 --> 00:15:41,980
نعم. كان مضحكا جدا.

225
00:15:43,140 --> 00:15:45,180
حتى أنه عاملني كملكة.

226
00:15:45,440 --> 00:15:46,780
ثم تغير كل شيء.

227
00:15:47,820 --> 00:15:52,120
مع إصابة الركبة، حسنا، لم يعد
كان قادرا على الجري وترك الحادث حيث

228
00:15:52,120 --> 00:15:53,120
فقد يده

229
00:15:54,900 --> 00:15:57,420
وهناك دمرت حياته وفي هذه العملية
أنا أيضا.

230
00:15:59,380 --> 00:16:00,620
لكنني لا أعرف كيف كان الأمر.

231
00:16:01,060 --> 00:16:02,660
لا يهمني حتى ما حدث له.

232
00:16:03,280 --> 00:16:06,880
الشيء الوحيد الذي أعرفه هو أنه الآن
كذاب وجبان شرطي سابق.

233
00:16:07,400 --> 00:16:08,520
لا تكن هكذا معه.

234
00:16:09,780 --> 00:16:10,860
إنه ليس رجلاً سيئًا.

235
00:16:12,500 --> 00:16:15,400
ما يحدث هو أنه كبير في السن بالفعل و
يشعر بالهزيمة.

236
00:16:16,300 --> 00:16:17,300
ينهي.

237
00:16:23,339 --> 00:16:25,420
أنا أفتقد يدي، فهو مدمن على الكحول.

238
00:16:26,460 --> 00:16:31,860
أعلم بالفعل أن لدينا جميعًا صليبًا
حمل، ولكن رافائيل ثقيل جدا،

239
00:16:31,920 --> 00:16:35,340
لذلك لا تكن قاسيًا عليه. لكن أنت
ليس عليك أن تحمل صليبه،

240
00:16:35,340 --> 00:16:36,340
أمي.

241
00:16:36,560 --> 00:16:39,820
ليس عليك أن تدفع لهم
السكر وشجاعته.

242
00:16:40,720 --> 00:16:43,880
أنا متأكد من أن هذه الشكوى
لتجعلك تفهم وسوف تبدأ

243
00:16:43,880 --> 00:16:45,320
احترام. وبالمناسبة، أنا أيضا.

244
00:16:45,700 --> 00:16:47,220
ليس عليك أن تدفعي ثمن ذلك يا أمي.

245
00:16:47,610 --> 00:16:49,430
لا، اذهب كما قال لك.

246
00:16:51,490 --> 00:16:55,570
انظروا، دعونا نتناول الإفطار. نشتري
مرآة ووضعتها من قبل

247
00:16:55,570 --> 00:16:56,890
أعود. تمام؟

248
00:16:57,470 --> 00:16:58,470
لا تبكي.

249
00:16:58,750 --> 00:16:59,750
لو سمحت.

250
00:17:01,290 --> 00:17:02,310
آمل ألا يعود أبدًا.

251
00:17:02,550 --> 00:17:03,550
لا، لا تقل ذلك.

252
00:17:04,030 --> 00:17:05,030
أين أنت ذاهب للذهاب؟

253
00:17:05,790 --> 00:17:08,290
المنزل، المنزل الذي أعطته إياه الشرطة
عندما فقد يده.

254
00:17:08,910 --> 00:17:10,030
ودار الثلاثة .

255
00:17:12,109 --> 00:17:13,349
نسخة من شكواك.

256
00:17:14,690 --> 00:17:15,690
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

257
00:17:17,040 --> 00:17:18,180
وقعني هنا من فضلك.

258
00:17:23,680 --> 00:17:25,400
أنها تبدو مشابهة تماما، أليس كذلك؟

259
00:17:27,180 --> 00:17:29,200
لكن ماذا حدث لك؟

260
00:17:29,540 --> 00:17:35,320
لا شئ. كنت أحاول إصلاح أ
لقد سقطت الستارة، ولكنني بخير.

261
00:17:35,760 --> 00:17:39,420
يا امرأة، ولكن بمدى حساسيتك
أنت هناك، فقط أنظر إلى نفسك.

262
00:17:41,280 --> 00:17:42,700
هيا، هيا. وداعا فيوليتا.

263
00:17:50,480 --> 00:17:54,980
أعدك أنك لن تكون قبيحا مرة أخرى.
لا أعرف ماذا حدث لي.

264
00:17:56,520 --> 00:17:57,520
اغفر لي.

265
00:17:58,680 --> 00:18:00,440
سامحني من فضلك.

266
00:18:00,960 --> 00:18:05,380
أعدك أنني لن أشرب الخمر مرة أخرى.

267
00:19:04,560 --> 00:19:05,560
مرحبا ميجا.

268
00:19:08,000 --> 00:19:10,540
هذا هو تقرير الرقيب السوبر.

269
00:19:15,320 --> 00:19:18,180
هل تريد أن تعرف ما هي هذه الشرطة الفائقة
هل فعلت اليوم؟

270
00:19:20,940 --> 00:19:22,260
سوف تبقى هكذا.

271
00:19:26,240 --> 00:19:28,280
اليوم قبضت على اثنين من اللصوص.

272
00:19:30,140 --> 00:19:32,120
اثنين من الأوغاد عديمة الفائدة.

273
00:19:34,640 --> 00:19:39,180
حاول أحدهم الهرب فضربته
رصاصة في القدم.

274
00:19:42,440 --> 00:19:43,820
لقد ضربني، انظر.

275
00:19:47,560 --> 00:19:48,560
هل تعرف ماذا سمعت؟

276
00:19:54,060 --> 00:19:56,700
لقد أخرجت عينيه بأصابعي.

277
00:19:59,280 --> 00:20:00,920
لذلك لن تتمكن من رؤيتي بعد الآن.

278
00:20:02,260 --> 00:20:03,360
صرخت في وجهه.

279
00:20:05,200 --> 00:20:06,760
لن تتمكن من رؤيتي هنا بعد الآن.

280
00:20:14,220 --> 00:20:17,500
حسنًا، سأستمر بإخبارك لاحقًا.

281
00:21:01,830 --> 00:21:06,130
هل يجب علي أن أتغلب على نفسي
المريض في الغرفة 237 حتى تتمكن من ذلك

282
00:21:06,130 --> 00:21:07,750
أعاملك بالاحترام الذي تستحقه؟

283
00:21:10,910 --> 00:21:13,430
أنا متعب جدا وما زلت
انعطف يسارًا واحدًا.

284
00:21:31,790 --> 00:21:32,790
الذي - التي؟ هل هذا خطأ؟

285
00:21:35,610 --> 00:21:36,710
يمكن لأي شخص أن يرى، أليس كذلك؟

286
00:21:37,930 --> 00:21:43,030
حسنًا إذن... دع الجميع يعلم ذلك
تريد أن تكون مع الممرضة الأكثر وسامة

287
00:21:43,030 --> 00:21:44,030
الجميع.

288
00:21:46,810 --> 00:21:47,810
أوه حقًا؟

289
00:21:50,050 --> 00:21:51,050
بالتأكيد؟

290
00:22:07,180 --> 00:22:08,400
هل كل شيء على ما يرام أيتها الممرضة سيبيدو؟

291
00:22:09,640 --> 00:22:11,460
الزي الرسمي يبدو جيداً عليك.

