1
00:01:29,309 --> 00:01:30,309
Yaxşı.

2
00:01:40,310 --> 00:01:42,270
Duqlas. heç nə.

3
00:01:47,950 --> 00:01:49,830
Əslində vəba. Bəli.

4
00:01:50,790 --> 00:01:51,790
yaraşıqlı.

5
00:01:52,290 --> 00:01:53,770
Ən çoxunu haradan almısınız?

6
00:02:02,149 --> 00:02:03,770
gözləyin. Sakit.

7
00:02:05,290 --> 00:02:09,210
Nə üçün? Bu şəkildə işləməyəcək. Anton, mənə de.

8
00:02:10,250 --> 00:02:11,250
Mübarək.

9
00:02:14,110 --> 00:02:18,670
Bu... Anton!

10
00:02:22,490 --> 00:02:24,230
Ana, özünü pis hiss edir.

11
00:02:24,570 --> 00:02:27,210
O, sərxoşdur. Mişka haradadır?

12
00:02:31,350 --> 00:02:32,350
Maşından piyada getmək.

13
00:02:33,610 --> 00:02:34,610
Oh!

14
00:02:35,170 --> 00:02:36,650
hara gedirsen? İndi qaytaracam.

15
00:02:37,570 --> 00:02:38,570
Gedirsən?

16
00:02:39,250 --> 00:02:40,129
Ana özünü pis hiss edir.

17
00:02:40,130 --> 00:02:41,130
İndi? Ciddi?

18
00:02:41,570 --> 00:02:44,770
Get get. Bəli, başa düşürsən, ümumiyyətlə, bu...
Görürsən.

19
00:02:57,010 --> 00:02:58,970
Anya, hardasan? Anya, mən səninləyəm.

20
00:02:59,310 --> 00:03:00,310
Anya, hardasan?

21
00:03:00,590 --> 00:03:01,590
DimaTorzok tərəfindən hazırlanmış subtitrlər

22
00:04:48,360 --> 00:04:49,360
Biz buradayıq.

23
00:04:50,960 --> 00:04:51,960
Hələ sağdır?

24
00:04:53,260 --> 00:04:54,960
Biz nə yeyəcəyik, Sergey Vladimiroviç?

25
00:04:55,180 --> 00:04:56,380
Nə yemək?

26
00:04:59,820 --> 00:05:00,820
Təchizat.

27
00:05:02,500 --> 00:05:09,220
Bıkov Anton Gennadieviç, 75 yaş
Bull ləqəbli doğum nəzarətə alındı.

28
00:05:09,400 --> 00:05:12,180
Və onun üçün tikin və toxuyun.

29
00:05:12,600 --> 00:05:13,840
Nə istəsən.

30
00:05:15,220 --> 00:05:16,220
hey!

31
00:05:17,930 --> 00:05:20,330
vay! Burada çəkilişlə ciddi ola bilər
çıxmaq.

32
00:05:20,650 --> 00:05:21,950
Kişi yaralıdır. sən sikirsən?

33
00:05:24,190 --> 00:05:25,190
bu qədər.

34
00:05:26,850 --> 00:05:28,030
O da əməliyyat etdi.

35
00:05:29,050 --> 00:05:31,650
Bəli, onlardan birinin, deyirlər, hətta çənələri var
daha yox. Bir dənə də deyil.

36
00:05:32,050 --> 00:05:37,410
Artıq oturmusan.

37
00:05:39,550 --> 00:05:41,430
İndi yetkinlik müddətiniz olacaq.

38
00:05:42,110 --> 00:05:43,110
söz verirəm.

39
00:05:49,660 --> 00:05:51,000
Topu harada müdafiə etdin?

40
00:05:54,160 --> 00:05:55,500
Yaxşı, aramızda.

41
00:05:57,920 --> 00:06:00,320
Çəkilişləri siz etdiyinizi hələ də sübut edəcəyik.

42
00:06:02,240 --> 00:06:03,920
Bunu sübut edəcəksən, rəis.

43
00:06:04,360 --> 00:06:05,360
Hər şey sənindir.

44
00:06:06,000 --> 00:06:07,620
Sübut edəcək nə var?

45
00:06:09,800 --> 00:06:13,280
Biz sizə bundan daha çoxunu verəcəyik. Yetərli deyil
görünəcək.

46
00:06:14,720 --> 00:06:15,860
Bizdə bunlar var.

47
00:06:21,260 --> 00:06:22,640
Bir sözlə, sən dərdin içindəsən, Bıkov.

48
00:06:23,440 --> 00:06:28,800
Sıxıldı. Necə qərar verəcəyimizi düşünün
növbəti, hə?

49
00:06:30,900 --> 00:06:32,580
Orada həmişə bir çıxış yolu olacaq.

50
00:06:34,000 --> 00:06:35,260
Yaxşı, nə işin var?

51
00:06:37,640 --> 00:06:40,220
Gəzsən, gözləsən və şişsən?

52
00:06:41,400 --> 00:06:42,540
Möcüzə olmayacaq.

53
00:06:43,980 --> 00:06:45,980
Yalnız möcüzələr möcüzəsi olsa.

54
00:06:47,820 --> 00:06:50,440
Yoldaş kapitan, budur...

55
00:06:51,020 --> 00:06:52,920
İnsanlar. Nə cür insanlar?

