1 00:00:01,301 --> 00:00:03,502 ♪♪ 2 00:00:06,840 --> 00:00:08,340 ♪ Ben 10! ♪ 3 00:00:09,843 --> 00:00:11,010 ♪ Ben 10! ♪ 4 00:00:11,012 --> 00:00:13,512 ♪ Ben 10! ♪ 5 00:00:13,514 --> 00:00:16,648 ♪ Ben 10! ♪ 6 00:00:16,650 --> 00:00:18,083 ♪ Ben 10! ♪ 7 00:00:22,856 --> 00:00:26,191 [Παίζουν δυσοίωνοι τόνοι] 8 00:00:29,396 --> 00:00:32,698 [Συντρίβεται ο κεραυνός] 9 00:00:32,700 --> 00:00:34,066 Είσαι σίγουρος είναι στοιχειωμένο; 10 00:00:34,068 --> 00:00:37,302 Μου υποσχέθηκες φαντάσματα όταν μας άφησε ο παππούς. 11 00:00:37,304 --> 00:00:38,537 Φυσικά! 12 00:00:38,539 --> 00:00:40,005 Ο οδηγός λέει Το Κάστρο Κλάινχαρτ ήταν 13 00:00:40,007 --> 00:00:42,841 κάποτε γνωστό ως Witches End γιατί όποιος κατηγορηθεί 14 00:00:42,843 --> 00:00:45,511 της μαγείας που μπήκε δεν έφυγε ποτέ. 15 00:00:45,513 --> 00:00:47,479 Αυτό ακούγεται φοβερό, αλλά, ε... 16 00:00:47,481 --> 00:00:49,581 που είναι όλοι αυτοί οι τύποι; 17 00:00:51,051 --> 00:00:53,252 Δεν κόβεις στη σειρά, είσαι; 18 00:00:53,254 --> 00:00:56,588 Δεν έχω ιδέα. [ Ντινγκ! ] 19 00:00:56,590 --> 00:00:59,224 Μπεν: Αχ, και το τεράστιο «Καλώς ήρθες I.J. Crowling, 20 00:00:59,226 --> 00:01:02,061 συγγραφέας του "Grimoire" banner σειράς βιβλίων -- 21 00:01:02,063 --> 00:01:03,595 επίσης δεν έχετε ιδέα; 22 00:01:03,597 --> 00:01:05,564 [ Ντινγκ! ] Πλήρης έκπληξη. 23 00:01:05,566 --> 00:01:06,999 Και μιλώντας για εκπλήξεις, 24 00:01:07,001 --> 00:01:09,501 πρέπει πραγματικά να διαβάσεις βιβλίο μιας από τις σειρές της. 25 00:01:09,503 --> 00:01:10,602 Είναι όλα σχετικά αυτή η ομάδα παιδιών 26 00:01:10,604 --> 00:01:12,071 που βρίσκουν ένα μαγεμένο βιβλίο. 27 00:01:12,073 --> 00:01:15,541 Θέλεις να μείνεις εδώ στη Ντορκσυλβανία, γίνε καλεσμένος μου. 28 00:01:15,543 --> 00:01:17,509 πάω εξερεύνηση κάστρου. 29 00:01:18,778 --> 00:01:21,580 Είπες δεν κόβεις τη σειρά! 30 00:01:21,582 --> 00:01:23,449 Γέροι. 31 00:01:23,451 --> 00:01:25,451 Ακόμα και μεγαλύτεροι άνθρωποι. 32 00:01:25,453 --> 00:01:28,587 Αναρωτηθείτε αν κάποιο από αυτά τα αναρριχητικά φυτά ακόμα στοιχειώνουν τον τόπο. 33 00:01:28,589 --> 00:01:30,823 [Ροχαλητό] 34 00:01:31,791 --> 00:01:34,960 Τι είναι αυτό; Δωρεάν είσοδος για μένα; 35 00:01:34,962 --> 00:01:37,262 Καλά! Θα χρειαστώ μπροσούρα. 