1 00:00:29,000 --> 00:00:34,200 THE BEGINNED MOUNTAIN 2 00:03:08,560 --> 00:03:10,720 Good, they arrived! 3 00:03:10,760 --> 00:03:13,560 You are Tony and you are Tia. 4 00:03:13,600 --> 00:03:15,680 - Yes, ma'am. - Hello, Mrs. Grindley. 5 00:03:15,720 --> 00:03:17,720 What beautiful children. 6 00:03:17,840 --> 00:03:22,480 I know you want to see your rooms, but We have to fill out some forms. 7 00:03:22,560 --> 00:03:25,600 Then we will find the others for dinner, okay? 8 00:03:25,720 --> 00:03:29,080 Auntie, what a beautiful box! 9 00:03:41,640 --> 00:03:44,280 Fill these forms is nothing. 10 00:03:44,320 --> 00:03:47,520 Wait until she gives you one of their "special" punishments. 11 00:03:47,600 --> 00:03:51,440 "After watching the 5 o'clock news, write a 500-word essay.” 12 00:03:51,520 --> 00:03:52,600 Drug! 13 00:03:54,200 --> 00:03:57,600 Tony, what should I put Where does it say sports? 14 00:03:57,640 --> 00:04:00,680 Put "spectator." 15 00:04:02,440 --> 00:04:04,120 Wow, the pen has no ink. 16 00:04:04,160 --> 00:04:07,200 I finished. You can use mine. 17 00:04:09,360 --> 00:04:12,800 Hey, I lost one like that when I arrived at this stable. 18 00:04:14,120 --> 00:04:18,160 - Auntie has had this one since Christmas. - Of course there is. 19 00:04:20,840 --> 00:04:22,520 Give it back! 20 00:04:24,320 --> 00:04:25,600 Handle. 21 00:04:27,840 --> 00:04:32,600 So, kids, it wasn't hard, was it? 22 00:04:32,640 --> 00:04:34,320 No, ma'am. 23 00:04:36,040 --> 00:04:39,040 Truck, I want you to wait by me in my office. 24 00:04:39,120 --> 00:04:41,480 Let's read this together. 25 00:04:48,520 --> 00:04:51,840 I end up forgetting what it's like It's good to sit down from time to time. 26 00:04:53,200 --> 00:04:55,880 I know how they feel. 27 00:04:55,960 --> 00:04:59,480 His adoptive parents are the only parents they remember. 28 00:04:59,520 --> 00:05:03,840 Now that they have died, They're a little scared. 29 00:05:03,880 --> 00:05:08,160 - We loved them very much. - Yes ma'am, we missed you. 30 00:05:08,240 --> 00:05:12,440 They only remember yours adoptive name, Malone? 31 00:05:13,440 --> 00:05:18,320 Aunt was 3 years old and I was 5, when the Malones adopted us. 32 00:05:20,160 --> 00:05:25,160 And they never received a credit card A relative's birthday? 33 00:05:25,880 --> 00:05:28,720 Or maybe a phone call at Christmas? 34 00:05:28,760 --> 00:05:31,240 Something they may have forgotten. 35 00:05:31,320 --> 00:05:34,720 Often the most Simple things are important. 36 00:05:37,080 --> 00:05:40,720 What is it, dear? It seems who is remembering something. 37 00:05:41,240 --> 00:05:44,640 No, Mrs. Grindley. Sorry. 38 00:05:45,440 --> 00:05:49,720 There's no need to apologize, darling. 39 00:06:09,680 --> 00:06:11,960 You're out, Truck. 40 00:06:24,840 --> 00:06:28,640 No one can jump that high, Malone. You climbed something. 41 00:06:43,760 --> 00:06:46,280 - Great move! - How did you do that? 42 00:06:47,120 --> 00:06:49,920 You're trying to rob me. I was safe in the third. 43 00:06:49,960 --> 00:06:54,760 Saved. There's something strange about that. I'll teach you a lesson. 44 00:07:11,200 --> 00:07:14,240 Cut that out, okay? 45 00:07:42,520 --> 00:07:44,680 Tony, why did you do that? 46 00:07:44,760 --> 00:07:47,840 Don't you think we will getting along like this, do you think? 47 00:07:56,000 --> 00:07:57,880 See? 48 00:08:02,200 --> 00:08:06,880 Tony, you promised me and I promised you. 49 00:08:06,920 --> 00:08:09,360 We shouldn't... you know, 50 00:08:09,440 --> 00:08:11,960 do this kind of thing what he did with the Truck. 51 00:08:12,040 --> 00:08:16,440 Remember what it was like, when we thought it was all very funny. 52 00:08:16,520 --> 00:08:18,400 Like a game. 53 00:08:18,480 --> 00:08:23,440 The other children thought that we were half monsters, half wizards. 54 00:08:23,560 --> 00:08:26,400 I know, Aunt. 55 00:08:26,480 --> 00:08:30,400 We lost our friends until we stop doing these things. 56 00:08:30,480 --> 00:08:32,480 Should have left Truck beats you. 57 00:08:32,560 --> 00:08:36,640 Are you crazy? He is taller and fatter than me. 58 00:08:36,720 --> 00:08:39,720 So I should have made it seem like it that he was winning. 59 00:08:41,160 --> 00:08:42,400 Maybe. 60 00:08:44,120 --> 00:08:47,080 Do you hear the dogs? 61 00:08:50,880 --> 00:08:53,640 No. Are they far away? 62 00:08:56,200 --> 00:08:58,200 About 30 kilometers from here. 63 00:08:58,240 --> 00:09:01,400 Big dogs, six or seven. 64 00:09:03,120 --> 00:09:06,080 Yeah. Now I'm listening. 65 00:09:08,600 --> 00:09:11,920 It's quite far. Same for us. 66 00:09:12,000 --> 00:09:14,040 How can we hear them? 67 00:09:15,920 --> 00:09:20,360 I think it means that one day we will see them. 68 00:09:39,600 --> 00:09:43,760 If the bus is further late, we're going to miss the beginning of the film. 69 00:09:44,640 --> 00:09:47,000 I'll see what's going on. 70 00:09:48,960 --> 00:09:50,120 Very good! 71 00:09:50,200 --> 00:09:52,560 Do you want to see something really cool? 72 00:09:52,640 --> 00:09:56,640 - This box is mine, Truck. - And you are his sister. 73 00:09:57,800 --> 00:10:00,080 Please, no more fighting. 74 00:10:00,160 --> 00:10:04,160 It's your star box. He is capable of breaking her. 75 00:10:05,560 --> 00:10:08,000 Give it back to Tia now. 76 00:10:08,080 --> 00:10:10,520 I can fight with you with one hand. 77 00:10:10,600 --> 00:10:13,600 - And I have none. - He comes! 78 00:10:14,480 --> 00:10:16,320 Did you see that? 79 00:10:18,920 --> 00:10:20,640 The bus has arrived! 80 00:10:36,520 --> 00:10:38,640 Good one, Winky. 81 00:10:40,080 --> 00:10:44,200 Tony and Tia, move! Let's go! 82 00:10:44,280 --> 00:10:46,200 Hurry up! 83 00:10:46,280 --> 00:10:48,480 PINE FOREST 84 00:10:49,680 --> 00:10:52,480 SNOW WHITE AND THE 7 DWARFS BY WALT DISNEY 85 00:10:49,680 --> 00:10:52,480 SNOW WHITE AND THE 7 DWARFS BY WALT DISNEY 86 00:10:56,400 --> 00:10:59,320 SCHOOL BUS 87 00:11:04,120 --> 00:11:06,200 Tony, across the street! 88 00:11:09,560 --> 00:11:13,200 The big car? What do you have? 89 00:11:13,280 --> 00:11:16,440 Something will happen to him. 90 00:11:16,520 --> 00:11:21,760 There's a man. He must not get in that car. Look at him! 91 00:11:25,880 --> 00:11:27,400 Let's go! 92 00:11:32,480 --> 00:11:34,560 Please don't get in that car. 93 00:11:35,400 --> 00:11:39,920 It's no joke, boy. My sister feels things. 94 00:11:40,000 --> 00:11:43,240 - Don't get in that car. - Please, young man. 95 00:11:44,160 --> 00:11:48,240 Children, you know that They should not move away from the group. 96 00:11:48,280 --> 00:11:50,920 I'm sorry, sir. 97 00:11:50,960 --> 00:11:53,440 - All good. - Excuse me, please. 98 00:12:01,000 --> 00:12:04,160 I changed my mind. I want to go for a walk. 99 00:12:04,280 --> 00:12:07,800 - Catch me at the park. - Yes sir. 100 00:12:23,600 --> 00:12:26,280 - He is well? - Yes sir. 101 00:12:45,480 --> 00:12:48,440 The moon is entering Aries. 