1 00:00:06,740 --> 00:00:09,274 ♪ Ben 10 ♪ 2 00:00:10,143 --> 00:00:12,411 ♪ Ben 10 ♪ 3 00:00:13,513 --> 00:00:15,714 ♪ Ben 10 ♪ 4 00:00:16,683 --> 00:00:18,450 ♪ Ben 10 ♪ 5 00:00:22,689 --> 00:00:26,592 ♪♪ 6 00:00:29,462 --> 00:00:30,896 [Συντριβή] Ω! 7 00:00:30,898 --> 00:00:31,864 Ε; Πάγωμα! 8 00:00:31,866 --> 00:00:32,398 Ουφ! 9 00:00:32,400 --> 00:00:33,899 Εντάξει, αγόρια. 10 00:00:33,901 --> 00:00:35,067 Ξέρεις τι να κάνεις. 11 00:00:35,069 --> 00:00:36,402 [Όλα γέλια] 12 00:00:37,404 --> 00:00:38,871 [Γκρίνισμα] 13 00:00:38,873 --> 00:00:40,039 [Χτυπάει συναγερμός] 14 00:00:40,874 --> 00:00:42,307 [ Σινγκ! ] 15 00:00:44,210 --> 00:00:45,577 [Του κουμπώνουν τα νομίσματα] 16 00:00:45,579 --> 00:00:47,746 Όλοι, άδειασε τις τσέπες σου! 17 00:00:47,748 --> 00:00:49,548 Ναι, δώστε μας τα αγαθά. 18 00:00:49,550 --> 00:00:51,383 Heatblast: Συνθλίβεστε! 19 00:00:52,385 --> 00:00:54,119 Δεν μπορείς πάρε τη ζέστη... 20 00:00:55,922 --> 00:00:58,257 ...μείνετε έξω της τράπεζας, αγόρια. 21 00:00:58,259 --> 00:01:00,926 Έπιασες αυτή τη γραμμή; Cool, σωστά; 22 00:01:00,928 --> 00:01:03,929 Συνήθως είναι "κουζίνα", αλλά το άλλαξα. 23 00:01:03,931 --> 00:01:06,131 Γκουέν: Φυσικά και το κατάλαβα. Στα δεξιά σας! 24 00:01:08,034 --> 00:01:10,269 Η κάμερα αγαπά έναν ήρωα. 25 00:01:10,271 --> 00:01:12,337 Είσαι εκτός κάδρου, ήρωα. Στα αριστερά σας. 26 00:01:12,339 --> 00:01:13,939 Ω, κανένα πρόβλημα. 27 00:01:13,941 --> 00:01:15,274 Ο άλλος σου έφυγε. 28 00:01:15,276 --> 00:01:16,909 Πώς είναι αυτό; 29 00:01:16,911 --> 00:01:18,077 Τέλειος. 30 00:01:18,079 --> 00:01:19,211 Εντάξει, τώρα, πήγαινε να τα πάρεις. 31 00:01:19,213 --> 00:01:20,546 Αχ... 32 00:01:20,548 --> 00:01:22,548 Θα κατέβεις! 33 00:01:22,550 --> 00:01:24,917 Περιμένετε. Τι είναι πάλι το κίνητρό μου; 34 00:01:24,919 --> 00:01:29,088 Εμ, σταματήστε αυτούς τους ληστές τραπεζών από την κλοπή του 401(k) μου; 35 00:01:29,090 --> 00:01:30,622 Είναι αρκετό αυτό; 36 00:01:30,624 --> 00:01:33,459 Δηλαδή ξέρω πώς νιώθω για τους κακούς, 37 00:01:33,461 --> 00:01:35,727 αλλά τι είναι ένα 401(k); 38 00:01:35,729 --> 00:01:38,530 Τι σημαίνει αυτό στην Heatblast; 39 00:01:40,800 --> 00:01:42,701 Ε, τους αφήνεις φύγε μακριά. 