56
00:06:53,220 --> 00:06:54,320
Silahlarla.

57
00:06:55,720 --> 00:06:57,440
Başqa hansı silahla?

58
00:06:58,340 --> 00:06:59,720
Pulemyotlarla.

59
00:07:07,820 --> 00:07:09,320
Bu hansı işıqdır?

60
00:07:20,560 --> 00:07:25,180
Çox narahat olma, yoldaş rəis.
Biz sadəcə burada bir dost gözləyirik. Sizdə yoxdur

61
00:07:25,180 --> 00:07:26,180
dostlar burda!

62
00:07:26,940 --> 00:07:28,500
Mən səndən niyə soruşuram?

63
00:07:29,880 --> 00:07:32,580
Bəli, bəli, telefonla əlaqə saxlaya bilmirlər.

64
00:07:33,680 --> 00:07:35,560
Hər kəs keçəcək, keçəcək.

65
00:07:37,120 --> 00:07:39,900
Və bizim üçün, bilirsiniz, bu da vacib bir məsələdir.

66
00:07:40,940 --> 00:07:43,160
Hamıdan borunu sizə ötürməsini xahiş etdim.

67
00:07:43,540 --> 00:07:44,540
söhbət etmək istəyirəm.

68
00:07:54,280 --> 00:07:55,280
Salam, dinləyirəm.

69
00:07:56,320 --> 00:07:57,320
I.

70
00:08:01,780 --> 00:08:02,780
Sizə cansağlığı arzulayıram.

71
00:08:05,420 --> 00:08:07,920
Düzdü, biri var.

72
00:08:10,060 --> 00:08:11,060
Anladım.

73
00:08:11,660 --> 00:08:13,540
Yaxşı, necə olduğunu bilirsən
olur.

74
00:08:16,580 --> 00:08:17,580
Bəli, başa düşürəm.

75
00:08:18,900 --> 00:08:19,920
Anladım, biz başa düşəcəyik.

76
00:08:21,480 --> 00:08:22,480
Bəli.

77
00:08:23,210 --> 00:08:24,210
OK, təşəkkür edirəm.

78
00:08:24,970 --> 00:08:29,110
Siz də, həyat yoldaşlarınız, səcdə edin
aşağıda mən.

79
00:08:30,130 --> 00:08:31,130
Düzdü.

80
00:08:32,789 --> 00:08:34,010
Hər şey yaxşı, bəli.

81
00:08:58,990 --> 00:09:04,370
Fərqi yoxdur, Bıkov, yadda saxla, bu baş vermir
dünyada möcüzələr.

82
00:09:04,610 --> 00:09:05,610
yox.

83
00:09:09,130 --> 00:09:11,870
Yaxşı, onu buradan çıxaraq, əks halda
yenə də dalğalanacaq.

84
00:09:20,010 --> 00:09:21,010
Anya!

85
00:09:24,630 --> 00:09:26,350
Sakit ol, xahiş edirəm, bu yer deyil.

86
00:09:36,850 --> 00:09:37,850
Başın ağrıyır?

87
00:09:42,830 --> 00:09:43,830
Oh,

88
00:09:56,490 --> 00:10:00,030
oğlanlar! Mən səni çoxdan görmürəm!

89
00:10:00,370 --> 00:10:01,870
salam! salam!

90
00:10:04,050 --> 00:10:05,230
salam! salam!

91
00:10:05,490 --> 00:10:06,960
Əla! salam.

92
00:10:07,200 --> 00:10:09,460
Biz ora necə çatmadıq? Eynilə.

93
00:10:11,320 --> 00:10:13,200
Yaxşı, gedək?

94
00:10:14,280 --> 00:10:15,740
Və ya bəlkə avtobusa minmək daha yaxşıdır?

95
00:10:17,380 --> 00:10:20,240
Bəlkə avtobusda doğru nədir?

96
00:10:20,660 --> 00:10:22,400
Mən mütləq avtobusla daha yaxşıyam.

97
00:10:22,820 --> 00:10:27,660
Yaxşı, raketlə uçacağıq. sən
mütləq gəl, mən çoxdandır burdayam

98
00:10:27,660 --> 00:10:29,680
bişmiş. Bəli, bir saniyədən sonra orada olacağıq
Gəlin çölə çıxaq, Petlan Viktoroviç, elə deyilmi?

99
00:10:29,900 --> 00:10:31,640
Əlbəttə. Hamısı. Bizimləsən?

100
00:10:32,360 --> 00:10:33,360
Bəli.

101
00:10:35,939 --> 00:10:36,939
gedək.

102
00:10:39,340 --> 00:10:40,340
Lanet axmaqlar.

103
00:10:40,840 --> 00:10:45,840
Və xatırlayın, mənim üzərimdə olan adaşı xatırlayın
onda baxdin? Mən də An, sən kimiyəm

104
00:10:45,840 --> 00:10:52,400
sən məni hələ tanımırsan, amma hələ də tanıyırsan
öyrənəcəksən. Və o, mənə Bon, və belə ki, ruh

105
00:10:52,400 --> 00:10:55,360
artıq burada yox idi. Və hətta valideynlər
zəng etmədim. Ah, sən necəsən?

106
00:10:55,360 --> 00:10:57,320
meymun? Gəl mənə kömək et, çaynik
qoyun.

