1
00:00:07,140 --> 00:00:09,675
♪ Ben 10 ♪

2
00:00:10,510 --> 00:00:12,778
♪ Ben 10 ♪

3
00:00:13,880 --> 00:00:16,081
♪ Ben 10 ♪

4
00:00:17,050 --> 00:00:18,851
♪ Ben 10 ♪

5
00:00:22,622 --> 00:00:26,525
♪♪

6
00:00:27,894 --> 00:00:30,529
[Επευφημίες]

7
00:00:30,531 --> 00:00:32,297
[Γέλια]

8
00:00:34,067 --> 00:00:36,068
Και οι δύο: Go Wolves!

9
00:00:36,070 --> 00:00:38,737
[Ουρλιάζουν και οι δύο]

10
00:00:38,739 --> 00:00:39,905
Ουφ!

11
00:00:39,907 --> 00:00:42,007
Ο Μπεν σαν το κολέγιο!

12
00:00:42,009 --> 00:00:43,342
Το κολέγιο είναι υπέροχο.

13
00:00:43,344 --> 00:00:46,078
Ω, πέρασα καταπληκτικές στιγμές
εδώ στο Old State U.

14
00:00:46,080 --> 00:00:47,346
Τόνοι διασκέδασης.

15
00:00:47,348 --> 00:00:48,847
Πολλές φάρσες.

16
00:00:48,849 --> 00:00:50,249
Λατρεύω τις φάρσες!

17
00:00:50,251 --> 00:00:53,085
Και βάζω στοίχημα ότι έμαθες,
όπως, τα πάντα!

18
00:00:53,087 --> 00:00:54,219
Εμ, ναι.

19
00:00:54,221 --> 00:00:55,487
Ήμασταν πολύ μελετηροί.

20
00:00:55,489 --> 00:00:57,423
Αλλά η πραγματική κολεγιακή εμπειρία

21
00:00:57,425 --> 00:01:00,259
το πάλευε
στον αγωνιστικό χώρο.

22
00:01:00,261 --> 00:01:01,593
Τι άθλημα έπαιζες;

23
00:01:01,595 --> 00:01:06,065
Το πιο άγριο άθλημα
υπάρχει -- μπάντμιντον.

24
00:01:06,067 --> 00:01:07,232
Παιγνίδι όμοιο με τέννις;

25
00:01:07,234 --> 00:01:08,367
Αυτό δεν είναι άθλημα!

26
00:01:08,369 --> 00:01:09,535
Έχεις δίκιο, Μπεν.

27
00:01:09,537 --> 00:01:11,403
Είναι<i> το</i> άθλημα.

28
00:01:11,405 --> 00:01:13,205
Και αλλάξαμε το παιχνίδι.

29
00:01:13,207 --> 00:01:14,540
Οι άνθρωποι μας κάλεσαν --

30
00:01:14,542 --> 00:01:16,442
Λέστερ, Χάρι, Μπρους:
The Fabulous Four!

31
00:01:16,444 --> 00:01:18,544
[Γέλια]
Καλώς ήρθες πίσω, Μαξ!

32
00:01:18,546 --> 00:01:20,446
Είναι σαν
ο χρόνος σταμάτησε.

33
00:01:20,448 --> 00:01:21,713
Φαίνεστε υπέροχα!

34
00:01:21,715 --> 00:01:24,750
Ε, νιώστε υπέροχα!
Απέκτησα δύο νέα γόνατα!

35
00:01:24,752 --> 00:01:26,785
Παίρνω γοφό
τον επόμενο μήνα.

36
00:01:26,787 --> 00:01:30,022
Μπορείτε να κάνετε πουρέ
αυτό το λουκάνικο, Μαξ;

37
00:01:30,024 --> 00:01:32,624
Άστοχα τα δόντια μου.
[Γέλια]

38
00:01:33,726 --> 00:01:35,127
[Βογίγονται και οι δύο]

39
00:01:35,129 --> 00:01:38,630
Ο ίδιος ο παλιός Μπρους -- χάνεις τον εαυτό σου
δόντια αλλά κερδίζοντας το παιχνίδι.

