1
00:00:01,768 --> 00:00:04,069
♪♪

2
00:00:07,340 --> 00:00:08,841
♪ Ben 10! ♪

3
00:00:10,610 --> 00:00:11,844
♪ Ben 10! ♪

4
00:00:11,846 --> 00:00:12,845
♪ Ben 10! ♪

5
00:00:12,847 --> 00:00:14,013
♪ Ben 10! ♪

6
00:00:14,015 --> 00:00:15,180
♪ Ben 10! ♪

7
00:00:15,182 --> 00:00:17,149
♪ Ben 10! ♪

8
00:00:17,151 --> 00:00:18,951
♪ Ben 10! ♪

9
00:00:23,189 --> 00:00:27,092
♪♪

10
00:00:28,361 --> 00:00:32,297
♪♪

11
00:00:32,299 --> 00:00:34,366
Α-οου!

12
00:00:34,368 --> 00:00:35,467
[Γέλια]

13
00:00:35,469 --> 00:00:36,668
Πηγαίνετε State Wolves!

14
00:00:36,670 --> 00:00:38,203
Καλά που επέστρεψα,
δεν είναι, παιδιά;

15
00:00:38,205 --> 00:00:39,038
Είστε ενθουσιασμένοι;

16
00:00:39,040 --> 00:00:41,407
Ναι.
Περισσότερος χρόνος στη βιβλιοθήκη.

17
00:00:41,409 --> 00:00:44,410
Περισσότερες ιστορίες για
περίεργα πράγματα που έκανες στο κολέγιο.

18
00:00:44,412 --> 00:00:45,711
Ναι, χωρίς πλάκα.

19
00:00:45,713 --> 00:00:47,246
Το πράγμα
με το χρυσόψαρο;

20
00:00:47,248 --> 00:00:48,213
Ουφ!    Ουφ!

21
00:00:48,215 --> 00:00:49,915
Μπορείτε να παραλείψετε τη βιβλιοθήκη
αυτή τη φορά.

22
00:00:49,917 --> 00:00:51,817
Ο φίλε μου Λέστερ
μας προσκάλεσε πίσω

23
00:00:51,819 --> 00:00:55,220
για να δείτε μια περιοδεύουσα «Σπάνια
Ζώα του Κόσμου"
έκθεμα στο τετράγωνο.

24
00:00:57,323 --> 00:00:59,591
Λοιπόν, είναι ζωολογικός κήπος;

25
00:00:59,593 --> 00:01:00,759
Τέλειος.

26
00:01:00,761 --> 00:01:02,261
Ίσως
ο καθηγητής σπανίων ζώων

27
00:01:02,263 --> 00:01:04,430
μπορεί να εξηγήσει γιατί ενεργείς
σαν θηρίο όλη την ώρα.

28
00:01:04,432 --> 00:01:06,498
[Μουρλιάζει, τσαμπουκίζει]

29
00:01:06,500 --> 00:01:08,600
Αχαμ.
Ε;

30
00:01:08,602 --> 00:01:09,935
Δεν ανοίγει
μέχρι το απόγευμα,

31
00:01:09,937 --> 00:01:11,437
οπότε θα πάω να βρω τον Λέστερ
και πάρτε τα εισιτήριά μας.

32
00:01:11,439 --> 00:01:12,671
Διασκεδάστε οι δυο σας

33
00:01:12,673 --> 00:01:14,273
και συναντήστε με εδώ
σε μια ώρα.

34
00:01:14,275 --> 00:01:16,108
[Γκρίνια]

35
00:01:16,110 --> 00:01:17,242
Χεχ.

36
00:01:17,244 --> 00:01:19,878
Είμαι ανοιχτός, είμαι ανοιχτός!

37
00:01:19,880 --> 00:01:21,713
[Γέλια]

38
00:01:21,715 --> 00:01:23,082
Νομίζεις ότι είναι αυτό;

39
00:01:23,084 --> 00:01:26,552
[Το πλήθος ουρλιάζει]
Άντρας: Φύγε από το δρόμο μου!