107
00:10:57,580 --> 00:11:00,800
Sanya, niyə hamı qaçırsan?
Çaya ehtiyac yoxdur. Anka, get

108
00:11:00,800 --> 00:11:04,050
masalar, qaç. Gəl, gəl, Sanya
Viktoroviç, sizin də yeriniz var. yox

109
00:11:04,130 --> 00:11:07,410
Otur, otur. Biz sizin üçün oğlanlarlayıq
içmək istəyirik. Bəli, uşaqlar? Artıq içib

110
00:11:07,410 --> 00:11:11,290
bax? Sanna Viktorovna, sonra içəri
anam üçün əczaçı idi, amma indi şəxsən

111
00:11:11,290 --> 00:11:14,150
lazımdır, lazım deyil. Sanna Viktorovna, İ
təkid edirəm.

112
00:11:14,350 --> 00:11:15,790
Xahiş edirəm, oturun.

113
00:11:16,250 --> 00:11:17,990
Təbii ki, bu qədər kobudluğa görə üzr istəyirəm.
bağışla.

114
00:11:18,590 --> 00:11:20,850
İndi, oh, mən sənə bir az başçılıq edirəm.

115
00:11:21,250 --> 00:11:22,810
Oh, gəl, balaca makedoniyalı.

116
00:11:23,150 --> 00:11:24,150
Buyurun. Xeyr,

117
00:11:25,250 --> 00:11:26,510
yox, Sanna Viktorovna.

118
00:11:26,730 --> 00:11:31,050
yalvarıram, xahiş edirəm. niyə narahat edirsən?
Yaxşı, adam istəmir.

119
00:11:31,250 --> 00:11:32,250
Yaxşı, sən nəsən, hə?

120
00:11:32,710 --> 00:11:34,110
Orada stəkanları döyün və içki için.

121
00:11:35,530 --> 00:11:37,870
Oğlum, bəli, Letyuş, hər şey yaxşıdır, mən
Mən içərəm.

122
00:11:38,070 --> 00:11:39,690
Yaxşı, nəhayət.

123
00:11:39,910 --> 00:11:40,910
Hadi, gəl, gəl.

124
00:11:41,530 --> 00:11:45,210
Sənə içsəm daha yaxşı olar?

125
00:11:46,710 --> 00:11:47,710
təşəkkür edirəm.

126
00:11:49,230 --> 00:11:50,230
Allah,

127
00:11:50,510 --> 00:11:54,530
Mən indi sənə ürəyimdən baxıram
sevinir, həqiqət budur.

128
00:11:55,470 --> 00:11:57,430
Biz oğlan idik, oğlan olaraq qalırıq.

129
00:11:58,730 --> 00:12:02,270
Sanki hər şey dünən olub. Beləliklə
Zaman dəhşətli şəkildə uçur.

130
00:12:03,950 --> 00:12:10,690
Mənim kimi dəhşətli dərəcədə sürünür
Fikirləşirəm ki, birtəhər oğlum, niyə yanında deyil

131
00:12:10,690 --> 00:12:12,930
ana? Niyə həbsdədir?

132
00:12:14,450 --> 00:12:15,450
Saat neçədir?

133
00:12:15,830 --> 00:12:18,750
İnsanlar heç bir səbəb olmadan küçələrdə öldürürlər. üçün
Nə?

134
00:12:19,870 --> 00:12:23,030
Sən hardasa yoxa çıxırsan, döyüşürsən. Bu doğrudur
qorxulu.

135
00:12:24,800 --> 00:12:28,860
Ailələriniz, analarınız sizin üçün deyil.
Bax, Antoş, o, artıq əlildir.

136
00:12:29,240 --> 00:12:30,240
ana.

137
00:12:30,620 --> 00:12:31,860
Allah xatirinə sus.

138
00:12:32,120 --> 00:12:33,820
Bilirsən ki, ürəyin xəstədir.

139
00:12:35,240 --> 00:12:37,280
Bu gün paylaşa bilməyəcəyiniz şeylərə baxın
bir şey, hə?

140
00:12:38,500 --> 00:12:43,260
Allah qorusun. Nə oldu, Anton kim
olacaq? Onları kim qoruyacaq?

141
00:12:48,080 --> 00:12:49,900
Mişa, oğlum, içəri gir və ye.

142
00:12:50,220 --> 00:12:53,300
Get, oğlum. Ona toxunma.

143
00:12:55,400 --> 00:12:56,400
Onun bununla heç bir əlaqəsi yoxdur.

144
00:12:59,620 --> 00:13:00,620
Onun nə günahı var?

145
00:13:02,240 --> 00:13:03,240
heç nə.

146
00:13:03,880 --> 00:13:08,860
Svetlana Viktorovna, onu gətirərdilər
bölməmizə. Onun bölməyə getməsinə ehtiyac yoxdur.

147
00:13:09,540 --> 00:13:10,740
Onun institutu var.

148
00:13:11,120 --> 00:13:13,800
Başı ilə düşünməyi öyrənsin, yox
yumruqlar.

149
00:13:14,140 --> 00:13:15,560
Amma təbii ki, gedəcək.

150
00:13:16,120 --> 00:13:17,680
Biri digərindən daha yaxşıdır.

