1
00:00:01,001 --> 00:00:05,214
-[♪ dark menacing music playing]
-[birds calling, chirping]

2
00:00:22,022 --> 00:00:24,525
Tenebras in lumen mitte.

3
00:00:25,025 --> 00:00:26,026
[gasps]

4
00:00:26,109 --> 00:00:29,488
[♪ menacing music builds]

5
00:00:35,994 --> 00:00:37,955
[ravens cawing]

6
00:00:38,038 --> 00:00:41,667
[Mary, echoes]
Emma! Stop!

7
00:00:43,418 --> 00:00:47,506
[gasps, breathes heavily]

8
00:00:53,011 --> 00:00:55,222
[school bell ringing]

9
00:00:55,472 --> 00:00:57,766
[♪ tense music playing]

10
00:00:58,016 --> 00:00:59,351
[Agnes] Are you okay?

11
00:00:59,434 --> 00:01:01,937
Opposite of okay.
[sighs] I saw an omen.

12
00:01:02,521 --> 00:01:05,190
-What did you see?
-Enough to know from now on,

13
00:01:05,274 --> 00:01:07,609
it's not about pass
or fail with these girls.

14
00:01:07,693 --> 00:01:10,654
It's about live or die.
[inhales] Agnes, listen.

15
00:01:10,737 --> 00:01:14,074
[sighs] You were right.
Danger is coming.

16
00:01:14,157 --> 00:01:17,119
Then it's imperative we protect
the girls at all costs.

17
00:01:17,202 --> 00:01:18,412
Exactly.

18
00:01:18,495 --> 00:01:19,496
"Motion potion.

19
00:01:19,580 --> 00:01:21,832
"Hound's-tongue, adder's fork,
arrowroot, and sage.

20
00:01:21,915 --> 00:01:23,792
"Hound's-tongue, adder's fork,
arrowroot, and sage."

21
00:01:23,875 --> 00:01:25,252
I think you got it, T.

22
00:01:26,169 --> 00:01:29,214
[sighs] Are you guys ready
to ace this thing or what?

23
00:01:29,923 --> 00:01:31,967
-Get enough sleep last night?
-[book thuds]

24
00:01:32,050 --> 00:01:33,844
Uh, n-- not really.

25
00:01:33,927 --> 00:01:35,887
-I was up way late cramming.
-Right.

26
00:01:35,971 --> 00:01:37,973
-[Ms. Graves] Girls.
-"Cramming." Got it.

27
00:01:38,515 --> 00:01:42,060
Good morning. [sighs]
And welcome to the autumn exam.

28
00:01:42,728 --> 00:01:45,188
I trust that you studied
everything from your book?

29
00:01:45,272 --> 00:01:47,607
-Front to back?
-Back, front, and sideways.

30
00:01:47,691 --> 00:01:50,277
Miss Graves, my group is ready.

31
00:01:50,485 --> 00:01:53,572
Good, because this year's exam's
gonna be something different,

32
00:01:54,031 --> 00:01:56,199
something more experiential.

33
00:01:56,283 --> 00:01:58,076
[♪ brooding music playing]

34
00:01:58,160 --> 00:02:00,746
"From heat to flame,
be gone from sight.

35
00:02:00,871 --> 00:02:03,749
"Let ink and binding
burn out bright!"

36
00:02:06,001 --> 00:02:08,337
[students gasp and whisper]

37
00:02:08,462 --> 00:02:11,423
Words and diagrams
can only prepare you so much.

38
00:02:12,299 --> 00:02:15,844
For all we know, the threat
is within these walls.

39
00:02:16,261 --> 00:02:17,471
And the threat is real.

40
00:02:18,430 --> 00:02:19,556
Very real.

41
00:02:19,681 --> 00:02:21,183
This just got real dark
real quick.

42
00:02:21,266 --> 00:02:22,601
[Sasha] Why is she making
general threats

43
00:02:22,684 --> 00:02:24,186
about general threats?

44
00:02:24,269 --> 00:02:26,647
Emma, can we have a word
in the hall?

45
00:02:26,730 --> 00:02:28,190
Not now, Agnes. [sighs]

46
00:02:31,401 --> 00:02:35,947
"Create a passage door to door.
A place to test a coven's core."

47
00:02:36,031 --> 00:02:39,284
-[wind howling]
-[♪ brooding music builds]

48
00:02:39,368 --> 00:02:41,328
Each trio will enter.

49
00:02:42,120 --> 00:02:45,248
The test is simple.
Find your way out.

