1 00:00:01,568 --> 00:00:03,869 ♪♪ 2 00:00:07,173 --> 00:00:10,309 ♪ Ben 10! ♪ 3 00:00:10,311 --> 00:00:11,810 ♪ Ben 10! ♪ 4 00:00:11,812 --> 00:00:13,812 ♪ Ben 10! ♪ 5 00:00:13,814 --> 00:00:16,949 ♪ Ben 10! ♪ 6 00:00:16,951 --> 00:00:18,951 ♪ Ben 10! ♪ 7 00:00:18,953 --> 00:00:20,285 ♪♪ 8 00:00:22,355 --> 00:00:25,791 [Απαίζει σασπένς μουσική] 9 00:00:27,794 --> 00:00:30,729 Γκουέν: «Στην πιο σκοτεινή καρδιά του δάσους, 10 00:00:30,731 --> 00:00:34,733 υπήρξαν εκείνοι που το επεδίωκαν να το καταστρέψουν για δικό τους κέρδος». 11 00:00:34,735 --> 00:00:35,968 [Κακό γέλιο] 12 00:00:35,970 --> 00:00:37,803 Έτσι είναι δέντρο, 13 00:00:37,805 --> 00:00:40,372 θα φτιάξεις μερικά πανίσχυρο λεπτό χαρτί. 14 00:00:40,374 --> 00:00:41,707 [Κακό γέλιο] 15 00:00:41,709 --> 00:00:43,175 [γρυλίζοντας] -«Μα ο κυνηγός δεν ήταν μόνος 16 00:00:43,177 --> 00:00:44,410 στο δάσος εκείνο το βράδυ. 17 00:00:44,412 --> 00:00:46,211 Υπήρχε κάτι άλλο παρόν». 18 00:00:46,213 --> 00:00:47,813 [ Φέτες λεπίδας, ντινγκ! ] 19 00:00:47,815 --> 00:00:52,151 «Ένα άπιαστο θηρίο τυλιγμένο στην ομίχλη του θρύλου..." 20 00:00:52,153 --> 00:00:53,152 [Το γρύλισμα συνεχίζεται] Ω. Ε; 21 00:00:53,154 --> 00:00:54,753 Χα-χα-χα; 22 00:00:54,755 --> 00:00:56,021 Gwen: "The Forgeti!" 23 00:00:56,023 --> 00:00:56,822 [Βήχας] 24 00:00:56,824 --> 00:00:58,924 [Γρυγμός] 25 00:00:58,926 --> 00:01:00,159 Τι έγινε; 26 00:01:00,161 --> 00:01:01,560 τι κανω εδώ έξω; 27 00:01:01,562 --> 00:01:03,662 Πόσα τέταρτα είναι σε 25 σεντς;! 28 00:01:03,664 --> 00:01:05,431 έχω ξεχάσει τα πάντα! 29 00:01:05,433 --> 00:01:08,667 Ααααααααααααα! 30 00:01:08,669 --> 00:01:10,202 Έλα, Γκουέν, διάβαζες 31 00:01:10,204 --> 00:01:12,104 ότι «Δασικός Μύθος Κάντε κράτηση» όλη μέρα. 32 00:01:12,106 --> 00:01:13,572 Έχω σχεδόν τελειώσει. 33 00:01:13,574 --> 00:01:16,842 «Λοιπόν, παρόλο που κάθε είδους των δυσάρεστων δυνάμεων 34 00:01:16,844 --> 00:01:19,678 απειλούν τα δάση μας, μπορείς να είσαι ήσυχος, 35 00:01:19,680 --> 00:01:22,114 γνωρίζοντας ότι είναι προστατεύεται από... 36 00:01:22,116 --> 00:01:23,115 οι Φοργκέτι». 37 00:01:23,117 --> 00:01:24,183 Ουάου! 38 00:01:24,185 --> 00:01:25,517 Παρακαλώ. Θα μπορούσα να φτιάξω 39 00:01:25,519 --> 00:01:27,519 καλύτερα ψεύτικα πράγματα στον ύπνο μου. 40 00:01:27,521 --> 00:01:28,520 Α, ναι; Αποδείξτε το. 41 00:01:28,522 --> 00:01:30,189 Cybearg: -[Βοηθός] 42 00:01:30,191 --> 00:01:32,357 μισή αρκούδα, μισό ρομπότ, κάθε κίνδυνο. 43 00:01:32,359 --> 00:01:33,392 [Cawing] Ο Αιμοκολάπτης! 44 00:01:33,394 --> 00:01:35,027 Δεν αναζητά χυμό δέντρων. 