1
00:00:36,327 --> 00:00:40,002
Last serum
exceeded all expectations.

2
00:00:45,007 --> 00:00:47,680
The test subject grew
on a five times large ost

3
00:00:47,847 --> 00:00:51,886
in just a few days
after injecting the serum into the system.

4
00:00:58,847 --> 00:01:01,600
The only known side effect
is violent behavior

5
00:01:01,767 --> 00:01:05,999
so constant feeding is required,
in order to maintain a faster metabolism.

6
00:01:06,167 --> 00:01:09,204
It has to be a subject for now
constantly on sedatives,

7
00:01:09,367 --> 00:01:11,881
but the results are very promising.

8
00:01:28,527 --> 00:01:30,199
Regeneration occurs only

9
00:01:30,407 --> 00:01:34,798
If the serum comes into direct contact
with the wounded area.

10
00:01:46,207 --> 00:01:49,040
Past attempts,
to save the old, decommissioned

11
00:01:49,207 --> 00:01:52,483
or severely damaged tissue,
they failed.

12
00:02:52,047 --> 00:02:55,039
Recent genetic changes
strain of black orchids

13
00:02:55,207 --> 00:02:58,483
had to extract serum
intended effect.

14
00:02:58,647 --> 00:03:01,366
The serum is now successfully offered
visible benefit

15
00:03:01,527 --> 00:03:04,246
namely stops
decomposition of living tissue.

16
00:03:04,407 --> 00:03:06,921
That would be it, of course
revolution in medicine

17
00:03:07,087 --> 00:03:09,317
If we use the discovery correctly.

18
00:04:35,287 --> 00:04:39,565
Mr. Murdoch is waiting for you.
Walk with me.

19
00:04:48,727 --> 00:04:50,365
Go ahead.

20
00:04:55,527 --> 00:04:59,645
Sorry to disturb you.
Mr. Eugene has arrived.

21
00:04:59,807 --> 00:05:02,799
Send him in.
- Right now, sir.

22
00:05:05,767 --> 00:05:07,405
Come in, please.

23
00:05:11,007 --> 00:05:12,076
Mr.

24
00:05:13,367 --> 00:05:16,484
There's a briefcase over there.
Look inside.

25
00:05:20,687 --> 00:05:22,962
That's a million dollars.

26
00:05:23,127 --> 00:05:26,164
Yours are
If you fix something small for me.

27
00:05:26,367 --> 00:05:29,723
I'm listening.
- Sit down.

28
00:05:32,927 --> 00:05:35,202
There is a hut in the forest not far from here.

29
00:05:35,367 --> 00:05:38,757
My employee in it
performs certain experiments,

30
00:05:38,927 --> 00:05:42,806
whose outcomes may be
benefited my health.

31
00:05:42,967 --> 00:05:44,525
But that's about it.

32
00:05:44,687 --> 00:05:48,236
We lost contact with him.
Everything seems to have disappeared.

33
00:05:49,527 --> 00:05:53,725
Were the experiments successful?
- I think they are.

34
00:05:54,407 --> 00:05:58,525
I think he created
new blood orchid hybrid,

35
00:05:58,687 --> 00:06:02,123
obtained serum from it
and that this serum works.

36
00:06:02,287 --> 00:06:03,959
That is why he is now missed,

37
00:06:04,127 --> 00:06:07,278
because he found a new employer.

38
00:06:08,207 --> 00:06:10,596
I want you to collect
all plant material,

39
00:06:10,767 --> 00:06:13,156
serum, all research notes.

40
00:06:13,327 --> 00:06:16,842
Find him and kill him.
- Just one person?

41
00:06:17,487 --> 00:06:18,476
Let me warn you,

42
00:06:18,647 --> 00:06:22,083
that some say it is
one of the smartest people in the world.

43
00:06:22,247 --> 00:06:24,442
He must be over the edge
a trick or two.

44
00:06:26,887 --> 00:06:28,878
That's a lot of money for one person.

45
00:06:29,367 --> 00:06:33,280
I invested in this project
more than 50 million,

46
00:06:33,447 --> 00:06:35,961
and the winnings could be priceless.

47
00:06:36,967 --> 00:06:41,199
I want results, at any cost.

48
00:06:42,447 --> 00:06:44,324
Something else.

49
00:06:45,567 --> 00:06:50,436
There is a photo of a girl,
which is also included in the project.

50
00:06:51,327 --> 00:06:53,716
She knows too much.

51
00:06:53,887 --> 00:06:56,037
If he crosses your path,

52
00:06:56,207 --> 00:06:58,163
remove it from the account.

53
00:06:59,007 --> 00:07:00,360
I'd love to.

54
00:07:01,887 --> 00:07:04,003
That's what I wanted to hear.

55
00:07:06,847 --> 00:07:08,644
And something else.

56
00:07:10,447 --> 00:07:12,915
Time is golden.

57
00:07:13,887 --> 00:07:17,721
I have bone cancer.

58
00:07:18,727 --> 00:07:21,685
Without this brew

59
00:07:22,327 --> 00:07:24,921
would be dead within a week.

60
00:07:25,087 --> 00:07:27,043
And a new serum
could you change that?

61
00:07:30,407 --> 00:07:32,045
At least I hope so.

62
00:07:40,607 --> 00:07:42,598
See you again, sir.

63
00:07:43,167 --> 00:07:45,078
Good hunting.

64
00:07:51,367 --> 00:07:54,200
Carpathians, Eastern Europe

65
00:09:19,687 --> 00:09:22,406
How the hell am I supposed to read this?

66
00:10:11,247 --> 00:10:12,919
Hey, you.

67
00:10:14,167 --> 00:10:15,885
Are you lost?

68
00:10:17,447 --> 00:10:20,917
No, it's fine.
They are policemen.

69
00:10:22,367 --> 00:10:25,086
I got a little lost.
The map is in Romanian.

70
00:10:25,767 --> 00:10:29,680
I saw something out there.
Something big.

71
00:10:31,287 --> 00:10:33,323
Seen or heard?

72
00:10:33,487 --> 00:10:35,045
Both.

73
00:10:37,167 --> 00:10:39,761
Well, well, stick with us.

74
00:10:42,567 --> 00:10:44,956
What is your story?

75
00:10:45,687 --> 00:10:47,484
I spent summers with my grandmother.

76
00:10:47,647 --> 00:10:50,605
He lives in a nearby town.
Are you all from the police?

77
00:10:50,767 --> 00:10:52,598
I didn't. I study my hands.

78
00:10:52,767 --> 00:10:56,043
Hands?
And two cops following you?

79
00:10:56,207 --> 00:10:58,437
And what are you doing here?

80
00:10:58,607 --> 00:11:02,202
I am studying for a profession
in paleopathology.

81
00:11:02,807 --> 00:11:06,004
In the city they told me
to dig in the mountains,

82
00:11:06,167 --> 00:11:07,600
so I wanted to take a look.

83
00:11:07,807 --> 00:11:11,277
Paleo-what?
- He knows about ancient human remains.

84
00:11:11,447 --> 00:11:14,200
Yes, that's fine,
my friends don't understand either.

85
00:11:15,247 --> 00:11:17,238
Wait a little.

86
00:11:19,247 --> 00:11:21,556
Did you hear?
-No.

87
00:11:22,487 --> 00:11:24,876
When the forest is silent,
there is a predator nearby.

88
00:11:25,047 --> 00:11:26,765
Come on.
- Are you serious�?

89
00:11:26,967 --> 00:11:28,605
What does he say your name is?
-Alex.

