1 00:00:01,835 --> 00:00:02,302 Anteriormente en "Master Chef: Guantelete Global"... 2 00:00:02,502 --> 00:00:06,439 - ¡Rueda de fusión! - Oh. 3 00:00:06,473 --> 00:00:10,176 Fusionarás cualquier cocina que aterriza en tu propia cultura. 4 00:00:10,176 --> 00:00:12,178 Estoy cambiando la de África. 5 00:00:12,212 --> 00:00:14,080 - ¡Australia! - ¡No! 6 00:00:14,114 --> 00:00:15,749 Estoy haciendo cordero. 7 00:00:15,749 --> 00:00:17,450 - Quieres que esté medio cocido, ¿verdad? - Sí. 8 00:00:17,450 --> 00:00:19,719 Las ancas de rana son las más francesas. plato que alguna vez pude imaginar. 9 00:00:19,753 --> 00:00:22,188 Se cocinan demasiado y se van Muy seco, así que ten cuidado. 10 00:00:22,222 --> 00:00:25,925 María, esto es excepcional. ¡Felicidades, María! 11 00:00:25,925 --> 00:00:28,928 - ¡Gracias por salvarnos! - ¡Vaya, vaya! 12 00:00:28,928 --> 00:00:31,331 Shompa, no hay especias allí en absoluto. 13 00:00:31,331 --> 00:00:33,333 El plato es decepcionante. 14 00:00:33,366 --> 00:00:34,934 Este plato es un poco inmaduro. 15 00:00:34,968 --> 00:00:36,336 El cordero está muy seco. 16 00:00:36,369 --> 00:00:39,239 Rita, Shompa, ambos estais eliminados 17 00:00:39,239 --> 00:00:43,209 De la cocina de MasterChef. Di adiós. 18 00:00:43,243 --> 00:00:46,212 Esta noche en "Master Chef: Guantelete Mundial", 19 00:00:46,246 --> 00:00:49,015 el amor está en el aire con Un desafío de equipo muy especial. 20 00:00:49,082 --> 00:00:52,252 Esta es una boda real. 21 00:00:52,285 --> 00:00:56,489 Los ganadores de la temporada 15, dúo dinámico Jesse y Jessica! 22 00:00:56,523 --> 00:01:00,160 Cada equipo hoy estará cocinando. para la mitad de los invitados a la boda. 23 00:01:00,226 --> 00:01:02,395 - ¿Por qué le pones sal? - Dijo que les pongamos sal. 24 00:01:02,395 --> 00:01:04,364 - ¡No! - Pero la presión para cumplir... 25 00:01:04,364 --> 00:01:07,367 Esto no es masterchef calidad en absoluto. 26 00:01:07,400 --> 00:01:10,303 - Esto hace demasiado calor. - Oh, ahora estás en llamas. 27 00:01:10,370 --> 00:01:12,372 Deja algunos al frío. 28 00:01:12,372 --> 00:01:14,507 - Jaime, ¿estás bien? - Sentí que me había olvidado de cocinar. 29 00:01:14,541 --> 00:01:17,277 Sal y refréscate durante dos minutos. 30 00:01:17,310 --> 00:01:19,879 Oh, mi Señor. 31 00:01:35,528 --> 00:01:38,998 Chicos, ¿de quién fue la idea? para una boda en el país de las maravillas invernal? 32 00:01:38,998 --> 00:01:40,533 creo que el proximo Boda "MasterChef", 33 00:01:40,533 --> 00:01:42,035 deberíamos hacerlo en la playa, por favor. 34 00:01:43,436 --> 00:01:46,539 - ¿Listos, chicos? - Sí. 35 00:01:46,539 --> 00:01:49,275 - Gracias. - ¿Listo? Vamos. 36 00:01:49,309 --> 00:01:52,912 - Qué hermoso castillo. - Muy lindo. 37 00:02:02,555 --> 00:02:05,291 ¿Qué tan hermoso es esto? ¡Vamos! 38 00:02:05,325 --> 00:02:07,060 - Sí. - ¿Entusiasmado? 39 00:02:07,060 --> 00:02:08,328 - Muy. - Muy emocionante. 40 00:02:08,360 --> 00:02:10,729 - ¡Guau! - Oh, Dios mío. 41 00:02:10,764 --> 00:02:14,200 - ¿Es esto una boda? - Me encantan los castillos. 42 00:02:14,234 --> 00:02:17,303 - Me siento como en una película. - ¡Lo sé! 43 00:02:17,337 --> 00:02:21,474 - ¿Bien? - ¡Vaya! 44 00:02:21,474 --> 00:02:25,278 ¡Buen día! Ven y haz fila. Vamos. 45 00:02:26,179 --> 00:02:28,314 Hoy es un desafío de equipo. 46 00:02:28,314 --> 00:02:30,784 Dios mío. 47 00:02:30,784 --> 00:02:32,318 Guau. 48 00:02:32,352 --> 00:02:35,088 Todos ustedes, bienvenidos a la hermosa Casa Loma. 49 00:02:35,121 --> 00:02:37,323 Este castillo está lleno en la historia. 50 00:02:37,357 --> 00:02:39,359 ¿Y adivina qué? 51 00:02:39,359 --> 00:02:40,794 Es hora de tu próximo desafío de campo. 52 00:02:40,794 --> 00:02:42,328 - ¡Sí! - ¡Vaya! 53 00:02:42,362 --> 00:02:44,130 Y como habrás adivinado... 54 00:02:46,366 --> 00:02:49,703 hoy estarás cocinando para una boda! 55 00:02:52,505 --> 00:02:55,375 Pero esto no es sólo cualquier boda. 56 00:02:55,375 --> 00:02:58,411 Esta es una boda real. 57 00:02:58,478 --> 00:03:00,513 - Realeza de "MasterChef". - ¿Qué? 58 00:03:00,513 --> 00:03:02,615 Todos ustedes, por favor bienvenidos. los ganadores de la temporada pasada, 59 00:03:02,649 --> 00:03:07,087 Dinámica de la temporada 15 de "MasterChef" dúo Jesse y Jessica, ¡todos! 60 00:03:10,090 --> 00:03:14,127 - ¡Dios mío! - ¡Oh! ¡Asombroso! 61 00:03:14,160 --> 00:03:15,628 Dios mío. No puedo creerlo. 62 00:03:15,662 --> 00:03:18,365 Mi marido y yo estábamos simplemente viendo esa temporada. 63 00:03:18,398 --> 00:03:23,169 Los próximos MasterChefs de Estados Unidos, Jess y Jessica. 64 00:03:25,705 --> 00:03:27,507 Ay dios mío. 65 00:03:27,507 --> 00:03:30,443 Si te parece bien. 66 00:03:31,277 --> 00:03:34,381 ¿Cocinar para ellos? ¡Vaya! 67 00:03:34,414 --> 00:03:36,049 Ya estoy sudando por aquí. 68 00:03:36,082 --> 00:03:38,918 - Bienvenidos de nuevo, Jesse y Jessica. - Gracias. 69 00:03:38,952 --> 00:03:42,856 Danos una idea de cómo ha sido la vida. desde que se coronaron campeones. 70 00:03:42,856 --> 00:03:45,058 Sí, ha sido un viaje salvaje. 71 00:03:45,091 --> 00:03:48,261 Hemos estado trabajando en el alojamiento. muchos eventos privados. 72 00:03:48,294 --> 00:03:50,463 Hemos estado haciendo algunas ventanas emergentes. 73 00:03:50,530 --> 00:03:52,665 También hemos estado hospedando algunas clases de cocina. 74 00:03:52,665 --> 00:03:54,934 Y luego hemos estado haciendo muchas colaboraciones 75 00:03:54,968 --> 00:03:56,603 - con marcas que amamos. - Felicitaciones por eso. 76 00:03:56,670 --> 00:03:58,171 - Gracias, cocinero. - Gracias. 77 00:03:58,171 --> 00:03:59,673 Bueno, hoy es Vuestro día especial, chicos. 78 00:03:59,706 --> 00:04:04,344 Ahora les toca a estos cocineros para asegurarnos de que sea realmente 79 00:04:04,411 --> 00:04:06,112 el mejor día de vuestras vidas. 80 00:04:06,146 --> 00:04:09,082 Chicos, para este desafío, están se dividirá en dos equipos. 81 00:04:09,115 --> 00:04:14,254 Y cada equipo tendrá que hacer un aperitivo y una entrada. 82 00:04:14,254 --> 00:04:17,957 Jesse, Jessica, ¿hay algo que ¿Quieres ver en el menú esta noche? 83 00:04:17,957 --> 00:04:20,994 Sí, siendo de Boston, Los mariscos son muy queridos por nuestro corazón. 84 00:04:21,027 --> 00:04:24,564 Entonces pensamos en vieiras es una forma perfecta de empezar. 85 00:04:24,564 --> 00:04:27,634 - Vale, ¿y para la entrada? - Creo que nos sentimos agachados. 86 00:04:27,701 --> 00:04:30,704 Quieres eso perfectamente piel crujiente. 87 00:04:30,737 --> 00:04:32,472 Y luego combinado con el medio cocido, 88 00:04:32,505 --> 00:04:33,573 no hay nada mejor cuando lo clavas. 89 00:04:33,606 --> 00:04:35,342 - Lindo. - Guau. 90 00:04:35,375 --> 00:04:38,144 Chicos, este es un gran día. 91 00:04:38,144 --> 00:04:41,514 La más querida de Jessica y Jesse amigos y familiares están todos aquí, 92 00:04:41,581 --> 00:04:44,584 así como algunos de los otros dúos 93 00:04:44,584 --> 00:04:45,719 que fueron en contra la última temporada. 94 00:04:45,752 --> 00:04:48,988 Así que no nos defraudes. 95 00:04:48,988 --> 00:04:52,158 - Sí, cocinero. - Bien. Ustedes tienen mucho que hacer. 96 00:04:52,158 --> 00:04:53,993 Vamos a prepararnos para la cocina. Gracias. 97 00:04:54,027 --> 00:04:55,362 Y nos vemos en breve. Ve y prepárate. 98 00:04:55,362 --> 00:04:57,464 Ríndete. Jess y Jessica. 99 00:04:57,497 --> 00:04:59,733 Gracias chicos. Gracias. 100 00:04:59,733 --> 00:05:02,469 - Gracias chicos. Buena suerte. - Tipo. 101 00:05:02,502 --> 00:05:06,006 Este es un gran problema. Ésta es la boda de alguien. 102 00:05:06,039 --> 00:05:08,308 Este es el día más especial. de sus vidas. 103 00:05:08,341 --> 00:05:13,146 Eso es una bendición, pero es mucho. presión. Esto tiene que ser perfecto. 104 00:05:13,213 --> 00:05:16,683 - Claro, María. - Sí, cocinero. 105 00:05:16,750 --> 00:05:18,351 desde que ganaste el último desafío, 106 00:05:18,385 --> 00:05:19,919 hoy tienes una gran ventaja. 107 00:05:19,953 --> 00:05:24,290 - Puedes elegir los equipos de hoy. - Oh, vaya. 108 00:05:24,357 --> 00:05:27,093 Pero antes de hacer tu decisión, 109 00:05:27,160 --> 00:05:30,196 el equipo ganador hoy estará a salvo de la eliminación. 110 00:05:30,196 --> 00:05:34,634 Pero, lamentablemente, al menos una persona de el equipo perdedor se irá a casa. 111 00:05:34,668 --> 00:05:38,338 Hay muchos factores considerar, así que elija sabiamente. 112 00:05:38,338 --> 00:05:42,642 Poder elegir lo que sea equipo que quiero, es un poder enorme. 113 00:05:42,642 --> 00:05:46,680 Estoy considerando Asia-Pacífico porque tienen mucho talento. 114 00:05:46,713 --> 00:05:48,415 Han estado en la cima. 115 00:05:48,448 --> 00:05:50,383 Y me gusta la gente de Europa, 116 00:05:50,417 --> 00:05:52,952 pero estoy considerando trabajar con áfrica 117 00:05:52,986 --> 00:05:55,689 porque trabajé con ellos antes 118 00:05:55,722 --> 00:05:57,323 y ganamos el desafío. 