45 00:01:35,029 --> 00:01:36,595 Ασχολείται με το λαιμό. 46 00:01:36,597 --> 00:01:38,263 [Γκρίνισμα] Ο τρικέφαλος φύλακας της αρκούδας 47 00:01:38,265 --> 00:01:39,565 από τα εδάφη από κάτω! 48 00:01:39,567 --> 00:01:40,799 Ω, περίμενε. Έκανα ήδη μια αρκούδα. 49 00:01:40,801 --> 00:01:42,768 Το Forgeti δεν είναι ψεύτικο, Μπεν! 50 00:01:42,770 --> 00:01:45,938 Και θα πιστέψεις σε αυτόν, γιατί θα τον δούμε, 51 00:01:45,940 --> 00:01:47,139 σε αυτή την πεζοπορία! 52 00:01:47,141 --> 00:01:48,540 [γέλια] Θα πέσεις σε οτιδήποτε. 53 00:01:48,542 --> 00:01:50,576 Μερικές φορές ξεχνάω εισαι μονο 10. 54 00:01:50,578 --> 00:01:52,077 Είσαι μόνο 10! 55 00:01:52,079 --> 00:01:54,913 Θα πιστέψετε και οι δύο πώς πανέμορφο αυτό το μονοπάτι 56 00:01:54,915 --> 00:01:55,981 αν ξεκινήσετε την πεζοπορία. 57 00:01:55,983 --> 00:01:57,116 Ίσως θα δούμε 58 00:01:57,118 --> 00:01:58,383 μυθική προστάτες των δασών. 59 00:01:58,385 --> 00:01:59,651 Ή μήπως θα δούμε 60 00:01:59,653 --> 00:02:01,453 αυτό το μονοπάτι είναι διάσημο γιγάντιες σαλαμάνδρες, 61 00:02:01,455 --> 00:02:03,789 ένα από τα οποία θα είναι η νέα μου προφύλαξη οθόνης. 62 00:02:03,791 --> 00:02:05,124 Χα. Ου-χου. 63 00:02:05,126 --> 00:02:08,594 Ουφ! Ο παππούς πιστεύει σε σένα και το δασύτριχο Sasquatch; 64 00:02:08,596 --> 00:02:10,896 Πρέπει να είμαι το λογικο τωρα? 65 00:02:10,898 --> 00:02:13,232 -Έτσι φαίνεται. - Λοιπόν, δεν μου αρέσει. 66 00:02:13,234 --> 00:02:15,567 Θα το κάνετε, μόλις το εντοπίσουμε οι Φοργκέτι. 67 00:02:15,569 --> 00:02:17,936 Μόλις επικαλέστηκες οι Φοργκέτι; 68 00:02:17,938 --> 00:02:19,104 Χα! Ναι. Χα. 69 00:02:19,106 --> 00:02:20,739 Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα. 70 00:02:20,741 --> 00:02:23,609 Δεν είναι αληθινό, ή πραγματικά επικίνδυνο, 71 00:02:23,611 --> 00:02:26,478 γιατί δεν υπάρχει κάτι τέτοιο σαν αυτό το απαίσιο πλάσμα, 72 00:02:26,480 --> 00:02:29,148 οπότε δεν υπάρχει περίπτωση θα σε βρει και θα σε ξεχάσει. 73 00:02:29,150 --> 00:02:31,683 Κανένας. στο. όλοι. 74 00:02:31,685 --> 00:02:33,752 Είσαι σαρκαστικός; 75 00:02:33,754 --> 00:02:34,920 Δεν ξέρω. 76 00:02:34,922 --> 00:02:36,455 Είμαστε; -[Γέλια] 77 00:02:36,457 --> 00:02:38,423 Αυτοί οι πεζοπόροι ήταν είτε να είσαι υπέροχος 78 00:02:38,425 --> 00:02:40,359 ή πραγματικά αντιπαθητικό. 79 00:02:40,361 --> 00:02:41,927 Το μισώ αυτό Δεν ξέρω ποια. 80 00:02:41,929 --> 00:02:44,463 Ναι, δεν είναι κακό να ξέρω, έτσι δεν είναι; 81 00:02:44,465 --> 00:02:45,931 Το μισώ όταν κάνεις ένα θέμα. 82 00:02:45,933 --> 00:02:48,433 [Τα φύλλα θροΐζουν] Περίμενε, το είδες; 83 00:02:48,435 --> 00:02:50,802 Ω, τι, σαν δύο βήματα μέσα, βρίσκουμε ένα Forgeti; 84 00:02:50,804 --> 00:02:52,971 -Θα το κυνηγάω! -Γκουέν, περίμενε! 