50
00:02:45,749 --> 00:02:49,336
The only way you can do that
is by working together.

51
00:02:49,461 --> 00:02:51,254
[♪ pensive music playing]

52
00:02:51,338 --> 00:02:52,756
You're up first.

53
00:02:54,424 --> 00:02:56,259
[♪ pensive music builds]

54
00:02:56,968 --> 00:03:01,306
[creatures snarling,
groaning in the distance]

55
00:03:01,390 --> 00:03:02,391
Try not to die.

56
00:03:03,225 --> 00:03:04,226
Yeah, you too.

57
00:03:07,854 --> 00:03:10,899
[♪ dramatic music playing]

58
00:03:16,363 --> 00:03:18,824
-[♪ music stops]
-[Briar breathes heavily]

59
00:03:18,907 --> 00:03:21,868
-[wind howling]
-[♪ dark ominous music playing]

60
00:03:28,625 --> 00:03:29,793
[whispers] Where are we?

61
00:03:31,253 --> 00:03:32,254
[Peter] Let's begin.

62
00:03:36,967 --> 00:03:38,260
-[sighs]
-[♪ sinister music playing]

63
00:03:38,343 --> 00:03:41,847
-Chant the first incantation.
-[breathes heavily]

64
00:03:41,930 --> 00:03:42,931
Go ahead.

65
00:03:46,476 --> 00:03:48,103
[Jake] "Umbram invoco.

66
00:03:49,187 --> 00:03:52,232
"Umbram invoco ut prodeat."

67
00:03:52,315 --> 00:03:56,153
-[♪ sinister music builds]
-[groans, breathes heavily]

68
00:03:58,530 --> 00:04:00,365
[ominous magical droning]

69
00:04:00,449 --> 00:04:02,534
You called upon a shadow
to do your bidding.

70
00:04:02,617 --> 00:04:04,286
[Shadow growls]

71
00:04:05,328 --> 00:04:07,831
It wields the power to create...

72
00:04:07,914 --> 00:04:10,125
[breathes heavily]

73
00:04:10,208 --> 00:04:11,543
...and to destroy.

74
00:04:14,045 --> 00:04:15,922
You see that annoying moth
over there?

75
00:04:18,133 --> 00:04:20,051
Try your powers on for size.

76
00:04:21,845 --> 00:04:23,305
Won't feel a thing, I promise.

77
00:04:23,388 --> 00:04:25,932
-[breathes heavily]
-[♪ dark menacing music playing]

78
00:04:31,104 --> 00:04:32,147
There you go.

79
00:04:45,827 --> 00:04:47,621
You are indeed a natural.

80
00:04:47,704 --> 00:04:49,998
-[breathes heavily]
-[♪ pensive music playing]

81
00:04:50,081 --> 00:04:51,166
How'd that feel?

82
00:04:52,125 --> 00:04:54,669
Amazing.
[swallows] And incredible.

83
00:04:54,753 --> 00:04:56,421
I've never felt
anything like it.

84
00:04:56,505 --> 00:04:58,131
[chuckles, breathes heavily]

85
00:04:58,215 --> 00:04:59,966
Now that you've had a taste,
we're ready to move on

86
00:05:00,050 --> 00:05:01,927
to the spell
you've been waiting for.

87
00:05:03,345 --> 00:05:04,971
-[Tegan] We need help!
-[Briar] This way!

88
00:05:07,766 --> 00:05:11,436
-[♪ dark ominous music playing]
-[Sasha breathes heavily]

89
00:05:13,939 --> 00:05:16,066
-[Briar gasps]
-[wolf snarling]

90
00:05:16,149 --> 00:05:17,359
Not loving that.

91
00:05:17,442 --> 00:05:19,861
Real wolves?
What kind of test is this?

92
00:05:19,945 --> 00:05:23,073
-Animals love me. I got this.
-[growls]

93
00:05:23,156 --> 00:05:25,909
-Hi, sweetie. I'm Tegan.
-[♪ pensive music playing]

94
00:05:25,992 --> 00:05:27,577
We're not gonna hurt you, okay?

95
00:05:29,204 --> 00:05:30,789
See, there you go. Good girl.

96
00:05:30,872 --> 00:05:32,791
-[roars]
-[screams]

97
00:05:32,874 --> 00:05:34,084
-[wolf shrieks]
-Run!

98
00:05:34,167 --> 00:05:38,088
-[♪ dramatic music playing]
-[wolf howling]

99
00:05:38,171 --> 00:05:39,756
Let's move on to shapeshifting.