40
00:01:26,554 --> 00:01:29,455
[Μουγκρίσματα]

41
00:01:29,457 --> 00:01:30,722
Cool!

42
00:01:30,724 --> 00:01:32,458
Είναι πιο συναρπαστικό
απ' όσο περίμενα.

43
00:01:32,460 --> 00:01:33,792
Δεν υπάρχει τίποτα
στο φυλλάδιο

44
00:01:33,794 --> 00:01:35,461
για σπάνια ζώα
επιτίθενται σε ανθρώπους.

45
00:01:35,463 --> 00:01:36,628
[Κραυγές]

46
00:01:36,630 --> 00:01:38,297
[ κλαψουρίσματα ]

47
00:01:38,299 --> 00:01:39,364
Αχ!

48
00:01:39,366 --> 00:01:40,432
Ε;!
Ε;!

49
00:01:40,434 --> 00:01:44,703
Εντάξει, Μπόμπο, ώρα για
κάποια εκπαίδευση υπακοής.

50
00:01:44,705 --> 00:01:47,372
[Μπιπ]

51
00:01:50,276 --> 00:01:53,412
Α, σίγουρα.
Η αναβάθμιση είναι απολύτως αυτό που ήθελα.

52
00:01:53,414 --> 00:01:54,813
Μπορώ να το κάνω να λειτουργήσει.

53
00:01:54,815 --> 00:01:57,416
[ βρυχηθμός ]
[Κραυγές]

54
00:01:57,418 --> 00:01:58,884
[Το πλήθος ουρλιάζει]

55
00:01:58,886 --> 00:02:01,453
Κάνε το να δουλέψει,
κάντε το να δουλέψει!

56
00:02:01,455 --> 00:02:03,722
[βουητό]
Με συγχωρείτε!

57
00:02:03,724 --> 00:02:05,390
[Κραυγές]
Να το δανειστώ για ένα δευτερόλεπτο;

58
00:02:05,392 --> 00:02:07,326
Ουάου!

59
00:02:07,328 --> 00:02:08,460
[ Ηχεί, κάντε κλικ! ]

60
00:02:08,462 --> 00:02:09,595
[ Bang! ]

61
00:02:09,597 --> 00:02:12,030
[Όλο κλαψουρίζοντας]
[Μουγκρίσματα]

62
00:02:12,765 --> 00:02:13,799
[Γκρίνια]

63
00:02:13,801 --> 00:02:15,400
[Slobbers]

64
00:02:15,402 --> 00:02:16,401
Ε;

65
00:02:16,403 --> 00:02:19,171
Εντάξει, Fuzzy,
πίσω στο ρείθρο μαζί σας.

66
00:02:19,173 --> 00:02:20,839
[Τρίξιμο ελαστικών]

67
00:02:20,841 --> 00:02:24,009
[Μουγκρίσματα]
Ουάου!

68
00:02:24,011 --> 00:02:26,445
[ Λαχάνιασμα ]
Μπεν!

69
00:02:26,447 --> 00:02:27,513
Ωχ.

70
00:02:27,515 --> 00:02:28,847
[Γκρίνισμα]

71
00:02:28,849 --> 00:02:30,782
Μην πληγώνεις τον ξάδερφό μου!

72
00:02:30,784 --> 00:02:33,152
[Μουγκρίσματα]

73
00:02:33,154 --> 00:02:35,020
Παρακαλώ;
[ Στάξτε! ]

74
00:02:35,022 --> 00:02:38,157
[Μουρλιάζει απαλά]

75
00:02:39,692 --> 00:02:41,026
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο.

76
00:02:41,028 --> 00:02:43,195
Νομίζω ότι υπάρχει ένα άτομο
εκεί μέσα.

77
00:02:43,197 --> 00:02:45,764
[Αναστεναγμοί]

78
00:02:45,766 --> 00:02:47,699
[Γκρίνια]

79
00:02:47,701 --> 00:02:50,068
[Γκρίνια]

80
00:02:51,504 --> 00:02:52,638
Μπεν.

