1
00:00:58,841 --> 00:01:02,192
الملازم:
انتقل إلى كومز، دلتا اثنين.
سيتريب.

2
00:01:02,366 --> 00:01:05,717
دلتا اثنان:
ليست جميلة، الملازم أول.
وهنا شطيرة حساء.

3
00:01:05,891 --> 00:01:07,458
أربعة رهائن أسفل.

4
00:01:10,113 --> 00:01:11,549
يبدو
قاموا باستجوابهم

5
00:01:11,723 --> 00:01:13,290
وألقوا الجثث هنا.

6
00:01:13,464 --> 00:01:15,640
صدى اثنين، أعطني sitrep.

7
00:01:15,814 --> 00:01:19,992
الصدى الثاني:
لا توجد علامة على هدف ألفا.
مساحة متحركة.

8
00:01:47,803 --> 00:01:49,935
الاتصال، المبنى الثاني،
الطابق الأرضي

9
00:02:07,953 --> 00:02:10,521
الملازم:
برافو ستة، أمسك الخرق.

10
00:02:13,394 --> 00:02:16,179
راي:
هذا روجر. الآن ينتهك.

11
00:02:19,835 --> 00:02:21,837
ملازم:
دلتا، إيكو، هاسل.
وقت مزدوج.

12
00:02:22,011 --> 00:02:24,274
برافو في الموقع.
اللعنة، برافو ستة،

13
00:02:24,448 --> 00:02:25,797
قلت، أمسك الخرق!

14
00:03:13,932 --> 00:03:15,891
أسقط بندقيتك.

15
00:03:16,065 --> 00:03:18,415
لقد قلت، ألقي بندقيتك!

16
00:03:27,076 --> 00:03:28,425
كل شيء على ما يرام.

17
00:03:29,948 --> 00:03:31,428
خذها ببساطة.

18
00:03:33,648 --> 00:03:35,606
ماذا تريد؟

19
00:03:35,780 --> 00:03:37,347
هليكوبتر. الآن!

20
00:03:37,521 --> 00:03:38,914
ألفا واحد:
في الموقع. مبنيين.

21
00:03:39,088 --> 00:03:41,525
أخبرهم أن يتراجعوا!

22
00:03:41,699 --> 00:03:44,702
ألفا واحد، تنحى جانبا.
لقد تعاملنا مع هذا الوضع.

23
00:03:44,876 --> 00:03:46,051
هذا روجر. حفظ

24
00:03:47,575 --> 00:03:48,706
إذا كنت تريد طائرة هليكوبتر،

25
00:03:48,880 --> 00:03:50,317
يجب أن تعطيني الهاتف.

26
00:03:51,579 --> 00:03:54,103
أين يوجد؟

27
00:03:54,277 --> 00:03:55,583
هناك.

28
00:04:09,858 --> 00:04:12,991
دلتا اثنان:
برافو ستة في الأفق.
هدف ألفا آمن.

29
00:04:25,047 --> 00:04:27,658
لماذا صنعت هذه الطائرات؟
هل تشعر دائمًا بالطول؟

30
00:04:31,836 --> 00:04:33,621
هذا ما نقاتل من أجله يا رفاق.

31
00:04:33,795 --> 00:04:35,710
يا رجل، يجب أن أعود إلى المنزل.

32
00:04:35,884 --> 00:04:38,582
أي مهمة صعبة للغاية،
أي تضحية عظيمة!

33
00:04:38,756 --> 00:04:40,497
جميع مشاة البحرية:
الواجب أولا!

34
00:04:42,499 --> 00:04:44,371
البحرية:
هذا كل شيء! إلى الحظيرة.

35
00:04:47,809 --> 00:04:50,420
أيها الرئيس، سأأخذها نيابةً عنك.

36
00:05:59,141 --> 00:06:01,230
هل تعتقد يوما ما...

37
00:06:01,404 --> 00:06:05,582
مرة واحدة، يمكنك العودة
بنفس الشكل الذي تركته؟

38
00:06:07,105 --> 00:06:08,933
ألا تحب ندوبي؟

39
00:06:12,110 --> 00:06:13,982
الندوب لا تزعجني.

40
00:06:15,679 --> 00:06:17,551
أنا لا أحب ذلك
القصص التي يروونها.

41
00:06:20,336 --> 00:06:23,470
أنت تعرف الشيء المضحك
عن القصص التي يروونها؟

42
00:06:23,644 --> 00:06:25,994
هل هم جميعا نفس الشيء؟

43
00:06:26,168 --> 00:06:27,996
أنا دائما أعود إلى المنزل.

44
00:06:29,432 --> 00:06:31,173
قائلاً،

45
00:06:31,347 --> 00:06:33,175
في بعض الأحيان،

46
00:06:33,349 --> 00:06:35,743
جسمك لا يستطيع أن يفعل هذا طوال الوقت.

47
00:06:40,574 --> 00:06:44,273
هل تطرح أسئلة؟
ما الذي يمكن لجسدي أن يفعله وما لا يفعله؟

48
00:06:48,016 --> 00:06:51,541
حسنا، ربما أحتاج إلى ذلك
خلاصة قليلا.

49
00:07:32,277 --> 00:07:33,278
طفل؟

50
00:08:07,965 --> 00:08:09,358
يا للقرف.

51
00:08:14,058 --> 00:08:15,451
جينا.

52
00:08:19,237 --> 00:08:20,587
ما هي مشكلتك؟

53
00:08:39,736 --> 00:08:41,216
هل أنت على حق يا صديقي؟

54
00:08:44,698 --> 00:08:46,221
نعم.

55
00:09:33,877 --> 00:09:37,577
♪ لا أستطيع الظهور
واجه الحقائق

56
00:09:37,751 --> 00:09:41,537
♪ أنا متوتر وعصبي
لا أستطيع الاسترخاء

57
00:09:41,711 --> 00:09:45,672
♪ لا أستطيع النوم
"أشعل النار في سريري."

58
00:09:45,846 --> 00:09:49,806
لا تلمسني
أنا سلك حي حقيقي

59
00:09:49,980 --> 00:09:53,027
♪ القاتل النفسي
ما هو هذا؟ ♪

60
00:09:53,201 --> 00:09:56,204
♪ فا فا فا فا
فا فا فا فا فا

61
00:09:56,378 --> 00:09:57,292
أركض أفضل أركض، أركض...

62
00:09:58,510 --> 00:09:59,424
لا يتقدم في السن أبدًا.

63
00:10:00,817 --> 00:10:03,385
من أنت
من أنا

64
00:10:03,559 --> 00:10:06,040
أنا الكتلة
لقد دمر عطلتك.

65
00:10:08,999 --> 00:10:11,480
مارتن فأس الاسم.

66
00:10:11,654 --> 00:10:15,179
لذلك هذا واحد بالنسبة لك.
الآن لدي واحدة.

67
00:10:15,353 --> 00:10:18,705
من ألهمك؟
بخصوص الرهائن في مومباسا؟

68
00:10:22,578 --> 00:10:23,448
حسنا، نعم.

69
00:10:23,623 --> 00:10:25,276
اعتقدت أنك قد تغادر.

70
00:10:25,450 --> 00:10:27,757
لهذا السبب طرحته
القليل من الدافع الإضافي.

71
00:10:36,418 --> 00:10:38,115
انظر من هو.

72
00:10:42,685 --> 00:10:45,035
العاشر: من هو؟ جينا.

73
00:10:49,083 --> 00:10:49,953
العاشر:
مهلا

74
00:10:51,346 --> 00:10:52,956
هذا لا علاقة له به.

75
00:10:54,436 --> 00:10:55,437
العاشر:
مرة أخرى، في وقت لاحق.

76
00:10:55,611 --> 00:10:56,873
من ألهمك؟

77
00:10:57,047 --> 00:10:58,483
أنا لا أعرف، يا رجل.

78
00:10:58,658 --> 00:11:01,312
هذه ليست وظيفتي.
أذهب حيث يوجهونني.

79
00:11:12,454 --> 00:11:14,761
هل يمكنها التعامل مع كل البوصات الست؟

80
00:11:14,935 --> 00:11:16,414
لماذا أنا أسألك، أليس كذلك؟

81
00:11:18,634 --> 00:11:20,114
مهلا، انظر إلي.

82
00:11:21,289 --> 00:11:22,725
انظر إليَّ!

83
00:11:22,899 --> 00:11:26,033
أنا لست كذلك - لا أستطيع الإجابة على ذلك
لأنني لا أعرف.

84
00:11:26,207 --> 00:11:28,165
إذا كنت أعرف، سأخبرك!

85
00:11:28,339 --> 00:11:30,385
لا أعرف!

86
00:11:30,559 --> 00:11:32,692
يمكنك أن تسألني أي شيء،
أي شيء آخر،

87
00:11:32,866 --> 00:11:35,216
لكن لا أستطيع أن أخبرك بهذا
لأنني لا أعرف.

88
00:11:43,790 --> 00:11:45,443
نعم، أنا أصدقك.

89
00:11:47,707 --> 00:11:50,013
راي. راي. راي.

90
00:11:53,625 --> 00:11:55,453
راي.
سيكون على ما يرام.

91
00:12:02,199 --> 00:12:03,113
أخبار سيئة يا عزيزي.

92
00:12:04,419 --> 00:12:05,594
هذا ليس صحيحا.

93
00:12:08,510 --> 00:12:10,555
لا! لا!
لا لا لا.

94
00:12:38,192 --> 00:12:40,760
أوه، أنت لا شيء.

95
00:12:40,934 --> 00:12:43,458
أنت لست كذلك حتى الآن.

96
00:12:43,632 --> 00:12:47,027
أعدك أنني سوف أجدك
انهي نفسك!

97
00:12:50,030 --> 00:12:52,293
يجب أن تقتلني الآن

98
00:12:52,467 --> 00:12:54,599
لأنك لن تحصل عليه
فرصة ثانية.

99
00:12:54,774 --> 00:12:56,863
أقسم لك.

100
00:13:01,911 --> 00:13:02,956
شكرا على النصيحة.

101
00:13:35,989 --> 00:13:38,426
هاردينج: بدء الشحن الكهربائي الحيوي.

102
00:13:40,645 --> 00:13:42,517
خمسة وسبعون بالمئة.

103
00:13:45,520 --> 00:13:47,043
دورة كاملة.

104
00:14:01,536 --> 00:14:03,625
عرض الدم المشروع
سجل العملية,

105
00:14:03,799 --> 00:14:05,061
اكتمل النقل.

106
00:14:10,153 --> 00:14:12,590
كيلوطن:
الموضوع مستيقظ وثابت.

107
00:14:29,564 --> 00:14:31,131
مهلا، انظر إلي.

108
00:14:31,305 --> 00:14:33,133
مهلا، مهلا، مهلا، انظر إلي.
أنت بخير.

109
00:14:33,307 --> 00:14:36,440
سيكون ذلك رائعا. هذا جيد.

110
00:14:37,920 --> 00:14:38,878
أين أنا

111
00:15:02,902 --> 00:15:04,251
اليقظة والوعي.

112
00:15:04,425 --> 00:15:06,514
إنها - إنها فريدة من نوعها.

113
00:15:08,429 --> 00:15:09,691
راي:
هل تعرفني؟

114
00:15:09,865 --> 00:15:12,650
أنا لا أعتقد ذلك.
مرحبًا بك في RST،

115
00:15:12,824 --> 00:15:15,827
تقنيات الروح الصاعدة.
أنا الدكتور إميل هاردينج.

116
00:15:16,002 --> 00:15:19,962
هذه هي راحتي
زميلي ك.ت.

117
00:15:20,136 --> 00:15:22,399
كاتي. الأحرف الأولى، د.ك.

118
00:15:23,792 --> 00:15:25,446
هل من الممكن أن تراني؟

119
00:15:27,578 --> 00:15:31,147
التمديد جيد . لا يوجد علامة
النزف تحت البقعي.

120
00:15:31,321 --> 00:15:33,106
لا احمرار. واضح جدا.

121
00:15:33,280 --> 00:15:36,936
حسنا، ماذا حدث لي؟
ماذا أفعل هنا؟

122
00:15:37,110 --> 00:15:39,112
قل،
هل تتذكر شيئا؟

123
00:15:39,286 --> 00:15:40,983
أي شيء أوسع،
ألا تعتقد ذلك؟

124
00:15:41,157 --> 00:15:42,854
بالطبع. دعونا نبقي الأمر بسيطا.

125
00:15:43,029 --> 00:15:46,336
ما هو اسمك
الرتبة والرقم التسلسلي؟

126
00:15:46,510 --> 00:15:48,251
راي:
بالطبع.

127
00:15:49,687 --> 00:15:51,298
اسمي...

128
00:15:55,998 --> 00:15:57,957
الرتبة والرقم التسلسلي؟

129
00:15:58,131 --> 00:16:03,092
نعم، تم التبرع بجسدك
الولايات المتحدة من قبل الجيش.

130
00:16:03,266 --> 00:16:04,485
جسدي؟

131
00:16:04,659 --> 00:16:07,227
هذا واحد بالنسبة لنا
أو أرلينغتون، أخشى.

132
00:16:09,142 --> 00:16:11,579
أرلينغتون ، دكتور؟

133
00:16:11,753 --> 00:16:15,539
لدي بعض الندوب، لكني لست كذلك
جاهز للقبر.

134
00:16:15,713 --> 00:16:17,541
يؤسفني أن أكون واحدًا
لأقول لك هذا،

135
00:16:17,715 --> 00:16:19,717
لكنك قتلت نفسك.

136
00:16:25,027 --> 00:16:26,681
حسنا

137
00:16:27,769 --> 00:16:29,945
سوف ألعب جنبا إلى جنب.

138
00:16:30,119 --> 00:16:32,948
ولكن إذا أموت...

139
00:16:33,122 --> 00:16:35,516
شخص ما ينتظر
لا بد لي من الاتصال بهم.

140
00:16:35,690 --> 00:16:38,780
على شخص ما أن ينتظر
يجب أن أعود إلى المنزل.

141
00:16:40,129 --> 00:16:41,783
أوه...

142
00:16:41,957 --> 00:16:44,220
من الصعب بالنسبة لي
لأقول لك هذا. أم...

143
00:16:44,394 --> 00:16:46,527
أصعب من
هل تخبر أحداً أنه مات؟

144
00:16:48,529 --> 00:16:50,574
أم ... حسنًا ، الجيش

145
00:16:50,748 --> 00:16:52,881
التبرع فقط بشكل مجهول
بقايا الجنود

146
00:16:53,055 --> 00:16:57,320
لم يطالب بها أحد من قبل الأسرة.

147
00:16:57,494 --> 00:17:00,628
اعذرني. في بعض الأحيان أنت كذلك
يجب أن يتم نزع الضمادة.