100
00:05:39,840 --> 00:05:42,175
[♪ tense music playing]

101
00:05:42,926 --> 00:05:44,302
[Peter] Fourth incantation.

102
00:05:46,805 --> 00:05:50,225
Now, remember,
you need to focus.

103
00:05:52,185 --> 00:05:53,186
Okay.

104
00:05:56,064 --> 00:05:58,859
-Maintain that focus...
-[breathes deeply]

105
00:06:00,485 --> 00:06:03,405
-...and recite the incantation.
-Maybe, um...

106
00:06:04,656 --> 00:06:06,825
Okay, maybe I'm--
Maybe I'm a little afraid.

107
00:06:09,452 --> 00:06:12,372
[♪ dark menacing music playing]

108
00:06:12,455 --> 00:06:15,041
"In voltu meo, repone,

109
00:06:15,625 --> 00:06:19,671
"artilius in voltu meo
Latine pinge."

110
00:06:22,674 --> 00:06:25,051
[ominous magical whooshing]

111
00:06:25,302 --> 00:06:26,928
[grunts]

112
00:06:27,888 --> 00:06:29,639
-It's not working.
-You're not focusing.

113
00:06:29,723 --> 00:06:31,057
-[Jake] I am.
-You're not!

114
00:06:31,141 --> 00:06:32,475
[in Briar's voice] I am.

115
00:06:35,145 --> 00:06:37,105
Why on earth
are you focusing on a girl?

116
00:06:37,188 --> 00:06:39,858
-What... what?
-[breathes deeply]

117
00:06:39,941 --> 00:06:41,192
You're distracted.

118
00:06:43,820 --> 00:06:46,615
You're not ready for this.
You're just a boy.

119
00:06:46,698 --> 00:06:48,867
-No. No, I'm not just a boy.
-[Peter] Then look at me.

120
00:06:48,950 --> 00:06:49,993
Look at me.

121
00:06:51,953 --> 00:06:54,623
-This is your goal.
-[breathes heavily]

122
00:06:54,706 --> 00:06:56,333
-I'm trying.
-[distorted whispering]

123
00:06:57,250 --> 00:06:58,543
[Peter] Try harder.

124
00:07:01,296 --> 00:07:03,840
[♪ menacing music builds]

125
00:07:03,923 --> 00:07:06,551
[Jake] Am I doing it?
[breathes heavily]

126
00:07:10,013 --> 00:07:11,556
[in Peter's voice] Am I--?

127
00:07:13,266 --> 00:07:14,976
Yeah. Beautifully.

128
00:07:21,775 --> 00:07:22,776
[Peter] You okay?

129
00:07:22,859 --> 00:07:25,695
[♪ tense music playing]

130
00:07:26,196 --> 00:07:27,364
I... I'm... I'm great.

131
00:07:28,823 --> 00:07:31,493
-[chuckles]
-[chuckles]

132
00:07:33,662 --> 00:07:37,248
-[♪ tense music builds]
-[wolf screeching, roaring]

133
00:07:37,332 --> 00:07:40,335
-[Tegan pants]
-[Sasha pants]

134
00:07:43,171 --> 00:07:44,964
-[Briar grunts, whimpers]
-[Sasha] Oh, my God.

135
00:07:45,548 --> 00:07:47,801
[Tegan] Oh, no!
Briar, are you okay?

136
00:07:47,884 --> 00:07:50,553
-Help! What's happening?
-It's a Root Demon.

137
00:07:50,637 --> 00:07:52,097
[Briar] Get them
off of me, please!

138
00:07:52,180 --> 00:07:53,181
[Sasha] We got you!

139
00:07:53,264 --> 00:07:56,559
[demon snarling]

140
00:07:56,643 --> 00:07:59,979
[voice echoing] Let her free
and go back to the earth... now.

141
00:08:00,063 --> 00:08:01,398
[demon groans]

142
00:08:03,149 --> 00:08:04,984
[Briar pants]

143
00:08:05,068 --> 00:08:07,028
-[Tegan] Briar, are you okay?
-A little shaken.

144
00:08:07,112 --> 00:08:08,863
I've never had a fight
with a plant before.

145
00:08:08,947 --> 00:08:10,949
Why is Graves making this
so hardcore?

146
00:08:11,032 --> 00:08:12,867
I don't know, but let's hurry.

