1
00:00:50,184 --> 00:00:54,122
حسنًا، هل يجب علينا أن ننظر؟
في السيد. هينيسي؟

2
00:00:54,155 --> 00:00:55,789
[ضحكات خافتة]

3
00:01:07,535 --> 00:01:09,570
آآآه!

4
00:01:09,603 --> 00:01:12,740
يبدو وكأنه ذهب
للسباحة الصباحية

5
00:01:12,773 --> 00:01:14,575
ولم أفعل ذلك.

6
00:01:14,608 --> 00:01:17,745
خطأ.
هينيسي لا يستطيع السباحة.

7
00:01:28,622 --> 00:01:31,024
شرنقة.

8
00:01:31,058 --> 00:01:34,228
شرنقة.

9
00:01:34,762 --> 00:01:37,531
[طلقة نارية]

10
00:01:40,234 --> 00:01:42,136
محير ، إيه؟

11
00:01:42,170 --> 00:01:43,571
جداً.

12
00:01:43,604 --> 00:01:46,607
العيون والأذنين والأنف
مختومة مع الاشياء.

13
00:01:46,640 --> 00:01:48,108
[ طلقات نارية ]

14
00:01:48,142 --> 00:01:49,943
-الهدف.
-يحذب.

15
00:01:49,977 --> 00:01:52,546
-هدف.
-يحذب.

16
00:02:08,629 --> 00:02:10,998
الرجل الذي أطلقت عليه النار
في شقة هينيسي

17
00:02:11,031 --> 00:02:12,933
هو وكيل صيني أحمر.

18
00:02:12,966 --> 00:02:15,469
حسنًا، فليكن هناك ضوء، هاه؟

19
00:02:15,503 --> 00:02:16,937
ماذا كان يفعل هينيسي؟

20
00:02:16,970 --> 00:02:19,540
ماذا كان يعمل؟
الذي أدى إلى مقتله؟

21
00:02:34,488 --> 00:02:36,857
[ صرير الإطارات ]

22
00:02:54,442 --> 00:02:56,210
[ صرير الإطارات ]

23
00:03:15,796 --> 00:03:18,266
الاستخبارات.

24
00:03:18,299 --> 00:03:19,500
احجزه.

25
00:03:19,533 --> 00:03:21,101
انتظر دقيقة!
لا يمكنك فعل ذلك.

26
00:03:21,134 --> 00:03:22,303
احجزه!

27
00:03:22,336 --> 00:03:24,037
هينيسي مات.

28
00:03:24,071 --> 00:03:25,439
لقد قُتل.

29
00:03:25,473 --> 00:03:26,840
بقدر ما نعلم،

30
00:03:26,874 --> 00:03:29,243
لقد كنت الأخير
لرؤيته على قيد الحياة.

31
00:03:29,277 --> 00:03:31,545
الآن أريد بعض
إجابات مباشرة

32
00:03:31,579 --> 00:03:33,547
لبعض الأسئلة البسيطة.

33
00:03:33,581 --> 00:03:36,784
هل تريد التحدث عن صفقة الآن؟

34
00:03:48,629 --> 00:03:50,831
يجب أن أصعد على متن الطائرة
بطريقة ما، الكابتن.

35
00:03:50,864 --> 00:03:53,100
سأتحدث إلى ماكانجوس.

36
00:03:53,133 --> 00:03:54,635
يستطيع، اه...

37
00:03:54,668 --> 00:03:58,539
حسنًا، يمكنه ذلك دائمًا
استخدم رجلاً جيدًا.

38
00:04:51,091 --> 00:04:53,093
[ يتحدث الصينية ]

39
00:04:53,126 --> 00:04:55,095
[ ضربات الصافرة ]

40
00:04:55,128 --> 00:04:56,997
حسنًا، قم بالطعام.

41
00:04:57,030 --> 00:05:00,300
سنقوم بتفكيك هذا الخطأ
بعد الغداء.

42
00:05:49,817 --> 00:05:53,020
[مسرحيات موضوع "HAWAII FIVE-O"]

43
00:07:19,840 --> 00:07:23,076
يجب أن أرى الرجل،
ميلدريد.

44
00:07:23,110 --> 00:07:27,481
الرجل يريد أن يراك.
اذهب مباشرة يا سيد. ماكغاريت.

45
00:07:29,082 --> 00:07:32,052
ستيف!
برقية من إلينوي

46
00:07:32,085 --> 00:07:35,489
لقد جئت للتو من
مكتب المدعي العام.

47
00:07:43,997 --> 00:07:46,033
اجلس يا ستيف.

48
00:07:51,071 --> 00:07:55,108
هل ترغب في الحصول على تشنج الكاتب؟
الترشح للحاكم.

49
00:07:58,278 --> 00:08:00,447
ما هو الهدف من الاستيقاظ؟

50
00:08:00,480 --> 00:08:01,515
حسناً يا سيدي --

51
00:08:01,549 --> 00:08:02,616
لا تخبرني.

52
00:08:02,650 --> 00:08:05,018
احتفظ بهذه الأشياء
ملابس العمل في متناول يدي.

53
00:08:05,052 --> 00:08:08,021
قد تحتاج إليها
في وظيفتك التالية.

54
00:08:08,055 --> 00:08:10,490
لا تعمل أبدا
من خلال القنوات؟

55
00:08:10,524 --> 00:08:13,160
من أطلق الصافرة -- برنت؟

56
00:08:13,193 --> 00:08:15,295
بصوت عال وواضح.

57
00:08:15,328 --> 00:08:17,097
حضرة المحافظ، لقد حاولت العمل

58
00:08:17,130 --> 00:08:19,967
مع الاستخبارات المحلية
من البداية.

59
00:08:20,000 --> 00:08:22,603
برنت طردني.
الآن، لماذا؟

60
00:08:22,636 --> 00:08:24,672
لأنها كبيرة، لهذا السبب.

61
00:08:24,705 --> 00:08:26,674
لقد كان لدينا شركات كبيرة من قبل،

62
00:08:26,707 --> 00:08:29,176
ولكن هذه المرة
كل ما أحصل عليه هو التدخين.

63
00:08:29,209 --> 00:08:31,044
لماذا؟ أخبرني أنت.

64
00:08:33,981 --> 00:08:37,685
ماكجاريت، هذا هو
دولة مهمة.

65
00:08:37,718 --> 00:08:40,120
إنها أمتنا
إصبع ممتد

66
00:08:40,153 --> 00:08:41,321
في المحيط الهادئ،

67
00:08:41,354 --> 00:08:43,023
المحيط
حيث الثلثين --

68
00:08:43,056 --> 00:08:45,793
اثنان من الثلاثة مليارات
الأشخاص على الأرض --

69
00:08:45,826 --> 00:08:47,427
الالتقاء واللمس.

70
00:08:47,460 --> 00:08:49,129
كمحافظ،
لا أستطيع الحصول على رجل

71
00:08:49,162 --> 00:08:51,599
من يفجر كومته،
التعامل بخشونة مع الناس،

72
00:08:51,632 --> 00:08:53,901
ويضع نفسه
فوق القانون.

73
00:08:53,934 --> 00:08:57,605
لا أستطيع، ولن أفعل.

