1 00:00:07,007 --> 00:00:08,941 ♪ Ben 10 ♪ 2 00:00:10,210 --> 00:00:12,011 ♪ Ben 10 ♪ 3 00:00:13,346 --> 00:00:15,547 ♪ Ben 10 ♪ 4 00:00:16,750 --> 00:00:18,784 ♪ Ben 10 ♪ 5 00:00:29,095 --> 00:00:30,162 Καλώς ήρθατε στο Oldeville -- 6 00:00:30,164 --> 00:00:33,966 μια από τις πιο ιστορικές πόλεις στη Μεσοδυτική. 7 00:00:33,968 --> 00:00:38,070 Βαρετό, βαρετό, μπο-- ωχ! 8 00:00:41,875 --> 00:00:43,575 Ωχ! 9 00:00:43,577 --> 00:00:44,443 [ Ποπ! ] 10 00:00:44,445 --> 00:00:46,311 Platinum Sumo Slammer Card! 11 00:00:46,313 --> 00:00:48,480 Ο παππούς Μαξ, πρέπει να πάμε! 12 00:00:48,748 --> 00:00:50,682 Σταματήστε το αυτοκίνητο, σταματήστε το αυτοκίνητο, σταματήστε το αυτοκίνητο! 13 00:00:50,684 --> 00:00:52,951 Γιατί δεν σταματάμε;! Γιατί δεν σταματάμε; 14 00:00:52,953 --> 00:00:55,721 Συγγνώμη, Μπεν, έχω προγραμματίσει ένα πλήρες ημέρα περιηγήσεων για εμάς. 15 00:00:55,723 --> 00:00:58,490 Μπορούμε να επισκεφτούμε το κατάστημά σας αργότερα -- αν έχουμε χρόνο. 16 00:00:58,492 --> 00:01:00,726 Αργότερα; Είναι πρώτος, πρώτο σερβίρισμα! 17 00:01:00,728 --> 00:01:02,861 Η κάρτα θα φύγει! 18 00:01:02,863 --> 00:01:04,329 [ Χαστούκι! ] 19 00:01:05,899 --> 00:01:09,768 Σιγά ρε χούλιγκαν! 20 00:01:11,438 --> 00:01:14,640 Έτσι, αν πάω XLR8 αυτή τη στιγμή για περίπου 60 δευτερόλεπτα, 21 00:01:14,642 --> 00:01:17,509 Μπορώ να αρπάξω αυτή την κάρτα Sumo και να γίνω πίσω πριν προλάβεις να πεις -- 22 00:01:17,511 --> 00:01:19,745 Όχι, Μπεν. Τι θα γινόταν αν υπήρχε έκτακτη ανάγκη 23 00:01:19,747 --> 00:01:20,979 και δεν μπορούσες να χρησιμοποιήσεις τη δύναμή σου 24 00:01:20,981 --> 00:01:23,682 γιατί το ρολόι ήταν σε ηρεμία; 25 00:01:24,250 --> 00:01:25,584 Είναι απλά ένα χαρτί τραπουλόχαρτο. 26 00:01:25,586 --> 00:01:28,787 Μπορείς να επιβιώσεις μέχρι το τέλος της ημέρας. 27 00:01:29,355 --> 00:01:33,258 Ίσως αυτή η πόλη το αποδείξει πιο συναρπαστικό από όσο φαίνεται. 28 00:01:33,260 --> 00:01:35,594 [Ο άνεμος ουρλιάζει] 29 00:01:35,596 --> 00:01:39,698 Είναι δυνατόν να πεθάνεις κυριολεκτικά της πλήξης; 30 00:01:39,700 --> 00:01:40,566 Ωραία, εδώ είναι η συμφωνία. 31 00:01:40,568 --> 00:01:43,836 Μπορεί να είναι μια μέρα του Όλντεβιλ περιηγήσεις, χωρίς εξουσίες, 32 00:01:43,838 --> 00:01:47,372 ή μια μέρα καθαρισμού των ελαστικών του Rustbucket... 33 00:01:47,374 --> 00:01:48,907 χωρίς δυνάμεις! 34 00:01:48,909 --> 00:01:51,610 Και τα δύο: Ελαστικά, παρακαλώ! 35 00:01:59,352 --> 00:02:01,019 ♪ Είναι σαν να κάνω πατινάζ ♪ 36 00:02:01,021 --> 00:02:01,987 ♪ Οπότε αυτό μπορεί να περιμένει ♪ 37 00:02:01,989 --> 00:02:03,655 ♪ Γρήγορα, όχι αργά, XLR8 ♪ 38 00:02:03,657 --> 00:02:06,525 Ο παππούς είπε ότι δεν μπορείς να πας στο κατάστημα μέχρι αργότερα. 