1 00:00:07,040 --> 00:00:09,575 ♪ Ben 10 ♪ 2 00:00:10,443 --> 00:00:12,711 ♪ Ben 10 ♪ 3 00:00:13,813 --> 00:00:16,015 ♪ Ben 10 ♪ 4 00:00:16,983 --> 00:00:20,853 ♪ Ben 10 ♪ 5 00:00:23,156 --> 00:00:26,225 ♪♪ 6 00:00:30,397 --> 00:00:35,000 Μέγ. Εντάξει, τελευταίο στο τμήμα RV είναι ένα σάπιο αυγό. 7 00:00:35,002 --> 00:00:37,002 Γυναίκα: [Σφυρίζοντας] 8 00:00:37,004 --> 00:00:39,671 Εκ νέου διακόσμηση του Rustbucket είναι τόσο συναρπαστικό! 9 00:00:39,673 --> 00:00:41,507 Τόσο αναπηδώντας! 10 00:00:41,509 --> 00:00:43,142 Ε, όχι τραμπολίνο, Μπεν. 11 00:00:43,144 --> 00:00:44,877 Ας πάμε στο τμήμα RV. 12 00:00:44,879 --> 00:00:46,745 Όχι ευχαριστώ! Bouncy! 13 00:00:46,747 --> 00:00:48,147 Bouncy! 14 00:00:48,149 --> 00:00:48,981 Bouncy! 15 00:00:48,983 --> 00:00:51,216 Ω, φίλε. Τι μωρό! 16 00:00:51,218 --> 00:00:53,185 Πες μου το στα μούτρα! 17 00:00:53,187 --> 00:00:55,854 Μωρό! Μπα-- 18 00:00:55,856 --> 00:00:58,090 Εντάξει, ναι, αυτό είναι διασκεδαστικό! 19 00:00:58,092 --> 00:01:01,360 Παιδιά, Είπα όχι τραμπολίνο. 20 00:01:01,362 --> 00:01:03,762 [Μωρό που γελάει] 21 00:01:03,764 --> 00:01:06,532 Είναι μωρό; Πού είναι οι γονείς του; 22 00:01:06,534 --> 00:01:08,834 Και με τι το καπέλο του φύλακα; 23 00:01:08,836 --> 00:01:10,936 Αλατισμένο ψάρι ξυλάκια γλυκόριζας! 24 00:01:12,872 --> 00:01:14,873 Το τελευταίο εκεί χρειάζεται αλλαγή πάνας! 25 00:01:14,875 --> 00:01:16,542 Γεια σου! Καθυστερώ! 26 00:01:16,544 --> 00:01:17,843 [Αναστεναγμοί] 27 00:01:17,845 --> 00:01:20,045 Πάρτε τα παιδιά απέναντι τη χώρα, είπαν. 28 00:01:20,047 --> 00:01:22,548 Ωχ, θα έχει πλάκα, είπαν. 29 00:01:22,550 --> 00:01:23,782 Και τα δύο: Μωρό μου! Μωρό! Μωρό! 30 00:01:23,784 --> 00:01:24,950 Μωρό! Μωρό! 31 00:01:24,952 --> 00:01:26,685 Ναι, Είπα ήδη μωρό μου. 32 00:01:26,687 --> 00:01:28,720 Όχι, μωρό μου! 33 00:01:28,722 --> 00:01:30,856 [Μωρομάγειρες] 34 00:01:30,858 --> 00:01:32,825 Ώρα για επιτάχυνση! 35 00:01:37,931 --> 00:01:40,766 Γκόττσα! Γυαλιά; 36 00:01:40,768 --> 00:01:43,569 Φαίνεσαι κάπως μεγάλος, φίλε. 37 00:01:43,571 --> 00:01:44,903 Ωραία αρπαγή! 38 00:01:44,905 --> 00:01:48,307 Τώρα δες με να αρπάζω αυτή η γλυκόριζα! 39 00:01:48,309 --> 00:01:51,577 Ένα πακέτο αλατόψαρο ξυλάκια γλυκόριζας, παρακαλώ. 40 00:01:51,579 --> 00:01:53,112 Αυτό θα είναι $3,50. 41 00:01:53,114 --> 00:01:54,079 Ουάα! 42 00:01:54,081 --> 00:01:55,881 Το XLR8 δεν έχει τσέπες! 