119 00:05:57,390 --> 00:06:00,660 Correcto, María, dinos que territorio 120 00:06:00,660 --> 00:06:02,996 ustedes, las Américas, se unen, por favor. 121 00:06:02,996 --> 00:06:04,464 Estamos eligiendo... 122 00:06:07,300 --> 00:06:08,335 - África. - África. 123 00:06:08,401 --> 00:06:09,336 - ¡Vamos! - ¡Sí! 124 00:06:09,402 --> 00:06:11,438 ¡Vamos! 125 00:06:11,438 --> 00:06:13,006 - ¡Sí! - María. 126 00:06:13,006 --> 00:06:14,441 - Hermano. - Sí. 127 00:06:14,474 --> 00:06:16,009 Derecha, las Américas y África, 128 00:06:16,009 --> 00:06:17,277 Eres el equipo azul. 129 00:06:17,310 --> 00:06:18,745 Y Europa y Asia-Pacífico, 130 00:06:18,812 --> 00:06:21,348 Eres el equipo rojo. Coge tus delantales. 131 00:06:21,414 --> 00:06:23,550 Dudo en trabajar con el equipo Asia-Pacífico. 132 00:06:23,583 --> 00:06:26,553 fue absolutamente brutal último desafío del equipo. 133 00:06:26,586 --> 00:06:28,822 - Apágalo. - Está apagado. Ambos están fuera. 134 00:06:28,822 --> 00:06:31,224 - ¡Tipo! - Estamos en llamas, idiota. 135 00:06:31,224 --> 00:06:33,226 - Esperen, tengan cuidado, muchachos. Cuidado, cuidado. Cuidado. 136 00:06:33,259 --> 00:06:35,528 Pero ya sabes, por otro lado, 137 00:06:35,528 --> 00:06:37,564 dicen que aprendes más de tus pérdidas que de tus victorias. 138 00:06:37,597 --> 00:06:38,732 Entonces tal vez podamos conseguir algo de redención, 139 00:06:38,765 --> 00:06:40,367 podemos llegar a la cima hoy. 140 00:06:40,433 --> 00:06:43,303 Bien, ahora necesitamos capitanes de equipo. 141 00:06:43,370 --> 00:06:47,707 Pero esta vez no puedes Elijan ustedes mismos a los capitanes. 142 00:06:47,741 --> 00:06:50,310 María, ya que tienes inmunidad esta noche, 143 00:06:50,310 --> 00:06:52,312 No puedes ser el capitán del equipo. 144 00:06:52,345 --> 00:06:54,014 Pero en el último desafío, 145 00:06:54,047 --> 00:06:56,649 había algunos otros cocineros quien también destacó. 146 00:06:56,716 --> 00:07:00,253 Entonces, Peter, te queremos. para dar un paso adelante para el Equipo Azul. 147 00:07:00,286 --> 00:07:04,724 Equipo Rojo, Aishu y Aghata, Ambos lo hicieron muy bien. 148 00:07:04,758 --> 00:07:08,661 Entonces queremos uno de ustedes para dar un paso al frente. 149 00:07:11,431 --> 00:07:15,602 Mirando a Aghata, puedo ver que ella aún no está lista para ser capitana. 150 00:07:15,635 --> 00:07:20,340 No puedo verla realmente Quiero dar un paso al frente y hacerlo. 151 00:07:20,373 --> 00:07:22,642 - Me lo llevo. - Bien. Me encanta eso. 152 00:07:22,642 --> 00:07:25,178 Ser capitán es tal gran cosa en un día como este. 153 00:07:25,178 --> 00:07:28,281 Es una boda. No hay lugar para errores. 154 00:07:28,314 --> 00:07:32,385 Necesito liderar y soy muy nervioso en este punto. 155 00:07:32,385 --> 00:07:33,887 Ahora escuche atentamente. 156 00:07:33,887 --> 00:07:37,624 Cada equipo hoy estará cocinando. para la mitad de los invitados a la boda, 157 00:07:37,657 --> 00:07:40,493 y, por supuesto, nuestros novios. 158 00:07:40,493 --> 00:07:43,163 Queremos ver platos de muestra. después de la ceremonia. 159 00:07:43,196 --> 00:07:47,167 Tiffany y yo estaremos en las cocinas. observando cada movimiento que haces. 160 00:07:47,200 --> 00:07:49,903 Y Joe estará en recepción. albergar la sala. 161 00:07:49,903 --> 00:07:52,372 Él estará escuchando los comentarios de los invitados. 162 00:07:52,405 --> 00:07:54,407 En base a toda esa información, 163 00:07:54,441 --> 00:07:56,776 decidiremos el equipo ganador. ¿Comprendido? 164 00:07:56,810 --> 00:07:58,278 - Sí, cocinero. - Bien. 165 00:07:58,311 --> 00:08:00,413 Prepárate. Prepararse. 166 00:08:00,413 --> 00:08:02,782 Tu tiempo comienza ahora. 167 00:08:02,816 --> 00:08:04,784 - Ya te vas. - ¡Vamos! 168 00:08:04,818 --> 00:08:07,787 - Vamos. - ¡Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya! 169 00:08:07,787 --> 00:08:09,456 Bien, tengo una boda. para prepararse. 170 00:08:09,522 --> 00:08:11,191 Sí, y tengo para ponerme mi chaqueta de chef. 171 00:08:11,191 --> 00:08:12,792 - Tengo que encontrar algo de prosecco. - Oh Dios mío. 172 00:08:12,826 --> 00:08:14,761 - Tráeme uno, Joe. - Sediento. Tengo sed. 173 00:08:17,564 --> 00:08:18,932 - ¡Ve! Ve! Ve! - Vamos, chicos. 174 00:08:18,932 --> 00:08:20,667 Vamos. Vamos. ¡Vamos equipo! 175 00:08:20,700 --> 00:08:23,103 - ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! - ¡Vamos, equipo! ¡Vamos! 176 00:08:23,136 --> 00:08:26,206 - ¿Qué tenemos, capitán? - Tenemos las vieiras para nuestro aperitivo. 177 00:08:26,239 --> 00:08:29,275 Estoy pensando en un puré de chirivía. de esa manera se asienta encima de algo. 178 00:08:29,342 --> 00:08:32,544 Tomaremos una beurre blanc de cítricos, así tenemos algo de acidez. 179 00:08:32,578 --> 00:08:34,147 Y tenemos que atravesar ambas de esa riqueza. 180 00:08:34,214 --> 00:08:36,816 Entonces vamos a hacer tal vez una ensalada de remolacha dorada y patatas fritas. 181 00:08:36,850 --> 00:08:39,852 Yo no haría una purga en absoluto con las vieiras. 182 00:08:39,852 --> 00:08:42,222 - ¿No? ¿Sin puré? - Yo haría la panceta crujiente, las vieiras, 183 00:08:42,255 --> 00:08:44,724 la salsa beurre blanca, y luego tu idea de ensalada encima. 184 00:08:44,758 --> 00:08:45,892 Vale, me gusta la idea. 185 00:08:45,959 --> 00:08:47,727 Entonces hablemos de vieiras. 186 00:08:47,727 --> 00:08:50,964 jesse y jessica Me encanta la panceta con vieiras. 187 00:08:50,964 --> 00:08:52,866 yo los miro en las redes sociales, entonces... 188 00:08:52,899 --> 00:08:54,567 - Estoy de acuerdo. - Pero creo que sería realmente bueno. 189 00:08:54,567 --> 00:08:56,369 si usáramos la polenta debajo de las vieiras. 190 00:08:56,436 --> 00:08:58,238 - Sí. - Muy bien, pechuga de pato. 191 00:08:58,271 --> 00:09:00,573 - ¿El puré de chirivía? - Sí. Podemos hacer el puré de chirivía. 192 00:09:00,640 --> 00:09:03,610 Sí. Me encanta. ¿Qué hacen ustedes? ¿Piensas en una salsa de reducción de cerezas? 193 00:09:03,610 --> 00:09:05,712 Eso es exactamente lo que estaba pensando. 194 00:09:05,712 --> 00:09:06,980 Empecemos con lo que estamos haciendo con el pato. 195 00:09:07,013 --> 00:09:09,516 Estaba pensando en puré de coliflor. debajo del pato. 196 00:09:09,582 --> 00:09:11,151 Y luego lo hicimos una reducción de granada. 197 00:09:11,184 --> 00:09:13,486 Estaba pensando que podemos hacer un pato a la naranja. 198 00:09:13,520 --> 00:09:16,156 me siento muy bien sobre mi equipo. 199 00:09:16,189 --> 00:09:19,726 Pero estoy nervioso porque muchos las ideas que se les ocurren 200 00:09:19,759 --> 00:09:22,529 no son cosas que tengo Mucha experiencia haciendo. 201 00:09:22,529 --> 00:09:26,166 Así que realmente confío en que ellos sepan qué Lo están fabricando y entregando hoy. 202 00:09:26,199 --> 00:09:28,601 Bueno. quien tiene experiencia con vieiras? 203 00:09:28,668 --> 00:09:31,771 - Sí. Lo acabo de lograr. - Está bien, tú y Foo, voy a poner vieiras. 204 00:09:31,771 --> 00:09:35,408 Asignaciones. Para las vieiras... está bien. 205 00:09:35,442 --> 00:09:37,811 Sólo tenemos que asegurarnos de que No cocines demasiado esas vieiras. 206 00:09:37,877 --> 00:09:39,746 - Sí. Sí. - Está bien. Está bien. 207 00:09:39,779 --> 00:09:41,748 - Vamos. Vamos. - Vamos. Vamos. ¡Vamos! 208 00:09:41,748 --> 00:09:44,651 Lleguen a sus estaciones. Comience a preparar sus materiales. 209 00:09:44,684 --> 00:09:46,186 voy a caminar y ayudar, ¿vale? 210 00:09:46,219 --> 00:09:48,755 - ¿Puedes condimentar las vieiras? - ¡Sí, puedo! 211 00:09:48,788 --> 00:09:50,390 María, secar y luego salar. 212 00:10:00,433 --> 00:10:05,538 Estar aquí hoy para Jess y La boda de Jesse es un sueño hecho realidad. 213 00:10:05,572 --> 00:10:07,240 Y siempre bromeábamos toda nuestra temporada, 214 00:10:07,307 --> 00:10:08,641 "¿Cuándo te casas? ¿Cuándo te casas?". 215 00:10:08,675 --> 00:10:10,443 no esperaba que regresaríamos y... 216 00:10:10,477 --> 00:10:12,312 - Aquí estamos. Está sucediendo. - Aquí estamos, sí. 217 00:10:12,345 --> 00:10:15,782 Podemos ver a todos nuestros amigos. y come una comida increíble. 218 00:10:15,815 --> 00:10:18,051 - Está bien. - Está bien, Joe. 219 00:10:18,051 --> 00:10:20,487 - Tengo el Equipo Rojo. - Iré a Azul. 220 00:10:20,520 --> 00:10:24,591 - ¿Y luego simplemente los chamuscas? - Aishu, ven a hablar conmigo. ¿Qué tenemos pasando? 221 00:10:24,591 --> 00:10:27,827 vamos a hacer unos chamuscados vieiras con panceta crujiente encima, 222 00:10:27,827 --> 00:10:30,563 y vamos a poner un poco de polenta cremosa. 223 00:10:30,563 --> 00:10:32,065 Háblame el segundo curso. 224 00:10:32,065 --> 00:10:33,800 El segundo curso va ser un pato a la naranja 225 00:10:33,833 --> 00:10:37,671 con espárragos asados y un puré de coliflor. 226 00:10:37,704 --> 00:10:39,372 Bueno. Pato a la naranja debe reducirse. 227 00:10:39,406 --> 00:10:41,408 Así que ustedes van a Quiero empezar con eso. 228 00:10:41,474 --> 00:10:44,744 Lo probaría con suficiente antelación para que ya sabes cómo quieres cocinarlo. 