148
00:17:00,802 --> 00:17:03,500
يساعد على تخفيف الألم
أسرع قليلا.

149
00:17:05,807 --> 00:17:08,375
لكنك لا تحتاج إلى التاريخ
لديك مستقبل.

150
00:17:08,549 --> 00:17:10,420
استمع لي. أنت الأول

151
00:17:10,594 --> 00:17:13,075
لقد تمكنا بنجاح
لاعادة.

152
00:17:13,249 --> 00:17:15,773
عملت بشكل جميل.

153
00:17:15,947 --> 00:17:18,515
لقد أعطيت شيئا
لا يوجد أحد آخر.

154
00:17:20,300 --> 00:17:21,866
فرصة ثانية.

155
00:17:25,435 --> 00:17:26,784
فرصة ثانية.

156
00:17:33,008 --> 00:17:34,705
راي:
عذرًا. يا.

157
00:17:34,879 --> 00:17:37,056
ليس ما كنت أتوقع.

158
00:17:38,840 --> 00:17:40,885
ما نقوم به
كل الطريق إلى هنا يا دكتور؟

159
00:17:46,065 --> 00:17:47,849
يركز RSD على إعادة الإعمار

160
00:17:48,023 --> 00:17:50,591
أصل مهم جدا
الولايات المتحدة في الجيش,

161
00:17:50,765 --> 00:17:53,594
لاعبين مثلك.

162
00:17:53,768 --> 00:17:56,597
نحن المستكشفين
حدود جديدة.

163
00:17:56,771 --> 00:17:59,600
نحن نصنع كل شيء
من إعادة الإعمار الخارجي،

164
00:17:59,774 --> 00:18:02,124
إنه يخلق اللاعبين
سريع وقوي،

165
00:18:02,298 --> 00:18:05,127
الأطراف الاصطناعية العصبية، والتي
تحسين طريقة رد فعلهم.

166
00:18:05,301 --> 00:18:07,869
لكن أنت يا صديقي

167
00:18:08,043 --> 00:18:10,132
أنت المصدر
أننا نقود

168
00:18:10,306 --> 00:18:13,527
في الرجل الأعظم
التقدم في كل وقت.

169
00:18:13,701 --> 00:18:15,224
هيا، سأريكم.

170
00:18:27,671 --> 00:18:29,934
هل أستطيع أن أفعل
نعم بالطبع.

171
00:18:31,458 --> 00:18:32,720
في الجحيم يا دكتور؟

172
00:18:37,899 --> 00:18:39,292
راي:
القرف المقدس.

173
00:18:45,167 --> 00:18:46,255
هاردينغ:
اسمحوا لي أن أشرح.

174
00:18:47,996 --> 00:18:49,911
إذا أردت
من فضلك ضع يدك هنا.

175
00:18:51,042 --> 00:18:52,522
الآن، انظر إلى هذا.

176
00:18:56,309 --> 00:18:58,398
الآن، ما الأمر؟
تلك الأشياء؟

177
00:18:58,572 --> 00:19:00,226
الإنشاءات الميكانيكية الحيوية.

178
00:19:00,400 --> 00:19:01,879
نحن نسميهم "نانيت".

179
00:19:04,752 --> 00:19:06,493
إنهم يتحسنون بشكل حدسي
علم الأحياء الخاص بك.

180
00:19:06,667 --> 00:19:08,886
الأهم من ذلك،
إنهم يعملون بسرعة كبيرة

181
00:19:09,060 --> 00:19:10,453
إصابة كارثية,

182
00:19:10,627 --> 00:19:12,803
تجديد الأنسجة التالفة.

183
00:19:19,419 --> 00:19:22,378
فهل هم في دمي؟ إنهم دمك.

184
00:19:22,552 --> 00:19:25,207
لقد حققنا بعض النجاح في التقديم
هم لأنظمة عضو واحد.

185
00:19:25,381 --> 00:19:26,817
كنا نظن أن الوقت قد حان لتجربته

186
00:19:26,991 --> 00:19:30,604
نقل كامل الجسم. بالطبع فعلت.

187
00:19:30,778 --> 00:19:32,562
مثل أجسادنا
السعرات الحرارية اللازمة،

188
00:19:32,736 --> 00:19:34,477
يحتاجها النانيت
الطاقة الخاصة بهم.

189
00:19:34,651 --> 00:19:35,913
وهذا المختبر يوفر ذلك تمامًا.

190
00:19:36,087 --> 00:19:37,567
ويحاولون بجهد أكبر،

191
00:19:37,741 --> 00:19:39,395
أنها تستهلك الكثير من الطاقة.

192
00:19:39,569 --> 00:19:42,398
ما هذا التوهج؟ يولد الحرارة

193
00:19:42,572 --> 00:19:44,922
من قبل النانويين
مكافحة السرطان الخبيث،

194
00:19:45,096 --> 00:19:46,446
تحاول حفظ هذا المؤشر.

195
00:19:50,276 --> 00:19:51,886
الآن فأر ميت؟

196
00:19:52,060 --> 00:19:54,889
في البداية وافق القليل
النتائج داعمة.

197
00:19:55,063 --> 00:19:57,587
ربما ينبغي لنا أن نتحرك بشكل أسرع
للمنطقة الأمثل.

198
00:19:57,761 --> 00:19:59,850
هذا أنت.
أنت المنطقة الأمثل.

199
00:20:00,024 --> 00:20:02,026
لأن الآن لدينا
قابلية إعادة الشحن

200
00:20:02,201 --> 00:20:03,419
عندما تنفد.

201
00:20:06,857 --> 00:20:08,816
لا أتذكر السبب
شيء عني؟

202
00:20:08,990 --> 00:20:12,863
بسبب من أنت
ماذا فعلت

203
00:20:13,037 --> 00:20:14,952
لسوء الحظ، كل شيء عنك
مصنفة.

204
00:20:15,126 --> 00:20:17,999
لقد كان في ماضيك.
هذا هو مستقبلك.

205
00:20:18,173 --> 00:20:21,916
اسمع، عندما كنت صبياً،
أنا بطل التنس.

206
00:20:22,090 --> 00:20:24,745
عندما كان عمري 15 عامًا،
لقد أصبت بالسرطان.

207
00:20:24,919 --> 00:20:26,616
أخذوا يدي
في غضون ستة أشهر.

208
00:20:26,790 --> 00:20:28,662
بدلا من العيش
عن ما فقدته،

209
00:20:28,836 --> 00:20:31,055
اخترت التركيز
في من يمكنني أن أصبح.

210
00:20:32,666 --> 00:20:34,929
حتى الآن، عندما جندي
يفقد يده،

211
00:20:35,103 --> 00:20:36,235
يحصل على واحدة أفضل.

212
00:20:41,022 --> 00:20:42,763
هذه هي منشأة إعادة التأهيل لدينا،

213
00:20:42,937 --> 00:20:46,767
يأتي المرضى للفحص
حدود نموها.

214
00:20:46,941 --> 00:20:49,944
لقد قابلت بالفعل KT،
سباح سابق في البحرية.

215
00:20:50,118 --> 00:20:52,076
لقد كانت جزءًا منه
فريق الإنقاذ في سوريا

216
00:20:52,251 --> 00:20:53,643
أثناء الهجوم الكيميائي.

217
00:20:53,817 --> 00:20:56,167
القصبة الهوائية الحنجرية
ثم إعادة الإعمار

218
00:20:56,342 --> 00:20:59,736
إنها تتنفس الآن
جهاز تنفس مثبت على الترقوة.

219
00:20:59,910 --> 00:21:01,651
مما يجعلها محصنة تماما ضد المرض
استنشاق.

220
00:21:03,131 --> 00:21:04,698
تخرج من النصائح هنا

221
00:21:04,872 --> 00:21:06,656
من فورت بينينج،
أعلى فصله.

222
00:21:06,830 --> 00:21:09,703
وأصبح واحدا من الجيش
درجات ناجحة جدا

223
00:21:09,877 --> 00:21:12,358
حتى موتور عراقي
تم أخذ نظراته.

224
00:21:12,532 --> 00:21:15,230
لقد أصلحنا الأمر
مع الأطراف الاصطناعية في الكاحل.

225
00:21:15,404 --> 00:21:19,843
يتم تغذية صفائف الكاميرا الموجهة
مباشرة إلى أعصابه البصرية.

226
00:21:20,017 --> 00:21:22,237
أعني الآن أنه يرى... كل شيء.

227
00:21:24,021 --> 00:21:25,284
مرحبا بكم في السيرك.

228
00:21:25,458 --> 00:21:28,330
وأخيرا جيمي دالتون
ختم البحرية السابق.

229
00:21:28,504 --> 00:21:31,159
فقد جيمي ساقيه
بالنسبة للعبوة الناسفة في أفغانستان،

230
00:21:31,333 --> 00:21:33,335
لذلك قمنا بتصميم مجموعة جديدة له.

231
00:21:33,509 --> 00:21:35,250
جزء من الفريق السادس
أطاح بن لادن.

232
00:21:35,424 --> 00:21:37,513
أنت وجميع جنود البحرية الآخرين.

233
00:21:38,862 --> 00:21:40,516
لذلك نحن جنود جرحى.

234
00:21:40,690 --> 00:21:42,039
غير مصاب.

235
00:21:42,213 --> 00:21:45,173
تحسين. تحسين.

236
00:21:46,435 --> 00:21:47,871
انها باردة. نعم.

237
00:21:48,045 --> 00:21:49,133
نعم.

238
00:21:52,311 --> 00:21:56,402
أين أنت ذاهب أوه، سأعود للنوم.

239
00:21:56,576 --> 00:21:59,448
أو سأستيقظ.

240
00:22:03,060 --> 00:22:04,801
إذن ماذا
هل يجب علينا أن نفعل ذلك الآن؟

241
00:22:04,975 --> 00:22:06,455
أعتقد أنني سمحت له بالتعافي.

242
00:22:06,629 --> 00:22:09,066
جيمي، هل ستمشي معه؟
إلى غرفته من فضلك؟

243
00:22:15,029 --> 00:22:17,945
واو، لقد وفروا كل النفقات. عندما تنتهي من نومك،

244
00:22:18,119 --> 00:22:20,251
سنكون في الأسفل
القيام بوظائفنا.

245
00:22:20,426 --> 00:22:22,645
نعم، أنا لا أعرف حتى
ما هي وظيفتي

246
00:22:22,819 --> 00:22:25,474
سوف تجد.
عندما تكون جاهزًا،

247
00:22:25,648 --> 00:22:27,302
سأخبرك بكل شيء.

248
00:22:59,247 --> 00:23:00,814
راي:
لا!

249
00:26:23,016 --> 00:26:25,366
لقد تأخرت.

250
00:26:25,540 --> 00:26:27,368
نعم، لم أستطع النوم.

251
00:26:31,459 --> 00:26:33,069
كما تعلمون،
إذا ماتت بالأمس

252
00:26:33,243 --> 00:26:35,245
لا أستطيع
للنوم

253
00:26:35,419 --> 00:26:39,249
لا، كان لدي حلم.
لا يوجد معنى.

254
00:26:39,423 --> 00:26:42,339
كيف يمكن أن يكون لديك حلم؟
إذا لم يكن لديك ذكريات؟

255
00:26:42,513 --> 00:26:44,254
ثق بي

256
00:26:46,779 --> 00:26:50,478
قريبا، سوف تتذكر ما يكفي
أريدك أن تنسى ذلك مرة أخرى.

257
00:26:55,657 --> 00:26:57,703
لقد كان مفاجئا للغاية
هناك.

258
00:26:57,877 --> 00:27:00,009
كاتا تحت الماء.

259
00:27:00,183 --> 00:27:01,532
أنت تعرف...

260
00:27:04,405 --> 00:27:06,494
نحن جميعا البضائع التالفة هنا.

261
00:27:06,668 --> 00:27:08,496
ولكن هذا هو ما أنا عليه الآن.

262
00:27:08,670 --> 00:27:10,367
لقد قبلت ذلك.

263
00:27:13,283 --> 00:27:15,416
مهلا، هناك شيء
أريد منك أن.

264
00:27:20,290 --> 00:27:22,728
أنا دائما أحملها معي.

265
00:27:22,902 --> 00:27:24,512
المرة الأولى التي عملت فيها
على تلك السفينة،

266
00:27:24,686 --> 00:27:26,035
وكنت الفتاة الوحيدة هناك.

267
00:27:26,209 --> 00:27:28,603
السيد الرئيس يعرف
بأن ليس لدي أحد...

268
00:27:30,431 --> 00:27:33,042
لذلك أراد أن يقول شيئا
أنني أنتمي.

269
00:27:42,661 --> 00:27:44,140
أنا واثق من
هناك شخص هناك

270
00:27:44,314 --> 00:27:45,751
من يهتم بك
قدرا كبيرا.

271
00:27:45,925 --> 00:27:47,753
أنت لا تعرف ذلك بعد.

272
00:27:50,320 --> 00:27:51,713
أعتقد.

273
00:27:53,019 --> 00:27:54,673
لكي ترى
يمكنك استخدام الشراب.

274
00:27:56,762 --> 00:27:59,634
أنا أعرف بالفعل ما أريد،
لذلك أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لك

275
00:27:59,808 --> 00:28:01,288
اعثر على ما تريد.

276
00:28:01,462 --> 00:28:02,898
حسنا، تساهل معي.

277
00:28:09,296 --> 00:28:11,037
لبدايات جديدة.

278
00:28:22,657 --> 00:28:24,528
أشعر وكأنني... جينا: راي.

279
00:28:26,182 --> 00:28:28,010
راي. راي. راي.

280
00:28:29,316 --> 00:28:31,057
كي تي: هل أنت بخير؟ راي.

281
00:28:32,449 --> 00:28:33,450
مهلا

282
00:28:36,845 --> 00:28:38,412
جينا.

283
00:28:39,761 --> 00:28:41,067
مارتن فأس الاسم.

284
00:28:41,241 --> 00:28:44,157
هذا لا علاقة له به. من

285
00:28:44,331 --> 00:28:47,073
راي:
إذا كنت أعرف، سأخبرك!

286
00:28:47,247 --> 00:28:48,770
انظر إلي

287
00:28:48,944 --> 00:28:51,642
♪ القاتل النفسي
ما هو هذا؟ ♪

288
00:28:53,644 --> 00:28:56,430
سوف أجدك!

289
00:28:56,604 --> 00:28:58,824
أحتاج الدواء هنا الآن!
استمع لي.

290
00:28:58,998 --> 00:29:00,913
راي:
اقتلني الآن!

291
00:29:01,087 --> 00:29:05,395
اقتلني! لأنك لن تحصل عليه
فرصة ثانية!