151
00:13:20,020 --> 00:13:22,260
Mövzu ilə bağlı Şərqdən olan bu uşaqlar
Borzel.

152
00:13:22,660 --> 00:13:23,660
Komarovun yolu ilə.

153
00:13:24,800 --> 00:13:25,800
Bunu başqa cür başa düşmürlər.

154
00:13:26,620 --> 00:13:27,620
Yaxşı,

155
00:13:29,780 --> 00:13:32,020
İndi bir daha olmayacaq.

156
00:13:32,220 --> 00:13:34,340
İndi biz onlara çətin anlar yaşatdıq, ona görə də bunu etmə
narahat ol.

157
00:13:35,040 --> 00:13:38,080
Duqlas, xahiş edirəm sus.

158
00:13:39,380 --> 00:13:40,460
Orada nəsə yığdılar.

159
00:13:40,740 --> 00:13:43,300
Və biz birtəhər dünyanın hər yerində sənə baxdıq.

160
00:13:43,880 --> 00:13:47,860
makedon. Əgər kolların içində olduğunuzu başa düşsəniz
atladı. Nə danışırsan, Makedoniya?

161
00:13:48,960 --> 00:13:50,840
Gəlin bir içki içək.

162
00:13:54,190 --> 00:13:55,190
Sənin üçün, ana.

163
00:13:56,490 --> 00:14:00,670
Ona görə də narahat olma, mən həbsə gedəcəyəm
Mən daha istəmirəm.

164
00:14:02,090 --> 00:14:08,010
Məndə Anka, sən, Mişka,

165
00:14:08,030 --> 00:14:09,350
iş.

166
00:14:11,030 --> 00:14:14,630
Pul olacaq, ikinci emalatxana
çatdırarıq.

167
00:14:15,690 --> 00:14:16,910
Sonra Moskvaya.

168
00:14:18,850 --> 00:14:19,850
Real üçün.

169
00:14:24,910 --> 00:14:25,910
Sahibkarlar?

170
00:14:28,390 --> 00:14:29,390
edəcəyik.

171
00:14:30,270 --> 00:14:33,270
Ancaq keçmişdə.

172
00:14:36,110 --> 00:14:37,110
Yaşasın.

173
00:14:41,050 --> 00:14:43,190
Hə, oğlum. Yaşasın.

174
00:14:43,470 --> 00:14:45,330
Yaşasın. Yaşasın. Yaşasın.

175
00:14:45,550 --> 00:14:46,550
Yaşasın. Yaşasın.

176
00:16:32,840 --> 00:16:33,840
Anton!

177
00:17:11,790 --> 00:17:13,170
Yaxşı, mən necəyəm?

178
00:17:13,869 --> 00:17:15,089
Yaxşı, sivil.

179
00:17:16,329 --> 00:17:17,750
Əslində Hollivud.

180
00:17:20,230 --> 00:17:21,230
gedək.

181
00:17:24,390 --> 00:17:25,770
120 dəqiqə.

182
00:19:02,540 --> 00:19:03,540
Yaxşı?

183
00:19:04,820 --> 00:19:05,820
Nə oldu?

184
00:19:05,900 --> 00:19:08,360
Yaxşı, yaxşı. Hər şey təmizdir. Buğa
gedir. Biz gözləyirik.

185
00:19:09,420 --> 00:19:11,180
Biz kinodakı kimiyik, hə?

186
00:19:11,800 --> 00:19:14,260
Bu necə maşındır, hə? Özünüz görəcəksiniz.

187
00:19:14,540 --> 00:19:15,680
Əsas odur ki, hər şey təmizdir.

188
00:19:16,700 --> 00:19:18,680
Dostlar, görün nə cibinə atıb.

189
00:19:19,440 --> 00:19:20,440
Polaroid, şirkət.

190
00:19:20,940 --> 00:19:21,940
Gördünüzmü?

191
00:19:22,340 --> 00:19:23,860
Bu nə cür anlaşılmaz biabırçılıqdır?

192
00:19:24,060 --> 00:19:28,120
Saf, sən başa düşülməz bir axmaqsan. mən
Sənə dedim, Polaroid, firmach. Burada nə var

193
00:19:28,120 --> 00:19:29,120
aydın deyil, hə?

194
00:19:29,310 --> 00:19:31,910
Bəs nə? Bəs nə? Yaxşı bax, bəs nə?

195
00:19:32,230 --> 00:19:34,130
axtarırsınız? Buyurun, bir, iki.

196
00:19:35,290 --> 00:19:36,290
Gəlin uçaq, üz düzəldək.

197
00:19:36,490 --> 00:19:38,630
Budur, gəl, bura, əla. Bir, iki, üç,
hop!

198
00:19:40,330 --> 00:19:41,870
Vay! Vay!

199
00:19:43,650 --> 00:19:44,930
Fotoqrafiya, dərhal.

200
00:19:45,450 --> 00:19:47,710
Yaxşı, kimin şəklini çəkməliyəm, hə? Buyurun.

201
00:19:49,230 --> 00:19:50,850
Qalx, ay, hazır ol.

202
00:19:53,030 --> 00:19:55,130
Oh, indi BC şəklini çəkək.

203
00:19:56,110 --> 00:19:57,110
hara gedirsen?

204
00:19:58,190 --> 00:19:59,190
Nə?