292
00:22:12,720 --> 00:22:14,060
كن حذرا مع كلماتك.

293
00:22:14,620 --> 00:22:17,780
أنت تعلم جيدًا أنهم إذا استفزوني فسوف أفعل ذلك
أنا أستحق

294
00:22:19,200 --> 00:22:20,200
ماذا تفعل؟

295
00:22:23,600 --> 00:22:24,600
ليو.

296
00:22:25,360 --> 00:22:26,360
ماذا تفعل؟

297
00:22:29,980 --> 00:22:30,980
الذي - التي؟ لا.

298
00:22:44,080 --> 00:22:45,080
هل تريد خطًا؟

299
00:22:45,260 --> 00:22:46,500
الذي - التي؟ رقم لماذا لا؟

300
00:22:47,120 --> 00:22:48,120
انتظر، انتظر، انتظر.

301
00:22:48,500 --> 00:22:49,239
ماذا تفعل؟

302
00:22:49,240 --> 00:22:50,240
أمي.

303
00:22:50,720 --> 00:22:52,900
مرحبا فيوليت. هل كل شيء على ما يرام مع أمي؟

304
00:22:57,120 --> 00:22:58,920
ماذا حدث؟

305
00:22:59,920 --> 00:23:02,260
فتاتي، اجلسي، من فضلك.

306
00:23:02,500 --> 00:23:03,500
ماذا حدث يا دكتور؟

307
00:23:04,600 --> 00:23:09,920
دكتور، هذه سيلفيا، ابنة دونيا
مارثا. نعم، إنها مخدرة وتخضع للعلاج.

308
00:23:10,200 --> 00:23:12,280
لقد وجدنا ورماً كبيراً في
البنكرياس.

309
00:23:12,780 --> 00:23:14,140
حالتك حساسة للغاية.

310
00:23:15,080 --> 00:23:17,960
الشيء الوحيد المتبقي هو التقديم
العلاجات الملطفة.

311
00:23:18,440 --> 00:23:19,580
أنا ممرضة.

312
00:23:19,980 --> 00:23:24,880
يمكنني الاعتناء بإدارة أعمالك
الأدوية،... سيلفيا، والدتك

313
00:23:24,880 --> 00:23:25,880
يموت.

314
00:23:28,560 --> 00:23:32,680
وبالإضافة إلى ذلك، هناك ضرر للأعضاء البديلة.
يتم تهجير الكبد، وهناك

315
00:23:32,680 --> 00:23:35,320
كدمة الورك. هل كان لديك بالفعل أي
حادث أو بعض ضربة؟

316
00:23:39,300 --> 00:23:40,300
مهلا...

317
00:23:42,640 --> 00:23:43,960
والدي مدمن على الكحول.

318
00:23:44,740 --> 00:23:45,940
هذا دقيق للغاية.

319
00:23:46,720 --> 00:23:47,720
هل أبلغوا بالفعل؟

320
00:23:53,740 --> 00:23:55,900
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، واسمحوا لي أن أعرف.

321
00:24:51,790 --> 00:24:52,790
ابق هنا.

322
00:24:54,910 --> 00:24:56,450
أريد أن أكون مع عائلتي.

323
00:25:00,030 --> 00:25:01,030
ما المسار؟

324
00:25:02,470 --> 00:25:04,650
أعطِ والدك العشاء يا حبيبي
من فضلك.

325
00:25:05,130 --> 00:25:06,550
الجو حار، دعه يخدم.

326
00:25:07,450 --> 00:25:09,970
أحضر له صينية، هيا. أريد أن أرى
الفيلم.

327
00:25:11,290 --> 00:25:12,610
مع والدتك.

328
00:25:13,430 --> 00:25:14,430
بجانبك.

329
00:25:19,650 --> 00:25:20,770
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

330
00:25:24,240 --> 00:25:25,680
أبي، هل تحتاج إلى مساعدة؟

331
00:25:30,740 --> 00:25:31,740
دعونا نرى.

332
00:25:32,580 --> 00:25:33,580
على ما يرام.

333
00:25:41,740 --> 00:25:42,740
هناك أذهب.

334
00:25:48,140 --> 00:25:50,260
الأزرار صغيرة جدًا.

335
00:26:18,830 --> 00:26:20,490
ألا ترغب في إنشاء سحابة؟

336
00:26:24,110 --> 00:26:28,330
مهلا، كيف يمكن أن يكون، أنت جيد جدا
ممرضة.

337
00:26:28,750 --> 00:26:29,990
لا تنقلب علي.

338
00:26:32,350 --> 00:26:33,930
أوه، يا لها من ممرضة جيدة!

339
00:26:44,030 --> 00:26:45,030
هنا؟

340
00:26:46,450 --> 00:26:47,610
هل يمكنني فقط أن أصعد إلى هنا؟

341
00:26:48,430 --> 00:26:53,930
هذه هي منطقتي، لذلك
مرحبا بكم في مملكة ليوناردو.

342
00:27:03,550 --> 00:27:04,550
الأم.

343
00:27:05,870 --> 00:27:06,890
مرحبا أمي.

344
00:27:07,830 --> 00:27:08,830
كيف حالك؟

345
00:27:22,760 --> 00:27:23,760
امرأة فظيعة.

346
00:27:24,380 --> 00:27:25,580
انا ذاهب للاستحمام.

347
00:27:27,380 --> 00:27:29,260
تعالي ساعديني يا فتاتي.

348
00:27:34,940 --> 00:27:36,860
سأعطيك دوائك، حسنًا؟

349
00:27:43,880 --> 00:27:45,140
مجهود يا ماما

350
00:27:45,760 --> 00:27:47,080
سأساعدك هنا.

351
00:27:48,680 --> 00:27:49,820
دعونا نرى، الماء.

352
00:27:50,220 --> 00:27:51,220
قائمة؟

353
00:28:02,410 --> 00:28:04,490
أنا ما بقي من الرجل.

354
00:28:05,890 --> 00:28:09,170
قطعة بسيطة من الإنسان.

355
00:28:09,530 --> 00:28:10,730
أبي، يرجى تهدئة.

356
00:28:11,250 --> 00:28:14,370
نحن هنا، في الساحة.

357
00:28:14,870 --> 00:28:16,330
نعم، ولكن أنا هنا بالفعل.

358
00:28:16,610 --> 00:28:19,510
لكنني متأكد من أنك ستغادر مرة أخرى.

359
00:28:20,490 --> 00:28:21,690
أنت تدرك.

360
00:28:23,250 --> 00:28:27,330
الآن أمك وأنا نعتمد
تماما منك.

361
00:28:28,370 --> 00:28:30,770
لا يمكننا التحرك.

362
00:28:31,720 --> 00:28:34,960
لا يمكننا أن نفعل أي شيء إذا لم تكن هناك
هنا.

363
00:28:38,780 --> 00:28:45,520
أنا أقول أننا لا نستطيع أن نفعل أي شيء
إذا لم تكن هنا ولم تجب

364
00:28:45,520 --> 00:28:50,600
لا شيء. أبي، أنا بحاجة لك أيضا
اعتني بنفسك وتوقف عن التناول

365
00:28:51,340 --> 00:28:53,680
وضع السائق في المستشفى الذي لك
يمكن أن تساعد.

