1 00:01:33,370 --> 00:01:34,780 [BERLEBIHAN] 2 00:01:35,420 --> 00:01:37,789 [Episode 4] 3 00:02:00,310 --> 00:02:04,500 [Tablet roh mendiang ayah yang dihormati, Murong Feng] 4 00:02:08,080 --> 00:02:10,139 Ayah sudah pergi selama lebih dari satu dekade, 5 00:02:10,710 --> 00:02:13,470 namun kamu masih membawa tulang jarinya 6 00:02:13,630 --> 00:02:15,160 dan memberi hormat setiap hari. 7 00:02:15,470 --> 00:02:17,560 Anda bahkan semakin tidak dapat dipisahkan darinya 8 00:02:17,560 --> 00:02:19,030 dibandingkan ketika dia masih hidup. 9 00:02:21,120 --> 00:02:22,780 Mereka bilang penguburan mendatangkan kedamaian, 10 00:02:24,310 --> 00:02:26,120 tapi aku tidak sanggup memikirkannya 11 00:02:26,560 --> 00:02:28,290 ayahmu sendirian. 12 00:02:29,190 --> 00:02:30,590 Dengan dia di sisiku, 13 00:02:31,120 --> 00:02:32,590 Saya masih bisa berbicara dengannya. 14 00:02:32,800 --> 00:02:34,520 Namun saat Ayah masih hidup, 15 00:02:35,030 --> 00:02:36,910 dia jarang berbicara denganmu. 16 00:02:39,630 --> 00:02:40,630 Mulutku yang bodoh. 17 00:02:41,240 --> 00:02:42,120 Ibu, 18 00:02:42,800 --> 00:02:44,150 kamu dan Ayah 19 00:02:44,870 --> 00:02:47,079 ingin menjadi sejoli dalam hidup 20 00:02:47,240 --> 00:02:49,630 dan kembar siam dalam kematian. 21 00:02:49,960 --> 00:02:52,030 -Sungguh menyentuh! -Dengan pengetahuanmu yang setengah matang, 22 00:02:52,030 --> 00:02:53,560 jangan mempermalukan dirimu sendiri. 23 00:02:54,430 --> 00:02:55,030 saya... 24 00:03:03,310 --> 00:03:04,560 Sejak kamu masih kecil, 25 00:03:04,560 --> 00:03:06,020 Aku sendiri tidak membesarkanmu, 26 00:03:06,710 --> 00:03:08,040 jadi kamu mengambil ini... 27 00:03:09,080 --> 00:03:10,430 vulgar pedesaan ini. 28 00:03:12,080 --> 00:03:13,080 Saya tidak menyalahkan Anda. 29 00:03:13,800 --> 00:03:15,460 Tapi kamu sudah tidak muda lagi. 30 00:03:15,870 --> 00:03:17,329 Setiap perkataan dan tindakanmu 31 00:03:17,430 --> 00:03:19,160 mewakili keluarga Murong. 32 00:03:19,910 --> 00:03:22,360 Anda harus bertindak seperti wanita yang baik. 33 00:03:43,960 --> 00:03:45,090 Dimana Fang Mulan? 34 00:03:47,960 --> 00:03:50,240 Gadis dari Nanyang ini 35 00:03:50,590 --> 00:03:52,450 benar-benar tidak tahu sopan santun. 36 00:03:52,710 --> 00:03:53,400 Ini hampir tengah hari, 37 00:03:53,400 --> 00:03:54,800 namun dia masih belum di sini. 38 00:03:55,240 --> 00:03:56,500 Dari keluarga pedagang 39 00:03:57,000 --> 00:03:58,190 jauh di Nanyang, 40 00:03:59,240 --> 00:04:00,710 dia memang kurang sopan santun. 41 00:04:01,630 --> 00:04:02,960 Jika Ayah ada di sini, 42 00:04:03,630 --> 00:04:06,030 dia tidak akan pernah menerima menantu perempuan seperti itu. 43 00:04:08,470 --> 00:04:10,670 Tapi demi masa depan keluarga Murong kami, 44 00:04:11,080 --> 00:04:12,410 kekuatan keluarga Fang 45 00:04:13,080 --> 00:04:14,280 terlalu bagus untuk menyerah. 46 00:04:14,630 --> 00:04:15,800 Kita masih harus mendidiknya 47 00:04:15,800 --> 00:04:17,260 tentang aturan keluarga kami. 48 00:04:18,070 --> 00:04:20,120 Ajari udik desa itu 49 00:04:21,160 --> 00:04:23,090 bagaimana menghormati ibu mertuanya, 50 00:04:23,390 --> 00:04:24,560 melayani suaminya, 51 00:04:24,750 --> 00:04:26,430 dan menunggu adik iparnya. 52 00:04:26,430 --> 00:04:28,070 Seperti kata pepatah lama, 53 00:04:28,190 --> 00:04:30,390 “Karakter istri dan ibu yang baik 54 00:04:30,600 --> 00:04:32,680 dibangun di atas keluhan yang bertahan lama." 55 00:04:36,430 --> 00:04:37,159 Nyonya. 56 00:04:41,240 --> 00:04:42,700 Nyonya, Nona Muda Jinrui, 57 00:04:43,190 --> 00:04:44,450 Nona Fang telah tiba. 58 00:04:46,630 --> 00:04:47,720 Nona, tolong. 59 00:04:56,750 --> 00:04:57,680 Lewat sini, Nona. 60 00:05:12,720 --> 00:05:13,560 Siapa kamu? 61 00:05:14,070 --> 00:05:16,230 [Dalam bahasa Jerman] Halo, saya Anastasia. 62 00:05:24,240 --> 00:05:25,040 Nona. 63 00:05:25,040 --> 00:05:27,920 Saya Tasia, teman dekat Nona Fang. 64 00:05:28,270 --> 00:05:30,730 Sebelum dia melangkah masuk kediaman Murong, 65 00:05:31,160 --> 00:05:32,310 Saya di sini untuk mengonfirmasi 66 00:05:32,800 --> 00:05:34,750 jika ini lingkungan baru 67 00:05:34,750 --> 00:05:36,800 memenuhi standar kehidupan sehari-harinya, 68 00:05:37,190 --> 00:05:39,650 [Dalam bahasa Jerman] menurut standar Jerman. 69 00:05:41,070 --> 00:05:41,920 Dimana dia? 70 00:05:42,070 --> 00:05:43,400 Dia akan segera tiba di sini. 71 00:05:43,680 --> 00:05:44,750 Jika memungkinkan, 72 00:05:44,830 --> 00:05:46,720 Aku akan menyimpan barang bawaannya dulu. 73 00:05:50,920 --> 00:05:52,510 Itu saja? 74 00:05:52,920 --> 00:05:54,250 Semua mendesis dan tidak ada steak. 75 00:05:54,630 --> 00:05:56,600 Dan mereka menyebut diri mereka sendiri raja pelayaran Nanyang? 76 00:05:56,600 --> 00:05:58,310 Ini seperti orang miskin 77 00:05:58,310 --> 00:06:00,430 datang ke sini untuk mengusir kami. 78 00:06:13,870 --> 00:06:14,800 Ya ampun. 79 00:06:16,800 --> 00:06:19,190 Aku ingin tahu apakah kamarnya disiapkan untuk Nona Fang 80 00:06:19,190 --> 00:06:20,320 cukup luas. 81 00:06:20,680 --> 00:06:21,630 Masih ada lagi? 82 00:06:21,800 --> 00:06:22,600 Begitu banyak. 