74
00:08:57,638 --> 00:09:01,809
سيدي، ألق نظرة على هذا.

75
00:09:01,842 --> 00:09:05,245
أندرسون هو أحد الوكلاء
ذكرت لك،

76
00:09:05,278 --> 00:09:07,881
واحدة من الخمسة المدرجة
باسم "الموت العرضي".

77
00:09:07,915 --> 00:09:12,686
"تأكيد.
جوتا بيرشا، الرموش،

78
00:09:12,720 --> 00:09:14,788
بصيلات الشعر."

79
00:09:14,822 --> 00:09:17,958
لقد كنت على حق.

80
00:09:17,991 --> 00:09:19,359
نعم يا سيدي،

81
00:09:19,392 --> 00:09:22,930
وإذا قمنا بنبش الجثث
ستانتون، بورك، بروباكر،

82
00:09:22,963 --> 00:09:25,298
نجد بالضبط
نفس الأدلة.

83
00:09:25,332 --> 00:09:30,971
ما نتعامل معه هنا،
سيدي، جريمة قتل – قتل جماعي.

84
00:09:31,004 --> 00:09:34,074
الآن عن ملابس العمل هذه

85
00:09:34,107 --> 00:09:38,211
التي سأستخدمها
في وظيفتي القادمة...

86
00:09:38,245 --> 00:09:39,913
في الساعة 6:00 هذا الصباح،

87
00:09:39,947 --> 00:09:42,149
ذهبت على متن الطائرة
دلو قديم من الصدأ

88
00:09:42,182 --> 00:09:44,885
مقيدين في الرصيف 39 --
الاركتوروس.

89
00:09:44,918 --> 00:09:49,222
إنه سجل إيراني،
لكن الطاقم صيني.

90
00:09:49,256 --> 00:09:53,326
الأمن على متن الطائرة
يشبه فورت نوكس.

91
00:09:53,360 --> 00:09:56,296
الآن، في الانتظار رقم اثنين
من ذلك الدلو الصدأ القديم،

92
00:09:56,329 --> 00:09:57,731
لقد كشفت شيئا

93
00:09:57,765 --> 00:09:59,733
خارج "كابتن ميدنايت".
القرن الخامس والعشرون"--

94
00:09:59,767 --> 00:10:01,334
مرعبة تماما.

95
00:10:01,368 --> 00:10:05,472
بدا وكأنه نوع ما
من شرنقة عملاقة.

96
00:10:05,505 --> 00:10:09,209
بالضبط ما هو عليه
لقد كشفت، لا أعرف،

97
00:10:09,242 --> 00:10:10,477
ولكن الجو حار.

98
00:10:10,510 --> 00:10:13,814
أعتقد أن الجو حار جدًا
لخمسة O للتعامل معها وحدها.

99
00:10:20,220 --> 00:10:24,291
ربما حار جدًا
لأي وكالة محلية.

100
00:10:24,324 --> 00:10:26,860
ربما. نعم يا سيدي.

101
00:10:34,768 --> 00:10:36,203
نعم يا سيدي؟

102
00:10:36,236 --> 00:10:38,872
تعال من فضلك.

103
00:10:41,141 --> 00:10:44,878
أريدك أن تضع
مكالمة هاتفية ساخنة من خلال

104
00:10:44,912 --> 00:10:46,279
إلى السيد. جوناثان كاي,

105
00:10:46,313 --> 00:10:49,783
رئيس عمليات المحيط الهادئ،
مكافحة التجسس,

106
00:10:49,817 --> 00:10:54,354
المكاتب في البنتاغون،
واشنطن العاصمة

107
00:10:57,825 --> 00:11:01,094
[ صرير الإطارات ]

108
00:11:23,550 --> 00:11:25,352
الوها، جوناثان.

109
00:11:25,385 --> 00:11:27,154
محافظ.

110
00:11:27,187 --> 00:11:29,422
لم أتوقع أي شيء أبدًا
قصيرة من الديناميت

111
00:11:29,456 --> 00:11:32,625
لإخراجك من الخلف
ذلك المكتب في البنتاغون.

112
00:11:32,659 --> 00:11:34,427
لا شيء قصير
من الديناميت يمكن.

113
00:11:34,461 --> 00:11:36,696
قنبلة كبيرة قمت بتسليمها،
ستيف. أحسنت.

114
00:11:36,730 --> 00:11:38,098
شكرا لك يا سيدي.

115
00:11:38,131 --> 00:11:40,567
هل لي أن أقدم لكم أيها السادة
شيء صغير؟

116
00:11:40,600 --> 00:11:41,802
يمر.

117
00:11:41,835 --> 00:11:44,237
حسنًا.
هيا بنا إلى العمل.

118
00:11:44,271 --> 00:11:48,408
ستيف، إلى جانب اكتشافك
جوتا بيرتشا،

119
00:11:48,441 --> 00:11:53,313
كل عميل مات
كان هناك شيء آخر مشترك.

120
00:11:53,346 --> 00:11:54,681
لقد تحدثوا جميعا.

121
00:11:54,714 --> 00:11:55,949
تحدثت؟

122
00:11:55,983 --> 00:11:57,584
لقد تحدثوا، ستيف،

123
00:11:57,617 --> 00:11:58,986
كل خمسة منهم --

124
00:11:59,019 --> 00:12:01,789
الرجال الذين تم اختبارهم
من التفاني المطلق.

125
00:12:01,822 --> 00:12:05,192
قبل أن يموتوا،
لقد سكبوا أحشائهم --

126
00:12:05,225 --> 00:12:09,529
كل رمز، كل جهة اتصال،
كل قصاصة من المعلومات.

127
00:12:09,562 --> 00:12:11,999
لا تضيف ما يصل.

128
00:12:12,032 --> 00:12:14,234
كنت أعرف هينيسي.
لقد كان قاسياً.

129
00:12:14,267 --> 00:12:16,804
لم يكن لديه
علامة عليه.

130
00:12:16,837 --> 00:12:18,806
من الوقت
لقد شوهد آخر مرة

131
00:12:18,839 --> 00:12:20,874
حتى تم اكتشافه
على الشاطئ

132
00:12:20,908 --> 00:12:22,242
كان أقل من 12 ساعة.

133
00:12:22,275 --> 00:12:24,845
لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك
تحدث هينيسي في 12 ساعة.

134
00:12:24,878 --> 00:12:26,279
لقد فعلوا ذلك.

135
00:12:26,313 --> 00:12:27,380
لبعض الوقت الآن،

136
00:12:27,414 --> 00:12:30,183
لقد اشتبهنا
أن اللون الأحمر الصيني

137
00:12:30,217 --> 00:12:32,352
كان لديه نوع ما
من هجرة الأدمغة،

138
00:12:32,385 --> 00:12:33,753
سلاح يوم القيامة.

139
00:12:33,787 --> 00:12:35,222
الشرنقة.

140
00:12:35,255 --> 00:12:36,489
مم-هم.

141
00:12:36,523 --> 00:12:38,025
سلاح يوم القيامة.

142
00:12:38,058 --> 00:12:40,227
كيف يحدث شيء ما؟
مثل هذا العمل؟

143
00:12:40,260 --> 00:12:42,229
حسنا، من ماذا
لقد كشفت،

144
00:12:42,262 --> 00:12:44,697
لقد جاء أولاد عقلي
مع النظرية،

145
00:12:44,731 --> 00:12:45,999
ولكن هذا كل ما في الأمر.