39 00:02:06,527 --> 00:02:08,994 Και πιστεύω ότι ανέφερε δεν χρησιμοποιεί καμία εξουσία; 40 00:02:08,996 --> 00:02:13,499 Λοιπόν, τεχνικά, είναι αργότερα από ότι ήταν... 41 00:02:13,501 --> 00:02:15,801 Και ο παππούς δεν είπε ακριβώς, 42 00:02:15,803 --> 00:02:17,569 «Πρέπει να πάρεις την κάρτα χωρίς εξουσίες». 43 00:02:17,571 --> 00:02:19,905 Λοιπόν, ναι... Νομίζω ότι είμαι στο ξεκάθαρο. 44 00:02:19,907 --> 00:02:20,973 Ξέρετε τι εννοούσε. 45 00:02:20,975 --> 00:02:23,909 Gwen, Platinum Sumo Slammer Card! 46 00:02:23,911 --> 00:02:26,545 Υπάρχει μόνο ένα στο σύνολο σύμπαν -- νομίζω. 47 00:02:26,547 --> 00:02:28,680 Αν απλά μείνεις εδώ και σκέπασέ με, 48 00:02:28,682 --> 00:02:30,582 Θα κάνω όλες τις δουλειές σου για μια εβδομάδα. 49 00:02:30,584 --> 00:02:32,484 Δύο εβδομάδες. Συμφωνία! 50 00:02:32,486 --> 00:02:35,420 Αχ! Χαμίνι! 51 00:02:36,389 --> 00:02:37,990 Από το δρόμο μου! 52 00:02:37,992 --> 00:02:39,558 Ποιο είναι το πρόβλημά σας; 53 00:02:39,560 --> 00:02:40,459 Εσύ είσαι το πρόβλημά μου. 54 00:02:40,461 --> 00:02:44,396 Μου εμποδίζεις τη διαδρομή το κατάστημα καρτών και παιχνιδιών. 55 00:02:44,398 --> 00:02:44,963 Α, αλήθεια; 56 00:02:44,965 --> 00:02:47,633 Τότε μάλλον θα έπρεπε επιβραδύνετε λίγο ή... 57 00:02:47,635 --> 00:02:49,835 θα χάσεις αυτή τη σειρά! 58 00:02:50,436 --> 00:02:53,705 Και έχει την κάρτα! 59 00:02:54,607 --> 00:02:56,508 Γιε-χι-χι! 60 00:02:59,279 --> 00:03:01,847 Θεέ μου, Θεέ μου, ω, θεέ μου, ω, θεέ μου! 61 00:03:01,849 --> 00:03:03,982 Ω! Μια δεκάρα! 62 00:03:03,984 --> 00:03:07,619 Θεέ μου, Θεέ μου, ωχ, γκουοοοο... 63 00:03:07,621 --> 00:03:10,455 [Γλιστρώντας] 64 00:03:10,457 --> 00:03:11,823 Ωραία προσγείωση. 65 00:03:11,825 --> 00:03:14,393 Αχ. Όλα άξιζε τον κόπο. 66 00:03:14,395 --> 00:03:16,428 Μια κάρτα. Σπατάλησες τις δυνάμεις σου για μια κάρτα; 67 00:03:16,430 --> 00:03:19,731 Κι αν συμβεί κάτι και χρειάζεσαι πραγματικά έναν εξωγήινο; 68 00:03:19,733 --> 00:03:22,968 Φυσικά, όπως οτιδήποτε θα μπορούσε ενδεχομένως να συμβεί 69 00:03:22,970 --> 00:03:24,403 στο βαρετό παλιό Oldeville. 70 00:03:24,405 --> 00:03:26,405 [Γλιστρώντας] Μπίλι: Εντάξει, δώσε το! 71 00:03:26,407 --> 00:03:28,273 Ποιος είναι αυτός; 72 00:03:28,275 --> 00:03:29,007 δισεκατομμύρια. 73 00:03:29,009 --> 00:03:30,342 Billy Billions. 74 00:03:30,344 --> 00:03:31,043 Παραδώστε την κάρτα μου! 75 00:03:31,045 --> 00:03:34,580 Η κάρτα σας; Ήταν πρώτος, πρώτος σερβιρισμένος. 