40 00:01:42,703 --> 00:01:45,070 Όχι, εδώ είναι που τρέμουν από φόβο, 41 00:01:45,072 --> 00:01:46,939 και η Heatblast λέει... 42 00:01:46,941 --> 00:01:49,208 Η δικαιοσύνη καίει! 43 00:01:49,210 --> 00:01:50,876 [Συντριβή] 44 00:01:52,545 --> 00:01:55,547 [Όλοι γκρινιάζουν] 45 00:01:55,549 --> 00:01:57,649 [Σειρήνες που κλαίνε] Μη φοβάστε, πολίτες. 46 00:01:57,651 --> 00:02:00,919 Μπορώ ακόμα να τα πιάσω. Ναι! 47 00:02:00,921 --> 00:02:02,654 [Χτυπάω, συντριβή, θραύση] Ω! Με συγχωρείτε. Συγχωρέστε με. 48 00:02:02,656 --> 00:02:04,323 Γυναίκα: Η τσάντα μου έχει πάρει φωτιά! 49 00:02:04,325 --> 00:02:06,158 Αχ! λυπάμαι! λυπάμαι! 50 00:02:06,160 --> 00:02:08,727 [Γέλια] Κλασικό. 51 00:02:09,796 --> 00:02:11,263 Ωχ. Αδύναμος. 52 00:02:11,265 --> 00:02:14,500 Υποτίθεται ότι φτιάχνουμε η πιο cool ταινία δράσης όλων των εποχών. 53 00:02:14,502 --> 00:02:16,435 Αντίθετα, πήραμε αυτό. 54 00:02:16,437 --> 00:02:19,271 Μην ανησυχείς! Μπορώ ακόμα να τα πιάσω! 55 00:02:19,273 --> 00:02:20,672 Ωχ! [ Μπράβο ] 56 00:02:20,674 --> 00:02:22,674 [Γέλια] Αυτή η σκηνή; 57 00:02:22,676 --> 00:02:25,177 Αλλά είναι τέλειο! Αυτός είναι χρυσός κωμωδίας. 58 00:02:25,179 --> 00:02:28,847 Είναι τρομερό κόλπο και κάνουμε μια ταινία δράσης. 59 00:02:28,849 --> 00:02:31,083 πες το μαζί μου... "κωμωδία." 60 00:02:31,085 --> 00:02:33,018 Ω, καταστρέφεις η ταινία δράσης μου! 61 00:02:33,020 --> 00:02:34,820 Η ταινία σου;! Αγόρασα αυτό το τηλέφωνο, 62 00:02:34,822 --> 00:02:37,356 που με κάνει ο παραγωγός αυτής της ταινίας. 63 00:02:37,358 --> 00:02:38,857 Μπορώ να προσφέρω τη γνώμη μου; 64 00:02:38,859 --> 00:02:39,925 Και οι δύο: Όχι! 65 00:02:39,927 --> 00:02:41,460 Ακυρώθηκε. 66 00:02:41,462 --> 00:02:42,861 Φαίνεστε και οι δύο να το έχεις ξεχάσει 67 00:02:42,863 --> 00:02:44,796 εκείνη η συμμορία σφαλμάτων αφήνεις να ξεφύγει. 68 00:02:44,798 --> 00:02:46,465 Ξέρω ότι είστε παιδιά διασκεδάζοντας, 69 00:02:46,467 --> 00:02:49,368 αλλά μην αφήσεις τον εγωισμό σου να σε κρατήσει από το να κάνεις το σωστό. 70 00:02:49,370 --> 00:02:50,936 Έχεις δίκιο παππού. 71 00:02:50,938 --> 00:02:55,674 Αυτό δεν είναι αλήθεια θα έκανε το super-cool action star. 72 00:02:55,676 --> 00:02:56,642 Μπεν. 73 00:02:56,644 --> 00:02:59,511 θα πιάσω αυτή η τρελή συμμορία σφαλμάτων... 