205
00:20:00,270 --> 00:20:01,470
Risk nə ilə bağlıdır? Sürətli.

206
00:20:13,050 --> 00:20:14,110
Mən gedib baxacam.

207
00:20:21,610 --> 00:20:22,650
Nə oldu?

208
00:20:27,990 --> 00:20:29,170
Maşından bir şey?

209
00:20:31,790 --> 00:20:33,350
Bəli, maşınla hər şey qaydasındadır.

210
00:20:35,710 --> 00:20:36,770
Yaxşı, onda sənə nə lazımdır?

211
00:20:38,050 --> 00:20:39,570
Müdiriniz haradadır?

212
00:20:43,010 --> 00:20:44,530
İndi bizdə demokratiya var.

213
00:20:45,730 --> 00:20:46,730
Əsas olanlar yoxdur.

214
00:20:47,450 --> 00:20:48,450
Hamı bərabərdir.

215
00:20:52,490 --> 00:20:54,310
Buğa haradadır, soruşuram, axmaq?

216
00:20:57,710 --> 00:20:58,710
Heç biri yoxdur.

217
00:20:59,630 --> 00:21:00,630
men var.

218
00:21:00,810 --> 00:21:01,810
sən kimsən?

219
00:21:03,390 --> 00:21:04,410
İdmançı, yoxsa nə?

220
00:21:05,230 --> 00:21:06,730
Niyə belə sağlam?

221
00:21:07,330 --> 00:21:09,110
mən? Həqiqətən yox.

222
00:21:10,430 --> 00:21:11,890
Mən sadəcə Snickers-i sevirəm.

223
00:21:17,590 --> 00:21:18,590
O, idmançıdır.

224
00:21:22,110 --> 00:21:23,370
İt onu tanıyır.

225
00:21:23,850 --> 00:21:24,850
Yoxlayın?

226
00:21:27,030 --> 00:21:28,750
Bu əsl idmançıdır.

227
00:21:29,480 --> 00:21:30,920
Neçə nokautunuz var?

228
00:21:31,180 --> 00:21:32,740
Yeddi və ya səkkiz.

229
00:21:32,940 --> 00:21:34,880
yadımda deyil. Daha çox.

230
00:21:35,920 --> 00:21:42,340
Bir sözlə, birinin kürəyinə belə döydü,
görmə qabiliyyətini əldə etdiyinə, həqiqətən inandığına

231
00:21:42,340 --> 00:21:44,140
Allah və kahinlər getdilər.

232
00:21:44,860 --> 00:21:45,860
Bu barədə düşünün.

233
00:21:48,600 --> 00:21:49,600
Güc.

234
00:21:50,780 --> 00:21:52,060
Onun missionerlərə ehtiyacı var.

235
00:21:54,000 --> 00:21:56,200
Düşünürük ki, burada qarışıqlarınız var.

236
00:21:58,350 --> 00:21:59,350
Yaxşı, qısaca.

237
00:22:01,030 --> 00:22:02,130
Buğa haradadır?

238
00:22:02,430 --> 00:22:03,430
Onu üyütmək lazımdır.

239
00:22:08,710 --> 00:22:09,790
Mən sənə elə dedim.

240
00:22:11,790 --> 00:22:12,790
O getdi.

241
00:22:22,790 --> 00:22:25,050
Amma yox, burada yox.

242
00:22:55,690 --> 00:22:56,810
Yaxşı, qoy bu şeyi.

243
00:23:01,810 --> 00:23:03,210
Bu sənin öküzündür?

244
00:23:04,510 --> 00:23:07,250
Niyə belə geyinirsən? Tabutun içinə
hazırdı yoxsa nə

245
00:23:10,030 --> 00:23:11,030
Yaxşı, bu gün deyil.

246
00:23:12,250 --> 00:23:13,670
Musadan salamlar.

247
00:23:14,890 --> 00:23:16,470
Oğlanlara hər şeyin yaxşı olduğunu deyin.

248
00:23:24,150 --> 00:23:25,150
Sonra nə olacaq?

249
00:23:25,640 --> 00:23:26,780
Nə, bizimlə gəl?

250
00:23:27,020 --> 00:23:29,040
Musa səninlə rəqs etməyi gözləyir
istəyir.

251
00:23:29,860 --> 00:23:32,440
İndi. Xeyr, Maslenitsadan sonra.

252
00:23:32,820 --> 00:23:33,820
Otur, gəl.

253
00:23:35,820 --> 00:23:36,820
necesen

254
00:23:39,300 --> 00:23:40,300
heç nə.

255
00:23:41,800 --> 00:23:42,800
Yaxşı.

256
00:23:44,240 --> 00:23:45,240
Səni hara aparırlar, Toh?

257
00:23:46,180 --> 00:23:47,240
Bir dosta.

258
00:24:02,730 --> 00:24:09,050
Tünd göy rəngli olanı küt iynə ilə sancdım

259
00:24:09,050 --> 00:24:15,710
tatu sənin adın ürəyimdədir

260
00:24:15,710 --> 00:24:22,710
ön qapı kimi inildəyir. Bilirsən
Lyulya, mən sənsiz yaşaya bilmərəm

261
00:24:22,710 --> 00:24:24,550
yaşamaq. Bilirsən, Lyulya.