83 00:06:32,920 --> 00:06:33,920 Kami datang terburu-buru. 84 00:06:34,159 --> 00:06:35,890 Mohon maafkan kekurangannya. 85 00:06:37,000 --> 00:06:38,310 Pedagang kaya apa? 86 00:06:39,120 --> 00:06:40,680 Hanya seorang pemula. 87 00:06:44,120 --> 00:06:45,450 Datang dan lihatlah, semuanya. 88 00:06:45,560 --> 00:06:47,560 Lukisan ini bahkan belum selesai. 89 00:06:47,870 --> 00:06:49,000 Bahkan tidak berwarna, 90 00:06:49,000 --> 00:06:50,930 namun mereka terburu-buru untuk memindahkannya. 91 00:06:52,040 --> 00:06:54,560 Ini adalah sebuah karya oleh seorang pelukis terkenal Eropa, 92 00:06:54,800 --> 00:06:57,000 sebuah mahakarya yang hebat. 93 00:06:58,430 --> 00:07:00,040 Ketika lukisan ini diperoleh, 94 00:07:00,040 --> 00:07:02,190 Nona Fang baru berusia 10 tahun. 95 00:07:06,560 --> 00:07:07,290 Singkirkan itu. 96 00:07:13,070 --> 00:07:13,870 Tuan Muda. 97 00:07:14,560 --> 00:07:16,190 Penyidik ​​hanya menjawab. 98 00:07:16,190 --> 00:07:18,310 Keluarga Fang di Nanyang dimulai di industri gula, 99 00:07:18,310 --> 00:07:20,160 dan kemudian terlibat di dalamnya kopi, pelayaran, pertambangan, 100 00:07:20,160 --> 00:07:20,920 dan seterusnya. 101 00:07:21,240 --> 00:07:22,000 Fang Mulan adalah 102 00:07:22,240 --> 00:07:24,560 memang satu-satunya anak perempuan dari keluarga Fang. 103 00:07:24,560 --> 00:07:26,240 Nona Fang dibesarkan di Nanyang. 104 00:07:26,600 --> 00:07:28,130 Dia datang ke Tiongkok kali ini, 105 00:07:28,190 --> 00:07:30,310 pertama, untuk pernikahannya dengan Tuan Muda Qingyu, 106 00:07:30,310 --> 00:07:31,680 dan, kedua, untuk membuka jalan 107 00:07:31,680 --> 00:07:33,830 untuk mengembangkan bisnis mereka di Nancheng. 108 00:07:33,830 --> 00:07:35,890 Kami belum menemukan masalah apa pun dengannya. 109 00:07:35,920 --> 00:07:37,120 Tuan Muda Qingyi. 110 00:07:37,390 --> 00:07:38,920 Apakah dia benar-benar Ren Susu itu? 111 00:07:43,750 --> 00:07:45,950 Sangat disayangkan di klinik Beicheng, 112 00:07:46,430 --> 00:07:48,360 Saya tidak mendapat kesempatan untuk bertemu dengannya. 113 00:07:49,360 --> 00:07:50,240 Jangan khawatir. 114 00:07:51,510 --> 00:07:54,040 Akan ada banyak peluang untuk menemuinya sekarang. 115 00:07:56,310 --> 00:07:58,070 Pindah ke rumah suaminya adalah hari besar. 116 00:07:58,070 --> 00:08:00,310 Daripada datang ke memberi hormat kepada yang lebih tua, 117 00:08:00,310 --> 00:08:01,240 kemana dia pergi? 118 00:08:01,680 --> 00:08:04,120 Dia secara alami memilikinya hal-hal yang lebih penting untuk dilakukan 119 00:08:04,120 --> 00:08:06,120 daripada memberi hormat kepada orang yang lebih tua. 120 00:08:10,240 --> 00:08:10,950 Kepala sekolah. 121 00:08:11,560 --> 00:08:15,000 Ini adalah daftar undangannya untuk pembukaan sekolah penerbangan. 122 00:08:15,000 --> 00:08:16,600 Kami sudah mengirimkan undangan kepada semua keluarga besar 123 00:08:16,600 --> 00:08:17,480 di Nancheng. 124 00:08:17,870 --> 00:08:19,570 Tapi kepala keluarga Li mengaku sakit. 125 00:08:19,570 --> 00:08:21,960 [Sekolah Penerbangan No. 1 Zhenhua] 126 00:08:19,950 --> 00:08:21,390 Kata keluarga Zhang dan Huo 127 00:08:21,390 --> 00:08:23,120 mereka sibuk dengan bisnis. 128 00:08:23,120 --> 00:08:24,390 Jika 3 keluarga ini tidak hadir, 129 00:08:24,390 --> 00:08:26,160 para penjaga pagar itu akan melakukannya 130 00:08:26,510 --> 00:08:28,170 juga mencari alasan untuk tidak datang. 131 00:08:29,360 --> 00:08:31,120 Sekolah penerbangan didirikan 132 00:08:31,120 --> 00:08:32,840 dengan cita-cita patriotik. 133 00:08:33,789 --> 00:08:34,390 Hanya itu saja 134 00:08:35,120 --> 00:08:37,049 untuk menghormati para Murong itu 135 00:08:37,510 --> 00:08:38,669 mereka muncul secara otomatis 136 00:08:38,669 --> 00:08:40,070 untuk menyatakan pendiriannya. 137 00:08:40,720 --> 00:08:41,630 Tapi sekarang, 138 00:08:42,750 --> 00:08:43,960 di Nancheng yang luas, 139 00:08:45,000 --> 00:08:46,440 berapa banyak keluarga yang mempunyai urusan bisnis 140 00:08:46,440 --> 00:08:47,510 dengan orang asing? 141 00:08:48,550 --> 00:08:50,870 Sekolah penerbangan adalah sebuah organisasi penyelamatan nasional. 142 00:08:50,870 --> 00:08:53,130 Mereka tentu saja ingin menghindari kecurigaan. 143 00:08:53,390 --> 00:08:56,150 Tapi sekolah penerbangan ini sudah ada ditinggalkan selama bertahun-tahun. 144 00:08:56,150 --> 00:08:57,600 Itu hanya setelah Anda mengambil alih 145 00:08:57,600 --> 00:08:59,260 bahwa itu berada di jalur yang benar, 146 00:08:59,360 --> 00:09:01,890 pelatihan angkatan pertama dari siswa yang layak. 147 00:09:01,910 --> 00:09:03,960 Sekaranglah waktunya untuk memanfaatkan upacara pembukaan ini 148 00:09:03,960 --> 00:09:06,000 untuk menarik dukungan finansial dan bantuan jaringan 149 00:09:06,000 --> 00:09:07,240 dari semua sektor. 150 00:09:07,390 --> 00:09:07,870 Mereka... 151 00:09:08,270 --> 00:09:09,080 Jangan khawatir. 