90
00:11:29,807 --> 00:11:30,922
I'm Amanda.

91
00:11:31,087 --> 00:11:33,521
You know, I really shouldn't be here alone.

92
00:11:36,687 --> 00:11:38,837
What the hell is that?

93
00:11:40,807 --> 00:11:44,482
We are too exposed.
We have to take cover. Come on.

94
00:11:44,967 --> 00:11:46,320
Yes.

95
00:11:46,527 --> 00:11:49,803
I was on a dig with someone
important doctors on vacation.

96
00:11:50,007 --> 00:11:53,079
It starts to tickle me
about the new methodology

97
00:11:53,287 --> 00:11:56,279
and how he developed the tool,
with which he digs faster,

98
00:11:56,447 --> 00:11:58,324
without damaging the artifacts.

99
00:11:58,527 --> 00:12:01,087
He also says that we do it
in a prehistoric way

100
00:12:01,247 --> 00:12:02,999
and that nobody works like that anymore.

101
00:12:03,167 --> 00:12:04,156
And?

102
00:12:04,327 --> 00:12:06,363
I haven't finished yet.
-"I'm not done yet."

103
00:12:06,527 --> 00:12:09,405
It's important to me
to the excavation site.

104
00:12:10,047 --> 00:12:11,321
Jump into the hole

105
00:12:11,487 --> 00:12:15,196
and you immediately
cuts off two fingers

106
00:12:15,367 --> 00:12:16,959
with your new tool.

107
00:12:17,167 --> 00:12:19,681
That's a sick story, Jackson.

108
00:12:19,847 --> 00:12:22,156
I was shocked myself.

109
00:12:22,327 --> 00:12:24,238
I asked
if he lets go of his fingers,

110
00:12:24,407 --> 00:12:26,921
to discover them
future generations.

111
00:12:28,247 --> 00:12:30,044
you were jealous
that he will bathe better.

112
00:12:30,247 --> 00:12:33,637
I don't know if this is true, but until three
he can count faster than me.

113
00:12:34,487 --> 00:12:37,365
Come on, let's focus.
We haven't given any more.

114
00:12:37,567 --> 00:12:39,285
If what they say is true,

115
00:12:39,447 --> 00:12:42,803
it would be easy o one
the most important discoveries on the continent.

116
00:12:43,007 --> 00:12:45,282
Roland, what news about your brother?
in Team 1?

117
00:12:45,447 --> 00:12:47,085
No, I haven't heard anything yet.

118
00:12:55,567 --> 00:12:57,797
Heather, good tune.

119
00:12:57,967 --> 00:13:00,276
Yes, old lady.
- Yes.

120
00:13:03,767 --> 00:13:07,476
I can't help myself.
I'm a sucker for rhythm.

121
00:13:07,647 --> 00:13:09,478
I'm a sucker for rhythm.

122
00:13:09,647 --> 00:13:12,445
I want to undress.
I want...

123
00:13:12,607 --> 00:13:14,723
I want to touch you.

124
00:13:35,047 --> 00:13:38,323
Great. Just that
was missing.

125
00:13:40,047 --> 00:13:41,241
Is it possible to go around?

126
00:13:41,927 --> 00:13:44,999
Let me take a look.
- Does anyone have a motorcycle with them?

127
00:13:45,207 --> 00:13:48,916
We can use stone chisels.
- Yes, we can be here for several days.

128
00:13:49,127 --> 00:13:52,358
No, that's the only way
to the base camp.

129
00:13:52,527 --> 00:13:53,642
Can we get off the road?

130
00:13:56,167 --> 00:13:58,123
I don't know.

131
00:13:59,567 --> 00:14:02,923
Yes, you can.
We just won't make it back up.

132
00:14:03,087 --> 00:14:04,884
Good, let's see.

133
00:14:05,047 --> 00:14:07,003
We haven't heard from Team 1
Two more days.

134
00:14:07,207 --> 00:14:10,040
According to this log of soda� I would say,
that they didn't come through here.

135
00:14:10,207 --> 00:14:12,675
We don't have a radio
and mobile communications.

136
00:14:13,887 --> 00:14:17,004
You know what. Let's go.
- Are you confused?

137
00:14:17,167 --> 00:14:20,318
Jackson, that's eight kilometers.
- Let's go, Heather.

138
00:14:20,487 --> 00:14:21,681
Good.
-Listen.

139
00:14:21,847 --> 00:14:24,645
Take light backpacks.
We'll get to Team 1.

140
00:14:24,807 --> 00:14:28,322
We'll be back in the morning
and removed the tree.

141
00:14:28,487 --> 00:14:30,637
Jackson.
-Yes?

142
00:14:30,807 --> 00:14:32,081
Why not remove it now?

143
00:14:32,287 --> 00:14:35,484
We will carry the rest of the gear
and we'll meet halfway.

144
00:14:35,647 --> 00:14:37,717
Right.
-Okay.

145
00:14:37,927 --> 00:14:41,556
It's getting dark fast.
- So let's move.

146
00:14:43,927 --> 00:14:45,645
Hey. Did you see this?

147
00:14:47,807 --> 00:14:49,399
What?
- Did you hear?

148
00:14:52,047 --> 00:14:53,446
What?

149
00:14:57,167 --> 00:14:59,556
It just seemed to you.

150
00:14:59,727 --> 00:15:02,480
Come on, come on. It was a long drive.

151
00:15:02,647 --> 00:15:05,559
Let's take the rest of the equipment
from Jackson's Deep.

152
00:15:11,687 --> 00:15:13,996
Alex, let's go check this out.

153
00:15:15,527 --> 00:15:18,599
Vasil, stay here.
-Right.

154
00:15:22,447 --> 00:15:24,836
Want a battery?
- I have it.

155
00:15:33,807 --> 00:15:35,604
Oh I can't believe it
that he did it.

156
00:15:38,247 --> 00:15:39,919
Hands.

157
00:15:40,967 --> 00:15:43,845
No, he doesn't understand.
I want these hands.

158
00:15:44,007 --> 00:15:46,726
Hybrids, probably twice as strong.

159
00:15:48,967 --> 00:15:50,400
Back.

160
00:15:52,967 --> 00:15:54,559
Does he know how to use it?

161
00:16:01,527 --> 00:16:03,836
It was just the wind, wasn't it?
- It's possible.

162
00:16:08,647 --> 00:16:12,799
What the hell is he doing�?
- Don't ask.

163
00:16:13,327 --> 00:16:14,806
Will she blow it all up?

164
00:16:16,007 --> 00:16:19,079
Does he know how to use it?
- I know what I'm doing.

165
00:16:19,247 --> 00:16:22,125
If I destroy my hands,
I hope that everything will end.

166
00:16:22,287 --> 00:16:24,721
What all?
- How did you get here?

167
00:16:24,887 --> 00:16:26,320
In d�ip, why?
- We'll need it.

168
00:16:26,487 --> 00:16:29,240
We must be a hundred meters away,
before i blow up...

169
00:16:35,647 --> 00:16:37,319
Let's go, come.

170
00:16:40,887 --> 00:16:42,923
Quickly. In front of me. Let's go.

171
00:16:43,087 --> 00:16:45,555
What about a friend?
- They're probably dead.

172
00:16:45,727 --> 00:16:47,683
Amanda, what's going on?
- Just...

173
00:16:47,847 --> 00:16:49,883
He has no idea. Just walk.

174
00:17:05,607 --> 00:17:08,201
Keep going, boy.
I'm behind you.

175
00:18:34,647 --> 00:18:36,365
Where the hell have you been?
- Here.