102 00:12:48,480 --> 00:12:51,680 On Friday she will be almost in the middle of traffic. 103 00:12:51,760 --> 00:12:54,960 Let's get to the main thing, Mr. Michael-John. 104 00:12:55,080 --> 00:12:58,240 The principal, Mr. Bolt, 105 00:12:58,320 --> 00:13:04,240 is that there is considerable progress towards your goals. 106 00:13:04,320 --> 00:13:07,000 And the house guru? Do you agree, Ali? 107 00:13:07,040 --> 00:13:10,480 There are deep vibrations, Mr. Bolt. 108 00:13:10,560 --> 00:13:12,640 And even? 109 00:13:12,680 --> 00:13:16,560 Vibrations. My moon in Aries. 110 00:13:16,640 --> 00:13:21,720 Mysterious words that don't add a penny to my fortune. 111 00:13:21,800 --> 00:13:26,400 Fortune, gentlemen, is like the body. It has to be fed. 112 00:13:29,520 --> 00:13:31,640 Ah, Mr. Deranian. 113 00:13:33,400 --> 00:13:35,040 Sorry, 114 00:13:35,080 --> 00:13:39,200 but when you hear my report, you will understand. 115 00:13:39,240 --> 00:13:42,280 I found what you're looking for. 116 00:13:54,360 --> 00:13:55,720 Wait here a minute. 117 00:14:28,560 --> 00:14:30,840 I didn't get a chance to say thank you. 118 00:14:30,920 --> 00:14:34,760 - Is the man in front okay? - The driver, yes. He's fine. 119 00:14:34,840 --> 00:14:38,480 But they knew it would be, or they would have made him get out of the car. 120 00:14:40,040 --> 00:14:45,960 I imagine this kind of thing happens to you all the time. 121 00:14:46,040 --> 00:14:48,720 Know things before them happen? 122 00:14:52,200 --> 00:14:54,680 The lunch bell. We have to go. 123 00:14:55,920 --> 00:14:57,360 Excuse me. 124 00:14:57,440 --> 00:15:01,440 Those two children. I am trying to remember their names. 125 00:15:01,520 --> 00:15:05,760 Tony Malone and his sister, Tia. A strange pair. 126 00:15:42,000 --> 00:15:44,480 What if someone else had come in? 127 00:15:50,640 --> 00:15:54,120 Everyone has to knock on the door. School rules. 128 00:15:54,160 --> 00:15:55,800 Look. 129 00:15:58,160 --> 00:16:02,080 It must have happened when Winky knocked it out of Truck's hands. 130 00:16:02,160 --> 00:16:04,400 Can you fix it? 131 00:16:07,400 --> 00:16:09,680 It's a map, isn't it? 132 00:16:09,760 --> 00:16:13,680 {\an8}- "Riacho das Pedras?" - "Valley of Mists?" 133 00:16:31,680 --> 00:16:33,240 Funny, Aunt. 134 00:16:33,320 --> 00:16:36,720 From time to time you makes faces like that. 135 00:16:36,760 --> 00:16:39,040 As if remembering something. 136 00:16:39,080 --> 00:16:43,440 I remember, but I forget again. 137 00:16:45,520 --> 00:16:50,560 It's not a big place, like a state or a country. 138 00:16:50,600 --> 00:16:55,720 It looks more like a road map. I just don't know where. 139 00:16:55,760 --> 00:16:59,920 When we find where it is this place, let's go. 140 00:17:03,240 --> 00:17:06,560 Tony, what were you drawing? 141 00:17:06,640 --> 00:17:09,400 It's the place where the dogs are. 142 00:17:10,400 --> 00:17:12,240 They're barking. 143 00:17:12,280 --> 00:17:16,280 Yeah, I know. I was listening, before you arrive. 144 00:17:16,360 --> 00:17:18,960 I started visualizing this castle... 145 00:17:19,040 --> 00:17:22,160 You can only view places which we know something about. 146 00:17:25,000 --> 00:17:27,240 Or places we will go. 147 00:17:29,000 --> 00:17:31,960 I must be drawing a place where we go. 148 00:17:35,200 --> 00:17:39,560 Coming soon, Tony. We go there soon, and I'm afraid. 149 00:18:04,160 --> 00:18:07,000 How the Malones lived in a small town, 150 00:18:07,080 --> 00:18:10,560 I had no trouble finding it people who knew the children. 151 00:18:10,640 --> 00:18:14,240 These visions, these incidents of the sixth sense... 152 00:18:15,360 --> 00:18:19,480 The postman, the teacher, the woman who lost her parakeet, 153 00:18:19,520 --> 00:18:22,600 How will I know if they are not the result of your despair? 154 00:18:22,640 --> 00:18:25,040 Fictions of your great imagination? 155 00:18:25,160 --> 00:18:30,000 - I have signed statements. - People lie easily. 156 00:18:30,040 --> 00:18:32,920 Young people can deceive even the wise. 157 00:18:33,000 --> 00:18:35,040 I'm not lying. 158 00:18:35,880 --> 00:18:40,200 If I'm disappointed with them, with this Tony and Tia, 159 00:18:40,280 --> 00:18:42,800 You will be fired, Deranian. 160 00:18:42,840 --> 00:18:46,840 Yes. I understand. 161 00:18:46,920 --> 00:18:49,320 Bring them here. 162 00:18:49,360 --> 00:18:52,480 You say they don't have a family. Well now they do. 163 00:18:52,520 --> 00:18:57,080 You are their family. He's their uncle, understand? 164 00:18:57,160 --> 00:18:59,000 Perfectly. 165 00:18:59,040 --> 00:19:03,440 Change roles. Fake them. Present documents. 166 00:19:03,520 --> 00:19:08,160 Whatever is necessary. I will support you with all the means I have. 167 00:19:08,200 --> 00:19:10,680 But bring me the children. 168 00:19:12,040 --> 00:19:14,200 I don't think there are any doubts, 169 00:19:14,240 --> 00:19:18,080 in view of the documents that your uncle presented, 170 00:19:18,160 --> 00:19:20,200 that he has custody of her. 171 00:19:20,280 --> 00:19:23,240 The judge signed those papers today. 172 00:19:23,320 --> 00:19:24,480 Mr. Deranian. 173 00:19:24,560 --> 00:19:28,040 Uncle Lucas, Tony. It's better to get used to it. 174 00:19:28,120 --> 00:19:29,360 Uncle Lucas, 175 00:19:29,400 --> 00:19:33,040 told Mrs. Grindley about the first time we met? 176 00:19:33,080 --> 00:19:34,840 Yes, he did. 177 00:19:34,880 --> 00:19:38,160 The day the tow He hit his uncle's car. 178 00:19:38,240 --> 00:19:40,800 It was a lucky day for all of us. 179 00:19:40,880 --> 00:19:42,560 And you, Aunt, 180 00:19:42,600 --> 00:19:46,400 it looks so much with Mr. Deranian's sister, 181 00:19:46,480 --> 00:19:50,160 that he is convinced who must be her children. 182 00:19:50,240 --> 00:19:56,240 My sister, your mother, died 6 years ago. 183 00:19:57,320 --> 00:20:01,680 If you have any questions, I can show you documents 184 00:20:01,760 --> 00:20:04,160 which prove that he is your uncle Lucas. 185 00:20:04,240 --> 00:20:07,200 I won't have to separate from Winky, right? 186 00:20:07,240 --> 00:20:10,600 He is very intelligent and knows how to deal with dogs. 187 00:20:10,680 --> 00:20:12,400 Did I mention the dogs? 188 00:20:15,960 --> 00:20:19,840 Thank you very much, Mrs. Grindley. 189 00:20:19,920 --> 00:20:22,360 I'll walk you to the door, Mr. Deranian. 190 00:20:22,440 --> 00:20:24,920 Children, don't forget your coats. 191 00:20:27,440 --> 00:20:30,560 Do you feel something about this Mr. Deranian? 192 00:20:30,600 --> 00:20:33,440 Only he's not our uncle. 193 00:20:33,480 --> 00:20:36,040 Do we have to go? 194 00:20:36,120 --> 00:20:38,960 That's what these papers say. 195 00:20:39,000 --> 00:20:41,440 We have no choice. 