366
00:28:53,940 --> 00:28:55,280
من فضلك يا أبي.

367
00:28:55,860 --> 00:28:57,540
أنا أيضا بحاجة لمساعدتكم.

368
00:28:58,380 --> 00:29:05,340
كانت بالكاد فتاة تستطيع المشي و
الآن أنت امرأة

369
00:29:05,340 --> 00:29:06,520
يعطي الثقة.

370
00:29:08,040 --> 00:29:14,580
مهلا، لا تتركه، لا تتركه

371
00:29:14,580 --> 00:29:15,580
إجازة

372
00:29:16,420 --> 00:29:19,160
وعد مني. لقد وعدتني أنك سوف تفعل ذلك
التوقف عن اتخاذ.

373
00:29:20,240 --> 00:29:22,640
ما الذي ستتحدث عنه مع الطبيب؟
قال يا أبي.

374
00:29:32,539 --> 00:29:35,180
لقد تم تعييني في عيادة الجراحة
الجماليات في تيخوانا.

375
00:29:35,980 --> 00:29:39,100
إنهم يدفعون جيدًا في شقة جميلة
والذي بالمناسبة أريدك أن تعرفه.

376
00:29:42,360 --> 00:29:43,360
هل مازلت غاضبا؟

377
00:29:44,660 --> 00:29:45,660
أنت واضح جدا.

378
00:29:47,620 --> 00:29:51,380
أنا لم أعد غاضبة بعد الآن.
أنا مثل... وكأنني قد تجاوزت بالفعل

379
00:29:51,380 --> 00:29:55,320
الغضب ما زلت أحب مظهرك ذلك
أشعر بالحنين إلى ذلك... هل ستشرح لي ذلك؟

380
00:29:56,440 --> 00:29:57,880
أعني، أعتقد أنني أستحق ذلك، أليس كذلك؟

381
00:29:59,150 --> 00:30:02,090
لأن نفس القصة القديمة
أن والدك حبسك وأخذ منك

382
00:30:02,090 --> 00:30:04,130
الهاتف الخليوي ولم يعد بإمكانك التحدث معي بعد الآن، ليس بعد الآن
أنا أشتريه لك.

383
00:30:06,710 --> 00:30:09,530
أنت على حق و... حسنًا، نعم، نعم كان الأمر كذلك.

384
00:30:10,310 --> 00:30:14,070
والدي ودوافعه اللعينة
عندما يفقد عقله يصبح مثل

385
00:30:15,690 --> 00:30:18,730
عندما اكتشف عنك أنت لا تعرف كيف
لقد وضعه وآخر شيء يريده هو لك

386
00:30:18,730 --> 00:30:19,589
تضر

387
00:30:19,590 --> 00:30:22,010
هذا الرجل مريض في رأسه
من فضلك فهمني.

388
00:30:22,890 --> 00:30:23,890
نعم بجدية.

389
00:30:24,290 --> 00:30:27,830
أنا لا أحب أن أكون هكذا معك. أنا لا أفعل ذلك
أحب أن أختفي هكذا.

390
00:30:29,000 --> 00:30:30,180
لقد كنت أفكر فيك كثيرا.

391
00:30:30,920 --> 00:30:34,660
وتوصلت إلى نتيجة مفادها أن ماذا
ما تحتاجه هو أن تكرس نفسك لنفسك.

392
00:30:34,660 --> 00:30:35,660
من كل هذا.

393
00:30:36,580 --> 00:30:40,740
تخيل تخصيص 24 ساعة يوميا ل
افعل ما تريد.

394
00:30:41,380 --> 00:30:42,380
كل يوم.

395
00:30:43,440 --> 00:30:45,040
وبطبيعة الحال، قليلا بالنسبة لي.

396
00:30:45,260 --> 00:30:46,380
تعال وعيش معي.

397
00:30:47,180 --> 00:30:49,380
ودعونا نبدأ من الصفر. دعونا ننسى كل شيء
هذا.

398
00:30:49,660 --> 00:30:51,060
نعم؟ لا أستطيع.

399
00:30:51,820 --> 00:30:52,820
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

400
00:30:53,140 --> 00:30:54,140
لا أستطيع أو لا أريد؟

401
00:30:54,440 --> 00:30:55,440
لا أستطيع.

402
00:30:55,980 --> 00:30:57,520
كما ترى، أمي تموت.

403
00:30:59,310 --> 00:31:02,270
لا أستطيع أن أتركها بمفردها، ناهيك عن ذلك
وحش والدي.

404
00:31:10,310 --> 00:31:11,310
الأم.

405
00:31:11,510 --> 00:31:12,510
الأم.

406
00:31:12,630 --> 00:31:14,270
الأم. ماذا حدث؟

407
00:31:14,770 --> 00:31:15,770
لا أعرف.

408
00:31:16,270 --> 00:31:19,370
لقد سقطت عندما أتيت لتجلس هنا
معي.

409
00:31:19,710 --> 00:31:24,190
مارتن. ماذا حدث؟ أبي يرجى إعطاء
التحدث إلى سيارة إسعاف. ماذا حدث؟

410
00:31:24,490 --> 00:31:25,490
يأتي.

411
00:31:25,950 --> 00:31:26,950
الأم.

412
00:31:27,170 --> 00:31:28,170
أمي، هل أنت بخير؟

413
00:31:37,390 --> 00:31:39,850
يا جماعة من فضلكم مريض عمره 58 سنة.
مصاب بالسرطان.

414
00:31:40,410 --> 00:31:41,410
تشغيل، من فضلك!

415
00:31:43,930 --> 00:31:45,270
أوه، مارثا!

416
00:31:45,810 --> 00:31:46,810
ماذا حدث؟

417
00:31:46,910 --> 00:31:48,770
هل أخبرني رافائيل أنه سقط؟

418
00:31:49,330 --> 00:31:50,350
يا إلهي!

419
00:31:52,830 --> 00:31:53,830
سلمي.

420
00:31:54,230 --> 00:31:55,470
ماذا حدث يا أبي؟

421
00:31:57,790 --> 00:31:59,570
الهدوء والهدوء. ال
سيارة إسعاف.

422
00:31:59,810 --> 00:32:00,890
ماذا تفعلين يا فيوليت؟

423
00:32:01,690 --> 00:32:05,310
سلمي. يا فتاتي، لا تفعلي ذلك
أنت تستحق هذا.

424
00:32:05,610 --> 00:32:06,730
ولا حتى والدك.

425
00:32:07,690 --> 00:32:08,690
حسنا، لها أقل من ذلك.

426
00:32:09,230 --> 00:32:11,070
بالفعل. اهدأي يا أمي.

427
00:32:11,430 --> 00:32:13,630
أنت تعرف بالفعل قواعد تطبيق
المورفين.

428
00:32:13,990 --> 00:32:17,550
في الوقت الراهن الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به هو
تجنب الألم والمعاناة.

429
00:32:17,990 --> 00:32:19,510
حتى تعرف.

430
00:32:20,890 --> 00:32:21,890
هل بقي لديك القليل؟

431
00:32:23,710 --> 00:32:25,930
انظر، ربما من الأفضل أن تأخذها
إلى منزلك.