229 00:10:44,811 --> 00:10:46,680 - Adelántate, ¿verdad? - Bueno. Sí, cocinero. 230 00:10:46,746 --> 00:10:49,549 Muy bien, Peter, ¿qué pasa? por aquí? ¿Qué estás haciendo? 231 00:10:49,549 --> 00:10:52,085 Bueno. 232 00:10:54,387 --> 00:10:56,089 Bien, ¿y qué? ¿Está haciendo el resto del equipo? 233 00:10:56,089 --> 00:10:57,557 Resto del equipo está comenzando con algunas entradas. 234 00:10:57,590 --> 00:10:58,692 Vamos a hacer pechuga de pato, 235 00:10:58,725 --> 00:11:00,794 que esta consiguiendo rayado y salado. 236 00:11:02,429 --> 00:11:05,498 Eso es complicado. Probablemente deberías Pruebe un par de versiones de eso. 237 00:11:05,565 --> 00:11:07,867 - Buena suerte, chicos. - Gracias. 238 00:11:07,901 --> 00:11:09,502 Tenemos que darnos prisa. Tienes que ir rápido. 239 00:11:09,502 --> 00:11:11,504 ¿Por qué le pones sal? ¿Por qué le pones sal? 240 00:11:11,538 --> 00:11:13,873 - ¡Dijo que les pongamos sal! - ¡No! ¡No le pongas sal a las vieiras! 241 00:11:13,873 --> 00:11:15,775 Está bien. Gracias, sin embargo. Todo está bien, equipo. 242 00:11:15,809 --> 00:11:18,111 Entonces sé que no soy el Capitán, pero Peter todavía lo está intentando. 243 00:11:18,111 --> 00:11:20,847 para encontrar su equilibrio, y hay mucho por hacer 244 00:11:20,847 --> 00:11:22,716 y definitivamente estoy sintiendo algo de ansiedad. 245 00:11:22,749 --> 00:11:24,684 ¿Por qué todos estos frijoles ¿sentado aquí? 246 00:11:24,684 --> 00:11:27,721 Lo tengo. Lo siento. voy a ponlos en la bandeja detrás de ti. 247 00:11:27,721 --> 00:11:28,888 Lo conseguiré. Lo conseguiré. Lo conseguiré. 248 00:11:28,922 --> 00:11:30,123 tenemos mucho cosas por todas partes. 249 00:11:30,123 --> 00:11:31,324 Simplemente hay por todas partes. 250 00:11:31,324 --> 00:11:32,892 Oye, Heidi, no te quiero. 251 00:11:32,892 --> 00:11:34,060 corriendo por ahí diciendo hay en todas partes, 252 00:11:34,127 --> 00:11:35,595 que no te gusta esto y así. 253 00:11:35,628 --> 00:11:36,796 Necesito que seas un jugador de equipo. 254 00:11:36,863 --> 00:11:38,398 - Estoy en el equipo. - Sé que lo eres. 255 00:11:38,431 --> 00:11:40,533 Pero solo asegúrate de que los comentarios lo reflejan. 256 00:11:40,567 --> 00:11:44,404 Heidi es obstinada. Estamos teniendo algunos desacuerdos, 257 00:11:44,437 --> 00:11:47,140 pero es muy importante para nosotros mantén una actitud positiva durante toda la cocción, 258 00:11:47,173 --> 00:11:49,542 de lo contrario, preocúpate de ir a perder el control del equipo. 259 00:11:49,576 --> 00:11:52,846 Heidi, arregla tu... arregla el actitud. Te necesitamos, Heidi. 260 00:12:07,260 --> 00:12:09,863 Guau. 261 00:12:21,675 --> 00:12:23,977 Buenas tardes, damas y caballeros. 262 00:12:24,044 --> 00:12:26,079 Estamos reunidos aquí hoy para celebrar el matrimonio 263 00:12:26,079 --> 00:12:28,982 de nuestra realeza MasterChef, Jessica y Jesse, 264 00:12:29,049 --> 00:12:31,785 nuestro dúo más dinámico. 265 00:12:31,818 --> 00:12:36,056 Ahora es el momento de intercambiar tus votos. 266 00:12:38,858 --> 00:12:43,430 Jessica, desde el momento en que te conocí, Sabía que mi vida estaba a punto de cambiar, 267 00:12:43,430 --> 00:12:45,098 pero no tenía idea de cuánto. 268 00:12:45,098 --> 00:12:46,966 Cuando estábamos en MasterChef cocina juntos, 269 00:12:46,966 --> 00:12:49,436 enfrentando desafíos imposibles y presión sin parar, 270 00:12:49,436 --> 00:12:52,105 fuiste mi constante. 271 00:12:52,105 --> 00:12:55,508 hoy te elijo otra vez y siempre 272 00:12:55,508 --> 00:12:59,312 como mi compañero para siempre En nuestro dúo dinámico, mi esposa. 273 00:13:04,117 --> 00:13:07,554 Jessie, contigo, Encontré el coraje para volar. 274 00:13:07,620 --> 00:13:10,223 Todo lo que hemos logrado juntos ha sido posible 275 00:13:10,256 --> 00:13:11,958 porque hacemos unos a otros más fuertes. 276 00:13:11,991 --> 00:13:13,860 no hay nadie mas en el mundo 277 00:13:13,860 --> 00:13:15,128 con quien podría he encontrado el coraje 278 00:13:15,128 --> 00:13:16,996 para lograr lo que tenemos juntos. 279 00:13:16,996 --> 00:13:18,998 - Te amo. - Yo también te amo. 280 00:13:18,998 --> 00:13:23,069 Jessica, ¿te llevas a Jesse? ser tu marido? 281 00:13:23,069 --> 00:13:25,238 Sí. 282 00:13:25,271 --> 00:13:30,076 Jesse, ¿te llevas a Jessica? ser tu esposa? 283 00:13:30,110 --> 00:13:33,146 Sí. 284 00:13:33,179 --> 00:13:36,049 Por la autoridad que me ha sido dada, te pronuncio, 285 00:13:36,116 --> 00:13:40,653 después de demasiado tiempo, marido y mujer. 286 00:13:40,720 --> 00:13:42,756 Puedes besar a la novia. 287 00:13:47,227 --> 00:13:50,497 ¡Vaya! 288 00:13:53,566 --> 00:13:55,468 Vamos, equipo, tienes esto. Asegúrate de mantenerlo optimista. 289 00:13:55,535 --> 00:13:57,203 Vamos. Hágamelo saber si tienes preguntas. 290 00:13:57,270 --> 00:13:59,873 Vamos, chicos. ¡Hagamos esto! 291 00:13:59,906 --> 00:14:01,841 Julia, necesito que saltes con polenta, ¿vale? 292 00:14:01,841 --> 00:14:04,177 - Bueno. Puedo saltar sobre polenta. - Sólo haz un par más. Haz un par más. 293 00:14:04,177 --> 00:14:06,179 - Sí. Sí, sí, sí, sí. - Hermoso. Hermoso. 294 00:14:06,179 --> 00:14:09,315 Oh Dios mío. Qué hermoso servicio allí arriba. 295 00:14:09,315 --> 00:14:11,284 Oh, Dios mío, lo son. muy feliz, déjame decirte. 296 00:14:11,317 --> 00:14:12,919 - Oh, eso es emocionante. - Ay, eso es genial. 297 00:14:12,919 --> 00:14:14,187 ¿Cómo estás? ¿Equipo rojo, equipo azul? 298 00:14:14,187 --> 00:14:16,890 Equipo Azul, capitaneado por Peter, 299 00:14:16,923 --> 00:14:19,592 para el aperitivo, están haciendo vieiras chamuscadas 300 00:14:19,592 --> 00:14:22,929 con beurre blanc y una ensalada de panceta y fris\e. 301 00:14:22,962 --> 00:14:25,298 Y para la entrada, estan preparando el pato, 302 00:14:25,331 --> 00:14:27,967 ellos estan creando una salsa de cerezas al vino tinto. 303 00:14:28,034 --> 00:14:30,036 - Interesante. - Interesante. 304 00:14:30,070 --> 00:14:32,939 El Equipo Rojo capitaneado por Aishu está haciendo vieiras chamuscadas 305 00:14:32,939 --> 00:14:35,041 pero con polenta, panceta. 306 00:14:35,075 --> 00:14:37,210 Y luego la entrada es un pato a la naranja 307 00:14:37,243 --> 00:14:39,346 con puré de coliflor y sólo un poco de espárragos. 308 00:14:39,346 --> 00:14:42,349 - Lindo. - Empecemos a meter bien los espárragos. 309 00:14:42,349 --> 00:14:44,217 - lo antes posible para que tengamos suficiente tiempo. - Justo dentro. Lo tengo. 310 00:14:44,217 --> 00:14:47,087 Equipo Rojo, Equipo Azul, 15 minutos hasta que probemos 311 00:14:47,087 --> 00:14:49,556 - un aperitivo y un plato principal. - Sí, cocinero. 312 00:14:49,556 --> 00:14:50,824 - Vamos. - Vamos. 313 00:14:50,824 --> 00:14:53,093 Peter, ¿qué pasó con estos? 314 00:14:53,093 --> 00:14:55,729 - ¿Por qué están salados? - Es mi culpa. 315 00:14:55,762 --> 00:14:57,831 Cuando los sazonas, todo lo que estás lo que hace es extraer la humedad, 316 00:14:57,831 --> 00:14:59,766 y estos están empezando brillar. 317 00:14:59,766 --> 00:15:02,635 Así que cuando intentes colorear ellos, los vas a hervir. 318 00:15:02,635 --> 00:15:06,639 ¿Puedes secarlos con palmaditas y ¿Condimentarlos cuando lleguen a la sartén? 319 00:15:06,673 --> 00:15:09,642 - Sí, cocinero. - Ay dios mío. Vamos, chicos. ¿Por favor? 320 00:15:09,642 --> 00:15:11,978 ¿Alguna vez has cocinado vieiras? empapado así? 321 00:15:11,978 --> 00:15:14,848 - No, no lo he hecho. - Oh, Dios mío. 322 00:15:14,848 --> 00:15:17,283 ¡Aishu! Bien, ¿dónde estamos? 323 00:15:17,350 --> 00:15:19,119 foo y julia están haciendo vieiras. 324 00:15:19,152 --> 00:15:21,221 aghata está haciendo la panceta crujiente. 325 00:15:21,254 --> 00:15:23,990 Julia también está ayudando con la polenta cremosa 326 00:15:23,990 --> 00:15:26,626 y puré de coliflor para la entrada. 327 00:15:26,659 --> 00:15:31,264 Basia está sobre los espárragos, y Jaime está haciendo el pato a la naranja. 328 00:15:31,264 --> 00:15:34,000 Una naranja es una variedad muy amplia. 329 00:15:34,000 --> 00:15:36,136 ¿Cómo vas? para conseguir el sabor a naranja? 330 00:15:36,136 --> 00:15:38,405 Naranjas reales, mermelada de naranja, jugo de naranja. 331 00:15:38,405 --> 00:15:41,007 - ¿Tienes un plan? - Jaime dijo que sabe hacerlo. 332 00:15:41,007 --> 00:15:42,409 ella dijo que se sentía confiado al hacerlo. 333 00:15:42,409 --> 00:15:44,811 espero que ella sepa lo que ella está haciendo. 334 00:15:44,844 --> 00:15:47,480 Julia, avísame si quieres. que le ponga esa vieira. 335 00:15:49,015 --> 00:15:50,884 - Sí, puedo hacer la polenta. - Julia. 336 00:15:50,884 --> 00:15:52,686 Julia, necesito que pruebes esto. 337 00:15:52,686 --> 00:15:55,055 Estoy un poco abrumado. Estoy haciendo las vieiras. 338 00:15:55,088 --> 00:15:57,824 Estoy ayudando con la polenta. Estoy preparando el puré de coliflor. 339 00:15:57,857 --> 00:16:02,162 Y me estoy dando cuenta de que esto es ya empieza a ser mucho. 