262
00:24:30,360 --> 00:24:36,480
Mənim sinəmdə sənin şəklin var
Üzvlük kartımı saxlayıram. Bəli, bəli, bəli, bəli, sən

263
00:24:36,720 --> 00:24:38,100
Lyolya, Lyolya, Lyolya.

264
00:24:38,860 --> 00:24:43,260
Mənim sinəmdə sənin şəklin var
Üzvlük kartımı saxlayıram.

265
00:24:47,480 --> 00:24:51,060
Cənablar, gəlin əl çalaq, əl çalaq, dəstək olaq
ifaçımız.

266
00:24:51,360 --> 00:24:52,720
Daha cəsarətli, daha cəsarətli.

267
00:24:53,640 --> 00:24:54,640
Gəlin əl çalaq.

268
00:24:57,280 --> 00:24:58,480
Təşəkkür edirəm, Robochek.

269
00:24:59,400 --> 00:25:00,640
Çoxdandır görmürəm.

270
00:25:01,340 --> 00:25:02,440
Salam, Vitya əmi.

271
00:25:02,860 --> 00:25:03,860
Hörmətli qonaqlar.

272
00:25:04,000 --> 00:25:10,880
Niyə belə baxırsan? bax xanım
o orda oturur, sən isə belə üz tutursan.

273
00:25:11,240 --> 00:25:14,820
Yaxşı, gedin mətbəxə və xaçkarı yuyun
sənin.

274
00:25:18,020 --> 00:25:22,520
Layiq insan belə olmalıdır
geyin, sənin kimi deyil.

275
00:25:23,180 --> 00:25:25,220
Bəli, Siçan, yeri gəlmişkən, mənimlə tanış ol.

276
00:25:26,520 --> 00:25:27,540
Yaxşı uşaq.

277
00:25:28,140 --> 00:25:30,360
Buğa Antonun konsepsiyalarına görə.

278
00:25:30,900 --> 00:25:35,340
Mən zonada sobamla vəftiz olundum. Yalnız
mənim axmaq idim.

279
00:25:36,060 --> 00:25:38,200
Və bu bir qarışıqlıq oldu.

280
00:25:39,300 --> 00:25:41,360
Başsız həbsxanadan çıxa bilməzsən.

281
00:25:41,640 --> 00:25:42,640
Düzdür?

282
00:25:43,120 --> 00:25:46,940
Ya öləcəksən, ya da özünə gələcəksən.

283
00:25:48,360 --> 00:25:49,860
Və belə də oldu.

284
00:25:52,880 --> 00:25:54,860
Yaxşı, nə içirsən?

285
00:25:57,500 --> 00:25:58,500
Ninja.

286
00:26:00,840 --> 00:26:02,500
Sizcə mən bacarıram?

287
00:26:04,040 --> 00:26:07,420
Çapıqlar dırmaşır. Ya qaraciyər, ya da dalaq.

288
00:26:07,800 --> 00:26:09,460
Mən normal işeyə bilmirəm.

289
00:26:09,940 --> 00:26:15,280
İndi mən burada bir partlayış keçirirəm
proqram. Və sonra bir damcı altında

290
00:26:15,280 --> 00:26:16,280
uzanmaq.

291
00:26:20,100 --> 00:26:24,220
Yaxşı, kimsə nə deyirsə.

292
00:26:32,140 --> 00:26:33,140
Demokratiya üçün.

293
00:26:38,640 --> 00:26:40,860
Qoy hər şey pulsuz olsun.

294
00:26:43,600 --> 00:26:49,400
Barlar, qadağalar olmayacaq, yox
səlahiyyətlilər.

295
00:26:51,360 --> 00:26:53,540
Yalnız vicdanınız qalsın.

296
00:26:54,480 --> 00:26:56,740
Hansı demokratiyanın vicdanı var?

297
00:26:57,640 --> 00:26:59,260
İdealist, rəqqas.

298
00:27:00,590 --> 00:27:02,030
Xeyr, düzdür, düzdür.

299
00:27:04,930 --> 00:27:06,150
Azad iradə.

300
00:27:11,290 --> 00:27:16,370
Heç bilirsən bu gün hansı gündür?
bir şey?

301
00:27:16,650 --> 00:27:17,910
A? yox?

302
00:27:18,530 --> 00:27:22,070
Və mənim dostlarım su deyilmi?

303
00:27:23,110 --> 00:27:25,850
Bu gün mənim Petkanın ad günüdür.

304
00:27:26,990 --> 00:27:28,490
Beləliklə, qeyd edirik.

305
00:27:29,690 --> 00:27:30,810
Yaxşı, yaxşı, yıxılma.

306
00:27:33,210 --> 00:27:36,730
Üç il əvvəli kim xatırlayacaq?

307
00:27:48,310 --> 00:27:54,970
Mən səni bura təkcə ona görə dəvət etməmişəm
Petkanın ad günü üçün

308
00:27:54,970 --> 00:27:55,970
qeyd.

309
00:27:59,690 --> 00:28:00,890
Mənim səninlə işim var.

310
00:28:02,050 --> 00:28:04,150
Yaxşı bir işdir, sərfəlidir.

311
00:28:05,790 --> 00:28:11,610
Borcunuzu qaytaracaqsınız. Və sonra təşkil etdilər
Bilirsiniz, döyüş və atışma var.