146
00:12:46,033 --> 00:12:48,501
حتى الآن كل ما يمكننا قوله
مع اليقين

147
00:12:48,535 --> 00:12:52,172
هل نعرف ماذا
المخابرات الصينية بعد.

148
00:12:52,205 --> 00:12:53,606
يتحكم.

149
00:12:53,640 --> 00:12:56,844
التحكم - الرجل الوحيد
من يعرف كل الطوب

150
00:12:56,877 --> 00:12:59,646
في منطقة المحيط الهادئ الآسيوية
الجدار الأمني.

151
00:12:59,679 --> 00:13:01,314
إذا سيطروا على السيطرة،

152
00:13:01,348 --> 00:13:03,817
هذا الجدار يمكن أن يكون
أطاحت بين عشية وضحاها.

153
00:13:03,851 --> 00:13:05,318
يمكن أن يكون.

154
00:13:05,352 --> 00:13:08,555
لديك أي من الوكلاء
تم قطعه حتى الآن --

155
00:13:08,588 --> 00:13:09,923
التقسيم --

156
00:13:09,957 --> 00:13:12,225
القاعدة الأساسية
التجسس، أيها الحاكم.

157
00:13:12,259 --> 00:13:14,561
لا يوجد فرد واحد
يُسمح بمعرفة المزيد

158
00:13:14,594 --> 00:13:17,597
هذا أمر ضروري للغاية
إلى التنفيذ

159
00:13:17,630 --> 00:13:19,366
من عمليته الخاصة.

160
00:13:19,399 --> 00:13:23,070
حتى الآن ما تمكنوا منه
ما يجب فعله هو التحطيم

161
00:13:23,103 --> 00:13:26,039
من مقصورة واحدة محكمة الغلق
إلى التالي،

162
00:13:26,073 --> 00:13:29,376
لكنهم لم يكونوا كذلك
تحطيم من خلال أفقيا.

163
00:13:29,409 --> 00:13:32,412
لا، بمساعدة
من هجرة الأدمغة،

164
00:13:32,445 --> 00:13:34,381
لقد كانوا قادرين
للاختراق عموديًا،

165
00:13:34,414 --> 00:13:37,617
وتم استنزاف كل وكيل
لقد قادهم إلى خطوة أقرب

166
00:13:37,650 --> 00:13:41,788
وقادهم في نهاية المطاف
هنا في هاواي.

167
00:13:41,821 --> 00:13:46,126
هل، اه، هل السيطرة في هاواي؟

168
00:13:48,061 --> 00:13:50,263
حسنًا، هذا كل شيء
مثيرة للاهتمام للغاية،

169
00:13:50,297 --> 00:13:53,133
ولكن هذا يحدث
لدي دولة لأديرها،

170
00:13:53,166 --> 00:13:54,868
لذلك إذا كنت سوف تعذرني.

171
00:13:54,902 --> 00:13:56,870
جوناثان،
جيد رؤيتك مرة أخرى.

172
00:13:56,904 --> 00:13:58,138
من دواعي سروري أيها المحافظ.

173
00:13:58,171 --> 00:13:59,739
حظا سعيدا لك،
ستيف.

174
00:13:59,772 --> 00:14:01,374
شكرا لك يا سيدي.

175
00:14:13,786 --> 00:14:16,656
حسنًا، هل السيطرة في هاواي؟

176
00:14:16,689 --> 00:14:18,125
لقد كان كذلك.

177
00:14:18,158 --> 00:14:20,193
إذا وجدناهم من قبل
لقد كشفوا عن السيطرة،

178
00:14:20,227 --> 00:14:22,029
لماذا لا نسحقهم؟

179
00:14:22,062 --> 00:14:24,031
ماذا ننتظر؟

180
00:14:24,064 --> 00:14:25,899
لدينا خطة، ستيف.

181
00:14:25,933 --> 00:14:27,100
تفضل.

182
00:14:27,134 --> 00:14:29,169
لإخراجها،
نحن بحاجة إلى رجل،

183
00:14:29,202 --> 00:14:31,871
رجل من نوع خاص --
غير قابل للكسر--

184
00:14:31,905 --> 00:14:33,706
رجل يرفض
للضرب.

185
00:14:33,740 --> 00:14:37,244
ثم نأخذ هذا الرجل،
ونحن نستبعده --

186
00:14:37,277 --> 00:14:41,281
الطعم، مثل الحمل
في بلد النمر.

187
00:14:41,314 --> 00:14:42,449
إذا فزنا،

188
00:14:42,482 --> 00:14:45,318
نحن نحول سلاح يوم القيامة
على العدو،

189
00:14:45,352 --> 00:14:48,355
الحيرة والطريق
استخباراتهم.

190
00:14:48,388 --> 00:14:50,958
إذا خسرنا...

191
00:14:50,991 --> 00:14:56,129
اه، هذا، أم، هذا الحمل...

192
00:14:56,163 --> 00:15:00,367
أنت، اه، لقد حصلت
شخص ما في الاعتبار؟

193
00:15:01,901 --> 00:15:03,770
مم-هم.

194
00:15:03,803 --> 00:15:05,372
أنت.

195
00:15:10,910 --> 00:15:13,480
حسنًا، دعنا نرى خطتك.

196
00:15:21,588 --> 00:15:24,891
دكتور. برنارد،
هل يمكنك الحضور، من فضلك؟

197
00:15:24,924 --> 00:15:27,160
شكرًا لك.

198
00:15:34,334 --> 00:15:37,404
دكتور. برنارد، أنا أحبك
للقاء ستيف ماكغاريت.

199
00:15:37,437 --> 00:15:39,606
لقد كنت أقرأ
عنك يا سيد. ماكغاريت.

200
00:15:39,639 --> 00:15:40,873
سجل الخدمة الخاص بك

201
00:15:40,907 --> 00:15:42,742
يجعل تماما
قراءة ممتعة --

202
00:15:42,775 --> 00:15:45,545
"المتمرد، المشغل الرائع،

203
00:15:45,578 --> 00:15:49,016
"متشدد،
عدم التوافق التنظيمي،

204
00:15:49,049 --> 00:15:50,550
"المشغل الرائع،

205
00:15:50,583 --> 00:15:53,020
الذباب بالمقعد
من سرواله."

206
00:15:53,053 --> 00:15:55,022
زوجان من الترقيات الميدانية،

207
00:15:55,055 --> 00:15:56,823
زوجان من
الاستشهادات الرئاسية.

208
00:15:56,856 --> 00:15:58,591
كيف حالك
تدريب الذاكرة؟

209
00:15:58,625 --> 00:15:59,859
لا تزال جيدة.

210
00:15:59,892 --> 00:16:01,628
العمل مع
التنويم المغناطيسي القسري؟

211
00:16:01,661 --> 00:16:03,563
التنويم المغناطيسي القسري؟ لا.

212
00:16:03,596 --> 00:16:04,497
التنويم المغناطيسي؟

213
00:16:04,531 --> 00:16:05,265
نعم.

214
00:16:05,298 --> 00:16:06,466
نتائج؟

215
00:16:06,499 --> 00:16:07,867
جيد.