43 00:01:55,883 --> 00:01:57,483 Η Γκουέν έχει τσέπες. 44 00:01:57,485 --> 00:01:59,818 Ένα παρακαλώ! 45 00:01:59,820 --> 00:02:02,421 Και ο φίλος μου μπορεί να χρειαστεί η πάνα του άλλαξε. 46 00:02:02,423 --> 00:02:04,823 Ωωωωωωωωω 47 00:02:04,825 --> 00:02:06,091 [ Συντριβή! ] Χμμμ. 48 00:02:06,093 --> 00:02:07,793 Αυτό το μαξιλάρι φαίνεται μια χαρά. 49 00:02:07,795 --> 00:02:09,828 Α, αλλά αυτό μπορεί να είναι πιο άνετα. 50 00:02:09,830 --> 00:02:11,630 [ Αναστεναγμοί ] Μακάρι τα παιδιά ήταν εδώ για να ρωτήσουν. 51 00:02:11,632 --> 00:02:13,098 Χα. 52 00:02:13,100 --> 00:02:14,233 Ξέρεις, οι άνθρωποι πρέπει πραγματικά 53 00:02:14,235 --> 00:02:15,601 πρόσεχε καλύτερα στα μωρά τους. 54 00:02:15,603 --> 00:02:17,469 Γεια σας, παιδιά, ποιο μαξιλάρι θα προτιμούσες 55 00:02:17,471 --> 00:02:18,103 στο Rustbucket; 56 00:02:21,574 --> 00:02:23,542 [Γελάνε και οι δύο αδύναμα] 57 00:02:25,111 --> 00:02:28,514 Έχουν ένα πραγματικά διασκεδαστικό μέρος για μωρά σε αυτό το κατάστημα, 58 00:02:28,516 --> 00:02:30,415 και λέγεται παιδικός σταθμός. Αχ! 59 00:02:30,417 --> 00:02:32,584 Μπορείτε να μείνετε εδώ ενώ ψωνίζω τον εξοπλισμό του κάμπινγκ. 60 00:02:32,586 --> 00:02:35,020 Ωχ! Όχι δίκαια! Ααα, μην μας αφήσεις εδώ. 61 00:02:35,022 --> 00:02:37,656 Μην μας αφήνετε εδώ. Και οι δύο: Δεν είμαστε μωρά! 62 00:02:37,658 --> 00:02:39,825 [Γκρίνια] 63 00:02:39,827 --> 00:02:42,628 Ναι, εκεί. Τέλειος. 64 00:02:42,630 --> 00:02:45,030 Είστε πολύ καλά παιδιά. 65 00:02:45,032 --> 00:02:48,133 Να ξέρετε ότι η νταντά εκτιμά τους τέλειους τρόπους σου. 66 00:02:48,135 --> 00:02:50,169 Οι τρόποι είναι τόσο σημαντικοί. 67 00:02:50,171 --> 00:02:52,804 Ε, είσαι υπεύθυνος αυτής της Kiddy-land; 68 00:02:52,806 --> 00:02:55,307 Ω, μου! Ποιον έχουμε εδώ; 69 00:02:55,309 --> 00:02:58,143 Τα εγγόνια μου. Ήταν θορυβώδεις όλη μέρα. 70 00:02:58,145 --> 00:02:59,978 Θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν λίγο χρόνο χαλάρωσης 71 00:02:59,980 --> 00:03:01,980 αν δεν σε πειράζει παρακολουθώντας τους. 72 00:03:01,982 --> 00:03:04,816 Καθόλου. Μην λυγίζεις, αγαπητέ. 73 00:03:04,818 --> 00:03:06,485 Απλά αφήστε τα πάντα σε μένα. 74 00:03:06,487 --> 00:03:09,721 Θα είναι σαν καινούργιοι παιδιά όταν επιστρέψετε. 75 00:03:09,723 --> 00:03:13,225 Και θα ξεκινήσουμε με ένα υπέροχο λίγος χρόνος ιστορίας. 