152 00:09:09,440 --> 00:09:10,670 Saya akan menyelesaikan ini. 153 00:09:16,960 --> 00:09:17,790 Qing Yu. 154 00:09:20,150 --> 00:09:21,080 Nona Fang. 155 00:09:22,440 --> 00:09:23,080 Mulan, 156 00:09:23,630 --> 00:09:24,560 kenapa kamu di sini? 157 00:09:27,030 --> 00:09:28,030 Anda bisa pergi sekarang. 158 00:09:28,510 --> 00:09:29,200 Ya. 159 00:09:34,750 --> 00:09:35,910 Akhir-akhir ini kamu terlalu sibuk 160 00:09:35,910 --> 00:09:37,040 dan melewatkan makan. 161 00:09:37,630 --> 00:09:39,240 Aku membeli favoritmu roti rebung kering. 162 00:09:39,240 --> 00:09:39,970 Cobalah. 163 00:09:41,390 --> 00:09:42,520 Anda telah bekerja keras. 164 00:09:43,320 --> 00:09:44,360 Sama sekali tidak. 165 00:09:44,630 --> 00:09:45,480 Kamulah orangnya 166 00:09:45,790 --> 00:09:48,190 bekerja keras menjalankan sekolah penerbangan. 167 00:09:49,630 --> 00:09:50,890 Anda mendengar semuanya? 168 00:09:51,320 --> 00:09:51,920 Tidak apa-apa. 169 00:09:52,440 --> 00:09:53,970 Selalu ada solusi. 170 00:10:01,240 --> 00:10:02,970 Keluarga Huo, Zhang, dan Li 171 00:10:03,000 --> 00:10:04,360 semuanya telah diundang, 172 00:10:06,080 --> 00:10:07,550 tapi tidak yakin itu 173 00:10:07,840 --> 00:10:09,100 semua orang akan muncul. 174 00:10:09,670 --> 00:10:10,550 Saya akan menjadi tuan rumah 175 00:10:10,790 --> 00:10:11,910 pesta pertunangan 176 00:10:11,910 --> 00:10:12,960 di rumah. 177 00:10:13,120 --> 00:10:14,000 Ketika saatnya tiba, 178 00:10:14,000 --> 00:10:15,360 Saya pribadi akan mengundang mereka 179 00:10:15,360 --> 00:10:17,560 menghadiri pembukaan sekolah penerbangan. 180 00:10:20,080 --> 00:10:20,670 Makanlah 181 00:10:20,840 --> 00:10:21,960 sebelum menjadi dingin. 182 00:10:21,960 --> 00:10:22,510 Oke. 183 00:10:33,120 --> 00:10:34,510 Semua keributan di rumah, 184 00:10:34,960 --> 00:10:36,030 dan bintang pertunjukannya ada di sini. 185 00:10:36,030 --> 00:10:37,230 Apa yang membawamu ke sini? 186 00:10:42,200 --> 00:10:43,000 Bukan apa-apa. 187 00:10:44,150 --> 00:10:46,240 Hanya saja kekayaannya yang luar biasa besarnya dari keluarga kakak iparku 188 00:10:46,240 --> 00:10:48,500 telah membuat kakak perempuanku merasa iri. 189 00:10:50,870 --> 00:10:51,840 Anda tahu, 190 00:10:52,510 --> 00:10:54,600 ketika tiba saatnya membuat gelisah kakak perempuanku, 191 00:10:54,600 --> 00:10:56,200 Anda dan saya berada di halaman yang sama. 192 00:10:58,670 --> 00:10:59,360 Ya. 193 00:10:59,840 --> 00:11:02,150 Andai saja masyarakat tidak membuat masalah untuk kakak laki-lakimu, 194 00:11:02,150 --> 00:11:02,910 kenapa dia begitu sibuk 195 00:11:02,910 --> 00:11:04,970 bahwa dia bahkan tidak punya waktu untuk makan? 196 00:11:06,480 --> 00:11:08,360 Kamu sangat peduli dengan saudaraku. 197 00:11:09,030 --> 00:11:11,030 Bagaimana keluarga saya bisa begitu beruntung 198 00:11:11,480 --> 00:11:13,540 untuk memiliki menantu perempuan yang baik? 199 00:11:14,870 --> 00:11:16,480 Aku tunangan kakakmu. 200 00:11:16,630 --> 00:11:18,090 Tentu saja aku peduli padanya. 201 00:11:24,150 --> 00:11:25,000 Baiklah. 202 00:11:25,550 --> 00:11:27,010 Apakah kamu akan membiarkan aku makan? 203 00:11:27,870 --> 00:11:28,440 Tunggu. 204 00:11:30,030 --> 00:11:30,670 Qing Yu. 205 00:11:31,440 --> 00:11:33,700 Begitu banyak orang yang menginginkannya membuat keluarga kami tersandung. 206 00:11:33,840 --> 00:11:35,360 Anda tidak bisa hanya makan makanan 207 00:11:35,360 --> 00:11:36,690 dibawa oleh orang luar. 208 00:11:38,320 --> 00:11:40,240 Bagaimana Mulan menjadi orang luar? 209 00:11:40,960 --> 00:11:42,080 Di masa-masa sulit ini, 210 00:11:42,080 --> 00:11:43,680 Anda tidak akan pernah bisa terlalu berhati-hati. 211 00:11:44,120 --> 00:11:45,850 Biarkan saya menguji racunnya terlebih dahulu. 212 00:11:55,270 --> 00:11:56,720 Roti dari Rongxinji. 213 00:11:58,000 --> 00:11:59,320 Kamu luar biasa. 214 00:11:59,600 --> 00:12:00,750 Ini pertama kalinya kamu berada di Nancheng, 215 00:12:00,750 --> 00:12:04,280 dan Anda sudah menemukan yang asli dan permata tersembunyi dari sebuah toko. 216 00:12:07,390 --> 00:12:08,840 Tidak sulit untuk mengetahuinya 217 00:12:08,840 --> 00:12:10,240 apa yang Qingyu suka makan. 218 00:12:11,390 --> 00:12:12,590 Saya juga suka makanan mereka. 219 00:12:12,790 --> 00:12:14,360 Harap ingat itu juga. 220 00:12:14,360 --> 00:12:15,820 Anda bisa membelinya sendiri. 221 00:12:17,390 --> 00:12:18,630 Karena kamu berkata begitu, 222 00:12:19,030 --> 00:12:21,720 Saya hanya bisa datang ke sini untuk mencuri makanan saudaraku. 223 00:12:24,790 --> 00:12:26,120 Anda tidak akan marah, kan? 224 00:12:27,960 --> 00:12:30,160 Kamu menjadi semakin kekanak-kanakan. 225 00:12:33,030 --> 00:12:34,200 Ada hal lain yang harus kulakukan. 226 00:12:34,200 --> 00:12:34,960 Saya harus pergi. 227 00:12:36,440 --> 00:12:37,390 Aku akan mengirimmu kembali. 228 00:12:37,390 --> 00:12:38,150 Tidak apa-apa. 229 00:12:38,440 --> 00:12:39,030 Apa, 230 00:12:39,480 --> 00:12:41,010 apakah kamu begitu membenciku? 231 00:12:41,720 --> 00:12:42,510 Apa maksudmu? 