36 00:01:38,465 --> 00:01:40,032 Ευχαριστώ για όλα! 37 00:01:40,034 --> 00:01:41,800 [ Ροχαλίσματα ] 38 00:01:41,802 --> 00:01:43,735 [Γκρίνια] Περισσότερα παλιά πράγματα. 39 00:01:43,737 --> 00:01:44,937 [Συντρίβεται ο κεραυνός] 40 00:01:44,939 --> 00:01:47,039 Γεια σου! Τι είναι αυτό; 41 00:01:47,041 --> 00:01:48,640 Χα. Κανένας. 42 00:01:48,642 --> 00:01:50,943 Αλλά, ω! Αριστοκρατικές ανασκαφές. 43 00:01:50,945 --> 00:01:53,946 Αυτό το δωμάτιο ονομάζεται το Arba-- Όχι. 44 00:01:53,948 --> 00:01:56,381 Η Arriba-co-uh... [ P.A. τριξίματα συστήματος ] 45 00:01:56,383 --> 00:01:58,117 Ε, προσοχή, θαυμαστές. 46 00:01:58,119 --> 00:02:00,886 I.J. Το κρόουλισμα θα γίνει μια ζωντανή ανάγνωση 47 00:02:00,888 --> 00:02:02,888 αυτή τη στιγμή στο Abraca-Torium. 48 00:02:02,890 --> 00:02:05,324 «Abraca-Torium»! Ναι! [Γρυγμός] 49 00:02:05,326 --> 00:02:06,558 Ωχ. 50 00:02:06,560 --> 00:02:09,194 [Αδιάκριτες συνομιλίες] 51 00:02:11,131 --> 00:02:13,632 Γκέικ καταιγίδα! 52 00:02:16,002 --> 00:02:18,203 Ώρα για σκούτερ! Χαλί! 53 00:02:19,506 --> 00:02:21,173 [Όλο μουρμουρίζοντας] 54 00:02:21,175 --> 00:02:24,743 [ Τεντωμένο ] Μη με πειράζεις. Είμαι καλός. 55 00:02:26,946 --> 00:02:29,915 [προφορά Cockney] Γεια, αγαπημένα μου Grim-lings! 56 00:02:29,917 --> 00:02:32,084 [Ζητήματα και χειροκροτήματα] 57 00:02:32,086 --> 00:02:34,019 σε αγαπώ, Κουρλιάζοντας! 58 00:02:34,021 --> 00:02:35,187 [Επευφημίες] 59 00:02:35,189 --> 00:02:38,290 [ Αναστενάζοντας ] Ω, αδερφέ. Αυτό πρέπει να είναι καλό. 60 00:02:38,292 --> 00:02:41,026 Κάτι μου λέει μπορεί να θέλετε να με ακούσετε να διαβάζω 61 00:02:41,028 --> 00:02:43,695 μερικά αποσπάσματα από την τελευταία μου κυκλοφορία, 62 00:02:43,697 --> 00:02:45,631 «Τα κορίτσια Γκριμουάρ». 63 00:02:45,633 --> 00:02:49,668 [Ζητήματα και χειροκροτήματα] 64 00:02:51,838 --> 00:02:54,206 Περίμενε ένα λεπτό. Αυτό μοιάζει με... 65 00:02:55,542 --> 00:02:58,043 Χα. Πρέπει να ελέγξω τα μάτια μου. 66 00:02:58,045 --> 00:03:01,880 Πριν σε μαγέψω με τα πεζά μου, τα ιδιαίτερα, 67 00:03:01,882 --> 00:03:04,383 έχω μια πολύ μαγική απόλαυση. 68 00:03:04,385 --> 00:03:06,985 [πλήθος ωχ] Αγόρι: Μαγεία -- Είπε «μαγικά»! 