85 00:02:52,973 --> 00:02:53,939 [Γκρίνια] 86 00:02:53,941 --> 00:02:55,107 [Γκρίνια] 87 00:02:57,610 --> 00:02:59,678 -Ουάου! - Ένας Φοργκέτι. 88 00:02:59,680 --> 00:03:01,547 Ήξερα ότι ο θρύλος ήταν αληθινός. 89 00:03:01,549 --> 00:03:03,382 Μη φοβάσαι, Forgeti. 90 00:03:03,384 --> 00:03:04,516 Δεν είμαστε εδώ να πληγώσεις το σπίτι σου. 91 00:03:04,518 --> 00:03:06,451 Είμαστε εδώ για να το σώσουμε. 92 00:03:06,453 --> 00:03:11,223 Forgeti hunnn-gryyy. 93 00:03:11,225 --> 00:03:12,124 Εεε! 94 00:03:12,126 --> 00:03:13,959 Μπουπ! 95 00:03:13,961 --> 00:03:14,826 Τι; 96 00:03:14,828 --> 00:03:15,794 [Γέλια] 97 00:03:15,796 --> 00:03:17,362 Κλασικό! Κοιτάξτε το πρόσωπό σας. 98 00:03:17,364 --> 00:03:20,465 Ήσασταν όλοι σαν, «Ναι. Ο Φοργέτι είναι αληθινός». 99 00:03:20,467 --> 00:03:23,468 Τότε ήσασταν όλοι, όπως, "Ωχ, emoji με θλιμμένο πρόσωπο." 100 00:03:23,470 --> 00:03:25,370 Το Forgeti ήταν απλώς ένα κόλπο; 101 00:03:25,372 --> 00:03:26,638 Όμως... 102 00:03:26,640 --> 00:03:29,541 Γεια, κανείς δεν στεναχωριέται ο ξάδερφός μου αλλά εγώ. 103 00:03:29,543 --> 00:03:30,809 [Κακό γέλιο] 104 00:03:30,811 --> 00:03:32,211 [Γέλια] 105 00:03:32,213 --> 00:03:33,345 -Hunnn-gryyy. -Ουάου. 106 00:03:33,347 --> 00:03:35,347 Ααααχ! 107 00:03:35,349 --> 00:03:37,416 Είδες τα πρόσωπά τους; 108 00:03:37,418 --> 00:03:39,585 Ήταν όλοι σαν "Emoji με πρόσωπο σοκ." 109 00:03:39,587 --> 00:03:40,819 Α, ορίστε οι δύο. 110 00:03:40,821 --> 00:03:42,387 Τι ήταν όλη αυτή η ταραχή; 111 00:03:42,389 --> 00:03:43,889 Αυτοί οι τύποι ήταν κοροϊδεύοντας τη Γκουέν 112 00:03:43,891 --> 00:03:46,191 για την πίστη σε ψεύτικα τέρατα. 113 00:03:46,193 --> 00:03:47,826 Το Forgeti δεν είναι ψεύτικο! 114 00:03:47,828 --> 00:03:49,094 Και θα το αποδείξω. 115 00:03:49,096 --> 00:03:50,195 [ Λαχανί! ] 116 00:03:50,197 --> 00:03:51,763 Εκεί είναι. -Περίμενε σοβαρά; 117 00:03:51,765 --> 00:03:54,199 Εν τω μεταξύ, δεν έχω δει μια μόνο σαλαμάνδρα. 118 00:03:54,201 --> 00:03:57,069 Δεν μπορείς να μου πεις ότι αυτό δεν είναι ένα παράξενο πλάσμα του δάσους. 119 00:03:57,071 --> 00:03:58,337 Κοίτα, έχει ζυγαριά! 120 00:03:58,339 --> 00:03:59,705 Και από την όψη από αυτό, 121 00:03:59,707 --> 00:04:01,440 οδηγεί επίσης ένα φορτηγό. 122 00:04:01,442 --> 00:04:02,774 Τι είναι ένα φορτηγό κάνοντας εδώ έξω 123 00:04:02,776 --> 00:04:04,042 στη μέση του δάσους; -[Γκρισιμό] 124 00:04:04,044 --> 00:04:05,110 Με κατοικίδια. 