81
00:02:52,640 --> 00:02:54,173
[Γκρίνια]

82
00:02:54,175 --> 00:02:55,707
[Γκρίνισμα]

83
00:02:55,709 --> 00:02:56,875
Ουφ.

84
00:02:56,877 --> 00:02:58,043
Πήρα αυτό.

85
00:02:58,045 --> 00:02:59,344
Ξυπνώ.
[ Ο κάδος σκουπιδιών χτυπάει ]

86
00:02:59,346 --> 00:03:01,380
Πρέπει να ακολουθήσουμε
αυτό το πράγμα.

87
00:03:01,382 --> 00:03:03,048
Πρόστιμο.

88
00:03:03,050 --> 00:03:05,217
[ Λαχάνιασμα ]
Εκεί πέρα!

89
00:03:05,219 --> 00:03:06,618
♪♪

90
00:03:06,620 --> 00:03:08,153
Σίγουρα
αυτό το πράγμα είναι ανθρώπινο;

91
00:03:08,155 --> 00:03:11,223
Γιατί αν είναι,
θέλει νυχοκόπτη άσχημα.

92
00:03:11,225 --> 00:03:13,392
Εκεί!

93
00:03:13,394 --> 00:03:14,793
[Γκρίνια]

94
00:03:15,662 --> 00:03:17,129
Μαζί: Λέστερ;!

95
00:03:17,131 --> 00:03:18,230
Γρουσουζιά!

96
00:03:18,232 --> 00:03:20,566
λυπάμαι.
Δεν ξέρω τι έγινε.

97
00:03:20,568 --> 00:03:22,134
έστηνα
η έκθεση.

98
00:03:22,136 --> 00:03:24,536
Τότε ένας παράξενος άντρας
λήψη δειγμάτων από ζώα --

99
00:03:24,538 --> 00:03:26,738
βάζοντάς τα
σε κάποια επιστήμη doohickey.

100
00:03:26,740 --> 00:03:28,407
Προσπάθησα να τον σταματήσω,

101
00:03:28,409 --> 00:03:30,075
αλλά γύρισε
και με πυροβόλησε ένα δοκάρι.
[ Εκρήξεις λέιζερ ]

102
00:03:30,077 --> 00:03:31,743
I-Γύρισα
σε ζώο.

103
00:03:31,745 --> 00:03:34,079
ήταν σαν
Ξέχασα ποιος ήμουν.

104
00:03:34,081 --> 00:03:35,747
Μέχρι που με έσωσες.

105
00:03:35,749 --> 00:03:36,848
Δεν υπάρχει μεγάλη υπόθεση.

106
00:03:36,850 --> 00:03:38,483
Απλά λίγη αναβάθμιση και...

107
00:03:38,485 --> 00:03:40,252
Όχι εσύ.
<i>Εσείς.</i>

108
00:03:40,254 --> 00:03:43,255
Μου θύμισες την αδερφή μου
όταν ήταν μικρή.

109
00:03:43,257 --> 00:03:44,990
Με έβγαλες από αυτό.

110
00:03:44,992 --> 00:03:46,525
Σας ευχαριστώ πολύ.

111
00:03:46,527 --> 00:03:48,093
Ναι. Τέλος πάντων...

112
00:03:48,095 --> 00:03:49,895
Ξέρεις
σε ποιον ακούγεται αυτό;

113
00:03:49,897 --> 00:03:51,196
Μαζί: Animo!

114
00:03:51,198 --> 00:03:52,030
Γρουσουζιά!

115
00:03:52,032 --> 00:03:53,198
Εντάξει, παιδιά.

116
00:03:53,200 --> 00:03:55,334
Μείνετε ασφαλείς
εκεί έξω τώρα.

117
00:03:55,336 --> 00:03:57,703
Πάω να βρω
κάπου για ξεκούραση

118
00:03:57,705 --> 00:03:59,404
αυτό δεν είναι
ένα καλάθι πλυντηρίων.

119
00:03:59,406 --> 00:04:01,840
Και, πάλι,
ευχαριστώ, Γκουέν.

120
00:04:01,842 --> 00:04:04,276
Ωραία δουλειά.