312
00:28:12,530 --> 00:28:13,590
Oh, tamam.

313
00:28:14,210 --> 00:28:15,410
Allah rəhmət eləsin.

314
00:28:16,510 --> 00:28:23,470
Məharətlə və səlahiyyətlə oğurlamaq lazımdır
yun etmək.

315
00:28:27,410 --> 00:28:28,410
Eyni zamanda

316
00:28:30,190 --> 00:28:31,190
siz qərar verin.

317
00:28:31,770 --> 00:28:32,770
Anladın?

318
00:28:33,570 --> 00:28:35,050
Yox, yox, yox, bax, bax.

319
00:28:35,990 --> 00:28:36,990
Mən buna öyrəşdim.

320
00:28:38,010 --> 00:28:39,010
OK.

321
00:28:39,850 --> 00:28:41,290
Gəlin bişirək.

322
00:28:42,650 --> 00:28:44,710
Orada buludların üstündə yellənsin deyə.

323
00:28:46,190 --> 00:28:47,190
İndi.

324
00:28:47,910 --> 00:28:48,910
Əbədi yaddaş.

325
00:28:56,810 --> 00:28:58,850
Bu yer üzündə yaşamaq yaxşıdır, hə?

326
00:28:59,880 --> 00:29:01,060
Mən həqiqətən oxumaq istəyirəm.

327
00:29:01,900 --> 00:29:06,880
Yalnız mahnılar bu gün kədərli olacaq.

328
00:29:17,720 --> 00:29:23,400
Gəlin mənim üçün halal ağlayacaq.

329
00:29:23,440 --> 00:29:26,500
Mənim üçün uşaqlar...

330
00:29:27,470 --> 00:29:32,230
Borclarını ödəyəcəklər, mənim yerimə başqaları edəcək

331
00:29:32,230 --> 00:29:38,890
bütün mahnıları oxuyacaqlar və bəlkə də içəcəklər

332
00:29:38,890 --> 00:29:41,650
mənim üçün düşmənlər.

333
00:29:41,910 --> 00:29:48,210
Başqaları bütün mahnıları mənim üçün oxuyacaq,

334
00:29:48,210 --> 00:29:54,010
Ola bilsin ki, düşmənlərim mənə içsin.

335
00:30:13,909 --> 00:30:15,310
Gözəl biri.

336
00:30:45,940 --> 00:30:47,360
sən burda nə edirsən?

337
00:30:48,100 --> 00:30:51,720
Bəli, o, məni dəli edir.

338
00:30:52,100 --> 00:30:53,740
Bəli, marafet.

339
00:30:54,600 --> 00:30:56,400
Sakit otur, mən hələ bitirməmişəm.

340
00:30:59,660 --> 00:31:01,260
Bir cana nə dəyərsən?

341
00:31:01,600 --> 00:31:02,680
Get orda otur.

342
00:31:07,320 --> 00:31:08,320
Beləliklə.

343
00:31:10,440 --> 00:31:11,440
Mənə bax.

344
00:31:17,520 --> 00:31:18,520
Yaxşı, hazırsan?

345
00:31:20,820 --> 00:31:22,760
Musiqini aç.

346
00:32:02,120 --> 00:32:03,120
Yaxşı, gətirmisən?

347
00:32:03,380 --> 00:32:04,380
Gətirdi.

348
00:32:07,340 --> 00:32:08,340
gedək.

349
00:32:09,180 --> 00:32:10,180
gedək.

350
00:32:39,800 --> 00:32:41,600
Buyurun. Yox, yox, ehtiyac yoxdur.

351
00:32:41,960 --> 00:32:42,960
Bu nədir?

352
00:32:43,200 --> 00:32:46,080
Mənim çox pulum var. Bu, doğrudur
sənə.

353
00:32:47,800 --> 00:32:48,800
Yaxşı bax.

354
00:32:52,440 --> 00:32:53,700
Yaxşı, bəlkə o zaman siqaret çəkə bilərik?

355
00:32:56,260 --> 00:32:57,260
Nə, burada?

356
00:32:57,500 --> 00:32:58,500
Yaxşı, bəli.

357
00:33:00,460 --> 00:33:01,460
Yaxşı, bəli, gəl.

358
00:33:22,730 --> 00:33:23,870
Səndən yaxşı şeylər tələb edirəm.

359
00:33:27,910 --> 00:33:29,310
Gəlin.

360
00:33:36,990 --> 00:33:39,630
isti deyil?

361
00:33:57,209 --> 00:34:01,270
Xeyr. Niyə belə baxırsan? sahib olacaqsınız
ətrafdakı ən gözəl hekayə.

362
00:34:02,590 --> 00:34:03,590
Raif, meni sevirsen?

363
00:34:04,430 --> 00:34:05,430
Nə?

364
00:34:05,910 --> 00:34:07,910
Raif. Raif, meni sevirsen?

365
00:34:10,850 --> 00:34:15,870
Tanya, mən... səni sevirəm.

366
00:34:22,570 --> 00:34:23,770
Yaxşı, gedək güzgüyə baxaq.

367
00:34:25,850 --> 00:34:28,030
Çox, Tanya, eşidirsən? Oh, gəl.