340 00:16:02,162 --> 00:16:04,230 Aishu, voy a necesitar a alguien para hacer las vieiras entonces, 341 00:16:04,230 --> 00:16:06,700 si quieres que haga el pur\e. O podría céntrate en las vieiras y haz el puré. 342 00:16:06,700 --> 00:16:08,935 Centrarse en las vieiras. Basia, ¿puedes ¿me ayudas con el puré de coliflor? 343 00:16:08,968 --> 00:16:14,207 - Sí. - Aghata, necesito que pases con la polenta, ¿vale? 344 00:16:14,274 --> 00:16:17,444 - Sí, mantequilla y hierbas. - Esta no es una buena noticia. 345 00:16:17,444 --> 00:16:21,147 La polenta no fue idea mía. No tengo experiencia con eso, 346 00:16:21,181 --> 00:16:22,849 y no lo sé cómo va a resultar. 347 00:16:22,882 --> 00:16:26,920 - Pero haré lo mejor que pueda. - Aunque me gusta la textura. 348 00:16:26,920 --> 00:16:29,322 - Necesita más queso, más sal. - ¡Vamos! 349 00:16:29,322 --> 00:16:32,292 ¡Vamos! ¡Es una boda! 350 00:16:32,325 --> 00:16:34,627 Saludos, chicos. Gracias a todos por estar aquí. 351 00:16:34,661 --> 00:16:36,730 - ¡Sí! - ¡Vaya! 352 00:16:36,763 --> 00:16:39,265 No puedo esperar, me muero de hambre. No puedo esperar para comer. 353 00:16:41,468 --> 00:16:45,038 Perfectamente chamuscado, Perfectamente cocinado, consistente. 354 00:16:45,071 --> 00:16:47,741 Sí, como concursante de la temporada 15, puedo decirte, 355 00:16:47,741 --> 00:16:50,910 si cocinas algo debajo o está crudo, ya está. 356 00:16:50,977 --> 00:16:56,149 María, no sé si el hierro fundido es el La mejor sartén para cocinar estas vieiras. 357 00:16:56,149 --> 00:16:59,085 Me estoy preocupando porque puedo ver Esas vieiras no se cocinan correctamente. 358 00:16:59,085 --> 00:17:01,087 Entonces eso debería ser bueno, ¿verdad? 359 00:17:01,087 --> 00:17:03,656 Solo quiero dorar por un lado. Vamos. 360 00:17:03,723 --> 00:17:05,325 María, ¿por qué has cocinado? ¿Todas esas vieiras? 361 00:17:05,358 --> 00:17:07,160 es solo una porción ahora, ¿verdad? 362 00:17:07,160 --> 00:17:09,496 - Sí, es sólo una porción. - ¿Cuántas vieiras hay en una ración? 363 00:17:09,496 --> 00:17:12,866 - Tres vieiras. - Uno, dos, tres, y ya los has cocinado todos. 364 00:17:12,898 --> 00:17:15,769 - Pido disculpas. Lo entendí mal. - Y están demasiado cocidos. 365 00:17:15,801 --> 00:17:18,505 Lo lamento. Desafortunadamente, tenemos que tirarlos. 366 00:17:18,505 --> 00:17:21,907 - Desafortunadamente. - Empezar de nuevo. Oh, mi Señor. 367 00:17:21,907 --> 00:17:25,244 Vale, Jaime, ¿cómo vas a hacer una salsa de naranja? 368 00:17:25,244 --> 00:17:26,980 Bueno, voy a usar la grasa de pato del pato. 369 00:17:27,012 --> 00:17:29,082 Pero tu problema No es grasa ni sabor. 370 00:17:29,149 --> 00:17:32,285 Tu problema son las naranjas. tu Necesito empezar a concentrar naranjas. 371 00:17:32,352 --> 00:17:33,920 Pero tienes que empezar a reducir. 372 00:17:33,920 --> 00:17:35,989 Tienes que ir reduciendo. No vas a ganar tiempo. 373 00:17:35,989 --> 00:17:37,691 Bien, gracias. 374 00:17:37,757 --> 00:17:39,259 La salsa de pato es extremadamente importante para este plato. 375 00:17:39,259 --> 00:17:40,527 No puedes comer pato a la naranja. 376 00:17:40,527 --> 00:17:42,996 sin un lindo, hermosa salsa de naranja. 377 00:17:43,029 --> 00:17:44,597 entonces me siento un poco estresado por el tiempo. 378 00:17:44,631 --> 00:17:46,533 ¡Ah! Caliente. 379 00:17:46,533 --> 00:17:48,368 Chicos, poco menos de cuatro minutos. para probar el plato, ¿sí? 380 00:17:48,401 --> 00:17:49,736 - ¡Sí, cocinero! - ¡Sí, cocinero! 381 00:17:49,736 --> 00:17:51,137 Sí, Chef, lo tenemos. 382 00:17:51,171 --> 00:17:54,274 Necesitas terminar lo suficiente para un pedido. 383 00:17:54,274 --> 00:17:57,210 ¿Qué pasa con la polenta? ¿Está listo? 384 00:17:58,144 --> 00:18:00,013 - Pete, vieiras. - Hermoso. 385 00:18:00,013 --> 00:18:01,281 ¿Son esas vieiras? cocinado correctamente? 386 00:18:01,281 --> 00:18:02,949 Sí. necesito que seas de mi lado. 387 00:18:02,949 --> 00:18:05,218 - Estoy de tu lado. Estoy de tu lado. - Lo sé, pero... 388 00:18:05,218 --> 00:18:09,489 Muy bien. Está bien. trabajaremos en ello. No te preocupes por eso, ¿vale? 389 00:18:11,157 --> 00:18:14,427 - Bien, Equipo Rojo, ¿estás listo? - Sí, cocinero. 390 00:18:14,427 --> 00:18:17,297 - Describe los platos, por favor. - Entonces estamos haciendo un aperitivo, 391 00:18:17,297 --> 00:18:20,166 que es una vieira chamuscada con un poco de panceta crujiente 392 00:18:20,166 --> 00:18:22,168 encima de una polenta cremosa. 393 00:18:22,168 --> 00:18:23,970 Y nuestro plato principal es un pato a la naranja 394 00:18:23,970 --> 00:18:26,573 con unos espárragos asados y un puré de coliflor. 395 00:18:26,573 --> 00:18:28,308 - ¿Deberíamos probar? - Sí, probemos. 396 00:18:28,308 --> 00:18:29,642 Haz las vieiras primero. 397 00:18:33,680 --> 00:18:36,016 Entonces... 398 00:18:36,049 --> 00:18:37,050 No están ni cerca de ser experimentados. 399 00:18:37,050 --> 00:18:40,186 Hombre, la polenta es tan suave. 400 00:18:40,186 --> 00:18:42,322 sabe a alguien tomó crema de trigo 401 00:18:42,322 --> 00:18:43,590 y simplemente lo pegué en un plato. 402 00:18:43,590 --> 00:18:45,792 Bien, probemos la entrada. 403 00:18:48,328 --> 00:18:50,597 En primer lugar, si eres voy a servir pato a la naranja, 404 00:18:50,597 --> 00:18:52,799 - ¿Qué necesitas en el plato? - Naranja. 405 00:18:52,799 --> 00:18:54,601 Bien. La salsa es terrible. 406 00:18:54,601 --> 00:18:57,303 Y el pato real está cocido. muy bien, pero nuevamente, sin condimentos. 407 00:18:57,337 --> 00:18:59,439 - Sí, cocinero. - Quiero decir, ustedes tienen un largo camino por recorrer. 408 00:18:59,472 --> 00:19:02,342 Como, esto no es Calidad "MasterChef" en absoluto. 409 00:19:02,342 --> 00:19:04,878 - Sí, cocinero. - Me siento abrumado. 410 00:19:04,911 --> 00:19:08,181 Los jueces no están contentos. con el gusto o el sabor. 411 00:19:08,214 --> 00:19:10,450 Están confundidos y me preocupa que ya estoy 412 00:19:10,483 --> 00:19:13,286 listo para ir a casa si No puedo poner mi equipo en orden. 413 00:19:13,286 --> 00:19:17,223 Muy bien, polenta. creo que necesitamos añade un poco más de azafrán o algo así. 414 00:19:17,257 --> 00:19:19,059 - Sí, definitivamente podemos agregar... - ¿A la polenta? 415 00:19:19,092 --> 00:19:20,860 Sí. aghata, Necesito que entiendas eso. 416 00:19:20,894 --> 00:19:23,263 Vieiras, dijo no hay sabor en ellos. 417 00:19:23,329 --> 00:19:24,898 Necesitamos poner mantequilla y tomillo. 418 00:19:24,898 --> 00:19:27,167 y hilvanarlo en el último momento, y luego salsa. 419 00:19:27,167 --> 00:19:29,636 Déjame rehacerlo una vez más. tomará Dame seis minutos y te lo daré. 420 00:19:29,636 --> 00:19:31,504 - Está bien, pongámonos manos a la obra. - Está bien, perfecto. 421 00:19:31,504 --> 00:19:34,341 - Está bien. - Equipo Azul, vámonos. 422 00:19:34,374 --> 00:19:36,476 Pedro, Describe los platos, por favor. 423 00:19:36,509 --> 00:19:39,112 Para nuestro aperitivo de hoy, tenemos vieiras chamuscadas, 424 00:19:39,112 --> 00:19:41,247 panceta crujiente, ensalada de remolacha fris\e, 425 00:19:41,247 --> 00:19:42,515 y luego una beurre blanc de cítricos. 426 00:19:42,515 --> 00:19:44,384 Para nuestra entrada, pechuga de pato a la plancha, 427 00:19:44,384 --> 00:19:46,553 un puré de chirivía, champiñones salteados. 428 00:19:46,619 --> 00:19:48,521 hemos blanqueado y judías verdes salteadas 429 00:19:48,521 --> 00:19:50,523 y un demi de vino tinto con cereza. 430 00:19:50,557 --> 00:19:53,326 Sólo visualmente Puedes ver lo crudo que es. 431 00:19:56,062 --> 00:19:59,532 - Eso es crudo. Helado en el medio. - Sí, cocinero. María lo cocinó. 432 00:19:59,566 --> 00:20:01,534 Tienes que captar eso. antes de que lo hagamos. 433 00:20:01,568 --> 00:20:03,236 Absolutamente, cocinero. Mi culpa. 434 00:20:03,269 --> 00:20:05,405 Mi corazón se hunde. Las vieiras están poco cocidas, 435 00:20:05,438 --> 00:20:08,141 y como capitán, todo eso está volviendo directamente a mí. 436 00:20:08,141 --> 00:20:09,676 quiero decir, esto es simplemente vergonzoso. 437 00:20:09,676 --> 00:20:13,346 Ah, Pedro. Pedro, Pedro, Pedro. 438 00:20:21,554 --> 00:20:26,159 - Ay, Peter, esa vieira está cruda. - María lo cocinó. 439 00:20:26,192 --> 00:20:29,696 Como capitán, yo no pondria a esa persona 440 00:20:29,696 --> 00:20:31,164 quien te acaba de dar una vieira cruda 441 00:20:31,197 --> 00:20:33,667 y los cociné demasiado antes de eso. 442 00:20:33,700 --> 00:20:35,435 - Toca a alguien más. - Sí, cocinero. 443 00:20:35,435 --> 00:20:38,171 Ahora para el plato principal. ¿Vamos a profundizar? 444 00:20:38,171 --> 00:20:39,439 - ¿Quién cocinó el pato? - Dave lo hizo. 445 00:20:39,472 --> 00:20:41,441 quiero una piel mas crocante en el pato también. 446 00:20:41,474 --> 00:20:44,244 Absolutamente, cocinero. 447 00:20:44,244 --> 00:20:47,380 Me gusta la dulzura del puré. Sólo le echas un poco más de sal. 448 00:20:47,380 --> 00:20:49,482 Escucha, aquí tienes elementos para ganar. pero tienes que reforzar tu equipo. 