76 00:03:34,582 --> 00:03:36,882 Αναβολή, χάνεις. 77 00:03:36,884 --> 00:03:37,849 Θέλω αυτή την κάρτα! 78 00:03:37,851 --> 00:03:41,086 Και παίρνω όλα όσα θέλω -- τα πάντα! 79 00:03:41,088 --> 00:03:44,323 Έτσι, μέχρι το ξεπερνάς... 80 00:03:44,325 --> 00:03:45,991 [Μπιπ] 81 00:03:45,993 --> 00:03:47,526 [Συρίζει] 82 00:03:47,528 --> 00:03:48,760 Ουάου! 83 00:03:50,730 --> 00:03:51,697 [Ο κινητήρας εκκινεί] 84 00:03:51,699 --> 00:03:53,832 Αυτό το ναυάγιο είναι δικό μου. 85 00:03:53,834 --> 00:03:56,501 Γκουέν: Γεια, αυτός είναι ο κατασκηνωτής μας! 86 00:03:56,503 --> 00:04:00,339 Αναβολή, χάνεις. 87 00:04:04,377 --> 00:04:05,043 Παραδώστε την κάρτα, 88 00:04:05,045 --> 00:04:08,780 και θα σκεφτώ να δώσω ο κατασκηνωτής πίσω. 89 00:04:09,582 --> 00:04:10,716 Μπεν; 90 00:04:10,718 --> 00:04:11,650 Μπεν! Τι; 91 00:04:11,652 --> 00:04:14,419 Αυτά ήταν μερικά σοβαρά δροσερά παιχνίδια. 92 00:04:14,421 --> 00:04:15,187 Rustbucket -- κλεμμένο; 93 00:04:15,189 --> 00:04:17,889 Ο παππούς Μαξ επιστρέφει κανένα λεπτό; 94 00:04:17,891 --> 00:04:18,624 Ω. Δικαίωμα. 95 00:04:18,626 --> 00:04:22,361 Ευτυχώς που έχω ένα ωραίο παιχνίδι από τα δικά μου... Ωχ. 96 00:04:22,363 --> 00:04:23,996 [Τρίξιμο φρένων] 97 00:04:24,030 --> 00:04:28,367 Τι θα μπορούσε να συμβεί στο βαρετό παλιό Oldeville; 98 00:04:28,701 --> 00:04:30,535 Και οι δύο: Γεια, παππού! 99 00:04:30,537 --> 00:04:33,372 Μπεν, Γκουέν! Έχασες μια ωραία περιοδεία. 100 00:04:33,374 --> 00:04:35,440 Μεγάλος! Πες μας για αυτό στο επόμενο! 101 00:04:35,442 --> 00:04:38,210 Ναι, γρήγορα! Το λεωφορείο είναι έτοιμο να φύγει. 102 00:04:38,212 --> 00:04:40,746 Εδώ είναι ένα καλό κάθισμα, Παππού. Καθίζω! 103 00:04:40,748 --> 00:04:41,680 Λοιπόν, αυτό είναι απροσδόκητο. 104 00:04:41,682 --> 00:04:43,949 Σκέφτηκα το Rustbucket θα έπρεπε να κλαπεί 105 00:04:43,951 --> 00:04:45,784 πριν πάρω κάποιος από τους δύο ενθουσιασμένος 106 00:04:45,786 --> 00:04:47,886 για ένα από αυτά Περιηγήσεις στο Oldeville. 107 00:04:47,888 --> 00:04:51,556 [Γελάνε και οι δύο νευρικά] 108 00:04:51,558 --> 00:04:53,292 [Γέλια] 109 00:04:53,826 --> 00:04:58,230 Στα αριστερά σας, μπορείτε να δείτε το Oldeville Dust Museum. 110 00:04:58,232 --> 00:05:01,500 Πώς πρέπει να βρούμε το Rustbucket τώρα; 111 00:05:01,502 --> 00:05:03,568 Ενώ ο παππούς αποσπάται η προσοχή με τη σκόνη, 112 00:05:03,570 --> 00:05:05,170 θα προσέχουμε για αυτό. 113 00:05:05,172 --> 00:05:07,005 Ορίστε! 114 00:05:07,807 --> 00:05:09,675 Εκπληκτική επιτυχία. Βήμα δύο; 115 00:05:09,677 --> 00:05:10,575 [Συρίζει] 116 00:05:10,577 --> 00:05:12,878 Γύρισε αμέσως, παππού. 