1 00:00:07,273 --> 00:00:08,632 έχω κατάθλιψη. 2 00:00:10,789 --> 00:00:14,578 Μερικές φορές περνάω όλη την ημέρα χωρίς κάποιος να μου πει "γεια" 3 00:00:15,867 --> 00:00:17,389 ή ούτε καν να με κοιτάξεις. 4 00:00:20,093 --> 00:00:21,851 Λες και ήμουν αόρατος. 5 00:00:22,819 --> 00:00:23,927 Δεν μπορώ να κάνω παιδιά. 6 00:00:24,704 --> 00:00:25,704 Μόλις έμαθα. 7 00:00:27,633 --> 00:00:29,583 Είμαι 28 χρονών και δεν θα κάνω ποτέ παιδιά. 8 00:00:31,023 --> 00:00:32,023 Μπορείτε να υιοθετήσετε. 9 00:00:33,070 --> 00:00:34,371 Δεν ξέρω καν αν θέλω παιδιά. 10 00:00:36,085 --> 00:00:38,093 Μοιάζεις με κάποιον ποιος ξέρει τι θέλει. 11 00:00:38,195 --> 00:00:39,414 Ποιο είναι το μυστικό; 12 00:00:41,585 --> 00:00:42,942 Τα φαινόμενα μπορεί να εξαπατούν. 13 00:00:44,191 --> 00:00:45,374 Ας μιλήσουμε για το τέλος. 14 00:00:45,882 --> 00:00:47,256 Απλά για να ξεκινήσετε, 15 00:00:47,350 --> 00:00:49,601 θα λειτουργήσει σε σύνδεση H-link. 16 00:00:50,039 --> 00:00:52,390 Είναι ένα μικρό μέρος της επέμβασης, αλλά σημαντικό. 17 00:00:52,820 --> 00:00:55,062 - Ερωτήσεις; - Όχι. 18 00:00:55,389 --> 00:00:56,389 Τέλεια. 19 00:01:29,604 --> 00:01:31,216 ΤΡΕΞΤΕ ΜΑΚΡΙΑ 20 00:02:01,781 --> 00:02:02,981 Δεν θα με πάρεις; 21 00:02:04,500 --> 00:02:05,500 Όχι. 22 00:02:05,994 --> 00:02:06,994 Όμως... 23 00:02:09,806 --> 00:02:10,906 Θα νιώσεις μόνος. 24 00:02:11,642 --> 00:02:13,249 Όλοι αυτοί οι ιερείς στη Ρώμη. 25 00:02:17,974 --> 00:02:18,974 - Αντίο. - Όχι. 26 00:02:19,640 --> 00:02:20,640 Όχι, Ντέιβιντ. 27 00:02:20,742 --> 00:02:22,382 Όχι, σταμάτα. 28 00:02:22,384 --> 00:02:24,227 Μην πας. Μην πας, Ντέιβιντ. 29 00:02:25,077 --> 00:02:26,694 Μην πας, Ντέιβιντ. 30 00:02:27,093 --> 00:02:29,928 Μην πας, Ντέιβιντ. Όχι, παρακαλώ. 31 00:02:30,707 --> 00:02:32,679 Δαβίδ! 32 00:02:42,908 --> 00:02:44,058 Τι συμβαίνει; 33 00:02:45,295 --> 00:02:46,295 Προσοχή. 34 00:02:46,725 --> 00:02:49,802 Κατεβάσαμε των πληροφοριών στο κινητό σας 35 00:02:49,804 --> 00:02:51,663 και θα δράσουμε αύριο. 36 00:02:53,089 --> 00:02:54,089 Βρήκες το 60; 37 00:02:54,191 --> 00:02:55,950 Ελέγχουμε τα ταξιδιωτικά σχέδια, 38 00:02:55,952 --> 00:02:58,219 και εντοπίστε μια τοποθεσία συνάντηση για αύριο. 39 00:02:58,221 --> 00:02:59,221 Οπου; 40 00:02:59,904 --> 00:03:01,104 Ας αναλάβουμε τώρα. 41 00:03:01,882 --> 00:03:02,882 Να υποθέσω πώς; 42 00:03:03,319 --> 00:03:06,491 Μπορεί να μην γίνουμε ποτέ 60 πάλι στο ίδιο μέρος, 43 00:03:06,593 --> 00:03:07,643 όχι στη ζωή μας. 44 00:03:08,755 --> 00:03:09,755 Θα τους σκοτώσουν. 45 00:03:12,593 --> 00:03:15,960 Δεν είναι όλα τόσο μελοδραματικά, Ντέιβιντ. 46 00:03:18,616 --> 00:03:20,442 Αυτή η συνάντηση περιλαμβάνει Μαύρη Λειτουργία 47 00:03:20,444 --> 00:03:23,004 και η θυσία ενός νεαρού κοριτσιού, οπότε πρέπει να το σταματήσουμε. 48 00:03:23,106 --> 00:03:25,209 Όλα μου φαίνονται πολύ μελοδραματικό. 49 00:03:25,311 --> 00:03:28,381 Έχουμε και πληροφορίες ότι ο κύριος Τάουνσεντ 50 00:03:28,483 --> 00:03:30,625 θα προσπαθήσει να επιτεθεί ένας από τους ανθρώπους σου 51 00:03:30,986 --> 00:03:31,986 πριν από αύριο. 52 00:03:32,547 --> 00:03:33,547 Οι δικοί μου άνθρωποι; 53 00:03:34,559 --> 00:03:35,559 Οι αξιολογητές σας. 54 00:03:35,889 --> 00:03:38,178 - Τι πληροφορίες; - Μόνο αυτό μπορώ να πω. 55 00:03:38,260 --> 00:03:41,126 Αλλά το χρειαζόμαστε αμέσως των σημειώσεων σας 56 00:03:41,295 --> 00:03:43,095 των κριτικών για τα ρεκόρ μας. 57 00:03:43,197 --> 00:03:46,121 David, αφήστε ήσυχο τον κύριο Τάουνσεντ. 58 00:03:46,123 --> 00:03:47,561 Ας τον φροντίσουμε. 59 00:03:47,821 --> 00:03:50,505 Απλά χρειάζομαι τις σημειώσεις σας. Ντέιβιντ... 60 00:03:50,605 --> 00:03:51,770 Που πας; 61 00:03:51,872 --> 00:03:53,822 Είπαν οι αξιολογητές μου βρίσκονται σε κίνδυνο. 62 00:03:54,169 --> 00:03:55,169 Που το βρίσκεις; 63 00:03:55,944 --> 00:03:57,623 - Παρακαλώ. - Ωραία, πάρε το, Λιν. 64 00:03:57,670 --> 00:04:00,199 - Το βρήκες; - Όχι. Η μαμά έχει πάρα πολλά παπούτσια. 65 00:04:00,201 --> 00:04:02,588 - Πού είναι; - Κοίτα από κάτω, Λίλα. 66 00:04:02,590 --> 00:04:04,327 Κάτω από τα παπούτσια. Βλέπετε, τίποτα. 67 00:04:04,429 --> 00:04:07,036 - Υπάρχουν περισσότερα παπούτσια... - Αφήστε το όπως ήταν ή... 68 00:04:07,038 --> 00:04:10,434 Παιδιά, θέλω μόνο ειρήνη και σιωπή, γιατι δεν νομιζω... 69 00:04:11,169 --> 00:04:12,169 το βρήκα. 70 00:04:12,271 --> 00:04:13,835 Δεν το έχω δει εδώ και καιρό. 71 00:04:13,837 --> 00:04:15,385 - «Στοιχειωμένο κορίτσι»; - Το δικό μας. 72 00:04:15,387 --> 00:04:17,380 Το θυμάμαι. Ήταν τόσο διασκεδαστικό. 73 00:04:17,382 --> 00:04:19,127 - Τρομακτικό. - Ήταν τρελό. 74 00:04:19,129 --> 00:04:20,675 -Πώς είσαι; - Ας συνδεθούμε. 75 00:04:20,677 --> 00:04:22,589 Χρειαζόμαστε τη νέα λήψη. - Κορίτσια! 76 00:04:23,095 --> 00:04:24,157 Έχω άλλον ασθενή, 77 00:04:24,222 --> 00:04:26,792 Θέλω να γίνουν τα καθήκοντά σου, σωστά; 78 00:04:26,992 --> 00:04:28,505 Μαμά, μπορείς να το αφήσεις. 79 00:04:29,353 --> 00:04:30,353 Γρήγορα. 80 00:04:35,081 --> 00:04:36,492 Γεια σας, κύριε Τρούμαν. 81 00:04:37,599 --> 00:04:39,112 Ελπίζω να ήταν εύκολο... 82 00:04:40,780 --> 00:04:42,056 Βρείτε το γραφείο σας; 83 00:04:42,057 --> 00:04:43,354 Όχι, Δρ Μπουσάρ, 84 00:04:43,822 --> 00:04:45,050 Έχω πάει εδώ πριν. 85 00:04:47,412 --> 00:04:50,986 Βλέπω κάποιες βελτιώσεις εδώ. 86 00:04:51,088 --> 00:04:53,919 Είμαι ο νεότερος ασθενής σου, Έρνεστ Τρούμαν. 87 00:04:54,401 --> 00:04:56,659 Έχω κάποια προβλήματα της αυτοεκτίμησης 88 00:04:56,940 --> 00:04:58,065 και μια ορισμένη 89 00:04:58,464 --> 00:05:00,423 κενό στη ζωή μου. 90 00:05:00,525 --> 00:05:02,127 Νομίζω ότι είναι επειδή απλά... 91 00:05:02,776 --> 00:05:04,846 - Βαρέθηκα να κερδίζω. - Ναι, 911. 92 00:05:05,284 --> 00:05:08,617 Έχω προστατευτικό μέτρο του ποινικού δικαστηρίου 507, 93 00:05:08,619 --> 00:05:11,643 χαρακτηρισμός C-F-a-triple οκτώ-πέντε-έξι, 94 00:05:12,135 --> 00:05:13,992 και αυτή τη στιγμή παραβιάζεται. 95 00:05:13,994 --> 00:05:16,282 Ήθελα να μάθω αν είσαι απασχολημένος αύριο το βράδυ. 96 00:05:16,284 --> 00:05:18,091 Θα ήθελα να γνωρίσεις τους 60. 97 00:05:18,193 --> 00:05:20,779 Κινδυνεύω τώρα; 98 00:05:22,448 --> 00:05:23,672 Ναι, πιστεύω ότι είμαι. 99 00:05:23,674 --> 00:05:26,229 Αυτό είναι επίσημο αίτημα για περιπολία, 100 00:05:26,676 --> 00:05:29,204 και θα καταγράψω την παράβαση. 101 00:05:29,735 --> 00:05:31,463 Κρίστεν, γιατί θα ήθελα να... 102 00:05:33,768 --> 00:05:34,979 σε πληγώσει; 103 00:05:35,401 --> 00:05:37,335 - Είναι η μητέρα του γιου μου. - Φυσικά. 104 00:05:37,337 --> 00:05:39,172 Θα μείνω στη γραμμή. 105 00:05:39,861 --> 00:05:41,267 Θα φτάσουν σε 12 λεπτά. 106 00:05:41,279 --> 00:05:42,342 Αστυνομία της Νέας Υόρκης; 107 00:05:42,841 --> 00:05:43,841 αμφιβάλλω. 108 00:05:44,776 --> 00:05:46,635 Απλώς βοήθησέ με αύριο το βράδυ, 109 00:05:47,159 --> 00:05:49,747 και να μην ασχοληθείς ποτέ ξανά εσύ και οι κόρες σου. υπόσχομαι. 110 00:05:49,849 --> 00:05:50,849 Εδώ. 111 00:05:51,513 --> 00:05:52,513 Πάμε. 112 00:05:53,132 --> 00:05:54,463 Θα φύγω από τη ζωή σου. 113 00:05:55,816 --> 00:05:56,885 Το υπόσχομαι ροζ. 114 00:05:57,940 --> 00:05:59,317 Ας δώσουμε τα χέρια. 