40
00:01:38,632 --> 00:01:41,300
Και, φυσικά,
ας μην ξεχνάμε να θυμόμαστε

41
00:01:41,302 --> 00:01:43,368
ο ατρόμητος αρχηγός μας,
Προπονητής Κιν.

42
00:01:43,370 --> 00:01:45,304
Δεν έπρεπε ποτέ
συνταξιούχος.

43
00:01:45,306 --> 00:01:47,639
Μαζί:
Ο καλύτερος προπονητής όλων των εποχών,

44
00:01:47,641 --> 00:01:50,275
στο μεγαλύτερο άθλημα όλων των εποχών.

45
00:01:50,277 --> 00:01:52,911
Παιγνίδι όμοιο με τέννις!

46
00:01:52,913 --> 00:01:54,213
[Γκρίνισμα]

47
00:01:54,215 --> 00:01:55,948
[Γέλια]

48
00:01:57,717 --> 00:01:58,817
Εδώ πάμε.

49
00:01:58,819 --> 00:02:02,154
Τόσο πολύ καλύτερα από
ακούγοντας ηλικιωμένους.

50
00:02:02,156 --> 00:02:05,224
[Κορνάρισμα, τρίξιμο]

51
00:02:05,226 --> 00:02:06,992
Το κολέγιο έχει κλόουν;

52
00:02:06,994 --> 00:02:08,327
Μισώ τους κλόουν.

53
00:02:08,329 --> 00:02:10,262
Παιδιά!

54
00:02:10,264 --> 00:02:12,731
Ενθουσιασμένος για τη μεγάλη μέρα;

55
00:02:12,733 --> 00:02:14,233
Εγώ ήμουν...

56
00:02:14,235 --> 00:02:15,567
Φυσικά και είσαι!

57
00:02:15,569 --> 00:02:18,403
Ένα αξιοθέατο Zombozo
ποτέ δεν απογοητεύει!

58
00:02:18,405 --> 00:02:22,141
Θα το κάνει
ανατινάξτε τα μικροσκοπικά μυαλά σας.

59
00:02:22,143 --> 00:02:23,475
Kabloooie!

60
00:02:23,477 --> 00:02:25,611
Τα λέμε στο ημίχρονο.

61
00:02:25,613 --> 00:02:29,181
Θα είναι πραγματικό αέριο.

62
00:02:29,183 --> 00:02:30,682
Α, σίγουρα.

63
00:02:30,684 --> 00:02:33,785
Απλώς θα πάρουμε
κολέγιο.

64
00:02:33,787 --> 00:02:35,020
Γκουέν!

65
00:02:35,022 --> 00:02:36,155
[Γέλια]

66
00:02:36,157 --> 00:02:37,189
[Μπιπ]

67
00:02:37,191 --> 00:02:38,323
[Γελάει πονηρά]

68
00:02:38,325 --> 00:02:40,259
Ωχ!
Η Γεωλογική Σχολή!

69
00:02:40,261 --> 00:02:41,760
Σκέφτεσαι
τι σκέφτομαι;

70
00:02:41,762 --> 00:02:44,763
Ναι. Πήγαινε κάπου αλλού
και ψάξε για φάρσες.

71
00:02:44,765 --> 00:02:45,898
Τι;

72
00:02:47,200 --> 00:02:48,600
Ωχ!
Στολίζω!

73
00:02:48,602 --> 00:02:50,869
Θα είναι τόσο υγρός
όταν ξυπνήσει!

74
00:02:50,871 --> 00:02:52,271
[Γέλια]

75
00:02:52,273 --> 00:02:55,941
[ Γέλια ] Το κολέγιο το κάνει πραγματικά
σας διδάξει τα κλασικά.

76
00:02:55,943 --> 00:02:59,211
Ίσως όμως να είναι επικό.

77
00:02:59,213 --> 00:03:00,212
Ετοιμος;

78
00:03:00,214 --> 00:03:01,213
[Πιτσιλιές νερού]

79
00:03:01,215 --> 00:03:03,115
Ουάου!