232 00:12:42,510 --> 00:12:43,440 Karena kamu tidak melakukannya, 233 00:12:43,440 --> 00:12:44,390 beri aku kehormatan 234 00:12:44,750 --> 00:12:45,810 mengendarai mobilku. 235 00:12:46,320 --> 00:12:48,180 Bagaimanapun, kita akan menjadi keluarga segera. 236 00:12:48,550 --> 00:12:50,360 Kita harus bersatu, bukan begitu? 237 00:13:04,000 --> 00:13:04,750 Nona Fang. 238 00:13:05,600 --> 00:13:06,750 Ada lebih banyak hujan 239 00:13:07,270 --> 00:13:09,270 di Nanyang daripada di Nancheng, kan? 240 00:13:14,240 --> 00:13:16,360 Jika Anda menyukai cuaca kering dan cerah, 241 00:13:17,150 --> 00:13:18,670 kamu harus menuju ke utara. 242 00:13:20,360 --> 00:13:21,080 Setidaknya 243 00:13:21,360 --> 00:13:23,000 ke tempat-tempat seperti Beicheng, 244 00:13:23,630 --> 00:13:25,030 dimana curah hujannya lebih sedikit. 245 00:13:28,510 --> 00:13:29,320 Nona Fang, 246 00:13:29,960 --> 00:13:31,420 apakah kamu pernah ke Beicheng? 247 00:13:32,960 --> 00:13:33,910 Belum pernah. 248 00:13:36,150 --> 00:13:38,440 Saya sebenarnya merindukan cuaca di Beicheng. 249 00:13:39,000 --> 00:13:40,130 Saya punya teman lama, 250 00:13:40,960 --> 00:13:42,510 yang saya temui di Beicheng. 251 00:13:44,600 --> 00:13:46,360 Saat itu kami cukup dekat. 252 00:13:46,600 --> 00:13:47,670 Sayangnya, 253 00:13:48,720 --> 00:13:50,030 dia meninggal kemudian. 254 00:13:52,030 --> 00:13:52,750 Apakah begitu? 255 00:13:53,480 --> 00:13:54,240 Ya, 256 00:13:54,600 --> 00:13:56,330 tapi dia benar-benar pantas mati. 257 00:13:57,360 --> 00:13:58,790 Jika bukan karena dia, 258 00:14:00,120 --> 00:14:02,520 Saya tidak akan menderita 3 tahun penjara. 259 00:14:12,750 --> 00:14:14,880 Aku tidak tahu kalau kamu punya masa lalu yang buruk. 260 00:14:16,390 --> 00:14:17,720 Tapi masa lalu adalah masa lalu. 261 00:14:19,120 --> 00:14:20,180 Lebih baik biarkan saja. 262 00:14:20,600 --> 00:14:21,550 Biarkan saja? 263 00:14:22,750 --> 00:14:24,280 Anda cukup berpikiran terbuka. 264 00:14:26,670 --> 00:14:27,870 Ngomong-ngomong, Nona Fang, 265 00:14:28,910 --> 00:14:29,870 menurut Anda 266 00:14:30,440 --> 00:14:32,110 orang mati bisa hidup kembali? 267 00:14:33,390 --> 00:14:34,960 Tentu saja tidak. 268 00:14:36,720 --> 00:14:37,510 Saya juga berpikir 269 00:14:38,270 --> 00:14:40,130 orang mati tidak dapat hidup kembali. 270 00:14:40,840 --> 00:14:42,910 Jika wanita itu benar-benar hidup kembali, 271 00:14:42,910 --> 00:14:45,120 Aku akan memastikan aku mengirimnya ke neraka. 272 00:14:45,910 --> 00:14:46,790 Apakah saya benar? 273 00:14:57,000 --> 00:14:58,000 Tapi jika wanita itu 274 00:14:59,200 --> 00:15:01,080 bisa kembali dari kematian, 275 00:15:02,080 --> 00:15:03,720 bagaimana kamu bisa menjatuhkannya? 276 00:15:08,390 --> 00:15:10,050 Anda pasti bercanda, Nona Fang. 277 00:15:11,270 --> 00:15:13,000 Jika dia benar-benar hidup kembali, 278 00:15:13,600 --> 00:15:15,660 Saya tidak perlu melakukan apa pun. 279 00:15:16,600 --> 00:15:18,510 Selama saya membiarkan orang lain lihat warna aslinya, 280 00:15:18,510 --> 00:15:21,110 seseorang secara alami akan melakukannya jagalah dia untukku. 281 00:15:21,960 --> 00:15:22,910 Apakah saya benar, 282 00:15:24,080 --> 00:15:24,960 Ren Susu? 283 00:15:27,200 --> 00:15:28,360 Siapakah Ren Susu? 284 00:15:29,390 --> 00:15:31,650 Pantas saja kamu bersikap aneh di dekatku. 285 00:15:31,720 --> 00:15:32,470 Anda salah... 286 00:15:32,470 --> 00:15:34,000 Berhentilah berpura-pura. 287 00:15:36,630 --> 00:15:38,510 Anda mencuri negatif filmnya dari Huo Minxian 288 00:15:38,510 --> 00:15:40,170 dan kekasihnya, bukan? 289 00:15:40,600 --> 00:15:42,750 Jadi kamu bisa memenangkan keluarga Murong kepercayaan dan rasa syukur, 290 00:15:42,750 --> 00:15:44,350 menginjakku sepanjang jalan. 291 00:15:44,630 --> 00:15:46,690 Bahkan jika aku memperlihatkan warna aslimu sekarang, 292 00:15:46,750 --> 00:15:48,010 tidak ada yang akan percaya padaku. 293 00:15:48,840 --> 00:15:49,670 Apakah itu saja? 294 00:15:51,510 --> 00:15:54,110 Saya benar-benar tidak tahu apa yang kamu bicarakan. 295 00:15:54,510 --> 00:15:55,960 Tentu, tolaklah. 296 00:15:56,960 --> 00:15:59,670 Anda seorang ahli dalam mempermainkan hati orang 297 00:15:59,670 --> 00:16:01,320 dan menebarkan perselisihan. 298 00:16:01,320 --> 00:16:02,840 Tapi dengarkan, Ren Susu. 299 00:16:03,360 --> 00:16:04,480 Tidak peduli apa motif Anda 300 00:16:04,480 --> 00:16:06,200 dalam memasuki keluarga Murong, 301 00:16:06,200 --> 00:16:06,910 hal yang sama 302 00:16:06,910 --> 00:16:08,710 tidak akan pernah terjadi untuk kedua kalinya. 303 00:16:09,240 --> 00:16:10,500 Sebelum Anda bergerak, 304 00:16:11,390 --> 00:16:12,790 Aku akan memastikan semuanya 305 00:16:13,670 --> 00:16:15,080 melihat warna aslimu. 306 00:16:51,080 --> 00:16:52,280 Tuan Muda Qingyi, 307 00:16:52,320 --> 00:16:53,520 kamu menebaknya dengan benar. 308 00:16:53,840 --> 00:16:55,670 Selama bertahun-tahun, Cabang Huo Mingxi di Beicheng 309 00:16:55,670 --> 00:16:56,480 telah tersebar 310 00:16:56,630 --> 00:16:58,490 seperti monyet ketika pohon tumbang. 