125 00:04:05,112 --> 00:04:06,912 Υπάρχει κάτι ψαρεύω για όλα αυτά. 126 00:04:06,914 --> 00:04:08,614 Μην πλησιάζετε πολύ σε αυτό, Γκουέν. 127 00:04:08,616 --> 00:04:10,449 Δεν πειράζει, παππού. 128 00:04:10,451 --> 00:04:12,117 Το Forgeti είναι ευγενικό. 129 00:04:12,119 --> 00:04:14,086 Δεν θα σε πληγώσω. 130 00:04:14,088 --> 00:04:16,555 -[Βοηθός] -Αχ! 131 00:04:16,557 --> 00:04:17,556 Γκουέν! Γκουέν! 132 00:04:17,558 --> 00:04:18,757 Καλό μου κορίτσι, 133 00:04:18,759 --> 00:04:21,026 Δεν θα ανησυχούσα για τον Gil εδώ. 134 00:04:21,028 --> 00:04:22,361 Μπορεί να θέλετε να ανησυχείς 135 00:04:22,363 --> 00:04:24,529 για το δικό σου ευημερία. 136 00:04:24,531 --> 00:04:25,597 Όλοι: Δόκτωρ Animo. 137 00:04:25,599 --> 00:04:28,800 Χαιρετισμούς, Tennysons. 138 00:04:28,802 --> 00:04:30,369 Θα έλεγα ότι είναι απόλαυση να σε δω, 139 00:04:30,371 --> 00:04:31,803 αλλά, θα έλεγα ψέματα. 140 00:04:31,805 --> 00:04:34,072 Δεν είμαστε ενθουσιασμένοι να δούμε είτε εσύ, κουκλάρα. 141 00:04:34,074 --> 00:04:36,575 Ψάχνουμε για σαλαμάνδρες, όχι επιστήμονες. 142 00:04:36,577 --> 00:04:37,709 Και οι Φοργκέτι. 143 00:04:37,711 --> 00:04:39,044 Ακόμα κι αν μας προσπεράσατε, 144 00:04:39,046 --> 00:04:41,246 το Forgeti θα προστατεύει αυτό το δάσος. 145 00:04:41,248 --> 00:04:42,881 [Γέλια] 146 00:04:42,883 --> 00:04:45,450 Πραγματικά πιστεύεις αυτές οι ιστορίες; 147 00:04:45,452 --> 00:04:47,386 Λυπάμαι που το σπάω σε σένα, 148 00:04:47,388 --> 00:04:49,288 αλλά τα μόνα τέρατα εδώ γύρω 149 00:04:49,290 --> 00:04:51,256 είναι αυτά που δημιουργώ. 150 00:04:51,258 --> 00:04:53,258 Πέταξέ τα, Γκιλ. 151 00:04:53,260 --> 00:04:54,393 Μπλαγκ! 152 00:04:54,395 --> 00:04:55,961 [Ζάπινγκ] Πήρα αυτό. 153 00:04:55,963 --> 00:04:57,396 [Γκρίνισμα] 154 00:04:57,398 --> 00:04:59,865 [ βρυχηθμός ] 155 00:05:02,402 --> 00:05:05,504 [Τσίριγμα, κλαψούρισμα] 156 00:05:05,506 --> 00:05:08,240 Ανάθεσε αυτό το αγόρι, και το ρολόι του. 157 00:05:08,242 --> 00:05:09,341 Μαξ: Τα έχεις, Μπεν. 158 00:05:09,343 --> 00:05:12,144 Ώρα για αλλαγή των σχεδίων. 159 00:05:12,146 --> 00:05:13,512 Γεια σου, Τένυσον! 160 00:05:13,514 --> 00:05:14,513 Ε; 161 00:05:14,515 --> 00:05:16,315 [Γκρίνια] 162 00:05:16,317 --> 00:05:18,283 Παππού! 163 00:05:18,285 --> 00:05:20,252 Περίμενε παππού; 164 00:05:20,254 --> 00:05:21,086 Τι; Αχ! 165 00:05:21,088 --> 00:05:22,154 Ααα-αχ! 166 00:05:22,156 --> 00:05:23,622 Ωχ! 167 00:05:23,624 --> 00:05:25,023 Animo: Φέρτε τον στο φορτηγό, Γκιλ. 168 00:05:25,025 --> 00:05:28,427 Θα είναι τέλειος για μένα πειράματα εσωτερικού θηρίου. 169 00:05:28,429 --> 00:05:30,796 Όχι, όχι, όχι, περίμενε! 