1 00:07:52,700 --> 00:07:58,060 Una cosa que nunca he entendido sobre el cuadro de Vermeer 2 00:07:58,060 --> 00:08:01,540 es que la escala es tan pequeña 3 00:08:01,540 --> 00:08:05,420 que hasta el más mínimo polvo, 4 00:08:05,420 --> 00:08:08,220 cuando cae en la pintura, recoge pintura, atrae 5 00:08:08,220 --> 00:08:11,540 la pintura, y realmente arruina la superficie. 6 00:08:11,540 --> 00:08:14,220 ¿Dónde, cuando miras la obra de Vermeer? pinturas, nunca ves 7 00:08:14,220 --> 00:08:16,020 esas pequeñas partículas de polvo. 8 00:08:20,060 --> 00:08:24,140 yo tenia 18 y queria ser pintor 9 00:08:24,140 --> 00:08:26,700 porque pensé Yo era artístico, ¿sabes? 10 00:08:28,260 --> 00:08:30,820 Hice un curso de pintura barroca. 11 00:08:30,820 --> 00:08:34,260 Sólo conocía a Rembrandt, Rubens... Nunca he oído hablar de Vermeer. 12 00:08:34,260 --> 00:08:39,420 Y de repente, Vermeer apareció y dije: 13 00:08:39,420 --> 00:08:44,460 "Eso es todo. ¿Qué es este misterio?" objeto que acabo de ver?" 14 00:08:44,460 --> 00:08:47,940 Parecía que venía de Marte y aterrizó 15 00:08:47,940 --> 00:08:50,980 y quería decir algo para mi. 16 00:09:03,540 --> 00:09:06,380 Todo lo que pude decir, simplemente parecía correcto. 17 00:09:06,380 --> 00:09:09,460 Todo parecía caer en su lugar como por arte de magia. 18 00:09:22,540 --> 00:09:25,220 No tengo idea de lo que realmente hace un Vermeer, Vermeer. 19 00:09:25,220 --> 00:09:27,860 Porque se podría decir la luz, la perspectiva. 20 00:09:27,860 --> 00:09:30,580 Pero hay tantas cosas que, cuando los sumas - 21 00:09:30,580 --> 00:09:33,460 la composición - los juntas todos, 22 00:09:33,460 --> 00:09:35,660 Creo que entonces obtienes un Vermeer. 23 00:10:28,100 --> 00:10:30,060 Entonces, Peter, es tu primera tiempo aquí, cierto, 24 00:10:30,060 --> 00:10:32,260 ¿Desde que nos mudamos a Frick Madison? 25 00:10:32,260 --> 00:10:35,220 si, no lo he visto su nueva instalación todavía. 26 00:10:39,540 --> 00:10:42,900 Pero luego te metes en el Pinturas holandesas del siglo XVII. 27 00:10:42,900 --> 00:10:44,980 cuales, los tres Rembrandts juntos. 28 00:10:44,980 --> 00:10:47,220 Es una galería, ¿no? No, es asombroso. 29 00:10:47,220 --> 00:10:49,380 Esto es asombroso. 30 00:10:51,060 --> 00:10:56,700 Tienes estas grandes imágenes, tan imponente y de tamaño natural. 31 00:10:56,700 --> 00:11:00,980 Y luego la última habitación en este piso. es la sala Vermeer, y de repente, 32 00:11:00,980 --> 00:11:04,020 estás en esto totalmente Dimensión diferente. 33 00:11:08,100 --> 00:11:09,980 Esto es impresionante. 34 00:11:09,980 --> 00:11:11,580 Sí, es bastante bueno. 35 00:11:11,580 --> 00:11:13,500 Esto está realmente bien hecho. 36 00:11:13,500 --> 00:11:17,140 Es realmente... yo mucho como el equilibrio entre los dos 37 00:11:17,140 --> 00:11:20,340 de ellos y luego la Ama y la Doncella en el centro. 38 00:11:20,340 --> 00:11:22,820 estaba un poco preocupado porque son paredes bastante grandes 39 00:11:22,820 --> 00:11:25,380 y una especie de paredes vacías con imágenes pequeñas, 40 00:11:25,380 --> 00:11:27,540 pero realmente mantienen su lugar. 41 00:11:27,540 --> 00:11:29,700 No creo que puedas hacer eso con todo pintor. 42 00:11:29,700 --> 00:11:31,540 Creo que con Vermeer, puede. Sí. 43 00:11:31,540 --> 00:11:34,300 Y si tienes paredes simples la exposición con obras individuales, 44 00:11:34,300 --> 00:11:36,420 se puede decir que surgió la idea de Frick Madison. 45 00:11:36,420 --> 00:11:39,300 EL SE RÍE ¡Sí! 46 00:11:39,300 --> 00:11:41,500 Siempre encuentro este cuadro, Quiero decir, lo encuentro un poco 47 00:11:41,500 --> 00:11:42,940 amenazante también. 48 00:11:42,940 --> 00:11:47,700 Encuentro la figura masculina, es tan amable. de elevarse sobre ella 49 00:11:47,700 --> 00:11:49,780 y la idea de que está en la sombra, 50 00:11:49,780 --> 00:11:51,740 hay algo más oscuro. 51 00:11:53,060 --> 00:11:54,540 ¿Sabes cuál es el mensaje? 52 00:11:54,540 --> 00:11:56,140 ¿Qué está sucediendo? 53 00:11:57,900 --> 00:12:00,380 Y es alguien que gasta toda su vida, su carrera, 54 00:12:00,380 --> 00:12:03,060 pintando estas escenas y estas habitaciones una y otra vez. 55 00:12:03,060 --> 00:12:04,300 ¿Sabes por qué? 56 00:12:11,780 --> 00:12:15,700 Esta es una pintura en su lugar que ha tenido algunos cambios a lo largo del tiempo, 57 00:12:15,700 --> 00:12:17,500 no necesariamente todos de Vermeer. Sí. 58 00:12:17,500 --> 00:12:20,380 Y estoy muy feliz de que llegue. a Ámsterdam para su análisis 59 00:12:20,380 --> 00:12:22,260 antes de la exposición. 60 00:12:22,260 --> 00:12:24,420 Ya sabes, una gran pregunta. que espero podamos responder 61 00:12:24,420 --> 00:12:27,980 en Ámsterdam es, ¿Se agregó la jaula para pájaros? Exactamente. 62 00:12:27,980 --> 00:12:30,660 Y creo que en este caso específico, va a ser muy importante 63 00:12:30,660 --> 00:12:32,820 para intentar responder algunas de esas preguntas. 64 00:12:51,220 --> 00:12:54,380 De hecho, lo encontré muy conmovedor. al darme cuenta que es la primera vez 65 00:12:54,380 --> 00:12:57,780 en 200 años que esta foto está en Holanda. Sí. 66 00:13:07,940 --> 00:13:10,740 Y también estoy asombrado, ya sabes, un artista como vermeer 67 00:13:10,740 --> 00:13:14,020 eso está muy bien estudiado y la gente hablar de todo el tiempo, 68 00:13:14,020 --> 00:13:17,260 el hecho de que todavía estamos haciendo descubrimientos. La idea de empujar 69 00:13:17,260 --> 00:13:19,820 la beca y la investigación al siguiente nivel 70 00:13:19,820 --> 00:13:22,460 es lo que realmente me emociona sobre este proyecto. 71 00:13:29,620 --> 00:13:33,580 Así que aquí estamos viendo algunos de nuestros escaneos XRF, 72 00:13:33,580 --> 00:13:36,020 y nuestra investigación sugiere 73 00:13:36,020 --> 00:13:39,140 que la jaula de pájaros es probablemente un adición posterior. 74 00:13:39,140 --> 00:13:41,180 Creo que es extraordinario. 