80
00:03:03,117 --> 00:03:04,483
[Γκρίνια]

81
00:03:04,485 --> 00:03:06,218
Ναι!
[Γέλια]

82
00:03:06,220 --> 00:03:07,519
Πάνω στην κορυφή!

83
00:03:07,521 --> 00:03:09,821
Οχι; Δεν το κάνεις
"up top" στο κολέγιο;

84
00:03:09,823 --> 00:03:11,790
Παιδιά, αυτό ήταν
μια επική φάρσα!

85
00:03:11,792 --> 00:03:13,992
Φάρσες υποτίθεται ότι είναι
ανάλαφρη διασκέδαση.

86
00:03:13,994 --> 00:03:15,494
Το πήγες πολύ μακριά!

87
00:03:15,496 --> 00:03:19,731
Αλλά η φάρσα ισούται με καλό,
επική φάρσα ισούται με το καλύτερο!

88
00:03:19,733 --> 00:03:21,500
Δεν ξέρεις τίποτα
για την κωμωδία!

89
00:03:21,502 --> 00:03:24,636
Αυτό είναι κολέγιο!
Είμαστε εξελιγμένοι!

90
00:03:24,638 --> 00:03:27,973
Μου; Δεν ξέρω τίποτα
για την κωμωδία;

91
00:03:27,975 --> 00:03:29,208
[Αναστεναγμοί]

92
00:03:29,210 --> 00:03:31,310
[Γκρίνια]

93
00:03:31,312 --> 00:03:32,411
Ξέρω αστείο.

94
00:03:32,413 --> 00:03:33,845
[Κορναρίζοντας τρίξιμο]
[Αναπνεύσεις]

95
00:03:33,847 --> 00:03:35,480
Ουάου!

96
00:03:35,482 --> 00:03:37,583
Ουφ, περισσότεροι κλόουν;

97
00:03:39,185 --> 00:03:40,852
[Τρίξιμο]

98
00:03:40,854 --> 00:03:42,387
[ Ωχ! ]

99
00:03:42,389 --> 00:03:44,489
Περίμενε ένα λεπτό.

100
00:03:46,192 --> 00:03:47,926
Πρόσεχε, ανόητε!

101
00:03:47,928 --> 00:03:49,528
Ρίξτε μια από αυτές τις βόμβες αερίου,

102
00:03:49,530 --> 00:03:51,730
και θα μας βάλεις
όλα σε έκσταση!

103
00:03:51,732 --> 00:03:53,899
Κάποτε το πλήθος
είναι υπό το ξόρκι μου,

104
00:03:53,901 --> 00:03:56,501
θα έχουμε μισή ώρα
για να τους ανακουφίσει

105
00:03:56,503 --> 00:03:57,869
όλων των πολύτιμων αντικειμένων τους.

106
00:03:57,871 --> 00:04:02,007
Επαναλαμβάνω, Άρτι,
γκάζι το πλήθος, όχι τον εαυτό σου.

107
00:04:02,009 --> 00:04:04,109
Γκόττσα, αφεντικό.

108
00:04:04,111 --> 00:04:05,944
[Βήχας]
[Γκρίνια]

109
00:04:05,946 --> 00:04:08,880
Πήγαινε κάτσε δίπλα στο δέντρο,
γκουφμπολ.

110
00:04:08,882 --> 00:04:11,250
Ναι, Zombozo.

111
00:04:11,252 --> 00:04:13,018
Ουάου.

112
00:04:13,020 --> 00:04:14,920
[Κορνάρισμα]
[Βήχας]

113
00:04:14,922 --> 00:04:17,556
Οι υπόλοιποι,
ακολουθήστε το Zombozo

114
00:04:17,558 --> 00:04:20,058
στη μεγαλύτερη ληστεία
στην ιστορία!

115
00:04:20,060 --> 00:04:22,461
[Γέλια]

116
00:04:25,098 --> 00:04:27,866
[Κορνάρισμα]
Αχχχ...