74 00:02:59,513 --> 00:03:01,547 Παρακαλώ αφήστε αυτό να είναι το τέλος της πρότασης. 75 00:03:01,549 --> 00:03:03,882 ...κατά την κατασκευή το πιο cool στον κόσμο -- 76 00:03:03,884 --> 00:03:07,319 Τσου! Τσου! Στασίδι! Στασίδι! -- υπερπαραγωγή δράσης! 77 00:03:07,321 --> 00:03:09,188 Χα-τσαα! 78 00:03:09,190 --> 00:03:11,657 Είστε ευπρόσδεκτοι να συμμετάσχω και να γίνω το πλήρωμά μου. 79 00:03:11,659 --> 00:03:13,892 [Γέλια] Βλέπεις πόσο αστείος είσαι; 80 00:03:13,894 --> 00:03:15,894 [Γέλια] Δεν είμαι αστείος. 81 00:03:15,896 --> 00:03:17,796 Με εσένα να παίζεις και εγώ σκηνοθετώ, 82 00:03:17,798 --> 00:03:21,066 μπορούμε να φτιάξουμε ιστορία κωμωδίας. 83 00:03:21,068 --> 00:03:23,735 [Γέλια] 84 00:03:23,737 --> 00:03:25,671 Θαυμάσιο. Απλά... 85 00:03:25,673 --> 00:03:27,973 [Το μυρμήγκι καθαρίζει το λαιμό] Βασίλισσα Μέλισσα; 86 00:03:27,975 --> 00:03:29,174 Τι;! 87 00:03:29,176 --> 00:03:31,310 Πού είναι η περικοπή μας; 88 00:03:31,312 --> 00:03:34,313 Φυσικά, αγαπητοί μου. 89 00:03:34,315 --> 00:03:35,781 Εδώ είσαι. 90 00:03:37,317 --> 00:03:40,519 Τώρα φύγε από το φως μου και αρχίσουμε να σχεδιάζουμε την επόμενη ληστεία μας. 91 00:03:40,521 --> 00:03:43,655 Μπλα, μπλα, «Αρχίστε να σχεδιάζετε την επόμενη ληστεία μας». 92 00:03:43,657 --> 00:03:45,157 Τι ήταν αυτό; 93 00:03:45,159 --> 00:03:47,593 Ε, τίποτα! Τίποτα! 94 00:03:49,762 --> 00:03:50,829 [Μπιπ] Αυτό που πρόκειται να δείτε 95 00:03:50,831 --> 00:03:52,331 είναι το απόλυτο πιο cool πράγμα 96 00:03:52,333 --> 00:03:54,166 να συμβεί ποτέ στην κάμερα. 97 00:03:54,168 --> 00:03:55,534 Είστε έτοιμοι; 98 00:03:55,536 --> 00:03:57,102 Δεν σε ακούω! 99 00:03:57,104 --> 00:03:59,605 Όχι πάνω από τον δικό σου ήχο παραληρηματική σκέψη. 100 00:03:59,607 --> 00:04:01,673 Ωχχχχ! 101 00:04:01,675 --> 00:04:03,242 Αγνοήστε τον ασκούμενο. 102 00:04:03,244 --> 00:04:07,346 Νομίζω ότι εννοείς ο σκηνοθέτης...ασθενών εγκαυμάτων! 103 00:04:07,348 --> 00:04:08,847 Ωωωωωωωω 104 00:04:08,849 --> 00:04:10,682 Είμαι ο σκηνοθέτης, όμως. 105 00:04:10,684 --> 00:04:13,452 Παρακολουθήστε με έκπληξη καθώς χρησιμοποιώ τις φοβερές μου δυνάμεις 106 00:04:13,454 --> 00:04:15,287 να παρακολουθείτε οι ολισθηροί απατεώνες. 