311 00:16:58,600 --> 00:17:00,600 Tidak ada satu orang pun yang mengalami 312 00:17:00,840 --> 00:17:02,900 apa yang terjadi saat itu dapat ditemukan. 313 00:17:07,440 --> 00:17:08,960 Dia memilih untuk kembali, 314 00:17:10,160 --> 00:17:11,920 jadi dia harus bersiap. 315 00:17:13,270 --> 00:17:15,069 Apa yang terjadi pada Huo Mingxi saat itu 316 00:17:15,510 --> 00:17:17,240 menyebabkan kamu menderita di penjara, 317 00:17:17,880 --> 00:17:20,140 dan bahkan tendon di tanganmu pun... 318 00:17:22,680 --> 00:17:24,480 Jika keluarga Huo mengidentifikasi Nona Ren, 319 00:17:25,750 --> 00:17:27,410 dengan metode kejam mereka, 320 00:17:29,110 --> 00:17:31,110 kamu pasti akan terbalaskan. 321 00:17:37,030 --> 00:17:38,090 Jangan pernah menyebutkan 322 00:17:38,790 --> 00:17:40,400 cederaku pada Qingyu. 323 00:17:42,240 --> 00:17:42,830 Dicatat. 324 00:17:44,960 --> 00:17:47,090 Bahkan rencana terbaik pun bisa gagal. 325 00:17:47,790 --> 00:17:49,120 Dulu ketika keluarga Huo 326 00:17:49,240 --> 00:17:51,440 sedang memburu pembunuh Huo Mingxi, 327 00:17:52,880 --> 00:17:54,440 seorang kepala pelayan bermarga Li 328 00:17:54,680 --> 00:17:55,880 melihat Ren Susu. 329 00:17:56,680 --> 00:17:58,000 Dia membuat kesalahan nanti 330 00:17:58,830 --> 00:18:00,890 dan diasingkan ke Feng'an oleh keluarga Huo. 331 00:18:02,920 --> 00:18:04,580 Hubungi orang-orang kami di Feng'an 332 00:18:05,160 --> 00:18:06,090 untuk menemukan pria ini. 333 00:18:06,510 --> 00:18:07,440 Kemudian? 334 00:18:09,790 --> 00:18:11,050 Bawa dia ke Nancheng. 335 00:18:11,590 --> 00:18:12,830 Sudah waktunya dia melakukannya 336 00:18:13,480 --> 00:18:15,110 bertemu tuan lamanya. 337 00:18:20,270 --> 00:18:21,350 Ren Susu. 338 00:18:22,830 --> 00:18:24,200 Saya tidak tahu kenapa kamu kembali dari kematian 339 00:18:24,200 --> 00:18:26,260 dan meniru identitas orang lain, 340 00:18:26,680 --> 00:18:28,480 tapi saya bisa menggunakan Huos 341 00:18:29,030 --> 00:18:31,590 untuk mengungkap kembali masa lalu. 342 00:18:33,110 --> 00:18:34,170 Ketika itu terjadi, 343 00:18:34,400 --> 00:18:36,000 bagaimana kamu akan menghadapinya? 344 00:18:38,000 --> 00:18:40,200 Hanya mengekspos fasad Anda 345 00:18:40,440 --> 00:18:41,680 terlalu membosankan. 346 00:18:42,640 --> 00:18:44,720 Saya ingin Anda dikelilingi oleh musuh, 347 00:18:44,830 --> 00:18:46,160 terisolasi dan tak berdaya, 348 00:18:46,790 --> 00:18:48,590 memohon belas kasihan padaku. 349 00:18:49,920 --> 00:18:51,000 Di babak ini, 350 00:18:52,070 --> 00:18:54,880 Saya akan memastikan Anda mengakui kekalahan. 351 00:19:00,050 --> 00:19:02,550 [Stasiun Kereta Nancheng] 352 00:19:06,370 --> 00:19:10,370 [Stasiun Nancheng] 353 00:19:10,470 --> 00:19:14,680 [Stasiun Nancheng] 354 00:19:26,880 --> 00:19:27,550 Kepala Pelayan Li. 355 00:19:27,830 --> 00:19:28,400 Di Sini. 356 00:19:28,790 --> 00:19:29,680 Keluarga ini yang mempekerjakan, 357 00:19:29,680 --> 00:19:30,920 bisnis apa yang mereka lakukan? 358 00:19:30,920 --> 00:19:32,580 Ikuti saya dan Anda akan mengetahuinya. 359 00:19:37,550 --> 00:19:38,200 Bos Hai? 360 00:19:38,310 --> 00:19:39,550 Bos Hai! Bos Hai! 361 00:19:39,260 --> 00:19:42,500 [Bintang opera terkenal: Hai Tangqing] 362 00:19:39,550 --> 00:19:40,480 Bos Hai ada di sini. 363 00:19:42,550 --> 00:19:43,950 Bintang Opera Peking sejati. 364 00:19:48,070 --> 00:19:49,640 Bos Hai! 365 00:19:54,680 --> 00:19:55,680 Tolong jangan mendorong! 366 00:19:55,680 --> 00:19:56,440 Satu per satu! 367 00:19:56,590 --> 00:19:57,400 Satu per satu! 368 00:19:57,960 --> 00:19:58,720 Satu per satu! 369 00:19:59,920 --> 00:20:00,960 Apa yang terjadi? 370 00:20:01,160 --> 00:20:02,400 Tentang apa ini? 371 00:20:04,000 --> 00:20:04,860 Dimana milikmu? 372 00:20:05,480 --> 00:20:06,440 Tidak membawa buku catatan? 373 00:20:06,440 --> 00:20:07,100 Jangan khawatir. 374 00:20:08,350 --> 00:20:09,010 Jangan khawatir. 375 00:20:09,920 --> 00:20:10,960 Ini, ambillah. 376 00:20:11,790 --> 00:20:12,650 Dimana milikmu? 377 00:20:15,200 --> 00:20:15,730 Ayo pergi. 378 00:20:15,750 --> 00:20:16,200 Ayo keluar. 379 00:20:16,200 --> 00:20:16,730 Bos Hai! 380 00:20:16,790 --> 00:20:17,400 Bos Hai! 381 00:20:18,480 --> 00:20:19,720 Kamu orang yang pemalu, ya? 382 00:20:20,310 --> 00:20:21,070 Bos Hai! 383 00:20:21,160 --> 00:20:22,200 Bolehkah aku meminta tanda tanganmu juga? 384 00:20:22,200 --> 00:20:22,720 Di Sini. 385 00:20:25,790 --> 00:20:27,030 Nancheng dan Feng'an adalah 386 00:20:27,030 --> 00:20:28,230 benar-benar berbeda dunia. 387 00:20:30,640 --> 00:20:31,720 Dompetku hilang! 388 00:20:32,030 --> 00:20:32,510 Laiyi. 389 00:20:33,200 --> 00:20:34,000 Inspektur Li. 390 00:20:34,720 --> 00:20:35,650 Mengapa kamu di sini? 391 00:20:36,000 --> 00:20:37,720 Bos Hai datang ke Nancheng hari ini. 392 00:20:37,720 --> 00:20:39,070 Istri komisaris kami 393 00:20:39,070 --> 00:20:40,310 adalah penggemar beratnya, 394 00:20:40,590 --> 00:20:42,720 jadi dia memintaku untuk datang menjaga ketertiban. 