292
00:29:06,832 --> 00:29:08,355
العاشر:
شكرا على النصيحة.

293
00:29:10,487 --> 00:29:11,619
لا بأس.

294
00:29:11,793 --> 00:29:13,490
اعذرني. قم بإدراجها.

295
00:29:13,664 --> 00:29:15,362
أيا كان،
لا يستحق كل هذا العناء.

296
00:29:15,536 --> 00:29:17,016
أنت لا تفهم، كي تي.

297
00:29:17,190 --> 00:29:20,323
تشغيل، تشغيل، تشغيل

298
00:29:20,497 --> 00:29:22,282
♪ أوه أوه ...

299
00:29:22,456 --> 00:29:24,806
أعرف لماذا أنا وحدي.

300
00:29:39,778 --> 00:29:41,475
هاردينغ:
أين أنت ذاهب

301
00:29:49,439 --> 00:29:51,441
إلى أين أنت ذاهب--؟
هل يستطيع سماعي؟

302
00:29:51,615 --> 00:29:53,704
هل القناة مفتوحة ؟

303
00:29:53,879 --> 00:29:55,750
إريك، افتح قناة.

304
00:29:55,924 --> 00:29:57,708
إريك:
نحن نعيش.

305
00:29:57,883 --> 00:29:59,493
هاردينغ:
أين أنت ذاهب

306
00:30:01,582 --> 00:30:03,366
وثيقة ، كيف تتحدث معي؟

307
00:30:03,540 --> 00:30:06,369
لديك مليار لاسلكي
المعالجات الدقيقة في دماغك.

308
00:30:06,543 --> 00:30:08,371
أريدك
الآن عد إلى هنا.

309
00:30:08,545 --> 00:30:10,547
لدي عمل غير مكتمل.

310
00:30:12,158 --> 00:30:14,943
ماذا تنتظر
اذهب واحصل عليه.

311
00:30:15,117 --> 00:30:17,946
نحن عملك الوحيد.
نحن الوحيدون الذين تعرفهم.

312
00:30:18,120 --> 00:30:21,123
راي:
هذا ما قلته لي.
ولكن كان لدي زوجة.

313
00:30:21,297 --> 00:30:22,777
أخذها مني.

314
00:30:24,344 --> 00:30:26,259
ما الذي تتحدث عنه؟
من فعل ذلك؟

315
00:30:26,433 --> 00:30:28,217
مارتن اكس.

316
00:30:36,791 --> 00:30:39,054
هاردينغ:
إريك، لدي نافذة طرفية.

317
00:30:43,798 --> 00:30:47,149
إريك:
مسح النانو له
مواقع البحث العالمية.

318
00:30:53,416 --> 00:30:54,896
انتظر انتظر
انتظر ثانية.

319
00:30:55,070 --> 00:30:56,985
لقد كشطت باستخدام التكنولوجيا الخاصة بي
قاعدة بيانات إجرامية.

320
00:30:57,159 --> 00:30:59,335
إنه غير قانوني.
يجب أن تعود الآن.

321
00:30:59,509 --> 00:31:01,381
لا يتعلق الأمر بما تحتاجه.

322
00:31:01,555 --> 00:31:03,339
سأرسل تيبس ودالتون
خلفك

323
00:31:03,513 --> 00:31:05,080
لن يمنعوني.

324
00:31:05,254 --> 00:31:06,908
هاردينغ:
إنها ليست وظيفة ضربة واحدة.

325
00:31:07,082 --> 00:31:08,954
لها--
وهذا إجراء احترازي،

326
00:31:09,128 --> 00:31:12,000
أنت هناك
نموذج أولي بمليارات الدولارات.

327
00:31:12,174 --> 00:31:14,785
أنت لي
نموذج أولي بمليارات الدولارات.

328
00:31:14,960 --> 00:31:17,614
لا أستطيع الاحتفاظ بك - دكتور! أنا لست لك.

329
00:31:17,788 --> 00:31:19,921
علاوة على ذلك، أنا دائما أعود إلى المنزل.

330
00:31:20,095 --> 00:31:22,054
هاردينغ:
هل تأتي دائما إلى المنزل؟ ماذا؟

331
00:31:22,228 --> 00:31:24,708
انظر، نحن لا نعرف
ما يمكنك القيام به.

332
00:31:24,883 --> 00:31:26,972
نحن لا نعرف حتى
ماذا يمكنك أن تأخذ؟

333
00:31:31,454 --> 00:31:33,282
حان الوقت لاختبار الذخيرة الحية.

334
00:31:33,456 --> 00:31:35,371
قبض على قبض
دعونا نأخذ دقيقة.

335
00:31:35,545 --> 00:31:37,330
فكر في هذا.
ليس لديك المال.

336
00:31:37,504 --> 00:31:39,680
ليس لديك جواز سفر. الطيران بشكل خاص.

337
00:31:41,682 --> 00:31:44,815
إريك:
ثانية واحدة. هو...

338
00:31:44,990 --> 00:31:46,992
لقد حصلت عليه في الحظيرة. تيار الخليج؟

339
00:31:47,166 --> 00:31:50,125
لا لا لا. ما أعنيه هو،
هل تعرف كيف تطير؟

340
00:31:51,170 --> 00:31:52,867
راي:
سوف أجد طريقة.

341
00:31:53,041 --> 00:31:55,304
هاردينغ:
هل ستجد طريقة؟
ماذا يفعل؟

342
00:32:19,633 --> 00:32:22,244
ميرك:
كل شيء واضح. حان الوقت للمضي قدمًا.

343
00:32:22,418 --> 00:32:24,377
زعيم ميرك:
كل شيء على ما يرام. الراديو بداخله.

344
00:32:24,551 --> 00:32:25,595
دعنا نذهب

345
00:32:25,769 --> 00:32:27,336
الوقت المتوقع 20 دقيقة.

346
00:32:46,703 --> 00:32:48,401
هاردينغ:
إذن كيف يتعقبه؟

347
00:32:48,575 --> 00:32:50,620
حسنا، يبدو
تمت الإشارة إليه

348
00:32:50,794 --> 00:32:53,188
كل متاح
قاعدة بيانات تصنيع المركبات

349
00:32:53,362 --> 00:32:57,062
مع بيانات GPS الحية لتحديد الهوية
جميع السيارات في المنطقة.

350
00:32:57,236 --> 00:33:01,283
ثم قام بازعاجهم
واحدا تلو الآخر، 9000 منهم.

351
00:33:01,457 --> 00:33:02,676
لماذا؟

352
00:33:04,199 --> 00:33:05,722
العثور على خمس التحركات
في مركبة.

353
00:33:44,892 --> 00:33:47,677
ماذا يحدث هنا؟ الفريق الأول، تحقق أعلاه.

354
00:34:27,326 --> 00:34:29,154
هل كان ذلك عن قصد؟

355
00:34:29,328 --> 00:34:31,547
السائق: إنه مسدود. هل هذا صحيح؟

356
00:34:31,721 --> 00:34:33,332
العاشر:
يا رفاق، هل كان ذلك عن قصد؟

357
00:34:33,506 --> 00:34:37,075
الفريق الثاني، انظروا.
لنرى إن كان بإمكاننا الدفع.

358
00:34:41,949 --> 00:34:42,819
ميرك:
دقيق

359
00:35:08,889 --> 00:35:10,325
فريق واحد أسفل.

360
00:35:10,499 --> 00:35:11,892
ماذا عن سائق الشاحنة؟

361
00:35:12,066 --> 00:35:13,633
سائق هو...

362
00:35:15,635 --> 00:35:17,245
لقد رحل. هل هو ميت؟

363
00:35:17,419 --> 00:35:19,073
لا، ذهب. إنه ليس هنا.

364
00:35:25,862 --> 00:35:27,299
أوه، هذا ليس جيدا.

365
00:35:44,098 --> 00:35:45,839
ميرك:
لقد سقط أيها الرئيس.

366
00:35:54,674 --> 00:35:57,242
الثرمايت. ذهب المحرك. الفأس: هذا ليس جيدا.

367
00:35:57,416 --> 00:35:59,374
جميع الفرق، اكتساح كامل.
عيون على كل شيء.

368
00:35:59,548 --> 00:36:02,072
معرفة ما إذا كان هناك المزيد هناك. اكس: علينا أن نخرج من هنا.

369
00:36:02,247 --> 00:36:04,162
اجلس رجالي سوف يتعاملون مع الأمر.

370
00:36:11,430 --> 00:36:13,432
العاشر:
لا، لا، لا يا شباب.
أنت لم تستمع!

371
00:36:13,606 --> 00:36:14,955
أريد الحصول على
الآن اخرج من هذه السيارة!

372
00:36:15,129 --> 00:36:17,827
أولا نقوم بالمسح،
نحن نتبادل السيارات!

373
00:36:31,667 --> 00:36:33,582
دعونا نأخذ سيارتهم.

374
00:36:35,541 --> 00:36:36,411
يا رجل.

375
00:36:57,998 --> 00:36:58,912
أوه!

376
00:37:13,361 --> 00:37:14,406
انتظر، ما هذا؟

377
00:37:25,286 --> 00:37:26,722
يا رجل، إنه هو.

378
00:37:26,896 --> 00:37:29,290
أنبوب تعال، تعال، تعال.

379
00:37:30,509 --> 00:37:31,988
ماذا؟ إنه هنا!

380
00:37:32,162 --> 00:37:34,382
أنهوا الأمر،
إنه مثالي دموي هنا!

381
00:37:34,556 --> 00:37:37,124
نحن نعلم أنه ليس كذلك
يرحل عنا.

382
00:37:44,392 --> 00:37:47,090
اترك الأمر للمحترفين
لقد استأجرنا للتعامل معها.

383
00:37:47,265 --> 00:37:50,050
اه بالطبع. مشكلة صغيرة هناك.
تشاك يا رفاق!

384
00:37:57,405 --> 00:37:59,625
تحقق من الرموز. انظر
أين هو؟

385
00:37:59,799 --> 00:38:01,191
اكتشف كم من الوقت.

386
00:38:01,366 --> 00:38:02,845
لا لا لا.
لا تغلق الخط. لا -

387
00:38:03,019 --> 00:38:04,978
أوه، أنا ثمل!

388
00:38:10,679 --> 00:38:13,856
مير1: هل تراه؟ مير 2: إنه في المقطورة.

389
00:38:14,030 --> 00:38:15,293
نار!

390
00:38:24,911 --> 00:38:26,956
أوقفوا النار!

391
00:39:56,350 --> 00:39:57,612
البقاء على قيد الحياة لي.

392
00:39:59,179 --> 00:40:01,921
صه، صه. اسأل

393
00:40:04,489 --> 00:40:07,492
لا يمكنه الدخول، أليس كذلك؟ زعيم ميرك: ليست فرصة.

394
00:40:41,134 --> 00:40:42,265
أنبوب

395
00:41:15,647 --> 00:41:17,126
العاشر:
من فضلك لا تفعل ذلك.

396
00:41:17,300 --> 00:41:19,825
مهما أخبرك (هاردينغ)،
هذا ليس صحيحا.

397
00:41:19,999 --> 00:41:23,089
لا تنتظر. لا.
أنت لا تفهم.

398
00:41:23,263 --> 00:41:25,439
إنه يكذب عليك.
أستطيع مساعدتك.

399
00:41:25,613 --> 00:41:27,093
أنت مخطئ.

400
00:41:27,267 --> 00:41:30,009
شكرا على النصيحة. لا!

401
00:41:46,068 --> 00:41:48,288
تيبس:
لقد حان الوقت.

402
00:41:54,860 --> 00:41:55,774
مؤسس المسيحية .

403
00:41:57,210 --> 00:41:58,951
انظر ماذا فعلوا به

404
00:42:02,432 --> 00:42:05,435
دالتون:
فلدي تسليمها له.
الولد يلحق الضرر

405
00:42:14,183 --> 00:42:16,621
هل أنت بخير
كيف تشعر؟

406
00:42:19,798 --> 00:42:22,583
رأيت الرجل
الشخص الذي قتل زوجتي.

407
00:42:24,019 --> 00:42:26,456
بدا ميتا في العيون

408
00:42:26,631 --> 00:42:28,502
قتله.

409
00:42:33,159 --> 00:42:36,031
لا يغير شيئا
لأنه مهما كان،

410
00:42:36,205 --> 00:42:38,904
زوجتي لم تعد أبدا.

411
00:42:39,078 --> 00:42:41,950
يجعلك تتساءل
إذا كان الأمر يستحق ذلك.

412
00:42:42,124 --> 00:42:43,691
نعم، حسنا، لقد انتهيت.

413
00:42:43,865 --> 00:42:45,693
نعم، لقد انتهيت أيضا.

414
00:42:48,348 --> 00:42:52,918
ماذا يعني هذا؟ إنها تعني أننا جميعاً متعبون أيها الزاهي.

415
00:42:53,092 --> 00:42:55,094
يجب أن يعيدك إلى RST،
قمت بإدراج.

416
00:42:55,268 --> 00:42:56,965
دعنا نذهب

417
00:43:01,274 --> 00:43:03,058
راي:
ليست هناك حاجة لأحد
تعال واجمعني.

418
00:43:03,232 --> 00:43:05,408
أخبرت هاردينج أنني سأعود.

419
00:43:05,583 --> 00:43:08,542
أرسل لنا للتأكيد
سوف تعود في قطعة واحدة.

420
00:43:08,716 --> 00:43:10,196
يبدو أننا قد فات الأوان تقريبًا.

421
00:43:29,258 --> 00:43:30,956
ماذا تفعل هنا يا طلال؟

422
00:43:35,264 --> 00:43:37,092
هذا صحيح.

423
00:43:37,266 --> 00:43:39,181
لا يمكنك التحدث.

424
00:43:40,443 --> 00:43:41,575
الحقيقة هي...

425
00:43:45,057 --> 00:43:47,146
أنت لست على عجلة القيادة
من جسدك.

426
00:43:49,975 --> 00:43:51,803
نحن نلقيك جانبا
لنرى

427
00:43:51,977 --> 00:43:54,893
عندما نغلق
وظائفك الحركية.

428
00:43:56,329 --> 00:43:57,635
أنظر إليك

429
00:44:00,681 --> 00:44:02,117
غاضب جدا.

430
00:44:02,291 --> 00:44:04,206
لذلك تم تمكينه.

431
00:44:07,122 --> 00:44:09,559
هل تعتقد أنك فتى جيد؟

432
00:44:09,734 --> 00:44:11,257
إنها نكتة إلهية.

433
00:44:15,914 --> 00:44:17,611
أنت طائر متعب

434
00:44:17,785 --> 00:44:20,353
مع زر الانتقام
نحن نستمر في الدفع.