121
00:04:04,278 --> 00:04:06,178
Αυτό ήταν υπέροχο
πώς πολέμησες αυτό το πλάσμα

122
00:04:06,180 --> 00:04:07,679
και έσωσε τους πάντες.

123
00:04:07,681 --> 00:04:09,381
Ω, περίμενε.
Αυτός ήμουν εγώ.

124
00:04:09,383 --> 00:04:11,049
Μπορούμε να τακτοποιηθούμε
που ήταν πιο ηρωικός

125
00:04:11,051 --> 00:04:12,618
αφού ασχοληθούμε
με το Animo;

126
00:04:12,620 --> 00:04:13,952
Εδώ που τα λέμε...

127
00:04:13,954 --> 00:04:16,555
♪♪

128
00:04:16,557 --> 00:04:17,990
Ουάου.
Ουάου.

129
00:04:18,758 --> 00:04:20,692
Μονάδα συνομιλίας DNA;

130
00:04:20,694 --> 00:04:22,961
Ταχεία ανάπτυξη-διέγερση κυττάρων
μονάδα.

131
00:04:22,963 --> 00:04:24,429
[ Βαρύλα! ]

132
00:04:24,431 --> 00:04:27,232
Θύμισέ μου να προσέχω
στο μάθημα των Φυσικών Επιστημών του χρόνου.

133
00:04:27,234 --> 00:04:29,635
Δώστε προσοχή σε <i> αυτό.</i>

134
00:04:29,637 --> 00:04:31,536
Αυτό το παιδί...

135
00:04:31,538 --> 00:04:32,804
Αυτός είναι ο Δόκτωρ Ανίμο;

136
00:04:32,806 --> 00:04:36,408
Νομίζω ότι ήταν απλώς ο "Aloysius"
όταν τραβήχτηκε αυτή η φωτογραφία.

137
00:04:36,410 --> 00:04:39,645
Φαίνεται ότι παίρνει μετά
ο πατέρας του, επιστημονικά.

138
00:04:39,647 --> 00:04:41,446
Επίσης άσχημο-σοφό.

139
00:04:41,448 --> 00:04:43,148
Γκα!
[ Ποπ! ]

140
00:04:43,150 --> 00:04:45,450
Προφανώς,
αυτό είναι το κινητό εργαστήριο της Animo.

141
00:04:45,452 --> 00:04:47,886
Αλλά πού είναι το Animo;

142
00:04:47,888 --> 00:04:49,655
Μαζί:
Η έκθεση των σπάνιων ζώων!

143
00:04:49,657 --> 00:04:51,657
Γρουσουζιά!
Σταμάτα να το κάνεις αυτό!

144
00:04:51,659 --> 00:04:53,959
[ Λαχανιάζουν και οι δύο ]

145
00:04:53,961 --> 00:04:55,494
Κράτα το.
Συγγνώμη παιδιά.

146
00:04:55,496 --> 00:04:56,495
Η έκθεση έκλεισε.

147
00:04:56,497 --> 00:04:57,829
Κάποιο είδος ζώου
στο χαλαρό.

148
00:04:57,831 --> 00:05:00,966
Ε, πήγε έτσι.
Βιασύνη!

149
00:05:00,968 --> 00:05:05,237
Φαινόταν
τόσο [ψιθυρίζοντας] φρικτό!

150
00:05:05,239 --> 00:05:07,139
Τι;!
Α, όχι!

151
00:05:07,141 --> 00:05:09,741
Αυτό λειτούργησε πραγματικά;

152
00:05:09,743 --> 00:05:11,276
Ουάου!   Ουάου!

153
00:05:11,278 --> 00:05:12,477
[Ζώα που τσιρίζουν]

154
00:05:12,479 --> 00:05:15,580
Εντάξει, αυτή τη φορά,
αν τα πράγματα γίνουν τρελά,

155
00:05:15,582 --> 00:05:16,481
απλά μείνε μακριά

156
00:05:16,483 --> 00:05:18,850
και άσε με να κάνω
το πράγμα μου εξωγήινος-ήρωας.