75 00:13:41,180 --> 00:13:42,980 Pero es realmente divertido. 76 00:13:42,980 --> 00:13:46,860 Quiero decir, ¿cómo esa jaula de pájaros fue parte de la interpretación 77 00:13:46,860 --> 00:13:49,180 de esta pintura para bastante, mucho tiempo. 78 00:13:49,180 --> 00:13:52,380 Quiero decir, hablando de lo que Quería contar con esto. 79 00:13:52,380 --> 00:13:56,060 Sí. Y ahora, bueno, no es él. 80 00:16:14,380 --> 00:16:15,540 ELLA SE RÍE 81 00:19:26,020 --> 00:19:29,100 Teníamos un día para tener el cuadro. aquí arriba en el estudio 82 00:19:29,100 --> 00:19:31,380 para fotografía. 83 00:19:31,380 --> 00:19:33,980 Así que tuve el honor de llevar a la niña. 84 00:19:33,980 --> 00:19:36,380 En primer lugar, tuve el honor de desenmarcar a la niña. 85 00:19:36,380 --> 00:19:39,500 Entonces con mis manos enguantadas tomando la pintura fuera del marco, 86 00:19:39,500 --> 00:19:41,500 eso fue tan asombroso momento para mi. 87 00:19:41,500 --> 00:19:44,460 Después de un año de realizar esta investigación y preparándose para esto, 88 00:19:44,460 --> 00:19:46,740 era la primera vez que veía la parte posterior del cuadro. 89 00:19:46,740 --> 00:19:49,340 Fue la primera vez La había visto fuera de cuadro. 90 00:19:49,340 --> 00:19:52,140 fue mi primer encuentro eso fue muy diferente 91 00:19:52,140 --> 00:19:55,260 de lo que todos los demás había experimentado antes que yo. 92 00:20:01,340 --> 00:20:05,340 En 1994, tomaron pequeñas muestras, 93 00:20:05,340 --> 00:20:08,660 muestras de pintura del fondo de la pintura. 94 00:20:08,660 --> 00:20:12,900 Y esto es lo que vieron, que el el fondo debe haber sido verde 95 00:20:12,900 --> 00:20:15,580 y eso fue realmente revolucionario en ese momento, para saber 96 00:20:15,580 --> 00:20:19,300 que la chica no está en una, ya sabes, en un espacio negro, 97 00:20:19,300 --> 00:20:22,100 pero que debe haber habido algo de color verde allí. 98 00:20:27,900 --> 00:20:31,380 Ahora tenemos cosas tan diferentes y tecnologías científicas mejoradas 99 00:20:31,380 --> 00:20:34,620 que en 1994 que podríamos dar un paso más. 100 00:20:34,620 --> 00:20:37,860 De repente nos dimos cuenta de que había son unas lineas diagonales 101 00:20:37,860 --> 00:20:39,180 aquí en la esquina. 102 00:20:39,180 --> 00:20:41,940 Esperábamos que el fondo era plano, 103 00:20:41,940 --> 00:20:44,860 era negro con un verdoso glasear encima. 104 00:20:44,860 --> 00:20:47,660 Pero ahora estamos pensando algo esta pasando, 105 00:20:47,660 --> 00:20:50,540 pinceladas pasando en una dirección específica. 106 00:21:15,940 --> 00:21:20,180 ¿Cómo podría vivir sin jugando a las cartas? 107 00:21:21,500 --> 00:21:23,020 Él se ríe 108 00:21:26,220 --> 00:21:28,260 Sólo 29,95. 109 00:21:28,260 --> 00:21:30,460 Está bien, puedo lidiar con eso. 110 00:21:32,220 --> 00:21:39,500 Voy a hacer un vídeo sobre Vermeer. Mercancía en mi sitio web. 111 00:21:39,500 --> 00:21:42,860 Una especie de ironía tipo de cosas. 112 00:21:42,860 --> 00:21:46,220 No quiero ser demasiado moralista, pero, ya sabes, señala el hecho 113 00:21:46,220 --> 00:21:49,100 que hay peligros. 114 00:21:49,100 --> 00:21:54,380 Me preocupa que ella se vaya volverse demasiado icónico. 115 00:21:59,740 --> 00:22:01,340 Y aquí está ella. 116 00:22:03,300 --> 00:22:06,060 Cada vez que la veo, ella siempre se ve más clara 117 00:22:06,060 --> 00:22:08,300 de lo que me imaginaba, ¿verdad? 118 00:22:08,300 --> 00:22:10,900 Bueno, esta es tu oportunidad. para acercarme, no hay nadie alrededor, 119 00:22:10,900 --> 00:22:13,100 nadie alrededor tomándose sus selfies. 120 00:22:13,100 --> 00:22:14,380 ¡Guau! 121 00:22:17,300 --> 00:22:18,460 Oh. 122 00:22:27,380 --> 00:22:29,620 Uno de nuestros nuevos hallazgos fue 123 00:22:29,620 --> 00:22:32,020 estas líneas en la esquina superior derecha. 124 00:22:32,020 --> 00:22:35,620 Mmmm. Estos pueden parecer pliegues. Sí. 125 00:22:35,620 --> 00:22:38,900 Esa fue también nuestra conclusión, porque sabemos que era verde. 126 00:22:38,900 --> 00:22:41,940 Y cuando hay estos pliegues con luces y sombras. 127 00:22:41,940 --> 00:22:44,620 Pensamos que ella está de pie. delante o sentado delante 128 00:22:44,620 --> 00:22:46,940 de una cortina verde. Ah, claro. 129 00:22:46,940 --> 00:22:49,620 Entonces esa es la cortina que cuelga aquí abajo. 130 00:22:49,620 --> 00:22:51,460 Habría estado muy oscuro. 131 00:22:51,460 --> 00:22:53,740 No fue como, ya sabes... Verde brillante. 132 00:22:53,740 --> 00:22:55,380 ..verde brillante o algo así, 133 00:22:55,380 --> 00:22:57,300 pero se hubiera quedado en el fondo. 134 00:22:57,300 --> 00:22:58,380 Absolutamente. 135 00:22:58,380 --> 00:23:00,340 Eso es asombroso. Sí. 136 00:23:00,340 --> 00:23:01,660 Sí. 137 00:23:01,660 --> 00:23:03,380 Qué...? ¿Esta línea es negra? 138 00:23:03,380 --> 00:23:07,540 Sí, esta línea es súper interesante. porque el contorno 139 00:23:07,540 --> 00:23:09,860 de La Chica Con Un Pendiente De Perla es donde se fue Vermeer 140 00:23:09,860 --> 00:23:11,620 la capa inferior marrón expuesta. Bien. 141 00:23:11,620 --> 00:23:14,180 Y aquí es donde esa oscuridad la capa inferior se ve a través 142 00:23:14,180 --> 00:23:16,580 entre estas pinceladas. 143 00:23:16,580 --> 00:23:18,020 Vale, genial. 144 00:23:18,020 --> 00:23:21,180 Luego, por supuesto, los pequeños detalles. como los puntos en la parte superior. 145 00:23:21,180 --> 00:23:22,580 Eso es muy difícil de hacer. 146 00:23:22,580 --> 00:23:24,900 Ya sabes, como pintor, quieres obtener tus aspectos más destacados 147 00:23:24,900 --> 00:23:26,900 porque hacen que las cosas funcionen, ¿verdad? Sí. 148 00:23:26,900 --> 00:23:29,380 De lo contrario, tienes una especie de ya sabes, resaltar en el ojo 149 00:23:29,380 --> 00:23:31,820 y lo más destacado... Oh, sí. Es muy divertido, ¿verdad? 150 00:23:31,820 --> 00:23:34,540 Definitivamente estás hablando con alguien que ha pintado y sabe... 151 00:23:34,540 --> 00:23:36,180 Usted es el experto de Vermeer. 