216
00:16:07,900 --> 00:16:09,702
باستخدام التنويم المغناطيسي القسري،

217
00:16:09,736 --> 00:16:13,406
سنقوم ببرمجته للتشغيل
على كلمة "السيطرة".

218
00:16:13,440 --> 00:16:17,644
مهما فعلوا بك،
كلما سمعت تلك الكلمة،

219
00:16:17,677 --> 00:16:20,447
هذا هو الزناد الخاص بك.

220
00:16:20,480 --> 00:16:23,150
المكالمة الأخيرة، ستيف.

221
00:16:29,656 --> 00:16:31,291
نحن نذهب.

222
00:16:33,093 --> 00:16:36,163
تمام.

223
00:16:37,497 --> 00:16:40,167
حسنًا، إذا فزنا،
المخابرات الصينية

224
00:16:40,200 --> 00:16:43,436
سوف تشتري كل كذبة
أن تطعمهم.

225
00:16:43,470 --> 00:16:46,339
سوف يخرجون من هنا
مع قنبلة موقوتة

226
00:16:46,373 --> 00:16:49,542
هذا سوف يفجرهم
الذكاء الكامل إلى أشلاء.

227
00:16:49,576 --> 00:16:53,380
هنا - إليك قائمة
من الوكلاء المزدوجين.

228
00:16:53,413 --> 00:16:55,115
سوف يقومون بتصفيتهم.

229
00:16:55,148 --> 00:16:58,351
الرموز المهملة --

230
00:16:58,385 --> 00:16:59,952
سوف يصدقونهم.

231
00:16:59,986 --> 00:17:03,090
اتصالات مسدودة--
تشغيلها خشنة.

232
00:17:03,123 --> 00:17:06,859
وهنا،
العمليات الآسيوية والمحيط الهادئ --

233
00:17:06,893 --> 00:17:08,961
المزيد من الطرق المسدودة.

234
00:17:08,995 --> 00:17:11,331
نتيجة؟ الارتباك التام.

235
00:17:13,866 --> 00:17:16,436
ها هي قنبلتك يا ستيف.

236
00:17:19,372 --> 00:17:22,309
الآن يا دكتور،
السؤال الوحيد هو كم من الوقت؟

237
00:17:22,342 --> 00:17:23,710
ابدأ فورًا،

238
00:17:23,743 --> 00:17:25,878
خطوة بخطوة،
بناء بنك الذاكرة،

239
00:17:25,912 --> 00:17:28,581
ثم التنويم المغناطيسي القسري...

240
00:17:28,615 --> 00:17:32,419
يمكنني أن أجعله جاهزًا
خلال 24 ساعة.

241
00:17:32,452 --> 00:17:35,422
فليكن.

242
00:17:35,455 --> 00:17:38,358
ستيف، في 24 ساعة
سيكون هناك تسرب

243
00:17:38,391 --> 00:17:40,860
من مصدر لا يرقى إليه الشك
في واشنطن العاصمة،

244
00:17:40,893 --> 00:17:42,629
إلى التأثير، اقتباس،

245
00:17:42,662 --> 00:17:45,832
"ستيف ماكجاريت،
رئيس خمسة-O،

246
00:17:45,865 --> 00:17:48,601
يمكن تحديد السيطرة."

247
00:17:48,635 --> 00:17:50,503
في غضون دقائق،
المخابرات الصينية

248
00:17:50,537 --> 00:17:52,505
هنا في هاواي
سوف تحصل على المعلومات،

249
00:17:52,539 --> 00:17:57,009
وفي غضون دقائق،
سيكونون خلفك.

250
00:17:57,043 --> 00:17:59,146
الآن كل ما عليك فعله

251
00:17:59,179 --> 00:18:03,516
هو جعلها تبدو وكأنها
العمل كالمعتاد.

252
00:18:04,851 --> 00:18:07,720
ماذا تفعل
ليالي السبت يا ماكجاريت؟

253
00:18:55,602 --> 00:18:58,104
مرحبًا، من المفترض أن تفعل ذلك
كن صديقي.

254
00:18:58,137 --> 00:19:00,240
ماذا يحدث هنا؟

255
00:19:00,273 --> 00:19:02,242
الآن أنت تعرف لماذا كل هذه الهالات
موجودون هنا،

256
00:19:02,275 --> 00:19:03,376
السرة المحشورة إلى السرة ،

257
00:19:03,410 --> 00:19:05,978
بدلا من هناك
تحت النجوم مجانا.

258
00:19:06,012 --> 00:19:07,680
رات فينك.

259
00:19:10,082 --> 00:19:12,619
كم هو جميل.

260
00:19:12,652 --> 00:19:15,655
نعم فعلا.

261
00:19:19,125 --> 00:19:21,294
كم هو جميل.

262
00:19:37,009 --> 00:19:39,346
[هتاف وتصفيق]

263
00:19:44,517 --> 00:19:48,087
[تشغيلات موسيقية مبهجة]

264
00:19:48,120 --> 00:19:49,922
* ليس بالأمر الكبير يا برادا

265
00:19:49,956 --> 00:19:51,724
* الأمور تتطلع

266
00:19:51,758 --> 00:19:53,260
* ليس بالأمر الكبير يا برادا

267
00:19:53,293 --> 00:19:54,994
* سوف يضخون
وملء الكأس *

268
00:19:55,027 --> 00:19:56,363
* لذا فقط اترك

269
00:19:56,396 --> 00:19:58,064
* دعها تتدحرج

270
00:19:58,097 --> 00:20:00,099
* دعها تتدحرج

271
00:20:00,132 --> 00:20:01,834
مهلا!

272
00:20:01,868 --> 00:20:03,403
* ليس بالأمر الكبير يا برادا

273
00:20:03,436 --> 00:20:04,671
* الأمور تتطلع

274
00:20:04,704 --> 00:20:06,406
* ليس بالأمر الكبير يا برادا

275
00:20:06,439 --> 00:20:08,275
* سوف يضخون
وملء الكأس *

276
00:20:08,308 --> 00:20:10,042
* لذا فقط اترك

277
00:20:10,076 --> 00:20:11,544
* دعها تتدحرج

278
00:20:11,578 --> 00:20:13,513
* دعها تتدحرج

279
00:20:15,315 --> 00:20:17,016
* ليس بالأمر الكبير يا برادا

280
00:20:17,049 --> 00:20:18,418
* الأمور تتطلع

281
00:20:18,451 --> 00:20:20,353
* ليس بالأمر الكبير يا برادا

282
00:20:20,387 --> 00:20:21,621
* سوف يضخون
وملء الكأس *

283
00:20:21,654 --> 00:20:23,456
* لذا فقط اترك

284
00:20:23,490 --> 00:20:25,258
* دعها تتدحرج

285
00:20:25,292 --> 00:20:27,059
* دعها تتدحرج

286
00:20:27,093 --> 00:20:28,261
* دعها تتدحرج

287
00:20:28,295 --> 00:20:30,430
* دعها تتدحرج

288
00:20:30,463 --> 00:20:32,432
* دعها تتدحرج، تتدحرج، تتدحرج،
لفة، لفة *

289
00:20:32,465 --> 00:20:34,367
* لف، لف، لف، لف، لف

290
00:20:34,401 --> 00:20:36,303
* لفة

291
00:20:36,336 --> 00:20:38,037
مهلا!