115 00:06:14,114 --> 00:06:16,083 Τι κάνουν οι φίλοι σου από το Βατικανό είπε; 116 00:06:16,536 --> 00:06:18,393 Ο Leland θα μας επιτεθεί πριν από αύριο, 117 00:06:18,395 --> 00:06:20,129 και δεν μπορούσα να μιλήσω με την Κρίστεν. 118 00:06:20,528 --> 00:06:21,528 Τι υπήρχε; 119 00:06:21,966 --> 00:06:22,966 Μεταξύ. 120 00:06:29,625 --> 00:06:31,564 -Είσαι καλά; - Είμαι. 121 00:06:31,683 --> 00:06:32,784 Τίποτα το δραματικό. 122 00:06:32,785 --> 00:06:34,136 Προσποιήθηκε τον ασθενή. 123 00:06:34,614 --> 00:06:36,187 Και ποιος είστε, κύριε; 124 00:06:37,150 --> 00:06:39,567 Κάντε τα αστεία σας αμέσως. 125 00:06:39,569 --> 00:06:40,798 Ναι, έχω γραβάτα. 126 00:06:45,765 --> 00:06:47,490 Πόσο καιρό έχει περάσει Το κάνεις αυτό; 127 00:06:48,148 --> 00:06:49,328 Περίπου είκοσι λεπτά. 128 00:06:49,899 --> 00:06:51,453 Είναι κάπως ικανοποιητικό. 129 00:06:51,936 --> 00:06:54,080 - Σε απείλησε; - Όχι. 130 00:06:54,082 --> 00:06:56,333 Ήθελε να ξέρω τη δεκαετία του '60 131 00:06:56,335 --> 00:06:57,949 - αύριο το βράδυ. - Να τους γνωρίσω; 132 00:06:58,417 --> 00:06:59,419 Γιατί; 133 00:06:59,887 --> 00:07:01,440 Δεν έδωσε πολλές λεπτομέρειες. 134 00:07:01,504 --> 00:07:03,029 Ω Θεέ μου. 135 00:07:03,317 --> 00:07:04,427 Επιστρέψαμε. 136 00:07:04,455 --> 00:07:05,548 Σωστά... 137 00:07:05,801 --> 00:07:07,248 Θα το φροντίσω. Πάμε. 138 00:07:07,902 --> 00:07:09,012 Δικαίωμα. 139 00:07:13,304 --> 00:07:14,810 Τι θα κάνεις; 140 00:07:15,098 --> 00:07:17,911 Θα μιλήσω με την Οντότητα σχετικά και θα επιστρέψω αμέσως. 141 00:07:18,031 --> 00:07:19,098 Είναι μια χαρά. 142 00:07:24,653 --> 00:07:26,102 Πώς πάει η ζωή σου; 143 00:08:05,105 --> 00:08:06,171 Δαβίδ. 144 00:08:06,236 --> 00:08:07,628 Πώς φροντίζεις τον εαυτό σου στα 60; 145 00:08:07,629 --> 00:08:08,629 Πώς; 146 00:08:08,630 --> 00:08:09,656 Ναι. 147 00:08:09,658 --> 00:08:12,111 Προσέξτε το πρώτα της συνόδου και της Μαύρης Λειτουργίας; 148 00:08:12,112 --> 00:08:13,326 Ναι. Γιατί; 149 00:08:13,417 --> 00:08:15,245 Θα στείλω μια φωτογραφία της ζωγραφικής τους. 150 00:08:15,247 --> 00:08:17,090 Θα ακολουθήσουν από τον αξιολογητή μου. 151 00:08:17,092 --> 00:08:18,232 Δεν αμφιβάλλω. 152 00:08:18,234 --> 00:08:20,017 Πρέπει να ξέρω αν θα γίνει φροντίστε το 153 00:08:20,352 --> 00:08:21,388 μόνιμα. 154 00:08:21,626 --> 00:08:22,668 Θα το κάνουμε. 155 00:08:22,910 --> 00:08:25,402 Αυτοί οι 60 δεν θα μπορέσουν δράσε ξανά. 156 00:08:26,005 --> 00:08:27,048 Μεγάλος. 157 00:08:27,050 --> 00:08:28,214 Μην ξεχνάς, Ντέιβιντ. 158 00:08:28,651 --> 00:08:31,261 Φέρε μου τα αρχεία εκτίμηση. τα χρειάζομαι. 159 00:08:33,513 --> 00:08:34,932 Είστε σίγουροι για αυτό; 160 00:08:35,112 --> 00:08:36,787 το Βατικανό Δεν θα είσαι τρελός; 161 00:08:36,933 --> 00:08:37,941 Ίσως με διώξουν. 162 00:08:37,950 --> 00:08:40,937 Δεν θα το χάσετε αυτό Κανίβαλος φοιτητής ιατρικής; 163 00:08:40,939 --> 00:08:43,370 - Φαντάσματα φορτηγατζήδες; - �. 164 00:08:43,398 --> 00:08:46,192 Πιάνω τους φορτηγατζήδες-φαντάσματα και να αυξηθεί σε... 165 00:08:46,194 --> 00:08:47,540 Λυκάνθρωποι. 166 00:08:47,861 --> 00:08:49,268 Δαίμονας ανελκυστήρας. 167 00:08:49,993 --> 00:08:52,542 - ΑΤΙΑ. - Μου άρεσαν αυτά τα UFO. 168 00:08:53,359 --> 00:08:54,492 Το χριστουγεννιάτικο τραγούδι! 169 00:08:59,159 --> 00:09:01,099 Όχι, όχι, μην το κάνεις αυτό. Μην το κάνεις αυτό. 170 00:09:10,653 --> 00:09:11,697 Επόμενο. 171 00:09:20,018 --> 00:09:22,450 Τζένιφερ Ντουάρτε. Για το "The Screaming Girl" 172 00:09:28,362 --> 00:09:30,647 Θεέ μου! Τι είναι αυτό; 173 00:09:30,649 --> 00:09:31,655 Μαύρη Λειτουργία; 174 00:09:31,931 --> 00:09:33,672 Όχι, μην το κάνεις αυτό. 175 00:09:33,673 --> 00:09:36,614 Σε παρακαλώ μη με μαχαιρώνεις. Είμαι αθώος! είμαι... 176 00:09:40,969 --> 00:09:42,602 Πολύ καλό. Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας. 177 00:09:42,609 --> 00:09:44,959 Χαίρομαι που επιστρέψαμε στο αυτοπροσώπως casting. 178 00:09:45,716 --> 00:09:47,336 ετοίμασα κι εγώ ένα τραγούδι, αν... 179 00:09:47,337 --> 00:09:49,353 Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας. 180 00:09:53,430 --> 00:09:54,802 Δεν το χρειαζόμαστε αυτό. 181 00:09:54,804 --> 00:09:57,222 Έχουμε ήδη τη μητέρα του Αντίχριστου. 182 00:09:57,421 --> 00:09:59,231 Δεν βλάπτει ποτέ να κάνετε κράτηση. 183 00:09:59,233 --> 00:10:00,850 Δεν μπορεί πλέον να προστατεύσει στην Κρίστεν. 184 00:10:00,852 --> 00:10:02,558 Δεν ξέρω ποιο είναι το δικό σου προσφορά μαζί της. 185 00:10:02,560 --> 00:10:04,518 Το μωρό βαφτίστηκε. 186 00:10:04,520 --> 00:10:05,953 Η μητέρα δεν είναι αξιόπιστη. 187 00:10:05,955 --> 00:10:08,059 Πρέπει να το τελειώσουμε και προχωράμε στο... 188 00:10:08,061 --> 00:10:09,067 Επόμενος! 189 00:10:16,252 --> 00:10:17,507 Αδελφή. 190 00:10:17,846 --> 00:10:19,536 Τι μπορούμε να κάνουμε για εσάς; 191 00:10:19,587 --> 00:10:21,486 Ξέρω τι κάνεις. 192 00:10:22,076 --> 00:10:23,803 Πώς με βρήκες; 193 00:10:25,549 --> 00:10:27,836 Απλώς ακολούθησα το άρωμα. 194 00:10:28,444 --> 00:10:30,557 Μπορείς να ξεγελάσεις τους πάντες, 195 00:10:31,033 --> 00:10:32,093 αλλά όχι εγώ. 196 00:10:33,122 --> 00:10:35,442 Δεν χρειάζεται να εξαπατήσω. 197 00:10:49,229 --> 00:10:51,082 Σε θέλω εδώ. 198 00:10:51,355 --> 00:10:53,486 Έχω ένα δωρεάν γάντζο για εσάς. 199 00:10:56,892 --> 00:10:58,212 Τρομακτικός. 200 00:10:58,625 --> 00:11:00,785 Τρομακτικός. 201 00:11:09,634 --> 00:11:11,241 Απλώς μιλάει. 202 00:11:11,507 --> 00:11:13,265 Δεν ξέρει τίποτα. 203 00:11:13,380 --> 00:11:15,454 Βεβαιωθείτε ότι συνεχίζει έτσι. 204 00:11:18,617 --> 00:11:20,124 Ο Leland δεν θα επιστρέψει. 205 00:11:20,126 --> 00:11:22,064 Δεν χρειάζεται να μείνεις να με προστατέψει. 206 00:11:23,165 --> 00:11:24,239 χρειάζομαι. 207 00:11:24,775 --> 00:11:25,946 Δεν ξέρω τον Μπεν. 208 00:11:25,978 --> 00:11:27,657 Είμαι εδώ για το ποτό. 209 00:11:29,784 --> 00:11:31,884 Αυτός ήμουν εγώ Ποιος σε επηρέασε, σωστά; 210 00:11:32,211 --> 00:11:33,234 Σε αυτά τα πράγματα; 211 00:11:33,718 --> 00:11:35,045 Μην ξεκινάς με αυτό. 212 00:11:36,667 --> 00:11:38,092 Πώς σας επηρέασα; 213 00:11:43,276 --> 00:11:44,649 - Τέλεια. - Όχι, όχι, όχι. 214 00:11:44,809 --> 00:11:47,309 σκέφτομαι. Παίρνω την ερώτησή σου στα σοβαρά. 215 00:11:48,195 --> 00:11:49,512 Νομίζω... 216 00:11:51,113 --> 00:11:54,818 που σήμερα ξέρω να εκτιμώ τη γνώση των άλλων 217 00:11:58,168 --> 00:11:59,494 Οι γνώσεις μου; 218 00:11:59,600 --> 00:12:01,740 Ναι, οι γνώσεις σας. 219 00:12:07,766 --> 00:12:09,097 Και εσύ, Ντέιβιντ; 220 00:12:10,725 --> 00:12:12,503 Πώς σας επηρεάζουμε; 221 00:12:20,360 --> 00:12:22,113 Δεν έχω πολλούς φίλους. 222 00:12:25,191 --> 00:12:26,213 Δεν είχα... 223 00:12:27,324 --> 00:12:28,458 μέχρι τώρα. 224 00:12:29,630 --> 00:12:31,283 Όχι φίλοι με τους οποίους... 225 00:12:31,596 --> 00:12:33,196 μπορεί να μιλήσει για πράγματα. 226 00:12:34,940 --> 00:12:36,112 Πιο βαθιά πράγματα. 227 00:12:38,166 --> 00:12:39,467 - Θάνατος... - Ουάου. 228 00:12:39,594 --> 00:12:42,204 Προτιμώ να είμαι ο διασκεδαστικός φίλος παρά ο φίλος 229 00:12:42,447 --> 00:12:44,307 με όποιον μπορείς μιλάμε για θάνατο. 