170 00:05:30,798 --> 00:05:32,097 Α, φίλε! 171 00:05:32,099 --> 00:05:32,998 Γρήγορα, τώρα. 172 00:05:33,000 --> 00:05:34,333 Ανέβα και πάμε. 173 00:05:34,335 --> 00:05:35,967 Άσε με να φύγω από δω, Animo, ή θα... 174 00:05:35,969 --> 00:05:38,203 Ω, μια γιγάντια σαλαμάνδρα. [Κλικ κλείστρου] 175 00:05:38,205 --> 00:05:41,473 Καλή τύχη ψάχνοντας πράγματα που δεν υπάρχουν, 176 00:05:41,475 --> 00:05:43,008 Junior Tennysons. 177 00:05:43,010 --> 00:05:46,878 Μπορείτε να προσθέσετε τον παππού σας σε αυτή τη λίστα. 178 00:05:46,880 --> 00:05:49,147 -[Τραγούργημα ελαστικών] -[Τρίλιγμα] 179 00:05:49,149 --> 00:05:50,482 Γκουέν, έλα. 180 00:05:50,484 --> 00:05:51,783 Πρέπει να ακολουθήσουμε αυτά τα κομμάτια. 181 00:05:51,785 --> 00:05:53,518 Γκουέν; Τι είναι αυτό; 182 00:05:53,520 --> 00:05:55,454 [Απαίζει σασπένς μουσική] 183 00:05:55,456 --> 00:05:58,857 [αναστεναγμός] Μάλλον δεν είναι αληθινός. 184 00:05:58,859 --> 00:06:00,525 Αυτό σημαίνει λοιπόν πρέπει να σώσουμε τον παππού 185 00:06:00,527 --> 00:06:01,727 και το δάσος εμείς οι ίδιοι. 186 00:06:01,729 --> 00:06:03,395 Ναι. Ευτυχώς έχουμε 187 00:06:03,397 --> 00:06:05,230 τους δικούς μας θρύλους να μας βοηθήσουν. 188 00:06:05,232 --> 00:06:08,033 [Παίζει μουσική περιπέτειας] 189 00:06:08,035 --> 00:06:09,234 [ Κλαγκ! ] 190 00:06:12,638 --> 00:06:15,741 ♪♪ 191 00:06:18,478 --> 00:06:19,544 Wildvine! 192 00:06:19,546 --> 00:06:21,046 Ου-ου! 193 00:06:21,048 --> 00:06:22,914 Εκεί! 194 00:06:22,916 --> 00:06:23,815 Ωχ! 195 00:06:23,817 --> 00:06:25,150 Το κάρφωσε. -Ε... 196 00:06:25,152 --> 00:06:27,252 Δεν μπορώ να πιστέψω ήταν τόσο εύκολο. 197 00:06:27,254 --> 00:06:28,353 Αυτό θα είναι, 198 00:06:28,355 --> 00:06:30,322 Ε... κάπως ανατριχιαστικό. Χεχ. 199 00:06:30,324 --> 00:06:31,356 Πήγαινε εσύ πρώτος. 200 00:06:31,358 --> 00:06:32,891 δεν φοβάμαι. 201 00:06:32,893 --> 00:06:35,527 [Τα πλάσματα γρυλίζουν, ουρλιάζουν] 202 00:06:35,529 --> 00:06:37,929 Α, πάμε μαζί. 203 00:06:37,931 --> 00:06:40,399 Σημαντική μέρα, Ο Τένυσον ο Πρεσβύτερος. 204 00:06:40,401 --> 00:06:42,667 Αυτό είναι πέρα από πειραματισμό, 205 00:06:42,669 --> 00:06:45,337 πέρα από την επιστημονική μέθοδο. 206 00:06:45,339 --> 00:06:46,838 Αυτό το δάσος θα είναι σπίτι 207 00:06:46,840 --> 00:06:48,673 σε ένα θρυλικό νέο πλάσμα. 208 00:06:48,675 --> 00:06:51,343 και η βάση αυτού του ογκώδους, τριχωτού, 209 00:06:51,345 --> 00:06:53,445 μυστηριώδες τέρας 210 00:06:53,447 --> 00:06:54,846 είσαι εσύ. 211 00:06:54,848 --> 00:06:57,382 [Απαίζει σασπένς μουσική] 212 00:06:57,384 --> 00:07:00,218 [Κουρλιάζοντας] 213 00:07:00,220 --> 00:07:03,355 Είσαι το μόνο τέρας σε αυτό το δάσος, Animo. 