152 00:23:36,180 --> 00:23:38,340 Quiero decir, incluso los expertos en nuestro campo todos van 153 00:23:38,340 --> 00:23:40,860 a Essential Vermeer por primera información sobre las pinturas. 154 00:23:40,860 --> 00:23:43,140 Sí, sí. SE RÍEN 155 00:24:15,820 --> 00:24:17,580 que gira en torno a Vermeer. 156 00:24:17,580 --> 00:24:21,260 Siempre, ¿qué pasa? ¿La cámara oscura? 157 00:24:21,260 --> 00:24:23,020 Sí, gracias. 158 00:24:23,020 --> 00:24:27,300 Algo que encontré, Lo que es nuevo para mí es la presencia. 159 00:24:27,300 --> 00:24:30,060 de los jesuitas vecinos de Vermeer. 160 00:24:30,060 --> 00:24:34,340 Y lo que encontré es que Los jesuitas están muy, muy ocupados. 161 00:24:34,340 --> 00:24:37,980 con la camara oscura y todo los demás instrumentos ópticos. 162 00:25:51,740 --> 00:25:53,620 Sí, sí. 163 00:27:16,020 --> 00:27:21,340 Están pasando tantas cosas en un cuadro como este. 164 00:27:21,340 --> 00:27:24,020 nunca tengo la idea que estoy al frente 165 00:27:24,020 --> 00:27:25,980 de un lienzo, ¿verdad? 166 00:27:25,980 --> 00:27:29,020 Pinturas, incluso como pintor, siempre ves una pintura 167 00:27:29,020 --> 00:27:31,260 como pintura sobre lienzo. 168 00:27:31,260 --> 00:27:33,700 Donde, esto, no veo el lienzo nunca más. 169 00:27:33,700 --> 00:27:35,420 Veo edificios. 170 00:27:35,420 --> 00:27:37,100 Veo gente esperando. 171 00:27:37,100 --> 00:27:39,100 Veo nubes a punto de moverse. 172 00:27:42,300 --> 00:27:45,140 Claro, todo esto, la suma. de todas estas pequeñas cosas 173 00:27:45,140 --> 00:27:47,060 darte un momento. 174 00:27:47,060 --> 00:27:48,420 Un momento. 175 00:27:53,620 --> 00:27:55,460 Nunca he entendido realmente 176 00:27:55,460 --> 00:27:57,500 lo que hace que esta pintura sea un Vermeer. 177 00:27:59,780 --> 00:28:02,300 parece una obra de un joven pintor. 178 00:28:02,300 --> 00:28:04,460 parece una obra y pintor no experimentado, 179 00:28:04,460 --> 00:28:05,980 en mi opinión. 180 00:28:07,700 --> 00:28:10,980 Sus primeras pinturas son sólo un gran signo de interrogación. 181 00:28:10,980 --> 00:28:12,700 ¿Son estos de Vermeer? 182 00:28:16,340 --> 00:28:18,020 El esta haciendo santos, 183 00:28:18,020 --> 00:28:20,260 él está haciendo escenas mitológicas, 184 00:28:20,260 --> 00:28:23,180 él está haciendo diferentes estilos. 185 00:28:23,180 --> 00:28:25,460 no entiendo las primeras pinturas. 186 00:28:25,460 --> 00:28:27,060 Está por todos lados. 187 00:28:28,740 --> 00:28:30,940 Así que no sé qué estaba haciendo. 188 00:28:30,940 --> 00:28:33,780 Una vez que lleguemos a el oficial y la niña riendo, 189 00:28:33,780 --> 00:28:37,020 entonces empiezo a ver Vermeer Vermeer. 190 00:28:44,020 --> 00:28:45,780 composición, 191 00:28:45,780 --> 00:28:47,620 el color, la luz. 192 00:28:49,140 --> 00:28:53,340 Esos efectos que ningún otro pintor en Holanda realmente lo conseguiría. 193 00:28:53,340 --> 00:28:56,620 Él estaba haciendo estos como mini mundos, mini universos 194 00:28:56,620 --> 00:29:00,580 en la esquina de una habitación, donde todo es tan importante. 195 00:29:10,540 --> 00:29:16,060 Y luego, después, tiene un breve ascenso en la pintura 196 00:29:16,060 --> 00:29:18,660 donde se convierte extremadamente ingenioso. 197 00:29:22,740 --> 00:29:26,020 Estas son pinturas realmente complejas, 198 00:29:26,020 --> 00:29:28,300 y él realmente cambia. 199 00:29:29,620 --> 00:29:33,100 Las composiciones simplemente se vuelven escandalosamente interesante. 200 00:29:37,740 --> 00:29:40,060 Incluso una pintura como La encajera. 201 00:29:40,060 --> 00:29:43,100 Es un complejo, pintura realmente compleja. 202 00:29:43,100 --> 00:29:44,660 Y es así de grande. 203 00:29:44,660 --> 00:29:48,580 ¿Por qué habría dedicado tanto tiempo? tanto esfuerzo, tanta habilidad 204 00:29:48,580 --> 00:29:53,020 en una pintura que no Le he conseguido mucho dinero, ¿verdad? 205 00:29:53,020 --> 00:29:54,820 Es demasiado pequeño. 206 00:30:44,900 --> 00:30:47,420 Bueno, en el Conde Vermeer. proyecto que se hizo 207 00:30:47,420 --> 00:30:50,620 hace unos años, basado en rayos X de todas estas pinturas de Vermeer, 208 00:30:50,620 --> 00:30:52,460 encontraron algunos compañeros de lista. 209 00:30:52,460 --> 00:30:56,260 entonces pinturas que vinieron del mismo rollo de tela. 210 00:30:56,260 --> 00:31:01,460 Ahí está la joven sentada En Un Virginal y La Encajera. 211 00:31:01,460 --> 00:31:04,620 Fueron hechos del mismo rollo. de tela, 212 00:31:04,620 --> 00:31:08,660 y son compañeros de rol el uno al otro. 213 00:31:08,660 --> 00:31:12,020 Y uno asumiría, también todos hechos por Vermeer. 214 00:31:12,020 --> 00:31:16,820 Pero desde que Vermeer compró su lienzo, probablemente ya con el suelo 215 00:31:16,820 --> 00:31:21,300 aplicado en él, de proveedores de arte en Delft o en algún lugar por allí, 216 00:31:21,300 --> 00:31:26,060 también se podría haber comprado por alguien de su círculo. 217 00:31:26,060 --> 00:31:27,820 Aún queda una pequeña duda. 218 00:31:27,820 --> 00:31:29,220 Nunca se sabe. 219 00:31:29,220 --> 00:31:31,340 Cualquiera puede comprar ese trozo de lienzo. 220 00:31:33,380 --> 00:31:36,620 Pero también trato de mantenerme alejado a partir de preguntas de atribución. 221 00:32:35,500 --> 00:32:38,140 Y sería maravilloso si pudiéramos 222 00:32:38,140 --> 00:32:40,980 para profundizar un poco más en ello otra vez. Sí. 223 00:32:44,100 --> 00:32:47,980 La primera vez que lo vi fui amable. de maquinar para apoderarse de él 224 00:32:47,980 --> 00:32:51,420 porque era absolutamente seguro ser Vermeer, en mi opinión. 225 00:32:51,420 --> 00:32:54,020 Y entonces, entonces... 226 00:32:54,020 --> 00:32:58,580 Y luego fue con Steve Wynn en ese momento. Sí. 227 00:32:58,580 --> 00:33:01,860 Steve Wynn lo compró en subasta 228 00:33:01,860 --> 00:33:05,900 y luego lo tuvo en su casino. 