435
00:44:21,528 --> 00:44:25,750
أنا أكره مجالستك،

436
00:44:25,924 --> 00:44:27,926
التنظيف بعدك

437
00:44:28,100 --> 00:44:30,885
هذه اللحظة الصغيرة...

438
00:44:31,059 --> 00:44:34,976
هذا الجزء الصغير هنا،
كل شيء يستحق كل هذا العناء.

439
00:44:41,461 --> 00:44:43,071
جينا.

440
00:44:45,291 --> 00:44:47,380
جينا الحلوة.

441
00:44:50,644 --> 00:44:53,647
أنت تصدق حقًا أنها ماتت.

442
00:44:53,821 --> 00:44:58,608
كل وقت الله.

443
00:45:00,393 --> 00:45:01,829
ها هو.

444
00:45:02,961 --> 00:45:04,179
تلك النظرة.

445
00:45:05,615 --> 00:45:09,141
أدرك Dumbus بعد فوات الأوان.

446
00:45:09,315 --> 00:45:12,100
حسنًا، ربما أكون فريقًا،
لكنك جندي لعبة.

447
00:45:12,274 --> 00:45:15,538
نحن نغطيك،
أشر إلى الضحية التالية،

448
00:45:15,713 --> 00:45:18,585
ضع نفسك مرة أخرى هنا
ثم اضغط على هذا الزر.

449
00:45:24,069 --> 00:45:25,810
على استعداد لنسيان؟

450
00:45:31,467 --> 00:45:33,426
قلت لك
سأخبرك بكل شيء.

451
00:46:55,900 --> 00:46:57,510
أسقط بندقيتك.

452
00:47:35,113 --> 00:47:37,506
الملازم:
دلتا اثنان. سيتريب.

453
00:47:37,680 --> 00:47:40,031
راي:
تواصل معنا. مبنيين.

454
00:47:41,859 --> 00:47:43,164
العاشر:
شكرا على النصيحة.

455
00:47:51,390 --> 00:47:54,784
البحرية:
ليست جميلة، الملازم أول.
الملازم الرهائن أسفل.

456
00:47:54,959 --> 00:47:58,484
الملازم:
دلتا اثنان. سيتريب. دلتا اثنان.
سيتريب. اذهب الى كوم.

457
00:47:58,658 --> 00:48:00,007
هاردينغ:
وابدأ قائمة الانتظار.

458
00:48:02,140 --> 00:48:04,490
الملازم:
انتقل إلى كومز، دلتا اثنين.
سيتريب.

459
00:48:04,664 --> 00:48:06,579
دلتا اثنان:
أربعة رهائن أسفل.

460
00:48:13,107 --> 00:48:15,196
راي:
الاتصال، المبنى الثاني،
الطابق الأرضي

461
00:48:15,370 --> 00:48:16,981
"لقد انتهيت أيضا"؟ لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين

462
00:48:17,155 --> 00:48:18,939
ماذا تحاول أن تفعل؟
لتحقيق

463
00:48:21,550 --> 00:48:25,119
لماذا يهم إذا كنت كذلك
هل ستقوم بمسح ذاكرته مرة أخرى؟

464
00:48:25,293 --> 00:48:27,905
هاردينغ:
أنا لست قلقا عليه.
إنه أنت.

465
00:48:28,079 --> 00:48:30,472
كل ما نقوم به هنا
يخدم غرضًا معينًا.

466
00:48:30,646 --> 00:48:32,474
ممارسة الرياضة والكحول,
الحلم

467
00:48:32,648 --> 00:48:34,781
أنا أعرف السيناريو. حسنًا، هل ستستمرين به؟

468
00:48:34,955 --> 00:48:36,435
أنت تعرف أننا في خطر.

469
00:48:36,609 --> 00:48:39,003
لن ينجح الأمر
إذا لم نحدد كل مربع.

470
00:48:39,177 --> 00:48:42,441
ماذا تفعل به؟
ليس عدلاً، أنت تعرف ذلك.

471
00:48:42,615 --> 00:48:44,704
إذا كنت لا تحب ذلك،
انكم مدعوون للمغادرة.

472
00:48:44,878 --> 00:48:47,011
هراء.
تماما مثل شركائك

473
00:48:47,185 --> 00:48:50,188
عندما كان لديهم مشكلة في ذلك؟
مثل باريس؟

474
00:48:52,277 --> 00:48:55,671
أنت تعرف اللحظة
سأخرج من ذلك الباب...

475
00:48:55,845 --> 00:48:58,718
لا أستطيع التنفس. هذه هي الصفقة التي وافقت عليها.

476
00:48:58,892 --> 00:49:02,461
هذا هو الاختيار الذي قمت به. حسناً، إنه يستحق أن يترك بصمته.

477
00:49:04,376 --> 00:49:07,031
إنه يستحق ذلك
جنازة عسكرية.

478
00:49:07,205 --> 00:49:08,771
أنا متأكد
هذا ما يحصل عليه.

479
00:49:08,946 --> 00:49:11,513
مؤسس المسيحية . أنت ذاهب
بعيدا عنه؟

480
00:49:13,776 --> 00:49:15,517
إنه جندي.
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

481
00:49:15,691 --> 00:49:16,997
إنه جندي ميت.

482
00:49:17,171 --> 00:49:18,346
إنه جندي ميت.

483
00:49:18,520 --> 00:49:21,915
أمريكا تخلق أخرى جديدة
يوميا

484
00:49:22,089 --> 00:49:25,963
اسمع، سأسمح لك بالدخول
في سر صغير.

485
00:49:26,137 --> 00:49:28,400
هذا هو آخر واحد لدينا، أليس كذلك؟

486
00:49:28,574 --> 00:49:30,010
ثم نذهب إلى السوق

487
00:49:30,184 --> 00:49:32,099
مع التكنولوجيا
سوف يعيد تعريف الحرب

488
00:49:32,273 --> 00:49:34,232
لأعلى مزايد
ثم انتهينا.

489
00:49:34,406 --> 00:49:36,147
أنت لا تزال ستقتل
الناس الأبرياء.

490
00:49:38,932 --> 00:49:40,629
الشيء الوحيد الأكثر أهمية

491
00:49:40,803 --> 00:49:42,849
بدلا من سلاح
لقد خلقت

492
00:49:43,023 --> 00:49:44,894
كونه الوحيد
من يدري.

493
00:49:45,069 --> 00:49:46,070
هل تفهم

494
00:49:48,898 --> 00:49:50,726
الآن، هذه هي النقطة
في البرنامج النصي

495
00:49:50,900 --> 00:49:53,773
حيث قمت بإعادة تعيين
غرفته ذات الطابقين من فضلك.

496
00:50:04,827 --> 00:50:06,655
هل يمكنك طرحه؟

497
00:50:09,745 --> 00:50:11,051
شكرا على النصيحة.

498
00:50:42,474 --> 00:50:44,476
شكرا على النصيحة.

499
00:50:45,564 --> 00:50:47,696
شكرا على النصيحة.

500
00:50:49,089 --> 00:50:51,048
هاردينغ:
وداعا أيها الصديق القديم.

501
00:51:20,468 --> 00:51:21,687
أنا أحب هذا الجزء.

502
00:51:26,866 --> 00:51:28,259
أنظر إليه.

503
00:51:30,957 --> 00:51:33,046
استمتع بها بينما تدوم.

504
00:51:36,223 --> 00:51:38,791
لقد انتهى تقريبا. التالي هو ك.ت.

505
00:51:44,536 --> 00:51:45,885
كيف اكتشفت باريس؟

506
00:51:46,059 --> 00:51:48,453
أوه، اتصل (أكس) بزنزانته
عندما كان الولد الكبير...

507
00:51:48,627 --> 00:51:51,630
ماذا يفعل؟

508
00:51:51,804 --> 00:51:53,675
هاردينغ:
ما القصة التي يجب أن أحاولها بعد ذلك؟

509
00:51:53,849 --> 00:51:55,938
هل يجب أن أبقى هنا؟
مع التنس أو ...؟

510
00:51:56,113 --> 00:51:57,853
أو لعبة الكريكيت، ربما.

511
00:51:58,027 --> 00:52:00,552
أنا من جيرسي، ولكن إذا كنت
للاستماع، حصلت على أفكار السيناريو.

512
00:52:00,726 --> 00:52:02,119
سأمر. بجد؟

513
00:52:02,293 --> 00:52:04,295
لقد قمت بالفعل بإزالة
كل فيلم.

514
00:52:04,469 --> 00:52:06,732
أعتقد "القاتل النفسي".
ورقصة جنونية

515
00:52:06,906 --> 00:52:08,690
الكثير في المسلخ.

516
00:52:09,952 --> 00:52:11,215
لا مزيد من الأفكار منك.

517
00:52:16,089 --> 00:52:18,265
تذكر ما تحدثنا عنه.

518
00:52:23,009 --> 00:52:24,358
مهلا، ك.ت.

519
00:52:25,577 --> 00:52:27,796
ما الذي تتحدث عنه؟

520
00:52:27,970 --> 00:52:29,885
إنه لا شيء
عملك، إريك.

521
00:52:30,059 --> 00:52:32,714
الجميع يعرف. ماذا يعرف الجميع؟

522
00:52:32,888 --> 00:52:34,455
ست بوصات ليست كثيرة.

523
00:52:36,805 --> 00:52:40,679
انتظر، إنه - ليس كذلك -؟
ليست كذلك -؟ أليس هذا كثيرا؟

524
00:52:49,253 --> 00:52:50,732
هاردينغ:
نحن نسميهم النانيت.

525
00:52:52,560 --> 00:52:56,303
راي: هل هم في دمي؟ لا، إنهم دمك.

526
00:53:46,179 --> 00:53:49,443
مهلا، أم، لذلك ...

527
00:53:49,617 --> 00:53:51,053
هل تعتقد أنني يمكن أن تحصل؟

528
00:53:51,228 --> 00:53:55,536
بعض أنواع تقنية RST
مثبتة في جسدي؟

529
00:53:55,710 --> 00:53:58,844
لماذا؟ هل هناك منطقة محددة؟
هل تريد تكبيرها؟

530
00:53:59,018 --> 00:54:00,367
مهلا، إريك.

531
00:54:05,590 --> 00:54:06,504
لا، لا بأس.

532
00:54:08,854 --> 00:54:09,985
حسنا

533
00:54:10,159 --> 00:54:11,726
دعنا نذهب

534
00:54:28,003 --> 00:54:29,396
جاهز

535
00:54:29,570 --> 00:54:30,832
المرأة: العمليات جاهزة. الرجل: الاتصالات جاهزة.

536
00:54:31,006 --> 00:54:32,834
فتاة 2:
أنظمة نانيت جاهزة.

537
00:54:35,533 --> 00:54:36,664
أين أنت ذاهب

538
00:54:38,536 --> 00:54:40,189
وثيقة ، كيف تتحدث معي؟

539
00:54:40,364 --> 00:54:43,149
يا إلهي، هذا الرجل.

540
00:54:43,323 --> 00:54:47,458
لديك الملايين من الشبكات اللاسلكية
المعالجات الدقيقة في دماغك.

541
00:54:47,632 --> 00:54:51,026
يجب أن تعود الآن. لدي عمل غير مكتمل.

542
00:54:51,200 --> 00:54:53,028
مثل هذه القراد لا هوادة فيها.

543
00:54:57,163 --> 00:55:00,775
لأنه لا يرحم،
سوف يموت حرفيا من أجلها.

544
00:55:00,949 --> 00:55:02,995
لا أتخيل أنك كنت موجودًا على الإطلاق
كان يهتم كثيرا بأي شخص.

545
00:55:04,910 --> 00:55:06,651
إريك:
لحرق

546
00:55:06,825 --> 00:55:09,306
هل من فضلك--؟
ألا تريد أن تكون في مكان ما؟

547
00:55:17,226 --> 00:55:18,967
نحن عملك الوحيد.

548
00:55:19,141 --> 00:55:22,231
نحن الوحيدون الذين تعرفهم. هذا ما قلته لي.

549
00:55:22,406 --> 00:55:25,800
ولكن كان لدي زوجة.
أخذها مني.

550
00:55:25,974 --> 00:55:28,934
ما الذي تتحدث عنه؟
من فعل ذلك؟

551
00:55:29,108 --> 00:55:30,631
نيك باريس.

552
00:55:31,893 --> 00:55:34,722
حسنا أستطيع رؤيته.

553
00:55:49,868 --> 00:55:52,566
مهلا، رئيسه. تحقق من هذا.

554
00:55:52,740 --> 00:55:54,786
لقد وجدنا المكالمة
قبل يومين هنا في باريس.

555
00:55:54,960 --> 00:55:56,483
ثم لم يتحرك.

556
00:55:56,657 --> 00:55:57,745
والأمن؟

557
00:55:57,919 --> 00:55:59,399
لقد اخترقت خلاصات الكاميرا الخاصة بهم.

558
00:55:59,573 --> 00:56:01,836
ذلك المكان حصن.
ولكن إذا وجد طريقة،

559
00:56:02,010 --> 00:56:04,752
لديهم 18 رجلا
لن يمنعه.

560
00:56:04,926 --> 00:56:06,711
حسنًا، لقد كان يحب التكنولوجيا
كل شيء لنفسه.

561
00:56:06,885 --> 00:56:08,800
الآن يأتي الحق له.

562
00:56:08,974 --> 00:56:11,455
ماذا وجد رجلنا؟ بالضبط نحن نحبه.

563
00:56:11,629 --> 00:56:14,283
اسمحوا لي أن أعرف عندما يكون
النهج النهائي، أليس كذلك؟

564
00:56:17,025 --> 00:56:18,505
رجل:
تسحب في تغذية الأقمار الصناعية.

565
00:56:23,162 --> 00:56:25,556
فتاة:
الحصول على هدف التتبع.

566
00:56:29,168 --> 00:56:31,083
فتاة:
يقترب
تكوين باريس.

567
00:56:31,257 --> 00:56:33,259
رجل:
معرفة ما إذا كان يمكنك مسحها.

568
00:56:37,872 --> 00:56:39,526
وهو الآن عند البوابة.

569
00:56:39,700 --> 00:56:41,398
باريس: أمريكي؟
نعم.

570
00:56:43,356 --> 00:56:44,618
هل أنت متأكد أنه هو؟

571
00:56:44,792 --> 00:56:47,186
حسنًا، نعم، هو كذلك - لا يهم. احصل على ويجانز.

572
00:56:47,360 --> 00:56:48,927
اطلب منهم إحضاره. فهمتها.

573
00:56:49,101 --> 00:56:50,798
ميرك:
ملكية خاصة.