292
00:20:38,070 --> 00:20:41,274
[هتاف وتصفيق]

293
00:20:43,009 --> 00:20:47,747
[عزف الفرقة]

294
00:20:47,780 --> 00:20:51,318
* واحد، اثنان، اثنان،
ووبيسي دادل... *

295
00:20:54,521 --> 00:20:57,957
آسف. يجب أن أذهب.

296
00:20:57,990 --> 00:20:59,759
الانتظار لي.

297
00:20:59,792 --> 00:21:02,061
آخر مرة
لقد أخذت واحدة من هذه،

298
00:21:02,094 --> 00:21:04,096
لم ينجح الأمر بشكل جيد.

299
00:21:04,130 --> 00:21:05,665
هذه المرة سوف.

300
00:21:05,698 --> 00:21:07,500
يعد؟

301
00:21:08,100 --> 00:21:10,903
يعد.

302
00:21:10,937 --> 00:21:14,040
* وأنت تحلم بما فيه الكفاية
لتدوم مدى الحياة *

303
00:21:14,073 --> 00:21:16,843
* الذهاب بعيدا لا أكثر

304
00:21:16,876 --> 00:21:20,347
* واحد، اثنان، اثنان،
ووبسي دادل *

305
00:21:20,380 --> 00:21:23,950
[ صفارة السفينة ]

306
00:21:23,983 --> 00:21:26,719
[ ضربات الضباب ]

307
00:22:00,720 --> 00:22:02,555
سيارة الفرقة في موقعها.

308
00:22:02,589 --> 00:22:05,291
لقد حصلنا على منطقة الرصيف بأكملها
متوقف.

309
00:22:05,324 --> 00:22:06,826
-حسنا يا أخي.
-أنا لا أحب ذلك.

310
00:22:06,859 --> 00:22:09,195
طلقة واحدة طائشة
على ذلك السطح والأسير --

311
00:22:09,228 --> 00:22:10,963
250.000 برميل من الديزل.

312
00:22:10,997 --> 00:22:13,666
كل ميناء هونولولو
يمكن أن ترتفع.

313
00:22:13,700 --> 00:22:15,267
هل تريد أن تعيش إلى الأبد؟

314
00:22:15,301 --> 00:22:16,769
أنا متأكد من ذلك.

315
00:22:16,803 --> 00:22:19,739
يستريح. الجميع
تم إطلاعك.

316
00:22:19,772 --> 00:22:22,041
لقد ضربنا بسرعة وقوة
بدون إطلاق نار.

317
00:22:22,074 --> 00:22:24,544
ماهالو وآمين.

318
00:22:42,161 --> 00:22:44,764
[ قعقعة السلاسل ]

319
00:24:05,512 --> 00:24:07,013
يديه! يديه!

320
00:24:07,046 --> 00:24:08,815
دبوس يديه!

321
00:24:12,284 --> 00:24:15,722
أنت قذر
التعامل المزدوج فينك!

322
00:24:37,376 --> 00:24:39,746
افتح من فضلك.

323
00:24:48,921 --> 00:24:51,524
آآآه! اه.

324
00:24:51,558 --> 00:24:53,693
أحسن.

325
00:25:04,036 --> 00:25:08,841
لماذا الرجل من خمسة-O
هل تحمل حبة السيانيد؟

326
00:25:08,875 --> 00:25:14,547
كما نقول نحن الصينيون الأذكياء،
"المؤامرة تكثف."

327
00:25:14,581 --> 00:25:17,717
تهنئتي لك
على غلاف فريد من نوعه،

328
00:25:17,750 --> 00:25:21,821
وتهنئتي
لك.

329
00:25:21,854 --> 00:25:24,490
لقد فقدنا هذا تقريبًا.

330
00:25:24,523 --> 00:25:27,159
كان من الممكن أن يحدث ذلك
الأكثر إزعاجًا،

331
00:25:27,193 --> 00:25:28,961
خاصة للسيد. ميلر.

332
00:25:28,995 --> 00:25:31,163
أنت تستحق الربع
مليون

333
00:25:31,197 --> 00:25:32,565
الدولارات الأمريكية له.

334
00:25:32,599 --> 00:25:37,737
وهذا هو، بمجرد تحديد هويتك
الرجل الذي نريده.

335
00:25:39,071 --> 00:25:42,008
كل ما تعرفه--
كل شيء،

336
00:25:42,041 --> 00:25:45,578
منذ الوقت الذي تعلمت فيه
اثنان واثنان يساويان أربعة،

337
00:25:45,612 --> 00:25:47,413
سوف تخبر WO FAT.

338
00:25:47,446 --> 00:25:49,649
أستطيع أن أرى سباق عقلك.

339
00:25:49,682 --> 00:25:51,918
ما القرون الوسطى
التعذيب الصيني --

340
00:25:51,951 --> 00:25:53,853
أنت تهدر
وقتك.

341
00:25:53,886 --> 00:25:55,121
ربما.

342
00:25:55,154 --> 00:25:56,255
أنا أعرف هذا الرجل --

343
00:25:56,288 --> 00:25:57,590
صه، صه، صه.

344
00:25:57,624 --> 00:25:59,458
ما يقوله هو

345
00:25:59,491 --> 00:26:02,228
أنت غبي،
رجل غير معقول.

346
00:26:02,261 --> 00:26:06,032
هل هذا صحيح؟

347
00:26:06,065 --> 00:26:08,935
سأستمر على هذا الأساس

348
00:26:08,968 --> 00:26:12,004
هذا الافتراض
غير صحيح.

349
00:26:12,038 --> 00:26:16,108
لا يا سيد. ماكجاريت،
لا للتعذيب الصيني.

350
00:26:16,142 --> 00:26:17,944
على العكس من ذلك،

351
00:26:17,977 --> 00:26:21,080
أريدك في أفضل حالاتك،
السيد. ماكجاريت --

352
00:26:21,113 --> 00:26:24,651
الجزء العلوي من عصاك،
إذا جاز التعبير.

353
00:26:27,453 --> 00:26:29,756
استمع بعناية.

354
00:26:29,789 --> 00:26:32,191
سأشرح مرة واحدة فقط.

355
00:26:32,224 --> 00:26:37,363
ربما يمكننا أن ننقذ كلانا
الوقت والألم.

356
00:26:37,396 --> 00:26:38,631
الدماغ --

357
00:26:38,665 --> 00:26:39,766
ماكجاريت --

358
00:26:39,799 --> 00:26:40,967
[يتحدث الصينية]

359
00:26:41,000 --> 00:26:44,170
لا مزيد من الانقطاعات،
من فضلك!

360
00:26:44,203 --> 00:26:46,372
اه -- الدماغ.

361
00:26:46,405 --> 00:26:48,708
الدماغ هو جهاز كمبيوتر،

362
00:26:48,741 --> 00:26:51,711
جهاز كمبيوتر لا يضاهى.