157
00:05:18,852 --> 00:05:20,185
Μείνετε μακριά από το δρόμο σας;

158
00:05:20,187 --> 00:05:21,820
Θα ήσουν τέρας σόου
αν δεν ήμουν για μένα.

159
00:05:21,822 --> 00:05:22,988
εγώ ήμουν αυτός...

160
00:05:22,990 --> 00:05:24,189
[Αναπνευστούν και οι δύο]

161
00:05:24,191 --> 00:05:26,024
[Σιμιγμένο γρύλισμα]

162
00:05:26,026 --> 00:05:28,026
Ο παππούς Μαξ!
[Ο άντρας γελάει]

163
00:05:28,028 --> 00:05:30,429
Ben και Gwen Tennyson.

164
00:05:30,431 --> 00:05:32,464
Ακούω ότι γνωριστήκατε
το νέο μου δείγμα.

165
00:05:32,466 --> 00:05:35,967
Σκέφτηκα τη δική μου εκδοχή του Λέστερ
ήταν αρκετά βελτίωση.

166
00:05:35,969 --> 00:05:38,036
Δεν το έκανες;
Άσε τον παππού μου να φύγει!

167
00:05:38,038 --> 00:05:42,974
Σίγουρα, αφού τον χρησιμοποιήσω
για να δείξω τη νέα μου δημιουργία.

168
00:05:42,976 --> 00:05:46,511
Για χρόνια δούλευα
η ακτίνα μετασχηματιστή μου,

169
00:05:46,513 --> 00:05:49,181
αλλά αφού είδα
το ρολόι σου σε δράση,

170
00:05:49,183 --> 00:05:51,783
ανέβηκα
με κάτι καινούργιο --

171
00:05:51,785 --> 00:05:52,884
το Animerger.

172
00:05:52,886 --> 00:05:55,120
Αναμιγνύει DNA σπάνιων ζώων

173
00:05:55,122 --> 00:05:57,656
με το ανθρώπινο DNA
των στόχων μου,

174
00:05:57,658 --> 00:06:01,560
και βγάζει το ζώο
μέσα τους.
[Μουρλιάζω]

175
00:06:01,562 --> 00:06:04,196
Γυρίζεις κόσμο
σε τέρατα;

176
00:06:04,198 --> 00:06:06,631
Ζώα... υπό τον έλεγχό μου.

177
00:06:06,633 --> 00:06:09,901
Ίσως θα θέλατε να δείτε
το Animerger σε δράση

178
00:06:09,903 --> 00:06:11,670
στο νέο μου θέμα δοκιμής.

179
00:06:11,672 --> 00:06:13,839
[ Ζαπ! ]
Heatblast!

180
00:06:13,841 --> 00:06:15,006
[Γκρίνια]

181
00:06:15,008 --> 00:06:16,141
[Πυρκαγιές λέιζερ]
[Γκρίνισμα και οι δύο]

182
00:06:16,143 --> 00:06:18,977
Δεν είσαι
προσθέτοντας τυχόν ζώα

183
00:06:18,979 --> 00:06:21,646
στον παράξενο ζωολογικό κήπο σου σήμερα,
Animo!

184
00:06:22,682 --> 00:06:23,715
[Γκρίνια]

185
00:06:23,717 --> 00:06:25,150
Η εφεύρεση μου
είναι το μέλλον!

186
00:06:25,152 --> 00:06:26,585
[Πυρκαγιές λέιζερ]

187
00:06:26,587 --> 00:06:29,488
[ Κλαγκ! ]
Η ιδιοφυΐα μου
δεν θα σταματήσει

188
00:06:29,490 --> 00:06:32,557
από κάποιο παιδί
με ένα φανταχτερό ρολόι χειρός!

189
00:06:32,559 --> 00:06:34,092
[Πυροδότηση λέιζερ]

190
00:06:34,094 --> 00:06:35,761
[Γκρίνισμα]

191
00:06:35,763 --> 00:06:36,928
Ουάου!
Ουάου!

192
00:06:36,930 --> 00:06:38,230
Ουφ!