176
00:18:36,527 --> 00:18:38,119
Come on, there's a way out.

177
00:18:55,847 --> 00:18:56,836
Amanda.

178
00:18:58,367 --> 00:19:00,039
Amanda.

179
00:19:01,047 --> 00:19:03,277
Don't be afraid, I'm going to get help.

180
00:19:39,407 --> 00:19:42,399
when the forest is silent,
there is a predator nearby.

181
00:20:02,127 --> 00:20:03,799
Hey.

182
00:20:08,927 --> 00:20:10,076
Hello?

183
00:20:12,007 --> 00:20:13,679
Hello?

184
00:20:24,647 --> 00:20:26,205
People?

185
00:20:40,127 --> 00:20:43,005
Is anyone here?

186
00:21:03,167 --> 00:21:05,203
Oh god.

187
00:21:11,527 --> 00:21:13,483
Where is Jackson?
-Probably lost.

188
00:21:13,647 --> 00:21:16,161
I'll kill him if it's true.
- what.

189
00:21:16,327 --> 00:21:17,680
What?
- Movement.

190
00:21:17,847 --> 00:21:19,519
Where?
- There.

191
00:21:22,847 --> 00:21:23,916
I don't see anything.

192
00:21:24,607 --> 00:21:27,167
Good, I'll go take a look.

193
00:21:27,367 --> 00:21:30,359
Does he have a gun?
- I'm going with you.

194
00:21:30,967 --> 00:21:32,958
Don't do anything stupid.
- No worries.

195
00:21:33,127 --> 00:21:35,243
Let's just go look.

196
00:21:46,327 --> 00:21:49,285
What is he doing?
- It's me, Jackson.

197
00:21:49,487 --> 00:21:52,001
Jackson.
-Jackson.

198
00:21:53,887 --> 00:21:55,684
What happened to you?
- What was it?

199
00:21:55,847 --> 00:21:58,202
What's wrong?
- They're dead.

200
00:21:58,367 --> 00:22:00,119
Who is dead?
-What does he mean�?

201
00:22:00,287 --> 00:22:02,323
Who is dead?
-Team 1. They're dead.

202
00:22:02,487 --> 00:22:04,682
We have to leave.

203
00:22:05,927 --> 00:22:07,724
Who exactly is dead?
-What does he mean by that?

204
00:22:07,887 --> 00:22:12,324
I didn't look at them personally.
What killed them is still there.

205
00:22:12,487 --> 00:22:14,284
Let's go. We have to go.
-Calm down.

206
00:22:14,447 --> 00:22:17,837
We have delivered. We're going to base camp.
- They're dead at base camp!

207
00:22:18,047 --> 00:22:20,322
Calm down for five seconds?

208
00:22:20,487 --> 00:22:23,638
We have delivered.
We have to go to base camp.

209
00:22:23,847 --> 00:22:26,805
At least we will get to the vehicles,
to the satellite phone

210
00:22:26,967 --> 00:22:29,003
and sent an emergency call.

211
00:22:29,167 --> 00:22:31,158
He is wrong.
- I'm right. We have delivered.

212
00:22:31,327 --> 00:22:32,476
Let's go.
-Come on.

213
00:22:32,647 --> 00:22:34,000
No.

214
00:22:34,167 --> 00:22:36,123
Come on.
- Come on, let's go.

215
00:22:38,207 --> 00:22:39,686
Come on.

216
00:22:41,447 --> 00:22:44,200
All of you stay together.

217
00:23:16,927 --> 00:23:18,758
Now listen.

218
00:23:18,967 --> 00:23:21,800
These are the targets:
Peter, Amanda.

219
00:23:27,207 --> 00:23:30,643
Come on, Sal, join us.

220
00:23:30,847 --> 00:23:32,326
He is in the hut near here.

221
00:23:32,487 --> 00:23:34,637
we find him
we get what we want

222
00:23:34,807 --> 00:23:35,842
let's clean the house.

223
00:23:36,047 --> 00:23:38,242
She is in the "shoot immediately" category.

224
00:23:38,687 --> 00:23:40,837
What a code.
- Really.

225
00:23:41,047 --> 00:23:42,878
Be careful,
obey me

226
00:23:43,087 --> 00:23:46,204
and if there is luck,
we will be out of the forest by dawn.

227
00:23:46,367 --> 00:23:48,164
Come on.

228
00:23:51,727 --> 00:23:53,240
He says we have company.

229
00:23:59,607 --> 00:24:02,997
The fire is at least a day old.
- They are gone. The body is gone.

230
00:24:03,207 --> 00:24:05,960
Nothing is missing.
- That's good, isn't it?

231
00:24:07,047 --> 00:24:09,720
Maybe.
- Well, yes.

232
00:24:09,887 --> 00:24:11,559
Hey.

233
00:24:11,767 --> 00:24:14,327
There were corpses today.
I saw them.

234
00:24:14,487 --> 00:24:17,001
Which of these is not clear to you?

235
00:24:17,167 --> 00:24:19,203
Jackson, no one is disputing you.

236
00:24:19,367 --> 00:24:22,245
Team 1 is possible
transported corpses.

237
00:24:22,407 --> 00:24:23,965
Give peace.

238
00:24:24,127 --> 00:24:26,766
Therefore, there would be no need
whole groups.

239
00:24:26,927 --> 00:24:29,122
Someone would be here.
They didn't just go to work.

240
00:24:29,287 --> 00:24:31,243
They have no equipment,
to work at night.

241
00:24:31,407 --> 00:24:34,922
Where are they, huh? Where?
- Then we have to find them.

242
00:24:35,087 --> 00:24:38,284
They were digging on the hill.
- We will, but during the day.

243
00:24:38,447 --> 00:24:41,484
Not tonight.
If we get lost, we won't be useful.

244
00:24:41,687 --> 00:24:43,279
I'm going alone.
- If you go, we all go.

245
00:24:43,447 --> 00:24:44,846
But let me tell you something.

246
00:24:45,007 --> 00:24:46,599
if there's something out there

247
00:24:46,767 --> 00:24:49,235
will have nights
probably an advantage.

248
00:24:49,407 --> 00:24:52,001
It's true.
-We'll be careful tonight.

249
00:24:52,167 --> 00:24:55,318
Let's stay in one house
and we take turns watching.

250
00:24:59,767 --> 00:25:01,917
I know what I saw.

251
00:26:39,687 --> 00:26:41,359
Jackson.

252
00:26:42,367 --> 00:26:44,039
Jackson.

253
00:27:17,927 --> 00:27:20,202
Hey.
- You scared me.

254
00:27:20,367 --> 00:27:22,483
I think I saw something.

255
00:27:22,647 --> 00:27:24,717
Where?
- I don't know, there.

256
00:27:24,887 --> 00:27:26,240
I guess I have eavesdroppers.

257
00:27:27,607 --> 00:27:29,404
Does he see anything?

258
00:27:30,407 --> 00:27:35,401
No. I know, I know.
She should stay inside.

259
00:27:37,367 --> 00:27:39,198
What do I know?

260
00:27:43,327 --> 00:27:45,602
I don't know what's going on here

261
00:27:45,767 --> 00:27:48,122
but I know what I saw today.

262
00:27:48,967 --> 00:27:53,245
I also wonder what we will be
found tomorrow at the excavation site.

263
00:27:54,727 --> 00:27:56,683
I want you around.

264
00:27:58,207 --> 00:28:01,324
Wendy and I are taking the van tomorrow
and go back down.

265
00:28:01,487 --> 00:28:03,318
Come on, why?
Because we're girls?