574
00:56:50,972 --> 00:56:52,626
راي:
أنا هنا لرؤية نيك باريس.

575
00:56:52,800 --> 00:56:54,498
مير 1:
طبيعة عملك؟

576
00:56:54,672 --> 00:56:56,195
راي:
أوه، لقد جئت لقتله.

577
00:56:56,369 --> 00:56:58,023
مير 1: أوه، القرف! مير2: ماذا-؟

578
00:57:00,242 --> 00:57:01,853
عذرًا!

579
00:57:02,027 --> 00:57:03,463
رجل:
تأثيرات باليستية متعددة.

580
00:57:03,637 --> 00:57:05,422
فتاة:
مجموعات النانيت في البطن
نشط.

581
00:57:05,596 --> 00:57:09,338
إريك:
أوه، لماذا هو أسفل؟ هو الوحيد
استغرق الأمر أربع جولات.

582
00:57:09,513 --> 00:57:10,862
انظر

583
00:57:11,993 --> 00:57:13,995
حسنًا. وهو حصان طروادة.

584
00:57:14,169 --> 00:57:15,562
ذكي جدا، في الواقع.

585
00:57:22,917 --> 00:57:25,572
ويكنز:
لماذا دائما؟
هل الطعام مناسب عندما يأتي؟

586
00:57:25,746 --> 00:57:27,008
مكتب باريس. الآن.

587
00:57:27,182 --> 00:57:28,575
أحضر القضية.

588
00:57:38,367 --> 00:57:40,021
لا تنظر إلى مؤخرتي.

589
00:57:40,195 --> 00:57:41,153
لا.

590
00:57:42,546 --> 00:57:44,156
إريك:
حان الوقت لرؤية أفضل.

591
00:57:48,290 --> 00:57:50,031
رجل:
ثابت مستوى الطاقة و...

592
00:57:50,205 --> 00:57:52,077
حسنا، هناك Paris.yep.

593
00:57:55,036 --> 00:57:57,343
إريك:
آه، لقد كان شخص ما
الأكل الإجهاد.

594
00:57:57,517 --> 00:57:59,040
لقد حصلنا عليه
في القبو، الرئيس.

595
00:57:59,214 --> 00:58:00,259
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

596
00:58:00,433 --> 00:58:02,174
الدردشة عن الحياة.

597
00:58:06,526 --> 00:58:08,223
يا للقرف.

598
00:58:08,397 --> 00:58:11,444
ماذا؟ من هذا يا إريك؟ انه تقني مثلي.

599
00:58:11,618 --> 00:58:12,793
ها هي.

600
00:58:14,447 --> 00:58:16,101
حسنا، حان الوقت.

601
00:58:16,275 --> 00:58:17,406
لذلك فهو رجل تكنولوجيا المعلومات.

602
00:58:17,581 --> 00:58:19,278
نحن لسنا رجال تكنولوجيا المعلومات، يا رجل.

603
00:58:19,452 --> 00:58:21,193
إنه الصفقة الحقيقية.
إنه أسطورة.

604
00:58:21,367 --> 00:58:23,064
نعم. وكان أول صبي اكتشف ذلك

605
00:58:23,238 --> 00:58:24,936
ثنائية ثابتة
الواجهة العصبية.

606
00:58:25,110 --> 00:58:27,329
إنه جيد حقًا ولقد استخدمت عددًا لا بأس به
من كوده مفتوح المصدر

607
00:58:27,504 --> 00:58:30,550
في هذا البرنامج. انتظر، لقد استخدمت كودًا مفتوح المصدر

608
00:58:30,724 --> 00:58:32,639
من بين نماذجي الأولية التي تبلغ قيمتها مليار دولار؟

609
00:58:32,813 --> 00:58:35,163
يسوع ، اريك. إنه ذكي جدًا.

610
00:58:35,337 --> 00:58:37,383
إذا كان ذكيا جدا،
ماذا يفعل مع باريس؟

611
00:58:37,557 --> 00:58:40,342
لماذا لم نوظفه؟

612
00:58:41,735 --> 00:58:43,563
إريك:
لقد حاولنا.

613
00:58:43,737 --> 00:58:46,087
أنت متأكد من ذلك
هل هذا هو، نعم؟

614
00:58:46,261 --> 00:58:48,437
بسبب هذا الجمال الصغير
يعمل مرة واحدة فقط،

615
00:58:48,612 --> 00:58:50,527
لا أريد ذلك...
أوه دا.

616
00:58:52,572 --> 00:58:54,748
ويكنز:
يا القرف!

617
00:58:54,922 --> 00:58:58,012
لقد وضع حفرة في صدره
بيده. إنه...

618
00:58:58,186 --> 00:59:00,101
لماذا لا تتركه وشأنه؟
عند البوابة؟

619
00:59:00,275 --> 00:59:01,755
باريس:
ويكينز.

620
00:59:01,929 --> 00:59:03,540
إنه هو. افعلها على الفور.

621
00:59:03,714 --> 00:59:06,412
الآن؟ هل تريد مني أن أفعل ذلك الآن؟
كان يجب أن تخبرني بذلك

622
00:59:06,586 --> 00:59:08,283
قبل خمس دقائق.
نعم الآن.

623
00:59:09,720 --> 00:59:12,374
رجل:
أرى صدمة الجهاز العصبي المركزي.

624
00:59:12,549 --> 00:59:14,420
فتاة 1:
الرئة اليسرى تنهار.

625
00:59:15,639 --> 00:59:17,379
فتاة 2:
معدل ضربات القلب 143.

626
00:59:22,820 --> 00:59:24,299
انظر يا صديقي،
هناك قائمة الغسيل

627
00:59:24,473 --> 00:59:26,780
الأشياء التي أحتاج إلى القيام بها.

628
00:59:26,954 --> 00:59:28,652
ما هذا؟ لا أعرف.

629
00:59:28,826 --> 00:59:31,655
هاردينغ:
هل يمكن أن تجد من فضلك؟

630
00:59:31,829 --> 00:59:34,745
لا بد لي من شحنه، و... لذلك شحنه.

631
00:59:34,919 --> 00:59:37,486
بنت:
تعديل قوة النانيت.

632
00:59:41,012 --> 00:59:42,970
انظروا كم يعني هذا بالنسبة له.

633
00:59:43,144 --> 00:59:44,624
إنه أمر رائع، أليس كذلك؟
له ...

634
00:59:44,798 --> 00:59:46,931
حاجته للحصول على التعادل،
الانتقام

635
00:59:49,847 --> 00:59:51,022
قم بوضع هذا في العمل.

636
00:59:51,196 --> 00:59:54,329
افعلها على الفور. افعلها! حسنا حسنا حسنا

637
00:59:54,503 --> 00:59:57,898
ك.ت: ما الأمر يا إريك؟ أعطني ثانية.

638
00:59:59,117 --> 01:00:00,422
الذي - التي. ضعه على شاشتي.

639
01:00:02,163 --> 01:00:04,818
وعندما يصل إلى 100 بالمئة..

640
01:00:07,691 --> 01:00:09,910
أوه، هذا ليس جيدا.

641
01:00:10,084 --> 01:00:12,609
هذا الزر هناك. أي واحد هذا؟

642
01:00:12,783 --> 01:00:14,306
انها ليست هي نفسها. إنها.

643
01:00:14,480 --> 01:00:15,699
اخرج! إنه واحد من اثنين.

644
01:00:15,873 --> 01:00:17,091
أخرجه!

645
01:00:17,265 --> 01:00:20,312
اخرج!
أعاده إلى صندوقه.

646
01:00:20,486 --> 01:00:21,618
أنا قادم

647
01:00:21,792 --> 01:00:24,490
أغلق الباب
تبرز!

648
01:00:24,664 --> 01:00:26,666
أم يا شباب؟

649
01:00:26,840 --> 01:00:29,887
هذا الشيء يمكن أن يكون كهرومغناطيسي. ماذا؟

650
01:00:30,061 --> 01:00:31,976
EMP، مغناطيس كهربائي
نبض هو -

651
01:00:32,150 --> 01:00:34,631
أنا أعرف ما هي النبض الكهرومغناطيسي. ماذا
هل يفعل ذلك هناك؟

652
01:00:39,636 --> 01:00:41,899
أنبوب لقد خطط لهذا.
غيرني

653
01:00:42,073 --> 01:00:43,857
أنت بحاجة للخروج من هناك.

654
01:00:45,424 --> 01:00:46,991
حسنا، اسرع.

655
01:00:47,165 --> 01:00:48,514
تعال، تعال، تعال.

656
01:00:49,602 --> 01:00:50,951
أحتاجك أن تغادر -

657
01:00:55,477 --> 01:00:57,044
لدينا دراسة - هل يسمعني؟

658
01:00:57,218 --> 01:00:59,481
فهو يعطلك. كيف يعطلني؟

659
01:01:02,223 --> 01:01:04,443
تعال تعال
ويغينز، أنت قطعة!

660
01:01:06,053 --> 01:01:07,228
هاردينغ:
إذا ذهب بعيدا،

661
01:01:07,402 --> 01:01:09,317
نحن ثمل.
إريك، يرجى إصلاح هذا.

662
01:01:09,491 --> 01:01:10,928
لا أعرف
كيف يفعل هذا؟

663
01:01:11,102 --> 01:01:12,799
شيء يقاطع
إشارتنا.

664
01:01:20,415 --> 01:01:22,069
لقد قتلت زوجتي.

665
01:01:27,771 --> 01:01:30,556
زوجتك
ما الذي تتحدث عنه؟

666
01:01:30,730 --> 01:01:33,907
إنهم يكذبون عليك.
هل تفهم

667
01:01:35,866 --> 01:01:37,955
قلت لك أنني سوف تجد لك.

668
01:01:41,088 --> 01:01:43,003
هاردينغ:
حسنًا، هذا يحسم الأمر.

669
01:01:59,324 --> 01:02:03,502
أنبوب حسنا، لقد فقدنا الصورة.
من ضغط هذا الزر؟

670
01:02:11,728 --> 01:02:13,555
والآن فقدنا إشارته. ايريك: هيا.

671
01:02:13,730 --> 01:02:15,688
هاردينج: أين الإشارة؟ إريك: ثانية واحدة فقط.

672
01:02:15,862 --> 01:02:18,343
التحول إلى القمر الصناعي.
أوه، ماذا؟

673
01:02:18,517 --> 01:02:20,562
هل يمكنك الحصول على شيء ما؟
على الشاشة من فضلك؟

674
01:02:20,737 --> 01:02:22,390
لم أحصل على شيء
على الشاشة، إريك.

675
01:02:22,564 --> 01:02:23,827
لا توجد إشارة.

676
01:02:24,001 --> 01:02:26,003
إريك: ليس ضوءًا لأميال. إريك،

677
01:02:26,177 --> 01:02:27,047
ليس لدي شيء!

678
01:02:32,618 --> 01:02:34,620
جينا:
الزوج.

679
01:02:34,794 --> 01:02:35,882
راي ويكينز: مرحبا؟

680
01:02:36,056 --> 01:02:38,493
مرحبًا؟ هل مازلت معي؟ استيقظ

681
01:02:41,583 --> 01:02:43,629
راي. لا!

682
01:02:43,803 --> 01:02:46,937
حسنا، ربما
المزيد من الجهد، في وقت لاحق.

683
01:02:50,288 --> 01:02:52,246
الآن، صدقني،
سوف يؤذيك

684
01:02:52,420 --> 01:02:54,814
إنه أكثر بكثير من الذهاب -
اه، أيا كان.

685
01:03:06,043 --> 01:03:07,914
لا، لا بأس. هذا جيد.
أنا صديق.

686
01:03:08,088 --> 01:03:09,568
أنا صديق.
أنا على الجانب الخاص بك.

687
01:03:09,742 --> 01:03:11,352
أنا على الجانب الخاص بك. نعم.

688
01:03:11,526 --> 01:03:13,093
نعم. انظر

689
01:03:13,267 --> 01:03:15,052
انظر ما الذي يحررك.

690
01:03:15,226 --> 01:03:17,271
ينظر. استقلال.

691
01:03:23,147 --> 01:03:24,931
وقال ويكينز:
"ليكن هناك نور"

692
01:03:25,105 --> 01:03:27,629
كان هناك ضوء.
ينظر.

693
01:03:27,804 --> 01:03:30,894
عذرًا! لا يزال الجو حارا.

694
01:03:31,068 --> 01:03:33,157
من أنت

695
01:03:33,331 --> 01:03:36,725
حسنًا! الإحسان,
كم هو وقح مني.

696
01:03:36,900 --> 01:03:38,292
الاسم ويلفريد ويجينز.

697
01:03:38,466 --> 01:03:40,904
أنا أعلم
قليلا من اسم النوع خارقة.

698
01:03:41,078 --> 01:03:43,297
مهلا مهلا. أعتقد ذلك
قوتي الخارقة يمكن أن تكون...

699
01:03:44,516 --> 01:03:45,430
... الفهرس.

700
01:03:45,604 --> 01:03:46,953
هل تعمل في باريس؟

701
01:03:48,128 --> 01:03:49,738
أوه، نعم، لا.

702
01:03:49,913 --> 01:03:51,958
اسأل وحدد "القيام بالعمل".

703
01:03:52,132 --> 01:03:55,440
انها مثل هذا
العبودية المشروطة، مهلا.

704
01:03:55,614 --> 01:03:57,616
أنا أبحث
طريق واحد من هنا.

705
01:03:57,790 --> 01:03:59,748
لدي حقا.
حاولت هناك.

706
01:03:59,923 --> 01:04:01,402
هناك صبي
هناك بمسدس.

707
01:04:01,576 --> 01:04:03,013
أعتقد أنك قتلته،
صحيح؟

708
01:04:03,187 --> 01:04:06,103
أنت مثل الفارس
في درع لامع. نعم.

709
01:04:06,277 --> 01:04:09,280
باستثناء أنك لا ترتديه حقًا
أي درع، الآن، أليس كذلك؟

710
01:04:09,454 --> 01:04:13,110
أنت فقط نوعًا ما، مثل، اسمح لنفسك بالرحيل
تبادل لاطلاق النار، والكثير، مثل.

711
01:04:13,284 --> 01:04:16,417
لأنه من الصعب أن نرى،
في الواقع. هذه أشياء صعبة.

712
01:04:16,591 --> 01:04:19,551
وخاصة المنطقة
مشوا إليك

713
01:04:19,725 --> 01:04:21,640
و بوم، قصتك
في رأسك،

714
01:04:21,814 --> 01:04:24,730
ومن ثم دماغك
فقط بفف...

715
01:04:24,904 --> 01:04:27,907
عبر الأرض.
شرير يا رجل. شرير.