76 00:03:13,227 --> 00:03:15,861 Ακούγεται τέλειο. Η καλύτερη συμπεριφορά παιδιά. 77 00:03:15,863 --> 00:03:17,663 Μπεν, όχι εξωγήινα πράγματα. 78 00:03:17,665 --> 00:03:19,031 Πίσω σε λίγα. 79 00:03:19,033 --> 00:03:22,000 Εσείς παιδιά είναι σε μια απόλαυση. 80 00:03:22,002 --> 00:03:24,169 Αυτή είναι η αγαπημένη μου ιστορία. 81 00:03:24,171 --> 00:03:28,473 Και αν προσέξεις αυστηρά, μπορεί απλά να μάθεις κάτι. 82 00:03:30,577 --> 00:03:32,177 Γεια σου! Τι δίνει; 83 00:03:32,179 --> 00:03:34,079 Σιωπή, παιδιά. 84 00:03:34,081 --> 00:03:37,683 Είναι ώρα για μια καταπληκτική ιστορία -- η δική μου. 85 00:03:37,685 --> 00:03:41,653 Πριν από πολλά χρόνια, ζούσε εκεί ένας σωστός νέος βιοχημικός. 86 00:03:41,655 --> 00:03:44,523 Οι συνομήλικοί της ήταν πολύ φτωχοί ανατροφές όντως. 87 00:03:44,525 --> 00:03:49,194 Την ειρωνεύτηκαν πανέξυπνα επιστημονικές αντιλήψεις ως ανόητες. 88 00:03:49,196 --> 00:03:52,831 Αλλά δεν τους άφησε η αγένεια σταμάτησε τις επιδιώξεις της. 89 00:03:52,833 --> 00:03:55,033 Αυτή επινόησε μια θαυματουργή σκόνη 90 00:03:55,035 --> 00:03:58,203 που θα γινόταν κακότροπο και αγενής το ίδιο 91 00:03:58,205 --> 00:04:00,939 πίσω στα πιο αγνά τους, νεότερος, πολιτεία. 92 00:04:00,941 --> 00:04:05,177 Προετοιμασμένο για επανεκπαίδευση σε τα ειδικά σχολεία τελειώματος της. 93 00:04:05,179 --> 00:04:08,046 Σύντομα όλοι θα μπορούσαν να είναι μεταμορφώθηκε 94 00:04:08,048 --> 00:04:11,450 με σεβασμό, υπεύθυνα μικρά παιδιά. 95 00:04:11,452 --> 00:04:15,187 Και ο κόσμος θα μπορούσε να ξεκινήσει μια νέα εποχή καλών τρόπων, 96 00:04:15,189 --> 00:04:20,559 όλα με την ευγένεια μου, Η νταντά τους της Νίκαιας! 97 00:04:20,561 --> 00:04:22,060 [ροκάνισμα] 98 00:04:22,062 --> 00:04:24,229 Περισσότερα σαν Nanny Nightmare! 99 00:04:24,231 --> 00:04:29,201 Είναι πολύ αγενές να διακόψει. 100 00:04:29,203 --> 00:04:31,870 Αλλά αν είσαι τέτοιος ένας λαμπρός επιστήμονας, 101 00:04:31,872 --> 00:04:35,274 γιατί δουλεύεις το βρεφικό δωμάτιο μέσα ένα μεγακατάστημα επίπλων; 102 00:04:35,276 --> 00:04:36,975 Δεν θα το ξέρατε; 103 00:04:36,977 --> 00:04:41,647 Αυτά τα εμπορικά καταστήματα έχουν μόνο το μια μικροσκοπική βίδα που χρειάζομαι 104 00:04:41,649 --> 00:04:43,882 να φτιάξω το υπερόπλο μου! 105 00:04:43,884 --> 00:04:45,417 Και τα δύο: Υπερόπλο; 106 00:04:45,419 --> 00:04:46,752 Φυσικά! 