266
00:28:03,527 --> 00:28:07,440
No, not because they are girls.
This is not a competition.

267
00:28:07,607 --> 00:28:09,757
Yes, but...
-Hey.

268
00:28:09,967 --> 00:28:12,322
I don't want anything to happen to you.

269
00:28:14,847 --> 00:28:17,077
I love you too much.

270
00:28:26,847 --> 00:28:31,363
remind me one more time
why do we have to be hidden?

271
00:28:32,127 --> 00:28:33,719
You know what? You don't have to.

272
00:28:33,887 --> 00:28:36,117
No need, right?
-No.

273
00:28:38,967 --> 00:28:40,559
What?
-Something pissed me off.

274
00:28:41,567 --> 00:28:43,922
Something pissed me off.
-What?

275
00:28:45,207 --> 00:28:47,323
Something really hit you.
- It hurts.

276
00:28:47,487 --> 00:28:50,047
are you ok
-Yeah, it just hurts.

277
00:28:50,207 --> 00:28:54,280
Let's get something up.
- Yes, let's clean up.

278
00:28:54,447 --> 00:28:56,881
What was it? Do you think anything?

279
00:28:59,407 --> 00:29:01,238
are you ok

280
00:29:01,407 --> 00:29:03,238
Not even.

281
00:29:54,647 --> 00:29:56,399
Alex.

282
00:29:57,887 --> 00:29:59,240
Alex?

283
00:30:01,927 --> 00:30:04,043
Alex.

284
00:30:20,207 --> 00:30:22,198
Oh I can't believe it
that he did it.

285
00:30:54,327 --> 00:30:55,885
Hey.

286
00:30:58,687 --> 00:30:59,802
Hoyla.

287
00:31:00,487 --> 00:31:02,239
Is everything okay with you?

288
00:31:02,407 --> 00:31:05,763
Don't overdo it.

289
00:31:07,607 --> 00:31:10,167
Let's do this.
-What?

290
00:31:10,367 --> 00:31:13,439
Heather,
a spider bit you.

291
00:31:14,007 --> 00:31:15,998
Poisonous, but not deadly.

292
00:31:17,207 --> 00:31:20,722
It hurts me.
- I know.

293
00:31:21,207 --> 00:31:24,756
But it will pass.
- Better, really.

294
00:31:30,167 --> 00:31:33,603
The area around the bite
it is full of poison.

295
00:31:35,767 --> 00:31:40,079
I'll cut a little,
to get him out.

296
00:31:40,287 --> 00:31:42,482
That way, the fever will pass much sooner.

297
00:31:43,327 --> 00:31:46,637
You know what you're doing, don't you?
- Yes.

298
00:31:46,807 --> 00:31:49,367
I know what I'm doing.
- Are you ready?

299
00:31:50,127 --> 00:31:51,879
I will never be again.

300
00:31:52,367 --> 00:31:53,561
Good.

301
00:31:54,327 --> 00:31:55,726
Good.

302
00:31:55,887 --> 00:31:57,798
Let's go.

303
00:32:03,567 --> 00:32:06,445
There you go.
- Thank you.

304
00:32:11,487 --> 00:32:13,239
You're fine.

305
00:32:13,807 --> 00:32:16,480
Okay, hold on.

306
00:32:19,247 --> 00:32:21,807
Okay, slowly.

307
00:32:22,527 --> 00:32:24,358
It's fine.

308
00:32:29,047 --> 00:32:30,719
Keep calm.

309
00:32:34,647 --> 00:32:36,683
It's fine.

310
00:32:48,847 --> 00:32:50,678
How is she?

311
00:32:50,847 --> 00:32:53,964
It's fine.
- Thank God.

312
00:32:54,487 --> 00:32:57,604
Does he have coffee?
-No. He can drink mine.

313
00:32:57,767 --> 00:33:01,043
Thank you very much.
- No problem.

314
00:33:04,087 --> 00:33:06,203
Hello.
- Hello.

315
00:33:09,727 --> 00:33:11,922
We go to the excavation site,

316
00:33:12,087 --> 00:33:13,645
let's see if anyone is there.

317
00:33:13,807 --> 00:33:15,559
Wendy will stay with you, okay?

318
00:33:15,727 --> 00:33:17,046
Okay.

319
00:33:18,047 --> 00:33:19,321
I'll leave you the radio.

320
00:33:19,487 --> 00:33:22,445
If he has to talk to me,
just call.

321
00:33:22,607 --> 00:33:24,677
I'm on channel three.

322
00:33:27,247 --> 00:33:28,441
They are ready. Let's go.

323
00:33:30,287 --> 00:33:31,845
Watch your temperature.

324
00:33:32,047 --> 00:33:34,481
If it rises above 39°C,
call me.

325
00:33:34,647 --> 00:33:36,603
Everything will be fine. Don't worry.

326
00:33:36,807 --> 00:33:40,243
Will she call me?
-Don't worry.

327
00:33:43,407 --> 00:33:45,398
Be careful out there.

328
00:33:46,207 --> 00:33:47,606
Yes.

329
00:34:04,127 --> 00:34:06,482
I don't know what we'll find

330
00:34:06,647 --> 00:34:09,400
but let's prepare for the worst.

331
00:34:09,927 --> 00:34:13,476
For Roland's sake
I hope I'm wrong.

332
00:34:29,207 --> 00:34:30,686
Great.

333
00:34:40,887 --> 00:34:42,605
Wendy?

334
00:34:46,407 --> 00:34:48,079
Wendy?

335
00:34:49,887 --> 00:34:52,321
Great.

336
00:36:11,647 --> 00:36:13,160
Wendy?

337
00:36:21,287 --> 00:36:23,960
Somewhere over there to the right
should be.

338
00:36:24,127 --> 00:36:25,560
Where did you get that?

339
00:36:25,727 --> 00:36:27,524
What, a map?
- Yes.

340
00:36:27,687 --> 00:36:30,679
In one of the ko�.
The first is from Team 1.

341
00:36:30,847 --> 00:36:33,839
It's not far, is it?
- Probably not.

342
00:36:36,327 --> 00:36:38,557
I know you are worried about your brother.

343
00:36:38,727 --> 00:36:41,036
I'd like to help somehow.

344
00:36:41,207 --> 00:36:43,926
It's fine.
I wish I wasn't.

345
00:36:44,887 --> 00:36:46,559
Roland, Jackson, come on.

346
00:37:12,367 --> 00:37:15,882
My God. Jackson! Scott!

347
00:37:21,807 --> 00:37:23,798
Oh god.

348
00:39:14,167 --> 00:39:15,680
Come on, cutie.

349
00:40:23,287 --> 00:40:24,402
Oh, no.

350
00:40:40,287 --> 00:40:45,077
Run! It's behind you.
- I know. Run, let's go.

351
00:40:54,287 --> 00:40:56,198
Did you hear that?
- Yes.

352
00:41:01,207 --> 00:41:03,562
It came from somewhere.

353
00:41:03,727 --> 00:41:05,683
Roland.

354
00:41:09,767 --> 00:41:11,564
Page.

355
00:41:16,087 --> 00:41:18,806
I think there is a clearing ahead.

356
00:41:28,687 --> 00:41:31,042
Hudir...
-What is this?

357
00:41:35,327 --> 00:41:36,806
I didn't sign up for that.

358
00:41:43,527 --> 00:41:44,516
What for...

359
00:41:46,367 --> 00:41:48,881
These people will not succeed.

360
00:41:50,647 --> 00:41:52,080
I have to do something.