432
00:32:26,310 --> 00:32:28,710
هناك مع الأشياء الخاصة بك ربما سيكون أكثر من ذلك
مريح.

433
00:32:28,970 --> 00:32:30,230
ويمكنك الاعتناء به بشكل أفضل.

434
00:32:31,030 --> 00:32:34,490
أو إذا كنت تفضل يمكنك البقاء هنا.
لا لا. نعم، أعتقد أنني أفضل

435
00:32:34,490 --> 00:32:35,269
أنا آخذه إلى منزلي.

436
00:32:35,270 --> 00:32:36,430
تمام. بإذن.

437
00:32:37,150 --> 00:32:38,150
شكرا لك يا دكتور.

438
00:32:39,910 --> 00:32:41,210
الذي - التي؟ هل ستأخذها؟

439
00:32:42,510 --> 00:32:45,570
نعم، سوف نغادر في أي لحظة.
هيا، تعال معك. لا، لا، ليس كذلك

440
00:32:45,570 --> 00:32:46,870
ضروري. لا، كيف لا؟

441
00:32:47,090 --> 00:32:49,710
أعلم بالفعل أنك ممرضة جيدة جدًا وهذا
سوف تعتني به جيدًا، لكن هذا هو الأمر

442
00:32:49,710 --> 00:32:50,730
أقل ما يمكنني فعله من أجلك.

443
00:32:56,430 --> 00:32:57,550
دعنا نذهب إلى المنزل، أماه.

444
00:33:00,170 --> 00:33:01,170
ثانية واحدة.

445
00:33:02,650 --> 00:33:03,650
وهذا كل شيء، هذا كل شيء.

446
00:33:04,150 --> 00:33:05,150
لقد كان هناك بالفعل.

447
00:33:07,860 --> 00:33:08,860
أي شيء اسمحوا لي أن أعرف.

448
00:33:13,040 --> 00:33:16,600
سأرى من... دعونا نرى.

449
00:33:20,300 --> 00:33:21,800
من سيعتني بي؟

450
00:33:27,800 --> 00:33:28,800
سيدي، هل أنت بخير؟

451
00:33:28,960 --> 00:33:29,960
هل يساعدك؟

452
00:33:30,320 --> 00:33:32,720
ومن هو هذا الأحمق؟

453
00:33:33,000 --> 00:33:36,940
ليو. وهو الرفيق الذي جاء لي
مساعدة مع أمي. حسناً أخبره بذلك

454
00:33:38,080 --> 00:33:39,080
اخرج!

455
00:33:40,420 --> 00:33:41,860
ليو، اغفر لي، فهو في حالة سكر.

456
00:33:43,180 --> 00:33:45,520
سامحني يا ليو. شكرا لحضوركم
ساعدني

457
00:33:46,500 --> 00:33:48,060
ما الأمر؟

458
00:33:48,400 --> 00:33:52,500
إنها الثالثة بعد الظهر وأنت هناك
في حالة سكر

459
00:33:53,580 --> 00:33:54,900
أنت تجعلني أخجل.

460
00:33:55,320 --> 00:33:57,460
ما حدث لأمك صدمني كثيرًا.

461
00:33:59,560 --> 00:34:01,800
لقد كان الأمر صعبًا جدًا بالنسبة لي.

462
00:34:02,160 --> 00:34:04,100
هذا كثير جدًا بالنسبة لي.

463
00:34:05,780 --> 00:34:07,520
لا تكن غبيا جدا.

464
00:34:11,280 --> 00:34:14,639
انا ذاهب لرؤيتها. لا يا أبي، الآن كيف
من الأفضل لك ألا تذهب حتى. لو سمحت.

465
00:34:15,659 --> 00:34:16,659
لو سمحت.

466
00:34:19,199 --> 00:34:22,600
أنا أستحق كل ما تعطيني.

467
00:34:24,960 --> 00:34:26,300
اللعنة على حياتي.

468
00:34:27,900 --> 00:34:29,420
اللعنة على حظي.

469
00:34:30,960 --> 00:34:32,639
أريد أن أموت.

470
00:34:34,179 --> 00:34:36,320
أريد أن أموت.

471
00:35:20,230 --> 00:35:21,650
سامحني لأنني يجب أن أغادر بهذه الطريقة.

472
00:35:21,910 --> 00:35:25,890
في الموارد البشرية قالوا لي إنني أستطيع ذلك
طلب إجازة مؤقتة والعودة

473
00:35:25,890 --> 00:35:27,350
عندما ينتهي وضعي العائلي.

474
00:35:27,670 --> 00:35:28,670
خذ وقتك.

475
00:35:28,810 --> 00:35:30,610
يجب أن يكون لديك القوة والكثير من الإيمان.

476
00:35:31,110 --> 00:35:32,970
سأكون هنا عندما تعود.

477
00:35:33,370 --> 00:35:34,370
شكرًا لك.

478
00:35:40,730 --> 00:35:41,730
حظ.

479
00:35:45,110 --> 00:35:46,170
شكرًا لك. يأتي.

480
00:35:49,450 --> 00:35:51,950
يمكنك أن تقول ذلك الصبي ليوناردو
أنت مجنون، أليس كذلك؟

481
00:35:55,630 --> 00:35:59,250
حسنًا، نعم، أحب قضاء الوقت معه،
الحقيقة. أنا أحب ذلك، توقف.

482
00:35:59,890 --> 00:36:03,310
يمكنك أن تقول أنها قطعة لائقة، وأنك
يريد، فهو يحترمك.

483
00:36:05,050 --> 00:36:08,390
على أية حال، الأدوية الخاصة بك على وشك الانتهاء.
ما هو شعورك؟

484
00:36:08,750 --> 00:36:09,750
أفضل يا حبيبتي.

485
00:36:14,270 --> 00:36:15,270
أحبك.

486
00:36:15,670 --> 00:36:17,150
مهلا، ضع هذا الصندوق جانبا، لقد تم إصلاحه.

487
00:36:18,430 --> 00:36:19,430
ما هذا؟

488
00:36:19,440 --> 00:36:20,440
لقد وضعته جانبا.

489
00:36:24,640 --> 00:36:25,680
إنها كبيرة.

490
00:36:27,160 --> 00:36:31,360
كيف ذلك...؟ دعونا نرى، هناك يذهب.

491
00:36:33,900 --> 00:36:35,160
هل تسقي برجليك؟

492
00:36:35,400 --> 00:36:36,400
نعم نعم.

493
00:36:37,660 --> 00:36:42,080
فستانك.

494
00:36:45,380 --> 00:36:48,500
هل تتذكر كيف وبختني
أيتها الفتاة الصغيرة، لماذا ارتديتها للعب؟

495
00:36:49,519 --> 00:36:52,360
نعم، هذه هي الطريقة التي سأكون بها
معك يوم زواجك

496
00:36:53,020 --> 00:36:55,800
الشيء الوحيد الذي أشعر بالأسف عليه هو أنني لن أذهب.
للقاء أحفادي.

497
00:36:56,320 --> 00:36:57,320
بالفعل.

498
00:36:59,360 --> 00:37:00,360
هل أحببت ذلك؟

499
00:37:00,580 --> 00:37:01,580
أنا أحبه.