230 00:12:45,041 --> 00:12:46,639 Σε καταλαβαίνω. 231 00:12:48,518 --> 00:12:50,529 Κανείς δεν μιλά πια έτσι. Σχετικά με... 232 00:12:50,822 --> 00:12:52,029 αληθινά πράγματα. 233 00:12:52,305 --> 00:12:53,724 Είναι όλα σχετικά... 234 00:12:54,130 --> 00:12:55,745 επιρροές και... 235 00:12:56,268 --> 00:12:57,328 τηλεόραση. 236 00:12:58,625 --> 00:13:01,012 Ξέρατε ότι μιλάω πολλά για την εκτίμηση 237 00:13:01,575 --> 00:13:03,288 στη θεραπεία τώρα; 238 00:13:05,284 --> 00:13:06,404 Με κατέστρεψες. 239 00:13:08,753 --> 00:13:09,754 εγω... 240 00:13:11,110 --> 00:13:13,101 Θα μου λείψουν και τα δύο. 241 00:13:22,302 --> 00:13:24,549 Γίνεται λήψη. Ποιο να διαλέξω; 242 00:13:24,551 --> 00:13:26,801 Λένε αυτό το αγόρι Ήξερα ότι θα με έβαζαν σε αναστολή 243 00:13:26,803 --> 00:13:28,771 πριν συμβεί λόγω αυτού του παιχνιδιού. 244 00:13:29,552 --> 00:13:30,836 Λέει το μέλλον σου; 245 00:13:31,216 --> 00:13:32,401 Μεσάνυχτα της μητέρας. 246 00:13:32,450 --> 00:13:35,302 Μπαίνεις στην ντουλάπα, και λέει τη μοίρα του. 247 00:13:35,674 --> 00:13:37,462 Αν θα γίνεις κακός, θα σου πει. 248 00:13:37,464 --> 00:13:39,416 - Ή γίνε καλόγρια. - Ή αν πεθάνεις. 249 00:13:39,418 --> 00:13:41,584 - Λίλα! - Τι; Απλώς λέω. 250 00:13:46,634 --> 00:13:47,881 Θα παίξετε; 251 00:13:48,230 --> 00:13:49,554 Θα το κάνω, αν πας. 252 00:14:06,261 --> 00:14:08,131 Μητέρα Μεσάνυχτα, ακούστε την έκκλησή μου. 253 00:14:08,554 --> 00:14:10,602 Μητέρα Μεσάνυχτα, είσαι ελεύθερος. 254 00:14:10,922 --> 00:14:13,097 Μητέρα Μεσάνυχτα, έλα να μου δείξεις 255 00:14:13,266 --> 00:14:15,297 το μέλλον που για μένα, θα προγραμματίσει. 256 00:14:19,330 --> 00:14:20,880 - Είναι ανόητο. - Περίμενε μια στιγμή. 257 00:14:21,067 --> 00:14:22,241 Για τι; 258 00:14:22,326 --> 00:14:23,696 Δεν ξέρω. Κοιτάξτε γύρω σας. 259 00:14:29,871 --> 00:14:31,066 Ας προσπαθήσουμε ξανά. 260 00:14:32,705 --> 00:14:34,967 Μητέρα Μεσάνυχτα, ακούστε την έκκλησή μου. 261 00:14:34,968 --> 00:14:37,143 Μητέρα Μεσάνυχτα, είσαι ελεύθερος. 262 00:14:37,144 --> 00:14:39,190 Μητέρα Μεσάνυχτα, έλα να μου δείξεις... 263 00:14:43,185 --> 00:14:44,414 Το είδες, σωστά; 264 00:14:45,222 --> 00:14:46,222 Και το ένιωσα κι εγώ. 265 00:14:47,032 --> 00:14:48,113 Τι είναι αυτό; 266 00:14:48,978 --> 00:14:50,014 Εκεί. 267 00:14:56,036 --> 00:14:57,116 Είναι αληθινό; 268 00:14:58,108 --> 00:14:59,241 Δεν ξέρω. 269 00:15:00,132 --> 00:15:02,549 Χαίρε Μαρία, γεμάτη χάρη, ο Κύριος είναι μαζί σου... 270 00:15:06,593 --> 00:15:07,648 Τι θα κάνεις; 271 00:15:08,240 --> 00:15:09,240 Πήγαινε εκεί. 272 00:15:09,241 --> 00:15:10,315 Όχι. 273 00:15:10,316 --> 00:15:11,707 Αλλά είναι Μητέρα Μεσάνυχτα. 274 00:15:11,708 --> 00:15:13,013 Δεν θέλετε να δείτε το μέλλον σας; 275 00:15:13,121 --> 00:15:14,128 Όχι έτσι. 276 00:15:14,534 --> 00:15:15,540 Είναι κακιά. 277 00:15:15,542 --> 00:15:16,885 Δεν το ξέρεις αυτό. 278 00:15:17,022 --> 00:15:18,501 Έλα, είναι απλά μια καλόγρια. 279 00:15:19,108 --> 00:15:20,237 Κι αν δεν επιστρέψουμε; 280 00:15:37,090 --> 00:15:38,102 Ας πάμε πίσω. 281 00:15:39,112 --> 00:15:40,853 Ως; Μετά βίας μπορώ να γυρίσω. 282 00:15:45,803 --> 00:15:47,804 Πώς φτάσαμε εδώ κάτω; 283 00:15:48,061 --> 00:15:49,627 Δεν νομίζω ότι είναι αληθινό. 284 00:15:50,703 --> 00:15:52,009 Είναι η μαμά και ο Μπεν. 285 00:16:00,698 --> 00:16:01,709 Μαμά; 286 00:16:03,178 --> 00:16:05,919 Δεν είναι πραγματικά αυτοί, Είναι τα avatar σας. 287 00:16:06,429 --> 00:16:08,183 Αλλά πώς ξέρει το παιχνίδι; 288 00:16:09,529 --> 00:16:10,654 Μαμά; 289 00:16:10,777 --> 00:16:12,839 - Γεια σας παιδιά; - Μας ακούς; 290 00:16:13,332 --> 00:16:14,637 Είμαστε εμείς. 291 00:16:14,935 --> 00:16:16,309 Δεν λειτουργεί. 292 00:16:16,421 --> 00:16:17,421 Αλλά μπορεί να λειτουργήσει. 293 00:16:17,422 --> 00:16:18,422 μαμά. 294 00:16:18,551 --> 00:16:20,813 Δεν θα μας κοιτάξουν. Δεν μπορούν να μας δουν. 295 00:16:21,303 --> 00:16:22,447 Γειά σου; 296 00:16:28,203 --> 00:16:29,594 - Είναι απλά ένα παιχνίδι. - Μαμά! 297 00:16:29,595 --> 00:16:30,813 Δεν νομίζω. Μαμά! 298 00:16:30,814 --> 00:16:32,206 - Κοίτα πίσω! -Κάποιος... 299 00:16:32,207 --> 00:16:33,816 Υπάρχει ένας άντρας, πάει... 300 00:16:33,817 --> 00:16:35,494 Μαμά, γύρνα, σε παρακαλώ! 301 00:16:35,496 --> 00:16:37,255 - Μαμά, είναι σχεδόν... -Κάνε κάτι! 302 00:16:37,257 --> 00:16:38,913 - Μπεν, κάνε κάτι! - Πίσω σου! 303 00:16:38,915 --> 00:16:40,308 - Παρακαλώ! - Προσοχή! 304 00:16:46,897 --> 00:16:48,799 Αυτό συμβαίνει. Είναι η μοίρα μας. 305 00:16:48,801 --> 00:16:50,760 Θα συμβεί. Και θα είναι σύντομα. 306 00:17:10,687 --> 00:17:12,237 - Τι ήταν; - Είναι η μοίρα μας. 307 00:17:12,238 --> 00:17:13,238 Τι κάνεις; 308 00:17:13,239 --> 00:17:14,862 - Δεν ήταν αληθινό. - Λιν, ναι ήταν. 309 00:17:14,864 --> 00:17:16,575 - Τι ήταν; - Ήταν κακό; Τι είδες; 310 00:17:16,577 --> 00:17:18,004 Κορίτσια! 311 00:17:18,395 --> 00:17:20,248 -Τι συμβαίνει; - Τα γυαλιά. 312 00:17:21,779 --> 00:17:22,833 Θεέ μου. 313 00:17:23,240 --> 00:17:24,247 θα τους καταστρέψω. 314 00:17:24,248 --> 00:17:25,958 Όχι μάνα, μας έδειξε το μέλλον. 315 00:17:25,960 --> 00:17:27,115 Δεν φάνηκε. 316 00:17:27,117 --> 00:17:28,379 Τι έκαναν στην ντουλάπα; 317 00:17:28,381 --> 00:17:29,381 Είναι ένα νέο παιχνίδι... 318 00:17:33,649 --> 00:17:34,664 Ήταν τόσο τρομακτικό. 319 00:17:35,108 --> 00:17:36,115 Σε αγαπώ πολύ. 320 00:17:37,065 --> 00:17:38,565 Τι σημαίνει αυτό αυτός ο μετρητής; 321 00:17:41,730 --> 00:17:43,174 - Τι; - Λογιστής. 322 00:17:43,766 --> 00:17:44,816 Εδώ είναι ένας λογιστής. 323 00:17:45,041 --> 00:17:46,191 Δείχνει 23 ώρες. 324 00:17:46,348 --> 00:17:47,740 Θα γίνει πραγματικότητα. 325 00:17:47,742 --> 00:17:48,871 Τι θα γίνει; 326 00:17:48,873 --> 00:17:51,485 Ο Leland θα σκοτώσει τη μητέρα του, σε 23 ώρες. 327 00:17:51,487 --> 00:17:53,815 Ω Θεέ μου, όχι, τίποτα από αυτά δεν θα γίνει. 328 00:17:53,982 --> 00:17:55,677 Κορίτσια τι είδατε; 329 00:17:56,380 --> 00:17:59,203 Ήταν ο Leland και είχε ένα τσεκούρι και κόψε το κεφάλι σου μάνα. 330 00:17:59,205 --> 00:18:00,312 Λίλα, όχι. 331 00:18:00,434 --> 00:18:01,434 ρώτησε. 332 00:18:01,871 --> 00:18:05,001 Ο Μπεν και ο πατέρας Ακόστα προσπάθησαν να σε σώσουν, 333 00:18:05,003 --> 00:18:07,908 αλλά ήταν μάταιο. και έμεινες ξαπλωμένος εκεί, νεκρός και αιμορραγικός. 334 00:18:07,910 --> 00:18:08,910 Ήταν απλώς ένα παιχνίδι. 335 00:18:08,912 --> 00:18:12,001 Το ξέρω, αλλά αν δεν κάνουμε κάτι θα πραγματοποιηθεί σε 23 ώρες. 336 00:18:12,003 --> 00:18:13,960 Θεέ μου, αγάπη μου, όχι, Είσαι καλά; 337 00:18:13,962 --> 00:18:15,267 Είναι όλα ανοησίες. 338 00:18:15,269 --> 00:18:17,052 Μπορείς να το καταστρέψεις; 339 00:18:17,054 --> 00:18:19,099 Μαμά, σε αγαπώ τόσο πολύ. 340 00:18:19,242 --> 00:18:20,682 Είναι απλά ένα ηλίθιο παιχνίδι. 341 00:18:22,351 --> 00:18:26,147 ΚΑΚΟ S04E14 | Φόβος για το τέλος 342 00:18:26,149 --> 00:18:29,900 Κυρία Μπένετ | Σόσα ομίικα | SierraBravo 343 00:18:29,902 --> 00:18:33,738 AlbanioFPC Charlie23 | AnyaPri 344 00:18:33,740 --> 00:18:36,365 Αναθεώρηση: D3QU1NH4 345 00:19:40,951 --> 00:19:41,951 Από πού να ξεκινήσω; 346 00:19:42,022 --> 00:19:43,805 Μαμά, όχι, είναι τρομακτικό. 