107 00:04:15,289 --> 00:04:17,289 Ε, ναι, όχι. Τι; 108 00:04:17,291 --> 00:04:18,957 Το κοινό δεν θα μπορέσει να δεις οτιδήποτε 109 00:04:18,959 --> 00:04:20,892 αν το μεγάλο σας κεφάλι είναι στο πλαίσιο όλη την ώρα. 110 00:04:20,894 --> 00:04:23,128 Δώσε μου το τηλέφωνο, και ερευνάς. 111 00:04:23,130 --> 00:04:26,098 Όχι! Θα καταστρέψεις η υπέροχη ταινία δράσης μου! 112 00:04:26,100 --> 00:04:27,699 Κωμωδία! Δράση. 113 00:04:27,701 --> 00:04:29,134 [ Goofy ] Κωμωδία! 114 00:04:29,136 --> 00:04:30,802 [Βογγητά, αναστεναγμοί] 115 00:04:30,804 --> 00:04:32,471 Αυτή η σκηνή αργεί. 116 00:04:32,473 --> 00:04:34,139 Το XLR8 μπορεί να βοηθήσει σε αυτό. 117 00:04:34,141 --> 00:04:35,307 [Μπιπ] 118 00:04:35,309 --> 00:04:38,277 ♪ Μόλις τέσσερα γράμματα, είναι τόσο υπέροχος ♪ 119 00:04:38,279 --> 00:04:40,045 ♪ Ανάγκη για ταχύτητα ♪ 120 00:04:40,047 --> 00:04:41,713 Αχ! 121 00:04:41,715 --> 00:04:42,948 Φαιά ουσία;! 122 00:04:42,950 --> 00:04:44,983 Ρολόι, με πρόδωσες! 123 00:04:44,985 --> 00:04:47,986 Και τότε είναι που η Γκουέν προήχθη ξανά σε σκηνοθέτη. 124 00:04:47,988 --> 00:04:50,122 Δώστε το πίσω, Φιλισταίος! 125 00:04:50,124 --> 00:04:52,791 Άκου, αν συνεργαστούμε, μπορούμε -- 126 00:04:52,793 --> 00:04:55,227 Όχι! Η ταινία μου! 127 00:04:55,229 --> 00:04:57,162 Ορυχείο. Ορυχείο! 128 00:04:57,164 --> 00:05:00,499 Μερικές φορές, πραγματικά μην σε καταλαβαίνω, πρόσεχε. 129 00:05:00,501 --> 00:05:02,000 Πλεονέκτημα! 130 00:05:02,002 --> 00:05:03,235 [Κουρλιάζουν και οι δύο] 131 00:05:05,605 --> 00:05:07,806 Περίμενε. Το είδες αυτό; 132 00:05:09,475 --> 00:05:10,676 Εκεί ακριβώς. 133 00:05:10,678 --> 00:05:12,344 Δεν είδα τίποτα. 134 00:05:12,346 --> 00:05:14,946 Γκουέν, μεγέθυνση και βελτίωση. 135 00:05:14,948 --> 00:05:16,748 Καλά. 136 00:05:18,851 --> 00:05:20,686 Αχ! Δεν μπορώ να πιστέψω που λειτούργησε. 137 00:05:20,688 --> 00:05:22,521 Αχα! Πήγαν υπόγεια. 138 00:05:22,523 --> 00:05:25,857 Πρέπει να υπάρχει κάποιο είδος σούπερ μυστική κακή υπόγεια φωλιά σφαλμάτων 139 00:05:25,859 --> 00:05:27,326 κρυμμένο προσεκτικά κάτω από τη γη -- 140 00:05:27,328 --> 00:05:29,861 η ρύθμιση για την επόμενη σκηνή δράσης μας. 141 00:05:29,863 --> 00:05:31,530 [ Αναστεναγμοί ] Ωραία. 