193
00:06:38,765 --> 00:06:40,065
[Γκρίνια, γρυλίσματα]

194
00:06:40,067 --> 00:06:42,434
Δεν πας
να αρέσει αυτό!

195
00:06:42,436 --> 00:06:44,436
[Τρίξιμο]
Περισσότερα από όσα ξέρεις.

196
00:06:44,438 --> 00:06:46,438
[ Πιτσιλιά! ]

197
00:06:46,440 --> 00:06:47,372
Ε!

198
00:06:47,374 --> 00:06:49,274
Δεν μου αρέσουν
An-I-Am!

199
00:06:49,276 --> 00:06:51,343
Ώρα να πάρεις
ο εκτοξευτής σου μακριά.

200
00:06:51,345 --> 00:06:55,080
Κρίμα.
Είναι το πιο καυτό παιχνίδι της φετινής χρονιάς.

201
00:06:55,082 --> 00:06:56,681
[Πλαίσιο,
κροτάλισμα ηλεκτρισμού]

202
00:06:56,683 --> 00:06:58,450
Η δημιουργία μου!

203
00:06:58,452 --> 00:07:00,018
Όχι!

204
00:07:00,020 --> 00:07:01,787
Μπεν;
Το θέμα των Animerger είναι --

205
00:07:01,789 --> 00:07:03,889
Λιώσιμο;
Αυτή είναι η ιδέα.

206
00:07:03,891 --> 00:07:05,624
Θα έλεγα
«εκρήγνυται».

207
00:07:05,626 --> 00:07:06,792
Ε;
Ωχ!

208
00:07:06,794 --> 00:07:08,560
[Γκρίνισμα]

209
00:07:08,562 --> 00:07:10,395
Όχι,
μην το αφήσεις να χτυπήσει...

210
00:07:10,397 --> 00:07:12,097
[Πλαίσιο]
[Κραυγές]

211
00:07:12,099 --> 00:07:15,634
[Γρυγμός]

212
00:07:15,636 --> 00:07:19,871
[Γκρίνισμα]

213
00:07:19,873 --> 00:07:25,710
[Ακούγεται]

214
00:07:25,712 --> 00:07:28,480
[Μουγκρίσματα]

215
00:07:28,482 --> 00:07:31,116
Ουάου.
Κοιτάξτε ποιος είναι ζωολογικός κήπος με τα πόδια.

216
00:07:31,118 --> 00:07:34,219
[Μουγκρίσματα]

217
00:07:35,621 --> 00:07:37,556
[Γκρίνια]

218
00:07:39,592 --> 00:07:41,159
[Μουγκρίσματα]

219
00:07:42,728 --> 00:07:44,229
Κακό γατάκι!
Ουάου!

220
00:07:44,231 --> 00:07:45,630
Κακός!
Ουάου!

221
00:07:45,632 --> 00:07:47,666
Κακός!
Ωχ!

222
00:07:47,668 --> 00:07:49,501
Μισώ τα πλοκάμια!

223
00:07:49,503 --> 00:07:51,002
[Μουρλιάζει]
[Οι φλόγες βρυχώνται]

224
00:07:51,004 --> 00:07:52,003
[Μουγκρίσματα]

225
00:07:52,005 --> 00:07:53,972
Ουάου!
[Γκρίνια]

226
00:07:53,974 --> 00:07:56,975
Νομίζω ότι είσαι απλά
φτιάχνοντας το ζώο
μέσα του πιο δυνατός!

227
00:07:56,977 --> 00:08:02,013
Ναι; Λοιπόν, ενημερώστε με
αν έχεις καλύτερη ιδέα!

228
00:08:02,015 --> 00:08:03,248
[Τράγγισμα]

229
00:08:03,250 --> 00:08:07,152
Δεν θα κερδίσεις,
αγόρι γατούλα!

230
00:08:08,020 --> 00:08:10,188
[Σιμιγμένο γρύλισμα]

231
00:08:10,190 --> 00:08:12,958
[Γκρίνισμα]

232
00:08:12,960 --> 00:08:14,693
Α, όχι!
Παππούς!