196 00:21:02,640 --> 00:21:06,520 Alright, Lorko, I'm just bringing the kids. 197 00:21:19,000 --> 00:21:22,160 Sorry, but I'm allergic to cats. 198 00:21:22,240 --> 00:21:24,160 Let us pass. 199 00:21:44,160 --> 00:21:46,240 It's the dogs we hear. 200 00:21:53,680 --> 00:21:58,160 There's the mansion. Just the way you drew it. 201 00:22:06,720 --> 00:22:10,200 Uncle Lucas, what is "Xzanthus?" 202 00:22:10,240 --> 00:22:12,680 It's "Zanthus." 203 00:22:12,720 --> 00:22:15,880 Mr. Bolt calls this home of "Zanthus." 204 00:22:15,960 --> 00:22:20,200 - Who is Mr. Bolt? - Mr. Bolt is my boss. 205 00:22:21,160 --> 00:22:23,160 And your host. 206 00:22:25,320 --> 00:22:29,560 I have spacious quarters here. 207 00:22:29,640 --> 00:22:32,160 And thanks to Mr. Bolt's generosity, 208 00:22:32,240 --> 00:22:36,000 were expanded and redecorated to host you two. 209 00:22:44,200 --> 00:22:47,080 So this is the family What had I lost? 210 00:22:47,160 --> 00:22:50,360 He has a very beautiful niece. 211 00:22:50,400 --> 00:22:53,080 And a very attractive nephew. 212 00:22:53,120 --> 00:22:55,920 You are Tony and you are Tia. 213 00:22:59,920 --> 00:23:01,360 Safe. 214 00:23:03,000 --> 00:23:07,000 Our favorite flavors, vanilla and strawberry. 215 00:23:07,080 --> 00:23:09,440 - Thanks! - You're welcome. 216 00:23:09,520 --> 00:23:12,080 After the long journey, I know that 217 00:23:12,200 --> 00:23:16,160 would like to see your quarters. Come with me. 218 00:23:30,440 --> 00:23:32,960 Wow! It's beautiful! 219 00:23:35,520 --> 00:23:39,320 - Isn't it cool? - I must be dreaming. 220 00:23:39,400 --> 00:23:41,080 Look at this! 221 00:23:46,320 --> 00:23:47,960 Look! 222 00:23:54,480 --> 00:23:58,000 Look at the dolls and the stuffed animals. 223 00:24:09,880 --> 00:24:12,760 - When complete... - Is there more? 224 00:24:12,840 --> 00:24:14,360 Yes! 225 00:24:14,440 --> 00:24:17,920 We didn't have time to install the carousel and the gym. 226 00:24:18,000 --> 00:24:20,320 And the old tennis court is being renovated. 227 00:24:20,400 --> 00:24:23,640 Lessons can begin riding tomorrow morning. 228 00:24:26,000 --> 00:24:29,040 - We love horses. - I almost forgot! 229 00:24:36,200 --> 00:24:38,200 Winky's private quarters. 230 00:24:46,040 --> 00:24:48,200 Look, I think she liked it. 231 00:24:50,520 --> 00:24:51,880 It's barbaric. 232 00:24:51,920 --> 00:24:54,200 But they also have to study. 233 00:24:54,280 --> 00:24:56,440 Your tutors will arrive soon. 234 00:24:56,520 --> 00:24:59,600 Mr. Bolt, where are the others? 235 00:25:00,760 --> 00:25:02,960 - Other children? - The neighbors. 236 00:25:03,040 --> 00:25:05,200 We have no neighbors. 237 00:25:05,280 --> 00:25:07,960 Look out the window. 238 00:25:08,040 --> 00:25:10,240 Look as far as you can. 239 00:25:19,760 --> 00:25:22,720 Mr. Bolt owns of everything they can see. 240 00:25:26,760 --> 00:25:28,720 I can see the sky. 241 00:25:36,080 --> 00:25:38,920 I'll put the saddle on myself because today is your first day, 242 00:25:38,960 --> 00:25:40,400 but remember 243 00:25:40,480 --> 00:25:44,040 that must be assembled on the horse on the left side... 244 00:25:44,080 --> 00:25:46,800 You better pay attention or you will regret it. 245 00:25:46,880 --> 00:25:49,880 Mr. Duncan, that horse over there. 246 00:25:49,920 --> 00:25:52,600 It's old Thunderhead. It was never tamed. 247 00:25:52,640 --> 00:25:55,440 And I don't envy the cowboy who tries that. 248 00:25:55,480 --> 00:25:57,680 I know ladies must go first, 249 00:25:57,760 --> 00:26:00,240 But if you show Aunt how easy it is... 250 00:26:00,280 --> 00:26:03,800 Your sister is small, you might be scared. 251 00:26:09,840 --> 00:26:12,720 Thunderhead, that's not kind. 252 00:26:12,800 --> 00:26:14,600 My name is Tia. 253 00:26:14,640 --> 00:26:16,920 And I want to be your friend. 254 00:26:16,960 --> 00:26:18,480 Is it good? 255 00:26:22,120 --> 00:26:24,440 Auntie, stay away from him! 256 00:26:24,480 --> 00:26:26,640 Wait! 257 00:26:34,400 --> 00:26:35,840 That's it, kid. 258 00:26:49,360 --> 00:26:53,080 I've never seen anything like it in my life. 259 00:27:21,400 --> 00:27:22,720 Aunt. 260 00:27:23,280 --> 00:27:24,600 Come here. 261 00:27:36,560 --> 00:27:39,800 Why don't you try it without your harmonica? 262 00:27:39,880 --> 00:27:42,360 I forgot how. 263 00:27:42,440 --> 00:27:45,760 Come to think of it, you can do many things that I cannot. 264 00:27:45,840 --> 00:27:47,800 How to open locks 265 00:27:47,880 --> 00:27:51,240 and talk to me without moving your mouth. 266 00:27:51,320 --> 00:27:53,880 Maybe because it's a girl. 267 00:30:07,480 --> 00:30:10,080 It's the most incredible thing I've ever seen. 268 00:30:10,200 --> 00:30:12,200 Thank you, but still a lot of things ahead. 269 00:30:12,240 --> 00:30:14,720 I will install more cameras 270 00:30:14,800 --> 00:30:17,360 and when you have enough proof, 271 00:30:17,440 --> 00:30:19,840 I will show the tapes for children. 272 00:30:19,960 --> 00:30:23,040 Great, if that doesn't put on my team, 273 00:30:23,080 --> 00:30:26,720 we will have to resort to methods stronger to persuade them. 274 00:30:48,960 --> 00:30:51,000 What there was? 275 00:30:52,880 --> 00:30:56,000 Everything and nothing. 276 00:30:56,080 --> 00:31:01,240 Maybe it's because we have everything we ever wanted. 277 00:31:01,280 --> 00:31:02,880 Until later. 278 00:31:04,400 --> 00:31:06,720 Yeah... I don't know. 279 00:31:09,240 --> 00:31:12,880 We have nothing left to desire. Will that be it? 280 00:31:12,920 --> 00:31:14,920 I think so. 281 00:31:14,960 --> 00:31:19,920 We have to get out of here first let it be too late, please. 282 00:31:20,800 --> 00:31:24,920 - What are you seeing? - Mr. Bolt, and he's bad. 283 00:31:25,000 --> 00:31:27,640 You won't let us leave. 284 00:31:27,720 --> 00:31:32,680 You're not always right about things of this type. I think this time... 285 00:31:34,080 --> 00:31:36,280 This time... 286 00:31:39,120 --> 00:31:41,120 You're right. 287 00:31:50,160 --> 00:31:55,160 I liked that. They should ask Uncle Lucas 288 00:31:55,240 --> 00:31:57,280 to have dinner with me more often. 289 00:31:57,320 --> 00:31:58,760 Thank you, Mr. Bolt. 290 00:31:58,800 --> 00:32:02,120 We had a conversation good and stimulating. 291 00:32:02,160 --> 00:32:03,800 However... 292 00:32:03,880 --> 00:32:07,480 Let's forget the little girls and recognize 293 00:32:07,520 --> 00:32:10,480 that we are dealing with two unusual children. 294 00:32:10,520 --> 00:32:13,120 I don't think... 295 00:32:13,120 --> 00:32:15,560 It doesn't matter what you think. 296 00:32:15,640 --> 00:32:17,560 If these young people are psychic, 297 00:32:17,640 --> 00:32:20,400 obviously you've already seen who we really are. 298 00:32:20,480 --> 00:32:24,880 - Don't put... - You have power. I saw. 299 00:32:25,000 --> 00:32:28,920 And I don't mean to ridicule these powers, as others have done. 300 00:32:29,000 --> 00:32:31,840 I admire them. Do you believe that? 301 00:32:32,840 --> 00:32:34,920 What powers are you talking about? 