500
00:37:01,900 --> 00:37:02,900
كيف أبدو؟

501
00:37:05,660 --> 00:37:06,660
جميل.

502
00:37:55,759 --> 00:37:57,840
من الجيد أن تعتني به جيدًا، أليس كذلك؟

503
00:38:04,840 --> 00:38:06,220
لا أعتقد أنه يناسبني بعد الآن.

504
00:38:19,280 --> 00:38:20,800
لقد استيقظت أخيرا.

505
00:38:22,960 --> 00:38:23,960
وأنت؟

506
00:38:24,640 --> 00:38:26,000
ماذا تفعلين بهذا الفستان؟

507
00:38:26,700 --> 00:38:30,060
أمي أعطتها لي للتو. إنه ل
عندما تتزوج ذلك الصبي بذلك

508
00:38:30,060 --> 00:38:32,880
وسيم هذا الولد الوسيم هدية.
لا أحد!

509
00:38:33,240 --> 00:38:33,959
أبي، الآن!

510
00:38:33,960 --> 00:38:34,960
سيلفيا!

511
00:38:35,100 --> 00:38:36,420
أب! سيلفيا، اخرجي من هنا!

512
00:38:36,840 --> 00:38:40,280
لا، لن أتركك وحدك معه يا أمي.
اخرج! أنا أقول لك،

513
00:38:40,300 --> 00:38:41,680
أحتاج أن أتحدث مع والدك على انفراد.

514
00:38:59,840 --> 00:39:01,700
ينظر. ينظر.

515
00:39:02,140 --> 00:39:05,360
هل تتذكر كيف عندما أوقفتني و
هل تم وضع علامة على كل شيء؟

516
00:39:05,580 --> 00:39:10,460
كم كنت جميلة هكذا بالفعل. وتلك لك
أرجل صغيرة كلها خدشت من هذا القبيل.

517
00:39:11,680 --> 00:39:12,680
مارتيتا.

518
00:39:14,840 --> 00:39:15,840
مارتيتا.

519
00:39:17,240 --> 00:39:20,040
في يوم من الأيام التقينا هكذا، أليس كذلك؟
هل تتذكر؟

520
00:39:20,460 --> 00:39:21,460
واضح.

521
00:39:46,890 --> 00:39:52,570
ماما، أحضرت لك أشياء كثيرة. أنت
أحضرت المانجو، جلبت لك التفاح، أحضرت لك

522
00:39:52,570 --> 00:39:54,030
وأحضرت لك الزهور المفضلة لديك.

523
00:40:28,880 --> 00:40:33,820
كم يحمل النهر العظيم خاملًا.

524
00:40:34,540 --> 00:40:40,200
زهرة استاليا، الحياة تتقدم بك

525
00:40:40,200 --> 00:40:46,860
جر أريد أن أنقذك، تفشل

526
00:40:46,860 --> 00:40:52,960
يمكنك، الحماية والمأوى، أين
شفاء قلبك

527
00:40:52,960 --> 00:40:54,780
مصاب.

528
00:41:01,640 --> 00:41:08,200
ابتسامتك تعكس مرور الساعات
أسود.

529
00:41:08,880 --> 00:41:15,740
نظرتك، أشد اليأس مرارة.

530
00:41:17,320 --> 00:41:23,600
اليوم إلى الأبد أريدك أن تنسى
مرت

531
00:41:23,600 --> 00:41:26,340
احزان وفقط...

532
00:41:31,030 --> 00:41:36,550
قلبه يمتلئ

533
00:41:36,550 --> 00:41:41,070
من الحب

534
00:41:44,710 --> 00:41:47,150
في الوقت الحالي لا أريد أن أعتني بـ
أشياء من أمي.

535
00:41:47,510 --> 00:41:48,510
ليس هناك اندفاع.

536
00:41:49,430 --> 00:41:53,310
أنظر، هذا الطعام جلبته لنا فيوليتا.

537
00:41:56,410 --> 00:41:59,650
أي إلى أين نحن ذاهبون في هذه الحياة؟

538
00:42:01,100 --> 00:42:02,160
علينا أن ننظم أنفسنا.

539
00:42:03,680 --> 00:42:06,400
أنا متأكد من أننا سننظم أنفسنا قريبًا.
بيننا.

540
00:42:16,140 --> 00:42:19,400
إذا أخذته مرة أخرى، أقسم أنني سأغادر
من هذا المنزل ولن أعود أبدًا.

541
00:42:20,540 --> 00:42:21,540
انظر،

542
00:42:21,880 --> 00:42:23,680
لقد قررت بالفعل.

543
00:42:24,520 --> 00:42:27,100
اليوم فقط هو يوم صعب.

544
00:42:30,440 --> 00:42:33,060
لا تكن مقليًا جدًا.

545
00:42:33,900 --> 00:42:36,160
ينظر. قليلا.

546
00:42:40,680 --> 00:42:41,680
أوه.

547
00:42:42,820 --> 00:42:44,920
أوه. أوه.

548
00:42:45,960 --> 00:42:47,160
أوه، انظر.

549
00:42:51,880 --> 00:42:54,160
يا؟ ينظر.

550
00:42:55,860 --> 00:42:57,460
لكي ترى.

551
00:42:57,920 --> 00:42:58,920
يا؟

552
00:43:03,530 --> 00:43:04,610
لقد قمت بالفعل بدوري.

553
00:43:06,630 --> 00:43:07,630
وماذا عنك؟

554
00:43:08,550 --> 00:43:09,550
يا؟

555
00:43:09,910 --> 00:43:10,910
وماذا عنك؟

556
00:43:11,650 --> 00:43:15,190
أنت بالفعل محرك هذا المنزل ولا
ربما تضيع وقتك معه

557
00:43:15,190 --> 00:43:16,230
المخاطية التي جاءت.

558
00:43:17,810 --> 00:43:20,690
إنه يريد فقط أن يجعلك حاملاً وبعد ذلك
ننسى عنك

559
00:43:21,670 --> 00:43:22,670
أنا رجل.

560
00:43:24,590 --> 00:43:26,010
هل تعتقد أنني لا ألاحظ؟

561
00:43:27,070 --> 00:43:28,770
هل تعتقد أنني لا أرى كيف يرونك؟

562
00:43:29,290 --> 00:43:30,290
يا؟

563
00:43:31,470 --> 00:43:34,470
لا، ليس له، لا شيء، لا شيء

564
00:44:22,100 --> 00:44:23,100
سيلفيا، هل عدت؟

565
00:44:23,360 --> 00:44:25,960
مرحباً. نعم، هذا فقط، أردت التحدث
معك.

566
00:44:29,360 --> 00:44:30,360
دعونا ننتظر لحظة.

567
00:44:30,620 --> 00:44:33,680
وليوناردو بخير؟ ماذا أعرف ذلك
هل هو بخير؟ هل تراني بالفعل، ماذا هناك؟

568
00:44:33,680 --> 00:44:34,680
طارئ؟

569
00:45:01,930 --> 00:45:03,010
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

570
00:45:04,370 --> 00:45:05,370
أنت هنا.

571
00:45:22,270 --> 00:45:23,370
تعال واجلس.

572
00:45:29,410 --> 00:45:31,050
من الجيد أنك في المنزل بالفعل.

573
00:45:33,040 --> 00:45:34,820
سيكون هناك وقت لتخبرني.