117 00:05:12,880 --> 00:05:15,547 Εγώ, ε, πρέπει να πάω να κάνω κάτι. 118 00:05:15,549 --> 00:05:17,349 [Κουχ] 119 00:05:18,718 --> 00:05:21,586 Ώρα για το αμπέλι! 120 00:05:23,956 --> 00:05:25,390 Ωχ. 121 00:05:26,492 --> 00:05:29,761 Ο Ταρζάν το κάνει αυτό φαίνεται τόσο εύκολο! 122 00:05:29,763 --> 00:05:30,896 Ουφ! 123 00:05:31,164 --> 00:05:33,732 Γκουέν, λείπω οτιδήποτε συναρπαστικό 124 00:05:33,734 --> 00:05:34,599 σε εκείνη την πλευρά του -- 125 00:05:34,601 --> 00:05:36,134 Ωχ παππού, τι είναι αυτό εκεί;! 126 00:05:36,136 --> 00:05:37,569 Α, νομίζω ότι είναι απλά μια σχάρα ποδηλάτου. 127 00:05:37,571 --> 00:05:41,673 Και στα δεξιά μας, Η πρώτη σχάρα ποδηλάτου του Oldeville. 128 00:05:41,675 --> 00:05:42,607 Χμ. 129 00:05:42,609 --> 00:05:44,810 [ Τραγουδίσματα ενδοεπικοινωνίας ] 130 00:05:44,812 --> 00:05:46,144 Εσύ πάλι; 131 00:05:46,146 --> 00:05:47,713 Εγώ πάλι. 132 00:05:47,715 --> 00:05:48,613 [Μπιπ] 133 00:05:48,615 --> 00:05:50,115 [Τρίξιμο ελαστικών] 134 00:05:50,117 --> 00:05:52,050 [Γκρίνισμα] 135 00:05:58,224 --> 00:06:00,058 [Συρίζει] 136 00:06:07,233 --> 00:06:10,969 Πόσα ήταν αυτά; Ήταν τέσσερις; 137 00:06:11,938 --> 00:06:13,538 Γεια σου! 138 00:06:16,008 --> 00:06:17,676 [Γκρίνια] 139 00:06:17,678 --> 00:06:19,478 Μου έσπασες τη βόλτα! 140 00:06:19,480 --> 00:06:21,079 Γιατί όχι να φύγω από εδώ; 141 00:06:21,081 --> 00:06:22,247 Γιατί ο Rustbucket 142 00:06:22,249 --> 00:06:24,783 δεν σου ανήκει, δισεκατομμύρια. 143 00:06:24,785 --> 00:06:25,650 Δώστε το πίσω. 144 00:06:25,652 --> 00:06:27,719 Δεν δίνω ποτέ. Παίρνω. 145 00:06:27,721 --> 00:06:31,056 Και δεν με κρατάει κανείς από το να πάρω αυτό που θέλω! 146 00:06:31,058 --> 00:06:33,725 Κανείς, κανένας, κανένας! 147 00:06:33,727 --> 00:06:35,327 [Συρίζει] 148 00:06:36,696 --> 00:06:38,830 [Γκρίνια] 149 00:06:46,172 --> 00:06:47,939 Πρέπει να κατεβούμε αυτό το λεωφορείο. 150 00:06:47,941 --> 00:06:49,107 Είναι επικίνδυνο. 151 00:06:49,109 --> 00:06:50,041 Πλάκα κάνεις; 152 00:06:50,043 --> 00:06:52,177 Ου-ου, συναρπαστικό! 153 00:06:52,179 --> 00:06:54,279 Παρακαλούμε δέστε τις ζώνες σας, 154 00:06:54,281 --> 00:06:55,580 όπως οι δρόμοι Oldeville 155 00:06:55,582 --> 00:06:59,017 είναι αχαρακτήριστα συναρπαστικό σήμερα. 156 00:06:59,019 --> 00:07:01,119 Ου-ου! 157 00:07:02,021 --> 00:07:03,755 [Γκρίνια] 158 00:07:04,690 --> 00:07:06,625 [φωνάζει] 159 00:07:12,799 --> 00:07:16,668 Ουάου, καθάρισα αυτό το χάος χωρίς να χρησιμοποιήσετε καμία εξουσία; 160 00:07:16,670 --> 00:07:19,504 Και τώρα Υπερχείλιση μπορεί να τελειώσει τη δουλειά. 