107 00:04:46,754 --> 00:04:49,888 Πρέπει να διανείμω το δικό μου παλίνδρομη βρεφική πούδρα ομοιόμορφα 108 00:04:49,890 --> 00:04:52,090 σε όλη την πόλη, δεν το κάνω; 109 00:04:52,092 --> 00:04:53,425 Είστε απατεώνες! 110 00:04:53,427 --> 00:04:55,761 Γεια, προσπαθώ να βρω τα πράγματα της κουζίνας; 111 00:04:55,763 --> 00:04:57,129 Αυτό το μέρος είναι σαν λαβύρινθος. 112 00:04:57,131 --> 00:04:58,897 Περιμένετε. Γιατί είναι αλυσοδεμένα αυτά τα παιδιά; 113 00:04:58,899 --> 00:05:03,268 Αγαπητέ μου αγόρι, άσε τη νταντά να σε βοηθήσει βρείτε το δρόμο σας. 114 00:05:03,270 --> 00:05:05,637 Εκεί. Πολύ πιο ευχάριστο. 115 00:05:05,639 --> 00:05:07,739 Τώρα τρέξτε και παίξτε, νεαρός άνδρας. 116 00:05:07,741 --> 00:05:09,441 Έχω έναν κόσμο να αλλάξω. 117 00:05:09,443 --> 00:05:10,442 Και οι δύο: Όχι! 118 00:05:10,444 --> 00:05:13,679 Αυτοί οι θόρυβοι! Πολύ δυσάρεστο. 119 00:05:13,681 --> 00:05:16,348 Οι πλάκες σας είναι τρομερά βρώμικες, αγαπημένοι. 120 00:05:16,350 --> 00:05:21,286 Γιατί δεν τα κάνω λευκά για σένα; 121 00:05:21,288 --> 00:05:22,621 Μωρό! 122 00:05:22,623 --> 00:05:25,490 Δεν είναι ώρα να ξεκινήσετε όλα αυτά πάλι, Γκουέν, εμείς -- 123 00:05:25,492 --> 00:05:27,292 Όχι! Μωρό! 124 00:05:27,294 --> 00:05:30,162 Θεέ μου, είμαστε μωρά! 125 00:05:30,164 --> 00:05:32,698 Χμ, πιο νήπιο παρά μωρό. 126 00:05:32,700 --> 00:05:35,133 Θα πρέπει να το ψάξω η φόρμουλα πούδρας μου. 127 00:05:35,135 --> 00:05:37,102 Ακόμα, είσαι αρκετά διαχειρίσιμο πλέον. 128 00:05:37,104 --> 00:05:38,337 Ω, αγόρια! 129 00:05:38,339 --> 00:05:40,605 Πάρτε αυτά τα μικρά από τη μέση. 130 00:05:40,607 --> 00:05:42,808 Η νταντά έχει κόσμο να μεταμορφωθεί. 131 00:05:42,810 --> 00:05:43,809 Και οι δύο: Ναι! 132 00:05:43,811 --> 00:05:45,143 Σας ευχαριστώ. 133 00:05:45,145 --> 00:05:49,014 Ώρα για δουλειά ο τέσσερις βραχίονας. 134 00:05:49,016 --> 00:05:51,483 [Κραυγές] 135 00:05:51,485 --> 00:05:53,719 Ααα, τόσο χαριτωμένο! 136 00:05:53,721 --> 00:05:56,855 Γεια, φαίνεται διαφορετικός. 137 00:05:56,857 --> 00:05:58,323 [Γκρίνια] 138 00:05:58,325 --> 00:06:00,559 Φίλε, αυτά τα μωρά πόδια είναι κοντοί! 139 00:06:00,561 --> 00:06:02,794 Μπείτε σε αυτό το αυτοκίνητο! 140 00:06:02,796 --> 00:06:04,596 Ωχ! 141 00:06:07,734 --> 00:06:09,701 Απλά ένα αυτοκίνητο παιχνίδι! 142 00:06:09,703 --> 00:06:11,837 Γεια σου! Επιστρέψτε εδώ! 143 00:06:11,839 --> 00:06:14,740 Απλώς κατευθύνετε! Ουάου! 