233
00:08:14,695 --> 00:08:17,863
Μπεν, πρέπει να το απομακρύνουμε
από τον παππού Μαξ!

234
00:08:17,865 --> 00:08:18,997
[ Λαχάνιασμα ]

235
00:08:18,999 --> 00:08:21,600
Εδώ πλάσμα, πλάσμα,
πλάσμα!

236
00:08:21,602 --> 00:08:23,335
[ Λαχάνιασμα ]

237
00:08:24,270 --> 00:08:25,670
Γκουέν!
Ναγκ!

238
00:08:25,672 --> 00:08:26,938
Ε;!

239
00:08:26,940 --> 00:08:28,373
[ Λαχάνιασμα ]
[Μουγκρίσματα]

240
00:08:30,376 --> 00:08:32,143
Ουάου!
[Γκρίνια]

241
00:08:32,145 --> 00:08:34,179
[ κλαψουρίσματα ]

242
00:08:34,181 --> 00:08:38,016
Γεια, άσχημη,
ελάτε να πάρετε ένα ζεστό γεύμα.

243
00:08:38,018 --> 00:08:39,284
[Μουγκρίσματα]

244
00:08:39,286 --> 00:08:41,386
[Γκρίνια]
Ναι!

245
00:08:42,121 --> 00:08:44,222
Ξεφωνητό!
Ωχ!

246
00:08:44,224 --> 00:08:46,391
[Γκρίνισμα]
Πάντα αναρωτιόμουν

247
00:08:46,393 --> 00:08:49,227
τι θα μπορούσε να είναι χειρότερο
παρά ένα ανθρώπινο Animo -- Oomph!

248
00:08:49,229 --> 00:08:51,696
Κακή γατούλα-καλαμαράκια-λύκος
πράγμα!

249
00:08:51,698 --> 00:08:52,731
[Γκρίνισμα]

250
00:08:52,733 --> 00:08:55,600
[Μουγκρίσματα]

251
00:08:59,872 --> 00:09:02,474
Human Animo.
Ε...

252
00:09:02,476 --> 00:09:03,542
Ω!

253
00:09:03,544 --> 00:09:06,211
Μπεν, πρέπει να θυμίσουμε τον Animo
είναι άνθρωπος,

254
00:09:06,213 --> 00:09:08,079
με κάτι
νοιάζεται!

255
00:09:08,081 --> 00:09:09,981
[Γκρίνισμα]
Ναι, αλλά τι θα έκανε

256
00:09:09,983 --> 00:09:11,516
ένα θηρίο σαν αυτό
νοιάζεσαι;

257
00:09:11,518 --> 00:09:13,318
Μαζί: Η φωτογραφία!
Γρουσουζιά!

258
00:09:13,320 --> 00:09:15,053
Σταμάτα να το κάνεις αυτό!

259
00:09:15,055 --> 00:09:17,989
Εντάξει, κράτα τον εδώ.
Επιστροφή σε ένα δευτερόλεπτο.

260
00:09:17,991 --> 00:09:20,759
[ Λαχάνιασμα ]

261
00:09:21,761 --> 00:09:24,930
[Μουγκρίσματα]

262
00:09:24,932 --> 00:09:26,765
Ε, οποιαδήποτε στιγμή τώρα, Γκουέν.

263
00:09:26,767 --> 00:09:29,868
Φωτογραφία, φωτογραφία, φωτογραφία, φωτογραφία,
φωτογραφία, φωτογραφία, φωτογραφία, φωτογραφία!

264
00:09:29,870 --> 00:09:31,102
[Αναπνεύσεις]
φωτογραφία!

265
00:09:31,104 --> 00:09:32,837
[Γκρίνισμα]

266
00:09:32,839 --> 00:09:34,706
Σοβαρά, οποιαδήποτε στιγμή τώρα!

267
00:09:34,708 --> 00:09:35,907
Ωχ!
Ω!

268
00:09:36,943 --> 00:09:39,411
Τώρα, Μπεν!

269
00:09:39,413 --> 00:09:41,112
[Γκρίνια]
Ναι!