214 00:07:03,357 --> 00:07:04,623 Θα το δούμε. 215 00:07:04,625 --> 00:07:05,791 Οποιαδήποτε στιγμή τώρα. 216 00:07:05,793 --> 00:07:08,193 [ Εισπνέει βαθιά ] 217 00:07:08,195 --> 00:07:10,195 Τι θα λέγατε να σας ανακατεύουμε 218 00:07:10,197 --> 00:07:13,598 με εκείνη τη σαλαμάνδρα θαυμάζεις τόσο πολύ; 219 00:07:13,600 --> 00:07:14,766 [Φλυαρίες πλασμάτων] 220 00:07:14,768 --> 00:07:16,134 Γεια, νομίζεις ότι είναι αυτό μια φάρσα, φίλε; 221 00:07:16,136 --> 00:07:19,070 Ναι. Είναι σίγουρο ότι είναι μια φάρσα, σαν τη δική μας, φίλε. 222 00:07:19,072 --> 00:07:20,205 Ααααααχ! 223 00:07:20,207 --> 00:07:22,073 -[Γέλια] -Κράτα με. 224 00:07:22,075 --> 00:07:24,743 Ωχ. Κάτι φρικτό μπροστά. 225 00:07:24,745 --> 00:07:26,545 Αυτές οι δύο φάρσες. 226 00:07:26,547 --> 00:07:27,913 Εμείςδεν τους αποθηκεύουμε. 227 00:07:27,915 --> 00:07:29,748 Δείτε όλα αυτά ζώα του δάσους. 228 00:07:29,750 --> 00:07:31,383 Τι κάνει ο Animo σε αυτούς; 229 00:07:31,385 --> 00:07:32,818 Ό,τι κι αν είναι, 230 00:07:32,820 --> 00:07:34,719 Τέσσερα όπλα μπορεί να το φροντίσει. 231 00:07:34,721 --> 00:07:35,754 -Όχι, Μπεν. -Ουάου! 232 00:07:35,756 --> 00:07:36,822 Δεν χρειαζόμαστε ωμή δύναμη. 233 00:07:36,824 --> 00:07:38,290 Χρειαζόμαστε ένα σχέδιο. 234 00:07:38,292 --> 00:07:41,126 [Κάνοντας κλικ] 235 00:07:41,128 --> 00:07:42,127 [ Ζαπ! ] 236 00:07:42,129 --> 00:07:43,962 Πώς βγάζουμε αυτό το λέιζερ; 237 00:07:45,932 --> 00:07:48,300 -[Γκρίνισμα] -Δεν πρόκειται να το βγάλουμε. 238 00:07:48,302 --> 00:07:50,402 Απλώς πρόκειται να βαλς ακριβώς μέσα 239 00:07:50,404 --> 00:07:51,736 και πάρτο. 240 00:07:51,738 --> 00:07:53,672 [Βαλς βουητό] 241 00:07:53,674 --> 00:07:55,440 1, 2, 3. 242 00:07:55,442 --> 00:07:57,075 4, 5, 6. 243 00:07:57,077 --> 00:07:58,109 1, 2, 244 00:07:58,111 --> 00:07:59,978 3. 4, 5, 6. 245 00:07:59,980 --> 00:08:01,446 1, 2, 3. 246 00:08:01,448 --> 00:08:03,181 4, 5, 6. 247 00:08:03,183 --> 00:08:05,016 1, 2, 3! 248 00:08:05,018 --> 00:08:06,985 4, 5, 6. 249 00:08:06,987 --> 00:08:08,753 1, 2, 3. 250 00:08:08,755 --> 00:08:10,255 4, 5, 6. 251 00:08:10,257 --> 00:08:11,256 Έξι; 252 00:08:11,258 --> 00:08:13,258 Ωχ. Μου τελείωσαν τα πράγματα να ρίξει. 253 00:08:13,260 --> 00:08:14,759 Έξι, έξι, έξι, έξι, έξι! 254 00:08:14,761 --> 00:08:16,595 Χμ... κατάλαβα! 255 00:08:16,597 --> 00:08:17,662 Ωχ! 256 00:08:17,664 --> 00:08:18,663 -[Γρυγίζει] -Τίποτα. Τίποτα. 