347 00:19:44,128 --> 00:19:45,142 Κορίτσια... 348 00:19:45,463 --> 00:19:46,697 Αυτός είναι ο βιοπορισμός μου. 349 00:19:48,955 --> 00:19:49,955 Ή ήταν. 350 00:19:53,531 --> 00:19:55,228 Μπείτε στην ντουλάπα 351 00:19:55,229 --> 00:19:56,968 και πες το ξόρκι. 352 00:19:57,899 --> 00:19:58,899 Αυτό είναι σωστό. 353 00:20:02,083 --> 00:20:03,344 Είδες τον Leland εκεί; 354 00:20:03,752 --> 00:20:05,176 Και σκότωσε τη μαμά. 355 00:20:08,609 --> 00:20:09,702 Τι κάνεις; 356 00:20:12,093 --> 00:20:13,195 Ηλίθιος. 357 00:20:27,303 --> 00:20:29,009 Νιώθω ηλίθιος. 358 00:20:30,260 --> 00:20:31,951 - Νομίζω ότι ήπιαμε πάρα πολύ. -... 359 00:20:34,807 --> 00:20:36,777 βλέπω. Βλέπω; 360 00:20:37,028 --> 00:20:38,028 είμαι. 361 00:20:38,496 --> 00:20:39,496 Δικαίωμα. 362 00:20:39,497 --> 00:20:41,615 - Αλήθεια θα το κάνουμε αυτό; - Ναι. 363 00:20:42,691 --> 00:20:45,317 Μητέρα Μεσάνυχτα, ακούστε την έκκλησή μου. 364 00:20:46,057 --> 00:20:48,601 Μητέρα Μεσάνυχτα, είσαι ελεύθερος. 365 00:20:48,687 --> 00:20:50,166 Ντέιβιντ, κι εσύ. 366 00:20:50,374 --> 00:20:52,253 Πώς ξέρει το παιχνίδι αν μίλησα ή όχι; 367 00:20:52,372 --> 00:20:54,418 Γιατί διαβάζει τον περίγυρο. 368 00:20:56,770 --> 00:20:59,467 Μητέρα Μεσάνυχτα, έλα να μου δείξεις 369 00:20:59,571 --> 00:21:02,773 το μέλλον που για μένα, θα προγραμματίσει. 370 00:21:09,183 --> 00:21:11,479 Εντάξει, είχε πλάκα. 371 00:21:12,620 --> 00:21:15,569 Νομίζω ότι διαβάζεις το περιβάλλον μας, αυτό είναι... 372 00:21:17,999 --> 00:21:19,830 Άγια σκατά! 373 00:21:20,614 --> 00:21:21,888 Το είδες αυτό; 374 00:21:23,020 --> 00:21:24,096 Το είδες αυτό; 375 00:21:26,669 --> 00:21:29,375 Ήρθε η ώρα μου. 376 00:21:36,155 --> 00:21:39,245 Αυτά τα γραφήματα είναι απίστευτα. 377 00:21:59,420 --> 00:22:00,453 Κορίτσια. 378 00:22:21,232 --> 00:22:23,009 καλή δουλειά, Είναι πολύ αληθινό. 379 00:22:23,335 --> 00:22:24,341 Μπεν, 380 00:22:24,910 --> 00:22:26,492 Δεν έχω πολύ χρόνο. 381 00:22:38,199 --> 00:22:40,221 Αυτό το παιχνίδι είναι γαμημένο. 382 00:22:42,828 --> 00:22:46,670 Ένα AI που εξερευνά το δικό μου ανησυχίες στα social media; 383 00:22:51,907 --> 00:22:53,216 Πριν, εγώ... 384 00:22:55,597 --> 00:22:57,149 Πρέπει να ξέρω... 385 00:22:59,576 --> 00:23:01,143 που είναι ο Αλλάχ; 386 00:23:04,671 --> 00:23:06,997 Μην το κάνεις αυτό. 387 00:23:07,726 --> 00:23:08,975 καταλαβαίνω... 388 00:23:10,011 --> 00:23:12,185 η επιστήμη που μοιραζόμαστε και οι δύο. 389 00:23:15,509 --> 00:23:16,901 σε θαύμασα... 390 00:23:17,506 --> 00:23:18,540 αδελφός. 391 00:23:19,865 --> 00:23:21,093 Πάντοτε. 392 00:23:22,251 --> 00:23:23,297 Όμως... 393 00:23:27,224 --> 00:23:28,660 φοβάμαι. 394 00:23:30,404 --> 00:23:31,682 κρυώνω. 395 00:23:33,175 --> 00:23:34,854 Δεν υπάρχει τίποτα εκεί, έτσι δεν είναι; 396 00:23:36,977 --> 00:23:38,247 Εκεί είναι άδειο. 397 00:23:39,449 --> 00:23:40,623 Όχι, όχι, όχι. 398 00:23:40,734 --> 00:23:42,170 Καρίμα. 399 00:23:43,473 --> 00:23:44,782 - Όχι. - Έχεις δίκιο. 400 00:23:46,143 --> 00:23:47,151 Δεν υπάρχει... 401 00:23:48,908 --> 00:23:50,432 Δεν υπάρχει τίποτα. 402 00:23:52,560 --> 00:23:53,566 Καρίμα. 403 00:23:54,430 --> 00:23:55,431 Καρίμα. 404 00:23:58,375 --> 00:23:59,481 Λυπάμαι πραγματικά. 405 00:24:01,415 --> 00:24:02,468 Λυπάμαι πραγματικά. 406 00:24:20,138 --> 00:24:21,178 Γεια σου, Κρίστεν. 407 00:24:21,637 --> 00:24:22,644 Κάτσε κάτω. 408 00:24:25,026 --> 00:24:26,487 Αυτό είναι το γραφείο μου. 409 00:24:26,489 --> 00:24:29,125 Κρίστεν, αυτές είναι 567 δηλώσεις 410 00:24:29,164 --> 00:24:30,355 αληθινό ή ψευδές. 411 00:24:30,357 --> 00:24:32,138 Απάντησε με ειλικρίνεια. 412 00:24:32,936 --> 00:24:34,313 Χάνω την επιχείρησή μου; 413 00:24:35,124 --> 00:24:36,339 Αυτό είναι το μέλλον μου; 414 00:24:36,390 --> 00:24:37,697 Όχι, είναι απλώς ένα εργαλείο, 415 00:24:37,699 --> 00:24:39,603 για να καταλάβουμε καλύτερα τη συμπεριφορά σου. 416 00:24:40,855 --> 00:24:42,398 Πώς κατέληξες έτσι. 417 00:24:42,400 --> 00:24:43,478 Τι σχήμα; 418 00:24:43,480 --> 00:24:44,650 Ακατάλληλη μητέρα. 419 00:24:52,766 --> 00:24:54,034 Τι συμβαίνει; 420 00:24:54,612 --> 00:24:55,801 Αυτή είναι μια παρέμβαση. 421 00:24:55,908 --> 00:24:56,919 Ξέρουμε, 422 00:24:57,207 --> 00:24:59,459 δεν θες να ακούσεις, αλλά χρειαζόμαστε να ακούσετε. 423 00:24:59,787 --> 00:25:00,790 Κάτσε κάτω. 424 00:25:02,397 --> 00:25:03,943 Αυτό δεν είναι δίκαιο και... 425 00:25:04,916 --> 00:25:06,114 Δεν είναι αληθινό. 426 00:25:06,116 --> 00:25:08,008 Οι κόρες σου δεν έχουν πατέρα, ούτε ο παππούς. 427 00:25:08,260 --> 00:25:10,152 Αυτοί πρακτικά δημιούργησαν οι ίδιοι. 428 00:25:10,154 --> 00:25:11,156 Και... 429 00:25:11,241 --> 00:25:13,303 έφερες ένα νέο μωρό σε αυτό το περιβάλλον. 430 00:25:13,644 --> 00:25:16,491 Περιποιούμαι τις κόρες μου ως ενήλικες. 431 00:25:16,658 --> 00:25:18,518 Αυτό είναι το πρόβλημα. Δεν είναι. 432 00:25:18,520 --> 00:25:19,734 Είναι εμπόδια. 433 00:25:20,886 --> 00:25:23,503 Οι κόρες σου σε στεναχωρούν τις ζωές των παιδιών μου. 434 00:25:23,826 --> 00:25:25,343 Μισούν να πηγαίνουν στο σχολείο. 435 00:25:25,345 --> 00:25:26,440 Αυτό δεν είναι αλήθεια. 436 00:25:26,442 --> 00:25:28,528 Είναι αγενείς και ασεβείς. 437 00:25:28,629 --> 00:25:30,449 Δεν έχεις δικαίωμα του να είσαι μητέρα. 438 00:25:31,480 --> 00:25:32,506 Κουρτ; 439 00:25:32,792 --> 00:25:35,097 έχω παρατηρήσει ότι οι κόρες σου 440 00:25:35,120 --> 00:25:36,990 Είναι καταστροφικοί και κακοί. 441 00:25:37,379 --> 00:25:40,458 Γιατί έτσι είσαι σαρκαστικός μαζί τους. 442 00:25:40,460 --> 00:25:42,007 Νομίζεις ότι αυτό είναι ωραίο, 443 00:25:42,625 --> 00:25:45,540 αλλά δεν είναι ο τρόπος ότι μια μητέρα, μια καλή μητέρα, 444 00:25:46,343 --> 00:25:47,377 δώστε ένα παράδειγμα. 445 00:25:48,437 --> 00:25:50,315 Έτσι, σας αφαιρούνται. 446 00:25:54,640 --> 00:25:55,679 Μαμά, σε παρακαλώ! Μαμά! 447 00:25:55,681 --> 00:25:58,515 Μαμά! Μαμά! 448 00:25:58,812 --> 00:26:00,267 Παρακαλώ βοηθήστε μας! 449 00:26:22,747 --> 00:26:24,444 Βοήθησέ με, Ντέιβιντ! 450 00:26:26,197 --> 00:26:27,371 Τι υπάρχει; 451 00:26:27,467 --> 00:26:28,514 Δεν ξέρω. 452 00:27:10,528 --> 00:27:11,964 Το είδες αυτό, Ντέιβιντ; 453 00:27:13,112 --> 00:27:16,920 Το εκτυφλωτικό λευκό φως που οδηγεί Είστε στο Pearly Gates; 454 00:27:18,317 --> 00:27:19,359 Οχι; 455 00:27:19,776 --> 00:27:21,814 Ούτε τα σύννεφα δεν χωρίζουν; 456 00:27:25,137 --> 00:27:26,157 Απογοητευτικό. 457 00:27:27,571 --> 00:27:30,006 Πιστεύω ότι σημαίνει που αφιέρωσες τη ζωή σου 458 00:27:30,008 --> 00:27:31,144 σε ένα παραμύθι. 459 00:27:31,567 --> 00:27:34,088 Ήσουν ανόητος, Ντέιβιντ, 460 00:27:34,944 --> 00:27:38,235 να πιστέψεις σε ένα βιβλίο γραμμένο από σπασμένους άντρες 461 00:27:38,237 --> 00:27:40,435 που πρόσφερε σε έναν καταδικασμένο κόσμο 462 00:27:40,437 --> 00:27:43,010 τίποτα άλλο από ψεύτικες ελπίδες. 463 00:27:46,627 --> 00:27:48,417 - Τι στο διάολο; - Θεέ μου! 464 00:27:50,685 --> 00:27:51,786 Αυτό δεν ήταν παιχνίδι. 465 00:27:52,804 --> 00:27:54,509 Δεν ξέρω τι ήταν, αλλά... 466 00:27:54,862 --> 00:27:56,032 Αυτό δεν ήταν παιχνίδι. 