144 00:06:18,177 --> 00:06:19,845 Μας κερδίζουν! 145 00:06:19,847 --> 00:06:20,879 [Γκρίνια] 146 00:06:20,881 --> 00:06:23,515 Και οι δύο: Ωχ! 147 00:06:23,517 --> 00:06:25,751 Εεεεε! 148 00:06:25,753 --> 00:06:27,152 Πηγαίνετε γύρω από αυτό! 149 00:06:27,154 --> 00:06:29,855 Το τιμόνι δεν συνδέεται με τίποτα! 150 00:06:29,857 --> 00:06:31,523 Είναι απλά ένα αυτοκίνητο παιχνίδι! 151 00:06:31,525 --> 00:06:34,159 Αυτός πρέπει να είναι ο λόγος δεν χρειαζόμαστε ζώνες ασφαλείας. 152 00:06:34,161 --> 00:06:36,762 Εντάξει, τίποτα μερικές γροθιές δεν διορθώνονται! 153 00:06:36,764 --> 00:06:37,863 -Ουαα! -Ναι! 154 00:06:37,865 --> 00:06:38,897 Ωχ! 155 00:06:38,899 --> 00:06:40,365 Χα, αίθουσα χορού! 156 00:06:40,367 --> 00:06:43,068 Ουάα! Περισσότερα μωρά! 157 00:06:43,070 --> 00:06:44,536 Που πήγαν; 158 00:06:44,538 --> 00:06:45,404 Ωχ! 159 00:06:45,406 --> 00:06:46,838 [Το μωρό γελάει] Μπεν! 160 00:06:46,840 --> 00:06:48,740 Μην πετάτε μωρά! 161 00:06:48,742 --> 00:06:50,842 Ματιά! Ένας φεγγίτης! 162 00:06:50,844 --> 00:06:54,045 Και έξω είναι αυτό το πυροβόλο όπλο Η νταντά μιλούσε για. 163 00:06:54,047 --> 00:06:56,715 Πρέπει να την σταματήσουμε! 164 00:06:56,717 --> 00:06:58,417 Γρήγορα! Πέτα με επάνω! 165 00:06:58,419 --> 00:07:02,788 Allez-oops! Ουάου! 166 00:07:02,790 --> 00:07:04,256 [ Τραγανό! ] Ωχ! 167 00:07:06,559 --> 00:07:07,926 [Γκρίνισμα] 168 00:07:07,928 --> 00:07:11,029 Είσαι πολύ...βαρύς! 169 00:07:11,031 --> 00:07:12,831 Ναι, αυτό είναι καλύτερο. 170 00:07:14,300 --> 00:07:16,468 Νταντά: Δεν επιτρέπονται παιδιά στη στέγη. 171 00:07:16,470 --> 00:07:18,437 Αλλά αφού είσαι ήδη εδώ 172 00:07:18,439 --> 00:07:19,905 θα ήταν αγενές εκ μέρους μου 173 00:07:19,907 --> 00:07:23,275 για να μη σου δείξω η υπέροχη δημιουργία μου από πρώτο χέρι. 174 00:07:23,277 --> 00:07:24,810 Αξιολάτρευτο, έτσι δεν είναι; 175 00:07:24,812 --> 00:07:27,579 Λυπάμαι που δεν έχω χρόνο να παίξουν, γλυκούλια. 176 00:07:27,581 --> 00:07:30,081 Αλλά η νταντά έχει ακόμα προσαρμογές που πρέπει να γίνουν 177 00:07:30,083 --> 00:07:34,986 πριν φτιάξει τελικά όλος ο κόσμος! 178 00:07:34,988 --> 00:07:37,422 Πρέπει να την σταματήσουμε! 179 00:07:37,424 --> 00:07:39,925 Μην ανησυχείς. Πήρα αυτό. 180 00:07:39,927 --> 00:07:42,661 Γεια σου, Νάνι Εφιάλτης! 181 00:07:42,663 --> 00:07:45,430 [ Ροχαλίσματα, ρεψίματα ] 182 00:07:45,432 --> 00:07:48,467 Απεχθής! Πώς τολμάς;! 