302 00:32:35,000 --> 00:32:38,160 He knows. You know everything about us. 303 00:32:38,200 --> 00:32:40,920 I don't know if we know what you're talking about. 304 00:32:41,000 --> 00:32:44,240 What did you do with the Thunderhead and the puppets. 305 00:32:44,320 --> 00:32:47,600 And the dozens of things that I saw on my television. 306 00:32:47,680 --> 00:32:50,800 I want to know. I want power understand these powers. 307 00:32:50,840 --> 00:32:53,640 But it is impossible without your help. 308 00:32:53,680 --> 00:32:56,280 But you can make this possible. 309 00:32:56,360 --> 00:33:01,360 You can walk through the field and tell me where the oil is, deep down. 310 00:33:01,440 --> 00:33:05,200 They can predict a revolution. Or a natural disaster. 311 00:33:05,240 --> 00:33:08,360 Please, Mr. Bolt, he is very excited. 312 00:33:08,400 --> 00:33:11,040 You'll get sick. 313 00:33:11,080 --> 00:33:13,200 It's best to go straight to bed. 314 00:33:16,120 --> 00:33:17,840 Yes. 315 00:33:19,240 --> 00:33:21,160 Yes, I will. 316 00:33:22,680 --> 00:33:24,240 Anything. 317 00:33:24,320 --> 00:33:28,040 Anything you ask of me, I give it to you. 318 00:33:28,120 --> 00:33:29,720 But don't leave me. 319 00:33:29,800 --> 00:33:33,280 Don't say anything else. Bed. 320 00:33:33,360 --> 00:33:37,680 Uncle Lucas, I think so too need some sleep. 321 00:33:56,400 --> 00:34:00,760 Heard what he said. He wants to learn everything we know. 322 00:34:00,840 --> 00:34:04,760 We couldn't teach, not even if we wanted to. 323 00:34:04,800 --> 00:34:05,920 We... 324 00:34:06,000 --> 00:34:10,080 We don't really know why we do all these things. 325 00:34:10,120 --> 00:34:12,400 We don't even know how it started. 326 00:34:24,280 --> 00:34:27,280 We have to get out of here, please. 327 00:34:27,320 --> 00:34:29,600 But where? 328 00:34:29,640 --> 00:34:33,440 Where are we going? And we can't even. 329 00:34:34,080 --> 00:34:35,480 The map. 330 00:34:35,560 --> 00:34:37,960 - Mr. Bolt... - Just listen to this. 331 00:34:38,000 --> 00:34:41,120 Don't put your cards on the table now. 332 00:34:41,160 --> 00:34:45,600 They are very cunning. And I don't know extension of its powers. 333 00:34:45,640 --> 00:34:47,880 Here they can escape. 334 00:34:47,960 --> 00:34:51,280 But the cottage is an island in an endless sea of snow. 335 00:34:51,360 --> 00:34:54,000 They will never be able to escape from there. 336 00:34:56,000 --> 00:34:57,920 It's totally crazy. 337 00:34:57,960 --> 00:35:01,640 We have to get out of here. 338 00:35:01,720 --> 00:35:06,120 Yes, but there are walls tall and the guards... 339 00:35:06,160 --> 00:35:07,280 Children. 340 00:35:10,240 --> 00:35:14,000 Run out of ice cream and go to their rooms. 341 00:35:24,880 --> 00:35:26,360 He's coming. 342 00:36:04,680 --> 00:36:06,040 Let's go. 343 00:36:41,040 --> 00:36:42,960 So far, so good. 344 00:36:44,560 --> 00:36:45,920 Let's go! 345 00:37:34,200 --> 00:37:37,040 These dogs ruined my plans. 346 00:37:40,720 --> 00:37:42,720 What do you mean, is it too late? 347 00:37:50,080 --> 00:37:52,480 - Now! - Dogs, quiet. 348 00:37:52,520 --> 00:37:54,440 Quiet! 349 00:37:56,160 --> 00:37:58,640 Very good. 350 00:37:58,720 --> 00:38:01,520 There are some bad men chasing us. 351 00:38:02,000 --> 00:38:03,520 Behind them! 352 00:38:12,760 --> 00:38:14,400 It still has the main gate. 353 00:38:14,480 --> 00:38:17,800 They won't stop chasing us, even if we go through the gate. 354 00:38:17,840 --> 00:38:19,600 Call Thunderhead. 355 00:38:19,680 --> 00:38:23,160 Thunderhead remember what I told you. 356 00:38:26,720 --> 00:38:29,360 We are at the gate. 357 00:38:42,600 --> 00:38:45,640 - Lorko is at the lever. - I'll help. 358 00:39:34,760 --> 00:39:37,240 Find them no matter what. 359 00:39:37,320 --> 00:39:41,440 Use flying carpets, but bring them back. 360 00:39:49,640 --> 00:39:52,360 They ran away from here. 361 00:39:52,920 --> 00:39:56,760 They are a challenge. 362 00:39:56,800 --> 00:40:01,920 I won't rest until come back, and neither do you. 363 00:40:01,960 --> 00:40:06,280 I'm a vengeful man and I don't make useless threats. 364 00:40:08,960 --> 00:40:10,440 Find them! 365 00:40:16,680 --> 00:40:19,920 VETERINARY HOSPITAL 366 00:40:27,280 --> 00:40:31,040 - You'll be fine here, big guy. - Thank you, Thunderhead. 367 00:40:39,080 --> 00:40:41,480 We will miss you, Thunderhead. 368 00:40:50,120 --> 00:40:54,560 These sirens are for us. We have to go. Let's go. 369 00:40:58,640 --> 00:41:00,800 They're getting close. 370 00:41:09,000 --> 00:41:11,840 It looks like he's going to make a Long journey, my friend. 371 00:41:11,920 --> 00:41:15,800 Yes, I decided to travel through entire United States. 372 00:41:15,840 --> 00:41:19,120 The covered wagons of the pioneers 373 00:41:19,200 --> 00:41:23,080 didn't take half of the provisions you have here, Mr. O'Day. 374 00:41:23,160 --> 00:41:26,480 You are a well-informed man. 375 00:41:26,520 --> 00:41:30,360 Can you give me this box without trying too hard, 376 00:41:30,440 --> 00:41:34,760 or do you want to put the nose in my personal life? 377 00:41:45,560 --> 00:41:49,840 We are looking for two children. A boy and a girl. Runaways. 378 00:41:49,880 --> 00:41:53,440 If I had seen them I would have left to keep running. 379 00:41:53,520 --> 00:41:56,400 As long as they're going in the opposite direction from where I'm going. 380 00:43:23,360 --> 00:43:26,960 What do we have here? A wanderer. 381 00:43:29,160 --> 00:43:32,600 Hey, you are a Friendly little sticker, isn't it? 382 00:43:32,640 --> 00:43:35,600 I have canned tuna for you. 383 00:43:44,560 --> 00:43:47,680 What are you doing in my... 384 00:43:49,440 --> 00:43:53,960 Yesterday, when I picked up the groceries, they were looking for two children. 385 00:43:54,000 --> 00:43:57,120 A boy and a girl! You two. 386 00:43:57,160 --> 00:44:01,680 Let's clarify something now. I'm not a public bus. 387 00:44:02,440 --> 00:44:06,200 And I don't give rides. And I don't like children. 388 00:44:06,240 --> 00:44:09,080 And there's more, I'm a selfish and bad man, 389 00:44:09,160 --> 00:44:11,520 so get out of there and out of my way. Outside! 390 00:44:14,400 --> 00:44:16,600 Let's go. Out of here. 391 00:44:21,120 --> 00:44:22,880 Wait a minute. 392 00:44:22,920 --> 00:44:26,280 It is not certain that any human being goes hungry. 393 00:44:28,120 --> 00:44:30,400 I'll make a good coffee in the morning before they go. 394 00:44:31,360 --> 00:44:35,800 But don't think you can stay. I have no patience with children. 395 00:44:35,880 --> 00:44:37,560 Especially fugitives. 396 00:44:37,640 --> 00:44:41,880 But it's the opposite, boy. We are trying to find our house. 397 00:44:43,720 --> 00:44:46,400 Excuse me, have you seen a black cat? 398 00:44:49,080 --> 00:44:51,120 Yes. Is it yours? 