257 00:08:18,665 --> 00:08:20,265 [Γκρίνισμα] 258 00:08:21,868 --> 00:08:24,302 σκέφτεται ο Δρ Άνιμο είναι τόσο έξυπνος, 259 00:08:24,304 --> 00:08:28,106 όμως αυτός ο μηχανισμός πυροδότησης είναι πρακτικά σε κοινή θέα. 260 00:08:28,108 --> 00:08:29,307 [Γκρίνια] 261 00:08:29,309 --> 00:08:31,109 Ε; 262 00:08:31,111 --> 00:08:32,544 Ου-ου! 263 00:08:32,546 --> 00:08:34,212 Πιστεύω ότι ψάχνεις για αυτό. 264 00:08:34,214 --> 00:08:35,647 [Γκρίνισμα] 265 00:08:35,649 --> 00:08:37,816 Δεν υπάρχει μυστήριο εδώ. 266 00:08:37,818 --> 00:08:39,818 Αν θέλετε να αποθηκεύσετε το φολιδωτό σου δέρμα, 267 00:08:39,820 --> 00:08:41,987 πίσω αργά σε εκείνο το κλουβί. 268 00:08:41,989 --> 00:08:45,323 Αργά. Αυτό είναι σωστό. 269 00:08:45,325 --> 00:08:47,559 Τώρα κλείστε το πίσω σας. 270 00:08:47,561 --> 00:08:49,895 [Τσιτσίρισμα] 271 00:08:49,897 --> 00:08:51,963 Όχι κάτι τόσο λίγο γκρίζοι άντρες, ε; 272 00:08:51,965 --> 00:08:53,899 Όχι με διάθεση αυτή τη στιγμή, Μέλβιν. 273 00:08:53,901 --> 00:08:56,301 Animo: Μου, μου, μου. 274 00:08:56,303 --> 00:08:57,302 Τι; 275 00:08:57,304 --> 00:08:58,537 μαζεύω 276 00:08:58,539 --> 00:09:01,740 αρκετά συλλογή των ανεπιθύμητων Tennyson σήμερα. 277 00:09:01,742 --> 00:09:04,009 Νομίζω αυτό θα κολλήσει όμορφα 278 00:09:04,011 --> 00:09:07,646 με το DNA ενός Malone που πηδά γυμνοσάλιαγκα. 279 00:09:07,648 --> 00:09:09,147 Μην τον ακούς, Μπεν! 280 00:09:09,149 --> 00:09:10,382 Σώσε τον παππού! 281 00:09:10,384 --> 00:09:11,716 Αλλά, αλλά... 282 00:09:11,718 --> 00:09:13,818 Βάλτε αυτό το μικρό όπλο τα δικά σου κάτω, 283 00:09:13,820 --> 00:09:16,555 ή το δάσος παίρνει ένα νέο πλάσμα, αυτή τη στιγμή. 284 00:09:16,557 --> 00:09:19,324 Ξέχνα, βοήθησέ μας! 285 00:09:19,326 --> 00:09:20,225 Σταματήστε να στριμώχνεστε! 286 00:09:20,227 --> 00:09:21,660 Εντάξει! 287 00:09:21,662 --> 00:09:22,727 τα παρατάω! 288 00:09:22,729 --> 00:09:23,828 [Ζαπ!] Κερδίζεις. 289 00:09:23,830 --> 00:09:25,163 Θα κάνω οτιδήποτε λες. 290 00:09:25,165 --> 00:09:27,332 Απλά αφήστε τη Γκουέν και ο παππούς Μαξ πάει. 291 00:09:27,334 --> 00:09:30,101 Λοιπόν, τώρα. Βρήκες κάτι που αξίζει να υπερασπιστούμε. 292 00:09:30,103 --> 00:09:32,504 Και τώρα που το ξέρω τι είναι αυτό, 293 00:09:32,506 --> 00:09:34,839 Δεν θα το αφήσω ποτέ από αυτό πάλι. 294 00:09:34,841 --> 00:09:37,008 [Κακό γέλιο] 295 00:09:37,010 --> 00:09:38,843 [Σύριγμα ατμού] -Γεια, παιδί. 296 00:09:38,845 --> 00:09:41,012 Τι είναι αυτή η ομίχλη απλώνεσαι; 297 00:09:41,014 --> 00:09:41,846 Ομίχλη; 298 00:09:41,848 --> 00:09:43,715 [Γέλια] 299 00:09:43,717 --> 00:09:45,383 [ Λαχανί! ] 300 00:09:45,385 --> 00:09:47,619 Γεια σας! 301 00:09:47,621 --> 00:09:48,954 Τι είναι αυτό τώρα; 302 00:09:48,956 --> 00:09:51,356 Πιστεύω ότι λέγεται ένας Φοργκέτι. 