69 00:03:06,987 --> 00:03:10,055 Ήταν σε αυτό ακριβώς το κάστρο που βρήκαν οι εργάτες 70 00:03:10,057 --> 00:03:12,624 ο θρυλικός τόμος που ενέπνευσε 71 00:03:12,626 --> 00:03:14,626 ολόκληρη η σειρά μου "Grimoire", 72 00:03:14,628 --> 00:03:17,663 το παραμύθι Grimoire της Αρχαμάδας! 73 00:03:17,665 --> 00:03:20,065 [πλήθος ωχ] 74 00:03:20,067 --> 00:03:21,066 Ωχ! 75 00:03:21,068 --> 00:03:24,236 [ κοροϊδευτικά ] «Ο-ο-ο-ο-ο-ωω!» 76 00:03:24,238 --> 00:03:28,574 Το αρχαίο κοπτικό μου μπορεί να είναι σκουριασμένο, αλλά αυτή η μετάφραση είναι 77 00:03:28,576 --> 00:03:30,409 ακόμα σίγουρα θα σας εντυπωσιάσει. 78 00:03:30,411 --> 00:03:31,843 [Καθαρίζει το λαιμό] 79 00:03:31,845 --> 00:03:35,347 «Ένας απολογισμός του Xus, Ο βασιλιάς των φιδιών και του" 80 00:03:35,349 --> 00:03:37,382 ε..."μεταμόρφωση"; 81 00:03:37,384 --> 00:03:42,421 «Και έτσι έγινε στο βασίλειο των φιδιών» 82 00:03:42,423 --> 00:03:46,191 ε, "γλίστρησε το πιο δυνατό από όλα -- 83 00:03:46,193 --> 00:03:47,759 Βασιλιάς Xus!" 84 00:03:47,761 --> 00:03:50,596 Αυτό το βιβλίο δεν είναι ζοφερό. Είναι μια αναβολή. 85 00:03:50,598 --> 00:03:53,232 Έξω από εδώ! «Και ιδού, ο Xus ορκίστηκε 86 00:03:53,234 --> 00:03:56,101 να" ε... «να αναμασήσει την... περούκα του»; 87 00:03:56,103 --> 00:03:58,904 «Στο» αδερφέ για να τον βάλεις 88 00:03:58,906 --> 00:04:00,439 στο μπισκότο βάζο της καταστροφής». 89 00:04:00,441 --> 00:04:03,108 Σκέψου ότι είναι σωστό. «Κουλουράκι του χαμού»; 90 00:04:03,110 --> 00:04:04,243 Αρκετά! 91 00:04:04,245 --> 00:04:05,444 Συγνώμη! 92 00:04:05,446 --> 00:04:07,946 θα ανεχτώ όχι πια τα παράλογα σου, 93 00:04:07,948 --> 00:04:09,581 γκάφα φλυαρία. 94 00:04:09,583 --> 00:04:13,619 Δεν έχεις ιδέα για τη δύναμη κρατάς στα χέρια σου. 95 00:04:13,621 --> 00:04:15,087 Αχ! 96 00:04:17,790 --> 00:04:19,291 Είσαι μέρος της προώθησης; 97 00:04:19,293 --> 00:04:21,693 Ο διευθυντής μου δεν ανέφερε αυτό το κομμάτι. 98 00:04:21,695 --> 00:04:23,629 Επιτρέψτε μου λοιπόν να σας δείξω η αληθινή δύναμη 99 00:04:23,631 --> 00:04:26,632 του Grimoire της Αρχαμάδας. 100 00:04:26,634 --> 00:04:30,135 Xus ego te vincula στο legabunt 101 00:04:30,137 --> 00:04:33,071 είσαι στο πώμα animae meae. 102 00:04:33,073 --> 00:04:36,975 Da mihi potestatem, ut regat! 103 00:04:42,148 --> 00:04:45,117 Κάτι μου λέει αυτό δεν είναι μέρος της ανάγνωσης. 