363
00:26:51,744 --> 00:26:53,612
منذ اليوم الذي ولدت فيه،

364
00:26:53,646 --> 00:26:56,048
منذ اللحظة
طبيب التوليد

365
00:26:56,082 --> 00:26:59,719
يصفعك على مؤخرتك،
ربما حتى قبل ذلك،

366
00:26:59,752 --> 00:27:02,488
جهاز الكمبيوتر الخاص بك
يتلقى البيانات--

367
00:27:02,521 --> 00:27:04,356
الصوت والرائحة،

368
00:27:04,390 --> 00:27:06,558
اللمس، تغيير درجة الحرارة،

369
00:27:06,592 --> 00:27:08,294
الألم، المتعة--

370
00:27:08,327 --> 00:27:12,431
تلقي وفرز البيانات
بسعر رائع.

371
00:27:12,464 --> 00:27:14,300
القضية والنقطة،

372
00:27:14,333 --> 00:27:16,502
موقف يومي--

373
00:27:16,535 --> 00:27:18,771
أنت تقود سيارتك.

374
00:27:18,805 --> 00:27:21,908
أنت تقترب من الزاوية
أين تعيش.

375
00:27:21,941 --> 00:27:24,376
يتم تغذية الكمبيوتر بالبيانات.

376
00:27:24,410 --> 00:27:26,212
إنه يحسب.

377
00:27:26,245 --> 00:27:30,817
الإشارة الضوئية --
هل هو أخضر؟ أحمر؟

378
00:27:30,850 --> 00:27:33,552
هل فعلت ذلك أم هو عليه
على وشك التغيير؟

379
00:27:33,585 --> 00:27:35,554
السيارة المقتربة --
كيف سريع؟

380
00:27:35,587 --> 00:27:36,989
هل يراني؟

381
00:27:37,023 --> 00:27:39,525
الطفل في الزاوية --
هل هو موثوق؟

382
00:27:39,558 --> 00:27:41,660
قد ينفد
في الشارع؟

383
00:27:41,694 --> 00:27:43,295
هل يجب أن أفرمل؟

384
00:27:43,329 --> 00:27:45,564
مرارًا وتكرارًا، إلى ما لا نهاية.

385
00:27:45,597 --> 00:27:50,569
يغذي الكمبيوتر...

386
00:27:50,602 --> 00:27:53,172
ويحسب.

387
00:27:53,205 --> 00:27:55,808
متفق؟

388
00:27:59,211 --> 00:28:01,147
لا يهم.

389
00:28:01,180 --> 00:28:03,816
هذه هي الحقيقة.

390
00:28:03,850 --> 00:28:07,053
ماذا سيحدث --

391
00:28:07,086 --> 00:28:09,722
ماذا سيحدث لو،

392
00:28:09,756 --> 00:28:12,691
لأول مرة
في حياتك،

393
00:28:12,725 --> 00:28:15,795
جميع المدخلات الحسية،

394
00:28:15,828 --> 00:28:19,932
جميع الرسائل إلى الدماغ
تم إغلاقها،

395
00:28:19,966 --> 00:28:24,971
اغلاق تماما؟

396
00:28:30,977 --> 00:28:34,313
يبدأ في الفهم.

397
00:28:34,346 --> 00:28:41,020
لقد تم تحويل تلك الفتحة
في شرنقة --

398
00:28:41,053 --> 00:28:45,124
صامت، مظلم، عازل للصوت --

399
00:28:45,157 --> 00:28:48,727
الكمال
غرفة الحرمان الحسي.

400
00:28:48,761 --> 00:28:52,364
الآن ماذا أفعل
هل أنا أغمض عينيك،

401
00:28:52,398 --> 00:28:55,768
أنفك، أذنيك،

402
00:28:55,802 --> 00:29:00,873
أنا أضع هذا الثقيلة،
قناع لاتكس مقاوم للماء

403
00:29:00,907 --> 00:29:02,441
على وجهك،

404
00:29:02,474 --> 00:29:04,643
إرفاق خراطيم التنفس،

405
00:29:04,676 --> 00:29:07,213
وأخفضك
في الشرنقة.

406
00:29:07,246 --> 00:29:09,949
هناك، حتى الصرخة تموت

407
00:29:09,982 --> 00:29:12,651
قبل أن يتمكن من الوصول
عبر القبة.

408
00:29:12,684 --> 00:29:15,687
ثم على أكمل وجه
موازنة،

409
00:29:15,721 --> 00:29:18,290
أنت مغمور
في ضريبة الماء

410
00:29:18,324 --> 00:29:22,428
تم صيانتها بدقة
درجة حرارة الجلد --

411
00:29:22,461 --> 00:29:25,631
اه، 94.2 درجة.

412
00:29:25,664 --> 00:29:28,434
أنت تنجرف...

413
00:29:28,467 --> 00:29:33,572
لا تعرف إذا كنت كذلك
مواجهة النجوم أو الأرض.

414
00:29:33,605 --> 00:29:37,844
لا منظر ولا صوت،

415
00:29:37,877 --> 00:29:39,711
الانجراف،

416
00:29:39,745 --> 00:29:41,948
ضائع.

417
00:29:44,150 --> 00:29:46,986
والأكثر رعبًا،

418
00:29:47,019 --> 00:29:49,288
لا توجد رسائل.

419
00:29:49,321 --> 00:29:51,991
لأول مرة
في حياتك،

420
00:29:52,024 --> 00:29:54,593
لا توجد رسائل.

421
00:29:54,626 --> 00:29:55,995
لا يمكنك الصافرة،

422
00:29:56,028 --> 00:29:58,197
طبل بأصابعك،

423
00:29:58,230 --> 00:30:00,732
أو حتى...

424
00:30:00,766 --> 00:30:03,002
لعق شفتيك.

425
00:30:03,035 --> 00:30:06,805
لا توجد رسائل.

426
00:30:06,839 --> 00:30:09,541
الوقت يختلف
مع كل فرد،

427
00:30:09,575 --> 00:30:13,579
ولكن في النهاية،
ذعر الكمبيوتر المتعطش.

428
00:30:13,612 --> 00:30:15,948
بعد ذلك...

429
00:30:15,982 --> 00:30:17,616
في دقائق،

430
00:30:17,649 --> 00:30:19,618
مسألة دقائق فقط.

431
00:30:19,651 --> 00:30:23,489
فراغات الدماغ،

432
00:30:23,522 --> 00:30:25,157
يُغسل.

433
00:30:25,191 --> 00:30:28,427
ما هو الإنسان؟

434
00:30:28,460 --> 00:30:31,030
هو الآن الخضار،

435
00:30:31,063 --> 00:30:33,499
خضروات لطيفة.

436
00:30:33,532 --> 00:30:38,704
لقد قمت بإزالته
من ضريبة القيمة المضافة.

437
00:30:38,737 --> 00:30:42,841
أنا أطرح الأسئلة.

438
00:30:42,875 --> 00:30:46,312
يجيب.

439
00:30:50,516 --> 00:30:54,753
السيد. ماكغاريت...

440
00:30:54,786 --> 00:30:57,489
أنت تختار.

441
00:30:57,523 --> 00:30:59,725
لدي سؤال واحد.