399 00:44:52,360 --> 00:44:54,760 It's out there. 400 00:44:55,680 --> 00:44:59,560 Go to the water to wash. 401 00:45:08,200 --> 00:45:11,960 He likes to complain. But it's not bad. 402 00:45:12,040 --> 00:45:14,400 You're kidding. 403 00:45:32,960 --> 00:45:35,000 Sorry, no sign of them. 404 00:45:35,080 --> 00:45:38,080 The owner of that store was loading a trailer, 405 00:45:38,120 --> 00:45:39,920 when they fled. 406 00:45:39,960 --> 00:45:43,360 - They could be hiding there. - Has anyone seen a trailer? 407 00:45:43,440 --> 00:45:47,720 I let one pass. The driver was alone. 408 00:45:47,800 --> 00:45:52,120 A big guy? Older? With a zippered jacket and light hair? 409 00:45:52,200 --> 00:45:53,640 That's right. 410 00:45:53,680 --> 00:45:57,360 He has a trailer and went in the direction of L-38. 411 00:45:57,480 --> 00:45:59,880 OK, northbound on highway L-38. 412 00:46:01,160 --> 00:46:05,720 Warn everyone about a trailer on L-38. 413 00:46:10,640 --> 00:46:14,640 Mr. O'Day, we don't wait find our real parents, 414 00:46:14,720 --> 00:46:17,440 but perhaps someone who knew them. 415 00:46:17,480 --> 00:46:19,680 And may it be possible for us explain some things. 416 00:46:19,760 --> 00:46:22,920 And don't let Mr. Bolt or Mr. Deranian catch us. 417 00:46:24,000 --> 00:46:29,160 Maybe this is the truth, perhaps it is not. 418 00:46:29,200 --> 00:46:31,840 But I won't complicate things. 419 00:46:31,880 --> 00:46:34,160 I will follow my path. 420 00:46:40,440 --> 00:46:44,840 What did I do with the keys? I know they were in my... 421 00:46:53,840 --> 00:46:55,840 I must have lost it outside. 422 00:46:55,920 --> 00:46:57,920 There should be an extra key. 423 00:46:58,880 --> 00:47:00,960 I know that, young lady. 424 00:47:01,040 --> 00:47:05,840 I'm not one to lose things. At least until you guys show up. 425 00:47:05,880 --> 00:47:08,920 Do you know a place called Riacho das Pedras? 426 00:47:09,680 --> 00:47:14,240 Riacho das Pedras? Yes. A place for good fishing. 427 00:47:16,400 --> 00:47:20,960 - If we can start the engine... - And clean the back... 428 00:47:21,040 --> 00:47:22,840 Will you take us there? 429 00:47:24,520 --> 00:47:27,400 So that's it! 430 00:47:27,480 --> 00:47:32,360 There are no more than two Pirate brats! 431 00:47:32,400 --> 00:47:35,560 They stole my keys to secure a ride! 432 00:47:37,320 --> 00:47:40,240 - I want my keys. - Young man... 433 00:47:41,120 --> 00:47:43,600 The engine will start now. 434 00:48:10,320 --> 00:48:12,400 It's OK. 435 00:48:13,120 --> 00:48:15,600 Go back there and clean it up. 436 00:48:15,680 --> 00:48:18,120 I want everything tidy. 437 00:48:18,200 --> 00:48:21,320 And I'll take you to the Riacho das Pedras. 438 00:48:36,960 --> 00:48:39,800 You just remembered something. 439 00:48:39,840 --> 00:48:42,240 It has to do with the sea. 440 00:48:42,280 --> 00:48:43,440 Let's go. 441 00:48:43,480 --> 00:48:47,640 Go there, clean up. Let's get out of here. 442 00:49:33,360 --> 00:49:35,320 It's a beautiful day. 443 00:49:35,360 --> 00:49:38,880 Not with the prices that They are charging for gas. 444 00:49:48,160 --> 00:49:51,360 Stay still. This guy He's acting strangely. 445 00:49:51,400 --> 00:49:53,200 No one can know that we are with you. 446 00:49:53,280 --> 00:49:56,880 Maybe not. At least tomorrow will be out of my way. 447 00:49:56,960 --> 00:49:59,120 By then we will be in Riacho das Pedras. 448 00:49:59,200 --> 00:50:01,920 - How much? - Ten dollars. 449 00:50:02,000 --> 00:50:03,560 Here. 450 00:50:30,040 --> 00:50:33,080 Mr. O'Day? I think you bought too much. 451 00:50:33,120 --> 00:50:37,200 Winky can't drink that much milk from today to tomorrow! 452 00:50:37,240 --> 00:50:42,680 If they are not lying that the Aristotle Bolt wants to get you, 453 00:50:42,760 --> 00:50:46,400 maybe we will be together longer than planned. 454 00:50:46,480 --> 00:50:49,760 He is a powerful man... 455 00:50:54,080 --> 00:50:55,600 Motorcycle police. 456 00:50:59,480 --> 00:51:01,440 That employee from the gas station. 457 00:51:01,520 --> 00:51:04,080 You won't have any problems, will you? 458 00:51:04,120 --> 00:51:06,560 He's not after me. 459 00:52:26,320 --> 00:52:30,880 Thinking about it, I'm glad I didn't leave them. 460 00:52:31,000 --> 00:52:34,160 I think I can get one Have a good day at work. 461 00:52:34,200 --> 00:52:36,200 Let's go fishing. 462 00:52:36,240 --> 00:52:38,360 Maybe go deep sea fishing. 463 00:52:38,400 --> 00:52:42,240 I'll put them in the middle half a ton of fish. 464 00:52:53,040 --> 00:52:56,000 Auntie, what are you thinking? 465 00:52:56,040 --> 00:52:59,960 About before. It had to do with fishing. 466 00:53:00,040 --> 00:53:04,640 - With Daddy Malone? - No. 467 00:53:04,720 --> 00:53:06,720 But we were on a boat. 468 00:53:07,720 --> 00:53:09,720 A trawler. 469 00:53:10,200 --> 00:53:12,800 Just like Daddy Malone. 470 00:53:13,680 --> 00:53:16,040 I can only remember this. 471 00:53:17,720 --> 00:53:21,200 All police officers in this area they are looking for this trailer. 472 00:53:29,920 --> 00:53:32,760 Ready. Hot chocolate? 473 00:53:32,800 --> 00:53:34,600 Thanks. 474 00:53:38,200 --> 00:53:41,040 - What is that? - My box of stars. 475 00:53:41,080 --> 00:53:45,120 I'll show you what we think in the secret compartment. 476 00:53:45,120 --> 00:53:47,920 - Do you see Riacho das Pedras here? - Yes. 477 00:53:47,960 --> 00:53:52,600 You have a path that leads out from there. Climbing the mountains. 478 00:53:52,640 --> 00:53:55,160 We think we came from there. 479 00:53:55,240 --> 00:53:58,120 From somewhere in these mountains. 480 00:53:58,200 --> 00:54:02,800 No, I don't think it was like that. 481 00:54:02,840 --> 00:54:04,840 Not exactly. 482 00:54:23,960 --> 00:54:27,480 - There has been an accident. - So, keep going! 483 00:54:28,480 --> 00:54:30,800 I... Gone. 484 00:54:30,840 --> 00:54:34,480 - What type of accident? - I don't know. 485 00:54:34,520 --> 00:54:37,920 - In a car? - No. 486 00:54:38,000 --> 00:54:40,880 At...sea! 487 00:54:40,960 --> 00:54:43,440 Someone helped save my box. 488 00:54:44,320 --> 00:54:45,320 Who? 489 00:54:45,360 --> 00:54:50,400 The person who placed the map in your box hid it so well, 490 00:54:50,480 --> 00:54:52,640 It took years to find it. 491 00:54:52,680 --> 00:54:56,640 It's true, Mr. O'Day. Why would anyone do this? 492 00:54:58,000 --> 00:55:00,000 I don't know. Maybe... 493 00:55:01,200 --> 00:55:04,960 Maybe hoping they would stay older to be able to do something. 494 00:55:05,000 --> 00:55:06,160 Like now! 495 00:55:07,400 --> 00:55:09,400 Very strange. 496 00:55:11,120 --> 00:55:13,800 I wonder... 497 00:55:13,840 --> 00:55:17,680 I wonder how I would deal with you if you were my children. 498 00:55:19,520 --> 00:55:21,640 Well... 499 00:55:21,680 --> 00:55:24,000 maybe that's why that I never got married. 