117
00:04:28,468 --> 00:04:30,235
[Σφυρίχτες]

118
00:04:30,237 --> 00:04:33,405
♪♪

119
00:04:33,407 --> 00:04:35,941
Πώς μπορείς να πεινάς
μετά από αυτό το μπάρμπεκιου;

120
00:04:35,943 --> 00:04:38,076
Έχουμε ένα ρητό
στην Πολιτεία U --

121
00:04:38,078 --> 00:04:39,311
Να είσαι ο λύκος...

122
00:04:39,313 --> 00:04:41,413
Πρέπει να ταΐσεις
ο λύκος!

123
00:04:41,415 --> 00:04:42,814
έπαθα καούρα.

124
00:04:42,816 --> 00:04:44,950
[Επευφημίες]

125
00:04:44,952 --> 00:04:48,120
[Κορνάρισμα]

126
00:04:48,988 --> 00:04:51,757
Ουφ. Είδαμε
εκείνος ο ανατριχιαστικός κλόουν νωρίτερα.

127
00:04:51,759 --> 00:04:53,558
Ανατριχιαστικός;
Αυτοί οι τύποι είναι υπέροχοι.

128
00:04:53,560 --> 00:04:55,327
Το καλύτερο μέρος του παιχνιδιού
μέχρι τώρα.

129
00:04:55,329 --> 00:04:56,328
[Munch]

130
00:04:56,330 --> 00:04:57,496
[Κορνάρει]

131
00:04:57,498 --> 00:04:59,064
[Τρίξιμο ελαστικών]

132
00:04:59,066 --> 00:05:04,469
Προετοιμαστείτε για
οι εκπληκτικές ατάκες του Zombozo!

133
00:05:06,906 --> 00:05:08,473
[Φωνάζοντας]

134
00:05:08,475 --> 00:05:10,676
[Βήχας]

135
00:05:12,312 --> 00:05:14,012
[Βήχας]

136
00:05:14,014 --> 00:05:15,914
[Τρίξιμο ελαστικών]

137
00:05:15,916 --> 00:05:19,284
Πες στον Ζομπόζο,
θα κανεις αυτο που σου λεω!

138
00:05:19,286 --> 00:05:22,587
Όλοι: Θα κάνεις αυτό που σου λέω.

139
00:05:22,589 --> 00:05:26,158
Εννοώ, «Θα το κάνω
αυτό που λέει ο Ζομπόζο».

140
00:05:26,160 --> 00:05:30,595
Όλα: Δηλαδή, θα το κάνω
αυτό που λέει ο Zombozo.

141
00:05:30,597 --> 00:05:32,197
Αρκετά κοντά.

142
00:05:32,199 --> 00:05:39,104
Πέτα τα πορτοφόλια, τα πορτοφόλια σου,
και όλα σου τα πολύτιμα για μένα.

143
00:05:39,106 --> 00:05:41,506
[Γέλια]

144
00:05:44,811 --> 00:05:46,878
Δεν είναι αυτό
κ. Αστεία παντελόνια;

145
00:05:46,880 --> 00:05:50,248
Ναι. Γεια, παιδί.
Φαίνεσαι λίγο ξεραμένος.

146
00:05:51,651 --> 00:05:54,553
[Γέλια]

147
00:05:55,988 --> 00:05:57,556
Τι έγινε;

148
00:05:57,558 --> 00:05:59,958
Ο Ζομπόζο θα γκαζώσει όλους.

149
00:05:59,960 --> 00:06:03,061
Πρέπει να τον σταματήσω.

150
00:06:03,063 --> 00:06:04,329
Stinkfly;

151
00:06:04,331 --> 00:06:06,732
Αυτό έχει δυνατότητες.

152
00:06:06,734 --> 00:06:09,368
[Η ηλεκτρική σκούπα αναβοσβήνει]

153
00:06:09,370 --> 00:06:11,803
Ε, ας το μαζέψουμε!

154
00:06:11,805 --> 00:06:15,540
Αυτό το παιχνίδι πάει
στην παράταση, Ζομπόζο!

155
00:06:15,542 --> 00:06:17,609
[Γκρίνια]

156
00:06:18,578 --> 00:06:19,845
[Τυρίζοντας ελαστικά]

157
00:06:19,847 --> 00:06:20,846
Ω!