442
00:30:59,758 --> 00:31:03,029
هل ستتعاون؟

443
00:31:03,062 --> 00:31:06,298
هل ستجيب؟

444
00:31:58,784 --> 00:32:01,920
[ يتحدث الصينية ]

445
00:32:07,226 --> 00:32:10,162
[ تنفس ماكغريت ]

446
00:32:10,196 --> 00:32:12,398
اعتقدت أنك قلت
لا يمكن لأي رجل أن يقف

447
00:32:12,431 --> 00:32:14,566
ست ساعات دون انقطاع.

448
00:32:14,600 --> 00:32:17,369
لا أحد لديه من أي وقت مضى.

449
00:32:17,403 --> 00:32:20,772
لم يصنع
صوت --

450
00:32:20,806 --> 00:32:22,408
ليس صوتًا.

451
00:32:22,441 --> 00:32:24,743
حقيقي.

452
00:32:24,776 --> 00:32:26,245
ربما هو --

453
00:32:26,278 --> 00:32:29,081
لا تتحدث مثل أحمق.

454
00:32:38,890 --> 00:32:41,527
إنجاز رائع.

455
00:32:43,329 --> 00:32:46,065
أنت تعلم
الشخصية المثل

456
00:32:46,098 --> 00:32:49,168
لن ترغب في اللقاء
في زقاق مظلم؟

457
00:32:49,201 --> 00:32:50,936
هذا هو الرجل.

458
00:32:50,969 --> 00:32:53,439
ها ها ها ها ها.

459
00:33:06,985 --> 00:33:08,820
ليلة طويلة.

460
00:33:08,854 --> 00:33:10,589
نعم.

461
00:33:10,622 --> 00:33:13,825
نعم. أطول من أي وقت مضى
عاش من خلال.

462
00:33:13,859 --> 00:33:16,095
لماذا لا تكونان
خذ قسطا من الراحة؟

463
00:33:16,128 --> 00:33:19,665
هناك بعض القهوة الساخنة
هناك.

464
00:33:19,698 --> 00:33:21,933
مرحبًا، افعل لي معروفًا.

465
00:33:21,967 --> 00:33:24,103
يجب أن أحصل عليه
شيء للقيام به،

466
00:33:24,136 --> 00:33:26,605
أو سأفجر مكدسي.

467
00:33:38,917 --> 00:33:42,054
[ تنفس ماكغريت ]

468
00:34:03,875 --> 00:34:07,113
شرنقة عازلة للصوت – هراء!

469
00:34:07,146 --> 00:34:09,381
لقد أخطأت يا سيد وو فات.

470
00:34:09,415 --> 00:34:12,118
هل تسمعني؟
لقد أخطأت يا فاتسو!

471
00:34:12,151 --> 00:34:14,986
أسمع ذلك --

472
00:34:15,020 --> 00:34:16,922
صرير ...

473
00:34:16,955 --> 00:34:19,758
اصوات فرك...

474
00:34:19,791 --> 00:34:21,327
تلك الضوضاء الغرغرة.

475
00:34:21,360 --> 00:34:23,262
الهلوسة --
إنه ينكسر.

476
00:34:23,295 --> 00:34:26,031
لا، فهو يسمع.

477
00:34:26,064 --> 00:34:27,899
كيف؟

478
00:34:27,933 --> 00:34:30,302
فرط حدة الحواس

479
00:34:30,336 --> 00:34:32,838
ناتج عن
الوقت الممتد الذي تقضيه

480
00:34:32,871 --> 00:34:34,406
في حالة الحرمان.

481
00:34:34,440 --> 00:34:37,809
ماكغاريت يسمع الأصوات
عدد قليل من الرجال سمعوا من أي وقت مضى --

482
00:34:37,843 --> 00:34:41,280
الأصوات المنتجة
داخل جسده --

483
00:34:41,313 --> 00:34:43,815
حركة المفاصل، والتنفس،

484
00:34:43,849 --> 00:34:46,285
نبض القلب، التمعج.

485
00:34:46,318 --> 00:34:49,621
لدينا شيء خاص
هذه المرة،

486
00:34:49,655 --> 00:34:53,659
شيء خاص جدا
في وعاء السمكة الذهبية الصغير الخاص بنا.

487
00:35:51,583 --> 00:35:54,786
[ تنفس ماكغريت ]

488
00:36:04,663 --> 00:36:07,299
كومو.

489
00:36:07,333 --> 00:36:10,969
كومو، عزيزي.

490
00:36:11,002 --> 00:36:12,938
كومو.

491
00:36:14,906 --> 00:36:16,442
هل يمكنك تحقيق ذلك؟

492
00:36:16,475 --> 00:36:20,579
واضح جدًا - كومو.
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

493
00:36:20,612 --> 00:36:23,181
كومو - سمك السلمون الأحمر،

494
00:36:23,215 --> 00:36:25,183
أو بلغة هاواي العامية،

495
00:36:25,217 --> 00:36:29,187
كومو - "أوه، أنت دمية."

496
00:36:29,221 --> 00:36:32,424
سيدة، كائن الحب.

497
00:36:34,693 --> 00:36:38,697
بعد 7 ساعات
و52 دقيقة،

498
00:36:38,730 --> 00:36:42,668
ماكغاريت يطارد
سراب كومو.

499
00:36:42,701 --> 00:36:45,804
ها ها.
إنه يقع في الحب.

500
00:36:45,837 --> 00:36:48,740
أنا على ثقة بهذا
هلوسة.

501
00:36:48,774 --> 00:36:50,642
نعم فعلا.

502
00:36:54,313 --> 00:36:59,017
لقد انكسر الرجل الحديدي.

503
00:36:59,050 --> 00:37:01,987
لن يمر وقت طويل الآن.

504
00:37:22,207 --> 00:37:24,310
احصل عليه.

505
00:38:40,051 --> 00:38:41,687
جيد.

506
00:38:41,720 --> 00:38:45,657
لا تعديل الذعر
ضروري.

507
00:38:47,926 --> 00:38:50,396
آه، بخير.

508
00:39:35,140 --> 00:39:36,942
جيد.

509
00:39:39,010 --> 00:39:41,513
غسيل عميق.

510
00:39:41,547 --> 00:39:43,381
ممتاز.

511
00:39:43,415 --> 00:39:46,351
الآن سوف أسأل،

512
00:39:46,384 --> 00:39:49,320
وسوف تجيب.

513
00:39:49,354 --> 00:39:52,090
هل تفهم؟

514
00:39:52,123 --> 00:39:54,025
[ يتمتم ]

515
00:39:54,059 --> 00:39:56,027
هل تفهم؟

516
00:39:57,496 --> 00:39:59,397
نعم.

517
00:39:59,431 --> 00:40:03,034
من هو المسيطر؟

518
00:40:04,636 --> 00:40:07,072
أنا السيطرة.

519
00:40:07,105 --> 00:40:09,340
كيف يمكن أن يكون ذلك؟

520
00:40:09,374 --> 00:40:10,809
صه!

521
00:40:10,842 --> 00:40:13,479
يكرر.

522
00:40:13,512 --> 00:40:17,449
من هو المسيطر؟

523
00:40:17,483 --> 00:40:21,987
أنا السيطرة.

524
00:40:23,855 --> 00:40:26,592
هل تعلم؟
ماذا يعني هذا؟

525
00:40:26,625 --> 00:40:28,727
ميكروفون.