574
00:45:36,260 --> 00:45:37,900
الشيء المهم هو أنك هنا.

575
00:46:04,460 --> 00:46:06,400
كم هو جميل أن أستيقظ معك.

576
00:46:08,920 --> 00:46:12,480
أود البقاء هنا لفترة قصيرة أخرى،
ولكن لدي العديد من المرضى.

577
00:46:15,340 --> 00:46:19,000
مهلا، وإلى جانب كونها معي، ماذا
شيء آخر سوف تفعله؟

578
00:46:20,860 --> 00:46:21,860
لا أعرف.

579
00:46:23,300 --> 00:46:27,440
جئت سرا ولا أريدك
لا أحد يجدني، ناهيك عن والدي.

580
00:46:28,640 --> 00:46:30,040
لا تقلق.

581
00:46:30,480 --> 00:46:32,860
نحن بعيدون جدًا لدرجة أنهم لن يعرفوا ذلك
نحن هنا.

582
00:46:33,900 --> 00:46:35,640
لكنني أعتقد أنه يجب عليك فعل شيء ما.

583
00:46:36,500 --> 00:46:40,380
يمكنك البحث عن وظيفة كممرضة
بالساعة أو رعاية المرضى في المنزل.

584
00:46:41,280 --> 00:46:42,780
نعم، أنا أوافق.

585
00:46:43,820 --> 00:46:48,980
لم أحضر بيزو واحد وأنا حرفيا
جئت مع ما كنت أرتدي.

586
00:46:50,520 --> 00:46:52,180
انظر، لا تقلق بشأن الملابس.

587
00:46:53,780 --> 00:46:57,800
هنا يمكنك انتزاع كل ما تريد
تريد. أعني أنه ليس كثيرًا، ولكنه شيء ما

588
00:46:57,800 --> 00:47:03,220
إنه يعمل. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فيمكنني أيضًا
اترك بطاقتي.

589
00:47:03,850 --> 00:47:05,210
يمكنك شراء ما تريد.

590
00:47:08,410 --> 00:47:09,530
مرحباً.

591
00:47:11,790 --> 00:47:12,910
شكرًا لك.

592
00:47:17,250 --> 00:47:18,630
جاهز يا كارلوس؟

593
00:47:19,590 --> 00:47:21,510
قطرة

594
00:47:22,310 --> 00:47:23,750
شكرا جزيلا لك.

595
00:47:25,330 --> 00:47:28,730
واحد واثنان وثلاثة.

596
00:47:29,910 --> 00:47:32,130
ها هو. بالفعل.

597
00:47:33,160 --> 00:47:34,160
كان هذا القرف.

598
00:47:40,660 --> 00:47:41,660
على ما يرام؟

599
00:47:42,120 --> 00:47:44,000
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اسمحوا لي أن أعرف.

600
00:47:44,240 --> 00:47:45,240
نعم.

601
00:47:58,420 --> 00:47:59,420
بيليتا وكل شيء؟

602
00:48:00,320 --> 00:48:02,560
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

603
00:48:03,080 --> 00:48:05,460
أصبحت تيجوانا امرأة مبتذلة.

604
00:48:08,100 --> 00:48:14,000
أردت أن أقول لك أن الجار
جاء إلي الطابق الأول وأخبرني بذلك

605
00:48:14,000 --> 00:48:17,720
كنت بحاجة إلى شخص ما ليكون في
بعد الظهر لرعاية والدته وشرحت لها

606
00:48:17,720 --> 00:48:19,220
لم أكن مقدم رعاية، كنت ممرضة.

607
00:48:19,640 --> 00:48:23,220
فقال لي ذلك ما دام الأمر كذلك
كل يوم لرعاية والدته كان قادرا على ذلك

608
00:48:23,220 --> 00:48:24,440
كسر ساقيه.

609
00:48:25,120 --> 00:48:28,180
أوه، انظر، هذا الرجل معك
سحب الموجة.

610
00:48:28,420 --> 00:48:29,420
أعتقد ذلك.

611
00:48:30,360 --> 00:48:31,480
سيكون عليك أن تعتني بنفسك.

612
00:48:31,880 --> 00:48:33,220
أعتقد ذلك، حقا.

613
00:48:35,660 --> 00:48:37,920
الآنسة سيلفيا أسيفيدو مارتينيز؟

614
00:48:39,100 --> 00:48:41,860
نعم. انا من وزارة الامن

615
00:48:42,180 --> 00:48:46,300
هذا لك. انا بحاجة لك
إظهار الهوية و

616
00:48:46,320 --> 00:48:47,019
من فضلك.

617
00:48:47,020 --> 00:48:48,020
هل هناك خطأ ما؟

618
00:48:48,080 --> 00:48:49,220
إنها مذكرة استدعاء.

619
00:48:49,900 --> 00:48:54,260
مطلوب منك الحضور في
الـ 48 ساعة القادمة في الوزارة

620
00:48:54,260 --> 00:48:56,060
مكسيكو سيتي لأداء
بيان.

621
00:48:56,840 --> 00:48:58,180
تم استلام التوقيع من فضلك

622
00:49:02,760 --> 00:49:03,760
على كلا الورقتين.

623
00:49:11,100 --> 00:49:12,100
لك.

624
00:49:13,520 --> 00:49:14,580
آنسة.بإذن.

625
00:49:26,060 --> 00:49:30,940
يطلبون مني أن أذهب للشهادة.

626
00:49:33,710 --> 00:49:34,910
لقد أبلغني والدي.

627
00:49:37,450 --> 00:49:39,210
لإهمال المساعدات.

628
00:49:39,970 --> 00:49:43,150
فهو يقول أنه باطل، وهذا
يحتاجني لمساعدته و

629
00:49:43,190 --> 00:49:44,190
لم أتخلى عنه.

630
00:49:44,990 --> 00:49:45,990
لقد أبعدنا.

631
00:49:46,490 --> 00:49:47,990
والآن أنت تتهمني بهذا.

632
00:49:50,630 --> 00:49:53,070
حسنًا، لن أذهب معك، فلنذهب. لا، مع
امرأة المنزل

633
00:49:54,210 --> 00:49:55,550
إنه مجرد أن لدينا شيئًا لنفعله.

634
00:49:56,550 --> 00:49:58,510
يوجد في العيادة محامٍ
يمكن أن تساعد.

635
00:50:00,650 --> 00:50:01,650
أستطيع أن أصدق ذلك.

636
00:50:08,110 --> 00:50:12,070
هذا هو ملف الدعوى ل
سوء المعاملة التي جلبتها السيدة

637
00:50:12,070 --> 00:50:13,650
مارتا مارتينيز دي أسيفيدو.

638
00:50:14,430 --> 00:50:18,290
تم تقديم الشكوى لعدم تقديمها
الاختبارات. وعلاوة على ذلك، لم يفعل صاحب الشكوى

639
00:50:18,290 --> 00:50:19,290
المقدمة للجمهور.

640
00:50:20,270 --> 00:50:21,270
مثل؟

641
00:50:21,390 --> 00:50:22,390
ما الجمهور؟

642
00:50:23,050 --> 00:50:25,190
لم تخبرني أمي قط أنني يجب أن أذهب إلى هناك
لا جمهور.