449 00:20:49,549 --> 00:20:51,718 Y tienes que parar con esos errores. 450 00:20:51,718 --> 00:20:54,320 Esto no es un ensayo. 30 Segundos, vámonos. Échale un vistazo. 451 00:20:54,320 --> 00:20:56,589 Lo primero es lo primero. Tkaiya, estás comiendo vieiras. 452 00:20:56,623 --> 00:20:58,458 ¿Puedes...? ¿Puede cocinar vieiras? 453 00:20:58,458 --> 00:21:00,126 - Sí. - Está bien, entonces ponle vieiras. 454 00:21:00,126 --> 00:21:02,295 - María, ¿quieres ayudar con la ensalada? ¿Bueno? - Bueno. 455 00:21:02,362 --> 00:21:04,564 Voy a mostrarle qué Hazlo con la ensalada para las remolachas. 456 00:21:04,597 --> 00:21:06,199 voy a prepararme en el pase. 457 00:21:06,199 --> 00:21:07,600 vamos a configurar un sistema de enchapado. 458 00:21:07,600 --> 00:21:09,602 - Está bien, vámonos, vámonos. - Equipo Rojo, Equipo Azul, 459 00:21:09,602 --> 00:21:11,738 ellos estan sentados en menos de diez minutos, 460 00:21:11,738 --> 00:21:14,174 así que consigue tus aperitivos listo para el servicio. 461 00:21:14,207 --> 00:21:15,608 - Sí, cocinero. - ¡Sí, cocinero! 462 00:21:15,608 --> 00:21:21,614 - ¿Arreglamos la polenta? - Ven y pruébalo, Basia. 463 00:21:21,614 --> 00:21:24,551 Sigue siendo insípido. Sabe a leche. 464 00:21:25,618 --> 00:21:27,487 Dios mío. No sé. 465 00:21:27,520 --> 00:21:30,557 Está bien, es hora de que me vaya. al comedor. Buena suerte. 466 00:21:33,493 --> 00:21:36,296 - Salud. - Felicitaciones. 467 00:21:36,296 --> 00:21:39,966 Para un evento como este, me siento como Gordon. Los estándares de Ramsay son muy altos. 468 00:21:43,203 --> 00:21:46,940 Pero si hay una vieira cruda, ¿Qué vamos a hacer, Tina? 469 00:21:48,375 --> 00:21:51,077 ¡Tíralos a la basura! 470 00:21:51,144 --> 00:21:55,615 ¡Estamos por iniciar el servicio! Tkaiya, calienta la siguiente sartén. 471 00:21:55,648 --> 00:21:58,251 - ¿Está encendido? - Está encendido. Está bajo, Chef. 472 00:21:58,251 --> 00:22:00,587 Saca esto. Saca todo esto. 473 00:22:03,990 --> 00:22:05,525 - Poner la sartén a calentar. - Bueno. 474 00:22:05,525 --> 00:22:08,361 Si la sartén no está caliente, las vieiras no se cocinarán. 475 00:22:08,395 --> 00:22:09,529 Escuchado, Chef. 476 00:22:09,562 --> 00:22:11,398 Me siento un poco nervioso. 477 00:22:11,431 --> 00:22:13,199 La presión es ahora va a estar sobre mí. 478 00:22:13,233 --> 00:22:18,071 Tkaiya, no le des la vuelta hasta que esté completamente dorado. 479 00:22:18,071 --> 00:22:22,442 - Bueno. Escuchado, Chef. - Capitanes, necesito dos vieiras para los novios. 480 00:22:22,509 --> 00:22:24,678 - Enviémoslos juntos. - Sí, cocinero. Tenemos esto. 481 00:22:24,678 --> 00:22:26,513 Sí, cocinero. Tenemos que poner los platos en marcha. 482 00:22:26,546 --> 00:22:29,549 Chicos, estamos consiguiendo los dos primeros platos hacia arriba. 483 00:22:29,582 --> 00:22:32,285 Ay dios mío. todavia esta poco condimentado. Arregla eso. 484 00:22:32,285 --> 00:22:34,254 - Sí, cocinero. - ¿Por favor? 485 00:22:34,320 --> 00:22:38,124 - Consigamos una cacerola pequeña. - Aghata, retira esto. No voy a tomar esto. Vamos. 486 00:22:38,191 --> 00:22:43,096 Me siento frustrado. Agatha todavía tratando de elevar esta polenta, 487 00:22:43,096 --> 00:22:46,132 y me preocupa que no estemos vamos a hacer nuestros platos a tiempo 488 00:22:46,199 --> 00:22:50,303 para los novios, y son Estaré decepcionado con nuestro equipo. 489 00:22:50,303 --> 00:22:51,838 Más suave. Tiene que ser más suave. 490 00:22:51,838 --> 00:22:56,309 Servidores, vámonos. esto es yendo a los novios. 491 00:22:56,309 --> 00:22:57,711 ¡Vamos! Ir. Necesito seis platos más. 492 00:22:57,744 --> 00:22:59,512 - Vamos. - Vamos, Jake. 493 00:23:01,314 --> 00:23:03,550 - Aquí vienen. - ¡Mmm! ¡Oh! 494 00:23:03,583 --> 00:23:06,586 - Gracias. - Mira eso. 495 00:23:06,619 --> 00:23:08,722 Está bien. Felicitaciones a la novia y al novio. 496 00:23:08,755 --> 00:23:10,590 - Gracias. - Estoy tan feliz de verlos chicos. 497 00:23:10,623 --> 00:23:12,492 ¿Estás feliz? ¿Cómo estuvo la ceremonia? 498 00:23:12,525 --> 00:23:14,761 - Fue asombroso. - Entonces, para empezar, estas son las vieiras del Equipo Azul. 499 00:23:14,828 --> 00:23:16,429 El equipo rojo está en marcha un poquito atrás. 500 00:23:16,463 --> 00:23:18,732 entonces yo diría comenzar probando el plato azul, 501 00:23:18,732 --> 00:23:20,333 y luego veremos cuando Llega la placa roja. 502 00:23:20,367 --> 00:23:21,468 - Buen provecho. - Gracias, Joe. 503 00:23:21,501 --> 00:23:24,471 Gracias. ¿Qué tenemos aquí? Ah. 504 00:23:24,471 --> 00:23:27,741 - ¿Cómo está tu cocinera? - Eso parece perfecto. 505 00:23:27,774 --> 00:23:30,343 Tkaiya, tienes que conseguir la siguiente ida. 506 00:23:30,343 --> 00:23:34,347 - Sí, cocinero. - Vamos. ¿Quién ha probado esto? 507 00:23:34,347 --> 00:23:36,883 - Todos lo hemos hecho. - Está bien, por fin. 508 00:23:36,883 --> 00:23:38,752 Aunque todavía es muy espeso. Sólo ponlo en el plato. 509 00:23:38,752 --> 00:23:40,553 Ve! Ve! Ve. ellos tienen Tengo que arreglarlo ahora. 510 00:23:40,587 --> 00:23:43,757 Es un poco vergonzoso, ¿sabes? eso. No están trabajando de manera cohesiva. 511 00:23:43,790 --> 00:23:45,892 No se están comunicando. Eso no te dará la victoria, 512 00:23:45,892 --> 00:23:47,794 - déjame decirte, ¿vale? - Sí, cocinero. 513 00:23:47,861 --> 00:23:49,896 Servicio, por favor, novia y novio. 514 00:23:49,896 --> 00:23:54,367 Perdón por la espera. Ir. ¡Julia, la siguiente! 515 00:23:54,401 --> 00:23:55,835 - Seis vieiras. Vamos. - Oído, Chef. 516 00:23:58,972 --> 00:24:00,573 - Gracias. - Oh. 517 00:24:00,573 --> 00:24:04,778 - Se ve un poco pálido, ¿eh? - Sí, dorar no es tan impresionante. 518 00:24:04,778 --> 00:24:06,780 ¿Esto está casi listo? ¿Puedo ir? 519 00:24:06,780 --> 00:24:09,516 - ¿Puedes ir? Por favor explique. - ¿Puedo sacar la comida? 520 00:24:09,516 --> 00:24:10,784 - Estos dos ya terminaron. - No, necesito seis. 521 00:24:10,817 --> 00:24:12,919 - Necesito seis platos. - Necesito un plato más. 522 00:24:12,919 --> 00:24:15,555 Estoy tratando de mantenerte aquí, pero No están trabajando juntos en este momento. 523 00:24:15,622 --> 00:24:16,556 - Sí, cocinero. - Está bien. 524 00:24:16,623 --> 00:24:18,391 ¡Servicio! 525 00:24:18,391 --> 00:24:19,893 - Última línea de defensa, ¿no? - Sí. 526 00:24:19,926 --> 00:24:22,395 Servicio, por favor. Ir. Bien, seis más, muchachos. 527 00:24:22,429 --> 00:24:23,863 ¡Vamos! Vieiras, ¿cuánto tiempo? 528 00:24:25,432 --> 00:24:26,800 Esto hace demasiado calor. 529 00:24:26,800 --> 00:24:28,535 cuantos minutos ¿Necesitas, Foo? 530 00:24:28,568 --> 00:24:30,337 - Dos minutos, Chef. - Dos minutos. 531 00:24:30,337 --> 00:24:32,906 - ¿Qué les pasó, Julia? - Fueron quemados, Chef. 532 00:24:32,939 --> 00:24:34,541 - ¿Los quemaste? - Sí, cocinero. 533 00:24:34,541 --> 00:24:38,778 Ay dios mío. Oh, ahora estás en llamas. 534 00:24:38,812 --> 00:24:40,146 - Cuidado, Foo. Cuidado. - Ve! Ve! Ve. 535 00:24:40,146 --> 00:24:43,783 Mi sartén está en llamas. 536 00:24:43,817 --> 00:24:47,187 ya tuvimos un incendio el desafío del primer equipo, 537 00:24:47,220 --> 00:24:49,689 y juré que esto no me pasaría a mi. 538 00:24:49,689 --> 00:24:51,691 Julia, Julia. Para, para, para, para, para. 539 00:24:51,725 --> 00:24:54,361 La sartén está ardiendo. Puedes ver eso, ¿verdad? 540 00:24:54,394 --> 00:24:56,563 - Sí, cocinero. - Eso tampoco lo vas a servir. 541 00:24:56,596 --> 00:24:58,732 - Eso es. - Esto es una pesadilla. 542 00:24:58,798 --> 00:25:02,035 no tengo tiempo para llorar, pero estoy a punto de hacerlo. 543 00:25:05,438 --> 00:25:08,641 Ay dios mío. 544 00:25:19,686 --> 00:25:22,222 Para, para, para, para, para. La sartén está ardiendo. 545 00:25:30,296 --> 00:25:32,265 Muy bien, Julia, vamos a conseguir esto bien, 546 00:25:32,298 --> 00:25:34,567 pero si quemamos uno más, Los estoy cambiando chicos. 547 00:25:34,601 --> 00:25:36,736 - Seis vieiras más, por favor. - Oído, Chef. 548 00:25:36,736 --> 00:25:39,039 Tkaiya, necesito seis más. vieiras al momento, por favor. 549 00:25:39,105 --> 00:25:41,041 Fantástico trabajo, Jake. Sigue llamando. 550 00:25:41,041 --> 00:25:43,710 - Oído, oído, oído. - Necesito seis platos más. Vamos. 551 00:25:43,743 --> 00:25:45,645 - Vamos, Jake. - ¡Tenemos que irnos! 552 00:25:45,712 --> 00:25:48,281 - Estamos listos, Chef. - Empezaremos por este lado. 553 00:25:48,314 --> 00:25:50,617 Estos dos listos para partir. Hola, equipo azul, sigue así. 554 00:25:50,650 --> 00:25:51,851 Bien hecho. ¡Vamos, vamos! 555 00:25:51,885 --> 00:25:53,787 Está bien. Sí, tráelos de vuelta aquí. 556 00:25:53,853 --> 00:25:55,755 ¡Sartén caliente! Aishu, ¿dónde quieres esto? 557 00:25:55,755 --> 00:25:57,657 - Aquí mismo, aquí mismo. - ¿Cuánto faltan seis más, por favor? 558 00:25:57,724 --> 00:25:58,892 - Cuatro minutos, Chef. - Vamos. 