716
01:04:28,081 --> 01:04:30,214
أشعر وكأنني ميتة.

717
01:04:30,388 --> 01:04:32,607
اعتذاري.
أنا آسف جدا لذلك.

718
01:04:32,781 --> 01:04:35,088
أنت تعلم أن باريس أعجبت بي
ليخرجك،

719
01:04:35,262 --> 01:04:36,785
ولكن كان لدي خطط خاصة بي.

720
01:04:36,960 --> 01:04:40,180
لقد كنت أنتظر منك أن تفعل...

721
01:04:40,354 --> 01:04:42,922
الأعمال، أنت
بالتأكيد فعلت.

722
01:04:43,096 --> 01:04:45,316
لقد انتهيت الآن
بتلك القطعة الدموية

723
01:04:45,490 --> 01:04:48,014
يقول لي ماذا أفعل
كيف نفعل ذلك.

724
01:04:51,409 --> 01:04:52,410
ويكنز:
هل أنت على حق؟

725
01:04:54,238 --> 01:04:56,196
شكرا على النصيحة.

726
01:04:58,764 --> 01:04:59,852
هل أنت بخير

727
01:05:00,026 --> 01:05:02,028
رأيت زوجتي في المنام.

728
01:05:04,030 --> 01:05:06,076
جيد، جيد.

729
01:05:06,250 --> 01:05:09,035
لقد رأيتها مقتولة
أمامي

730
01:05:09,209 --> 01:05:12,256
وفي كل مرة يكون القاتل...

731
01:05:12,430 --> 01:05:13,910
شخص آخر.

732
01:05:16,869 --> 01:05:18,305
القرف المقدس.

733
01:05:18,479 --> 01:05:20,525
هكذا فعلوا ذلك.

734
01:05:22,092 --> 01:05:22,962
ماذا فعلت

735
01:05:27,227 --> 01:05:28,620
حسنًا، حسنًا، أم...

736
01:05:28,794 --> 01:05:30,970
سمعتهم يتحدثون.

737
01:05:31,144 --> 01:05:34,365
هذه الشائعات موجودة
كناس قاتل مستأجر

738
01:05:34,539 --> 01:05:36,193
كل منشق عن RST.

739
01:05:36,367 --> 01:05:38,499
هل عملت باريس لصالح RST؟

740
01:05:38,673 --> 01:05:40,675
حسنا، لقد فعلوا جميعا.

741
01:05:40,849 --> 01:05:44,462
لا أحد يستطيع معرفة السبب
كل عملية قتل هي بمثابة ثأر.

742
01:05:44,636 --> 01:05:47,073
كما تعلمون، تماما مثل ذلك
حقا، حقا فريدة من نوعها.

743
01:05:47,247 --> 01:05:49,119
لقد ملأوا رأسي
مع الأحلام

744
01:05:49,293 --> 01:05:51,512
أرسلني
في مهمة انتحارية

745
01:05:51,686 --> 01:05:53,210
نعم، بالتأكيد يبدو كذلك
بهذه الطريقة.

746
01:05:53,384 --> 01:05:57,214
أعني أنهم كانوا كذلك
من الواضح التلاعب بك.

747
01:05:57,388 --> 01:06:00,130
فمن الممكن
ما تظنه حقيقيا...

748
01:06:00,304 --> 01:06:01,914
في بعض الأحيان لا.

749
01:06:04,830 --> 01:06:06,701
لقد استخدمني هاردينج.

750
01:06:08,355 --> 01:06:10,705
لقد كذبت على وجهي
مرارا وتكرارا.

751
01:06:10,879 --> 01:06:13,360
نعم. يبدو أنه كذلك
ثقة كبيرة.

752
01:06:13,534 --> 01:06:15,797
قال لزوجتي...

753
01:06:20,063 --> 01:06:21,325
جينا.

754
01:06:22,456 --> 01:06:24,502
لم أبحث عنها قط.

755
01:06:26,547 --> 01:06:28,680
ولكن ماذا لو...؟

756
01:06:30,899 --> 01:06:32,423
أوه، أوه، أوه، أوه.
انظر،

757
01:06:32,597 --> 01:06:34,686
لن يذهبوا
دع نفسك تبتعد.

758
01:06:34,860 --> 01:06:36,993
سوف يأتون من أجلك.
سوف يأتون من أجلي.

759
01:06:37,167 --> 01:06:40,518
وإنني أتطلع إلى ذلك. أنا لست كذلك.

760
01:06:40,692 --> 01:06:42,781
لماذا تعتقد أنني غادرت؟
الكتاب المقدس وأعادك؟

761
01:06:42,955 --> 01:06:44,087
أعتقد أنني أركض،

762
01:06:44,261 --> 01:06:46,350
جلب الناس إلى الحياة
من الموتى؟

763
01:06:46,524 --> 01:06:47,916
إذا قاموا بإدراجك مرة أخرى،

764
01:06:48,091 --> 01:06:49,701
سيكون أنا في رأسك

765
01:06:49,875 --> 01:06:51,964
قتل تلك الزوجة الجميلة
هو لك.

766
01:06:52,138 --> 01:06:54,401
لقد رأيت ما قمت به
لهؤلاء الناس.

767
01:06:57,187 --> 01:06:59,493
سوف تذهب بعيدا
مني، إنت؟

768
01:07:03,323 --> 01:07:05,804
يا إلهي ما أنت -؟
ماذا تفعل

769
01:07:12,724 --> 01:07:15,248
يمكنك معرفة ذلك
كيف تعمل هذه؟

770
01:07:15,422 --> 01:07:16,902
لذلك هندسة عكسية

771
01:07:17,076 --> 01:07:18,599
العمل
العشرات من العلماء

772
01:07:18,773 --> 01:07:21,385
مليارات الدولارات
وعقد من الترميز الجيني؟

773
01:07:21,559 --> 01:07:23,561
حسنًا، هذه هي قوتك الخارقة.

774
01:07:25,432 --> 01:07:27,260
أعني، نعم،
سأنتهي من العشاء

775
01:07:27,434 --> 01:07:29,871
لذا فهي ليست مشكلة كبيرة.

776
01:07:30,046 --> 01:07:32,744
إنه لأمر مدهش للغاية.

777
01:07:32,918 --> 01:07:34,833
كما تعلمون،
لقد سمعت قصصاً،

778
01:07:35,007 --> 01:07:37,879
ولكن النظام بأكمله
قابلة للبرمجة بالكامل.

779
01:07:38,054 --> 01:07:40,926
خطة
لم يعودوا يسيطرون.

780
01:07:43,668 --> 01:07:45,148
هذا هو جيشي الآن.

781
01:07:46,410 --> 01:07:48,107
وظيفتك
لإبقائها على هذا النحو.

782
01:07:50,762 --> 01:07:54,070
طيب أنا أؤمن بالكلمات
لقد بحثت عن:

783
01:07:54,244 --> 01:07:56,028
"شكرًا لك، ويكينز.

784
01:07:56,202 --> 01:07:57,986
أشكرك على إحيائي
من الموتى. "

785
01:07:58,161 --> 01:08:00,511
انتظر لقد حصلت عليه
شيء لك.

786
01:08:00,685 --> 01:08:03,775
ينبغي أن يبقى هنا
ثلاجتي الموثوقة في الصف الأمامي.

787
01:08:03,949 --> 01:08:06,560
أوه، أنا ذكي جدا.
أنا لا أحب ذلك.

788
01:08:06,734 --> 01:08:09,302
حسنًا أوه، ها هو. البنغو.

789
01:08:11,348 --> 01:08:14,612
لا! لا! انها ليست هي نفسها.
لن ينجح الأمر.

790
01:08:14,786 --> 01:08:17,745
ثق بي هنا، اتبعني.
خذ هذا.

791
01:08:17,919 --> 01:08:20,226
أنا لا أحتاج إليها. النانيت
قم بتوصيلي بالإنترنت.

792
01:08:20,400 --> 01:08:22,794
لا، النانويين سوف يقيدونك
لخادم RST.

793
01:08:22,968 --> 01:08:25,101
يمكنهم تتبعك بهذه الطريقة،
املأ رأسك بالهراء.

794
01:08:25,275 --> 01:08:27,103
أنت لا تريد ذلك.
هنا، خذها.

795
01:08:27,277 --> 01:08:29,757
إنه يوصلك
مباشرة إلى القمر الصناعي.

796
01:08:29,931 --> 01:08:32,673
كلاسيكي. لا توجد مكونات إلكترونية.

797
01:08:32,847 --> 01:08:34,371
شكرا، ويكينز.

798
01:09:02,486 --> 01:09:04,096
لدينا الحركة.

799
01:09:06,316 --> 01:09:07,926
هل هذا هو؟

800
01:09:08,100 --> 01:09:09,406
أعني أنه ينبغي أن يكون.

801
01:09:09,580 --> 01:09:11,190
لا يزال لدينا أي اتصال؟

802
01:09:11,364 --> 01:09:13,323
إريك:
شبكة
لا يزال لا يستجيب.

803
01:09:13,497 --> 01:09:15,847
حسنًا، حسنًا، احصل عليه
الآن تيبس ودالتون.

804
01:09:20,286 --> 01:09:22,070
إريك:
أنت رحلة.

805
01:09:22,245 --> 01:09:23,985
دعونا لفة. فقط حصلنا عليه

806
01:09:24,160 --> 01:09:26,292
تتبع القمر الصناعي له،
لذلك طرده بسرعة

807
01:09:26,466 --> 01:09:28,207
قبل أن نفقد البصر.

808
01:09:29,774 --> 01:09:33,821
الآن، تذكر أنه واحد منا. لقد كان.

809
01:09:33,995 --> 01:09:35,214
الآن هو مشكلة.

810
01:09:39,697 --> 01:09:41,394
خذ قسطا من الراحة.

811
01:09:41,568 --> 01:09:44,180
الآن حصلنا عليه أخيرا
استخدم كل هذه.

812
01:10:15,950 --> 01:10:17,474
راي؟

813
01:10:19,693 --> 01:10:20,738
راي:
جينا.

814
01:10:22,043 --> 01:10:25,395
ما الذي تفعله هنا؟ همم؟

815
01:10:25,569 --> 01:10:26,831
يا

816
01:10:27,005 --> 01:10:28,528
مهلا، لن تصدق ذلك أبدا

817
01:10:28,702 --> 01:10:30,791
ماذا فعلت الآن. معرفتك

818
01:10:30,965 --> 01:10:33,620
إنه مصنف، أليس كذلك؟ يا.

819
01:10:33,794 --> 01:10:35,187
إنه جنون.

820
01:10:35,361 --> 01:10:37,668
ما أعنيه هو…

821
01:10:37,842 --> 01:10:39,278
لا أستطيع حتى...

822
01:10:40,758 --> 01:10:41,889
لا يهم.

823
01:10:44,805 --> 01:10:46,242
لأنني في المنزل.

824
01:10:47,765 --> 01:10:48,635
بيت؟

825
01:10:52,683 --> 01:10:54,337
نعم.

826
01:10:55,903 --> 01:10:57,165
لقد عدت إلى المنزل.

827
01:10:58,341 --> 01:11:00,299
راي، هيا.

828
01:11:00,473 --> 01:11:02,040
لقد تقدمت.

829
01:11:03,694 --> 01:11:06,436
ذهب؟
ما الذي تتحدث عنه؟

830
01:11:06,610 --> 01:11:08,176
لقد حللنا هذا.

831
01:11:08,351 --> 01:11:10,396
راي، هل أنت بخير؟

832
01:11:10,570 --> 01:11:12,442
ماذا--؟ أعني، ماذا يحدث؟

833
01:11:12,616 --> 01:11:16,446
لقد عدت إلى المنزل
كما وعدت، أليس كذلك؟

834
01:11:16,620 --> 01:11:18,361
أنا دائما أعود إلى المنزل.

835
01:11:18,535 --> 01:11:21,581
نعم، أعرف، لكني لا أعرف
يجب أن تأتي إلى المنزل.

836
01:11:21,755 --> 01:11:24,062
أردت منك البقاء في المنزل.

837
01:11:24,236 --> 01:11:25,716
هل تذكر؟ ديزي: ماما.

838
01:11:30,198 --> 01:11:31,417
جينا:
ديزي.

839
01:11:32,723 --> 01:11:34,246
(ديزي)، عزيزتي، عودي إلى الداخل.

840
01:11:42,341 --> 01:11:44,474
راي، لدي عائلة الآن.

841
01:11:47,868 --> 01:11:51,219
متى كانت آخر مرة رأيتني فيها؟

842
01:11:51,394 --> 01:11:55,049
لا أعرف.
لقد مضى وقت طويل.

843
01:11:55,223 --> 01:11:57,138
متى يا جينا؟

844
01:11:58,488 --> 01:11:59,706
منذ خمس سنوات.

845
01:11:59,880 --> 01:12:01,969
خمس سنوات؟

846
01:12:03,841 --> 01:12:05,886
ديزي: ماما. واحد--دقيقة واحدة فقط.

847
01:12:06,060 --> 01:12:08,280
هل أنت بخير يا راي؟ هل أستطيع -؟ ماما، تعالي والعب.

848
01:12:08,454 --> 01:12:10,543
واحد - هل يمكنني الاتصال بشخص ما؟

849
01:12:10,717 --> 01:12:12,632
مومياء! راي...

850
01:12:12,806 --> 01:12:14,939
ديزي، اذهبي للعب
مع أخيك. فتاة جيدة

851
01:12:15,113 --> 01:12:16,941
ابحث عن الأب.

852
01:12:29,606 --> 01:12:31,477
جينا:
فكرت يوما ما
يمكنك العودة

853
01:12:31,651 --> 01:12:33,566
بنفس الشكل الذي تركته؟

854
01:12:35,960 --> 01:12:37,570
راي:
كلهم ينتهي بهم الأمر بنفس الطريقة.

855
01:12:37,744 --> 01:12:39,833
جينا: راي.راي: أنا دائما أعود للمنزل.

856
01:12:40,007 --> 01:12:41,618
جينا:
راي.

857
01:13:00,027 --> 01:13:02,334
دالتون:
كيف هذا القرف
الرجل العجوز، أليس كذلك؟

858
01:13:22,702 --> 01:13:24,312
نصائح! الحصول على تعقب عليه!

859
01:13:24,487 --> 01:13:25,488
تيبس:
سوف يأتي

860
01:13:37,848 --> 01:13:39,110
تيبس:
العيون على السماء.

861
01:13:48,162 --> 01:13:49,686
ها هو.

862
01:13:51,383 --> 01:13:52,340
في طريقي

863
01:14:09,619 --> 01:14:11,577
نصائح! لا أستطيع رؤيته!