183 00:07:48,469 --> 00:07:50,335 [Βγάζει επανειλημμένα] 184 00:07:50,337 --> 00:07:52,137 Σταμάτα αυτή τη στιγμή! 185 00:07:52,139 --> 00:07:53,271 [Ρεψιές] 186 00:07:53,273 --> 00:07:54,773 Μεγάλωσες σε ένα... 187 00:07:54,775 --> 00:07:56,107 [ Ρέψιμο ] Αχυρώνας; 188 00:07:56,109 --> 00:07:57,442 Αυθάδης! 189 00:07:57,444 --> 00:08:01,613 Θα σου μάθω, αηδιαστικό τρολάκι! 190 00:08:01,615 --> 00:08:04,850 [Γέλια] Υπέροχο, Μπεν. 191 00:08:04,852 --> 00:08:06,117 Επιτυχία! 192 00:08:06,119 --> 00:08:09,521 Και όταν τελειώσω,... [Γκρίνια] 193 00:08:12,458 --> 00:08:13,525 Ουάου! 194 00:08:15,094 --> 00:08:17,128 Δεν έχω χρόνο για αυτό! 195 00:08:17,130 --> 00:08:19,965 Έχω μια ολόκληρη πόλη να μεταμορφωθεί! 196 00:08:19,967 --> 00:08:21,366 Ο χρόνος παιχνιδιού τελείωσε, Μπεν! 197 00:08:21,368 --> 00:08:23,969 Κάτι πρέπει να κάνουμε σε εκείνο το πυροβόλο κανόνι! 198 00:08:23,971 --> 00:08:25,203 Γρήγορα! 199 00:08:25,205 --> 00:08:26,938 Κάποιος χρειάζεται έναν υπνάκο 200 00:08:26,940 --> 00:08:31,042 και ξέρω μόνο τον εξωγήινο να της το δώσει! 201 00:08:31,044 --> 00:08:34,179 Ωχ! Baby Upgwade! 202 00:08:34,181 --> 00:08:36,047 Ο Upgwade είναι σε αυτό! 203 00:08:36,049 --> 00:08:39,985 [Μπιπ] 204 00:08:39,987 --> 00:08:41,386 Γκουέν! Χρειάζομαι βοήθεια! 205 00:08:41,388 --> 00:08:45,490 Τι πρέπει να κάνω; [Γκρίνια] 206 00:08:45,492 --> 00:08:49,728 Είσαι...πολύ...μικρός. 207 00:08:49,730 --> 00:08:50,962 Κατάλαβα! 208 00:08:50,964 --> 00:08:53,398 Ξεκινήστε την ακολουθία βολής! 209 00:08:53,400 --> 00:08:57,068 Εντάξει, κόσμος! Επιστροφή στο νηπιαγωγείο μαζί σας! 210 00:08:57,070 --> 00:09:00,405 Δεν ξέρω πώς λειτουργεί αυτό το πράγμα αλλά θα προσπαθήσω να το αντιστρέψω. 211 00:09:05,411 --> 00:09:08,680 Τι;! Τι έχεις κάνει στην ένδοξη μηχανή μου; 212 00:09:08,682 --> 00:09:12,150 Υποτίθεται ότι έχει στόχο στην πόλη! 213 00:09:12,152 --> 00:09:15,320 Και η σκόνη! Είναι λάθος χρώμα! 214 00:09:15,322 --> 00:09:17,856 Τι; [Βήχας] 215 00:09:17,858 --> 00:09:21,459 ♪♪ 216 00:09:28,534 --> 00:09:30,869 Ω, καλά, επιστρέψαμε σε κανονικό μέγεθος. 217 00:09:30,871 --> 00:09:34,339 Τι έχεις κάνει στη μηχανή μου;! 218 00:09:34,341 --> 00:09:35,874 Περισσότερο σαν αυτό που έκανε στο πρόσωπό σου; 219 00:09:35,876 --> 00:09:37,208 Είσαι μεγάλος. 