467 00:28:09,045 --> 00:28:10,387 Τι είπαν τα κορίτσια; 468 00:28:10,389 --> 00:28:12,149 - Τι είδες στο Reddit; - Νομίζω πως ναι. 469 00:28:12,873 --> 00:28:14,651 Πώς τα γυαλιά τα κάνουν όλα αυτά; 470 00:28:14,860 --> 00:28:16,074 Δεν ξέρω. Από AI; 471 00:28:16,506 --> 00:28:19,108 Ίσως ψάξετε τα κοινωνικά σας δίκτυα 472 00:28:19,110 --> 00:28:20,365 για προσωπικές πληροφορίες; 473 00:28:20,520 --> 00:28:23,091 Το μόνο που βρήκα είναι αυτό Το παιχνίδι είναι σε έκδοση beta. 474 00:28:23,160 --> 00:28:24,848 Είναι ακόμα μετράει αντίστροφα; 475 00:28:26,997 --> 00:28:28,332 Ναί. 10 μ.μ. 476 00:28:30,057 --> 00:28:31,364 Πρέπει να... 477 00:28:31,591 --> 00:28:32,728 μας ανησυχεί; 478 00:28:32,730 --> 00:28:35,709 Ότι το παιχνίδι θα προβλέψει τη μοίρα μας; 479 00:28:35,711 --> 00:28:36,800 Όχι. 480 00:28:37,882 --> 00:28:40,740 «Απελπισία είναι Το αριστούργημα του Σατανά». 481 00:28:52,513 --> 00:28:53,514 Ανθρωποι; 482 00:28:59,393 --> 00:29:01,091 Τοιουτοτροπώς; 483 00:29:10,633 --> 00:29:11,641 Θεέ μου. 484 00:29:11,643 --> 00:29:12,773 Θα πας...;! 485 00:29:12,775 --> 00:29:14,478 Αυτό είναι ιδιωτική κατοικία. 486 00:29:14,491 --> 00:29:15,750 Τι κάνεις; 487 00:29:15,752 --> 00:29:17,418 - Φύγε από εδώ! - Πάω να ψεκάσω! 488 00:29:17,729 --> 00:29:19,379 - Κατέβα κάτω! - Έλα εδώ, φίλε. 489 00:29:19,383 --> 00:29:21,132 Που πάτε; Είσαι τρελός;! 490 00:29:21,134 --> 00:29:22,302 - Πήγαινε σπίτι! - Πήγαινε! 491 00:29:22,319 --> 00:29:23,845 Τι νομίζεις ότι κάνεις; 492 00:29:27,265 --> 00:29:29,038 Σε παρακαλώ, πρέπει να μπω! 493 00:29:29,040 --> 00:29:30,597 Ιησού, τράβηξε τον εαυτό σου μαζί, 494 00:29:30,599 --> 00:29:32,154 - Φίλε! - Θα χρειαστούν μόνο δέκα λεπτά. 495 00:29:32,156 --> 00:29:34,047 Αυτό δεν είναι παιχνίδι, Είναι το σπίτι κάποιου 496 00:29:34,049 --> 00:29:35,861 ξέρω. Έχω πάει εδώ πριν. 497 00:29:35,863 --> 00:29:37,641 - Εσύ τι;! - Στο παιχνίδι. 498 00:29:37,643 --> 00:29:40,678 Έχω πάει παντού ψάχνοντας αυτό το σπίτι στο μονοπάτι. 499 00:29:40,680 --> 00:29:42,287 Μονόδρομος για να απενεργοποιήσετε τον μετρητή. 500 00:29:42,288 --> 00:29:43,624 Υπάρχει ένα σαλόνι εδώ. 501 00:29:43,626 --> 00:29:45,784 Οι σκάλες ανεβαίνουν στην κρεβατοκάμαρα, τις κουκέτες. 502 00:29:45,786 --> 00:29:47,472 ήταν στο δωμάτιο από τις κόρες μου; 503 00:29:47,474 --> 00:29:48,596 Μόνο στο παιχνίδι. Τίποτα περισσότερο! 504 00:29:48,704 --> 00:29:49,721 Άκου, 505 00:29:50,316 --> 00:29:51,586 Έχω και παιδιά. 506 00:29:52,466 --> 00:29:55,414 Είδα την κόρη μου να σκοτώνεται οδηγώντας ένα ποδήλατο. 507 00:29:56,074 --> 00:29:57,796 Πρέπει να πάω εκεί μέσα και σταματήστε το! 508 00:29:57,798 --> 00:29:58,812 Γιατί εκεί; 509 00:29:58,851 --> 00:30:00,123 Υπάρχει ένας τοίχος από τούβλα. 510 00:30:00,125 --> 00:30:01,772 Αν αφαιρέσω ένα από τα τούβλα, 511 00:30:01,774 --> 00:30:02,796 ο μετρητής σταματά. 512 00:30:02,798 --> 00:30:04,052 Είναι οκτώ ώρες τώρα! 513 00:30:04,052 --> 00:30:06,258 Πώς το ξέρεις αυτό; Πώς έχεις τη διεύθυνση; 514 00:30:06,260 --> 00:30:07,664 - Είναι στο Reddit. - Τι στο διάολο;! 515 00:30:07,666 --> 00:30:08,928 Είναι αυτό το στοιχειωμένο σπίτι; 516 00:30:08,930 --> 00:30:11,033 Με το τούνελ για την κόλαση στο υπόγειο; 517 00:30:11,035 --> 00:30:12,565 Δώσε μου πέντε λεπτά εκεί! 518 00:30:12,567 --> 00:30:13,567 Ω Θεέ μου! 519 00:30:13,569 --> 00:30:15,180 Εντάξει, άκου εδώ φίλε! 520 00:30:15,371 --> 00:30:16,375 Αυτό εδώ... 521 00:30:17,428 --> 00:30:18,780 Είναι απλά μια ντουλάπα. 522 00:30:20,168 --> 00:30:21,411 Δεν είναι μερίδα. 523 00:30:22,003 --> 00:30:23,549 Δεν το πιστεύω. Δείξε μου! 524 00:30:23,551 --> 00:30:25,056 Θα σου δείξω στο διάολο! 525 00:30:25,058 --> 00:30:26,740 Τώρα φύγε στο διάολο από το σπίτι μου! 526 00:30:28,412 --> 00:30:30,152 Η μικρή μου κόρη θα πεθάνει! 527 00:30:30,378 --> 00:30:32,229 Το αίμα της θα είναι στα χέρια σου! 528 00:30:32,385 --> 00:30:34,452 Αυτό είναι όλο! Κάλεσα την αστυνομία! 529 00:30:34,479 --> 00:30:36,460 Τώρα διαρροή ή πηγαίνετε στη φυλακή! 530 00:30:40,841 --> 00:30:42,300 Πρέπει να μετακινηθώ. 531 00:30:43,096 --> 00:30:45,927 Εντάξει, Μπεν, ο άρχοντας της επιστήμης και τον εμπειρισμό. 532 00:30:47,211 --> 00:30:48,390 Πώς έγινε αυτό; 533 00:30:48,392 --> 00:30:49,446 σκέφτομαι. 534 00:30:50,854 --> 00:30:51,939 Εντάξει τότε, 535 00:30:52,213 --> 00:30:55,486 Είδα το δωμάτιό σου στα γυαλιά μου, 536 00:30:55,780 --> 00:30:58,710 αλλά νόμιζα ότι ήταν απλώς γιατί ξέρω το σπίτι σου. 537 00:30:58,712 --> 00:31:01,792 Αλλά πώς θα το ήξερε κάποιος άλλος Πώς φαίνεται το σπίτι μου μέσα; 538 00:31:03,974 --> 00:31:05,740 Πόσο καιρό έχει περάσει Έπεσαν τα αστέρια; 539 00:31:06,799 --> 00:31:08,276 Λίγες εβδομάδες, γιατί; 540 00:31:08,749 --> 00:31:09,971 Ήταν στα ποτήρια μου. 541 00:31:10,088 --> 00:31:12,511 Όταν ήμουν στην τραπεζαρία, στο παιχνίδι. 542 00:31:12,513 --> 00:31:13,540 Κατά τη διάρκεια του ανεμοστρόβιλου 543 00:31:13,542 --> 00:31:15,065 έπεσαν πριν από τέσσερις εβδομάδες. 544 00:31:15,067 --> 00:31:16,670 Εντάξει, ποιος λοιπόν 545 00:31:16,671 --> 00:31:19,121 Ήμουν περισσότερο σε αυτό το σπίτι πριν από τέσσερις εβδομάδες; 546 00:31:19,123 --> 00:31:22,798 Και ποιος είχε ψηφιακή φωτογραφική μηχανή; που φωτογράφιζε τα πάντα 547 00:31:22,800 --> 00:31:23,915 ρεαλιστικά... 548 00:31:24,651 --> 00:31:25,662 Τι; 549 00:31:31,923 --> 00:31:32,933 Οι κόρες μου... 550 00:31:33,020 --> 00:31:34,180 χρησιμοποίησαν αυτή την εφαρμογή. 551 00:31:34,182 --> 00:31:35,743 - Δαίμονας Ιχνηλάτης; - Ναι. 552 00:31:35,745 --> 00:31:37,146 Νόμιζαν ότι είχαν δαίμονες. 553 00:31:37,148 --> 00:31:38,622 Σας προειδοποίησα ότι θα μπορούσαν να συλλάβουν... 554 00:31:38,624 --> 00:31:40,651 Τους προειδοποίησα, Φαίνεται ότι δεν είμαι καλή μητέρα, 555 00:31:40,653 --> 00:31:42,266 και θα πάρουν οι κόρες μου από εμένα. 556 00:31:43,777 --> 00:31:46,274 έσωσε τους πάντες τα βήματά τους γύρω από το σπίτι. 557 00:31:46,363 --> 00:31:48,621 Αυτά τα βήματα είναι πολύ ρεαλιστικά. 558 00:31:48,622 --> 00:31:51,198 Τώρα που πέρασαν οι φωτογραφίες αυτής της εφαρμογής για το παιχνίδι; 559 00:31:51,200 --> 00:31:52,200 Μπορώ να το πάρω αυτό; 560 00:31:52,202 --> 00:31:55,040 Μπορεί να πάρει όλους τους υπολογιστές αυτό το γαμημένο σπίτι. 561 00:31:57,350 --> 00:32:01,169 Λατρεύω αυτά τα παλιά κτίρια και πώς νοικιάζουν τώρα. 562 00:32:01,304 --> 00:32:02,451 Σας ευχαριστώ πολύ! 563 00:32:02,453 --> 00:32:04,584 Το φως που διαπερνά από μέσα. Είναι αξιολάτρευτο. 564 00:32:06,140 --> 00:32:08,493 Και σκέφτεσαι σε μόλις 60 συμμετέχοντες; 565 00:32:09,783 --> 00:32:11,871 Τα θέλεις στο ιερό; 566 00:32:11,873 --> 00:32:13,518 Μπορούμε να κάνουμε συνθέσεις με λουλούδια 567 00:32:13,520 --> 00:32:15,287 για να ορίσετε το χώρο. 568 00:32:15,289 --> 00:32:17,768 Όχι, εδώ στο βωμό, θα χρειαστούμε 569 00:32:17,770 --> 00:32:19,593 από όλα εδώ δωρεάν 570 00:32:19,595 --> 00:32:22,858 και μόνο 60 καρέκλες σε κύκλο. 571 00:32:23,187 --> 00:32:24,265 Πολύ εντυπωσιακό. 572 00:32:24,731 --> 00:32:27,246 Και ένα πεντάγραμμο στη μέση του δαπέδου. 