229 00:33:05,900 --> 00:33:08,820 Y bajé allí para Tom Kaplan. 230 00:33:08,820 --> 00:33:10,460 Entonces obtuve el precio. 231 00:33:10,460 --> 00:33:12,660 Llamé a Tom y Tom dijo inmediatamente: 232 00:33:12,660 --> 00:33:15,020 "Bueno, ¿es realmente un Vermeer?" Dije: "Sí". 233 00:33:15,020 --> 00:33:17,180 Él dijo: "Cómpralo". 234 00:33:17,180 --> 00:33:19,460 Entonces, tomó unos segundos. 235 00:33:19,460 --> 00:33:21,220 Es asombroso. 236 00:33:21,220 --> 00:33:24,700 Y no me arrepiento gente rica para... 237 00:33:24,700 --> 00:33:26,620 De todos modos, nunca son dueños de ellos. 238 00:33:26,620 --> 00:33:28,900 solo los poseen en su vida. 239 00:33:28,900 --> 00:33:32,460 Los ricos hacen algo grandioso. ellos mueren. 240 00:33:32,460 --> 00:33:35,060 Y cuando mueren, algo sucede. 241 00:33:35,060 --> 00:33:39,180 Los impuestos deben ser pagados o son heredados por alguien 242 00:33:39,180 --> 00:33:41,180 otra persona que tiene una actitud diferente. 243 00:33:41,180 --> 00:33:43,660 Y es como un gran efecto embudo. 244 00:33:43,660 --> 00:33:45,700 Todos acaban en museos. 245 00:33:45,700 --> 00:33:48,260 Tarde o temprano lo harán. 246 00:33:50,900 --> 00:33:54,580 El dinero está creciendo y el arte se mantiene estable. 247 00:33:54,580 --> 00:33:59,180 Ya no quedan Vermeers excepto el que fue robado. 248 00:33:59,180 --> 00:34:01,180 solo hay una cosa eso puede pasar - 249 00:34:01,180 --> 00:34:04,140 el precio de las pinturas hay que subir. 250 00:34:04,140 --> 00:34:08,100 La gente gasta fácilmente 100, 200 millones para cuadros. 251 00:34:08,100 --> 00:34:10,620 Creo que fue maravilloso... Te daré un ejemplo. 252 00:34:10,620 --> 00:34:16,380 En ese momento yo no tener el... 253 00:34:16,380 --> 00:34:20,780 ..aspiraciones de adquirir un Vermeer. 254 00:34:20,780 --> 00:34:23,500 No. Todavía era relativamente temprano. en el coleccionismo. 255 00:34:23,500 --> 00:34:26,020 Bueno, no había ninguna posibilidad. Bueno, no había ninguna posibilidad. 256 00:34:26,020 --> 00:34:29,860 Pero tampoco había... quiero decir, Recién comencé con Rembrandt, 257 00:34:29,860 --> 00:34:32,540 y el Vermeer parecía un puente demasiado lejos. 258 00:34:32,540 --> 00:34:35,620 Pero la pintura había sido adquirido por Steve Wynn. 259 00:34:35,620 --> 00:34:42,820 Y él dijo: "Bueno, si quieres el autorretrato de Rembrandt, 260 00:34:42,820 --> 00:34:45,940 "tienes que comprar el Vermeer al mismo tiempo." 261 00:34:48,420 --> 00:34:50,100 Y pensé en eso. 262 00:34:50,100 --> 00:34:53,100 Y ya sabes, hay una pequeña expresión... 263 00:34:53,100 --> 00:34:55,900 SUENA EL TELÉFONO 264 00:34:55,900 --> 00:34:57,740 Lo siento. 265 00:34:57,740 --> 00:34:59,460 Y pensé en eso. 266 00:34:59,460 --> 00:35:01,580 Y hay un poco expresión que dice, 267 00:35:01,580 --> 00:35:04,460 "No puedes amenazarme con un buen momento." 268 00:35:04,460 --> 00:35:08,020 Y yo dije: "Él quiere venderlos a ambos juntos." 269 00:35:08,020 --> 00:35:11,860 Le dije: "Díselo, listo". Sí. 270 00:35:11,860 --> 00:35:14,180 Pensé que era hermosa. Sí. 271 00:35:14,180 --> 00:35:16,900 Pensé que ella era completamente encantador, 272 00:35:16,900 --> 00:35:21,460 la forma en que había capturado este momento 273 00:35:21,460 --> 00:35:25,940 de reconocimiento detenido y... 274 00:35:29,140 --> 00:35:34,900 ..cortejo o amor, cariño, 275 00:35:34,900 --> 00:35:37,780 eso es tal vez característica única, 276 00:35:37,780 --> 00:35:40,420 en mi experiencia, a Vermeer. 277 00:35:40,420 --> 00:35:45,620 Entonces una de las cosas que sería realmente interesante es examinar 278 00:35:45,620 --> 00:35:49,380 esa pintura, como lo intentamos para examinar tantos Vermeer 279 00:35:49,380 --> 00:35:50,900 pinturas como sea posible. 280 00:35:50,900 --> 00:35:53,140 Pero sería maravilloso 281 00:35:53,140 --> 00:35:56,020 Bueno, si tu pintura, podría estar involucrado en eso. 282 00:35:56,020 --> 00:36:00,580 Bueno, como dije, no puedes amenazarme con pasar un buen rato. 283 00:36:00,580 --> 00:36:05,420 Tan pronto como la quieras y estés Listo para ella, ella es tuya. 284 00:36:05,420 --> 00:36:06,900 Sí. 285 00:37:53,660 --> 00:37:55,940 Hola. Hola. Encantado de conocerlo. 286 00:37:55,940 --> 00:37:57,220 Es genial verte de nuevo. 287 00:37:57,220 --> 00:37:59,700 Guau. Oh. Nos conocimos hace mucho tiempo. 288 00:37:59,700 --> 00:38:01,340 Un año, creo. Sí, hace un año. 289 00:38:03,420 --> 00:38:04,860 Esta pintura, 290 00:38:04,860 --> 00:38:07,660 lo tenemos en el estudio en Ámsterdam. Mmm. 291 00:38:07,660 --> 00:38:10,460 ¿Cuál fue tu impresión? 292 00:38:10,460 --> 00:38:13,780 Quiero decir, sólo... ¿Solo impresión uno a uno? 293 00:38:13,780 --> 00:38:16,460 Es... Es tan difícil de decir. 294 00:38:16,460 --> 00:38:18,860 Creo que es de él, pero es... 295 00:38:18,860 --> 00:38:23,060 Lo siento, es menos pintura exitosa. Mmmm. 296 00:38:24,860 --> 00:38:29,260 Sí, entonces la investigación técnica. no ha encontrado nada que esté hecho 297 00:38:29,260 --> 00:38:31,180 de otra manera que Vermeer lo hizo. 298 00:38:31,180 --> 00:38:34,700 Pero he visto bastante una serie de anomalías. 299 00:38:34,700 --> 00:38:38,940 Número uno, si tomas esto imagen, básicamente puedes 300 00:38:38,940 --> 00:38:42,420 recórtalo y cópialo justo encima. 301 00:38:42,420 --> 00:38:44,380 Son las mismas dimensiones. 302 00:38:44,380 --> 00:38:48,500 Número uno, ¿por qué Vermeer habia hecho un copiar y pegar? 303 00:38:48,500 --> 00:38:51,060 La cara es exactamente las mismas proporciones. 304 00:38:51,060 --> 00:38:52,860 Los brazos se hacen de la misma forma. 305 00:38:52,860 --> 00:38:55,180 No hay nada original. No. 306 00:38:55,180 --> 00:38:56,660 Esto es muy laborioso. 307 00:38:58,460 --> 00:39:01,900 Es... no es una buena pieza. de pintura. 308 00:39:05,180 --> 00:39:08,140 noto que tenemos este rizo aquí. 309 00:39:09,580 --> 00:39:11,060 Me parece gracioso. 