104 00:04:45,119 --> 00:04:48,320 Αυτά τα αποτελέσματα είναι εκπληκτικά. Είναι ιδιοφυΐα. 105 00:04:48,322 --> 00:04:54,259 Νιώθω τη δύναμη του Xus να ρέει μέσα από μένα, αλλάζοντάς με... 106 00:04:54,261 --> 00:04:57,396 [Η φωνή βαθαίνει] M-κάνοντάς με περισσότερο από τον Hex, 107 00:04:57,398 --> 00:04:59,164 περισσότερο από τον Xus. 108 00:04:59,166 --> 00:05:02,834 Τώρα είμαι ο Hexxus! 109 00:05:02,836 --> 00:05:05,404 Είμαι καλός να πάω τώρα αν είσαι. Μαμά, μαμά! 110 00:05:05,406 --> 00:05:07,506 [Όλοι ουρλιάζουν] 111 00:05:07,508 --> 00:05:09,241 [Μουρλιάζει] 112 00:05:09,243 --> 00:05:10,409 Ωχ! 113 00:05:10,411 --> 00:05:12,144 Δεν σε έμαθε η μάνα σου να μην παίρνει τα πράγματα 114 00:05:12,146 --> 00:05:13,312 που δεν ανήκουν σε σένα; 115 00:05:13,314 --> 00:05:16,948 Α, μια ηρωίδα παίρνει η σκηνή. 116 00:05:16,950 --> 00:05:20,786 Ένα ασήμαντο, αλλά ο Hexxus καλωσορίζει η ψυχαγωγία. 117 00:05:20,788 --> 00:05:22,087 [Γέλια] 118 00:05:22,089 --> 00:05:26,491 Ας δούμε τη διάσωση μια κοπέλα σε στενοχώρια. 119 00:05:32,298 --> 00:05:34,299 Hexxus: Νόστιμο. [Γέλια] 120 00:05:34,301 --> 00:05:36,601 Δείπνο και παράσταση. [Σουρμούρες, σφύριγμα] 121 00:05:36,603 --> 00:05:39,037 Ω! Σταμάτα να το κάνεις αυτό! 122 00:05:39,039 --> 00:05:41,606 Ο ξάδερφός μου λέει ότι τα βιβλία είναι καλά για το κεφάλι σου, 123 00:05:41,608 --> 00:05:45,377 αλλά φαντάζομαι το κεφάλι σου η εξαίρεση, "Sn-n-nex!" 124 00:05:50,283 --> 00:05:51,316 Είσαι καλά; 125 00:05:51,318 --> 00:05:53,285 Ναι, απλά βοήθησέ μας να πάρουμε έξω από εδώ. 126 00:05:53,287 --> 00:05:56,888 Α, δεν νομίζω ότι αυτό το πλάσμα προσλήφθηκε από εμένα διευθυντή. 127 00:05:56,890 --> 00:05:58,223 [Μουρλιάζει] 128 00:05:58,225 --> 00:05:59,524 Πρέπει να παύσω. 129 00:05:59,526 --> 00:06:02,294 Εργάζεσαι για να βγάλεις τον Κρόουλινγκ και άφησέ μου το «Hexnut». 130 00:06:02,296 --> 00:06:04,730 [Σίβρες] 131 00:06:04,732 --> 00:06:07,299 [Μουρλιάζει] 132 00:06:14,741 --> 00:06:18,744 [Μουγκρίσματα] 133 00:06:18,746 --> 00:06:21,246 A-a-a-oww! Ωχ! 134 00:06:21,248 --> 00:06:22,981 Ο οδοντίατρός σας δεν θα το κάνει σαν αυτό λίγο. 135 00:06:22,983 --> 00:06:26,251 Επιτρέψτε μου να προσπαθήσω και μάλιστα αυτά έξω για