147
00:08:12,951 --> 00:08:15,245
-Oh, very helpful. Thank you.
-Look, don't be mad at me

148
00:08:15,328 --> 00:08:17,288
that Graves sent us
straight into a horror movie.

149
00:08:17,372 --> 00:08:19,833
No, that's not even remotely
why I'm upset.

150
00:08:19,916 --> 00:08:20,959
Hi, quick reminder

151
00:08:21,042 --> 00:08:22,669
that bickering
is not gonna help us.

152
00:08:22,752 --> 00:08:24,754
We need to work together, okay?

153
00:08:24,838 --> 00:08:27,298
If something's the matter,
Sasha, just be honest with me.

154
00:08:27,382 --> 00:08:29,467
Honest? What would you know
about honest?

155
00:08:29,551 --> 00:08:32,303
Stop! What is wrong with you?

156
00:08:32,387 --> 00:08:35,098
[♪ dark menacing music playing]

157
00:08:41,896 --> 00:08:43,815
[muffled screaming,
distant clamoring]

158
00:08:43,940 --> 00:08:45,817
What has gotten into you?

159
00:08:45,900 --> 00:08:47,485
If they can't get through this,

160
00:08:47,610 --> 00:08:49,195
they'll never survive
what's coming.

161
00:08:49,279 --> 00:08:51,990
Emma, they're young girls.
Students.

162
00:08:52,073 --> 00:08:56,703
-[♪ brooding music playing]
-[hisses, snarls]

163
00:08:56,828 --> 00:08:59,748
-Blast it, Briar!
-[snarls]

164
00:09:02,709 --> 00:09:04,961
[breathes shakily,
whispers] Ollie.

165
00:09:05,045 --> 00:09:08,339
[hisses, snarls]

166
00:09:09,257 --> 00:09:12,218
-[gasps]
-[♪ tense music playing]

167
00:09:12,302 --> 00:09:14,763
I can't-- I can't hold it
much longer!

168
00:09:17,098 --> 00:09:19,142
Tegan, hold on. [grunts]

169
00:09:20,560 --> 00:09:24,522
-[group breathes heavily]
-[♪ pensive music playing]

170
00:09:24,606 --> 00:09:27,317
Oh, my gosh.
You could have died.

171
00:09:27,817 --> 00:09:31,613
You hesitated, Briar.
Because of Ollie?

172
00:09:31,696 --> 00:09:33,656
Because you're dating a vampire.

173
00:09:33,740 --> 00:09:34,741
What?

174
00:09:35,492 --> 00:09:37,118
[breathes shakily]

175
00:09:37,702 --> 00:09:39,913
She's been lying to us, T.

176
00:09:39,996 --> 00:09:42,040
She's been seeing Ollie
behind our backs.

177
00:09:42,832 --> 00:09:44,667
-[pants]
-[Tegan] Wait, wait, what?

178
00:09:45,376 --> 00:09:47,253
-[sighs]
-You lied?

179
00:09:47,337 --> 00:09:50,215
[pants]

180
00:09:50,465 --> 00:09:51,800
[Agnes] Enough!

181
00:10:04,813 --> 00:10:07,440
-The exam is over, girls.
-[♪ music fades]

182
00:10:07,524 --> 00:10:10,026
[Tegan hesitates] Did...
[breathes shakily]

183
00:10:10,110 --> 00:10:12,862
-Did we fail?
-You all passed.

184
00:10:12,946 --> 00:10:14,239
-Every one of you.
-[sighs]

185
00:10:14,322 --> 00:10:16,074
[Agnes] Because you're all
still alive.

186
00:10:16,157 --> 00:10:17,242
[♪ tense music playing]

187
00:10:17,325 --> 00:10:19,828
I am still the head of school.
I call the shots.

188
00:10:19,911 --> 00:10:22,789
I sit on the governing board
of academies.

189
00:10:22,872 --> 00:10:24,666
I taught your coven.

190
00:10:24,749 --> 00:10:26,417
This was
completely inappropriate.

191
00:10:26,501 --> 00:10:29,295
These girls aren't ready
for something like this.

192
00:10:29,379 --> 00:10:30,588
They need to be ready.

193
00:10:31,089 --> 00:10:33,550
Because whatever's coming
is not a simulation.

194
00:10:34,050 --> 00:10:35,093
It'll be real.

195
00:10:42,308 --> 00:10:43,309
[Ms. Graves] Come in.

196
00:10:43,685 --> 00:10:47,730
[♪ brooding music playing]

197
00:10:53,862 --> 00:10:57,365
-How'd the autumn exam go?
-It was revealing.