500 00:55:24,040 --> 00:55:28,040 But, Mr. O'Day, you were once married. 501 00:55:30,760 --> 00:55:31,760 What? 502 00:55:31,840 --> 00:55:35,840 A long time ago. And she was very beautiful. 503 00:55:35,880 --> 00:55:37,920 And they had a small house. 504 00:55:38,880 --> 00:55:41,680 Yes, I see. 505 00:55:41,720 --> 00:55:46,240 It was white with yellow shutters. 506 00:55:46,320 --> 00:55:49,440 And there was a huge branch elm tree on the roof. 507 00:55:49,520 --> 00:55:53,360 Tony knows about people. You can see the places they have been. 508 00:55:56,960 --> 00:55:59,920 - What else? - His wife died. 509 00:56:00,000 --> 00:56:04,560 A few months later who got married. And it was very sad. 510 00:56:04,640 --> 00:56:07,160 Took an oath never to love again 511 00:56:07,240 --> 00:56:10,040 another woman, nor anyone else. 512 00:56:10,080 --> 00:56:12,480 And that's what he did. 513 00:56:18,200 --> 00:56:21,920 - I'm sorry, Mr. O'Day. - My name is Jason. 514 00:56:22,000 --> 00:56:25,000 If you know so much about me, it's better to use my name. 515 00:56:25,080 --> 00:56:29,520 - Jason, do you understand? - I like that name, Jason. 516 00:56:29,600 --> 00:56:31,920 We didn't mean to make you sad, Jason. 517 00:56:44,520 --> 00:56:49,440 Move, we won't stand still all night. Let's clean up here. 518 00:56:49,520 --> 00:56:51,600 To get some sleep. 519 00:56:51,680 --> 00:56:54,640 Let's leave in a few hours before sunrise. 520 00:57:01,280 --> 00:57:04,720 They're heading to Longview. Understand, sheriff? 521 00:57:05,560 --> 00:57:08,320 Mr. Deranian, a thousand dollar reward 522 00:57:08,360 --> 00:57:11,960 Here it speaks for itself. You can count on me. 523 00:57:12,040 --> 00:57:15,960 - I'll tell you, sheriff. - It was a pleasure, a great... 524 00:57:20,600 --> 00:57:23,000 A great pleasure. 525 00:57:41,600 --> 00:57:44,000 Hey, Ubermann. There. 526 00:58:15,840 --> 00:58:17,720 This time, no errors. 527 00:59:39,600 --> 00:59:44,040 Listen well. Let's go into Longview. 528 00:59:44,120 --> 00:59:47,920 My brother's house is 3 km from the city, to the north. 529 00:59:47,960 --> 00:59:50,080 His name is Hiram O'Day. 530 00:59:52,840 --> 00:59:54,600 There's a car behind us, Jason. 531 00:59:57,400 --> 01:00:01,720 In Longview I'll give a way to turn and stop quickly. 532 01:00:01,800 --> 01:00:05,480 You two will go out and hide, understand? 533 01:00:05,560 --> 01:00:08,000 Of course, Jason. Take care of Winky. 534 01:00:08,080 --> 01:00:09,800 Yes. 535 01:00:09,840 --> 01:00:14,440 I will continue. If we're lucky, Deranian and his friend will follow me. 536 01:00:14,480 --> 01:00:16,280 Wait until they pass. 537 01:00:16,320 --> 01:00:20,320 - And let's go to your brother's house. - Hiram O'Day. 538 01:00:22,480 --> 01:00:24,240 Don't lose sight of him. 539 01:01:16,600 --> 01:01:18,720 Welcome to Longview. 540 01:01:31,080 --> 01:01:33,920 6:10 am. 541 01:01:34,800 --> 01:01:36,320 Okay, what are they called? 542 01:01:36,400 --> 01:01:39,560 - Castaway Tony. - Aunt Náu... 543 01:01:43,280 --> 01:01:47,400 Castaway? That's not a name, it's a word. 544 01:01:47,440 --> 01:01:50,920 His legal name is Malone, and don't play games with me. 545 01:01:54,760 --> 01:01:58,720 I think I'll show you what It happens when you lie to the sheriff. 546 01:02:19,360 --> 01:02:21,200 Inside. 547 01:02:48,320 --> 01:02:50,640 Tony, I'm thinking 548 01:02:50,680 --> 01:02:53,880 because we said that our name is "Castaway." 549 01:02:54,000 --> 01:02:57,960 I think it has to do with we speak another language. 550 01:02:58,000 --> 01:03:01,840 - When the Malones adopted us. - Another language? 551 01:03:01,920 --> 01:03:04,280 That's why I don't we talked for a long time. 552 01:03:05,280 --> 01:03:07,840 That means we had to learn English? 553 01:03:07,920 --> 01:03:11,600 We spoke a funny language. 554 01:03:12,720 --> 01:03:15,840 - Uncle Bene talked about it with us. - Who is Uncle Bene? 555 01:03:29,120 --> 01:03:33,640 I think he died. Drowned. 556 01:03:33,680 --> 01:03:35,520 What was he like? 557 01:03:37,160 --> 01:03:39,200 He had white hair... 558 01:03:39,240 --> 01:03:42,400 We don't want panic around here, sheriff. 559 01:03:42,480 --> 01:03:47,200 I communicated with Mr. Deranian and he's already on his way. 560 01:03:47,280 --> 01:03:49,800 I'll be home if you need me, sheriff. 561 01:03:49,880 --> 01:03:52,360 Auntie, we have to think of something quickly. 562 01:03:59,880 --> 01:04:02,320 Tony, look. 563 01:04:10,320 --> 01:04:13,480 Tony, that bear looks unhappy. 564 01:04:19,160 --> 01:04:21,720 Auntie, I need my harmonica. 565 01:04:47,120 --> 01:04:49,280 Open the cell door. 566 01:05:09,440 --> 01:05:12,520 When I get the box stars, run to the side of the forest. 567 01:05:12,640 --> 01:05:14,640 As soon as I release the bear, I'm going there. 568 01:05:14,760 --> 01:05:18,040 Auntie, how are we going somewhere with a bear like that? 569 01:05:18,120 --> 01:05:19,760 He's counting on me. 570 01:05:19,800 --> 01:05:22,400 We are in an emergency. Did you understand? 571 01:05:22,480 --> 01:05:24,480 We have to get past the sheriff. 572 01:05:24,520 --> 01:05:26,800 Why don't you start thinking about it? 573 01:07:20,560 --> 01:07:22,760 Leave me alone! 574 01:08:25,040 --> 01:08:29,360 I just hope I don't go through one zoo on the way. 575 01:08:34,640 --> 01:08:37,000 Very well, I know what I saw, 576 01:08:37,040 --> 01:08:39,840 and there is only one explanation. 577 01:08:39,920 --> 01:08:44,640 These two boys are wizards. And they're from the Witch Mountain. 578 01:08:46,320 --> 01:08:50,280 I want everyone citizens take up arms, 579 01:08:50,320 --> 01:08:52,480 and we will divide into hunting parties. 580 01:08:52,520 --> 01:08:56,520 What are we going to do? Go after from them to the Witch Mountain? 581 01:08:57,680 --> 01:08:59,720 Let's get them before they get there! 582 01:09:01,840 --> 01:09:06,280 Now pay attention and I will tell you what areas to cover. 583 01:09:07,520 --> 01:09:09,360 They look like groups of hunters. 584 01:09:17,000 --> 01:09:20,760 They ran away, Mr. Deranian, but we know where they are. 585 01:09:20,840 --> 01:09:22,960 They are bad. We have to catch them. 586 01:09:23,040 --> 01:09:25,520 They are from the Witch Mountain. 587 01:09:25,600 --> 01:09:29,200 - Sheriff, we want more ammunition. - It's OK. 588 01:09:29,240 --> 01:09:31,560 Let's get them, Mr. Deranian. 589 01:09:34,600 --> 01:09:37,040 They have blood in their eyes. 590 01:09:37,080 --> 01:09:39,840 There's no point trying negotiate with them now. 591 01:09:47,880 --> 01:09:51,360 Security? This is Deranian. 592 01:09:52,400 --> 01:09:57,760 I want to know everything about Jason O'Day. 593 01:10:10,240 --> 01:10:13,520 Auntie, I know how you feel about the bear, 594 01:10:13,600 --> 01:10:15,760 and I think he's really cool too, but... 595 01:10:15,840 --> 01:10:19,440 There are a lot of people behind us, 596 01:10:19,480 --> 01:10:21,760 and he will be safer alone. 