395 00:20:44,240 --> 00:20:44,900 Siapa ini? 396 00:20:45,270 --> 00:20:46,070 Tepat pada waktunya. 397 00:20:46,510 --> 00:20:47,880 Saya kehilangan dompet saya. 398 00:20:48,640 --> 00:20:49,830 Tolong bantu saya menemukannya. 399 00:20:49,830 --> 00:20:50,750 Cobalah untuk mengingat 400 00:20:51,240 --> 00:20:51,720 jika ada 401 00:20:51,720 --> 00:20:53,110 melakukan kontak dekat dengan Anda. 402 00:20:53,110 --> 00:20:54,030 Apakah ada yang menyentuhmu 403 00:20:54,030 --> 00:20:55,030 atau menabrakmu? 404 00:20:55,350 --> 00:20:55,920 Ya. 405 00:20:56,240 --> 00:20:57,000 Seorang wanita 406 00:20:57,270 --> 00:20:58,350 dikelilingi oleh kerumunan. 407 00:20:58,350 --> 00:21:00,010 Saya pikir dia seorang penyanyi opera. 408 00:21:01,790 --> 00:21:02,310 Oke. 409 00:21:02,640 --> 00:21:03,590 Aku akan mencari tahu. 410 00:21:05,400 --> 00:21:06,400 Kehilangan dompet bukanlah masalah besar. 411 00:21:06,400 --> 00:21:08,110 Masuk ke mobil bersamaku sekarang. 412 00:21:08,110 --> 00:21:09,400 Kemana kita akan pergi? 413 00:21:09,880 --> 00:21:10,440 Malam ini, keluarga Huo 414 00:21:10,440 --> 00:21:12,070 sedang menghadiri jamuan makan di rumah tuanku. 415 00:21:12,070 --> 00:21:14,730 Kami mengundang Anda untuk bertemu mantan majikanmu. 416 00:21:16,510 --> 00:21:18,880 Tuanku milik cabang jaminan dari Huos. 417 00:21:18,880 --> 00:21:20,350 Saya tidak memiliki kontak dengan cabang utama 418 00:21:20,350 --> 00:21:21,640 dari keluarga Huo di Nancheng. 419 00:21:21,640 --> 00:21:23,370 Mereka bukan mantan majikanku. 420 00:21:23,480 --> 00:21:25,200 Anda salah orang. 421 00:21:26,680 --> 00:21:28,610 Anda hanya perlu mengidentifikasi seseorang. 422 00:21:28,920 --> 00:21:29,880 Ketika saatnya tiba, 423 00:21:29,880 --> 00:21:32,010 tuanku akan membalasmu dengan mahal. 424 00:21:32,200 --> 00:21:33,160 Identifikasi siapa? 425 00:21:33,350 --> 00:21:34,280 Pelaku sebenarnya 426 00:21:35,030 --> 00:21:36,890 yang membunuh Huo Mingxi 3 tahun lalu. 427 00:21:46,030 --> 00:21:47,760 Jangan berkumpul di tempat umum! 428 00:21:48,070 --> 00:21:48,790 Membubarkan! 429 00:21:50,070 --> 00:21:51,750 Inspektur Li berkata untuk bubar! 430 00:21:51,750 --> 00:21:52,480 Membubarkan! 431 00:21:56,880 --> 00:21:57,960 Bos Hai, jangan pergi. 432 00:21:57,960 --> 00:21:59,290 Akhirnya tiba giliran kami. 433 00:22:02,790 --> 00:22:04,590 Bos Hai! 434 00:22:05,720 --> 00:22:06,590 Bos Hai! 435 00:22:06,830 --> 00:22:07,720 Bos Hai! 436 00:22:08,640 --> 00:22:09,510 Bos Hai! 437 00:22:10,510 --> 00:22:11,400 Bos Hai! 438 00:22:13,030 --> 00:22:13,920 Bos Hai! 439 00:22:16,750 --> 00:22:18,590 Bos Hai! 440 00:22:18,790 --> 00:22:20,110 Jangan pergi, Bos Hai! 441 00:22:20,350 --> 00:22:21,440 Tunggu aku! 442 00:22:22,030 --> 00:22:22,750 Bos Hai! 443 00:22:22,750 --> 00:22:23,880 Jangan pergi, Bos Hai! 444 00:22:24,240 --> 00:22:26,440 Bos Hai, kami mencintaimu! 445 00:22:27,400 --> 00:22:27,830 Hei... 446 00:22:28,270 --> 00:22:28,750 kamu... 447 00:22:31,480 --> 00:22:32,410 Sembunyikan aku sebentar. 448 00:23:10,750 --> 00:23:12,210 Terima kasih, Pak Inspektur. 449 00:23:13,070 --> 00:23:13,920 Terima kasih kembali. 450 00:23:13,920 --> 00:23:14,450 Tidak, tunggu. 451 00:23:15,640 --> 00:23:16,970 Kenapa kamu baru saja lari? 452 00:23:17,590 --> 00:23:18,750 Mengapa saya lari? 453 00:23:19,160 --> 00:23:19,960 Jika aku tidak lari, 454 00:23:19,960 --> 00:23:21,640 penggemar itu akan memakanku hidup-hidup. 455 00:23:23,160 --> 00:23:24,690 Dan mengapa kamu mengejarku? 456 00:23:26,790 --> 00:23:28,270 Apakah kamu juga penggemarku? 457 00:23:29,200 --> 00:23:29,790 Tidak. 458 00:23:30,110 --> 00:23:30,590 saya... 459 00:23:30,960 --> 00:23:33,090 Jika ya, akui saja. Jangan malu. 460 00:23:35,830 --> 00:23:37,400 Pena saya terlempar di tengah kerumunan, 461 00:23:37,400 --> 00:23:39,200 jadi aku tidak bisa memberimu tanda tangan. 462 00:23:41,110 --> 00:23:41,680 Aku tahu! 463 00:23:55,030 --> 00:23:56,440 Ambil ini sebagai tanda tanganku. 464 00:23:56,440 --> 00:23:57,070 Terima kasih. 465 00:24:00,270 --> 00:24:01,070 Tunggu sebentar! 466 00:24:04,510 --> 00:24:05,110 Apa itu? 467 00:24:06,160 --> 00:24:07,420 Seseorang baru saja melaporkan 468 00:24:07,590 --> 00:24:09,680 bahwa mereka mencurigai Anda mencuri dompet mereka. 469 00:24:09,680 --> 00:24:10,810 Silakan ikut dengan saya. 470 00:24:11,240 --> 00:24:12,700 Saya seorang penyanyi opera terkenal. 471 00:24:12,720 --> 00:24:14,440 Kenapa aku mencuri dompet orang yang lewat? 472 00:24:14,440 --> 00:24:16,900 Saya telah melihat banyak kleptomaniak kaya. 473 00:24:18,960 --> 00:24:19,760 Saya tidak mengatakannya 474 00:24:19,830 --> 00:24:20,550 kamu mengambilnya. 475 00:24:20,550 --> 00:24:21,410 Aku hanya bilang 476 00:24:22,000 --> 00:24:23,790 Anda tidak terbebas dari kecurigaan. 477 00:24:23,790 --> 00:24:25,390 Mohon kerjasamanya dalam hal ini. 478 00:24:26,880 --> 00:24:27,680 Saya mengetahuinya. 479 00:24:29,480 --> 00:24:31,200 Ahli menyanyi saya benar. 