σένα -- ε... [Μπιπ] 136 00:06:26,253 --> 00:06:28,320 [ Wibble! ] Αχ! Ουφ! 137 00:06:29,555 --> 00:06:32,057 [Σίβρες] Αχ! 138 00:06:32,059 --> 00:06:35,093 Το ήθελες ποτέ να πετάξω, μικρή σκνίπα; 139 00:06:36,262 --> 00:06:38,764 [Κραυγές] 140 00:06:38,766 --> 00:06:39,998 Ωχ. 141 00:06:40,000 --> 00:06:41,433 Μπεν, χρειάζεσαι να αρπάξω αυτό το βιβλίο -- 142 00:06:41,435 --> 00:06:43,402 Τι είναι αυτό μαζί σου και βιβλία; 143 00:06:43,404 --> 00:06:46,772 Έχεις μεγαλύτερα πράγματα να ανησυχείς. 144 00:06:46,774 --> 00:06:48,974 [Συρίζοντας] 145 00:06:52,779 --> 00:06:54,346 Αχ! Ουάου! 146 00:06:57,583 --> 00:06:59,451 [Συντρίβεται ο κεραυνός] 147 00:06:59,453 --> 00:07:02,788 Έχω απολαύσει ο μικρός μας χορός, παιδί, 148 00:07:02,790 --> 00:07:04,122 αλλά ο χρόνος σου τελείωσε. 149 00:07:04,124 --> 00:07:06,792 Χορός -- μαζί σου; Τάχα! 150 00:07:06,794 --> 00:07:09,294 Εγώ -- Γεια, αυτό είναι ένα τεράστιο ποντίκι; 151 00:07:09,296 --> 00:07:11,530 Οπου; Είμαι πεινασμένος! εγω -- 152 00:07:12,899 --> 00:07:16,568 Αυτή μπορεί να μην είναι η καλύτερη στιγμή να το αναφέρω αυτό, κυρία Κρόουλινγκ, 153 00:07:16,570 --> 00:07:18,970 αλλά πραγματικά αγαπώ πολύ το μέρος του βιβλίου σας όπου -- 154 00:07:18,972 --> 00:07:21,473 Λιγότερο fan-out, περισσότερη βοήθεια. Έ έληξα! 155 00:07:21,475 --> 00:07:23,975 Το βιβλίο -- Χρειάζεσαι το βιβλίο! 156 00:07:23,977 --> 00:07:26,411 Πραγματικά; Προσπαθεί να με πουλήσει το βιβλίο σας -- τώρα;! 157 00:07:26,413 --> 00:07:28,280 Όχι, Μπεν! Λέει το βιβλίο... 158 00:07:28,282 --> 00:07:31,116 Αργότερα, όταν δεν είμαι δόλωμα φιδιού! 159 00:07:32,752 --> 00:07:36,321 Είμαι ανίκητος, παιδί μου! Νομίζεις; 160 00:07:36,323 --> 00:07:38,623 Γιατί νομίζω είναι κουρτίνες για σένα! 161 00:07:38,625 --> 00:07:41,993 [Γκρίνισμα] 162 00:07:41,995 --> 00:07:43,762 [Μουρλιάζει] 163 00:07:43,764 --> 00:07:45,630 [ Λαχάνιασμα ] 164 00:07:45,632 --> 00:07:47,566 [Συρίζοντας] 165 00:07:47,568 --> 00:07:49,534 [Γκρίνια] 166 00:07:53,473 --> 00:07:57,342 Και, έτσι, ο χρόνος μας μαζί φτάνει στο τέλος του. 167 00:07:57,344 --> 00:08:00,011 Μόλις τελειώσω μαζί σου, μικρός αρουραίος, 168 00:08:00,013 --> 00:08:02,280 Θα χρησιμοποιήσω τη δύναμη του Grimoire να αναγκάσει 169 00:08:02,282 --> 00:08:05,016 κάθε ζωντανό πλάσμα στη γη να σέρνεται 170 00:08:05,018 --> 00:08:07,552 στις κοιλιές τους μπροστά μου! 171 00:08:08,521 --> 00:08:10,288 Ξέρεις, μπορεί να θέλεις να το ξανασκεφτούμε όλο αυτό 172 00:08:10,290 --> 00:08:12,357 «Καταλάβω τον κόσμο» σχέδιο. 