597 01:10:21,800 --> 01:10:25,120 They are capable of shooting him. Just for fun. 598 01:10:26,760 --> 01:10:27,760 Look. 599 01:10:27,800 --> 01:10:32,280 You'll be safe there. When It's dark, he can go out. 600 01:10:32,320 --> 01:10:35,280 I think you're right. I'll talk to him. 601 01:10:35,360 --> 01:10:37,720 Be a good bear and wait in the cave. 602 01:10:42,560 --> 01:10:45,000 We don't want anything to happen to you. 603 01:10:50,440 --> 01:10:52,960 Tony, he was hurt. 604 01:11:45,440 --> 01:11:46,680 Careful! 605 01:12:00,360 --> 01:12:01,960 Jason! 606 01:12:03,840 --> 01:12:07,880 The forest is full of people behind of you. They think they are witches. 607 01:12:07,920 --> 01:12:10,800 My brother Hiram is not at home, But I'll get food for you. 608 01:12:10,880 --> 01:12:12,880 And they will rest. 609 01:12:18,800 --> 01:12:21,040 He has a brother. Hiram O'Day. 610 01:12:21,120 --> 01:12:24,800 244 Cahill, north of Longview. 611 01:12:26,120 --> 01:12:29,720 We'll get there in 15 minutes. 612 01:12:37,680 --> 01:12:42,080 I don't understand why we think in the same name, "Castaway." 613 01:12:42,120 --> 01:12:46,400 I noticed that they are very smart for their age. 614 01:12:46,440 --> 01:12:49,200 Do you know what a "castaway" is? 615 01:12:49,240 --> 01:12:54,480 I know. That's when the ship sinks and you will end up on a desert island. 616 01:12:55,200 --> 01:12:57,760 Tony, I remembered! 617 01:12:57,840 --> 01:13:01,440 "Castaway." It's the name of a person we have to see. 618 01:13:02,240 --> 01:13:06,000 Funny. I remembered the same thing. 619 01:13:06,080 --> 01:13:09,280 What if you're both castaways? 620 01:13:09,360 --> 01:13:12,720 It would fit in with things that Tia is remembering. 621 01:13:14,760 --> 01:13:18,880 We've been in a wreck, Jason. And we were at sea. 622 01:13:19,760 --> 01:13:21,960 Like a sinking ship? 623 01:13:22,000 --> 01:13:26,800 I think. But if it were a boat, I don't remember where it came from. 624 01:13:27,520 --> 01:13:32,400 We had an uncle. Uncle Bene. 625 01:13:32,440 --> 01:13:36,040 He saved us. And then he drowned. 626 01:13:37,880 --> 01:13:41,720 For a long time I didn't we understood what people were saying. 627 01:13:41,800 --> 01:13:44,680 They must have come from another country. 628 01:13:46,040 --> 01:13:47,800 We will only know the truth 629 01:13:47,880 --> 01:13:50,720 when we get to the mountains above Riacho das Pedras. 630 01:13:50,800 --> 01:13:53,760 - As it is on the map. - Enchanted Mountain. 631 01:13:55,840 --> 01:13:59,800 My brother Hiram told me of this place in his letters. 632 01:13:59,880 --> 01:14:02,440 He said that strangers went to live there 633 01:14:02,480 --> 01:14:04,960 and they didn't show up much, 634 01:14:05,000 --> 01:14:08,000 and no one ever I knew where they came from. 635 01:14:08,080 --> 01:14:10,840 Do you think they are your relatives? 636 01:14:10,880 --> 01:14:12,800 They must be! 637 01:14:19,160 --> 01:14:23,840 Security? They warned to Mr. Bolt where are we going? 638 01:14:23,920 --> 01:14:25,800 Do it now. 639 01:14:44,240 --> 01:14:47,320 We just got together communicate with Mr. Deranian. 640 01:14:47,360 --> 01:14:51,280 It's going to Hiram O'Day's house, north of the Longview Mountains. 641 01:14:51,360 --> 01:14:53,920 - Don't just sit there, move! - Yes sir. 642 01:14:54,280 --> 01:14:59,400 When Hiram arrives in home, you won't find food. 643 01:15:13,640 --> 01:15:16,320 Come on, the trailer's out back. 644 01:15:18,960 --> 01:15:21,320 Do you hear me? 645 01:15:21,400 --> 01:15:23,720 We need another favor. 646 01:15:23,760 --> 01:15:25,920 - Auntie, let's go. - Come on, Aunt. 647 01:15:43,640 --> 01:15:47,440 Can't pass for them without seeing us. 648 01:16:18,360 --> 01:16:20,480 I'm remembering more. 649 01:16:20,560 --> 01:16:24,760 It wasn't just Uncle Bene who died at sea when the ship sank, 650 01:16:24,800 --> 01:16:27,640 a lot of people died too. 651 01:16:27,680 --> 01:16:31,840 And these people who live in the mountains, 652 01:16:31,920 --> 01:16:35,760 we all come from the same country, but on different boats. 653 01:16:36,400 --> 01:16:42,080 Then yours sank and the Did others arrive at the port? 654 01:16:43,120 --> 01:16:48,600 Tony, it wasn't a country. It was a place. 655 01:16:49,520 --> 01:16:53,320 Yes, a place that no longer exists. 656 01:16:54,960 --> 01:16:56,040 Castaways? 657 01:16:57,320 --> 01:17:00,560 That's why my people It was called that, and... 658 01:17:01,880 --> 01:17:04,480 that was the emblem of where we lived. 659 01:17:05,720 --> 01:17:10,240 Two stars? I don't know No place with that name. 660 01:17:10,320 --> 01:17:12,120 That wasn't the name. 661 01:17:12,160 --> 01:17:14,760 No. Two stars... 662 01:17:15,520 --> 01:17:17,400 because our world had two suns! 663 01:17:18,520 --> 01:17:21,880 Double stars! Another planet! 664 01:17:21,960 --> 01:17:24,160 Another solar system! 665 01:17:26,560 --> 01:17:29,120 So... it wasn't a boat. 666 01:17:31,200 --> 01:17:33,320 It was a spaceship! 667 01:17:35,720 --> 01:17:38,360 Our planet was dying. 668 01:17:38,440 --> 01:17:42,080 The only industry left manufactured spaceships. 669 01:17:42,880 --> 01:17:44,720 Like ours. 670 01:17:44,800 --> 01:17:47,080 And we had to find another planet to live on. 671 01:17:48,720 --> 01:17:53,480 And the other ships in your group landed here on this mountain, 672 01:17:53,560 --> 01:17:56,200 but yours failed to arrive. 673 01:17:56,320 --> 01:17:59,000 And I think we were 674 01:17:59,040 --> 01:18:02,560 the only ones from our ship to survive. 675 01:18:48,760 --> 01:18:51,760 We lost them again. 676 01:18:52,880 --> 01:18:57,200 We're heading south on Highway 211. Why don't you look north? 677 01:18:57,280 --> 01:19:00,880 {\an8}RICHE DAS PEDRAS 678 01:19:13,280 --> 01:19:16,120 HOTEL RIVER INN 679 01:19:16,200 --> 01:19:18,600 There aren't many people around here. 680 01:19:20,320 --> 01:19:24,280 "Vale das Névoas Cooperative." It's here. 681 01:19:40,040 --> 01:19:42,560 Maybe they went to lunch. 682 01:19:44,600 --> 01:19:46,640 Let's wait. 683 01:19:59,360 --> 01:20:03,520 They are from the Longview group that Are you after the witch children? 684 01:20:03,560 --> 01:20:05,080 Yes sir. 685 01:20:05,200 --> 01:20:08,080 My name is Court. They are offering a reward? 686 01:20:08,160 --> 01:20:12,600 Yes, we are. But now rose to 5 thousand dollars. 687 01:20:12,680 --> 01:20:16,600 - 5 thousand? - But there is one detail. 688 01:20:16,680 --> 01:20:18,560 I want the children alive. 689 01:20:18,640 --> 01:20:20,720 I don't care what happens to the old man. 690 01:20:20,800 --> 01:20:23,320 The last time they were seen They were in a trailer, heading in this direction. 