310 00:39:11,060 --> 00:39:13,180 ¿Tenemos a La Encajera aquí? 311 00:39:13,180 --> 00:39:15,380 Tienes el mismo rizo aquí. 312 00:39:15,380 --> 00:39:20,460 El peinado es supuestamente similar. a esto, pero si miras con atención, 313 00:39:20,460 --> 00:39:26,020 es como si el pintor no entender lo que estaba pasando aquí. 314 00:39:28,300 --> 00:39:32,900 Vermeer se cita a sí mismo, pero siempre añade algo original. 315 00:39:32,900 --> 00:39:34,340 Como si no hubiera ninguna historia aquí. 316 00:39:34,340 --> 00:39:37,060 Aquí, todo lo que ha hecho. ya lo ha hecho mejor. 317 00:39:37,060 --> 00:39:38,340 Yo completamente... Mucho mejor. 318 00:39:38,340 --> 00:39:43,460 ¿Por qué se recordaría a sí mismo? con tan poco entusiasmo? 319 00:39:43,460 --> 00:39:45,340 Estoy totalmente de acuerdo. ¿A dónde se fue todo? 320 00:39:45,340 --> 00:39:47,740 Sí, pero tengo el problema. como... 321 00:39:47,740 --> 00:39:49,540 Sí, ¿cómo se llama? 322 00:39:49,540 --> 00:39:54,500 Entonces, ¿tengo que escribir atribuido? ¿A Vermeer o al Estudio de Vermeer? 323 00:39:54,500 --> 00:39:56,260 ¿Tenía un estudio? Sí. No lo sabemos. 324 00:39:56,260 --> 00:39:57,820 ¿Fue un asistente? Etcétera. 325 00:39:57,820 --> 00:40:02,140 Así que esto es realmente un poco un problema, por supuesto. 326 00:40:02,140 --> 00:40:06,420 Sí, pero tal vez nosotros... ya sabes, tal vez al final, 327 00:40:06,420 --> 00:40:10,180 Vermeer no fue capaz de mantener su calidad. 328 00:40:16,060 --> 00:40:19,260 Peter, es un placer verte. 329 00:40:19,260 --> 00:40:21,220 Me encanta cómo salen las cosas. 330 00:40:21,220 --> 00:40:23,980 Hola, encantado de conocerte. Encantado de conocerte. 331 00:40:23,980 --> 00:40:25,940 Gracias. ¿Cómo estás? 332 00:40:25,940 --> 00:40:28,220 Encantado de conocerlo. Anna Krekeler. Soy uno de los... 333 00:40:28,220 --> 00:40:29,980 Encantado de conocerte. Es un placer. 334 00:40:29,980 --> 00:40:31,100 Gracias. 335 00:40:31,100 --> 00:40:33,260 ¿La extrañaste? Hice. 336 00:40:33,260 --> 00:40:36,300 Y ya sabes, esta es la primera vez que la he visto desnuda 337 00:40:36,300 --> 00:40:38,780 y, y sin... 338 00:40:38,780 --> 00:40:40,740 ..sin el marco, quiero decir. 339 00:40:48,820 --> 00:40:51,220 es la enormidad de sostener un Vermeer. 340 00:40:51,220 --> 00:40:53,540 Y el único en manos privadas. Literalmente, ¿sí? 341 00:40:53,540 --> 00:40:55,140 RISA 342 00:40:55,140 --> 00:40:57,460 Muy bien puesto. Eso es genial giro de frase. 343 00:40:57,460 --> 00:41:00,140 El único en manos privadas. ¡Sí! 344 00:41:05,340 --> 00:41:08,940 Cuando vi esta pintura por primera vez... Lo vi en Sotheby's la noche. 345 00:41:08,940 --> 00:41:11,300 fue subastado. 346 00:41:11,300 --> 00:41:13,500 Y no sé si ya lo sabes, pero yo lanzo... 347 00:41:13,500 --> 00:41:15,580 Puse... fui la primera oferta. 348 00:41:15,580 --> 00:41:17,780 Tomé el remo de Johnny Van Haeften 349 00:41:17,780 --> 00:41:20,220 y dije: "Dame eso". 350 00:41:20,220 --> 00:41:23,660 Y entonces vio que me iba para continuar y me lo quitó 351 00:41:23,660 --> 00:41:26,020 y él dijo: "¡Dame eso!" 352 00:41:26,020 --> 00:41:29,260 el tenia miedo que simplemente continuaría. 353 00:41:29,260 --> 00:41:32,100 Steve Wynn lo compró y luego de Por supuesto, se lo compramos a él. 354 00:41:32,100 --> 00:41:34,740 RISA 355 00:41:34,740 --> 00:41:39,660 Entonces, Anna y Annalise hicieron algunos investigación adicional. 356 00:41:39,660 --> 00:41:43,740 En el lado derecho vemos un infrarrojo de onda corta, 357 00:41:43,740 --> 00:41:47,420 y estamos mostrando esto porque te lleva 358 00:41:47,420 --> 00:41:51,060 a la fase inicial de la pintura. Sí. 359 00:41:51,060 --> 00:41:52,580 En la fase inicial, 360 00:41:52,580 --> 00:41:55,140 la falda continuó hasta la cintura y luego el chal 361 00:41:55,140 --> 00:41:57,060 fue introducido. 362 00:41:57,060 --> 00:42:01,140 Entonces queda claro que la falda ya estaba algo cubierto 363 00:42:01,140 --> 00:42:05,500 por el chal cuando la final Se agregaron capas de pintura. 364 00:42:05,500 --> 00:42:07,780 Eso es muy emocionante. 365 00:42:07,780 --> 00:42:10,620 Quiero decir, como puedes imaginar. 366 00:42:10,620 --> 00:42:12,820 Siempre estuvo esa pregunta. 367 00:42:14,140 --> 00:42:16,860 ¿El chal vino después? 368 00:42:16,860 --> 00:42:18,500 ¿Fue él? 369 00:42:18,500 --> 00:42:22,580 ¿Y qué, esencialmente, esto muestra? es que todo fue contemporáneo. 370 00:42:24,300 --> 00:42:27,020 Lo que has determinado aquí 371 00:42:27,020 --> 00:42:30,220 es realmente el más importante nueva información, 372 00:42:30,220 --> 00:42:34,220 Quiero decir, en términos de comprensión de esta pintura, 373 00:42:34,220 --> 00:42:36,340 desde la determinación que el lienzo 374 00:42:36,340 --> 00:42:41,060 Es lo mismo que La encajera. Sí. Quiero decir, del mismo rollo de tela. 375 00:42:41,060 --> 00:42:44,300 Sí. Entonces es inherente al concepto. 376 00:42:44,300 --> 00:42:46,780 Sí. Sí. 377 00:42:49,500 --> 00:42:50,700 Sí. 378 00:42:51,780 --> 00:42:53,060 Es él. 379 00:42:53,060 --> 00:42:55,060 Es él, sí. 380 00:42:55,060 --> 00:42:56,220 ¡Eh! 381 00:42:58,660 --> 00:43:01,500 Gracias. Gracias. Gracias. De nada. 382 00:43:01,500 --> 00:43:03,660 incorporaremos toda esta información. 383 00:43:03,660 --> 00:43:06,580 Eso es realmente lindo que pudiste hacer esto... 384 00:44:48,500 --> 00:44:49,820 Aquí estamos. 385 00:44:51,260 --> 00:44:53,260 Pinturas que conoces bien. 386 00:44:53,260 --> 00:44:55,300 Qué bueno volver a verlos. 387 00:44:55,300 --> 00:44:56,620 Sí, viejos amigos. 388 00:44:58,580 --> 00:45:02,700 Este cuadro fue el regalo del señor y la señora Charles Reitman. 389 00:45:02,700 --> 00:45:05,980 Pero vino con estas restricciones. que ninguna de las pinturas 390 00:45:05,980 --> 00:45:07,740 que nos dieron podemos viajar alguna vez. 391 00:45:07,740 --> 00:45:10,580 siempre tienen que ser a la vista aquí en el Met. 392 00:45:10,580 --> 00:45:11,940 Creo que es impresionante. 