573 00:32:27,398 --> 00:32:28,812 Θα παρέχετε το σχέδιο; 574 00:32:28,814 --> 00:32:31,927 Ναι, με αρκετό χώρο για να ξαπλώσει μια γυναίκα στο πάτωμα 575 00:32:31,929 --> 00:32:34,408 με αλυσίδες, σχοινιά και πράγματα για μια θυσία. 576 00:32:34,410 --> 00:32:36,746 Δηλαδή είναι λίγο γοτθικό; 577 00:32:37,873 --> 00:32:38,898 Ακριβώς. 578 00:32:39,280 --> 00:32:42,628 Και ένας κουβάς για την καρδιά και άλλα σώματα; 579 00:32:42,630 --> 00:32:45,329 αγάπησα. Θέλετε μπαλόνια; 580 00:32:45,384 --> 00:32:48,882 Όχι, όχι μπαλόνια, αλλά πάμε χρειάζονται καζάνια μαγισσών 581 00:32:49,209 --> 00:32:51,958 Εκεί, εκεί και... εκεί. 582 00:32:53,312 --> 00:32:55,185 Τι άλλο υπάρχει σε μια Μαύρη Λειτουργία; 583 00:32:56,138 --> 00:32:57,537 Αποκαθαγιάστηκε. 584 00:32:57,539 --> 00:32:59,018 Δεν ξέρω, παιδιά. 585 00:33:01,940 --> 00:33:03,489 - Απολύτως. - Ευχαριστώ. 586 00:33:03,885 --> 00:33:06,064 Αργότερα σήμερα στο βωμό. 587 00:33:06,495 --> 00:33:08,331 Αργότερα σήμερα στο βωμό. 588 00:33:42,319 --> 00:33:43,860 Ναι... Αδερφή; 589 00:33:45,471 --> 00:33:47,587 Δεν είναι τόσο προβλέψιμα πώς σκέφτεσαι. 590 00:33:47,588 --> 00:33:48,942 Κάνεις λάθος σε αυτό. 591 00:33:52,791 --> 00:33:53,921 Ευχαριστώ, αδελφή. 592 00:34:14,247 --> 00:34:15,306 Τι είναι αυτό; 593 00:34:15,902 --> 00:34:17,860 - Μια διεπαφή. - Για τι; 594 00:34:21,473 --> 00:34:22,686 Ακριβώς όπως το τσιπ στον εγκέφαλο 595 00:34:22,688 --> 00:34:24,034 που είχε ο Taupin. 596 00:34:24,100 --> 00:34:27,168 Αυτό συνδέει την παρεγκεφαλίδα με το σύννεφο. 597 00:34:27,170 --> 00:34:28,228 Χωρίς τσιπ εγκεφάλου; 598 00:34:28,230 --> 00:34:30,319 Οτι. Δεν είναι τόσο ισχυρό όσο, 599 00:34:30,597 --> 00:34:32,191 αλλά είναι το ίδιο με την άλλη τεχνολογία. 600 00:34:32,193 --> 00:34:33,280 Ποιος το κάνει; 601 00:34:33,389 --> 00:34:35,030 Από όσο ξέρω, 602 00:34:35,554 --> 00:34:39,423 Είναι ένα ον τροποποίησης beta ελεγμένο χωρίς έγκριση FDA. 603 00:34:39,425 --> 00:34:41,137 Αλλά ξέρω που δημιούργησε την εφαρμογή, 604 00:34:41,138 --> 00:34:43,108 Δαίμονας Ιχνηλάτης των κορών τους. 605 00:34:46,142 --> 00:34:47,190 Πλάκα κάνεις. 606 00:34:47,342 --> 00:34:48,832 Όχι. Το DF. 607 00:34:49,591 --> 00:34:52,330 Νομίζω ότι χρησιμοποίησαν αισθητική από το σπίτι σας από την εφαρμογή 608 00:34:52,331 --> 00:34:54,746 του Δαίμονα Ιχνηλάτη και βάλτε το στο παιχνίδι. 609 00:34:54,748 --> 00:34:56,205 - Μα γιατί; - Για να με γαμήσεις. 610 00:34:56,207 --> 00:34:59,246 Ίσως, αλλά και Νομίζω ότι είναι η σειρά 611 00:34:59,264 --> 00:35:01,835 της σύγκλισης μεταξύ υπολογιστές και άνθρωποι, 612 00:35:01,837 --> 00:35:03,737 - για να... - Πούλησε μας κι άλλα σκατά. 613 00:35:05,134 --> 00:35:07,594 Θα έλεγα «να προχωρήσω ανθρώπινη γνώση», 614 00:35:07,596 --> 00:35:08,730 αλλά φυσικά. 615 00:35:08,732 --> 00:35:10,418 Περίμενε, τι είναι αυτό; 616 00:35:12,560 --> 00:35:16,305 Είναι μέρος του εγκεφάλου συνδέεται με τον θάλαμο. 617 00:35:16,364 --> 00:35:19,313 Αυτό είναι το interface συνδέει. 618 00:35:19,797 --> 00:35:20,841 Ποια μέρη; 619 00:35:21,107 --> 00:35:22,368 αναγνώριση εικόνας, 620 00:35:22,370 --> 00:35:26,072 ομιλία, πόνος, δημιουργικότητα, άγγιγμα, ακοή... 621 00:35:26,074 --> 00:35:27,076 Πόσα μέρη υπάρχουν; 622 00:35:27,620 --> 00:35:31,248 Γενικεύω εδώ, αλλά δεν ξέρω, 50 ή 60 623 00:35:31,250 --> 00:35:32,657 οι νευρολόγοι αναγνωρίζουν. 624 00:35:33,276 --> 00:35:34,726 Τι είναι, Ντέιβιντ; 625 00:35:35,268 --> 00:35:37,510 Σου έστειλα κάτι, να το βάλω στην οθόνη; 626 00:35:41,287 --> 00:35:42,930 Τα 60 σιγίλλια. 627 00:35:49,296 --> 00:35:50,730 Ω Θεέ μου. 628 00:36:13,765 --> 00:36:16,676 60 οικογένειες δαιμόνων, 60 περιοχές του εγκεφάλου. 629 00:36:17,037 --> 00:36:18,559 Γιατί να ασχοληθείς 630 00:36:18,561 --> 00:36:21,633 όταν μπορείς να κουβαλάς την απελπισία κατευθείαν στον εγκέφαλο; 631 00:36:25,060 --> 00:36:27,768 Ντέιβιντ, πρέπει να μιλήσεις με την Οντότητα. 632 00:36:27,770 --> 00:36:29,286 Είμαι αρκετά απασχολημένος, αδερφή. 633 00:36:29,288 --> 00:36:31,358 Ο ιερέας δεν με ακούει. 634 00:36:31,360 --> 00:36:33,101 Πρέπει να σε ακούσει. 635 00:36:33,103 --> 00:36:35,609 Νομίζουν ότι οι 60 θα επανενωθούν στο St. Joseph's, 636 00:36:35,611 --> 00:36:36,611 και κάνουν λάθος. 637 00:36:36,887 --> 00:36:38,321 Τι; Γιατί; Τοιουτοτροπώς; 638 00:36:38,368 --> 00:36:40,942 Οι δαιμονικές δυνάμεις έχουν φύγει. 639 00:36:41,344 --> 00:36:43,155 Δεν είμαι σίγουρος ότι καταλαβαίνω. 640 00:36:43,157 --> 00:36:44,158 Οι δαίμονες. 641 00:36:44,160 --> 00:36:46,200 Ήταν εδώ κατά τη διάρκεια της περασμένης εβδομάδας 642 00:36:46,202 --> 00:36:48,183 στο ιερό, στους τοίχους. 643 00:36:48,185 --> 00:36:49,966 Αλλά είχαν φύγει, τράπηκαν σε φυγή. 644 00:36:49,968 --> 00:36:51,498 Είναι ένας πραγματιστής άνθρωπος. 645 00:36:51,500 --> 00:36:54,257 Θέλει γεγονότα και όχι διαισθήσεις για τους δαίμονες. 646 00:36:54,259 --> 00:36:56,589 Γι' αυτό χρειάζομαι ότι τον πείθεις. 647 00:36:56,997 --> 00:36:58,338 Και πώς θα το κάνω αυτό; 648 00:36:58,340 --> 00:36:59,439 Το να είσαι ψηλός. 649 00:36:59,441 --> 00:37:02,053 Οι ψηλοί άνθρωποι πείθουν, παρόλο που είναι ηλίθιοι. 650 00:37:02,799 --> 00:37:03,849 Αυτό είναι ηλιθιότητα. 651 00:37:04,149 --> 00:37:05,936 Αν είναι αλήθεια, γιατί πήγαμε μετά 652 00:37:05,937 --> 00:37:07,768 από αυτές τις 60 οικογένειες όλο αυτό τον καιρό; 653 00:37:07,770 --> 00:37:09,625 Δεν καταλαβαίνω τίποτα από αυτά. 654 00:37:10,686 --> 00:37:13,358 Τι νόημα έχουν όλα αυτά Λάτρεις του Σατανά 655 00:37:13,360 --> 00:37:15,664 περπατώντας τριγύρω μπορούν να συναντηθούν εικονικά; 656 00:37:15,666 --> 00:37:16,672 Αληθής. 657 00:37:17,711 --> 00:37:19,060 Σκατά. 658 00:37:20,877 --> 00:37:22,820 Περιμένουμε, περιμένουμε. 659 00:37:22,822 --> 00:37:24,257 Πού είναι η πρώτη ομάδα; 660 00:37:24,259 --> 00:37:26,261 Διαιρούμενος. Βόρεια και Δυτικά. 661 00:37:31,922 --> 00:37:32,922 Τι; 662 00:37:33,500 --> 00:37:34,500 Όχι τώρα, πατέρα. 663 00:37:34,502 --> 00:37:35,656 Είναι παγίδα, πάτερ! 664 00:37:35,658 --> 00:37:37,962 Δεν υπάρχει λόγος για 60 συναντηθείτε αυτοπροσώπως! 665 00:37:37,964 --> 00:37:39,132 Θα σου μιλήσω αργότερα. 666 00:37:39,134 --> 00:37:41,295 Ήθελαν να κλωνοποιήσουμε Το κινητό του Leland. 667 00:37:41,297 --> 00:37:43,312 Ήθελαν να δούμε η εκκλησία στον πίνακα. 668 00:37:43,314 --> 00:37:44,387 Σε εξαπατούν! 669 00:37:45,646 --> 00:37:46,760 Πήγαινε! Τώρα! 670 00:37:48,892 --> 00:37:49,992 Θεέ μου! 671 00:37:50,114 --> 00:37:51,186 Τι είναι αυτό; 672 00:37:51,188 --> 00:37:52,611 Μαύρη Λειτουργία;! 673 00:37:53,790 --> 00:37:55,898 Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό. Είμαι αθώος! 674 00:37:56,236 --> 00:37:57,291 είμαι... 675 00:38:04,107 --> 00:38:05,116 Έκπληξη! 676 00:38:07,912 --> 00:38:09,660 Θα πρέπει να σου το δώσω αυτό. 677 00:38:10,468 --> 00:38:12,557 Αναζητήστε τους! 678 00:38:13,399 --> 00:38:15,333 Καταλαβαίνω ότι μπορεί να κλιμακωθείς. 679 00:38:15,335 --> 00:38:17,536 Έκανα τη «Μεσονυχτική Λειτουργία». Εδώ η φωτογραφία μου. 680 00:38:21,382 --> 00:38:24,090 ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΤΟ ΚΑΚΟ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 681 00:38:24,092 --> 00:38:25,970 ΕΣΥ. 682 00:38:34,779 --> 00:38:36,780 Πηγαίνετε! 