559 00:25:58,892 --> 00:26:00,527 Ahora tenemos ritmo, ¿no? 560 00:26:00,593 --> 00:26:02,095 - Sí, cocinero. - Servicio, por favor. 561 00:26:09,736 --> 00:26:12,272 Muy bien, mírate. Club de platos vacíos. 562 00:26:12,272 --> 00:26:14,074 Al parecer, el novio tiene hambre. 563 00:26:14,074 --> 00:26:16,810 Entonces teníamos el Equipo Azul. ¿Cómo crees que te fue? 564 00:26:16,876 --> 00:26:19,446 - Como puedes ver, me gustó mucho. - Te gustó mucho. 565 00:26:19,446 --> 00:26:22,048 - De hecho, ambos lo hicimos. - Tocó todas las notas correctas. 566 00:26:22,082 --> 00:26:25,585 Tuviste la riqueza de la beurre blanc, el sabor salado de la panceta. 567 00:26:25,618 --> 00:26:27,954 - ¿Y las vieiras estaban bien cocidas? - Perfectamente preparado. 568 00:26:27,954 --> 00:26:30,690 Hablemos del Equipo Rojo. Entonces, ¿qué pensaste de eso? 569 00:26:30,757 --> 00:26:32,692 - Parece incompleto. - Incompleto. 570 00:26:32,759 --> 00:26:34,094 parece nos falta algo. 571 00:26:34,094 --> 00:26:35,695 - Una salsa. - Entonces es algo plano. 572 00:26:35,762 --> 00:26:37,097 - Sí. - ¿Y la polenta? 573 00:26:37,097 --> 00:26:38,898 creo que la polenta en realidad está poco condimentado. 574 00:26:38,932 --> 00:26:40,567 - Poco condimentado. - Sí. 575 00:26:40,633 --> 00:26:41,701 Entonces, hasta ahora estás definitivamente prefiriendo 576 00:26:41,768 --> 00:26:42,836 las vieiras del Equipo Azul. 577 00:26:42,902 --> 00:26:44,571 - Sí. - Sí, amamos a Blue. 578 00:26:44,637 --> 00:26:47,574 equipo azul, Estas son mis últimas seis vieiras. 579 00:26:47,640 --> 00:26:48,675 Último plato, equipo. 580 00:26:48,675 --> 00:26:50,677 Tkaiya, ¿tenemos vieiras funcionando? 581 00:26:50,710 --> 00:26:52,579 Oído, oído, oído. Tenemos unas vieiras listas. 582 00:26:52,645 --> 00:26:53,980 - Hermoso. - Gracias. 583 00:26:54,047 --> 00:26:57,550 Ahora vamos a cocinar unas vieiras. Vamos, Jake, vamos. 584 00:26:57,584 --> 00:26:59,119 ¿Servicio? Gracias. 585 00:26:59,185 --> 00:27:01,855 - Gracias. - Está bien, vamos a limpiarla. 586 00:27:01,855 --> 00:27:04,524 Prepárese para las entradas. Estamos a punto de ir con patos. 587 00:27:04,524 --> 00:27:07,961 Voy a necesitar dos muy pronto para los novios. 588 00:27:07,961 --> 00:27:09,596 - Sí, cocinero. - Sí, cocinero. 589 00:27:09,662 --> 00:27:10,930 Entonces la última mesa de seis, vámonos. 590 00:27:10,964 --> 00:27:12,832 - Vieiras, por favor. - Ya voy, chef. 591 00:27:12,866 --> 00:27:14,167 Detrás, detrás, detrás, detrás. 592 00:27:15,935 --> 00:27:18,271 Servicio, por favor. Ve, por favor. Ir. 593 00:27:18,304 --> 00:27:19,706 Bien, Equipo Rojo, ven aquí. 594 00:27:19,739 --> 00:27:22,976 Todos ustedes, ahora. Póngase en fila. Estoy avergonzado. 595 00:27:22,976 --> 00:27:25,111 Eso fue un espectáculo. ¿Quieres perder? 596 00:27:25,111 --> 00:27:27,313 - ¡No, cocinero! - Bueno, estamos atrasados ​​en este momento. 597 00:27:27,347 --> 00:27:29,716 Así que vamos a entrar ahora. 598 00:27:29,716 --> 00:27:33,820 y quiero pato servido Mucho mejor que esas vieiras. 599 00:27:33,853 --> 00:27:36,189 - Sí, cocinero. ¡Vamos! - ¡Vamos! 600 00:27:39,993 --> 00:27:42,128 Bien, bienvenido, bienvenido. Algunos de nuestros dúos dinámicos 601 00:27:42,128 --> 00:27:45,498 desde la temporada 15 atrás para esta increíble boda. 602 00:27:45,532 --> 00:27:47,901 Entonces el primer plato del Rojo Equipo, ¿qué opinas, Aivan? 603 00:27:50,637 --> 00:27:53,773 Quemado desigualmente. Y Tina, ¿qué? ¿crees? ¿Podrías hacerlo mejor? 604 00:27:53,840 --> 00:27:56,843 Pude. 605 00:27:57,977 --> 00:27:59,779 Necesitamos organizarnos, ¿vale? 606 00:27:59,846 --> 00:28:01,114 Preparen sus estaciones, ¿Está bien? 607 00:28:01,147 --> 00:28:03,183 - Sí, cocinero. - Julia, Foo, estáis agachados. 608 00:28:03,249 --> 00:28:05,185 Jaime, necesito que consigas en salsa, ¿vale? 609 00:28:05,185 --> 00:28:07,654 Basia, necesito que estés haciendo espárragos 610 00:28:07,721 --> 00:28:09,055 y pegando los espárragos en la pureza. 611 00:28:09,055 --> 00:28:11,458 - Bueno. - Aghata, ve a cazar el pato. 612 00:28:11,524 --> 00:28:15,161 - Está bien, vámonos. - Voy a poner a mi equipo en la misma página. 613 00:28:15,195 --> 00:28:18,064 y tengo esperanza que nuestro equipo puede ganar 614 00:28:18,131 --> 00:28:20,066 si entregamos una entrada increíble. 615 00:28:20,133 --> 00:28:22,936 Pero necesito que todos den un paso adelante y ser dueño de su estación. 616 00:28:22,936 --> 00:28:25,338 Nunca he hecho esto antes. ¿Es así como se supone que debe...? 617 00:28:25,372 --> 00:28:26,673 No, no, no. No profundo. 618 00:28:26,673 --> 00:28:28,041 quieres puntuarlo tantos lugares 619 00:28:28,074 --> 00:28:29,943 - porque va a engordar. - Bueno. 620 00:28:29,943 --> 00:28:34,814 Me siento nervioso porque Nunca antes había tocado el pato. 621 00:28:34,814 --> 00:28:36,950 pero solo me voy para hacer lo que necesito hacer. 622 00:28:37,017 --> 00:28:40,086 - Aishu, esto está bajo control. - Bueno. 623 00:28:40,153 --> 00:28:41,955 Pedro, asegúrate tu salsa está lista, 624 00:28:42,022 --> 00:28:43,823 todo esta bien viscosidad que deseaba. 625 00:28:43,823 --> 00:28:45,859 - Sí, cocinero. - Compruébalo todo dos veces. Vamos. 626 00:28:45,892 --> 00:28:49,696 Al entrar en la ronda inicial, creo que todavía tenemos algunas oportunidades como equipo 627 00:28:49,763 --> 00:28:52,799 para conseguir una mejor comunicación y más finura. 628 00:28:52,832 --> 00:28:54,701 - Maravilloso. - ¿Mejor? 629 00:28:54,768 --> 00:28:56,703 - Mucho mejor. - Vamos, vamos, vamos. 630 00:28:56,770 --> 00:28:59,105 ¡Vamos, Azul! ¡Tenemos esto! ¡Vamos a rodar! 631 00:28:59,172 --> 00:29:02,709 Foo, el pato necesita entrar ahora. para los novios. 632 00:29:02,776 --> 00:29:05,845 Vamos. Pásame los patos. Pásame los patos. 633 00:29:05,912 --> 00:29:08,782 - Yo... - Dios mío. 634 00:29:08,815 --> 00:29:10,116 ¿Qué es esto? 635 00:29:10,183 --> 00:29:12,285 - Hola, equipo rojo. Agata. - Sí. 636 00:29:12,318 --> 00:29:14,187 ¿Conseguiste estos? 637 00:29:14,220 --> 00:29:16,856 - Sí, cocinero. - Oh, Dios mío. 638 00:29:16,923 --> 00:29:20,226 Cortaste todo esto. ¿Por qué has hecho esto? 639 00:29:20,260 --> 00:29:22,796 nunca he marcado pato Antes, Chef. 640 00:29:22,829 --> 00:29:26,099 - Y crees que eso es... - No, cocinero. 641 00:29:26,132 --> 00:29:28,234 Cuando marcas la piel, es para sacar la grasa. 642 00:29:28,234 --> 00:29:31,137 Cuando realmente pasas la grasa y entrar en la carne, 643 00:29:31,204 --> 00:29:35,008 - ¿Qué le pasa al pato? - Se seca. 644 00:29:35,075 --> 00:29:39,913 Me siento fatal. Era mi trabajo, y no hice un gran trabajo. 645 00:29:39,946 --> 00:29:44,451 Y ahora me temo que no lo somos va a poder terminar el servicio. 646 00:29:44,484 --> 00:29:46,886 Quiero decir, yo... yo honestamente... 647 00:29:46,953 --> 00:29:48,321 No sé adónde ir. 648 00:29:48,321 --> 00:29:50,757 ¡Esto es una locura! 649 00:29:53,360 --> 00:29:54,894 Necesito relajarme. 650 00:29:54,961 --> 00:29:56,329 Santo. 651 00:30:07,874 --> 00:30:09,309 Yo... me quedo sin palabras. 652 00:30:11,911 --> 00:30:13,380 Santo. 653 00:30:13,380 --> 00:30:16,516 ¿Qué está pasando aquí? este equipo? No tengo ni idea. 654 00:30:17,584 --> 00:30:18,852 Santo. 655 00:30:18,885 --> 00:30:20,320 A mí. 656 00:30:20,387 --> 00:30:23,123 Hola, equipo rojo. ¿Podemos meter los patos, por favor? 657 00:30:23,156 --> 00:30:24,524 - Vamos. - Sí, cocinero. 658 00:30:24,591 --> 00:30:25,592 Infierno. 659 00:30:25,592 --> 00:30:28,028 El chef Ramsay está furioso. 660 00:30:28,061 --> 00:30:29,863 desde el pato ha sido mal puntuado, 661 00:30:29,896 --> 00:30:31,131 tenemos que tratar de entender una manera de salvarlo 662 00:30:31,164 --> 00:30:33,266 porque es todo lo que tenemos. 663 00:30:33,299 --> 00:30:36,770 Si no ejecutamos este pato correctamente, podríamos perder. 664 00:30:36,803 --> 00:30:39,139 - Ponlos a todos calientes. Sartén caliente. - Sartén caliente. 665 00:30:39,139 --> 00:30:40,573 - Con la piel hacia abajo. - Sí, cocinero. 666 00:30:40,607 --> 00:30:42,275 Bien caliente y en el horno. durante tres minutos. 667 00:30:42,275 --> 00:30:43,877 - ¿Está claro? - Sí, cocinero. 668 00:30:43,910 --> 00:30:45,879 - Bien. Vamos. - Lo lamento. 669 00:30:45,912 --> 00:30:49,015 Ni siquiera te preocupes por eso. No te disculpes. 670 00:30:49,049 --> 00:30:51,918 ¿David? No, no. Lado de la piel abajo. Con la piel hacia abajo. 671 00:30:51,918 --> 00:30:53,420 Creo que necesitas dorar un poquito de ese lado. 672 00:30:53,420 --> 00:30:55,422 - Sí, cocinero. Sí. - Que quede crujiente. 673 00:30:55,422 --> 00:30:59,025 La novia pidió piel crujiente y un perfecto medio cocido. 674 00:30:59,059 --> 00:31:01,361 Si no estamos entregando, estamos cocinados. 675 00:31:01,428 --> 00:31:04,064 voy a subir el calor en estos para poner esa piel en marcha. 676 00:31:04,097 --> 00:31:07,434 Equipo Rojo, ¿cuánto falta para que podamos? ¿Enviar la entrada de los novios? 