142 00:05:31,532 --> 00:05:32,864 Αλλά θα πάρουμε επίσης αυτά τα παιδιά με σφάλματα 143 00:05:32,866 --> 00:05:34,700 και πάρε όλους και τα λεφτά τους πίσω, σωστά; 144 00:05:34,702 --> 00:05:36,935 Χαααα-κα-τσα-τσα! 145 00:05:36,937 --> 00:05:39,104 Κανένα πρόβλημα. Δηλαδή, πόσο δύσκολο θα είναι; 146 00:05:39,106 --> 00:05:40,672 Υπάρχει μόνο τρεις από αυτούς. 147 00:05:40,674 --> 00:05:42,941 Θέλω αυτά τα διαμάντια ταξινομημένο κατά καράτια, 148 00:05:42,943 --> 00:05:45,544 και αν είσαι μακριά κατά ένα δέκατο του χιλιοστού, 149 00:05:45,546 --> 00:05:50,949 Θα σε βυθίσω στο μέλι και έπεσε σε μια σπηλιά αρκούδας. 150 00:05:50,951 --> 00:05:54,720 Ω, αγαπητέ, τι έχεις εκεί; 151 00:05:54,722 --> 00:05:56,988 Α, ένα κολιέ; 152 00:05:56,990 --> 00:06:01,693 Ναι, ένα κολιέ... που ανήκει σε εμένα! 153 00:06:01,695 --> 00:06:03,762 [Γρυγμός] 154 00:06:05,064 --> 00:06:07,999 Εσείς οι τρεις αρχίζετε πραγματικά να με κοροϊδέψεις. 155 00:06:08,001 --> 00:06:10,235 [Γέλια] Το κατάλαβες, Γκουέν; 156 00:06:10,237 --> 00:06:13,572 Χμ, ναι, αλλά μπορούμε πρέπει να ξαναγράψει αυτή τη γραμμή. 157 00:06:13,574 --> 00:06:15,173 [Κόκορας με όπλα] Ε; 158 00:06:15,175 --> 00:06:16,708 Ωχχχ. 159 00:06:16,710 --> 00:06:18,877 Τι έχεις κάνει στη φωλιά μου;! 160 00:06:18,879 --> 00:06:22,180 Φίλε, σας αρέσει πολύ το bug σου ταιριάζει. 161 00:06:22,182 --> 00:06:24,983 Μπεν, δεν νομίζω φοράει ένα κοστούμι ζωύφιου. 162 00:06:24,985 --> 00:06:27,252 Ω. [Αναπνοή] Περίμενε! Περιμένετε! [Αναπνοή] Το πήρα αυτό. 163 00:06:27,254 --> 00:06:30,489 Υπόγεια φωλιά, αμαξάκι κακοί, ανατριχιαστική κυρία μελισσών αφεντικό. 164 00:06:30,491 --> 00:06:31,757 Δράση! 165 00:06:31,759 --> 00:06:34,159 Γεια, άκουσες το buzz? 166 00:06:34,927 --> 00:06:38,897 Καλύτερα "να έχεις" μόνος σου και μπες μέσα... 167 00:06:40,266 --> 00:06:43,268 ...ή θα σε κάνω Η "μέλισσα" έφυγε. 168 00:06:43,270 --> 00:06:45,103 Το κατάλαβες; Άσε με να δω. 169 00:06:45,105 --> 00:06:46,938 Μπεν, πραγματικά δεν νομίζω αυτή είναι η ώρα. 170 00:06:46,940 --> 00:06:48,774 Δεν γύριζες;! 171 00:06:48,776 --> 00:06:50,442 Μου έσπασες το ταβάνι. 172 00:06:50,444 --> 00:06:53,612 Τώρα κατέστρεψες... το σχέδιο φωτισμού μου! 173 00:06:53,614 --> 00:06:55,080 Drone, επίθεση! 174 00:06:55,082 --> 00:06:58,016 Γκουέν, καλύτερα να πάρεις η γλυκιά μου δράση κινείται. 175 00:06:58,785 --> 00:07:00,585 Πάρτε τον! [Όλα γρυλίζουν] 176 00:07:00,587 --> 00:07:02,854 Ουφ! Ξυπνώ! Τι κάνεις;! 