161 00:07:19,506 --> 00:07:20,806 Ουφ! 162 00:07:20,808 --> 00:07:22,707 Ή ίσως όχι. 163 00:07:22,709 --> 00:07:24,176 Ε, χμμ. 164 00:07:24,178 --> 00:07:25,977 Χμμ. Μμμ. 165 00:07:25,979 --> 00:07:29,314 Λοιπόν, νομίζω ότι μπορεί να είμαι έγινε με ημερήσιες ξεναγήσεις. 166 00:07:29,316 --> 00:07:32,818 Το μόνο που θέλω είναι να επιστρέψω στο δικό μας αυτοκινούμενο και... 167 00:07:32,820 --> 00:07:34,286 Πρέπει να παίξουμε ζεστά και κρύα για να φτάσετε εκεί! 168 00:07:34,288 --> 00:07:36,855 "Καυτό" σημαίνει πιο κοντά, και «κρύο» σημαίνει μακρύτερα. 169 00:07:36,857 --> 00:07:37,589 [Γέλια] 170 00:07:37,591 --> 00:07:39,825 Γκουέν, Δεν καταλαβαίνω πραγματικά γιατί... 171 00:07:39,827 --> 00:07:41,660 Πιο ζεστό, πιο ζεστό... 172 00:07:44,597 --> 00:07:50,135 Δεν υπάρχει χρόνος για πιασάρικες φράσεις, μόνο ώρα για Four Arms! 173 00:07:51,103 --> 00:07:53,805 Ή...Heatblast! 174 00:07:53,807 --> 00:07:55,140 Καλά! 175 00:07:56,042 --> 00:08:00,145 Παράτα το, Μπίλι! Δεν θα πάρεις ποτέ την κάρτα. 176 00:08:00,147 --> 00:08:01,813 [Μπιπ] 177 00:08:01,815 --> 00:08:03,882 Ουάου! 178 00:08:05,618 --> 00:08:07,619 Κρύο! Πολύ κρύο! 179 00:08:07,621 --> 00:08:09,154 Παγωμένο! 180 00:08:11,624 --> 00:08:13,592 Όχι άλλη! 181 00:08:14,660 --> 00:08:15,694 Αυτό είναι νέο. 182 00:08:15,696 --> 00:08:17,829 [Γκρίνια] 183 00:08:20,633 --> 00:08:21,433 [Γκρίνια] 184 00:08:21,435 --> 00:08:23,068 Πιο ζεστό, πιο ζεστό, πιο ζεστό, πιο ζεστό! 185 00:08:23,070 --> 00:08:25,170 Η ζέστη μου αναπήδησε; 186 00:08:25,838 --> 00:08:28,373 Θα μπορούσε πραγματικά να χρησιμοποιήσει το παλιό καλό Υπερχείλιση αυτή τη στιγμή. 187 00:08:28,375 --> 00:08:30,809 Γιατί δεν μπορώ να έχω τον ακριβή εξωγήινο που θέλω;! 188 00:08:30,811 --> 00:08:33,111 Ουφ! Ακούγομαι σαν Billy Billions. 189 00:08:33,113 --> 00:08:35,881 Θα έπρεπε να είμαι χαρούμενος με αυτά που έχω! 190 00:08:35,883 --> 00:08:36,948 Αχα! 191 00:08:36,950 --> 00:08:39,117 [ Στάξτε! ] 192 00:08:44,724 --> 00:08:46,391 Αχ! Το έχω πάθει! 193 00:08:46,393 --> 00:08:49,861 Αυτή η πόλη θα πληρώσει! [Μπιπ] 194 00:08:54,767 --> 00:08:56,868 [Κραυγές] 195 00:08:58,337 --> 00:09:00,805 Πιο ζεστό, πιο ζεστό -- κρύο, κρύο, κρύο, κρύο! 196 00:09:00,807 --> 00:09:02,374 Πραγματικά; Νιώθω κάπως ζεστή. 197 00:09:02,376 --> 00:09:06,811 Αυτή είναι η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι, Baby Billions! 198 00:09:10,716 --> 00:09:13,919 Σοβαρά, τα ελαστικά; 199 00:09:16,822 --> 00:09:20,125 Τώρα, πού είναι ο κύριος Fire Face; 200 00:09:22,028 --> 00:09:27,065 Γιορτάστε τα φλογερά μάτια σας στο η καλύτερη τεχνολογία που μπορούν να αγοράσουν τα χρήματα! 