361
00:41:52,247 --> 00:41:53,965
Roland, back.
-Roland, no.

362
00:41:54,127 --> 00:41:55,560
Jackson...
-Roland, back.

363
00:41:55,727 --> 00:41:57,160
Jackson, no.
-Roland!

364
00:41:57,367 --> 00:41:58,800
Jackson, what!

365
00:42:01,207 --> 00:42:03,357
Get off me.
-Roland!

366
00:42:03,567 --> 00:42:05,046
Roland!
-Back.

367
00:42:05,647 --> 00:42:08,002
No, not there.
Do you mind?

368
00:42:08,207 --> 00:42:09,925
Come back.
-Turn around.

369
00:42:10,127 --> 00:42:12,641
Roland! Roland, no!

370
00:42:24,687 --> 00:42:26,723
No!

371
00:42:32,527 --> 00:42:35,246
This is Amanda. Give her.

372
00:42:35,447 --> 00:42:37,802
We can't. Come on.

373
00:42:38,487 --> 00:42:41,320
It's coming.
-Come on, let's run.

374
00:42:43,247 --> 00:42:45,522
What about that thing over there?

375
00:42:46,127 --> 00:42:48,436
If he attacks, we strike back.

376
00:42:48,647 --> 00:42:50,285
Let's go.

377
00:42:51,167 --> 00:42:52,156
Wait, let's split up.

378
00:42:52,327 --> 00:42:54,841
You, come with me.
You go there.

379
00:42:55,007 --> 00:42:57,043
Let's go, let's go.

380
00:43:30,967 --> 00:43:32,241
Hey, Wendy, where have you been?

381
00:43:32,407 --> 00:43:35,126
I heard someone over there.
- Me too.

382
00:43:35,287 --> 00:43:37,005
I thought it was you.
- Are you okay?

383
00:43:37,167 --> 00:43:39,601
I'm fine, I just woke up...

384
00:43:39,807 --> 00:43:41,923
Oh god.
- Patrick!

385
00:43:46,887 --> 00:43:48,081
My God.

386
00:43:48,287 --> 00:43:49,845
My God, Patrick.
- Patrick.

387
00:43:50,047 --> 00:43:53,722
Don't speak. Relax.
Don't try to speak.

388
00:43:53,927 --> 00:43:57,283
Bandage his wound or something.
My God.

389
00:43:57,487 --> 00:43:59,125
Stay calm.
-Try dressing the wound.

390
00:43:59,287 --> 00:44:01,437
Heather, we need Scott.
Go get Scott.

391
00:44:01,607 --> 00:44:05,202
I'm going to get Scott. I'll call him.
- Hurry up, we need him right away.

392
00:44:05,367 --> 00:44:07,756
wait.
- We're going for help.

393
00:44:08,607 --> 00:44:11,041
Relax, take it easy.
- Scott, we need you.

394
00:44:11,207 --> 00:44:14,882
This is Patrick. He is wounded.
We need you. We are not qualified.

395
00:44:15,047 --> 00:44:17,686
My God. Patrick... Scott.

396
00:44:17,887 --> 00:44:20,765
Scott, please come forward.

397
00:44:20,967 --> 00:44:24,676
Come on, it's over, I know that.
It's coming.

398
00:44:26,647 --> 00:44:29,639
We will confuse her.
- It's coming, I know it's coming.

399
00:44:29,847 --> 00:44:32,042
Go to the left.
We will confuse her.

400
00:44:46,007 --> 00:44:48,475
wait for the girl.
She is the target.

401
00:44:51,167 --> 00:44:52,759
There.

402
00:44:59,567 --> 00:45:01,046
Down.

403
00:45:17,167 --> 00:45:18,486
Life is hard, isn't it?

404
00:45:25,567 --> 00:45:27,080
Life is hard, isn't it?

405
00:45:46,487 --> 00:45:47,636
It's fine.
-What is this?

406
00:45:47,807 --> 00:45:51,083
Take me to your friends
They want security.

407
00:45:51,287 --> 00:45:53,596
Is there anyone out there?
Can anyone hear me?

408
00:45:54,087 --> 00:45:57,159
Let's go.
Someone, anyone, please.

409
00:45:57,327 --> 00:45:59,318
I'm not getting anything.
- keep trying.

410
00:45:59,527 --> 00:46:02,121
I'm trying. How is he?
- Bad.

411
00:46:03,887 --> 00:46:06,003
Scott, someone please.

412
00:46:13,967 --> 00:46:15,480
Can anyone hear me?

413
00:46:15,647 --> 00:46:18,081
Is anyone there? Advertise yourself.
-Hey.

414
00:46:18,527 --> 00:46:20,245
Watch this.

415
00:46:21,287 --> 00:46:24,882
Can anyone hear me?
-Forest service, where are you?

416
00:46:25,447 --> 00:46:27,005
I'm getting something.
-Really?

417
00:46:27,447 --> 00:46:30,439
Yes, we are at base camp
near the corn field.

418
00:46:30,607 --> 00:46:33,280
We are part of an archaeological team,
who works in this area.

419
00:46:33,447 --> 00:46:36,484
We need medical help immediately.
-Wendy! Heather!

420
00:46:37,847 --> 00:46:40,600
Jackson? where have you been

421
00:46:40,807 --> 00:46:43,196
Where is Scott? Pat needs a paramedic.
- My God.

422
00:46:44,127 --> 00:46:45,640
Jesus.

423
00:46:45,807 --> 00:46:47,001
Wendy, get me the equipment.

424
00:46:47,207 --> 00:46:49,243
He's in the tent behind you.
-Okay.

425
00:46:49,447 --> 00:46:51,244
are you ok
- Yes.

426
00:46:56,367 --> 00:46:57,846
There you go.

427
00:46:58,007 --> 00:47:00,077
Let me help.
-Find the key to the trap.

428
00:47:00,247 --> 00:47:03,398
We'll get him out.
- I can do that. I'll be right over.

429
00:47:03,567 --> 00:47:06,286
We will wait here.
- How can I help?

430
00:47:07,127 --> 00:47:08,719
I don't know.

431
00:47:11,287 --> 00:47:13,118
Where are they?

432
00:47:14,767 --> 00:47:15,756
Where are they?

433
00:47:19,927 --> 00:47:22,122
Murdoch's Villa.

434
00:47:22,287 --> 00:47:24,562
Just a moment, please.

435
00:47:25,167 --> 00:47:28,477
Mr. Murdoch,
Eugene is on the phone.

436
00:47:31,047 --> 00:47:32,241
Murdoch.

437
00:47:32,407 --> 00:47:35,080
I found a hut.
-And?

438
00:47:35,287 --> 00:47:37,118
You didn't say anything about the snake.

439
00:47:38,727 --> 00:47:41,878
I said he sure did
what's behind the bank.

440
00:47:42,047 --> 00:47:44,845
That's putting it very kindly.

441
00:47:45,007 --> 00:47:47,362
I didn't know
what can we expect.

442
00:47:47,847 --> 00:47:50,964
Ten million and an extra million
for a dead girl.

443
00:47:51,167 --> 00:47:53,044
Forget the girl.
Do you have a serum?

444
00:47:53,207 --> 00:47:56,836
I have.
-Good.

445
00:47:57,007 --> 00:47:59,237
Tell your man
let him meet me.

446
00:47:59,407 --> 00:48:01,159
I'll be ready.

447
00:48:03,847 --> 00:48:06,236
Everything is ready. Let's go.

448
00:48:07,967 --> 00:48:10,162
Wendy. Wendy, it's okay.