677 00:31:07,434 --> 00:31:09,502 Jaime, tienes que darte prisa. con esa salsa. 678 00:31:09,536 --> 00:31:11,137 Lo sé. Lo estoy intentando. 679 00:31:15,241 --> 00:31:18,345 ¡Ay, relájate! Cálmate. Relajarse. 680 00:31:18,378 --> 00:31:20,347 ¡Relájate, Jaime! ¡Respirar! 681 00:31:20,380 --> 00:31:23,917 Jaime, respira. Respirar. Mírame. 682 00:31:23,950 --> 00:31:26,186 Júntelo. Tenemos esto. ¿De acuerdo, cariño? 683 00:31:26,219 --> 00:31:29,656 - Juntenlo. Respirar. - Estoy cerrando. 684 00:31:29,723 --> 00:31:31,658 La salsa para el pato ahora mismo simplemente no está funcionando. 685 00:31:31,725 --> 00:31:34,627 ¡Aishu, simplemente no puedo! Estoy como... ¡No puedo hacer la salsa! 686 00:31:34,661 --> 00:31:36,763 - Necesito que vengas al plato. - Puedo hacer eso. Puedo hacer eso. 687 00:31:36,796 --> 00:31:39,666 Chef, ella estará emplatando. Voy a tomar el control aquí. 688 00:31:39,666 --> 00:31:41,101 Todos en nuestro equipo, escucha! 689 00:31:41,101 --> 00:31:42,969 Si no estás haciendo nada... 690 00:31:43,003 --> 00:31:44,237 - pero sigue adelante. - Sí, cocinero. Sí, cocinero. 691 00:31:44,270 --> 00:31:46,873 - ¿Estás bien? - Sí, estoy bien. 692 00:31:46,940 --> 00:31:49,342 Sal y refréscate durante dos minutos. 693 00:31:49,376 --> 00:31:52,078 Afuera. Solo toma un buen tamaño profunda bocanada de ese agradable aire frío. 694 00:31:52,112 --> 00:31:54,414 Despierta. 695 00:31:54,447 --> 00:31:56,349 Ella necesita relajarse. 696 00:31:56,349 --> 00:31:58,485 - ¿Dónde están las setas? - Están en la calefacción. 697 00:31:58,485 --> 00:32:00,220 - Voy a agarrarlos ahora mismo. - ¿Puedes agarrarlos? Por favor. 698 00:32:00,253 --> 00:32:02,489 Aishu, ven a probar esta salsa. le agregué azúcar, 699 00:32:02,489 --> 00:32:05,492 - y le agregué la melaza de granada. - Muchas gracias. 700 00:32:05,525 --> 00:32:07,260 - Ay dios mío. - ¿Bien? ¿Debería tocarlo? 701 00:32:07,293 --> 00:32:08,962 - Un poquito más de sal. - ¿Un poquito más de sal? 702 00:32:08,995 --> 00:32:11,097 - Perfecto. - Capitanes, empiecen a emplatar. 703 00:32:11,131 --> 00:32:12,699 el pato para la novia y novio. 704 00:32:12,699 --> 00:32:14,100 - Sí, cocinero. - Sí, cocinero. 705 00:32:14,100 --> 00:32:15,702 ¿Debo tomar el azul? tomas el rojo? 706 00:32:15,735 --> 00:32:17,370 - Sí, sí. - Vamos. 707 00:32:17,404 --> 00:32:20,306 Aishu, es hora de irse. Necesito los dos patos. 708 00:32:21,908 --> 00:32:23,710 - Lo siento. - Foo, ¿este es el pato? 709 00:32:23,710 --> 00:32:25,245 - Sí, sí, sí, sí. - Bueno. 710 00:32:25,245 --> 00:32:26,780 Solo asegúrate todos siguen igual. 711 00:32:26,813 --> 00:32:28,248 - Hagámoslo bien. - Está bien, está bien. Yo haré esto. 712 00:32:28,248 --> 00:32:29,983 - ¿Puedo ir? - Sí. 713 00:32:30,016 --> 00:32:33,119 ¡Servicio! Vamos. 714 00:32:33,119 --> 00:32:34,988 - Los siguientes son seis patos. - Muy bien, seis platos. 715 00:32:35,021 --> 00:32:37,157 - Heidi, frijoles, los necesito ahora. - Bueno. 716 00:32:37,157 --> 00:32:39,325 - ¡Vamos! - Esto es para los novios. 717 00:32:39,392 --> 00:32:41,995 - Siga purgando. Se ve bien. - Gracias, cocinero. 718 00:32:41,995 --> 00:32:44,064 Salsa al fondo, ¿sí? Servicio, por favor. 719 00:32:44,130 --> 00:32:45,999 - Sí, cocinero. - Vamos. Los novios. Gracias. 720 00:32:46,032 --> 00:32:49,002 - ¡Seis patos, vámonos! - Gracias. 721 00:32:49,035 --> 00:32:51,004 Bueno. Oh, hermoso. 722 00:32:51,037 --> 00:32:53,373 - Gracias. Gracias. - Gracias. 723 00:32:55,442 --> 00:32:58,912 - Peter, seis patos. Sí, cocinero. - Bien. Dave, ven aquí. 724 00:32:58,945 --> 00:33:00,313 Sólo tócalos. Están fríos. 725 00:33:00,313 --> 00:33:02,882 - Bueno. Entiendo. - ¡Recuperadlos! 726 00:33:02,949 --> 00:33:07,153 - Sólo necesito seis patos listos, Foo. - Escuchó. Coge seis. Ir. 727 00:33:07,153 --> 00:33:09,956 Estábamos en una mala empezar con los aperitivos, 728 00:33:09,989 --> 00:33:13,727 pero siento que estamos consiguiendo un ritmo para el servicio de entrada. 729 00:33:13,760 --> 00:33:16,363 Quiero vernos ganar, y sé que podemos hacerlo. 730 00:33:16,429 --> 00:33:18,765 ¡Servicio! Asegúrate de que todo esté listo. 731 00:33:18,765 --> 00:33:20,166 Los espárragos deben estar calientes. 732 00:33:20,166 --> 00:33:21,668 Asegúrate de que tu pato esté en lo cierto. 733 00:33:21,701 --> 00:33:23,069 - Sí, cocinero. - ¡Sí, cocinero! 734 00:33:23,069 --> 00:33:24,437 Pato, por favor. Hola, Dave. 735 00:33:24,437 --> 00:33:26,206 Tenemos un pato frío. ¡Vamos! 736 00:33:26,206 --> 00:33:29,209 - Peter, pato caliente. - Pato caliente en el medio. 737 00:33:29,242 --> 00:33:32,479 Eso es todo. Bien. Inmaculado. 738 00:33:32,512 --> 00:33:35,548 Servicio, por favor. Vamos. Ve, por favor. Ir. 739 00:33:39,586 --> 00:33:43,390 Bien, novios, ustedes Tuve la oportunidad de probar ambos platos. 740 00:33:43,456 --> 00:33:45,191 entonces hablemos sobre el plato del Equipo Azul. 741 00:33:45,191 --> 00:33:46,860 Sabes, honestamente, las judías verdes 742 00:33:46,860 --> 00:33:48,461 - son una de las mejores cosas... - Ese es el mejor componente. 743 00:33:48,461 --> 00:33:50,196 - del plato, las judías verdes. - Del plato, sí. 744 00:33:50,230 --> 00:33:52,465 ¿Cómo estuvo el cocinero? ¿El pato del equipo azul? 745 00:33:52,465 --> 00:33:55,001 - Es inconsistente. - Está demasiado cocido y no queda crujiente... 746 00:33:55,035 --> 00:33:57,337 No tiene nada crujiente. Muy bien, hablemos del pato del Equipo Rojo. 747 00:33:57,370 --> 00:33:59,005 - ¿Cómo fue eso? - Mucho mejor. 748 00:33:59,072 --> 00:34:00,907 si, la piel fue renderizado correctamente. 749 00:34:00,907 --> 00:34:04,310 - ¿Y la salsa de naranja? - Dulce y salado, por lo que está muy bien equilibrado. 750 00:34:04,344 --> 00:34:07,347 - Está equilibrado, sí. - En general, ¿estás pensando en pato del Equipo Rojo? 751 00:34:07,380 --> 00:34:09,181 - Sí, definitivamente. - Mm-hmm. 752 00:34:11,518 --> 00:34:14,087 Entonces ustedes probaron el pato. del Equipo Azul. 753 00:34:14,087 --> 00:34:17,524 ¿Cómo lo hicimos? Bueno. 754 00:34:17,524 --> 00:34:19,092 - Las judías verdes estaban increíbles. - Bueno. 755 00:34:19,125 --> 00:34:20,393 El puré quedó muy suave. 756 00:34:20,393 --> 00:34:22,829 Bueno muchas gracias por sus comentarios. 757 00:34:22,829 --> 00:34:24,364 Pedro, mírame. 758 00:34:24,397 --> 00:34:26,366 Se apaga la última mesa tan bueno como la primera mesa. 759 00:34:26,399 --> 00:34:28,400 - Vamos. - Tenemos que terminar fuertes. 760 00:34:28,435 --> 00:34:30,370 Necesito mis últimos seis platos. 761 00:34:30,370 --> 00:34:32,371 Muy bien, chicos, estamos casi allí. Vamos. 762 00:34:32,405 --> 00:34:35,375 Bien, entonces tienes que probar. el pato del Equipo Rojo. 763 00:34:35,408 --> 00:34:37,643 ¿Qué pensaste? ¿Estuvo bien? 764 00:34:37,643 --> 00:34:39,212 no se parece a ti Lo disfruté. 765 00:34:41,147 --> 00:34:44,117 Bien, entonces no hay nadie aquí. Disfruté de estas cosas. 766 00:34:44,150 --> 00:34:45,385 me disculpo en nombre del Equipo Rojo. 767 00:34:45,418 --> 00:34:48,388 ¡Equipo Azul! Última mesa, ¡vamos! 768 00:34:48,388 --> 00:34:50,790 Bien hecho. Servicio, por favor. 769 00:34:50,857 --> 00:34:53,393 Gracias. Bien. 770 00:34:53,393 --> 00:34:55,261 - Bien hecho. Equipo Azul, venid aquí. -Tkaiya. 771 00:34:55,295 --> 00:34:57,464 Rápido, rápido, rápido. Rápido, rápido. Todos. 772 00:34:57,530 --> 00:34:59,532 Comienzo lento, pero fuerte terminar. Limpiar. 773 00:34:59,566 --> 00:35:02,869 - Sí, cocinero. - El Equipo Azul terminó, así que tenemos que irnos. 774 00:35:02,869 --> 00:35:04,337 - Sí, cocinero. - Oído, Chef. 775 00:35:04,404 --> 00:35:07,407 - ¡Servicio! - Gracias. 776 00:35:07,440 --> 00:35:09,609 Equipo Rojo, esto fue difícil. 777 00:35:09,676 --> 00:35:11,411 Empezaste desde atrás con las vieiras. 778 00:35:11,411 --> 00:35:13,546 Empezaste a empujar el pato un poquito mejor. 779 00:35:13,580 --> 00:35:16,282 - Pero esto no fue lo mejor. - Está bien, limpiemos. 780 00:35:16,316 --> 00:35:17,884 - Sí, cocinero. - Oído, Chef. 781 00:35:17,884 --> 00:35:20,153 - Gracias, Pete. - Te entendí. 782 00:35:20,220 --> 00:35:24,290 En general, creo que algunos de nuestros más Los momentos difíciles vinieron de... 783 00:35:24,290 --> 00:35:26,159 Y me siento seguro en nuestros platos, 784 00:35:26,159 --> 00:35:28,161 pero no lo sabemos lo que hizo el equipo rojo, 785 00:35:28,194 --> 00:35:29,529 entonces tenemos que esperar y ver. 786 00:35:32,165 --> 00:35:33,466 Ese fue un día realmente estresante. 787 00:35:33,500 --> 00:35:35,368 Nuestro equipo lo perdió en un momento, 788 00:35:35,435 --> 00:35:37,203 pero en cierto modo lo recuperamos, 789 00:35:37,237 --> 00:35:38,638 Y hoy hicimos nuestro mejor esfuerzo. 790 00:35:41,341 --> 00:35:43,443 Estoy muy emocionado en este momento. 