158
00:06:20,848 --> 00:06:21,646
Ουφ!

159
00:06:21,648 --> 00:06:22,881
[ Μυρίζει ]

160
00:06:22,883 --> 00:06:23,682
[Φίμωση]

161
00:06:23,684 --> 00:06:25,250
Ένας κλόουν.

162
00:06:25,252 --> 00:06:26,551
Γεια σου, ζωύφιο!

163
00:06:26,553 --> 00:06:28,987
Αφήστε την κωμωδία
στους επαγγελματίες!

164
00:06:31,057 --> 00:06:32,991
[Βήχας]

165
00:06:32,993 --> 00:06:34,593
Ωχ! [Φίμωση]

166
00:06:34,595 --> 00:06:37,529
Περισσότερα σαν
υπέρ της μυρωδιάς!

167
00:06:37,531 --> 00:06:39,097
[Γέλια]
Ωχ!

168
00:06:39,099 --> 00:06:40,399
[Γκρίνια]

169
00:06:40,401 --> 00:06:44,603
Μείνε τριγύρω, flyboy!
Η διασκέδαση μόλις αρχίζει!

170
00:06:44,605 --> 00:06:46,505
[Τέντωμα]

171
00:06:48,374 --> 00:06:49,408
[ Γκουμπ! ]

172
00:06:49,410 --> 00:06:51,610
[Μπιπ]

173
00:06:51,612 --> 00:06:52,611
Όχι, όχι, όχι, όχι!

174
00:06:52,613 --> 00:06:54,346
Όχι πριν από τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας!

175
00:06:54,348 --> 00:06:57,249
Συγγνώμη εκ των προτέρων, παιδιά.

176
00:06:59,252 --> 00:07:00,752
[ Μυρίζει ]

177
00:07:00,754 --> 00:07:02,187
[Όλο γκρίνια]

178
00:07:02,189 --> 00:07:03,355
Τι έγινε;

179
00:07:03,357 --> 00:07:05,290
Ο Zombozo υπνώτισε τους πάντες
στο γήπεδο

180
00:07:05,292 --> 00:07:06,958
για να μπορέσουν να τους ληστέψουν.

181
00:07:06,960 --> 00:07:10,128
Παππού, φρόντισε εσύ και το δικό σου
οι φίλοι φτάνουν σε ένα ασφαλές μέρος.

182
00:07:10,130 --> 00:07:11,930
Ο Μπεν και εγώ θα το κάνουμε
φρόντισε αυτό.

183
00:07:11,932 --> 00:07:13,698
Δεν παίρνουμε
φροντίδα για οτιδήποτε

184
00:07:13,700 --> 00:07:15,100
ενώ αυτό είναι σε λειτουργία ψύξης.

185
00:07:15,102 --> 00:07:17,235
Δεν μπορούμε να αφήσουμε παιδιά
δίνουμε τις μάχες μας για εμάς.

186
00:07:17,237 --> 00:07:19,638
Δηλαδή, τι θα έκανε
Ο κόουτς Κιν είπε αν είδε

187
00:07:19,640 --> 00:07:21,706
ένα μάτσο κακούς κλόουν
ληστεία γηπέδου;

188
00:07:21,708 --> 00:07:24,609
Θα έλεγε,
«Πήγαινε να τα πάρεις, Wolfpack».

189
00:07:24,611 --> 00:07:26,478
Τελικά, είμαστε...

190
00:07:26,480 --> 00:07:28,647
Μαζί: The Fabulous Four!

191
00:07:28,649 --> 00:07:30,048
Ναι!
Γεια σου!

192
00:07:30,050 --> 00:07:31,650
Πάμε να τα πάρουμε, παιδιά!
Ερχομαι!

193
00:07:31,652 --> 00:07:33,151
Αυτό δεν είναι
θα πάει καλά.

194
00:07:33,153 --> 00:07:36,721
Γεια σου. τι βιάζεσαι,
κ. Αστεία παντελόνια;

195
00:07:39,492 --> 00:07:40,792
[Γκρίνια]

196
00:07:40,794 --> 00:07:41,993
Ουφ!