393 00:45:11,940 --> 00:45:14,300 Absolutamente. 394 00:45:14,300 --> 00:45:16,860 Y luego la mujer con La jarra de agua, 395 00:45:16,860 --> 00:45:19,540 que fue el primer Vermeer en venir a Estados Unidos, 396 00:45:19,540 --> 00:45:21,820 es una pintura muy frágil, 397 00:45:21,820 --> 00:45:24,860 es muy poco probable que alguna vez sea prestado otra vez. Sí. 398 00:45:33,100 --> 00:45:35,860 Siento una especie de tristeza en ello. además, ya que es... 399 00:45:35,860 --> 00:45:38,660 Quiero decir, sabemos que nunca seremos... 400 00:45:38,660 --> 00:45:42,740 ..poder traer cuadros como estos en casa. 401 00:46:31,820 --> 00:46:33,300 SONIDOS DE ALARMA 402 00:46:37,980 --> 00:46:40,100 SONIDOS DE ALARMA 403 00:47:00,260 --> 00:47:02,060 ¡Guau! 404 00:48:32,300 --> 00:48:33,540 SONIDOS DE ALARMA 405 00:52:03,820 --> 00:52:07,740 Nos estamos centrando plenamente en la exposición que se inaugura 406 00:52:07,740 --> 00:52:10,300 ya, principios del '23. 407 00:52:10,300 --> 00:52:12,900 Entonces se está poniendo un poco emocionante. 408 00:52:12,900 --> 00:52:15,460 entonces cuantas pinturas ¿habrá en el show? 409 00:52:15,460 --> 00:52:18,420 Bueno, depende. Creo que es... 410 00:52:18,420 --> 00:52:20,860 Como amigo y colega, Yo solo, ya sabes, 411 00:52:20,860 --> 00:52:22,740 Quiero apoyar esta exposición. 412 00:52:22,740 --> 00:52:25,460 porque creo que todos ganar con eso. 413 00:52:25,460 --> 00:52:30,860 Pero al mismo tiempo, ya sabes, estos son los que siempre llamo 414 00:52:30,860 --> 00:52:35,020 pinturas de peregrinación, ya sabes, los que hace la gente 415 00:52:35,020 --> 00:52:39,380 una peregrinación a la Galería Nacional sólo para ver. 416 00:52:39,380 --> 00:52:42,700 No creo que todo de las pinturas alguna vez 417 00:52:42,700 --> 00:52:46,460 estado fuera del edificio al mismo tiempo. 418 00:52:46,460 --> 00:52:50,140 ¿Habría una posibilidad? de un préstamo recíproco 419 00:52:50,140 --> 00:52:53,660 de un Vermeer en algún momento? Sí. DE ACUERDO. 420 00:52:53,660 --> 00:52:58,140 Estaríamos absolutamente felices para colaborar contigo 421 00:52:58,140 --> 00:53:01,020 sobre un futuro proyecto de Vermeer aquí. 422 00:53:01,020 --> 00:53:03,460 ¡Excelente! 423 00:53:03,460 --> 00:53:09,540 Entonces has examinado bien los cuatro. ahora, y lo que creo que es uno 424 00:53:09,540 --> 00:53:14,820 de las cosas más llamativas es, Bueno, la forma en que estás mirando 425 00:53:14,820 --> 00:53:17,780 de nuevo ante este cuadro. Sí. 426 00:53:17,780 --> 00:53:21,420 Y ya sabes, como sabes, la atribución de esta pintura 427 00:53:21,420 --> 00:53:23,380 ha sido cuestionado. 428 00:53:23,380 --> 00:53:27,780 Esa es una de las cosas que realmente queríamos profundizar 429 00:53:27,780 --> 00:53:30,420 e investigar. 430 00:53:30,420 --> 00:53:33,940 Y ves llamativo diferencias, entonces, 431 00:53:33,940 --> 00:53:36,020 a los demás? 432 00:53:36,020 --> 00:53:38,020 Um, podría ser. 433 00:53:43,900 --> 00:53:45,620 La chica de la flauta. 434 00:53:45,620 --> 00:53:48,020 Es un pequeño increíble pieza de pintura. 435 00:53:50,220 --> 00:53:52,580 Hay este sombrero que podrías sentir 436 00:53:52,580 --> 00:53:55,620 podrías poner tu dedo en su cabeza y quítelo. 437 00:53:55,620 --> 00:53:58,060 Solo quieres quitarte el sombrero de la cabeza de la mujer. 438 00:53:58,060 --> 00:53:59,940 Realmente destaca. 439 00:54:01,300 --> 00:54:03,500 Me parece bastante bien, 440 00:54:03,500 --> 00:54:05,860 pero en realidad no es así Parece que lo terminó. 441 00:54:08,140 --> 00:54:11,580 Si esto estuviera terminado, esto habría sido, ya sabes, 442 00:54:11,580 --> 00:54:13,300 una de las mejores obras de Vermeer. 443 00:54:55,380 --> 00:55:00,060 Ahora la pregunta es, ¿por qué Vermeer ¿Usar tierra verde en los tonos de piel? 444 00:55:00,060 --> 00:55:03,740 Y hasta ahora, nadie ha sido realmente capaz de encontrar una explicación. 445 00:55:06,140 --> 00:55:10,780 Cuando te mueves hacia el cuello, puedes Mira, es fundamentalmente verde. 446 00:55:17,220 --> 00:55:22,220 creo que sera muy dificil para medir exactamente. 447 00:55:23,620 --> 00:55:25,900 Nadie sabe cómo se hizo esto. 448 00:55:27,660 --> 00:55:32,300 Incluso la más mínima cantidad de tierra verde aquí habrá... 449 00:55:32,300 --> 00:55:36,220 Simplemente opaca esta mejilla un poquito mejor. 450 00:55:36,220 --> 00:55:37,780 Ahora... 451 00:55:37,780 --> 00:55:40,900 Fue el único pintor. utilizando esta técnica. 452 00:55:44,780 --> 00:55:48,540 Cuento al menos ocho cuadros. que están claramente hechos 453 00:55:48,540 --> 00:55:50,540 con verde tierra en los tonos carne. 454 00:56:02,300 --> 00:56:04,420 Bueno, buenos días a todos. 455 00:56:04,420 --> 00:56:08,540 Um, es bastante un momento impresionante. 456 00:56:08,540 --> 00:56:13,220 maravilloso tener tanto colegas del extranjero, 457 00:56:13,220 --> 00:56:16,820 especialmente el equipo de Washington con toda su fuerza. 458 00:56:19,620 --> 00:56:22,940 ¿Qué hacer ahora con ¿Chica con flauta? 459 00:56:24,020 --> 00:56:26,820 La chica nos mira directamente. 460 00:56:26,820 --> 00:56:30,300 Quiero decir, ¿alguien ha visto alguna vez ¿Una chica Vermeer nos mira directamente? 461 00:56:32,700 --> 00:56:36,260 Esta imagen de luz rasante le muestra qué tan grumoso es el manejo de la pintura, 462 00:56:36,260 --> 00:56:38,620 lo cual es un poco desconcertante. 463 00:56:38,620 --> 00:56:41,380 Generalmente se tiene una sensación de alguien que realmente está luchando, 464 00:56:41,380 --> 00:56:44,700 que no tiene el mando de sus materiales. 465 00:56:47,020 --> 00:56:52,540 Las sombras de la tierra verde en Vermeer Los rostros parecen ser exclusivos de Vermeer. 