449
00:48:10,367 --> 00:48:13,245
Scott appeared with the keys.
-Okay.

450
00:48:13,407 --> 00:48:15,318
I think Patrick is stable.
-Good.

451
00:48:15,487 --> 00:48:17,478
Let's grab the equipment and go.

452
00:48:18,487 --> 00:48:22,560
We have to go now, let's go.
- Look at me.

453
00:48:22,727 --> 00:48:24,206
Who are you?

454
00:48:24,367 --> 00:48:28,076
I am responsible for this
what you saw there.

455
00:48:28,247 --> 00:48:29,999
Trust me.
We have to get you out.

456
00:48:30,167 --> 00:48:33,637
Should I trust you?
- Yes.

457
00:48:33,807 --> 00:48:36,321
Do you know what we saw?
What is this?

458
00:48:36,487 --> 00:48:38,478
Some kind of experiment?
- Exactly.

459
00:48:38,647 --> 00:48:40,877
The men you saw
they came for the serum.

460
00:48:41,047 --> 00:48:43,038
What kind of serum?
- They must not have pri�.

461
00:48:43,207 --> 00:48:45,437
Do you understand?
We have to leave.

462
00:48:45,607 --> 00:48:47,677
Would you kill us?
- Why not?

463
00:48:49,007 --> 00:48:50,360
This is the cleanest.

464
00:48:51,847 --> 00:48:53,405
Her.

465
00:48:58,087 --> 00:48:59,600
You.

466
00:48:59,767 --> 00:49:01,997
You seem to be for my client
worth something

467
00:49:02,167 --> 00:49:05,284
so I'll tell you a few things
asked if I could.

468
00:49:05,487 --> 00:49:06,602
I'll take that.

469
00:49:08,247 --> 00:49:10,397
I'm...

470
00:49:10,567 --> 00:49:14,685
l��m serum,
which he surely knows about.

471
00:49:15,767 --> 00:49:16,756
 �al.

472
00:49:17,887 --> 00:49:20,924
Don't waste my time.

473
00:49:36,927 --> 00:49:39,202
Tell me about this man.

474
00:49:42,807 --> 00:49:45,640
What? I didn't hear.

475
00:49:46,127 --> 00:49:47,719
Say it one more time.

476
00:49:49,207 --> 00:49:52,995
The scientist is
who caught a snake.

477
00:49:53,167 --> 00:49:55,681
Good. Where is he now?

478
00:50:01,567 --> 00:50:03,683
Answers.
- I don't know.

479
00:50:04,927 --> 00:50:07,646
I also eat it myself.

480
00:50:20,407 --> 00:50:21,965
Why?

481
00:50:22,127 --> 00:50:24,766
To destroy everything
what he created.

482
00:50:26,727 --> 00:50:29,116
Lucky for us,
that you didn't succeed, didn't you?

483
00:50:29,287 --> 00:50:33,200
It will be difficult for you to get the serum
with this farm on the way.

484
00:50:33,367 --> 00:50:36,245
To whom?
-You will die if you try.

485
00:50:36,407 --> 00:50:40,798
In this case
she will bring it to us.

486
00:50:40,967 --> 00:50:43,879
Really?
Why would she do that?

487
00:50:51,127 --> 00:50:52,526
Hey.
- Patrick.

488
00:50:56,367 --> 00:50:57,720
Patrick!
-What is he doing�?

489
00:50:57,887 --> 00:51:01,197
What? I did him a favor.
He doesn't suffer anymore.

490
00:51:02,207 --> 00:51:03,322
Wendy, no!
-Jackson, no.

491
00:51:03,487 --> 00:51:04,886
Wendy!
-Wendy, no!

492
00:51:11,007 --> 00:51:13,043
No!
-Jackson, no.

493
00:51:13,887 --> 00:51:15,684
Jackson.
-I will kill you,

494
00:51:15,847 --> 00:51:17,599
as soon as I get a chance.

495
00:51:17,767 --> 00:51:20,565
Jackson, no.
- Put him down. That's more to me.

496
00:51:20,727 --> 00:51:22,604
Can you hear me? You're dead.
-Jackson, no.

497
00:51:22,767 --> 00:51:25,804
Damn, you're...
God, why?

498
00:51:26,287 --> 00:51:28,164
Jackson, no.
- God.

499
00:51:29,207 --> 00:51:30,879
Hey, hey.

500
00:51:31,047 --> 00:51:35,438
Listen. Ten minutes.
They are leaving in ten minutes.

501
00:51:35,607 --> 00:51:38,644
You heard what she said.
The thing will kill us.

502
00:51:38,847 --> 00:51:40,246
Maybe, but believe me,

503
00:51:40,407 --> 00:51:43,285
you and the team are more likely to be
survived to go.

504
00:51:43,447 --> 00:51:46,678
I will send my forces,
so as not to mislead by accident.

505
00:51:46,847 --> 00:51:48,360
Go.

506
00:51:50,167 --> 00:51:53,284
Heather, come here.

507
00:51:53,447 --> 00:51:55,005
I hold you.

508
00:51:55,167 --> 00:51:58,716
It's fine.

509
00:51:59,767 --> 00:52:01,723
It's fine. Let's go.

510
00:52:04,567 --> 00:52:06,478
Come on. Please come with me.

511
00:52:06,647 --> 00:52:09,605
Stay with her.
Calm her down.

512
00:52:10,207 --> 00:52:13,085
Good, I got you.
Come on.

513
00:52:13,247 --> 00:52:15,238
Let's go.

514
00:53:02,047 --> 00:53:03,765
I hope you don't have a lot of luggage,

515
00:53:03,927 --> 00:53:05,406
We'll have to hurry.

516
00:53:05,567 --> 00:53:07,842
Take care, boy.
- I will.

517
00:53:08,887 --> 00:53:13,324
Do you think we'll make it?
-Actually? Probably not.

518
00:53:20,607 --> 00:53:22,359
I'm here.

519
00:53:34,687 --> 00:53:36,837
Let me ask you something.

520
00:53:37,807 --> 00:53:40,196
What is this research about?

521
00:53:41,247 --> 00:53:45,365
Does he really want to know?
- Yes, I really want to know.

522
00:53:46,007 --> 00:53:50,842
Long life, immortality,
the fountain of youth.

523
00:53:52,327 --> 00:53:56,764
Someone took the orchid
and genetically engineered it,

524
00:53:56,927 --> 00:53:59,361
that he got the chemical basis of the serum.

525
00:53:59,527 --> 00:54:04,203
Any snake that eats the serum
grows to hundreds of times its normal size.

526
00:54:06,287 --> 00:54:09,643
And you chased her?
-If only we destroy the hands and research,

527
00:54:09,807 --> 00:54:12,844
i can make up for it
which i did.

528
00:54:13,047 --> 00:54:14,446
I dreamed every day

529
00:54:14,607 --> 00:54:17,599
to a sign that would guide me
to these orchids.

530
00:54:17,767 --> 00:54:19,917
And they were here?

531
00:54:20,367 --> 00:54:22,039
I heard strange rumours

532
00:54:22,207 --> 00:54:26,246
about animals and people,
which disappear into these hills.

533
00:54:26,407 --> 00:54:29,001
It doesn't take a genius to guess�.

534
00:54:29,167 --> 00:54:31,635
Why did you try it yourself?

535
00:54:32,367 --> 00:54:34,198
Nobody believed me.

536
00:54:35,967 --> 00:54:39,596
There was a policeman with me,
Vasil, but he is dead.

537
00:54:43,327 --> 00:54:46,046
I'm sorry.
- Yes.