173 00:08:12,359 --> 00:08:14,526 Οι περισσότεροι άνθρωποι μισούν τα φίδια και... 174 00:08:14,528 --> 00:08:16,161 Σταματάς. 175 00:08:16,163 --> 00:08:17,662 Είμαι εγώ; Ναί. 176 00:08:17,664 --> 00:08:21,099 Είναι y-o-o-ou su-r-r-r-re; 177 00:08:21,101 --> 00:08:23,001 Ναί! Κατεστραμμένο. 178 00:08:23,003 --> 00:08:24,603 Αχ! [Γκρίνια] 179 00:08:29,809 --> 00:08:32,043 [Κραυγές] 180 00:08:33,212 --> 00:08:34,412 Τι; 181 00:08:35,481 --> 00:08:38,717 Νομίζω ότι εννοείς "ποιος" -- ή είναι "ποιος"; 182 00:08:38,719 --> 00:08:39,951 Η γραμματική δεν είναι το καλύτερό μου πράγμα. 183 00:08:39,953 --> 00:08:41,786 Είτε έτσι είτε αλλιώς, είναι ο Diamondhead. 184 00:08:41,788 --> 00:08:46,291 Η δύναμη της μεταμόρφωσής σας είναι δεν ταιριάζει με τη μαγεία μου! 185 00:08:47,693 --> 00:08:49,828 Πλάκα κάνεις; είμαι... 186 00:08:49,830 --> 00:08:52,964 Ου-ο-ο-οα! Ουάου! Ουάου! 187 00:09:01,240 --> 00:09:02,507 Hexxus: Όχι ξανά! 188 00:09:02,509 --> 00:09:05,744 Πρώτη φορά Μου άρεσαν τα βιβλία όλη μέρα. 189 00:09:07,179 --> 00:09:08,747 Δεν μπορείς να με καλυτερέψεις. 190 00:09:08,749 --> 00:09:12,083 Είσαι ένας εύθραυστος κρύσταλλος έτοιμο να σπάσει. 191 00:09:12,085 --> 00:09:14,920 [Γκρίνισμα] Ποιος είναι... εύθραυστος; 192 00:09:14,922 --> 00:09:17,088 Ωχ! 193 00:09:21,661 --> 00:09:23,228 Μπεν, κατάλαβες το βιβλίο; 194 00:09:23,230 --> 00:09:25,397 Κατάλαβα -- Έγραψε το βιβλίο. Λατρεύεις το βιβλίο. 195 00:09:25,399 --> 00:09:26,698 Δεν είναι ώρα να διαβάσεις το βιβλίο! 196 00:09:26,700 --> 00:09:29,367 Είναι η πηγή της δύναμής του, μπλοκ. 197 00:09:29,369 --> 00:09:32,270 Το κεφάλι μου δεν είναι αυτό το μπλοκ. 198 00:09:33,272 --> 00:09:35,941 Ο χρόνος παιχνιδιού τελείωσε, παιδιά! 199 00:09:35,943 --> 00:09:38,443 Nunc ego sum, στο colubrum. 200 00:09:38,445 --> 00:09:42,113 [Αηχώ] Sed non est in colubrum! 201 00:09:42,115 --> 00:09:45,183 Περίμενε -- νομίζω ότι αυτό το βιβλίο είναι η πηγή της δύναμής του! 202 00:09:49,922 --> 00:09:51,523 [Γέλια] 203 00:09:51,525 --> 00:09:55,627 Και, τώρα, τελειώνει αυτό το κεφάλαιο. 