466 00:56:52,540 --> 00:56:56,460 Pero a la derecha puedes ver cómo se han hecho tan grandes, 467 00:56:56,460 --> 00:57:00,060 masa espesa de color verde que casi gotea en algunos lugares. 468 00:57:01,260 --> 00:57:04,740 Entonces este artista sabía que deberían usar tierra verde 469 00:57:04,740 --> 00:57:08,260 en las sombras de su piel, pero no tenía la habilidad suficiente. 470 00:57:08,260 --> 00:57:12,180 Muy cerca, pero sin cigarro. 471 00:57:13,900 --> 00:57:16,660 Entonces, Alex, ¿querías...? 472 00:57:16,660 --> 00:57:20,300 Entonces, con este nuevo conjunto de evidencia que hemos reunido, 473 00:57:20,300 --> 00:57:23,540 podemos decir que Vermeer no participó en la creación 474 00:57:23,540 --> 00:57:25,500 de La Chica Con La Flauta. 475 00:57:28,940 --> 00:57:33,580 Sabes, sabemos que quienquiera que sea Pintado esto tuvo una muy cerca. 476 00:57:33,580 --> 00:57:37,940 proximidad a Vermeer, era probable observándolo mientras trabajaba, 477 00:57:37,940 --> 00:57:42,220 solo como asistente de estudio o un estudiante podría hacerlo. 478 00:57:42,220 --> 00:57:45,300 Y esto es realmente emocionante porque hay, por supuesto, 479 00:57:45,300 --> 00:57:49,100 no hay documentación sobre esto, pero creo que es una oportunidad 480 00:57:49,100 --> 00:57:52,540 repensar la forma en que Vermeer estaba trabajando. 481 00:57:52,540 --> 00:57:55,380 Quiero decir, la idea de que él era posiblemente un mentor, formación 482 00:57:55,380 --> 00:57:57,500 una próxima generación de artistas. 483 00:57:57,500 --> 00:58:01,380 Esa es una pequeña actualización de lo que llevamos dos años haciendo. 484 00:58:01,380 --> 00:58:04,100 Sólo iba a decir, ¡Así pasamos nuestras vacaciones! 485 00:58:04,100 --> 00:58:06,460 Aplausos 486 00:58:19,740 --> 00:58:22,060 Estaba tan impresionado con este cuadro. 487 00:58:22,060 --> 00:58:25,780 Y ahora tengo que escuchar que dudas del... Nosotros sí, sí. 488 00:58:25,780 --> 00:58:30,700 Y esto es algo nuevo y Tengo que... alisarlo. 489 00:58:30,700 --> 00:58:32,620 Trágalo. Sí, trágalo, sí. 490 00:58:32,620 --> 00:58:34,740 Ahora es una rana grande. 491 00:58:34,740 --> 00:58:36,820 Puedes hacerlo. Puedes hacerlo. 492 00:58:36,820 --> 00:58:40,140 Escuchar eso, ya sabes, podría no será de Vermeer después de todo, 493 00:58:40,140 --> 00:58:43,500 Fue algo impactante. ¿Lo fue? DE ACUERDO. 494 00:58:43,500 --> 00:58:47,660 porque he tenido mis dudas durante mucho tiempo yo mismo. 495 00:58:47,660 --> 00:58:49,660 Entonces, ¿qué piensas? 496 00:58:49,660 --> 00:58:51,580 ¿Todavía quieres la pintura? en tu programa? 497 00:58:51,580 --> 00:58:53,260 ¿La chica de la flauta? 498 00:58:53,260 --> 00:58:56,020 Realmente creo que se está abriendo. una puerta. Sí. 499 00:58:56,020 --> 00:58:59,660 Entonces, si este no es él, ¿quién es? 500 00:58:59,660 --> 00:59:03,180 ¿Pero quién es? ¿Vermeer tenía un asistente? 501 00:59:03,180 --> 00:59:06,380 ¿Será su hija María Vermeer? Quiero decir... 502 00:59:06,380 --> 00:59:09,140 ¿Podría ser él en un día ventoso? ¿No crees? 503 00:59:09,140 --> 00:59:10,580 No, no. 504 00:59:10,580 --> 00:59:15,980 ¿No podría ser que lo sea? ¿El primer intento de estas cosas? 505 00:59:15,980 --> 00:59:18,060 ¿Podría ser que... No? 506 00:59:18,060 --> 00:59:20,180 Quiero decir, simplemente no vemos un escenario 507 00:59:20,180 --> 00:59:22,020 en el que esto es de Vermeer. 508 01:00:08,020 --> 01:00:10,420 TV: Hay una gran noticia en el mundo del arte. 509 01:00:10,420 --> 01:00:12,900 Una pintura que se cree que es de Juan Vermeer 510 01:00:12,900 --> 01:00:15,180 Después de todo, no es un Vermeer. 511 01:00:15,180 --> 01:00:17,660 Eso me sorprende. 512 01:00:17,660 --> 01:00:21,380 Ves aquí, las sombras verdosas en la carne. 513 01:00:21,380 --> 01:00:23,540 No existe la sutileza de transición 514 01:00:23,540 --> 01:00:25,380 que encontramos en Vermeer. 515 01:00:25,380 --> 01:00:28,180 Entonces, ¿el cuello es verde? 516 01:00:28,180 --> 01:00:33,620 Si miras el cuello de la mujer, del guitarrista, 517 01:00:33,620 --> 01:00:36,100 es bastante verde. 518 01:00:36,100 --> 01:00:38,780 Parece un lagarto. 519 01:00:38,780 --> 01:00:40,860 Pero no hay duda que eso es un Vermeer. 520 01:01:52,100 --> 01:01:55,580 Puedo decirte ahora mismo que estamos, en este momento, 521 01:01:55,580 --> 01:01:58,980 con 27 pinturas para la exposición. 522 01:01:58,980 --> 01:02:00,980 27? 27. 523 01:02:00,980 --> 01:02:04,700 Eso es cinco más que en La Haya en el 95, 96. 524 01:02:04,700 --> 01:02:07,540 Pero tendremos los tres. de la colección Frick. 525 01:02:07,540 --> 01:02:09,500 ¿Los tres de la colección Frick? 526 01:02:09,500 --> 01:02:12,060 El oficial y la niña que ríe Estará allí. 527 01:02:12,060 --> 01:02:14,820 yo iría ¡Solo para ver ese cuadro! 528 01:02:14,820 --> 01:02:17,140 Eres un pintor, un artista. 529 01:02:17,140 --> 01:02:19,180 Y puedes parecer un pintor. 530 01:02:19,180 --> 01:02:21,140 Sí. Sí. 531 01:02:21,140 --> 01:02:25,780 Ahora, siempre tienes que hacer una diferencia entre pinturas. 532 01:02:25,780 --> 01:02:29,660 Te reirás porque piensas que están realmente, muy bien. 533 01:02:29,660 --> 01:02:34,780 Y luego los técnicos vienen a ti y te dicen 534 01:02:34,780 --> 01:02:36,940 al revés. 535 01:02:36,940 --> 01:02:40,900 Entonces soy un científico. Entonces, en mi En el corazón hay dos cosas chocando. 536 01:02:40,900 --> 01:02:43,140 Entonces, un poco amante del arte, 537 01:02:43,140 --> 01:02:45,020 y el otro es, por supuesto, el científico. 538 01:02:45,020 --> 01:02:48,780 Hay tantos enigmas, hay Son tantas cosas que pienso 539 01:02:48,780 --> 01:02:51,700 Ambos todavía no lo entendemos. 540 01:02:51,700 --> 01:02:54,900 Ambos todavía somos muy cuidadosos. 541 01:02:54,900 --> 01:02:58,940 ¿Sabes? No queremos pisar sobre hechos. 542 01:02:58,940 --> 01:03:02,060 No queremos hacer las paces nuestros propios hechos. 