691 01:20:23,360 --> 01:20:26,520 These words me They sound great, friend. 692 01:20:26,560 --> 01:20:29,040 Do you have any idea where to look? 693 01:20:29,080 --> 01:20:32,560 They are not here. I am sure. 694 01:20:32,640 --> 01:20:36,760 Maybe in the next city. Riacho das Pedras? 695 01:20:55,320 --> 01:20:57,560 Riacho das Pedras? 696 01:20:57,640 --> 01:20:59,720 Let's change course now. 697 01:21:08,920 --> 01:21:11,880 They already had time enough for lunch. 698 01:21:17,760 --> 01:21:20,680 It has something to do with the telephone directory. 699 01:21:31,760 --> 01:21:34,280 Let me give you more take a look at the map. 700 01:21:43,040 --> 01:21:45,680 Vale das Névoas Cooperative. 701 01:21:45,760 --> 01:21:49,120 I was going to call the family Castaway and I thought if... 702 01:21:49,200 --> 01:21:53,320 Okay. Is looking for Mr. Castaway? 703 01:21:53,400 --> 01:21:54,760 Yes! 704 01:21:57,520 --> 01:21:59,640 Careful! Here comes Deranian! 705 01:22:00,480 --> 01:22:02,480 - Is that Tony? - Yes. 706 01:22:02,520 --> 01:22:05,280 - Is Aunty with you? - Yes. Who is it? 707 01:22:05,360 --> 01:22:08,840 Blessed are the stars! We've been looking for you for years. 708 01:22:08,920 --> 01:22:12,240 Listen carefully. Everything has to be done on time. 709 01:22:12,320 --> 01:22:16,480 Exit through the back door and go to Mr. O'Day's trailer. 710 01:22:27,520 --> 01:22:31,480 Children, we want to be sure that Mr. Deranian will find them. 711 01:22:31,520 --> 01:22:35,480 We have a plan to do with may they never persecute you again. 712 01:22:35,520 --> 01:22:37,480 Let's go! Let's go! 713 01:22:40,240 --> 01:22:42,000 It's okay, Jason. 714 01:22:42,040 --> 01:22:45,600 Do you have an idea funny than "alright." 715 01:22:47,440 --> 01:22:50,240 Maybe Bolt will locate the helicopter trailer. 716 01:22:47,440 --> 01:22:50,240 Maybe Bolt will locate the helicopter trailer. 717 01:22:52,440 --> 01:22:54,440 Hey guys, let's go! 718 01:23:17,960 --> 01:23:22,240 We know where they are. Robertson Canyon. Heading north. 719 01:23:31,880 --> 01:23:35,520 You won't be able to free yourself of us, driving that monster. 720 01:23:35,560 --> 01:23:37,240 Let's close it! 721 01:23:38,480 --> 01:23:41,240 It's not going slow. 722 01:23:49,400 --> 01:23:51,920 They're getting close, Tony. 723 01:24:13,920 --> 01:24:16,520 FLOUR 724 01:24:39,480 --> 01:24:41,080 You're driving well, Al! 725 01:24:41,120 --> 01:24:44,120 - How did we end up here? - Another mess, you.... 726 01:24:44,200 --> 01:24:46,600 - Come on, let's go out... - Careful. The door! 727 01:24:52,880 --> 01:24:54,880 Come on, boys. 728 01:24:59,480 --> 01:25:01,880 Very creative, Tony. 729 01:25:01,960 --> 01:25:05,480 But don't forget, we want you Deranian see what will happen. 730 01:25:05,520 --> 01:25:07,360 I don't understand, sir. 731 01:25:07,440 --> 01:25:11,840 We plan something that will convince Deranian and Bolt 732 01:25:11,920 --> 01:25:15,400 that you will be out of your reach forever. 733 01:26:36,560 --> 01:26:38,280 Deranian, listen. 734 01:26:38,360 --> 01:26:41,240 I discovered a way that will take you ahead of them. 735 01:26:41,320 --> 01:26:44,320 It's the second turn on the left. 736 01:26:44,400 --> 01:26:47,760 Sign to others don't follow you. 737 01:26:47,840 --> 01:26:49,120 Understood. 738 01:28:31,200 --> 01:28:32,760 I'm not buying it. 739 01:28:32,840 --> 01:28:36,880 - It's called levitation. - That's not what I call it. 740 01:28:37,000 --> 01:28:39,560 You have unbelievable powers. 741 01:28:39,640 --> 01:28:44,360 We're not doing that. It's too powerful for us. 742 01:28:44,400 --> 01:28:46,880 There is someone making this happen. 743 01:29:57,640 --> 01:30:01,160 That thing is flying upside down. 744 01:30:02,440 --> 01:30:04,720 This is impossible. 745 01:30:04,800 --> 01:30:09,120 This type of vehicle cannot fly upside down. 746 01:30:09,160 --> 01:30:11,560 It shouldn't even be flying. 747 01:30:23,000 --> 01:30:24,960 They are not in the head down. We are. 748 01:31:16,280 --> 01:31:19,840 The voice says we must go out and wait. 749 01:31:34,560 --> 01:31:37,600 We will never forget you, Jason. 750 01:31:38,560 --> 01:31:40,680 Can you take care of Winky? 751 01:31:40,720 --> 01:31:43,840 No. Winky is your cat. 752 01:31:43,880 --> 01:31:46,600 It's not right to stay with another person. 753 01:31:47,640 --> 01:31:49,440 We would be happy. 754 01:31:49,520 --> 01:31:53,400 Of course. And I think that Winky would like too. 755 01:31:54,360 --> 01:31:58,720 Maybe we should ask Tell her what you think about it. 756 01:31:58,800 --> 01:32:02,880 Winky, what do you think about moving in? 757 01:32:02,960 --> 01:32:05,520 with a boring old man? 758 01:32:11,080 --> 01:32:15,080 Look, if you don't mind, 759 01:32:16,240 --> 01:32:18,800 I would like to... 760 01:32:18,880 --> 01:32:23,760 remember you two as if they were my children. 761 01:32:26,920 --> 01:32:29,440 The children I never had. 762 01:32:47,120 --> 01:32:49,480 Uncle Bene! 763 01:32:49,840 --> 01:32:51,720 Uncle Bene! 764 01:32:54,560 --> 01:32:56,280 You guys did very well. 765 01:32:56,320 --> 01:32:58,640 Congratulations, Jason O'Day. 766 01:32:58,720 --> 01:33:00,840 He is a man of courage and compassion. 767 01:33:00,920 --> 01:33:04,080 Uncle Bene, we think who had drowned. 768 01:33:04,120 --> 01:33:07,440 Well, if they know what say to a shark, 769 01:33:07,520 --> 01:33:10,320 he can help. 770 01:33:15,560 --> 01:33:19,840 You never forgot. You didn't lose the star box. 771 01:33:19,920 --> 01:33:22,000 We only found the map a few days ago. 772 01:33:22,080 --> 01:33:26,640 I thought when they were the age right to understand it, they would find it. 773 01:33:27,160 --> 01:33:31,680 It's good to know that there are Earthlings like you, O'Day. 774 01:33:31,760 --> 01:33:35,640 If the stars will, some of the other children who survived 775 01:33:35,760 --> 01:33:39,240 You will find kind people like that. 776 01:33:39,320 --> 01:33:41,520 - Is there more? - Yes. 777 01:33:41,600 --> 01:33:43,880 They all have star boxes and maps. 778 01:33:43,960 --> 01:33:47,800 For now, only Aunt and Tony found the way. 779 01:33:54,400 --> 01:33:58,960 Now that I know what do I have to look for, 780 01:33:59,000 --> 01:34:02,360 maybe you can find these children and bring them here. 781 01:34:05,040 --> 01:34:06,520 Deranian's car. 782 01:34:16,080 --> 01:34:19,400 I need to take care from the Bolt helicopter. 783 01:34:20,040 --> 01:34:21,840 Stay to watch. 784 01:34:21,880 --> 01:34:24,960 You'll see how we came your world. 785 01:35:19,920 --> 01:35:21,600 Stop this thing! 786 01:35:40,200 --> 01:35:42,440 I am fine! Where are the children? 787 01:36:27,680 --> 01:36:31,280 I should have known there was more than paranormal powers here. 788 01:37:05,360 --> 01:37:08,120 Now they are home. 789 01:37:14,680 --> 01:37:18,080 END