643
00:50:25,690 --> 00:50:28,450
علاوة على ذلك، كانت والدتي امرأة مريضة.
في الواقع، لقد توفيت.

644
00:50:28,990 --> 00:50:32,810
وهنا ملاحظة أن
رفيق السيدة مارتا،

645
00:50:32,810 --> 00:50:34,910
سيلفيا أسيفيدو مارتينيز، أنت...

646
00:50:35,360 --> 00:50:38,180
لقد تعرض لإصابات في مفاصله
من اليد اليمنى كما لو كان هناك

647
00:50:38,180 --> 00:50:39,960
ضرب شيء أو شخص ما.

648
00:50:40,640 --> 00:50:42,140
دعونا نرى، أنا لم أؤذي أحدا أبدا.

649
00:50:42,500 --> 00:50:46,320
وأنا لن أفعل ذلك أبدا. وبادئ ذي بدء، هو ذلك
لم يكن في الشكوى التي قدموها لي

650
00:50:46,320 --> 00:50:49,320
لي. جريمة سوء المعاملة ضد
وصفه والده.

651
00:50:50,180 --> 00:50:54,960
والدك ومكتب المدعي العام هذا
على استعداد لقبول تعليق

652
00:50:55,220 --> 00:50:59,220
بشرط، بشرط
التي توافق عليها طوعا

653
00:50:59,220 --> 00:51:01,860
تهمة الضحية لوالده في
منزل العائلة.

654
00:51:02,410 --> 00:51:04,970
تحت إشراف هذه الوزارة
عام طبعا.

655
00:51:06,150 --> 00:51:07,690
هذه ليست لعبة، يا آنسة.

656
00:51:08,270 --> 00:51:09,870
أحتاج إلى إجابة على الفور.

657
00:51:10,590 --> 00:51:11,870
سوف نمضي قدما في الظل.

658
00:52:07,240 --> 00:52:08,240
أحضرت الطعام.

659
00:52:09,520 --> 00:52:11,240
افترضت أنك ستصل متعبا.

660
00:52:11,680 --> 00:52:13,760
اجلس. أنا لست جائعا.

661
00:52:14,240 --> 00:52:15,240
دعنا نذهب لتناول العشاء.

662
00:52:18,840 --> 00:52:19,840
اجلس.

663
00:52:27,840 --> 00:52:29,620
لن تشكرني؟

664
00:52:31,100 --> 00:52:36,000
أتذكر أنك وعدت والدتك
أنك سوف تعتني بي.

665
00:52:37,000 --> 00:52:38,000
أنا لا أشرب بعد الآن.

666
00:52:39,220 --> 00:52:40,380
أنا نظيف.

667
00:52:42,960 --> 00:52:44,560
لقد حافظت بالفعل على وعدي.

668
00:52:45,000 --> 00:52:46,580
ماذا فعلت مع والدك؟

669
00:52:48,160 --> 00:52:49,940
لقد تم حل هذا بالفعل.

670
00:52:52,240 --> 00:52:53,700
أنت بحاجة للعودة إلى العمل.

671
00:52:54,360 --> 00:52:57,060
معاشي التقاعدي لا يكفي للحفاظ على هذا
منزل.

672
00:52:59,000 --> 00:53:01,700
ترى في المستشفى الخاص بك الذي أنت ذاهب إليه
العودة.

673
00:53:01,900 --> 00:53:03,180
إنهم في انتظارك.

674
00:53:10,250 --> 00:53:12,170
إذا تخليت عني مرة أخرى، سأضعك في السجن
السجن

675
00:53:13,830 --> 00:53:15,450
عليك أن تعتني بي.

676
00:53:19,710 --> 00:53:20,710
يا؟

677
00:53:21,330 --> 00:53:22,390
عليك أن تعتني بي.

678
00:53:23,510 --> 00:53:25,310
لقد وعدتك من والدتك

679
00:53:41,089 --> 00:53:43,730
هل لديك... لا، لدينا مشاكل.

680
00:53:44,030 --> 00:53:46,250
العديد من المرضى حساسون. هذا لا
إنه من العدل أن تجعلني أفعل هذا

681
00:53:46,250 --> 00:53:48,250
العمل. لقد وعدتني أنك سوف تفعل ذلك
احفظ مكاني

682
00:53:48,750 --> 00:53:50,970
كلهم جيدون في السؤال وهكذا
مفقودة.

683
00:53:51,290 --> 00:53:53,130
هذا ما... خذه أو اتركه.

684
00:54:00,330 --> 00:54:01,330
العودة بالفعل؟

685
00:54:02,990 --> 00:54:04,750
لقد اكتشفت أنك كنت مع لويزا في لا أعرف
أين.

686
00:54:06,410 --> 00:54:07,570
نعم ذهبت لزيارتها.

687
00:54:08,390 --> 00:54:10,190
أرسل لك تحياتي. ممتاز.

688
00:54:11,760 --> 00:54:13,120
من تمزح يا سيلفيا؟

689
00:54:13,940 --> 00:54:17,800
هل أصبحت مثليه أم كان ذلك بالفعل منذ ذلك الحين
لقد كنا معًا ولم تكن تريد المزيد

690
00:54:17,800 --> 00:54:18,800
حاول شيئا آخر؟

691
00:54:21,200 --> 00:54:23,180
مرحبًا. مرحبا رائع. بإذن.

692
00:54:23,380 --> 00:54:24,380
لا،

693
00:54:27,660 --> 00:54:30,040
ما يحدث هو أنه ضابط شرطة.

694
00:54:30,500 --> 00:54:31,900
وهم بالتأكيد يدافعون عنه.

695
00:54:35,840 --> 00:54:36,840
نعم.

696
00:54:39,800 --> 00:54:40,940
سأتصل بك لاحقا.

697
00:54:52,940 --> 00:54:53,940
ماذا أعددت؟

698
00:54:54,020 --> 00:54:57,080
طعامي، لذلك لا داعي للشراء
أي شيء.

699
00:55:00,080 --> 00:55:01,140
ماذا تفعل؟

700
00:55:04,260 --> 00:55:05,320
ماذا تفعل؟

701
00:55:06,380 --> 00:55:07,680
أبي، إنه طعامي.

702
00:55:11,560 --> 00:55:12,780
لا شيء من هنا.

703
00:55:58,640 --> 00:56:02,240
قالت لي حبيبتي ليليانا المحامية
أنك لم تتصل به.

704
00:56:03,200 --> 00:56:06,160
لقد أنقذتك من التحدث معه الآن، لأنه أكثر من ذلك
لا أستطيع أن أفعل.

705
00:58:09,390 --> 00:58:10,390
ما الذي تفعله هنا؟

706
00:58:10,930 --> 00:58:11,930
يا!

707
00:58:12,170 --> 00:58:13,170
اخرج الآن!

708
00:58:13,550 --> 00:58:15,290
هل تريدهم أن يهربوا منك؟
مستشفى صغير؟

709
00:58:16,950 --> 00:58:19,670
ليس لديك الحق في الحصول على هذه السلسلة.
يا؟

710
00:58:20,150 --> 00:58:22,930
أعطيته لأمك. وقالت لي
أعطاني.

711
00:58:23,510 --> 00:58:26,070
سأدافع عن نفسي ضد شكواك لأنه
أنت مسيء.