543 01:03:02,060 --> 01:03:05,300 Creo que ambos somos dispuesto a vivir con dudas. Mmm. 544 01:03:13,940 --> 01:03:16,380 Vermeer ha querido decir algo diferente 545 01:03:16,380 --> 01:03:18,820 a cada generación. 546 01:03:18,820 --> 01:03:23,980 Creo que he contado seis o siete Vermeers en el siglo pasado. 547 01:03:23,980 --> 01:03:27,020 Hace mucho tiempo, se trataba de Vermeer el izquierdista. 548 01:03:27,020 --> 01:03:31,500 Se podría decir que está pintando. el pueblo, la vida común. 549 01:03:31,500 --> 01:03:35,820 Y luego, Vermeer se convirtió en un pintor abstracto, ¿verdad? 550 01:03:35,820 --> 01:03:39,300 Un pintor sin forma sólo formas y colores. 551 01:03:40,900 --> 01:03:45,380 Después de eso, la gente empezó a pensar sobre Vermeer como narrador, 552 01:03:45,380 --> 01:03:47,340 como iconógrafo. 553 01:03:50,180 --> 01:03:55,100 Y el desarrollo más reciente es una especie de atractivo feminista. 554 01:03:55,100 --> 01:03:57,700 Vermeer, que pintó mujeres, el pintor de mujeres, 555 01:03:57,700 --> 01:03:59,060 cuál era su psicología. 556 01:03:59,060 --> 01:04:00,620 Y él estaba tan cerca de las mujeres. 557 01:04:00,620 --> 01:04:04,660 Así que cada generación cambia sobre lo que había antes. 558 01:04:04,660 --> 01:04:07,300 Y por eso es difícil seguirle el ritmo. 559 01:04:13,100 --> 01:04:16,420 La idea de que estos artistas eran genios aislados 560 01:04:16,420 --> 01:04:20,740 existiendo en su propio mundo, creando en este vacío, 561 01:04:20,740 --> 01:04:24,940 simplemente no es de alguna manera ya no es relevante. 562 01:04:24,940 --> 01:04:27,580 No es una pregunta relevante. Realmente queremos saber... 563 01:04:27,580 --> 01:04:29,660 ya sabes, dime sobre este ambiente 564 01:04:29,660 --> 01:04:31,820 en el que estabas, y Háblame de tu esposa. 565 01:04:31,820 --> 01:04:33,500 Háblame de tu suegra. 566 01:04:33,500 --> 01:04:35,900 Háblame de tus hijas. 567 01:04:35,900 --> 01:04:40,100 Porque las mujeres son así un tema central para él. 568 01:04:40,100 --> 01:04:44,820 Pero debe haber sido muy entorno influyente también, 569 01:04:44,820 --> 01:04:46,940 tener todas estas mujeres a tu alrededor. 570 01:04:46,940 --> 01:04:50,540 Y no solemos pensar de su papel, aunque creo 571 01:04:50,540 --> 01:04:53,100 esta próxima generación realmente lo es. 572 01:07:49,860 --> 01:07:51,740 Buen día. Es bueno verte. 573 01:07:54,020 --> 01:07:55,700 Perfecto. Eh... 574 01:07:57,300 --> 01:07:59,420 Bien. Excelente. Ey. 575 01:08:02,220 --> 01:08:04,460 Micrófono. DE ACUERDO. 576 01:08:04,460 --> 01:08:06,180 Está bien. 577 01:08:06,180 --> 01:08:07,660 Sí, bien. 578 01:08:27,220 --> 01:08:28,780 No deberíamos tirarlo... 579 01:08:50,740 --> 01:08:52,100 Ahí tienes. 580 01:08:53,300 --> 01:08:54,940 Gracias, Juan. De nada. 581 01:08:56,540 --> 01:08:58,980 Eso fue divertido. Eso fue divertido. 582 01:08:58,980 --> 01:09:01,740 Bueno, podrías haber continuado. 583 01:09:01,740 --> 01:09:04,780 ¡por otras dos horas! 584 01:09:04,780 --> 01:09:10,180 Entonces, sea lo que sea, es bastante Una composición convincente, creo. 585 01:09:10,180 --> 01:09:12,940 Ella está inclinada hacia un lado, entonces su peso se acabó. 586 01:09:12,940 --> 01:09:15,740 Por eso ella es un poco diagonal... 587 01:09:20,940 --> 01:09:23,460 Me encantaría mostrarte algo. 588 01:09:27,020 --> 01:09:28,340 ¡Oh! 589 01:09:30,700 --> 01:09:33,100 ¿Es esto? Lo es. 590 01:09:33,100 --> 01:09:36,020 ¿Este es el que vio Vermeer? Sí. 591 01:09:36,020 --> 01:09:38,420 Sí, que vio con sus propios ojos. 592 01:09:38,420 --> 01:09:41,700 Él vio con sus propios ojos y pensé que valía la pena 593 01:09:41,700 --> 01:09:43,460 para poner en su pintura. 594 01:09:43,460 --> 01:09:46,460 Y muy interesante que cortó. está en esta pintura aquí, 595 01:09:46,460 --> 01:09:48,260 Yo diría. 596 01:09:48,260 --> 01:09:53,100 Entonces tenemos aquí, el tulband. encima y así sucesivamente... 597 01:09:53,100 --> 01:09:57,180 Entonces, ¿qué es esta parte luminosa? Este es el más ligero. 598 01:09:57,180 --> 01:10:00,420 Hay una especie de rectángulo aquí. Eso corresponde a eso. 599 01:10:00,420 --> 01:10:02,940 A este. Es realmente exactamente eso, ¿verdad? 600 01:10:02,940 --> 01:10:04,460 Sí. Muy divertido. 601 01:10:04,460 --> 01:10:07,460 siempre me ha sorprendido que pudiste conectar 602 01:10:07,460 --> 01:10:09,020 esa pequeña astilla. 603 01:10:09,020 --> 01:10:12,020 Siempre pensé, nunca lo sabremos ¿Qué se suponía que era esto? 604 01:10:12,020 --> 01:10:13,700 Y luego descubriste esto. 605 01:10:13,700 --> 01:10:16,100 Lo sé. 606 01:10:16,100 --> 01:10:19,540 Supongo que no lo miré con tanto cuidado como lo hiciste. 607 01:10:19,540 --> 01:10:24,100 Entonces tenemos un objeto que Vermeer realmente se tocó. 608 01:10:24,100 --> 01:10:27,500 Sí. Asombroso. Sí. 609 01:10:29,980 --> 01:10:31,940 ¿Te importa si lo toco? en la esquina? 610 01:10:31,940 --> 01:10:33,980 ¿Puedo tocarlo ligeramente? 611 01:10:33,980 --> 01:10:36,020 Eso... ¡Ah! 612 01:10:45,420 --> 01:10:46,980 ¿Hemos visto a todos los Vermeer? 613 01:10:46,980 --> 01:10:49,300 Sí, creo que los he visto todos. 614 01:10:56,420 --> 01:11:01,100 Mi último Vermeer Era el de Berlín. 615 01:11:01,100 --> 01:11:02,740 ¿Qué fue hace un año? 616 01:11:02,740 --> 01:11:04,820 Sí. un poquito hace más de un año. 617 01:11:04,820 --> 01:11:08,180 La copa de vino o La Muchacha Con Una Copa De Vino. 618 01:11:18,420 --> 01:11:22,460 Y fue bueno haber puesto esta cosa apagada, ya sabes. 619 01:11:22,460 --> 01:11:26,780 Cumples 71 y ves Tu último Vermeer. 620 01:11:26,780 --> 01:11:28,980 Y realmente me conmovió. 621 01:11:28,980 --> 01:11:30,860 Acabo de entrar a la habitación... 622 01:11:44,980 --> 01:11:46,660 Lo siento. 623 01:11:46,660 --> 01:11:51,100 Y fue como El primer Vermeer que vi. 624 01:15:09,900 --> 01:15:12,020 Parece bastante sorprendente. 625 01:15:12,020 --> 01:15:16,540 Tengo muchas ganas de tener gente verlos, compararlos y, sí.