198
00:10:57,490 --> 00:10:58,491
How so?

199
00:10:58,575 --> 00:10:59,576
[Ms. Graves]
Well, that the students

200
00:10:59,659 --> 00:11:02,495
are completely unprepared
for the real world.

201
00:11:03,413 --> 00:11:05,832
Especially now that the threat
has never been higher.

202
00:11:05,915 --> 00:11:08,668
Is there a particular threat
you're most concerned about?

203
00:11:09,419 --> 00:11:12,338
Whoever or whatever had
enough power to kill a hybrid.

204
00:11:12,755 --> 00:11:14,632
You know, I always say

205
00:11:14,716 --> 00:11:16,426
that the best way
to have peace of mind

206
00:11:16,509 --> 00:11:18,469
is to prepare for all outcomes.

207
00:11:20,054 --> 00:11:22,891
Let me help
fortify the ley lines.

208
00:11:22,974 --> 00:11:25,393
Show me the axis point
and consider it done.

209
00:11:25,476 --> 00:11:28,438
I appreciate the offer,
but I got it under control.

210
00:11:28,521 --> 00:11:30,106
Never hurts
to be extra cautious.

211
00:11:30,190 --> 00:11:34,110
I agree, which is why
I just checked. It's sound.

212
00:11:36,487 --> 00:11:38,823
Okay. Well, I'm here for you.

213
00:11:42,869 --> 00:11:44,829
[breathes deeply, sighs]

214
00:11:44,913 --> 00:11:47,874
[♪ pensive pop music playing,
Jade Lemac "Sweet Dreams"]

215
00:11:52,378 --> 00:11:56,799
♪ A person once said to me
I was their destiny... ♪

216
00:11:56,925 --> 00:11:58,760
Okay, someone please
say something, because I...

217
00:11:58,843 --> 00:12:00,303
I hate awkward pauses
and I just--

218
00:12:00,386 --> 00:12:03,181
I feel like I need... need to,
like, fill them with something.

219
00:12:03,264 --> 00:12:04,724
[Sasha] You told me
you wouldn't see Ollie.

220
00:12:04,807 --> 00:12:07,227
You looked me in the eye
and said it was over,

221
00:12:07,310 --> 00:12:09,771
and then you hid the fact
that you saw him again.

222
00:12:10,396 --> 00:12:12,398
[Tegan] Not taking
any sides here.

223
00:12:12,482 --> 00:12:14,734
[hesitates]
All feelings are valid.

224
00:12:14,817 --> 00:12:18,196
Um, but Sasha kinda has a point.

225
00:12:21,866 --> 00:12:23,618
'Cause I knew you'd be upset.

226
00:12:23,701 --> 00:12:25,328
[Tegan] Okay, see,
Briar was just looking out

227
00:12:25,411 --> 00:12:27,789
-for us, okay?
-Of course, I'd be upset.

228
00:12:27,872 --> 00:12:30,833
-He's a vampire.
-That's not fair.

229
00:12:31,334 --> 00:12:32,835
He's a lot more than that.

230
00:12:34,420 --> 00:12:36,965
I mean, he's...
he's like basically normal.

231
00:12:37,465 --> 00:12:38,716
He's sweet.

232
00:12:39,968 --> 00:12:41,511
He even DJs.

233
00:12:42,178 --> 00:12:44,681
[scoffs] You know
what's not fair?

234
00:12:45,515 --> 00:12:49,769
My brother getting murdered
on the way home from school!

235
00:12:50,770 --> 00:12:52,021
Mason wasn't a Warlock.

236
00:12:52,105 --> 00:12:53,731
He had no way
of protecting himself

237
00:12:53,815 --> 00:12:55,650
from that bloodthirsty vampire!

238
00:12:58,987 --> 00:13:01,364
I didn't realize, Sash.
I'm sorry.

239
00:13:03,574 --> 00:13:04,659
Well, now you do.

240
00:13:06,494 --> 00:13:09,038
His death tore my family apart.

241
00:13:10,290 --> 00:13:14,627
Getting close to a vampire
puts us all at risk, Briar.

242
00:13:15,545 --> 00:13:17,839
Especially if you're lying
for him.

243
00:13:17,922 --> 00:13:20,425
♪ ... Treasured inside my mind ♪

244
00:13:21,301 --> 00:13:23,136
♪ Sweet dreams ... ♪

245
00:13:23,219 --> 00:13:25,596
So, hopefully,
the choice is clear.