480 00:24:32,030 --> 00:24:33,440 Kami penyanyi opera... 481 00:24:35,160 --> 00:24:37,000 selalu dipandang rendah. 482 00:24:37,640 --> 00:24:38,830 Bukan itu yang saya maksud. 483 00:24:38,830 --> 00:24:39,790 Tuan Inspektur, 484 00:24:40,160 --> 00:24:41,490 jika kamu tidak percaya padaku, 485 00:24:41,830 --> 00:24:43,360 kamu bisa mencariku sekarang! 486 00:24:44,110 --> 00:24:46,000 Saya mungkin hanya seorang aktor rendahan, 487 00:24:46,200 --> 00:24:47,400 tapi aku tidak pernah membungkuk serendah itu 488 00:24:47,400 --> 00:24:49,330 untuk melakukan sesuatu yang mencurigakan seperti itu. 489 00:24:49,350 --> 00:24:50,110 Cari aku! 490 00:24:50,480 --> 00:24:52,080 Aku akan telanjang untuk kamu cari. 491 00:24:52,270 --> 00:24:53,400 Jika Anda tidak menemukan apa pun, 492 00:24:53,510 --> 00:24:54,550 pertimbangkan saja 493 00:24:55,030 --> 00:24:56,880 pertunjukan gratis dari "Ketidakadilan terhadap Dou E" untuk Anda. 494 00:24:56,880 --> 00:24:57,960 T-Tidak, tidak. 495 00:24:58,200 --> 00:24:59,600 Itu tidak perlu. 496 00:25:01,000 --> 00:25:01,680 Bos Hai. 497 00:25:02,920 --> 00:25:04,000 Saya salah. 498 00:25:05,000 --> 00:25:05,600 Saya minta maaf. 499 00:25:32,010 --> 00:25:33,010 Halo? 500 00:25:33,510 --> 00:25:35,240 Apakah bunga yang dipesan sudah siap? 501 00:25:35,510 --> 00:25:36,920 Bawahan Murong Qingyi 502 00:25:36,920 --> 00:25:38,520 menjemput seorang pria dari Feng'an. 503 00:25:40,400 --> 00:25:41,800 Dia memiliki aksen Beicheng, 504 00:25:42,000 --> 00:25:43,000 berusia sekitar 50 tahun, 505 00:25:42,040 --> 00:25:44,550 [Nama: Li Cai] 506 00:25:43,310 --> 00:25:44,000 dan namanya 507 00:25:44,160 --> 00:25:44,750 adalah Li Cai. 508 00:25:44,920 --> 00:25:45,780 Apakah kamu kenal dia? 509 00:25:48,750 --> 00:25:49,350 Saya bersedia. 510 00:25:50,070 --> 00:25:50,830 Tentu saja. 511 00:25:51,440 --> 00:25:53,030 Saya tahu itu Murong Qingyi 512 00:25:53,030 --> 00:25:54,750 tidak akan membiarkanmu pergi begitu saja. 513 00:25:54,750 --> 00:25:55,680 Apa yang kita lakukan sekarang? 514 00:26:05,160 --> 00:26:06,160 Aku butuh bunganya 515 00:26:06,310 --> 00:26:07,720 untuk jamuan keluarga. 516 00:26:08,440 --> 00:26:10,770 Jika ada ranting dan daun yang mati, 517 00:26:10,790 --> 00:26:12,520 bukankah itu akan mengganggu para tamu? 518 00:26:13,240 --> 00:26:14,200 Bantu aku 519 00:26:14,750 --> 00:26:16,880 pangkas segala sesuatu yang tidak pantas. 520 00:26:16,920 --> 00:26:17,590 Jika tidak, 521 00:26:18,440 --> 00:26:19,680 Saya tidak akan membayarnya. 522 00:26:21,070 --> 00:26:22,590 Saya minta maaf, Nona Fang. 523 00:26:22,830 --> 00:26:24,200 Aku akan membawa orang-orangku 524 00:26:24,200 --> 00:26:26,130 segera rapikan hingga bersih untuk Anda. 525 00:26:34,350 --> 00:26:35,440 aku mendengarmu 526 00:26:35,550 --> 00:26:36,550 memesan bunga. 527 00:26:36,880 --> 00:26:37,350 Ya. 528 00:26:37,880 --> 00:26:39,010 Kemana kamu pergi? 529 00:26:39,590 --> 00:26:40,520 Apakah kamu tidak mendengar? 530 00:26:40,640 --> 00:26:41,310 Saya memesan bunga. 531 00:26:41,310 --> 00:26:42,910 Para tamu akan segera tiba. 532 00:26:42,920 --> 00:26:43,920 Siapa yang akan menjamu para tamu 533 00:26:43,920 --> 00:26:44,750 dengan kamu pergi? 534 00:26:45,640 --> 00:26:46,310 Apa, 535 00:26:46,830 --> 00:26:49,890 adalah kediaman Murong kekurangan orang untuk mengambil alih? 536 00:26:52,070 --> 00:26:54,000 Tidak, tidak. 537 00:26:54,920 --> 00:26:56,980 Tapi itu bukan penyanyi opera. 538 00:26:58,440 --> 00:26:59,160 Nona Fang, 539 00:26:59,160 --> 00:27:01,820 Saya mengalami banyak masalah untuk menyiapkan panggung untukmu. 540 00:27:01,830 --> 00:27:02,880 Sayang sekali 541 00:27:03,400 --> 00:27:04,480 jika kamu pergi. 542 00:27:20,070 --> 00:27:21,550 Makan hari ini di keluarga Murong 543 00:27:21,550 --> 00:27:23,080 pasti akan sangat membosankan. 544 00:27:25,510 --> 00:27:27,030 Bagaimana kalau kita berangkat lebih awal malam ini, 545 00:27:27,030 --> 00:27:29,030 dan aku mengajakmu ke Xanadu untuk bersenang-senang? 546 00:27:30,900 --> 00:27:35,310 [Zhang Mingshu, Tuan Muda Tertua dari keluarga Zhang] 547 00:27:32,000 --> 00:27:32,680 Tidak, terima kasih. 548 00:27:33,400 --> 00:27:35,730 Saya harus kembali dan menjaga ayahku. 549 00:27:37,110 --> 00:27:38,030 Bagus. 550 00:27:38,830 --> 00:27:40,440 Saya mengerti. Anda adalah anak yang berbakti, 551 00:27:40,960 --> 00:27:43,290 siapa yang harus menjaganya dari ayahmu yang lumpuh. 552 00:27:43,790 --> 00:27:44,830 Sesuaikan dirimu. 553 00:27:45,440 --> 00:27:46,770 Aku akan bersenang-senang sendiri. 554 00:27:47,720 --> 00:27:49,750 saya sarankan kamu juga tidak menonjolkan diri malam ini. 555 00:27:49,750 --> 00:27:51,440 Bagaimanapun, dia adalah calon kakak iparmu, 556 00:27:51,440 --> 00:27:52,900 tapi kamu tidak menunjukkan kepedulian sama sekali. 557 00:27:53,750 --> 00:27:55,070 Sekolah penerbangannya dibuka, 558 00:27:55,070 --> 00:27:56,590 tapi kamu terus menyeretnya keluar, mengatakan kamu tidak akan pergi. 