270
00:09:41,114 --> 00:09:42,614
Τώρα, τώρα!
[Παρακολουθήστε το ηχητικό σήμα]

271
00:09:42,616 --> 00:09:43,915
[Γκρίνια]

272
00:09:43,917 --> 00:09:45,684
[ Ζαπ! ]
[Γκρίνια]

273
00:09:45,686 --> 00:09:47,452
[Μουγκρίσματα]

274
00:09:47,454 --> 00:09:49,754
Γκα!
Δες αυτό!

275
00:09:49,756 --> 00:09:50,789
[Γρυγίζει]

276
00:09:50,791 --> 00:09:53,892
εκείνο το παιδί...
εσύ είσαι, Δρ. Animo.

277
00:09:53,894 --> 00:09:55,293
Έλα, ξέρω ότι υπάρχει

278
00:09:55,295 --> 00:09:57,195
ένα ελαφρώς λιγότερο αποτρόπαιο
εκδοχή σου

279
00:09:57,197 --> 00:09:58,797
μέσα εκεί κάπου.

280
00:09:58,799 --> 00:10:03,134
[ κλαψουρίσματα ]

281
00:10:03,136 --> 00:10:05,136
[Αναστεναγμοί]

282
00:10:05,138 --> 00:10:06,705
Είναι πάλι άνθρωπος.

283
00:10:06,707 --> 00:10:08,773
Λοιπόν,<i>μιλάμε</i>
Δρ. Animo, εδώ.

284
00:10:08,775 --> 00:10:11,309
Ανθρώπινος θα έλεγα,
στην καλύτερη περίπτωση.

285
00:10:11,311 --> 00:10:14,479
Apotheosis Animo --
ο πατέρας μου --

286
00:10:14,481 --> 00:10:17,983
ο καλύτερος κτηνίατρος
που έζησε ποτέ.

287
00:10:17,985 --> 00:10:22,454
Όλη μου τη ζωή, δούλεψα για να ζήσω
στην κληρονομιά του πατέρα μου.

288
00:10:22,456 --> 00:10:24,923
Το Animerger ήταν
η μεγαλύτερη δημιουργία μου.

289
00:10:24,925 --> 00:10:27,592
Και το κατέστρεψες, Τένυσον!
Το κατέστρεψε!

290
00:10:27,594 --> 00:10:29,394
Εντάξει,
αυτό είναι αρκετό.

291
00:10:29,396 --> 00:10:31,630
Δεν θα είναι ποτέ αρκετό!

292
00:10:31,632 --> 00:10:33,798
Θα πάρω την εκδίκησή μου!

293
00:10:33,800 --> 00:10:36,701
[Κραυγές]

294
00:10:38,170 --> 00:10:41,339
[Γκρίνια]
Ωραία δουλειά.

295
00:10:41,341 --> 00:10:44,275
Ναι, τίποτα δύο εξωγήινους
δεν μπορούσε να διαχειριστεί.

296
00:10:44,277 --> 00:10:45,944
Αχαμ!

297
00:10:45,946 --> 00:10:47,746
Ω, ναι.

298
00:10:47,748 --> 00:10:51,282
Μάλλον ξάδερφος με
Ο καλός εγκέφαλος βοηθά επίσης.

299
00:10:51,284 --> 00:10:52,684
Λοιπόν, τι θα λέγατε;

300
00:10:52,686 --> 00:10:54,853
Έτοιμος να δεις
αυτά τα σπάνια ζώα;

301
00:10:54,855 --> 00:10:56,855
Μαζί: Ή θα πάρουμε τον Λέστερ,
πηγαίνετε στη βιβλιοθήκη,

302
00:10:56,857 --> 00:10:58,857
και μας λες ιστορίες
για τα χρυσόψαρα;

303
00:10:58,859 --> 00:10:59,858
Γρουσουζιά!

304
00:10:59,860 --> 00:11:01,693
Σταμάτα να το κάνεις αυτό!

305
00:11:04,764 --> 00:11:08,667
♪♪

306
00:11:15,875 --> 00:11:18,877
Ώρα να πετάξετε πράγματα!