201 00:09:28,434 --> 00:09:30,101 [ Boing! ] 202 00:09:30,103 --> 00:09:31,069 [Τρίξιμο ελαστικών] 203 00:09:31,071 --> 00:09:32,003 Χωρίς αυτή την τεχνολογία, 204 00:09:32,005 --> 00:09:35,974 κάτι μου λέει ότι έχεις κανένα άλλο σχέδιο! 205 00:09:40,813 --> 00:09:43,982 Οοοοοοο! 206 00:09:43,984 --> 00:09:44,816 [κλαίει] Ουφ! 207 00:09:44,818 --> 00:09:47,085 Κάντε το να σταματήσει, κάντε το να σταματήσει, κάντε το να σταματήσει! 208 00:09:47,087 --> 00:09:49,421 Παππούς: Τι στο Sam Hill συμβαίνει εδώ; 209 00:09:49,423 --> 00:09:52,023 Πολύ, πολύ, πολύ κρύο! Ουφ, προσπάθησα. 210 00:09:52,025 --> 00:09:52,991 -Λοιπόν; -Εγώ... 211 00:09:52,993 --> 00:09:55,427 μπορεί να θυσίαζε την πόλη παλαιότερο πυροσβεστικό κρουνό 212 00:09:55,429 --> 00:09:58,863 να νικήσει τους νεότερους του κόσμου σούπερ κακός; 213 00:09:59,165 --> 00:10:01,433 Εσύ και εγώ θα έχουμε μια μεγάλη κουβέντα -- 214 00:10:01,435 --> 00:10:04,869 Γυναίκα: William Theodore Billions! 215 00:10:06,739 --> 00:10:07,505 κατέστρεψες το αυτοκίνητο, 216 00:10:07,507 --> 00:10:09,975 και δεν έχεις νικήσει καν ο ήρωάς σου! 217 00:10:09,977 --> 00:10:13,178 Κακή φόρμα γιε μου. Tsk, tsk, tsk. Κακή μορφή. 218 00:10:13,180 --> 00:10:14,846 Εγώ... το έφτανα! 219 00:10:14,848 --> 00:10:16,314 Ναι, ναι. Ώρα να φύγουμε, Sport. 220 00:10:16,316 --> 00:10:20,719 Θα συζητήσουμε την αποτυχία σας στο Billions-copter. 221 00:10:22,755 --> 00:10:23,955 Aargh! 222 00:10:23,957 --> 00:10:24,756 Η κάρτα μου! 223 00:10:24,758 --> 00:10:25,957 -Γεια! Δώσε μου! -Κατεβαίνω! 224 00:10:25,959 --> 00:10:28,326 Μπαμπά, κάνε τον να μου δώσει η κάρτα μου τώρα! 225 00:10:28,328 --> 00:10:30,829 Όλα αυτά πάνω από ένα χαρτί τραπουλόχαρτο; 226 00:10:30,831 --> 00:10:33,064 Εδώ, μπορώ να το διορθώσω. 227 00:10:34,200 --> 00:10:38,169 Εκεί. Η φροντίδα είναι μοίρασμα. 228 00:10:38,171 --> 00:10:39,270 [ κλαψουρίσματα ] 229 00:10:39,272 --> 00:10:45,910 Οοοοο! Οοοοο! 230 00:10:46,045 --> 00:10:48,313 Αυτό δεν έχει τελειώσει, με ακούς; 231 00:10:48,315 --> 00:10:51,883 Θα πάρω την εκδίκησή μου! 232 00:10:52,451 --> 00:10:55,220 Είπε ο παππούς να σου πω μένουμε στο Όλντεβιλ 233 00:10:55,222 --> 00:10:56,821 ενώ το Rustbucket διορθώνεται. 234 00:10:56,823 --> 00:10:58,523 Και δεν υπάρχει εξωγήινος στο σύμπαν 235 00:10:58,525 --> 00:11:01,693 που μπορεί να μας βγάλει έξω από αυτό. 236 00:11:03,162 --> 00:11:06,164 [Η θεματική μουσική παίζει] 237 00:11:14,206 --> 00:11:17,242 Ώρα να πετάξετε πράγματα!