791 00:35:43,476 --> 00:35:45,512 Este ha sido uno de los más cosas difíciles que he hecho alguna vez, 792 00:35:45,578 --> 00:35:49,349 y tomé un gran riesgo hoy siendo capitán, 793 00:35:49,349 --> 00:35:52,385 porque Aghata no lo hizo da un paso adelante para ser capitán. 794 00:35:52,385 --> 00:35:56,289 Entonces, si no ganamos, existe la posibilidad. que podría irme a casa hoy. 795 00:36:11,971 --> 00:36:14,741 Hermoso. 796 00:36:14,741 --> 00:36:16,509 Damas y caballeros, gracias. tanto por estar aquí hoy 797 00:36:16,509 --> 00:36:19,279 para realmente ayudar a celebrar este dia especial 798 00:36:19,346 --> 00:36:21,214 dentro de esta hermosa Casa Loma. 799 00:36:21,247 --> 00:36:22,649 Asombroso. 800 00:36:22,682 --> 00:36:25,285 Ahora, por favor déjalo para el equipo azul... 801 00:36:25,352 --> 00:36:26,686 - ¡Sí! - ¡Vaya! 802 00:36:26,686 --> 00:36:28,488 Y el equipo rojo. 803 00:36:29,756 --> 00:36:33,026 Esto fue realmente desafío difícil, 804 00:36:33,026 --> 00:36:36,629 pero no he visto la comida que el otro equipo sacó, 805 00:36:36,663 --> 00:36:39,399 entonces no lo sé ¿Quién va a ganar esto? 806 00:36:39,432 --> 00:36:41,701 Ahora, equipo rojo, equipo azul, Joe recopiló comentarios 807 00:36:41,768 --> 00:36:45,505 de cada comensal esta noche, incluyendo nuestros estimados novios, 808 00:36:45,538 --> 00:36:48,141 y tiffany y yo vi todo 809 00:36:48,174 --> 00:36:51,411 eso bajó en ambas cocinas. 810 00:36:51,444 --> 00:36:56,483 Y nos quedó bastante claro que el equipo ganador es... 811 00:37:05,425 --> 00:37:09,195 Felicitaciones va a ¡El equipo azul! 812 00:37:09,262 --> 00:37:14,267 ¡Vaya! 813 00:37:14,300 --> 00:37:16,603 - Buen trabajo, chicos. - Felicitaciones. 814 00:37:16,670 --> 00:37:20,006 - ¡1, 2, 3, azul! - Ganamos. Vamos. 815 00:37:20,040 --> 00:37:21,675 Otra victoria para el equipo africano 816 00:37:21,675 --> 00:37:23,543 y el equipo américa como una combinación, 817 00:37:23,576 --> 00:37:25,712 y se siente como los mejores cocineros se están mostrando. 818 00:37:25,712 --> 00:37:27,714 Equipo Azul, felicidades. Bien hecho. 819 00:37:27,747 --> 00:37:30,417 Tus platos estuvieron geniales consistente, 820 00:37:30,450 --> 00:37:31,818 pero lo más importante, delicioso. 821 00:37:31,851 --> 00:37:34,688 Realmente buen trabajo. Ahora, damas y caballeros, 822 00:37:34,721 --> 00:37:36,423 por favor regresa a esa pista de baile. 823 00:37:36,456 --> 00:37:38,024 Y, equipo azul, puedes soltarte el pelo 824 00:37:38,024 --> 00:37:39,592 y sube a ese piso también. 825 00:37:39,592 --> 00:37:41,561 Equipo Rojo, sígannos, por favor. 826 00:37:41,594 --> 00:37:43,463 porque uno de ustedes está a punto de irse a casa. 827 00:37:43,496 --> 00:37:45,365 - Felicitaciones una vez más. - Gracias. 828 00:37:45,432 --> 00:37:46,599 - Gracias chicos. - Gracias a todos. 829 00:37:46,633 --> 00:37:48,034 - Felicitaciones. - Encantado de conocerte, hombre. 830 00:37:48,034 --> 00:37:51,404 - Encantado de conocerlo. - Gran trabajo. 831 00:37:52,706 --> 00:37:55,742 ¡Azul, azul, azul, azul, azul! 832 00:37:55,742 --> 00:37:58,445 ¡Azul, azul, azul! 833 00:37:58,478 --> 00:38:02,615 Bien. Vamos chicos. Alineen, por favor, Equipo Rojo. 834 00:38:02,615 --> 00:38:04,451 creo que el capitan siempre es responsable 835 00:38:04,484 --> 00:38:06,786 por el éxito o el fracaso de un equipo. 836 00:38:06,853 --> 00:38:10,623 Pero un equipo no lo es una operación de una sola persona, 837 00:38:10,657 --> 00:38:14,327 y entonces todos juegan un papel en nuestra pérdida de hoy. 838 00:38:14,361 --> 00:38:15,729 Equipo Rojo, querido, oh, querido. 839 00:38:15,762 --> 00:38:18,398 Tus vieiras apenas Lo hice en el plato. 840 00:38:18,465 --> 00:38:19,733 y los que eso lo logró 841 00:38:19,766 --> 00:38:21,601 al comedor eran un desastre. 842 00:38:21,601 --> 00:38:25,872 En cuanto a las entradas, la novia y el novio 843 00:38:25,872 --> 00:38:29,476 en realidad prefería tu pato sobre el del Equipo Azul. 844 00:38:29,509 --> 00:38:33,680 El problema es que todos El pato de los demás fue inconsistente. 845 00:38:33,747 --> 00:38:36,616 Aishu, de la perspectiva del capitán, 846 00:38:36,649 --> 00:38:38,385 ¿Qué diablos pasó allí? 847 00:38:38,418 --> 00:38:39,886 Escuché a mi equipo. 848 00:38:39,886 --> 00:38:41,755 escuché lo que querían hacer 849 00:38:41,788 --> 00:38:44,624 y confié en ellos para hacerlo de la manera correcta. 850 00:38:44,624 --> 00:38:47,193 - Y eso no dio resultado. - Vayamos al grano, ¿vale? 851 00:38:47,227 --> 00:38:50,630 Todo el mundo sabe que una cadena es sólo tan fuerte como su eslabón más débil. 852 00:38:50,630 --> 00:38:54,734 Y esta noche tuviste dos eslabones débiles en tu cocina. 853 00:38:56,403 --> 00:39:01,041 Jaime, Aghata, den un paso adelante. 854 00:39:04,511 --> 00:39:06,112 Jaime, ¿qué pasó? 855 00:39:06,112 --> 00:39:07,781 Hoy perdí la concentración, Chef. 856 00:39:07,814 --> 00:39:10,417 y, como, se sintió como Olvidé cómo cocinar. 857 00:39:10,450 --> 00:39:13,820 -Aghata. - Me sentí muy abrumado, Chef. 858 00:39:13,820 --> 00:39:17,123 Muchos de los elementos de la cena, el plato de esta noche, 859 00:39:17,123 --> 00:39:18,558 fue la primera vez que lo hice. 860 00:39:18,591 --> 00:39:20,660 No tengo experiencia con esos, 861 00:39:20,694 --> 00:39:23,897 así que estaba intentando aprender sobre la marcha. 862 00:39:23,897 --> 00:39:25,799 Lo lamento. 863 00:39:25,832 --> 00:39:28,535 tu decidiste hacer salsa de naranja, ¿verdad? 864 00:39:28,535 --> 00:39:30,537 - Hiciste polenta. - Sí. 865 00:39:30,570 --> 00:39:32,672 no te dijimos para hacer polenta. 866 00:39:32,706 --> 00:39:34,574 no le dijimos que hagas la naranja. 867 00:39:34,607 --> 00:39:37,310 Lo hiciste por tu cuenta y ahora nos estás diciendo, 868 00:39:37,344 --> 00:39:38,545 "No sabía cómo." 869 00:39:38,578 --> 00:39:42,716 eso simplemente se siente Realmente sospechoso para mí. 870 00:39:42,749 --> 00:39:43,950 Danos un momento, por favor. 871 00:39:52,092 --> 00:39:53,626 Sí. 872 00:39:57,731 --> 00:39:59,032 - ¿Estamos de acuerdo? - Sí. 873 00:39:59,065 --> 00:40:00,567 - ¿Sí? - Sí. 874 00:40:02,502 --> 00:40:04,704 Ha sido una noche larga. Vayamos al grano. 875 00:40:04,704 --> 00:40:06,706 Joe, Tiffany y yo estamos de acuerdo. 876 00:40:06,706 --> 00:40:11,077 el cocinero casero que será abandonar la competencia es... 877 00:40:17,183 --> 00:40:18,952 Agata. 878 00:40:26,426 --> 00:40:31,598 Aghata, esta noche, parte de la Red El problema del equipo fue esa polenta. 879 00:40:31,631 --> 00:40:33,266 Luego estaba el error del pato, 880 00:40:33,299 --> 00:40:36,603 ambos perjudican a tu equipo con los comentarios del comensal. 881 00:40:36,603 --> 00:40:38,938 no pudimos volver de eso. 882 00:40:38,938 --> 00:40:40,473 Pero eso es esta noche. 883 00:40:40,507 --> 00:40:41,875 te extrañaremos en esta competencia. 884 00:40:41,908 --> 00:40:43,777 Hiciste tu herencia española increíblemente orgulloso. 885 00:40:43,810 --> 00:40:46,479 - Gracias, cocinero. - ¿Lo has disfrutado? 886 00:40:46,479 --> 00:40:49,616 Sí, cocinero. Conociendo gente increíble 887 00:40:49,649 --> 00:40:52,786 que tienen la misma pasión que tengo con la comida, 888 00:40:52,786 --> 00:40:56,222 eso fue definitivamente mi parte favorita. 889 00:40:56,222 --> 00:40:58,558 Por favor di adiós a tu equipo. 890 00:40:58,625 --> 00:41:01,995 y coloca tu delantal en esa tabla de cortar de madera. 891 00:41:07,901 --> 00:41:10,770 no se siente genial para alejarme esta noche, 892 00:41:10,804 --> 00:41:12,906 pero estoy muy orgulloso de mí mismo. 893 00:41:12,939 --> 00:41:18,678 Llegué a "MasterChef" para perseguir mi pasión por la comida, 894 00:41:18,678 --> 00:41:22,882 y sé que tengo mucho que aprender. 895 00:41:22,882 --> 00:41:24,517 Buenas noches. 896 00:41:24,517 --> 00:41:27,520 ha sido en general una experiencia increíble, 897 00:41:27,554 --> 00:41:30,924 y estoy muy agradecido para el viaje. 898 00:41:30,990 --> 00:41:33,460 Estaré bien. 899 00:41:33,493 --> 00:41:36,029 Gordon: la próxima vez "MasterChef: Guantelete Global"... 900 00:41:36,062 --> 00:41:37,731 - ¡Levanta! - ¡Sí! 901 00:41:37,797 --> 00:41:40,667 Está inspirado en las redes sociales. desafío de la caja misteriosa 902 00:41:40,700 --> 00:41:44,270 - con un invitado muy especial. - ¡Nick DiGiovanni! 903 00:41:44,337 --> 00:41:46,940 Me gustaría ofrecer el ganador. del desafío de esta noche 904 00:41:46,973 --> 00:41:49,676 - una colaboración conmigo. - Oh, hombre. 905 00:41:49,676 --> 00:41:51,745 pero para crear el plato más viral... 906 00:41:51,811 --> 00:41:53,680 Un cuenco de churros. ¿Alguna vez has oído hablar de eso? 907 00:41:53,680 --> 00:41:55,815 - ¿No te gusta? - Necesito un poco de agua. 908 00:41:55,815 --> 00:41:57,984 No vale la pena correr todos los riesgos. 909 00:41:58,018 --> 00:41:59,953 Estoy listo para montar por ello o morir por ello. 910 00:41:59,953 --> 00:42:02,188 La única posibilidad de este plato. tiene que volverse viral 911 00:42:02,222 --> 00:42:04,057 es si yo fuera ciego.