177 00:07:02,856 --> 00:07:05,257 Ωχ. Ωχ, μπούο. 178 00:07:05,259 --> 00:07:08,293 Δεν με νοιάζει! Πάρε αυτό το...πράγμα! 179 00:07:10,463 --> 00:07:12,798 Εσείς είστε "bee-yond" τρομερό. 180 00:07:12,800 --> 00:07:14,199 [Αναπνοή] Ουάου! 181 00:07:14,201 --> 00:07:16,635 Μπεν, είναι πάρα πολλοί! Σοβαρευτείτε! 182 00:07:16,637 --> 00:07:17,569 Ουάα! 183 00:07:17,571 --> 00:07:19,971 Είμαι τόσο σοβαρός! 184 00:07:19,973 --> 00:07:24,209 Αυτό είναι σοβαρή ταινία δράσης! 185 00:07:24,211 --> 00:07:24,976 Ναι! 186 00:07:24,978 --> 00:07:26,812 Το κατάλαβες; Ουφ! 187 00:07:26,814 --> 00:07:28,079 [ Φιμωμένος ] Το κατάλαβες; 188 00:07:28,081 --> 00:07:30,649 Δεν το έκανε. Λείπει κάτι; 189 00:07:30,651 --> 00:07:32,250 Εγώ την πήρα. 190 00:07:32,252 --> 00:07:33,452 Γκουέν! 191 00:07:33,454 --> 00:07:34,753 Έκανες λάθος 192 00:07:34,755 --> 00:07:36,655 καταστρέφοντας τη στέγη της υπέροχης φωλιάς μου. 193 00:07:36,657 --> 00:07:38,890 Τώρα, για να αποφασίσουμε για σωστή ανταπόδοση-- 194 00:07:38,892 --> 00:07:40,892 Ε, με συγχωρείτε. 195 00:07:40,894 --> 00:07:42,294 Θα μπορούσατε να μετακινηθείτε; 196 00:07:42,296 --> 00:07:44,262 Είσαι στο φως μου! 197 00:07:44,264 --> 00:07:47,132 Εσείς κάνετε εμένα φαίνονται άσχημα. 198 00:07:47,134 --> 00:07:49,468 Θα καταστραφείς η φοβερή μου ταινία δράσης! 199 00:07:49,470 --> 00:07:50,802 Η ταινία μου! 200 00:07:50,804 --> 00:07:52,604 Ορυχείο. Ορυχείο! 201 00:07:52,606 --> 00:07:54,339 Ουφ. Εκπληκτική επιτυχία. 202 00:07:54,341 --> 00:07:57,309 Ακούγομαι πραγματικά έτσι; 203 00:07:57,311 --> 00:07:59,511 Είναι τέλειο! 204 00:07:59,513 --> 00:08:03,348 Το σούπερ μυστικό μας Το κυνήγι τοποθεσίας ήταν επιτυχές! 205 00:08:03,350 --> 00:08:07,185 Μπορούμε να κάνουμε το υπερ-καταπληκτικό μας νέα ταινία και το πιο σημαντικό, 206 00:08:07,187 --> 00:08:10,589 βρήκαμε το τέλειο νέο αστέρι. 207 00:08:10,591 --> 00:08:12,457 Πες της, διευθυντή! 208 00:08:12,459 --> 00:08:16,194 Έχει δίκιο. Έχεις το πρόσωπο... 209 00:08:16,196 --> 00:08:18,330 Φτιάχτηκες για τη μεγάλη οθόνη. 210 00:08:18,332 --> 00:08:22,367 Λοιπόν, πέρασα λίγο χρόνο σε θέατρο της τοπικής κοινότητας 211 00:08:22,369 --> 00:08:24,503 πριν γυρίσω για μια ζωή εγκλήματος. 