864
01:14:14,319 --> 01:14:16,626
تيبس:
الجري، على بعد مبنيين غربا.

865
01:14:49,746 --> 01:14:52,096
مهلا، اه، يا رفيقة! مهلا استرجعها!

866
01:14:52,270 --> 01:14:53,401
يا!

867
01:15:03,629 --> 01:15:05,283
أنت تمزح معي!
آه!

868
01:15:05,457 --> 01:15:06,414
ماذا...؟

869
01:15:18,688 --> 01:15:20,211
تيبس:
ما زلت حصلت عليه.
اتجه جنوبا.

870
01:15:20,385 --> 01:15:21,604
دالتون:
الجنوب؟

871
01:15:21,778 --> 01:15:23,736
يا يسوع يا رجل، يمينًا أم يسارًا؟ غادر.

872
01:15:24,998 --> 01:15:26,478
غادر مرة أخرى. تحرك، تحرك!

873
01:15:26,652 --> 01:15:28,088
يمكنك الحصول عليه في الزاوية.

874
01:15:36,096 --> 01:15:37,271
دالتون، انتبه!

875
01:15:37,445 --> 01:15:38,664
تعال! قف!

876
01:15:47,847 --> 01:15:50,197
السائق:
الجحيم الدموي، زميله. هل أنت بخير

877
01:15:50,371 --> 01:15:53,244
لست متأكدًا من أنك يجب أن تكون كذلك
النهوض ربما نستطيع...

878
01:15:56,987 --> 01:15:58,205
أنبوب

879
01:16:13,960 --> 01:16:15,919
تيبس:
وضع علامة عليه. هناك سكاكين.

880
01:16:16,093 --> 01:16:17,398
استعادة الاتصال.

881
01:16:17,573 --> 01:16:21,664
سيكون لديك إشارة
ثلاثة، اثنان، واحد.

882
01:16:21,838 --> 01:16:23,448
حسنا، اسكته.

883
01:16:27,278 --> 01:16:28,714
منتهي.

884
01:16:28,888 --> 01:16:30,194
فتاة:
أنظمة الطاقة على الانترنت.

885
01:16:30,368 --> 01:16:32,109
رجل:
تم تأسيس السيطرة الكاملة.

886
01:16:32,283 --> 01:16:33,937
كل شيء على ما يرام. أين أنت ذاهب

887
01:16:34,111 --> 01:16:36,374
أنت تعرف لا توجد فرصة. أحتاجك في ويسكونسن.

888
01:16:36,548 --> 01:16:38,681
ويكنز؟ من الواضح أنه يعرف المزيد.

889
01:16:38,855 --> 01:16:40,857
أريده أن يخرج من الصورة. لا.

890
01:16:41,031 --> 01:16:43,250
يديك تتسخ
في هذا الوقت.

891
01:16:56,089 --> 01:16:58,788
سوف تتذكر
لا أحتاج أن أسألك.

892
01:17:00,050 --> 01:17:01,442
أفعل ذلك باحترام.

893
01:17:05,142 --> 01:17:07,187
وهذا الاحترام مطلوب
ينبغي تبادلها.

894
01:17:17,284 --> 01:17:18,677
فتاة جيدة

895
01:17:39,002 --> 01:17:41,744
إريك:
ويكينز مرفوع
في مونتيفردي.

896
01:17:41,918 --> 01:17:45,225
أمر بـ 12.812
خدمة الغرف

897
01:17:45,399 --> 01:17:48,359
وشاهدت لمدة 17 ساعة
شيء يسمى السيدات -

898
01:17:48,533 --> 01:17:50,796
ك.ت: لا مساعدة، إريك. آسف، نعم. حسنا

899
01:17:50,970 --> 01:17:53,103
لقد حصل عليه
تفاصيل أمنية مكونة من ستة رجال،

900
01:17:53,277 --> 01:17:55,409
أربعة في السيارات
أخذه اثنان

901
01:17:55,583 --> 01:17:57,368
خارج المدخل الخلفي.

902
01:18:10,468 --> 01:18:12,513
اعذرني.
هل لديك ولاعة؟

903
01:18:12,688 --> 01:18:15,125
الحرس:
سيدي، نحن حقا بحاجة للحصول على
أنت في السيارة.

904
01:18:16,909 --> 01:18:18,432
رجل نبيل يبقى.

905
01:18:18,606 --> 01:18:20,304
اسمح لي.
شكرا لك

906
01:18:27,920 --> 01:18:29,269
الاسم ويجانس.

907
01:18:31,707 --> 01:18:32,577
ويلفريد...

908
01:18:35,275 --> 01:18:36,755
نعم.

909
01:18:39,540 --> 01:18:41,629
انها ليست جيدة بالنسبة لك.

910
01:19:20,190 --> 01:19:21,539
هاردينغ:
برج الدفاع.

911
01:19:21,713 --> 01:19:23,323
برج الدفاع.

912
01:19:24,716 --> 01:19:26,936
أنت.

913
01:19:29,547 --> 01:19:30,853
أي مكان هذا؟

914
01:19:31,027 --> 01:19:33,246
وهو موقع عصبي،

915
01:19:33,420 --> 01:19:36,075
يمكننا التحدث على انفراد.

916
01:19:37,424 --> 01:19:39,165
اسمحوا لي أن أبسط هذا.

917
01:20:13,547 --> 01:20:15,332
هذا لك.

918
01:20:18,117 --> 01:20:19,423
لقد استخدمتني.

919
01:20:20,598 --> 01:20:21,512
لقد جعلتني أقتلك.

920
01:20:21,686 --> 01:20:22,905
أنا لم أقتلك يا راي

921
01:20:23,079 --> 01:20:24,602
لقد فعلت ذلك دائما.

922
01:20:24,776 --> 01:20:27,126
لقد تجاهلت المسار.
لقد حررت لك أن تكون أفضل ما لديك.

923
01:20:27,300 --> 01:20:29,563
بقدر ما أستطيع، بقدر ما أستطيع؟!
نعم.

924
01:20:29,737 --> 01:20:31,914
من خلال جعلني أرى
اقتل زوجتي

925
01:20:32,088 --> 01:20:34,220
مرارا وتكرارا؟

926
01:20:34,394 --> 01:20:38,616
هذا ما يفعله الانتقام
رجل مثلك استثنائي يا راي.

927
01:20:38,790 --> 01:20:40,661
أنت لا تعرف شيئا
عن الرجال مثلي!

928
01:20:40,836 --> 01:20:42,707
هل أنت متأكد من ذلك؟

929
01:20:42,881 --> 01:20:47,320
لقد اخترت الحرب
تحب من أنت

930
01:20:47,494 --> 01:20:49,409
أنت لا تعرف ماذا أريد.

931
01:20:50,758 --> 01:20:53,457
أو لماذا فعلت ما فعلته.

932
01:20:53,631 --> 01:20:56,982
أمثالك يكسرون الناس
مثلي في القطع.

933
01:20:57,156 --> 01:20:58,897
لديك لنا
في هذه الصناديق الصغيرة

934
01:20:59,071 --> 01:21:01,421
حتى تتمكن من فهم لنا
يمكنك السيطرة علينا.

935
01:21:01,595 --> 01:21:02,814
لكن لا يمكنك السيطرة علينا.

936
01:21:02,988 --> 01:21:04,685
صناديق، راي الخ.

937
01:21:04,860 --> 01:21:06,600
إنهم بحاجة إلى التنظيم.
إنهم بحاجة إلى التوجيه.

938
01:21:06,774 --> 01:21:08,646
إنها حقيقة.

939
01:21:08,820 --> 01:21:12,041
يقول المودع
الظلال على الحائط.

940
01:21:14,304 --> 01:21:17,046
لم يبق شيء
بالنسبة لك.

941
01:21:17,220 --> 01:21:21,050
لا شئ. هنا، يجب أن تكون
أفضل نسخة منك.

942
01:21:21,224 --> 01:21:23,139
سوف تنقذ الرهائن.

943
01:21:23,313 --> 01:21:26,098
يجب عليك قضاء الليل
مع امرأة تحبك.

944
01:21:26,272 --> 01:21:27,621
تستيقظ في الصباح

945
01:21:27,795 --> 01:21:29,841
بجسد جديد
ونطاق محدود.

946
01:21:30,015 --> 01:21:31,669
أكثر ما يمكن أن تسأل عنه؟

947
01:21:31,843 --> 01:21:33,714
أفضل نسخة منك!

948
01:21:33,889 --> 01:21:35,673
ليس لي!

949
01:21:38,110 --> 01:21:40,199
لا تحصل عليه؟

950
01:21:41,766 --> 01:21:44,290
عن الحياة
أنا لا أعرف ما سيأتي.

951
01:21:44,464 --> 01:21:47,076
مثل ماذا ومتى
هل تم أخذه منك؟

952
01:21:47,250 --> 01:21:49,600
لا أعرف متى سيكون ذلك
مأخوذة منك،

953
01:21:49,774 --> 01:21:51,297
راي ماذا تقول؟

954
01:21:54,387 --> 01:21:56,476
لقد فعلت هذا بي.

955
01:21:56,650 --> 01:21:59,088
لقد جعلتني.

956
01:21:59,262 --> 01:22:01,742
لكن لا يمكنك ذلك
السيطرة علي إلى الأبد.

957
01:22:01,917 --> 01:22:04,876
سوف أجدك
سأنتهي -

958
01:22:06,704 --> 01:22:07,618
لا، لن تفعل ذلك.

959
01:22:24,504 --> 01:22:26,680
دالتون:
الوقت لنقول وداعا.

960
01:22:30,946 --> 01:22:32,512
هل عاد؟

961
01:22:33,644 --> 01:22:35,167
في الوقت الراهن.

962
01:22:35,341 --> 01:22:37,213
هل هاردينج يسحب النانيت؟

963
01:22:40,303 --> 01:22:42,131
الآن على الطاولة.

964
01:22:55,405 --> 01:22:57,450
البرنامج على وشك أن يبدأ.

965
01:23:08,331 --> 01:23:09,332
انسحب ويغينز.

966
01:23:09,506 --> 01:23:11,595
ماذا؟ كان يعلم أنني قادم.

967
01:23:11,769 --> 01:23:14,554
كان إريك قذرًا
مراقبته.

968
01:23:17,209 --> 01:23:18,819
هاردينغ:
حسناً، توقف عن التشريح.

969
01:23:18,994 --> 01:23:22,519
سيم جاهز. إعادة بناء
الهدف المحدد لويجان.

970
01:23:29,091 --> 01:23:31,006
جولة أخرى. مرة أخرى؟

971
01:23:32,616 --> 01:23:34,400
نعم مرة أخرى.

972
01:23:34,574 --> 01:23:36,663
لن أحصل عليه
لإرساله خلف ويكينز

973
01:23:36,837 --> 01:23:38,404
إذا كنت قد فعلت عملك.

974
01:23:45,585 --> 01:23:47,109
افعلها بسرعة.

975
01:23:54,725 --> 01:23:57,423
حسنًا، ابدأ قائمة الانتظار.
سوف نقوم بتغييره في الوقت الحقيقي.

976
01:24:02,602 --> 01:24:05,997
الصدى الثاني:
لا توجد علامة على هدف ألفا.
مساحة متحركة.

977
01:24:27,671 --> 01:24:30,195
حسنا ينبغي القيام به.

978
01:24:30,369 --> 01:24:31,849
إنه ليس أفضل أعمالي، لكن...

979
01:24:32,023 --> 01:24:33,894
هل هو موجود دائما؟

980
01:24:42,599 --> 01:24:43,513
راي؟

981
01:24:46,429 --> 01:24:48,605
إنه يتقدم بسرعة كبيرة.
لماذا هذا؟

982
01:24:48,779 --> 01:24:52,174
أوه، أوه، أوه. خلاياه
في كل مكان.

983
01:24:53,958 --> 01:24:55,264
اسحب - اسحبه.

984
01:24:55,438 --> 01:24:57,788
لماذا يحدث هذا؟

985
01:24:57,962 --> 01:24:59,485
يقوم شخص ما بتغيير بطاقة SIM.

986
01:24:59,659 --> 01:25:01,748
طيب من يغير ذلك؟!

987
01:25:04,969 --> 01:25:07,189
ك.ت.

988
01:25:07,363 --> 01:25:09,234
اتصل بتيبس ودالتون
للقيادة

989
01:25:09,408 --> 01:25:11,018
سلاح. هذا سيم هو الصحيح!

990
01:25:16,328 --> 01:25:18,635
حسنا، حصلت على هذا.
حصلت على هذا. هيا

991
01:25:21,116 --> 01:25:22,508
أنا أعرفك

992
01:25:23,640 --> 01:25:25,032
ك.ت.

993
01:25:26,860 --> 01:25:28,688
هاردينغ:
كي تي، افتح الباب.

994
01:25:28,862 --> 01:25:32,562
كي تي، ماذا تفعل هنا؟

995
01:25:32,736 --> 01:25:35,260
ماذا كان ينبغي علي أن أفعل؟
منذ وقت طويل.

996
01:25:45,314 --> 01:25:48,317
أنا في.

997
01:25:49,753 --> 01:25:51,755
ابن عذراء.

998
01:25:53,278 --> 01:25:54,540
نعم

999
01:26:01,547 --> 01:26:05,682
مهلا، اعتقدت أنك يمكن أن تحبس
هل يخرج Old Wiggins عن الكود الخاص به؟

1000
01:26:14,778 --> 01:26:17,911
انتظر انتظر ماذا؟
ماذا يحدث هنا؟

1001
01:26:18,085 --> 01:26:18,999
لا لا لا.

1002
01:26:21,045 --> 01:26:23,439
كيف--؟ كيف تفعل هذا؟

1003
01:26:26,703 --> 01:26:28,357
ماذا؟ ها!

1004
01:26:28,531 --> 01:26:30,402
لقد قلت، ألقي بندقيتك! إريك: لقد حصلت على هذا.

1005
01:26:32,796 --> 01:26:36,582
حسنًا يا ابني، إذا ذهبت
تعال للملك

1006
01:26:36,756 --> 01:26:39,803
لا تفوت.

1007
01:26:39,977 --> 01:26:41,892
هاردينغ:
كيلو تي! افتح باب هذا الإله!

1008
01:26:42,066 --> 01:26:44,982
يجب أن يتم ذلك.

1009
01:26:52,381 --> 01:26:54,600
أم حسنا.

1010
01:27:03,000 --> 01:27:04,306
يا يسوع.

1011
01:27:20,060 --> 01:27:21,148
يا يسوع.

1012
01:27:22,367 --> 01:27:23,455
قال عشرين ثانية

1013
01:27:23,629 --> 01:27:26,937
"يا يسوع." الثانية والعشرون -

1014
01:27:27,111 --> 01:27:29,766
أحتاج إلى أصدقاء حقيقيين!
أو المعالج.