683 00:38:36,782 --> 00:38:39,067 Φύγε από εδώ! 684 00:38:39,069 --> 00:38:42,626 Ο ήλιος θα ανατείλει αύριο 685 00:38:42,627 --> 00:38:44,427 Στοιχηματίστε το τελευταίο σας δολάριο 686 00:38:44,429 --> 00:38:47,909 Ότι αύριο θα έχει ηλιοφάνεια 687 00:39:38,599 --> 00:39:39,772 Είμαστε νεκροί. 688 00:39:42,924 --> 00:39:45,404 Περιμέναμε πολύ καιρό για αυτό, αλλά... 689 00:39:45,763 --> 00:39:46,818 Το καταφέραμε! 690 00:39:47,980 --> 00:39:51,304 Η Πόρνη της Βαβυλώνας ήταν κουτσός για μια γενιά. 691 00:39:51,306 --> 00:39:55,594 Δεκαοκτώ από την οντότητα νεκροί, και το παιχνίδι άλλαξε! 692 00:39:55,643 --> 00:39:57,912 Και δεν είναι μόνο αυτό. Μόλις ξεκινάμε. 693 00:40:03,857 --> 00:40:05,199 Είσαι βουβός, Νόρμ. 694 00:40:09,411 --> 00:40:10,869 Όχι, είναι ακόμα αθόρυβο. 695 00:40:11,614 --> 00:40:12,942 Κανόνας. �... 696 00:40:13,520 --> 00:40:15,500 είναι το κουμπί στο κάτω μέρος, Κανονισμός. 697 00:40:16,177 --> 00:40:18,162 Είναι σε σχήμα ρόμβου. 698 00:40:19,055 --> 00:40:20,232 Συγγνώμη. 699 00:40:20,233 --> 00:40:22,687 Τι γνωρίζουμε σχετικά με αυτή τη νέα τεχνολογία; 700 00:40:22,689 --> 00:40:24,878 Δεν είμαστε πια οικογένειες; 701 00:40:24,880 --> 00:40:28,968 Είμαστε ακόμα οικογένειες, αλλά είμαστε οικογένειες εδώ. 702 00:40:29,255 --> 00:40:30,887 Εκεί που ζούμε για πάντα, 703 00:40:31,021 --> 00:40:33,923 όπου δεν χρειάζεται να πολεμήσουμε κάθε μέρα με την Εκκλησία. 704 00:40:33,925 --> 00:40:35,384 Χρησιμοποιούμε τεχνολογία 705 00:40:35,386 --> 00:40:37,766 να φυτέψει το κακό και την απελπισία 706 00:40:37,767 --> 00:40:39,758 απευθείας στον ανθρώπινο εγκέφαλο. 707 00:40:39,775 --> 00:40:41,189 Και στην επόμενη συνάντηση, 708 00:40:41,191 --> 00:40:43,438 ας καλωσορίσουμε στην Αποκάλυψη, 709 00:40:43,440 --> 00:40:47,360 και μια νέα μορφή του Αντίχριστου από την οποία μπορούμε να μαζευτούμε! 710 00:40:51,525 --> 00:40:52,908 Ναι κύριε; 711 00:40:53,468 --> 00:40:56,245 Τι γίνεται με τη δολοφονία ο ψεύτικος Αντίχριστος, 712 00:40:56,682 --> 00:40:58,127 η βάπτιση; 713 00:40:58,294 --> 00:41:00,718 Μας υποσχέθηκαν μια Μαύρη Λειτουργία, 714 00:41:00,719 --> 00:41:02,125 μια θυσία 715 00:41:02,127 --> 00:41:03,375 του μωρού και της μητέρας, 716 00:41:03,377 --> 00:41:05,758 και οι δύο σου καρδιές που χτυπούν σε μια μπανιέρα. 717 00:41:06,336 --> 00:41:08,422 Ναι, κύριε. Θα συμβεί. 718 00:41:08,844 --> 00:41:10,742 Απλά πρέπει να εξαπατήσουμε τους εχθρούς μας 719 00:41:10,743 --> 00:41:12,531 της Οντότητας στο Βατικανό. 720 00:41:12,804 --> 00:41:14,180 Πότε θα συμβεί αυτό; 721 00:41:19,962 --> 00:41:20,978 Απόψε. 722 00:41:33,686 --> 00:41:34,858 Η συνάντηση έληξε. 723 00:41:35,628 --> 00:41:36,842 Καλή δουλειά σε όλους. 724 00:41:41,746 --> 00:41:43,035 Χωρίς αστεία. 725 00:41:43,550 --> 00:41:46,316 Προστάτεψες την Κρίστεν για τέσσερα χρόνια. 726 00:41:48,148 --> 00:41:49,880 Αυτό τελειώνει απόψε. 727 00:41:58,179 --> 00:41:59,710 Με έσωσες. 728 00:42:01,038 --> 00:42:03,520 - Πώς το ήξερες; - Από τα 60; 729 00:42:04,547 --> 00:42:05,679 Αδελφή Ανδρέα. 730 00:42:06,243 --> 00:42:07,695 Και στον κόσμο των social media, 731 00:42:07,697 --> 00:42:09,503 κανείς δεν χρειάζεται αν βρεις περισσότερα. 732 00:42:11,013 --> 00:42:13,180 Έχασα 18 καλούς άντρες σήμερα. 733 00:42:14,058 --> 00:42:15,494 Πρέπει να ξαναχτίσω. 734 00:42:15,933 --> 00:42:17,326 Πήγαινε μετά τα 60. 735 00:42:18,111 --> 00:42:19,472 Με όλο τον σεβασμό, Πατέρα, 736 00:42:20,013 --> 00:42:21,331 ο κόσμος αλλάζει. 737 00:42:23,073 --> 00:42:25,573 Αυτά δεν είναι πια οι οικογένειες του 16ου αιώνα. 738 00:42:26,268 --> 00:42:27,503 Έχει να κάνει με το σύστημα. 739 00:42:28,162 --> 00:42:30,604 Φέρνουν το κακό κατευθείαν στο μυαλό μας, 740 00:42:30,606 --> 00:42:32,008 παρακάμπτοντας τον μεσάζοντα. 741 00:42:32,010 --> 00:42:33,185 Σε χρειάζομαι, Ντέιβιντ. 742 00:42:33,187 --> 00:42:35,088 Πρέπει να μάθω πώς σκέφτεσαι τη Ρώμη. 743 00:42:35,090 --> 00:42:36,785 Δεν θέλω να είμαι στην Οντότητα. 744 00:42:36,787 --> 00:42:38,159 Φίλοι του Βατικανού. 745 00:42:38,161 --> 00:42:39,510 Δεν το πιστεύω αυτό. 746 00:42:40,900 --> 00:42:42,309 Δεν πιστεύω στα όπλα σου. 747 00:42:43,301 --> 00:42:45,564 Όποτε σε βοηθάω, Νιώθω λιγότερο ευσεβής. 748 00:42:48,078 --> 00:42:50,384 Με τρώει. 749 00:42:50,386 --> 00:42:51,393 Και λοιπόν; 750 00:42:51,597 --> 00:42:52,620 Τι θέλετε; 751 00:42:57,498 --> 00:42:59,368 Θέλω να τα καταφέρω το πρόγραμμα αξιολόγησης. 752 00:43:00,302 --> 00:43:01,702 Το πρόγραμμα αξιολόγησης. 753 00:43:03,615 --> 00:43:04,618 Στη Ρώμη; 754 00:43:04,620 --> 00:43:06,625 - Όχι, εδώ. - Όχι. 755 00:43:07,420 --> 00:43:10,628 Αυτό είναι το χαμηλότερο επίπεδο της ιεραρχίας. 756 00:43:10,834 --> 00:43:13,388 Είσαι πιο σημαντικός από αυτό, Ντέιβιντ. 757 00:43:15,763 --> 00:43:17,585 Μου αρέσει το χαμηλότερο επίπεδο. 758 00:43:22,460 --> 00:43:23,638 Συγγνώμη, τι; 759 00:43:24,459 --> 00:43:26,393 Θέλουν να είμαστε εκτιμητές στη Ρώμη. 760 00:43:28,753 --> 00:43:30,841 Όχι. Εσείς στη Ρώμη. 761 00:43:30,843 --> 00:43:32,278 Όχι εμείς. 762 00:43:32,280 --> 00:43:33,280 Γιατί; 763 00:43:33,722 --> 00:43:35,051 Πρέπει να ξαναχτιστούν. 764 00:43:35,678 --> 00:43:37,300 Χρειάζονται καλούς αξιολογητές. 765 00:43:38,117 --> 00:43:39,607 Και είμαστε καλοί αξιολογητές. 766 00:43:39,654 --> 00:43:41,731 Ντέιβιντ... Δεν είμαι καθολικός. 767 00:43:41,868 --> 00:43:43,327 Και δεν είμαι θρησκευόμενος. 768 00:43:43,329 --> 00:43:44,425 Ξέρουν. 769 00:43:44,492 --> 00:43:46,630 Δεν έχουν πολλούς αποτελεσματικούς ανθρώπους. 770 00:43:46,632 --> 00:43:48,209 Γιατί λοιπόν μας έκλεισαν; 771 00:43:48,355 --> 00:43:50,158 Γιατί δεν ξέρουν τι κάνουν. 772 00:43:54,405 --> 00:43:55,591 Δεν πάω στη Ρώμη. 773 00:43:56,317 --> 00:43:57,641 Η ζωή μου είναι εδώ. 774 00:43:58,967 --> 00:44:00,477 Θα είναι μόνο έξι μήνες. 775 00:44:01,538 --> 00:44:02,849 Για να δούμε πώς λειτουργεί. 776 00:44:04,939 --> 00:44:06,197 Θα παρέχουν στέγαση. 777 00:44:07,039 --> 00:44:08,469 Σοβαρά, στο Βατικανό; 778 00:44:08,470 --> 00:44:10,453 Όχι, όχι, στη γειτονιά Αύρλιο. 779 00:44:10,898 --> 00:44:13,619 Θα υπάρξουν σχέδια υγείας δωρεάν. 780 00:44:14,099 --> 00:44:15,395 Δωρεάν σχολεία. 781 00:44:15,733 --> 00:44:18,698 - Αυτός είναι ένας τρόπος για να συνεχίσετε. - Ντέιβιντ... 782 00:44:19,885 --> 00:44:21,561 Η Εκκλησία είναι θεσμός... 783 00:44:22,033 --> 00:44:23,294 που δεν το πιστεύω. 784 00:44:23,647 --> 00:44:24,963 Όχι απλά σαν κάποιον που έχει 785 00:44:24,964 --> 00:44:27,139 μια σύνθετη σχέση με τον Θεό, αλλά... 786 00:44:27,913 --> 00:44:32,001 Είναι μια πατριαρχία που επιβάλλει γυναίκες σε έναν καθορισμένο ρόλο. 787 00:44:32,003 --> 00:44:33,289 Αλλά δεν θα είσαι έτσι. 788 00:44:33,564 --> 00:44:35,850 Θα έχεις θέση στην ιεραρχία. 789 00:44:36,036 --> 00:44:37,303 Και θα είσαι… 790 00:44:38,423 --> 00:44:39,427 εσύ. 791 00:44:40,154 --> 00:44:41,959 Δεν το καταλαβαίνεις αυτό, αλλά... 792 00:44:42,268 --> 00:44:43,783 Οι ιερείς δεν με κοιτούν στα μάτια. 