712
00:58:26,810 --> 00:58:28,410
لدي بالفعل محامٍ سيساعدني.

713
00:58:28,930 --> 00:58:29,930
تعال الى هنا.

714
00:58:32,610 --> 00:58:33,610
يا!

715
00:58:34,190 --> 00:58:35,190
هذا!

716
00:58:35,450 --> 00:58:37,250
هذا هو المكان الذي تنتمي إليه!

717
00:58:37,790 --> 00:58:40,570
هذا هو ما نتنه! أنت فاسد!

718
00:58:41,130 --> 00:58:43,690
ولهذا السبب ينظر الجميع لبعضهم البعض باشمئزاز،
كوكيتا.

719
00:58:44,270 --> 00:58:45,810
واستمع لي جيدا .

720
00:58:46,210 --> 00:58:48,810
أنت لن تبلغني لأي شخص
محامي.

721
00:58:49,110 --> 00:58:53,830
لأنه إذا قمت بذلك... أنا شخصياً
سأذهب إلى تيخوانا للبحث عنك

722
00:58:53,830 --> 00:58:58,010
صديقة صغيرة لتدمع عينيها معها
اليد الوحيدة التي بقيت لي وذلك

723
00:58:58,010 --> 00:58:59,010
الدعاوى.

724
00:59:00,290 --> 00:59:02,650
هل تريد مني أن أقتلع عينيك؟
لويزيتا؟

725
00:59:03,090 --> 00:59:06,210
لماذا لا الأفضل أن تذهب مع الخاص بك
صديقتي الصغيرة، دعونا نرى ما إذا كانت تستطيع تحملك؟

726
00:59:06,810 --> 00:59:08,770
لأن هذا منزلي، اللعنة.

727
00:59:09,190 --> 00:59:11,050
وأنا لا أريد أن أعيش مع أي شخص.

728
00:59:11,370 --> 00:59:16,750
أنت ابنتي. لقد أعطيتك الأفضل
سنوات من حياتي. والآن لديك

729
00:59:16,750 --> 00:59:18,410
واجب الاعتناء بي.

730
00:59:18,630 --> 00:59:19,950
هل تعرف ما هو الشيء الوحيد الذي قدمته لي؟

731
00:59:20,650 --> 00:59:23,390
يخاف! كل حياتي اللعينة التي أعطيتها لي
مخيف!

732
00:59:24,030 --> 00:59:25,030
تشغيله!

733
00:59:25,350 --> 00:59:27,970
تشغيله! لئلا تأتي
متأخرا!

734
01:00:35,310 --> 01:00:37,650
رافائيل يا حبيبي.

735
01:00:55,770 --> 01:00:58,150
لدي مفاجأة لك.

736
01:00:58,450 --> 01:01:02,130
نعم؟ دعونا نرى.

737
01:01:05,710 --> 01:01:07,110
أوه، كم هو جميل!

738
01:01:08,370 --> 01:01:10,130
إنه السنونو. ضعه.

739
01:02:00,970 --> 01:02:01,970
شكرًا لك.

740
01:02:36,750 --> 01:02:37,750
لقد أحضرت المال.

741
01:02:39,170 --> 01:02:40,170
ها هو.

742
01:02:41,470 --> 01:02:44,130
هل تركت الطعام جاهزا أم
هل انتهيت من كل شيء؟

743
01:02:45,110 --> 01:02:46,110
ها هو.

744
01:02:50,290 --> 01:02:51,370
هذا ليس لك.

745
01:02:52,610 --> 01:02:53,930
أبي، هذا هو غدائي.

746
01:02:54,130 --> 01:02:55,130
هذا هو طعامك.

747
01:02:56,730 --> 01:02:57,730
أب.

748
01:04:31,400 --> 01:04:35,320
قبل أن تفعل كل ما فعلته،
كنت قد فكرت.

749
01:04:36,180 --> 01:04:39,560
في بعض الأحيان يكون من الجيد استخدام رأسك،
إنه هناك من أجل شيء ما.

750
01:04:41,080 --> 01:04:42,080
إله.

751
01:05:27,130 --> 01:05:30,810
لا، بلا بصق، بلا بصق قليل.

752
01:05:31,030 --> 01:05:32,750
مرة أخرى.

753
01:05:35,190 --> 01:05:36,410
الذي - التي.

754
01:05:49,910 --> 01:05:51,390
نعم.

755
01:05:57,780 --> 01:06:00,460
لأنني أتذكر كل شيء.

756
01:06:01,620 --> 01:06:04,200
بكل ما فعلته.

757
01:06:11,400 --> 01:06:13,560
لقد حليت حياتي.

758
01:06:14,800 --> 01:06:17,740
لا تلاحظ أن ابنتي حصلت علي
ضد.

759
01:06:19,020 --> 01:06:21,320
لا يمكنك أن تتركني مستلقياً هنا.

760
01:06:21,859 --> 01:06:22,859
لا لا.

761
01:06:23,960 --> 01:06:24,960
انا ذاهب للذهاب.

762
01:06:25,040 --> 01:06:30,400
ولكن إذا كنت تجرؤ على وضع واحد فقط
يدي على ابنتي، أقسم أنني قادم

763
01:06:30,400 --> 01:06:32,080
الموت وأقتلع عينيك بعيني
أيديهم.

764
01:06:32,300 --> 01:06:33,300
هل فهمت؟

765
01:07:10,040 --> 01:07:11,500
ألم تتذكر يا أبي؟

766
01:07:12,920 --> 01:07:17,380
دعونا نتعلم يا أبي.

767
01:07:17,700 --> 01:07:20,580
لا تخطئي يا صغيرتي
لا.

768
01:07:23,120 --> 01:07:24,360
لا!

769
01:08:27,310 --> 01:08:28,750
أنا فقط لا أعرف. رافائيل.

770
01:08:30,330 --> 01:08:31,330
رافائيل.

771
01:08:31,689 --> 01:08:32,689
رافائيل يا حبيبي.

772
01:08:33,870 --> 01:08:37,430
عليك أن تتصل بالبائع المتجول. نعم نعم
لقد تحدثت. انه قادم هنا. لا ينبغي أن يكون كذلك

773
01:08:37,430 --> 01:08:39,609
وصلت متأخرا وكنت مثل هذا، مثل
ميت.

774
01:08:40,250 --> 01:08:42,330
رافا، رافيتا.

775
01:08:43,470 --> 01:08:45,450
فيوليت، شكرا لحضورك.

776
01:08:46,550 --> 01:08:50,069
أعلم أنه كان مهمًا جدًا بالنسبة لك
وأنك أردت ذلك.

777
01:08:50,550 --> 01:08:51,970
وبالإضافة إلى ذلك، لم أكن أريد أن أكون وحدي.

778
01:08:52,529 --> 01:08:53,890
أنت مثل الأم بالنسبة لي.

779
01:08:55,370 --> 01:08:56,450
ابتلاع بلدي.

780
01:08:57,370 --> 01:09:01,350
هذا السنونو أعطته لي والدتي و
من الجيد أنك وجدت ذلك.

781
01:09:04,729 --> 01:09:05,729
شكرًا لك.

782
01:09:07,170 --> 01:09:08,350
أنا أحبك كثيراً.