204 00:09:55,629 --> 00:09:57,095 Ε- ήταν αστείο; 205 00:10:01,601 --> 00:10:03,535 [Γκρίνια] 206 00:10:05,204 --> 00:10:08,373 [Κανονική φωνή] The Grimoire -- επιστρέψτε το! 207 00:10:08,375 --> 00:10:10,942 Συγνώμη. Αυτό το βιβλίο έχει καθυστερήσει. 208 00:10:10,944 --> 00:10:12,377 Δείτε, τώρα αυτό είναι ένα αστείο. 209 00:10:13,613 --> 00:10:16,681 Ωχ! Ου-ου-ου-ου-ου-ου-ωου! [ Γκρίνια ] Ωχ! 210 00:10:20,252 --> 00:10:21,686 Το διάβασμα είναι θεμελιώδες. 211 00:10:25,491 --> 00:10:29,628 Lispus owen victo ana mi sus! 212 00:10:34,500 --> 00:10:37,168 [Τρίξιμο] 213 00:10:38,471 --> 00:10:40,705 Συνεχίζεται, παιδιά! 214 00:10:43,175 --> 00:10:45,176 Ε, το είδες αυτό; 215 00:10:45,178 --> 00:10:47,145 Η δύναμη του γραπτού λόγου. 216 00:10:47,147 --> 00:10:48,480 Α, αυτό μου θυμίζει... 217 00:10:48,482 --> 00:10:50,749 Πρέπει να πάω να πάρω το αντίγραφό μου του «Grimoire Girls». 218 00:10:52,852 --> 00:10:56,454 Λοιπόν, θα σας πείραζε να υπογράψετε αυτό για...φίλο; 219 00:10:56,456 --> 00:10:59,024 Ναι. Το όνομα του φίλου σου; 220 00:10:59,026 --> 00:11:00,625 Μπεν. 221 00:11:00,627 --> 00:11:02,193 Μην το κάνεις περίεργο. 222 00:11:02,662 --> 00:11:04,162 Γυρίσματα; Ελεγχος. 223 00:11:04,164 --> 00:11:06,097 Ασορτί βραχιολάκια και κεφαλόδεσμος; 224 00:11:06,099 --> 00:11:06,931 Ελεγχος. 225 00:11:06,933 --> 00:11:08,433 Ποδόμυλος; Ελεγχος. 226 00:11:08,435 --> 00:11:11,703 Και, τώρα, για τη ρύθμιση νέο ρεκόρ ταχύτητας. 227 00:11:11,705 --> 00:11:14,873 Προθέρμανση u-u-u-up. 228 00:11:14,875 --> 00:11:16,775 Πηγαίνοντας φα-α-α-στ! 229 00:11:16,777 --> 00:11:18,176 Πιο γρήγορα από μια ατμομηχανή! 230 00:11:18,178 --> 00:11:20,111 Πιο γρήγορα κι από κεραυνό! 231 00:11:20,113 --> 00:11:22,280 Νέος δίσκος, ήρθα! 232 00:11:22,282 --> 00:11:23,348 [Μπιπ ειδοποίησης] Τι; 233 00:11:23,350 --> 00:11:24,482 [Ζαπ!] Αααααααχ! 234 00:11:24,484 --> 00:11:26,451 Ωχ! 235 00:11:26,453 --> 00:11:29,654 Απρόβλεπτο ρολόι εξωγήινων τάιμ άουτ; 236 00:11:29,656 --> 00:11:30,622 Ελεγχος. 237 00:11:30,624 --> 00:11:32,190 Ωχ. [Μπιπ-μπιπ] 238 00:11:32,192 --> 00:11:34,893 Ώρα να πετάξουμε πράγματα. 239 00:11:34,895 --> 00:11:37,262 ♪♪