246
00:13:27,557 --> 00:13:28,766
Your sisters...

247
00:13:30,184 --> 00:13:31,185
or him.

248
00:13:34,480 --> 00:13:35,481
[exhales]

249
00:13:38,067 --> 00:13:39,193
[sighs]

250
00:13:40,820 --> 00:13:43,990
It looks like
you've made your choice.

251
00:13:44,073 --> 00:13:46,367
-No.
-[Tegan] Wait, Sash.

252
00:13:48,036 --> 00:13:51,789
♪ Please know that I'm yours
Take all of my heart ♪

253
00:13:51,956 --> 00:13:56,127
♪ Do you feel lost
without me too? ♪

254
00:13:56,711 --> 00:14:00,214
Hey, Brooklyn. Uh, ready to take
a look at that mirror?

255
00:14:00,298 --> 00:14:04,177
♪ ... Sweet dreams, darling ♪

256
00:14:04,260 --> 00:14:05,261
[door closing]

257
00:14:05,344 --> 00:14:07,680
I can do it.
I-- I-- I can shapeshift now.

258
00:14:07,764 --> 00:14:09,891
I just screwed things up
royally with Sasha,

259
00:14:09,974 --> 00:14:12,393
and I-- I wouldn't blame her
if she never forgave me.

260
00:14:12,477 --> 00:14:13,603
I'm sorry, did you...
did you not hear

261
00:14:13,686 --> 00:14:15,229
-what I just said?
-[♪ suspenseful music playing]

262
00:14:15,313 --> 00:14:18,733
I did, I did. Sorry, Jake,
I just... [breathes deeply]

263
00:14:19,358 --> 00:14:21,903
How did you learn
to shapeshift in one day?

264
00:14:21,986 --> 00:14:23,946
-I'm a quick learner.
-[Briar] Really?

265
00:14:24,030 --> 00:14:25,031
Mm-hmm.

266
00:14:26,115 --> 00:14:27,950
I-- I-- I need
that photo of Tamora.

267
00:14:28,618 --> 00:14:31,037
Yeah. [sighs]

268
00:14:31,120 --> 00:14:33,122
Here's the scrying mirror.
Go to town.

269
00:14:33,539 --> 00:14:36,125
I, uh...
I need to talk to Sasha.

270
00:14:37,001 --> 00:14:38,252
And Tegan's gonna be
so mad at me.

271
00:14:38,336 --> 00:14:40,797
[hesitates, sighs]
We're officially fighting.

272
00:14:41,547 --> 00:14:42,632
You're possibly
about to find out

273
00:14:42,715 --> 00:14:45,093
who killed your mom,
and you're walking out on me?

274
00:14:46,052 --> 00:14:48,096
-[sighs] Briar, I...
-[♪ music fades]

275
00:14:48,513 --> 00:14:51,182
I'm-- I'm invested in this.

276
00:14:53,684 --> 00:14:55,728
-[Briar] You're right.
-Sit, please.

277
00:14:56,020 --> 00:14:58,773
[♪ pensive music playing]

278
00:15:00,441 --> 00:15:02,693
Here we go. [breathes deeply]

279
00:15:10,743 --> 00:15:13,162
"In vultu meo, repone,

280
00:15:13,246 --> 00:15:16,249
"alterius in vultu meo
Latine pinge."

281
00:15:16,332 --> 00:15:20,461
-[breathes heavily]
-[♪ pensive music builds]

282
00:15:25,133 --> 00:15:26,134
[gasps]

283
00:15:29,053 --> 00:15:30,054
Holy...

284
00:15:30,805 --> 00:15:32,932
[breathes heavily]

285
00:15:41,274 --> 00:15:44,026
-[pants, grunts]
-[♪ tense music playing]

286
00:15:44,110 --> 00:15:46,154
How... how did you do that?

287
00:15:47,822 --> 00:15:50,783
Uh, beg...
beginner's luck. [chuckles]

288
00:15:52,535 --> 00:15:53,578
Thank you.

289
00:15:55,955 --> 00:15:56,998
Good luck.

290
00:15:58,499 --> 00:16:01,669
[♪ tense music builds]

291
00:16:09,510 --> 00:16:11,012
Show me who killed my mom.

292
00:16:11,596 --> 00:16:13,264
[♪ music fades]

293
00:16:17,268 --> 00:16:19,687
[♪ theme music playing]

294
00:16:57,642 --> 00:16:59,936
[♪ theme music concludes]