559 00:27:56,590 --> 00:27:57,830 Siapa bilang aku tidak akan pergi? 560 00:27:59,200 --> 00:28:00,400 Lima pesawat. 561 00:28:00,510 --> 00:28:01,270 kawan, 562 00:28:01,440 --> 00:28:02,750 yang didapat keluarga Murong 563 00:28:02,750 --> 00:28:04,550 semua penawaran di 5 pesawat. 564 00:28:04,550 --> 00:28:05,110 Apa, 565 00:28:05,350 --> 00:28:07,410 tidak bisakah keluarga Huo kita berusaha keras untuk mendapatkannya? 566 00:28:07,790 --> 00:28:09,720 Aku harus membuatnya sedikit merendahkan diri. 567 00:28:09,720 --> 00:28:11,580 Tidak bisa membiarkan dia mendapat tumpangan gratis. 568 00:28:12,440 --> 00:28:14,350 Kalian penuh dengan skema. 569 00:28:16,000 --> 00:28:17,400 Tutup jebakanmu dengan ini. 570 00:28:23,310 --> 00:28:24,040 Lumayan, ya? 571 00:28:27,800 --> 00:28:31,250 [Kabaret Xanadu] 572 00:29:45,880 --> 00:29:47,590 Mengapa lalu lintasnya sangat buruk? 573 00:29:47,720 --> 00:29:49,050 Apakah Anda tahu cara mengemudi? 574 00:29:49,590 --> 00:29:50,830 Saya sangat menyesal. 575 00:29:51,030 --> 00:29:52,550 Saya tidak tahu apa yang terjadi. 576 00:29:52,550 --> 00:29:54,160 Aku akan pergi begitu saja. 577 00:29:54,510 --> 00:29:55,400 Maaf! 578 00:29:55,640 --> 00:29:56,480 Maaf! 579 00:30:10,110 --> 00:30:10,770 Mengusir! 580 00:30:29,880 --> 00:30:30,590 Mengerti. 581 00:30:56,640 --> 00:30:57,270 Nyonya Wang. 582 00:30:59,920 --> 00:31:00,590 Nona Fang. 583 00:31:00,790 --> 00:31:02,250 Apa yang kamu lakukan di sini? 584 00:31:02,590 --> 00:31:03,680 Saya ingin membantu 585 00:31:03,680 --> 00:31:05,080 dengan jamuan keluarga. 586 00:31:05,200 --> 00:31:06,730 Saya ingin memasak hidangan Nanyang 587 00:31:06,920 --> 00:31:08,250 untuk memberikan kontribusi. 588 00:31:08,310 --> 00:31:09,030 Tentu. 589 00:31:10,480 --> 00:31:12,070 Tapi saya kehilangan beberapa bahan. 590 00:31:11,220 --> 00:31:12,420 [Pepaya] [Susu] [Sagu] [Susu kental] [Kacang merah madu] 591 00:31:12,350 --> 00:31:14,080 -Aku harus keluar... -Nona Fang. 592 00:31:15,350 --> 00:31:17,280 Bahan apa yang sangat penting 593 00:31:17,440 --> 00:31:18,700 bahwa kamu harus mendapatkannya? 594 00:31:25,590 --> 00:31:26,310 Sudahlah. 595 00:31:27,720 --> 00:31:29,030 Saya ingin pergi membelinya, 596 00:31:29,640 --> 00:31:30,920 tapi sekarang tampaknya 597 00:31:31,750 --> 00:31:34,010 bahan yang paling penting, pepaya, 598 00:31:34,240 --> 00:31:35,570 tidak lagi tersedia. 599 00:31:35,750 --> 00:31:36,680 Hidangan ini 600 00:31:37,070 --> 00:31:38,110 tidak dapat dibuat. 601 00:31:38,590 --> 00:31:39,720 Tidak akan ada pertunjukan 602 00:31:40,310 --> 00:31:41,640 untuk kamu tonton juga. 603 00:31:42,640 --> 00:31:43,370 Tidak apa-apa. 604 00:31:44,510 --> 00:31:46,440 Pepaya yang bisa Anda beli di Nancheng 605 00:31:46,550 --> 00:31:47,880 tidak pernah cukup segar. 606 00:31:48,400 --> 00:31:50,310 Saya punya pepaya asli di sini. 607 00:31:51,110 --> 00:31:51,720 Nanti, 608 00:31:52,440 --> 00:31:54,300 Aku akan minta Laiyi membawakannya untukmu. 609 00:32:27,400 --> 00:32:28,460 Kalian semua, keluar. 610 00:32:29,440 --> 00:32:29,960 Letakkan 611 00:32:29,960 --> 00:32:31,000 barang-barangmu sekarang. 612 00:32:31,000 --> 00:32:31,750 Dengan cepat. 613 00:32:41,640 --> 00:32:42,480 Ren Susu. 614 00:32:44,590 --> 00:32:46,050 Anda menghitung setiap langkah. 615 00:32:46,750 --> 00:32:48,480 Bagaimana mungkin aku tidak bersiap? 616 00:32:51,110 --> 00:32:51,960 Apa yang kamu inginkan? 617 00:32:51,960 --> 00:32:53,400 Aku harus menanyakan itu padamu. 618 00:32:54,880 --> 00:32:55,510 Apa, 619 00:32:56,310 --> 00:32:57,840 takut melihat teman lama? 620 00:33:00,880 --> 00:33:02,310 Mengapa saya harus takut? 621 00:33:04,030 --> 00:33:05,490 Apakah kamu benar-benar tidak takut? 622 00:33:23,750 --> 00:33:24,790 Lalu apa ini? 623 00:33:28,960 --> 00:33:30,350 Tahukah kamu? 624 00:33:30,880 --> 00:33:33,210 suara terindah di dunia ini adalah? 625 00:33:39,350 --> 00:33:41,030 Seseorang pernah mengatakan kepadaku bahwa... 626 00:33:43,510 --> 00:33:45,440 itu suara jari 627 00:33:46,510 --> 00:33:49,370 menelusuri kulit kekasih di tengah malam. 628 00:33:53,720 --> 00:33:55,000 Apakah begitu? 629 00:33:56,400 --> 00:33:57,730 Tidak apa-apa jika kamu lupa. 630 00:33:58,720 --> 00:34:00,270 Saya dapat membantu Anda mengingat semuanya, 631 00:34:00,270 --> 00:34:01,590 sedikit demi sedikit. 632 00:34:04,330 --> 00:34:05,890 ♪ Semakin bergairah ♪ 633 00:34:05,900 --> 00:34:08,060 ♪ Pelukan masa lalu kita ♪ 634 00:34:06,480 --> 00:34:07,550 Malam ini, 635 00:34:07,960 --> 00:34:10,150 bahkan tidak memikirkannya melangkah keluar dari rumah ini. 636 00:34:10,150 --> 00:34:10,880 Masuk kembali! 637 00:34:11,100 --> 00:34:12,409 ♪ Semakin dingin ♪ 638 00:34:11,440 --> 00:34:12,710 Bantu Nona Fang memasak. 639 00:34:12,510 --> 00:34:14,409 ♪ Bentrokan kita saat ini ♪ 640 00:34:16,770 --> 00:34:18,639 ♪ Jika tidak terjerat cinta ♪ 641 00:34:19,830 --> 00:34:22,170 ♪ Kita terkunci dalam kebencian ♪ 642 00:34:23,300 --> 00:34:27,600 ♪ Tidak ada jalan keluarnya ♪