538
00:55:41,127 --> 00:55:43,038
Did you find anything?

539
00:55:43,647 --> 00:55:44,682
No.

540
00:55:45,847 --> 00:55:49,123
He probably hid everything in a mine shaft,
about a kilometer north.

541
00:55:49,287 --> 00:55:50,436
Would you risk it?

542
00:55:50,607 --> 00:55:54,520
Snakes are nocturnal animals.
They perceive heat. It's dark outside.

543
00:55:58,007 --> 00:55:59,963
Unless you feel
wish you luck.

544
00:56:02,447 --> 00:56:03,926
We will wait until morning.

545
00:56:04,127 --> 00:56:07,244
Right. Then we will search further.

546
00:56:07,407 --> 00:56:09,557
What exactly are we talking about?

547
00:56:10,407 --> 00:56:13,365
Everything related to serum.

548
00:56:22,487 --> 00:56:25,206
LOCKED

549
00:56:50,247 --> 00:56:51,396
Walk.

550
00:56:53,647 --> 00:56:56,036
Honey, he has to eat.

551
00:56:58,887 --> 00:57:01,560
Heather, look at me.

552
00:57:03,407 --> 00:57:06,240
If there is an opportunity, we will learn.

553
00:57:06,407 --> 00:57:10,116
He must keep his strength,
because I can't do it myself.

554
00:57:10,567 --> 00:57:12,876
I won't leave you here.

555
00:57:13,647 --> 00:57:15,638
Can you hear me?
I won't leave you here.

556
00:57:23,327 --> 00:57:24,760
I won't leave you.

557
00:57:46,527 --> 00:57:49,963
Is there anything?
- No, just one long hour.

558
00:57:53,767 --> 00:57:55,644
I mounted an explosive on the window.

559
00:57:56,567 --> 00:57:59,718
Nothing can go in and nothing can go out.

560
00:58:03,327 --> 00:58:05,887
We won't be able to see them anymore
stay for a long time.

561
00:58:06,047 --> 00:58:08,322
We have to make a plan before morning.

562
00:58:11,447 --> 00:58:13,244
The board opens.

563
00:58:16,847 --> 00:58:18,997
Is that what it is?

564
00:58:20,207 --> 00:58:23,756
Is there anything down there?
-No, that's all. No more.

565
00:58:24,207 --> 00:58:27,517
It must have written underneath
chemical composition.

566
00:58:28,207 --> 00:58:30,675
If the creature is attracted by the hands,

567
00:58:30,847 --> 00:58:32,644
he will like this very much.

568
00:58:36,647 --> 00:58:38,956
if they discover it,

569
00:58:39,127 --> 00:58:40,355
they will kill us both.

570
00:58:40,527 --> 00:58:42,085
That's right.

571
00:58:42,247 --> 00:58:45,398
And this is the serum,
which causes cell regeneration.

572
00:58:48,127 --> 00:58:50,277
What does that mean?

573
00:58:54,127 --> 00:58:55,958
So we can't kill him.

574
00:58:56,127 --> 00:58:59,085
Not exactly shoot
or cut off his head.

575
00:58:59,247 --> 00:59:00,760
It's too big.

576
00:59:03,807 --> 00:59:07,800
What if they were internal organs
damaged enough, maybe.

577
00:59:08,687 --> 00:59:10,598
Is it possible?

578
00:59:11,647 --> 00:59:15,686
Snake organs are long and thin,
because it has a tube shape, right?

579
00:59:15,887 --> 00:59:20,085
If we destroy enough of them,
cannot heal.

580
00:59:21,927 --> 00:59:24,566
Either that, or bury her alive.

581
00:59:24,727 --> 00:59:27,321
I didn't say it would be easy.

582
00:59:28,407 --> 00:59:33,242
It doesn't make sense
that it would be all serum.

583
00:59:38,967 --> 00:59:40,525
Murdoch.

584
00:59:42,367 --> 00:59:44,039
He didn't want Murdoch to get it,

585
00:59:44,207 --> 00:59:46,562
so he hid most of it elsewhere.

586
00:59:46,727 --> 00:59:47,796
Who is Murdoch?

587
00:59:48,727 --> 00:59:51,480
The man who financed this nightmare.

588
01:00:07,967 --> 01:00:11,403
I'll get that, just in case.
- We need to get some sleep.

589
01:00:12,047 --> 01:00:14,277
What's going on?

590
01:00:17,327 --> 01:00:19,557
At least someone is having fun.

591
01:00:25,767 --> 01:00:27,485
I'm sorry.

592
01:00:28,167 --> 01:00:29,600
It's fine.

593
01:00:34,487 --> 01:00:36,045
How well does he smell?

594
01:00:36,207 --> 01:00:39,643
not so good
but it is pure concentrate.

595
01:00:55,247 --> 01:00:56,600
I will step out.

596
01:01:58,287 --> 01:01:59,766
Come here, quick.

597
01:02:01,647 --> 01:02:02,762
Ready?

598
01:02:35,567 --> 01:02:37,603
What is the plan?

599
01:02:40,007 --> 01:02:42,646
You know what?
I don't have a plan.

600
01:02:44,167 --> 01:02:47,079
Be ready to go
when I will

601
01:02:48,087 --> 01:02:50,282
if I'm not here

602
01:02:50,447 --> 01:02:53,166
bring her with you, okay?

603
01:02:53,327 --> 01:02:54,555
Right.

604
01:03:01,487 --> 01:03:03,955
If the creature is attracted by the hands,

605
01:03:04,167 --> 01:03:05,600
he will like this very much.

606
01:03:21,567 --> 01:03:26,163
Amanda, what's the plan?
- I'm thinking.

607
01:03:26,327 --> 01:03:28,124
Amanda, what's the plan?
-I'm thinking!

608
01:03:28,287 --> 01:03:31,484
What does he want from me?
-Don't get over me.

609
01:03:31,687 --> 01:03:34,599
I lost three friends!

610
01:03:52,967 --> 01:03:56,004
See. It's a serum.

611
01:03:56,167 --> 01:03:59,284
He probably kept it here,
to keep cool.

612
01:03:59,447 --> 01:04:02,280
Great. Now we have found it.

613
01:04:02,447 --> 01:04:04,324
Now we just have to
back to camp.

614
01:04:06,487 --> 01:04:07,966
Hey.

615
01:04:11,767 --> 01:04:13,166
Sorry.

616
01:04:19,887 --> 01:04:21,445
Come on.

617
01:04:50,327 --> 01:04:52,716
I don't even know where we're going.
- Just...

618
01:04:52,887 --> 01:04:54,161
What do we have to lose?

619
01:04:54,327 --> 01:04:55,601
Am I?
- Yes.

620
01:04:59,047 --> 01:05:00,560
How many friends have you lost?

621
01:05:00,727 --> 01:05:03,878
I can't talk about it now.
It's not my mission.

622
01:05:04,087 --> 01:05:05,076
Semele.
-Are you sure?

623
01:05:05,247 --> 01:05:07,397
Yes.
-Amanda!

624
01:05:09,607 --> 01:05:11,677
We have serum.
We found it.

625
01:05:11,847 --> 01:05:13,360
Take it.

626
01:05:13,527 --> 01:05:16,280
What's the problem?
- Change of plan.

627
01:05:16,447 --> 01:05:18,483
I'm going alone.
- Give him the bag.

628
01:05:18,687 --> 01:05:20,166
Amanda, give me the bag.

629
01:05:20,367 --> 01:05:22,597
Amanda, give him the bag.
-Shut up.