526
00:40:30,596 --> 00:40:33,164
سأقترح،

527
00:40:33,198 --> 00:40:36,034
سوف تمتثل.

528
00:40:36,067 --> 00:40:38,169
سوف أطلب،

529
00:40:38,203 --> 00:40:43,174
سوف تطيع.

530
00:40:43,208 --> 00:40:45,777
يفهم؟

531
00:40:45,811 --> 00:40:47,946
نعم.

532
00:40:52,017 --> 00:40:55,954
أخبرني بالاسم
واسم الرمز--

533
00:40:55,987 --> 00:40:57,455
كرر --

534
00:40:57,489 --> 00:41:00,325
الاسم واسم الرمز

535
00:41:00,358 --> 00:41:03,729
من كل عميل أمريكي

536
00:41:03,762 --> 00:41:07,265
في منطقة المحيط الهادئ الآسيوية
المسرح.

537
00:41:07,298 --> 00:41:09,968
يتابع.

538
00:41:13,338 --> 00:41:16,041
جاكرتا...

539
00:41:16,074 --> 00:41:19,845
وايلدر، ج.و.

540
00:41:19,878 --> 00:41:23,882
اسم الكود -- "تيريير".

541
00:41:23,915 --> 00:41:27,185
بانكوك...

542
00:41:27,218 --> 00:41:30,355
جاكسون، إي.

543
00:41:30,388 --> 00:41:35,827
اسم الرمز--"النجمة الزرقاء".

544
00:41:35,861 --> 00:41:38,597
بومباي...

545
00:41:38,630 --> 00:41:45,136
ويدلاند، ك.

546
00:41:45,170 --> 00:41:48,740
اسم الرمز--"قلم رصاص".

547
00:41:50,542 --> 00:41:53,478
هونج كونج...

548
00:41:53,511 --> 00:41:56,615
هونج كونج...

549
00:41:56,648 --> 00:41:59,751
بانيس، سي.إن.

550
00:41:59,785 --> 00:42:04,222
اسم الكود -- "ورقة البلوط."

551
00:42:04,255 --> 00:42:06,625
أوكلاند...

552
00:42:37,956 --> 00:42:39,257
تنبيه.

553
00:42:39,290 --> 00:42:40,325
يُحذًِر.

554
00:42:40,358 --> 00:42:41,760
الوكيل يغادر ARCTURUS.

555
00:42:41,793 --> 00:42:43,595
ابدأ خطة المراقبة.

556
00:42:43,629 --> 00:42:45,897
كرر --
ابدأ خطة المراقبة.

557
00:42:53,772 --> 00:42:55,874
على طريقه.

558
00:42:55,907 --> 00:42:57,609
متى تبتعد؟

559
00:42:57,643 --> 00:43:00,045
المد والجزر المسطحة
حوالي الساعة 6:00.

560
00:43:00,078 --> 00:43:02,981
عندما تصل إلى
الجانب الآخر من الشعاب المرجانية،

561
00:43:03,014 --> 00:43:06,818
تخلص منه، ولا تدخره
سلسلة المرساة.

562
00:43:06,852 --> 00:43:08,186
آخر شيء أريده

563
00:43:08,219 --> 00:43:10,421
هو جسد ماكغريت
الانجراف إلى الشاطئ.

564
00:43:10,455 --> 00:43:13,859
أنت تقلق كثيرًا،
هير ميلر،

565
00:43:13,892 --> 00:43:18,029
وأنت تتحدث كثيرا.

566
00:43:18,063 --> 00:43:22,901
حسنًا، في هذه الحالة،
كابتن الفريق،

567
00:43:22,934 --> 00:43:24,602
فقط أعطني دفتر البنك

568
00:43:24,636 --> 00:43:26,672
مع الأرقام
إلى حسابي السويسري.

569
00:43:26,705 --> 00:43:29,107
سأكون سعيدًا بالنزول
سلة المهملات الخاصة بك.

570
00:43:29,140 --> 00:43:32,443
WO FAT اليسار
تعليمات دقيقة.

571
00:43:32,477 --> 00:43:35,847
عندما يعود السائق
ويؤكد الإقلاع،

572
00:43:35,881 --> 00:43:39,785
سوف تتلقى
30 قطعة من الفضة.

573
00:43:41,586 --> 00:43:43,554
سأنتظر.

574
00:43:43,588 --> 00:43:47,659
لقد افترضت أنك سوف تفعل ذلك.

575
00:44:03,608 --> 00:44:05,576
نداء خمسة.
نداء خمسة.

576
00:44:05,610 --> 00:44:06,812
الرجل: ادخل يا خمسة.

577
00:44:06,845 --> 00:44:08,179
اكتملت خطة المراقبة.

578
00:44:08,213 --> 00:44:11,016
العميل المحمول جوا.
تابع عملية التحطيم.

579
00:44:11,049 --> 00:44:13,819
تابع عملية التحطيم.

580
00:44:19,457 --> 00:44:21,592
[ ضجيج الطنانة ]

581
00:44:21,626 --> 00:44:24,062
الرجل: عملية التحطيم--
تنفيذ.

582
00:44:24,095 --> 00:44:25,831
روجر.

583
00:44:30,435 --> 00:44:33,438
[ صافرات الإنذار ]

584
00:44:48,286 --> 00:44:51,289
الفرقة الأولى،
فوق القوس على المزدوج!

585
00:44:51,322 --> 00:44:56,361
الفرقة الأولى، على القوس!
دعنا نذهب، دعنا نذهب!

586
00:44:56,394 --> 00:44:58,196
الفرقة الثانية.

587
00:44:58,229 --> 00:45:01,566
هيا يا شباب.
دعونا نصعد إلى هنا.

588
00:45:01,599 --> 00:45:02,968
اسرع. اسرع.

589
00:45:03,001 --> 00:45:08,039
تعال إلى هناك.
توجه إلى الممشى الخلفي!

590
00:45:08,073 --> 00:45:12,177
أوقف هذين الاثنين على الجسر.

591
00:45:18,383 --> 00:45:21,386
[ إطلاق نار ]

592
00:45:22,754 --> 00:45:24,790
مسح هذه السفينة،
لكم جميعا.

593
00:45:24,823 --> 00:45:26,858
مسح هذه السفينة
على الفور.

594
00:45:26,892 --> 00:45:30,295
اخرج، وإلا سأفجرها
خارج الماء.

595
00:45:37,735 --> 00:45:39,905
أسقطها!

596
00:45:46,411 --> 00:45:49,447
[ يتحدث الصينية ]

597
00:47:43,461 --> 00:47:46,464
كنت أعلم أنك ستأتي
بالنسبة لي، ميلر.

598
00:49:39,010 --> 00:49:42,480
حسنا، ما ينبغي
نحن نشرب يا ستيفن؟

599
00:49:42,513 --> 00:49:44,982
سمها ما شئت، هاه؟

600
00:49:45,016 --> 00:49:48,719
إلى رجال الشرطة.

601
00:49:48,753 --> 00:49:51,456
إلى الهيبيين.

602
00:49:51,489 --> 00:49:53,391
سلام؟

603
00:49:53,958 --> 00:49:55,693
سلام.

604
00:50:02,133 --> 00:50:05,336
[مسرحيات موضوع "HAWAII FIVE-O"]