212 00:08:24,505 --> 00:08:25,704 Ω, ναι, μπορώ να πω. 213 00:08:25,706 --> 00:08:27,472 Είσαι φυσικός. 214 00:08:27,474 --> 00:08:29,474 [Γέλια] Ω, σταματήστε. 215 00:08:29,476 --> 00:08:30,709 Όχι, είναι αλήθεια. 216 00:08:30,711 --> 00:08:33,778 Πραγματικά έχεις αυτό το ιδιαίτερο κάτι. 217 00:08:33,780 --> 00:08:35,213 [Γέλια] 218 00:08:35,215 --> 00:08:38,383 Psst! Παιδιά έχετε κάποια επέμβαση γίνεται εδώ. 219 00:08:38,385 --> 00:08:41,052 Κρίμα που δεν σε εκτιμούν για τη σκληρή δουλειά σας. 220 00:08:41,054 --> 00:08:42,621 Τι εννοείς; 221 00:08:42,623 --> 00:08:44,322 Ε, μας εκτιμούν. 222 00:08:44,324 --> 00:08:48,026 Α, φυσικά, όταν είσαι δεν φωνάζει από μια ντίβα! 223 00:08:48,028 --> 00:08:50,028 Δουλεύεις τα άκρα σου με λάθη. 224 00:08:50,030 --> 00:08:51,630 Τι κάνει; 225 00:08:51,632 --> 00:08:53,064 [Γέλια] 226 00:08:53,066 --> 00:08:54,833 Α, τώρα το σωστό. 227 00:08:54,835 --> 00:08:56,968 Ω! [Γέλια] Ω! 228 00:08:56,970 --> 00:08:59,070 Να την πάρει από κοντά. 229 00:08:59,072 --> 00:09:01,673 και κραταω όλη η ζύμη! 230 00:09:01,675 --> 00:09:03,742 Δεν φαίνεται δίκαιο, το κάνει; 231 00:09:03,744 --> 00:09:04,676 Όχι. 232 00:09:04,678 --> 00:09:05,677 Ξέρετε τι, παιδιά; 233 00:09:05,679 --> 00:09:07,012 Νομίζω ότι πρέπει να γράψουμε 234 00:09:07,014 --> 00:09:10,382 ένα έντονα διατυπωμένο επιστολή αποδοκιμασίας. 235 00:09:10,384 --> 00:09:14,886 Ή...θα μπορούσες να επαναστατήσεις και να πάρεις όλα τα λάφυρα για τον εαυτό σας. 236 00:09:14,888 --> 00:09:16,388 Ναί! Α, ναι! 237 00:09:16,390 --> 00:09:18,023 Θα χρειαστούμε μεγαλύτερη τσάντα! 238 00:09:18,025 --> 00:09:21,326 Ξέρεις, πρέπει να το σκεφτείς μια ζωή εγκλήματος. 239 00:09:21,328 --> 00:09:23,395 Ευχαριστώ, αλλά δεν χρειάζομαι δουλειά. 240 00:09:23,397 --> 00:09:26,998 [Παίζει δραματική μουσική] Είμαι...ένα αστέρι της δράσης! 241 00:09:27,000 --> 00:09:29,134 [Η μουσική σταματά] Οτιδήποτε. 242 00:09:31,437 --> 00:09:32,938 [Αστυνομική ραδιοφωνική συνομιλία] 243 00:09:32,940 --> 00:09:34,539 Ωχ, καρύδια! 244 00:09:34,541 --> 00:09:37,108 Εκπληκτική επιτυχία! Αυτά είναι υπέροχα. Έχεις πράκτορα; 245 00:09:37,110 --> 00:09:39,277 Πιστέψτε με, Έχω ψάξει. 246 00:09:39,279 --> 00:09:41,212 Ξέρω κάποιον ποιος είναι πραγματικά καλός. 