630
01:05:22,807 --> 01:05:25,321
Back.
- We have what your boss wanted.

631
01:05:25,487 --> 01:05:29,082
We found what your boss wanted.
- Give him the bag.

632
01:05:29,287 --> 01:05:31,437
Back.
- We found it in...

633
01:05:31,647 --> 01:05:35,003
Now give me the bag.
-Amanda, give him the bag.

634
01:05:36,487 --> 01:05:37,636
Run!

635
01:06:05,247 --> 01:06:06,236
Come on.

636
01:06:06,407 --> 01:06:08,204
Come on.
- Let's go.

637
01:06:12,527 --> 01:06:14,085
What is he doing�?
-Run...

638
01:06:14,287 --> 01:06:16,198
What is he doing�? No!
- Run. Get out.

639
01:06:16,407 --> 01:06:20,116
Come with me.
- Go. Run.

640
01:07:31,447 --> 01:07:33,403
Nice to see you.

641
01:07:36,847 --> 01:07:38,678
Eugene.

642
01:07:40,127 --> 01:07:41,685
You, back inside.

643
01:07:41,887 --> 01:07:44,276
I need water for my girlfriend.
He has a heart.

644
01:07:44,487 --> 01:07:45,966
It's good, I'll monitor it.

645
01:07:46,127 --> 01:07:49,119
How was the ride?
- Desperate.

646
01:07:57,327 --> 01:08:00,922
Is there anything special I need to know?
- No, everything is fine.

647
01:08:01,087 --> 01:08:02,725
Good.

648
01:08:03,847 --> 01:08:05,758
Vasil?

649
01:08:09,127 --> 01:08:13,996
What is he doing here?
I said take care of the girl.

650
01:08:14,167 --> 01:08:15,885
We broke up.

651
01:08:16,567 --> 01:08:19,161
Your snake almost killed me.

652
01:08:21,967 --> 01:08:23,559
You're not here.

653
01:08:23,727 --> 01:08:26,366
Now you are just one more
unfinished business.

654
01:08:26,967 --> 01:08:29,527
I thought
that he will do it.

655
01:08:29,727 --> 01:08:32,878
So I concluded
a new contract

656
01:08:33,047 --> 01:08:36,198
with someone who will pay twice as much.

657
01:08:36,927 --> 01:08:42,479
Eugene, this is what I'm paying you for.
It's time to clean up the house.

658
01:08:52,207 --> 01:08:54,357
In fact

659
01:08:54,527 --> 01:08:57,121
am i new partner
which he mentioned.

660
01:08:58,807 --> 01:09:01,401
But we agreed.
- I'm so sorry, Murdoch.

661
01:09:01,607 --> 01:09:03,404
A very good deal.
-Shoot him.

662
01:09:05,967 --> 01:09:07,605
Shoot him.

663
01:09:07,767 --> 01:09:09,519
Come on.

664
01:09:09,687 --> 01:09:11,359
What's waiting? Shoot him.

665
01:09:22,087 --> 01:09:25,636
Come on, let's get you out.
You have to go, come.

666
01:09:47,207 --> 01:09:49,596
Get her in the car.
Get her in the d�ip.

667
01:09:49,767 --> 01:09:52,076
Come on, come on. Let's go.

668
01:10:53,127 --> 01:10:54,116
Is everything okay with you?

669
01:10:54,287 --> 01:10:56,801
No, it isn't.
- Come with me.

670
01:10:57,007 --> 01:10:58,725
They are coming.

671
01:10:58,927 --> 01:11:02,556
We have to go. Come on.
- Not so fast, Amanda.

672
01:11:03,527 --> 01:11:04,846
Murdoch.

673
01:11:05,007 --> 01:11:07,521
if i wanted to kill you
she would be dead.

674
01:11:08,487 --> 01:11:11,923
It's an automatic rifle.
Want to risk it?

675
01:11:13,007 --> 01:11:14,645
Try me.

676
01:11:19,007 --> 01:11:20,360
Give me what I came for.

677
01:11:20,567 --> 01:11:22,762
There is no time for that.
Snakes are alive.

678
01:11:22,967 --> 01:11:24,002
What?

679
01:11:24,487 --> 01:11:26,478
Peter created something,
which regenerates.

680
01:11:26,647 --> 01:11:30,322
So the serum works.
- The threat is doubled.

681
01:11:31,567 --> 01:11:34,604
This is disgusting
but not directly worrisome.

682
01:11:34,807 --> 01:11:36,240
Hey.

683
01:11:36,687 --> 01:11:37,961
Let's make a deal.

684
01:11:40,327 --> 01:11:42,557
Va�a lives for the serum.

685
01:11:42,727 --> 01:11:44,445
I am the word.

686
01:11:45,607 --> 01:11:47,120
Yes.

687
01:11:50,047 --> 01:11:51,400
Come on.

688
01:11:54,167 --> 01:11:57,079
Give it to him.

689
01:11:59,167 --> 01:12:01,317
Right. Take the damn serum.

690
01:12:12,847 --> 01:12:15,122
You saved my life.

691
01:12:15,527 --> 01:12:17,995
You can keep yours.
Now go.

692
01:12:21,567 --> 01:12:23,080
Go ahead.

693
01:12:23,247 --> 01:12:24,396
Come on, pick yourself up.

694
01:12:25,727 --> 01:12:26,762
Go ahead.

695
01:12:29,607 --> 01:12:32,917
It's coming.
Come, quick.

696
01:13:40,087 --> 01:13:44,797
It works!

697
01:15:35,767 --> 01:15:38,327
If I don't come in five minutes,
I won't be back.

698
01:16:21,487 --> 01:16:23,125
It worked.

699
01:16:50,647 --> 01:16:52,160
You can fry in hell.

700
01:17:21,767 --> 01:17:22,802
Come on, we have to go.

701
01:17:22,967 --> 01:17:25,083
Jackson, come on.
-Yes, here.

702
01:17:27,647 --> 01:17:30,320
Take the keys. You drive.
-Right.

703
01:17:32,847 --> 01:17:35,839
My God, what is this?
-Anaconda.

704
01:17:37,607 --> 01:17:39,006
Let's go, quick.

705
01:17:48,367 --> 01:17:50,358
Drive.

706
01:17:51,687 --> 01:17:53,882
Drive, drive.

707
01:18:03,127 --> 01:18:05,925
Get rid of it.
Throw it out the window.

708
01:18:12,607 --> 01:18:14,962
Down!
-Heads down!

709
01:18:16,887 --> 01:18:20,402
amanda are you ok
Heather, head down.

710
01:18:38,207 --> 01:18:39,959
Alex, take the wheel!

711
01:18:41,407 --> 01:18:43,284
Alex, take the wheel!

712
01:18:52,927 --> 01:18:54,519
Take over.

713
01:18:55,327 --> 01:18:56,601
Okay, let's go.

714
01:18:58,127 --> 01:18:59,321
I have it.

715
01:19:28,487 --> 01:19:30,159
Jackson!

716
01:19:44,927 --> 01:19:47,202
Look at the road.

717
01:20:07,847 --> 01:20:08,916
Jackson.
-No.

718
01:20:19,447 --> 01:20:21,165
Quickly.

719
01:20:22,567 --> 01:20:24,876
Quick, Jackson.
- I'm trying.

720
01:20:54,687 --> 01:20:56,837
let's see
how will she regenerate after that.

721
01:21:03,607 --> 01:21:06,917
Let's go away.
- Let's go.

722
01:21:56,918 --> 01:22:02,918
Technical processing: DrSi