793 00:44:43,950 --> 00:44:45,850 Δεν με κοιτάζουν. Είμαι αόρατος. 794 00:44:46,435 --> 00:44:48,357 Τι μιλάμε; 795 00:44:48,491 --> 00:44:49,496 Μένω εδώ. 796 00:44:49,498 --> 00:44:50,896 Μίλησες για μετακόμιση. 797 00:44:50,898 --> 00:44:53,007 Ναι, στο Jackson Heights, όχι το Βατικανό. 798 00:44:53,009 --> 00:44:54,012 Ως; 799 00:44:54,907 --> 00:44:56,649 - Τι; - Πόσο θα πληρώσεις; 800 00:44:56,736 --> 00:44:59,777 Κερδίσαμε $65.000 το χρόνο τώρα. 801 00:44:59,921 --> 00:45:01,198 Πόσο προσφέρεις; 802 00:45:01,606 --> 00:45:02,992 Δεν ξέρω. εννοώ... 803 00:45:03,563 --> 00:45:05,259 Υποθέτω, αλλά ίσως... 804 00:45:05,811 --> 00:45:06,829 Διπλό; 805 00:45:07,832 --> 00:45:09,876 Είναι πιο σημαντική θέση. 806 00:45:09,968 --> 00:45:11,077 Είδε; 807 00:45:12,520 --> 00:45:15,464 Βγάζω 650 χιλιάδες τώρα. 808 00:45:15,465 --> 00:45:17,334 Μπορείτε λοιπόν να το καλύψετε; 809 00:45:19,379 --> 00:45:20,384 Όχι. 810 00:45:23,005 --> 00:45:24,024 Ντέιβιντ; 811 00:45:24,871 --> 00:45:27,023 Συγνώμη, αλλά έχω πέντε παιδιά. 812 00:45:27,171 --> 00:45:29,231 Στην πραγματικότητα, το Βατικανό θα το άρεσε αυτό. 813 00:45:29,233 --> 00:45:31,152 Και δεν λέω τίποτα... 814 00:45:31,681 --> 00:45:33,896 Ξέρεις λατινικά... 815 00:45:33,898 --> 00:45:35,752 Ή ιταλική ή... 816 00:45:36,546 --> 00:45:38,012 Οτιδήποτε... 817 00:45:38,451 --> 00:45:40,128 Τι μιλάμε; 818 00:45:40,880 --> 00:45:42,375 Τίποτα από αυτά δεν έχει νόημα. 819 00:45:45,265 --> 00:45:47,525 Βοηθήστε με να καθιερωθώ για έξι μήνες. 820 00:45:48,517 --> 00:45:49,793 Εξοικονομήστε χρήματα. 821 00:45:50,350 --> 00:45:51,399 Έτσι... 822 00:45:52,693 --> 00:45:53,740 γυρνα αν θελεις. 823 00:45:54,271 --> 00:45:56,337 Είναι λογικό για σένα, ξέρεις. 824 00:45:56,360 --> 00:45:58,302 Gelato, τέχνη, πίτσα. 825 00:45:58,304 --> 00:46:00,508 Μπορώ να σε φανταστώ από ιταλικά γυαλιά ηλίου. 826 00:46:00,692 --> 00:46:01,725 Μπεν, παρακαλώ. 827 00:46:08,380 --> 00:46:10,690 Ντέιβιντ, λυπάμαι. Χρειάζομαι μια κανονική ζωή. 828 00:46:11,846 --> 00:46:13,509 Μην τολμήσεις λέγοντας στα κορίτσια. 829 00:46:15,715 --> 00:46:17,645 Oui, oui. 830 00:46:17,919 --> 00:46:19,459 Αυτό είναι γαλλικό, ηλίθιε. 831 00:47:19,735 --> 00:47:22,423 ΜΗΝ ΠΑΡΕΤΕ ΚΙΝΔΥΝΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΖΗΣΗ ΖΩΗ. 832 00:47:26,482 --> 00:47:28,596 ΜΗΝ ΧΑΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Αναρρίχηση ή ταξίδι. 833 00:47:44,547 --> 00:47:45,652 Εντάξει. 834 00:51:41,829 --> 00:51:42,975 Στάση. 835 00:51:46,022 --> 00:51:47,250 Είμαστε εδώ. 836 00:52:12,253 --> 00:52:14,135 Καλώς ήρθατε στον νέο κόσμο 837 00:52:14,137 --> 00:52:17,262 υπολογισμός, gaming και πλοήγηση. 838 00:52:17,473 --> 00:52:19,809 Η Επανάσταση.5 839 00:52:20,973 --> 00:52:24,366 Αν σας άρεσε αυτό 24ωρη δοκιμαστική περίοδος 840 00:52:24,516 --> 00:52:27,478 για 7,99 $ μπορείτε να πάρετε συνδρομή ενός μήνα. 841 00:52:27,863 --> 00:52:30,372 Το μέλλον είναι στα χέρια σας. 842 00:52:30,800 --> 00:52:31,815 Χρησιμοποιήστε το. 843 00:52:36,157 --> 00:52:38,495 Ήταν απλώς μια ηλίθια διαφήμιση. 844 00:52:40,609 --> 00:52:41,633 ξέρω. 845 00:52:43,266 --> 00:52:45,371 Πήρε τον αριθμό από την πιστωτική κάρτα της μαμάς; 846 00:52:50,060 --> 00:52:51,960 Τέσσερα-δύο-μηδέν... 847 00:52:52,602 --> 00:52:53,837 Έξι; 848 00:52:57,445 --> 00:52:59,050 Είναι ακόμα ζωντανός. 849 00:53:01,576 --> 00:53:03,097 Θα επιστρέψει. 850 00:53:03,633 --> 00:53:05,009 Ας το φροντίσουμε. 851 00:53:05,733 --> 00:53:06,793 Αλλά με τον τρόπο μας. 852 00:53:07,904 --> 00:53:08,994 Όχι δικό του. 853 00:53:15,020 --> 00:53:16,838 Όχι, όχι! 854 00:53:16,840 --> 00:53:18,944 Όχι! μπορώ να νιώσω τη μυρωδιά του θυμιάματός σου. 855 00:53:19,117 --> 00:53:20,655 Σταμάτα τώρα. 856 00:53:20,657 --> 00:53:22,639 Είμαι ο Leland Townsend. 857 00:53:22,641 --> 00:53:24,739 Δεν ξέρεις με ποιον μπλέκεις. 858 00:53:24,741 --> 00:53:26,117 σας παραγγέλνω. 859 00:53:26,118 --> 00:53:28,462 Έχω τη δύναμη του σκότους. 860 00:53:28,464 --> 00:53:30,740 Έχω σατανικές δυνάμεις. 861 00:53:31,125 --> 00:53:32,766 Τι στο διάολο κάνεις; 862 00:53:32,768 --> 00:53:34,408 Ποιος είναι αυτός; 863 00:53:34,409 --> 00:53:36,204 Όχι, όχι! Όχι! 864 00:53:36,373 --> 00:53:38,081 Μπορώ να νιώσω η μυρωδιά του θυμιάματος. 865 00:53:38,083 --> 00:53:40,110 Σταματήστε το τώρα ή... 866 00:54:16,685 --> 00:54:19,241 Εντάξει, Σίγουρα θα τους επισκεφτώ. 867 00:54:19,243 --> 00:54:21,555 Λοιπόν, επειδή θέλουν δείξτε το μέρος. Δικαίωμα; 868 00:54:21,557 --> 00:54:23,176 Θέλω να σε πάω στον Πύργο της Πίζας. 869 00:54:23,178 --> 00:54:24,944 - Είναι όμορφο. - Δεν είναι κοντά εδώ. 870 00:54:24,946 --> 00:54:26,787 Είναι στην Ιταλία. Δεν σημαίνει... 871 00:54:26,789 --> 00:54:29,473 Τα έχεις αγοράσει ήδη; Δροσερά ιταλικά γυαλιά ηλίου; 872 00:54:31,044 --> 00:54:32,053 Το αγόρασε; 873 00:54:32,317 --> 00:54:33,384 Το αγόρασες; 874 00:54:33,693 --> 00:54:34,745 Uh La La! 875 00:54:34,747 --> 00:54:36,131 Είσαι τόσο chic. 876 00:54:38,132 --> 00:54:39,706 Εντάξει, πρέπει να δουλέψω. 877 00:54:39,708 --> 00:54:41,273 Ναι. Ο Θεός καλεί; 878 00:54:41,275 --> 00:54:43,487 Κάτι τέτοιο... Σ' αγαπώ! 879 00:54:43,884 --> 00:54:46,950 Εγώ... Εγώ... Κι εγώ. Εσείς. σε αγαπώ. 880 00:54:48,236 --> 00:54:51,161 - Σιάο. - Arrivalderci, Ben the Magnificent! 881 00:54:51,163 --> 00:54:52,450 Ciao, Bello. 882 00:54:56,073 --> 00:54:58,478 Εντάξει, ώρα να πάμε σπίτι και κάνε το μάθημα. 883 00:54:58,845 --> 00:55:01,544 Μαμά, σε αγαπάμε. 884 00:55:25,125 --> 00:55:26,198 Κάτι δεν πάει καλά; 885 00:55:36,318 --> 00:55:37,680 Όχι, δεν υπάρχει τίποτα λάθος. 886 00:55:39,363 --> 00:55:40,447 Απολύτως τίποτα. 887 00:55:45,425 --> 00:55:46,730 Λοιπόν, ας πιάσουμε τη δουλειά. 888 00:56:17,166 --> 00:56:20,002 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΙΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ 889 00:56:20,004 --> 00:56:22,838 ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ 890 00:56:22,840 --> 00:56:24,977 ΚΑΝΤΕ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ! 891 00:56:24,979 --> 00:56:28,218 ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΥΘΕΝΤΙΚΟΣ. ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΓΡΗΓΟΡΟΣ. ΓΙΝΕ ΜΟΥΝΙΑ. 892 00:56:28,220 --> 00:56:31,612 ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙΤΕ ΜΑΣ; EMAIL | loschulosteam@gmail.com 893 00:56:31,614 --> 00:56:35,454 ΑΣ ΓΙΝΟΥΜΕ ΦΙΛΟΙ! @loschulosteam FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN/T.ME 894 00:56:35,456 --> 00:56:39,360 Τηλεγράφημα: Los Chulos Daily News https://t.me/ F6j6Z3g8nN43NjIx 895 00:56:39,448 --> 00:56:41,515 www.instagram.com/loschulosteam 896 00:56:41,516 --> 00:56:43,516 www.youtube.com/@LosChulosTeam 897 00:56:43,517 --> 00:56:45,450 www.twitter.com/loschulosteam 898 00:56:45,451 --> 00:56:47,451 www.facebook.com/loschulosteam 899 00:56:47,452 --> 00:56:49,319 www.tiktok.com/loschulosteam 900 00:56:49,320 --> 00:56:51,253 www.spotify.com/loschulosteam 901 00:56:51,254 --> 00:56:53,321 www.pinterest.com/loschulosteam 902 00:56:53,322 --> 00:56:55,455 story.snapchat.com/loschulosteam