303 00:09:51,358 --> 00:09:52,691 Αδύνατος! 304 00:09:52,693 --> 00:09:53,959 Ή είναι; 305 00:09:53,961 --> 00:09:55,627 Μπεν, κοίτα! Ξεχάστε! 306 00:09:55,629 --> 00:09:57,028 Σου είπα ότι ήταν αληθινό. -Ωχ! 307 00:09:57,030 --> 00:10:00,198 - Μπεν; -Ζζζ! [μουρμούρα] 308 00:10:00,200 --> 00:10:02,701 Ω, όχι. Μη με κάνεις να κοιμηθώ. 309 00:10:02,703 --> 00:10:04,436 Κύριε Φοργέτη, όχι! 310 00:10:04,438 --> 00:10:05,804 Δεν θέλω να το ξεχάσω αυτό. 311 00:10:05,806 --> 00:10:08,373 Θέλω να σε θυμάμαι 312 00:10:08,375 --> 00:10:09,541 και...αχ! 313 00:10:09,543 --> 00:10:11,776 Τι έλεγα; 314 00:10:11,778 --> 00:10:13,278 Ωχ. 315 00:10:13,280 --> 00:10:15,380 [Τα πουλιά κελαηδούν] 316 00:10:15,382 --> 00:10:17,215 Αχ. Γεια σου. 317 00:10:17,217 --> 00:10:18,450 Πόσο καιρό είμαστε κοιμάται 318 00:10:18,452 --> 00:10:19,751 εδώ στο δάσος; 319 00:10:19,753 --> 00:10:21,119 Χμμ; [Χτυπάει τα χείλη] 320 00:10:21,121 --> 00:10:22,387 Ε; 321 00:10:22,389 --> 00:10:23,722 Τώρα τι είναι αυτά; 322 00:10:23,724 --> 00:10:25,590 -Ποιος είναι αυτός; -Ποιος είναι ποιος; 323 00:10:25,592 --> 00:10:26,958 -Ζζζζ! -Α, θυμάμαι. 324 00:10:26,960 --> 00:10:28,326 Αυτός είναι ο Δρ. Animo. 325 00:10:28,328 --> 00:10:29,494 Και ένα γιγάντιο ψάρι. 326 00:10:29,496 --> 00:10:32,597 Ναι, αλλά σκέφτηκα υπήρχε κάτι άλλο. 327 00:10:32,599 --> 00:10:33,765 Α, φίλε. 328 00:10:33,767 --> 00:10:35,667 Νιώθω σαν να χτυπήθηκα με ένα φορτηγό. 329 00:10:35,669 --> 00:10:37,836 Γεια, εσείς είστε αυτά τα παιδιά ξεγελάσαμε. 330 00:10:37,838 --> 00:10:39,070 [Και οι δύο γκρινιάζουν] 331 00:10:39,072 --> 00:10:41,239 Γεια σου. Δεν νομίζεις...; 332 00:10:41,241 --> 00:10:42,407 Είναι δυνατόν... 333 00:10:42,409 --> 00:10:44,776 Ακόμα ελπίζω να δούμε αυτός ο Φοργκέτι, εσύ; 334 00:10:44,778 --> 00:10:47,746 Α, άσε με να πιστέψω λίγο ακόμα. 335 00:10:47,748 --> 00:10:48,813 Ξέρεις τι; 336 00:10:48,815 --> 00:10:50,415 Αν πιστεύεις στον Φοργέτη, 337 00:10:50,417 --> 00:10:51,750 Κι εγώ. 338 00:10:51,752 --> 00:10:53,151 -Πραγματικά; -Εεεε. 339 00:10:53,153 --> 00:10:54,686 Και το Τέρας του Λοχ Νες. 340 00:10:54,688 --> 00:10:56,488 - Μπεν. -Και φαντάσματα και... 341 00:10:56,490 --> 00:10:57,956 - Μπεν! -Φοργέτης. 342 00:10:57,958 --> 00:10:59,457 [γέλια] Παρακαλώ! 343 00:10:59,459 --> 00:11:00,692 Fuhgeddaboutit! 344 00:11:00,694 --> 00:11:02,060 [ Ντινγκ! ] 345 00:11:03,095 --> 00:11:06,364 ♪♪ 346 00:11:12,304 --> 00:11:14,539 ♪♪ 347 00:11:14,541 --> 00:11:17,676 Ώρα να πετάξουμε πράγματα. 348 00:11:17,678 --> 00:11:20,045 ♪♪