1015
01:27:39,254 --> 01:27:40,342
لماذا تفعل هذا؟

1016
01:27:40,516 --> 01:27:43,083
لأنه يستحق الحقيقة.

1017
01:27:43,258 --> 01:27:46,261
الحقيقة هي أن لا أحد يريد ذلك
الآن لاتخاذ قرارات حقيقية.

1018
01:27:50,830 --> 01:27:53,355
إنهم يريدون ذلك فقط
أشعر وكأنهم كذلك.

1019
01:27:55,966 --> 01:27:57,750
وداعا، ك.ت.

1020
01:27:59,230 --> 01:28:01,493
مثل سأسمح لك
افعلها مرة أخرى.

1021
01:28:15,986 --> 01:28:19,163
هاردينغ:
وقاحة ك.ت. جاريسون مستيقظ وغير متصل.

1022
01:28:19,337 --> 01:28:21,687
ابحث عنه وأغلقه.
أقتله إذا كنت كذلك.

1023
01:29:01,727 --> 01:29:03,338
يذهب إلى الطابق 74.

1024
01:29:05,078 --> 01:29:07,167
ويكينز: صباح الشمس المشرقة. هل تتذكرني؟

1025
01:29:07,342 --> 01:29:08,734
ويكينز.

1026
01:29:08,908 --> 01:29:10,388
"لا، هذا أنا،

1027
01:29:10,562 --> 01:29:12,216
الملك جاف ظفار,
حاكم جاموندا. "

1028
01:29:12,390 --> 01:29:13,870
بالطبع إنه ويكينز.

1029
01:29:14,044 --> 01:29:15,915
من هو هذا؟
إسمع يا صديقي أنا...

1030
01:29:16,089 --> 01:29:18,657
سأرسل لك الإحداثيات
إلى شاحنتي

1031
01:29:18,831 --> 01:29:21,399
شعرت به
أنا أكثر رعبا من ذلك.

1032
01:29:21,573 --> 01:29:23,227
راي:
لدي عمل غير مكتمل.

1033
01:29:23,401 --> 01:29:25,577
أوه، عظيم.

1034
01:29:25,751 --> 01:29:28,841
انتظر تعال مرة أخرى. ك.ت: ويغينز، أين الحامية؟

1035
01:29:29,015 --> 01:29:31,496
أوه، أنا لا أعرف. ومن الواضح،
يفعل ما يريد.

1036
01:29:31,670 --> 01:29:35,065
لقد حان الوقت. المرحلة الثانية.
يأتي في غرفة الخادم.

1037
01:29:35,239 --> 01:29:37,110
حسنا، ها أنت ذا.

1038
01:29:38,895 --> 01:29:40,505
أعني أن الوقت قد حان بالنسبة لي

1039
01:29:40,679 --> 01:29:43,073
امشي بنفسك
يتم مسح كمية صغيرة من البيانات.

1040
01:29:43,247 --> 01:29:46,555
الآن، على ما يبدو، لقد فعلت ذلك
1000 عام من الخبرة في البرمجة.

1041
01:29:46,729 --> 01:29:49,296
أنا حقا عبقري.
مرحبًا بكم.

1042
01:29:49,471 --> 01:29:52,082
لذلك من المهم جدًا أن تفعل ذلك بشكل صحيح
سأخبرك ما هو.

1043
01:29:52,256 --> 01:29:54,389
الخطوة الأولى.
ابحث عن محطة sysop.

1044
01:29:54,563 --> 01:29:56,434
يجب أن يكون في مكان ما بالقرب...

1045
01:30:38,998 --> 01:30:42,262
الخطوة 36.
إنه ضروري للغاية.

1046
01:30:42,437 --> 01:30:44,482
نوع التحكم، الأمر ...

1047
01:30:48,181 --> 01:30:49,095
ماذا -؟

1048
01:30:53,317 --> 01:30:55,188
اعتقدت أنني سأفعل ذلك
الطريقة القديمة.

1049
01:30:55,362 --> 01:30:56,973
أوه حقًا؟

1050
01:30:57,147 --> 01:31:00,890
من الجيد حقا أن نعرف
لا أحد يستمع لي.

1051
01:31:01,064 --> 01:31:02,848
لماذا لم أفكر في ذلك؟

1052
01:31:03,022 --> 01:31:05,547
التحكم، القيادة،
"احرق المبنى."

1053
01:31:05,721 --> 01:31:06,896
كوبي!

1054
01:31:32,574 --> 01:31:33,531
نعم.

1055
01:31:33,705 --> 01:31:35,664
كان هذا فكرتي.

1056
01:32:24,277 --> 01:32:26,410
تيبس:
خلفك. الاستسلام!

1057
01:32:53,132 --> 01:32:55,091
دالتون:
في طريقي أبقيه مشغولاً!

1058
01:33:01,880 --> 01:33:03,099
راي:
دعها تذهب، نصائح.

1059
01:33:03,273 --> 01:33:05,405
دالتون:
سأكون معك خلال ثلاثة، اثنان...

1060
01:33:05,580 --> 01:33:07,146
الوضوح!

1061
01:33:15,154 --> 01:33:17,200
دالتون:
دعونا نرى ما اذا كان سينجو منه.

1062
01:33:21,987 --> 01:33:25,643
يا إلهي.
هذا الرجل لن يموت.

1063
01:33:39,483 --> 01:33:41,006
انتظر، نصائح!

1064
01:33:44,009 --> 01:33:45,358
تيبس:
لا!

1065
01:34:16,999 --> 01:34:19,088
تيبس:
دالتون! ماذا تفعل
ساعدني!

1066
01:34:20,524 --> 01:34:21,699
دالتون!

1067
01:34:26,486 --> 01:34:28,314
دالتون:
قلت تحطم!

1068
01:35:27,809 --> 01:35:29,767
ويكنز:
لا لا لا. أوه لا. يا للقرف.

1069
01:35:32,422 --> 01:35:35,512
أوه، هذا ليس جيدا. ك.ت: ما هذا؟

1070
01:35:35,686 --> 01:35:37,819
شعرت وكأن قنبلة قد انفجرت. أوه، الجحيم الدموي.

1071
01:35:37,993 --> 01:35:41,170
نعم. إنها - إنها مشكلة.

1072
01:35:41,344 --> 01:35:44,739
هاردينغ:
اذهب اذهب اذهب هيا
ابدأ السيارة. نحن نغادر.

1073
01:35:45,957 --> 01:35:47,916
راي:
هاردينغ!

1074
01:35:51,049 --> 01:35:52,442
يا الله

1075
01:35:58,013 --> 01:35:59,666
ويغينز، تحدث معي.
أين الحامية؟

1076
01:35:59,841 --> 01:36:03,409
أُووبس. أرضية,
يتجه الجانب الشرقي إلى هاردينج.

1077
01:36:05,672 --> 01:36:07,805
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

1078
01:36:07,979 --> 01:36:09,459
يمكنني إعادة إنتاج كل هذه الأشياء.

1079
01:36:12,636 --> 01:36:15,160
أنا الوحيد
من يستطيع إعادة بناءك.

1080
01:36:16,466 --> 01:36:18,816
لا يمكنك العيش بدوني.

1081
01:36:41,883 --> 01:36:43,275
حسنا، جيد.

1082
01:36:52,023 --> 01:36:54,069
القرف المقدس. أوه لا.

1083
01:36:54,243 --> 01:36:56,898
الجحيم الدموي. أم، أم، أم، شريك؟

1084
01:36:57,072 --> 01:36:58,725
ماذا تفعل
عليك أن تتوقف.

1085
01:37:13,001 --> 01:37:14,959
KT، لم يفعل شيئًا تقريبًا.

1086
01:37:15,133 --> 01:37:17,788
هذا غير ممكن. يقوم برفع تردد التشغيل للنانيت.

1087
01:37:17,962 --> 01:37:21,618
إذا لم يتوقف، فلن أفعل
يمكن إعادته.

1088
01:37:21,792 --> 01:37:23,185
القرف!

1089
01:37:39,679 --> 01:37:41,507
لا تفعل هذا بي.

1090
01:37:58,176 --> 01:38:00,700
قلت لك أنني سوف تجد لك.

1091
01:38:04,704 --> 01:38:07,620
يا رجل. انتهى.

1092
01:38:07,794 --> 01:38:09,361
لقد انتهى الأمر، د.ك.

1093
01:38:12,408 --> 01:38:13,670
نعم فعلت.

1094
01:38:13,844 --> 01:38:15,759
ولكن الآن بقي كل شيء
راي جاريسون.

1095
01:38:17,021 --> 01:38:18,457
هذا يكفي.

1096
01:38:40,523 --> 01:38:41,785
كيلوطن:
إلى متى يا ويغينز؟

1097
01:38:41,959 --> 01:38:43,569
ويكنز:
لا، لا، لا تتعجل لي.

1098
01:38:43,743 --> 01:38:46,094
كي تي: هل يعمل؟ ويكينز: إنه يعمل دائمًا.

1099
01:38:46,268 --> 01:38:47,965
حسنا، فعلت ذلك في المرة الماضية.
حسنًا

1100
01:38:48,139 --> 01:38:50,663
يتم إعادة ربط أكثر من B.
نحن ذاهبون إلى هناك.

1101
01:38:50,837 --> 01:38:52,970
كيلوطن:
هل تريد أن تأكل؟
عندما تفعل ذلك؟

1102
01:38:53,144 --> 01:38:55,103
ويكنز:
نعم. نحن ذاهبون إلى هناك.

1103
01:38:55,277 --> 01:38:57,061
كيلوطن:
هذا جيد. هذا جيد.
لقد حصلنا عليك.

1104
01:38:58,628 --> 01:39:00,456
ويكنز:
هل أنت بخير

1105
01:39:01,587 --> 01:39:02,806
هل أنت معي

1106
01:39:05,330 --> 01:39:07,202
خذ الأمور بسهولة.

1107
01:39:07,376 --> 01:39:09,117
أين أنا

1108
01:39:11,249 --> 01:39:12,381
ويكنز:
خذ قسطا من الراحة.

1109
01:39:13,599 --> 01:39:16,124
خذ قسطا من الراحة. خذها ببساطة.

1110
01:39:17,603 --> 01:39:20,302
لا توجد بطاريات سيارة في هذا الوقت.

1111
01:39:22,695 --> 01:39:25,089
من الجيد رؤيتك يا رجل.
ما هو شعورك؟

1112
01:39:35,970 --> 01:39:37,972
من الجيد رؤيتك يا ويكينز.

1113
01:39:42,889 --> 01:39:44,804
أنت لا تعرف
كم أنا سعيد لسماع ذلك.

1114
01:39:44,979 --> 01:39:47,503
لست متأكدا
سوف تتذكر أي شيء.

1115
01:39:47,677 --> 01:39:49,896
اعتقدت أنك سوف تستيقظ
مثل الغوريلا في قفص

1116
01:39:50,071 --> 01:39:53,639
قطع لي.
هذا رائع للغاية.

1117
01:39:53,813 --> 01:39:55,641
ولكن ماذا تفعل على الأرجح
لا أستطيع أن أتذكر

1118
01:39:55,815 --> 01:39:57,426
فعلت أيضا
بعض التغييرات

1119
01:39:57,600 --> 01:39:59,515
زيادة القدرة على التحمل الخاص بك.

1120
01:39:59,689 --> 01:40:02,561
هل تعلم قدرتك على التحمل؟
لا أعرف لماذا فعلت ذلك.

1121
01:40:02,735 --> 01:40:05,521
لكن ما أقوله هو أنك لا تفعل ذلك
يجب إعادة ملء الخزان.

1122
01:40:05,695 --> 01:40:08,393
مُطْلَقاً.
ماذا أقول؟

1123
01:40:08,567 --> 01:40:10,569
لو كنتم ثلاثة قبل ذلك،
عمرك الآن 18 سنة.

1124
01:40:10,743 --> 01:40:12,180
مهلا، لقد فعلت ذلك.

1125
01:40:12,354 --> 01:40:15,183
حسنا، لقد فعلنا.

1126
01:40:15,357 --> 01:40:16,706
نحن.

1127
01:40:18,055 --> 01:40:19,752
نحن.

1128
01:40:21,885 --> 01:40:25,802
أم، انه مستيقظ.
يتذكر كل شيء.

1129
01:40:25,976 --> 01:40:27,673
لا دائرة
الكل الكل.

1130
01:40:27,847 --> 01:40:31,112
كما تعلمون، لأنه إذا كنت تتذكر،
كي تي، كيف وجدناه،

1131
01:40:31,286 --> 01:40:33,462
خفف وجهه
ضد نفسه...

1132
01:40:36,856 --> 01:40:38,597
شكرا، ويكينز.

1133
01:40:38,771 --> 01:40:39,772
نعم.

1134
01:40:42,949 --> 01:40:44,386
مرحباً بك.

1135
01:40:53,743 --> 01:40:56,267
كيلوطن:
انها جميلة، أليس كذلك؟

1136
01:40:56,441 --> 01:40:59,053
راي: إنه مثل الحلم. ك.ت: إنه كذلك.

1137
01:41:09,106 --> 01:41:11,021
راي، أنا--
لا تفعل ذلك.

1138
01:41:11,195 --> 01:41:12,457
ليس عليك أن تفعل ذلك.

1139
01:41:14,068 --> 01:41:16,157
من نحن وماذا فعلنا؟

1140
01:41:17,419 --> 01:41:19,899
هذا هو الماضي.

1141
01:41:20,074 --> 01:41:23,947
كما تعلمون، هاردينج كان مخطئا
هناك الكثير حول هذا الموضوع، ولكن، أنا...

1142
01:41:24,121 --> 01:41:25,644
لقد حصل على شيء واحد صحيح.

1143
01:41:27,864 --> 01:41:30,780
هذا ليس من نحن
تحديد من نحن.

1144
01:41:32,434 --> 01:41:34,914
يمكننا الاختيار. نحن جميعا نستطيع.

1145
01:42:18,088 --> 01:42:20,177
راي:
فأين الآن؟

1146
01:42:20,351 --> 01:42:21,700
كيلوطن:
أنا لا أعرف أي شيء.

1147
01:42:24,138 --> 01:42:25,139
صحيح.

1148
01:42:30,318 --> 01:42:32,842
ويكنز:
مثالية بعض الشيء،
إذا سألتني.

1149
01:42:33,016 --> 01:42:34,974
هل أنت جاد؟

1150
01:42:35,149 --> 01:42:37,716
ركوب في غروب الشمس؟ ناما
بالتأكيد كل هذا سيم أليس كذلك؟