220 00:09:37,210 --> 00:09:40,512 Δεν είναι σωστό να σχολιάσουμε στην ηλικία του μεγαλύτερου! 221 00:09:40,514 --> 00:09:43,748 Έκανες την τελευταία σου φάρσα, βοηθάς! 222 00:09:43,750 --> 00:09:45,417 [ Κρακ! ] Αχ! Η πλάτη μου! 223 00:09:45,419 --> 00:09:49,287 Αχ! Ανέστρεψες την πούδρα μου για την απογήρανση; 224 00:09:49,289 --> 00:09:50,689 Σίγουρα έκανε. 225 00:09:50,691 --> 00:09:53,191 Και τώρα ακόμα και οι ρυτίδες σου έχουν ρυτίδες! 226 00:09:53,193 --> 00:09:54,259 Ωχ, πρόσωπο! 227 00:09:54,261 --> 00:09:56,561 Ναι, πολύ περήφανος αυτού. 228 00:09:56,563 --> 00:10:00,131 τα κατέστρεψες όλα, ρε παίδες! 229 00:10:00,133 --> 00:10:02,701 Αχ! 230 00:10:02,703 --> 00:10:05,570 [Αδιάκριτες φωνές] Αυτό δεν έχει τελειώσει ακόμα! 231 00:10:05,572 --> 00:10:07,939 Η πλάτη μου! Θα σε πάρω ακόμα! 232 00:10:07,941 --> 00:10:10,041 Ω! Το γόνατό μου! 233 00:10:10,043 --> 00:10:12,043 Και τα δύο: Έγινε και έγινε! 234 00:10:12,045 --> 00:10:13,912 Οοοοοο! 235 00:10:13,914 --> 00:10:17,215 Πώς μπορείς να συλλάβεις μια μεγαλύτερη γυναίκα; 236 00:10:17,217 --> 00:10:19,451 Ή οι παλιοί λακέδες της; 237 00:10:19,453 --> 00:10:20,885 Χρειάζομαι έναν υπνάκο. 238 00:10:20,887 --> 00:10:24,222 Μπορείς να κοιμηθείς στη φυλακή, παππούς. 239 00:10:24,224 --> 00:10:25,590 Περιμένετε. Αν είναι παλιοί... 240 00:10:25,592 --> 00:10:27,425 Τότε τι γίνεται Ο παππούς Μαξ; 241 00:10:27,427 --> 00:10:30,729 Ήταν ήδη υπερ μεγάλος! 242 00:10:32,431 --> 00:10:33,932 [Κραυγάζουν και οι δύο] 243 00:10:33,934 --> 00:10:39,004 Αργήσαμε πολύ! Είναι απλώς ένα σωρό σκόνης! 244 00:10:39,006 --> 00:10:40,271 Ω, ουάου. 245 00:10:40,273 --> 00:10:42,607 Πρέπει να είχα κοιμηθεί σε εκείνη τη σκηνή. 246 00:10:42,609 --> 00:10:45,443 Γεια, τα παιδιά έκαναν... Και οι δύο: Παππού! 247 00:10:45,445 --> 00:10:48,279 [Φωνάζουν και οι δύο αδιάκριτα] 248 00:10:48,281 --> 00:10:50,782 Πω πω παιδιά συμπεριφέρονται τόσο καλά. 249 00:10:50,784 --> 00:10:53,284 Ξέρεις, πρέπει να σε αφήσω με μια νταντά πιο συχνά. 250 00:10:53,286 --> 00:10:56,955 Όχι, παππού, μην το κάνεις! Δεν θα κάνουμε τίποτα ξανά, ό,τι κι αν είναι! 251 00:10:56,957 --> 00:10:58,923 Εντάξει, εντάξει. 252 00:10:58,925 --> 00:11:01,092 Δεν χρειάζεται να είστε μωρά σχετικά με αυτό. 253 00:11:01,094 --> 00:11:02,427 Γεεζ. 254 00:11:05,998 --> 00:11:09,067 ♪♪ 255 00:11:17,343 --> 00:11:19,711 Ώρα να πετάξουμε πράγματα.