197
00:07:41,995 --> 00:07:43,094
Αχ!

198
00:07:43,096 --> 00:07:44,763
[Γκρίνια]

199
00:07:44,765 --> 00:07:45,897
[ Γκουμπ! ]
Ωχ!

200
00:07:45,899 --> 00:07:48,467
Στην πραγματικότητα είναι
πραγματικά καλό.

201
00:07:48,469 --> 00:07:50,235
Πηγαίνετε, Λύκοι!

202
00:07:52,638 --> 00:07:55,740
[Γέλια]
Είναι ώρα για υπνάκο, γραμμάτια!

203
00:07:56,242 --> 00:07:57,342
Hyah!

204
00:07:57,344 --> 00:07:58,743
[Βήχας]

205
00:07:58,745 --> 00:07:59,911
Hyah!
Ουφ!

206
00:07:59,913 --> 00:08:03,682
εγώ ήδη
πήρε τον υπνάκο μου σήμερα, πανκ!

207
00:08:07,820 --> 00:08:09,688
[Κορνάρει]

208
00:08:09,690 --> 00:08:12,157
[Μπιπ Omnitrix]

209
00:08:13,493 --> 00:08:14,993
Επιτέλους!

210
00:08:14,995 --> 00:08:19,030
Κολέγιο δεν παίρνω,
αλλά η κλωτσιά είναι η κύρια μου.

211
00:08:19,032 --> 00:08:20,932
Ε;

212
00:08:23,035 --> 00:08:24,369
Άλλο ένα;

213
00:08:24,371 --> 00:08:26,671
Πάρτε τον!

214
00:08:26,673 --> 00:08:27,672
[Κόκορας με όπλα]

215
00:08:27,674 --> 00:08:28,807
[Γέλια]

216
00:08:28,809 --> 00:08:31,109
Αυτό θα είναι καλό.

217
00:08:33,813 --> 00:08:35,947
[Στρακάρουν οι καρφίτσες του μπόουλινγκ]

218
00:08:37,717 --> 00:08:38,984
Απεργία!

219
00:08:38,986 --> 00:08:40,151
Ουφ!

220
00:08:40,153 --> 00:08:43,955
[ Γκρινιάζει ] Πρέπει να σταματήσω
γιορτάζει πολύ νωρίς.

221
00:08:45,124 --> 00:08:46,291
[Μπιπ]

222
00:08:47,660 --> 00:08:49,327
Ωχ!

223
00:08:49,329 --> 00:08:50,729
[Γέλια]

224
00:08:50,731 --> 00:08:52,731
Ουάου!

225
00:08:55,401 --> 00:08:57,168
Παππούς!

226
00:08:57,170 --> 00:08:59,504
Μοιάζει
θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε κάποια βοήθεια.

227
00:08:59,506 --> 00:09:02,140
Ποιος --
Περίμενε ένα λεπτό.

228
00:09:02,142 --> 00:09:03,975
Προπονητής Κιν;
Ναι.

229
00:09:03,977 --> 00:09:06,311
σκέφτηκα
συνταξιοδοτήθηκες πριν από χρόνια.

230
00:09:06,313 --> 00:09:07,479
το έκανα.

231
00:09:07,481 --> 00:09:10,215
Αλλά τώρα τα αγόρια μου με χρειάζονται.

232
00:09:10,217 --> 00:09:14,586
Εντάξει,
ώρα για τον μεγάλο τελικό!

233
00:09:14,588 --> 00:09:17,756
Θα το κάνουμε
γκρεμίστε το σπίτι.

234
00:09:19,592 --> 00:09:21,826
[Χτυπά κόρνα]

235
00:09:21,828 --> 00:09:22,928
[Γέλια]

236
00:09:22,930 --> 00:09:24,763
Πώς θα πάμε
να το σταματήσω;

237
00:09:24,765 --> 00:09:26,431
πήρα
απλά το παιχνίδι για αυτό.