247 00:09:41,214 --> 00:09:43,014 Εδώ. Πάρτε μερικές λήψεις στο κεφάλι. 248 00:09:43,016 --> 00:09:45,584 [Κλικ κλείστρου κάμερας] 249 00:09:50,189 --> 00:09:51,356 Ω! 250 00:09:52,692 --> 00:09:55,460 Πιστεύετε ότι έχουν μια δραματική λέσχη στη φυλακή; 251 00:09:58,364 --> 00:09:59,364 [Μπιπ] 252 00:09:59,366 --> 00:10:01,600 έχω μάθει ένα πολύτιμο μάθημα σήμερα. 253 00:10:01,602 --> 00:10:04,135 Δεν αφήνω ποτέ τον εγωισμό μου μπες πάλι στο δρόμο μου. 254 00:10:04,137 --> 00:10:06,771 Το γεγονός είναι, σήμερα κλώτσησα τον πισινό 255 00:10:06,773 --> 00:10:09,107 και έσωσε τα 401(k) όλων, 256 00:10:09,109 --> 00:10:12,143 αλλά δεν μπορούσα να το κάνω χωρίς...Γκουέν; 257 00:10:12,145 --> 00:10:14,479 Μέγ. Ποιο είναι πάλι το κίνητρό μου; 258 00:10:14,481 --> 00:10:15,981 Θέλεις να φτιάξεις δείπνο. 259 00:10:15,983 --> 00:10:18,650 Γεια σου, σου έλειψε η μεγάλη μου σκηνή, ο μεγάλος μου διάλογος. 260 00:10:18,652 --> 00:10:19,918 σου έλειψαν όλα... 261 00:10:19,920 --> 00:10:21,653 Ναι, δεν θέλω να σκηνοθετήσει μια κωμωδία 262 00:10:21,655 --> 00:10:23,254 ή μια ταινία δράσης πια. 263 00:10:23,256 --> 00:10:24,255 Τι;! 264 00:10:24,257 --> 00:10:25,790 φτιάχνω εκπομπή μαγειρικής τώρα. 265 00:10:25,792 --> 00:10:27,425 Ee-yoink! Τι;! 266 00:10:27,427 --> 00:10:29,928 Α, δεν υπάρχει χώρος. Απλώς θα διαγράψω την παλιά ταινία. 267 00:10:29,930 --> 00:10:31,429 [Μπιπ] Εκεί πάμε. 268 00:10:31,431 --> 00:10:33,665 Α, τι;! 269 00:10:33,667 --> 00:10:34,966 Εντάξει, παππού. 270 00:10:34,968 --> 00:10:36,568 [Μπιπ] Και...δράση! 271 00:10:36,570 --> 00:10:38,003 Α, γεια. 272 00:10:38,005 --> 00:10:43,274 Είμαι ο παππούς Μαξ, και αυτό είναι "Μαγείρεμα με μέγιστη γεύση." 273 00:10:43,276 --> 00:10:46,111 Τώρα, θα αρπάξεις τα γένια της κατσίκας σου, 274 00:10:46,113 --> 00:10:48,680 και φυσικά, άφθονο συκώτι πιράνχα, 275 00:10:48,682 --> 00:10:50,148 και απλά ανακατεύουμε δυνατά. 276 00:10:50,150 --> 00:10:51,650 Είναι τόσο απλό. 277 00:10:51,652 --> 00:10:54,519 Τώρα χρειάζομαι μόνο τον έμπιστο μου βοηθός για μια γευστική δοκιμή. 278 00:10:54,521 --> 00:10:55,520 Τι; 279 00:10:57,089 --> 00:11:01,359 Ουφ. Νομίζω ότι έχασα η όρεξη μου για show business. 280 00:11:03,929 --> 00:11:07,832 ♪♪ 281 00:11:15,441 --> 00:11:18,076 Ώρα να πετάξουμε πράγματα.