238
00:09:26,433 --> 00:09:30,335
Παίζεις μπάντμιντον
μπορεί να σταματήσει ένα γιγάντιο πύραυλο κλόουν;

239
00:09:30,337 --> 00:09:31,670
Ναι.

240
00:09:31,672 --> 00:09:32,871
Ωχ!

241
00:09:32,873 --> 00:09:36,508
Μην κλειδώνεις τους ώμους σου,
Tennyson!

242
00:09:36,510 --> 00:09:37,842
Προπονητής;

243
00:09:37,844 --> 00:09:42,447
Πες στα αγόρια ότι θα τα πούμε
τρέξτε τον Big Bad Wolf.

244
00:09:42,449 --> 00:09:44,249
Το BBW;

245
00:09:44,251 --> 00:09:46,184
Δεν μπορώ να τρέξω το BBW.

246
00:09:46,186 --> 00:09:47,185
Είμαι πολύ μεγάλος.

247
00:09:47,187 --> 00:09:48,587
[Σφυρίχτες]

248
00:09:48,589 --> 00:09:52,223
Πηγαίνετε να τα έχετε, Wolfpack!

249
00:09:52,225 --> 00:09:54,225
[Ούρλιαγμα]

250
00:09:54,227 --> 00:09:56,928
[Όλοι ουρλιάζουν]

251
00:09:58,798 --> 00:10:00,131
Εντάξει.

252
00:10:00,133 --> 00:10:02,901
Ας το σχεδιάσουμε αυτό
για τον πρωτάρη.

253
00:10:02,903 --> 00:10:05,270
Μέγ.
Wolfpack, ας κυνηγήσουμε.

254
00:10:05,272 --> 00:10:06,871
Τι;!

255
00:10:06,873 --> 00:10:09,374
[Γκρίνισμα]

256
00:10:09,376 --> 00:10:12,377
Το BBW;

257
00:10:12,379 --> 00:10:13,645
[Σφυρίχτες]

258
00:10:13,647 --> 00:10:15,981
[ Λαχάνιασμα ]

259
00:10:22,655 --> 00:10:25,123
Μισώ το μπάντμιντον.

260
00:10:25,125 --> 00:10:27,592
Αααααααχ!

261
00:10:27,594 --> 00:10:29,494
Είναι καλό!

262
00:10:29,496 --> 00:10:31,730
[Η σειρήνα κελαηδάει]

263
00:10:31,732 --> 00:10:32,897
[Η πόρτα κλείνει]

264
00:10:32,899 --> 00:10:33,999
[Η σειρήνα θρηνεί]

265
00:10:34,001 --> 00:10:35,233
Ουάου,
αυτό ήταν διασκεδαστικό, παιδιά.

266
00:10:35,235 --> 00:10:37,902
Διασκέδαση;
Είναι η καλύτερη επανένωση όλων των εποχών!

267
00:10:37,904 --> 00:10:40,171
Μαζί:
The Fabulous Four!

268
00:10:40,173 --> 00:10:42,307
Πηγαίνετε, Λύκοι!

269
00:10:42,309 --> 00:10:44,509
[Όλοι ουρλιάζουν]

270
00:10:44,511 --> 00:10:48,013
Ξέρεις, νομίζω ότι τελικά είμαι
αρχίζουν να παίρνουν το κολέγιο.

271
00:10:48,015 --> 00:10:49,581
Ναι;
Ναι, ξέρεις.

272
00:10:49,583 --> 00:10:53,652
Κάποια μαθήματα, μερικές φάρσες,
ένα μάτσο κλόουν επιτίθεται,

273
00:10:53,654 --> 00:10:55,787
μερικοί παππούδες του μπάντμιντον
σώστε την ημέρα

274
00:10:55,789 --> 00:10:57,422
σχηματίζοντας μια γιγάντια ρακέτα.

275
00:10:57,424 --> 00:10:58,990
Κολεγιακά πράγματα.

276
00:10:58,992 --> 00:11:00,492
Θέλετε να πάτε να παρακολουθήσετε τηλεόραση;

277
00:11:00,494 --> 00:11:01,860
Ναι.