368
00:34:28,710 --> 00:34:30,469
Yaxşı, Tanya, mən ciddiyəm.

369
00:34:32,510 --> 00:34:33,510
Mənimlə evlən.

370
00:34:33,590 --> 00:34:34,590
Vay!

371
00:34:44,469 --> 00:34:45,530
Görün necə sərindir.

372
00:34:51,820 --> 00:34:52,820
Nə etdin?

373
00:34:52,960 --> 00:34:54,139
İstədiyiniz kimi getməyin.

374
00:34:54,480 --> 00:34:55,699
Reimstyle dəbdədir.

375
00:35:21,290 --> 00:35:22,890
Bir sözlə, qalanını hamıya deyin.

376
00:35:25,950 --> 00:35:27,410
Bu gün bir araya gəlməliyik.

377
00:35:30,410 --> 00:35:34,110
Sav, öz adamlarınla ​​danış.

378
00:35:36,410 --> 00:35:39,870
Makedon, sən ərazini gəzirsən. Duqlas!

379
00:35:43,690 --> 00:35:44,690
Duqlas!

380
00:35:47,370 --> 00:35:48,870
Birini də tapın.

381
00:35:51,200 --> 00:35:52,200
Anladım.

382
00:35:54,100 --> 00:35:55,280
Bütün ghouls sürükleyin.

383
00:35:57,220 --> 00:35:58,460
Mən səni mütləq çağırıram.

384
00:36:29,560 --> 00:36:32,820
Olya Olyanı sevir, onun uşaqlıq illərində mərc edirəm.

385
00:36:33,320 --> 00:36:36,680
Olya Olyanı sevir, onun qonşusudur.

386
00:36:37,060 --> 00:36:43,600
Olya çantanı sevir, çünki bazar yoxdur. Olya
damı sevir, ya yox

387
00:36:43,600 --> 00:36:44,780
gitara.

388
00:36:45,700 --> 00:36:50,500
Olya hamını vurdu, amma Olya məni bağışla.

389
00:37:07,549 --> 00:37:13,310
DimaTorzok tərəfindən hazırlanmış subtitrlər

390
00:37:26,640 --> 00:37:27,640
Amma bu sizin üçündür.

391
00:38:11,839 --> 00:38:12,839
Bir hal var.

392
00:38:12,860 --> 00:38:14,900
Bir hal var. Horseradish bişirilir, yeyək?

393
00:38:15,460 --> 00:38:16,460
Bazar, gedək ora.

394
00:38:17,080 --> 00:38:18,080
Həm sizin, həm də bizim üçün fayda.

395
00:38:18,460 --> 00:38:19,460
Fayda.

396
00:38:52,520 --> 00:38:53,520
Vay!

397
00:38:55,360 --> 00:38:56,520
Uşaqlar, mən bunu başa düşdüm!

398
00:38:58,820 --> 00:39:02,180
Hadi, gəl, bu anı keçirək
Gəlin onu tutaq! Hadi, gəl, gəl!

399
00:39:03,340 --> 00:39:06,240
Hadi, gəl, gəl! Hamısı birlikdə, birlikdə
birlikdə!

400
00:39:06,440 --> 00:39:08,160
Bura gəl, bizə gəl, gəl!

401
00:39:08,640 --> 00:39:10,240
Elə isə, gəl, gəl, gəl!

402
00:39:10,520 --> 00:39:11,800
Basın, basın, basın!

403
00:39:12,040 --> 00:39:13,040
Beləliklə!

404
00:39:21,740 --> 00:39:22,740
Hara istəyirsən get.

405
00:39:23,160 --> 00:39:24,280
Ana, xahiş edirəm.

406
00:39:24,920 --> 00:39:25,960
Sənə dedim, bu qədər.

407
00:39:27,200 --> 00:39:31,800
Sən daha burada lazım deyilsən. mən yox
Mən səni burada görmək istəyirəm. Ana, etmərəm.

408
00:39:32,180 --> 00:39:33,840
Söz verirəm, xahiş edirəm.

409
00:39:34,380 --> 00:39:39,200
Yaxşı, sən yetkinsən. Özünüz qərar verin
makiyaj etsen ya yox.

410
00:39:39,560 --> 00:39:44,280
Özünüz qərar verirsinizsə, o zaman kimi yaşayın
istəyirsən. Burada yox. xoşuna gəlmir?

411
00:39:44,280 --> 00:39:45,198
mən gedəcəm.

412
00:39:45,200 --> 00:39:46,920
Tosh, zəhmət olmasa.

413
00:39:48,300 --> 00:39:50,000
Nə olub? Nə olub?

414
00:39:50,220 --> 00:39:51,220
Mənə bax.

415
00:39:51,280 --> 00:39:53,880
Başını qaldır ki, qardaş sənin yanında olsun
baxdı. Ona bax.

416
00:39:54,100 --> 00:39:57,120
Bax. Bax, o, özünü çəkib,
fahişə kimi.

417
00:39:59,100 --> 00:40:02,720
Mən onu yumaq istədim, amma icazə verməyəcəyəm. Qoy olsun
ona görə də məktəbə gedir. Eynilə

418
00:40:02,720 --> 00:40:06,380
məktəbə gedir. Ayıb olsun sənə, ana. ana.
Əslində ölməyimi istəyirsən?

419
00:40:09,880 --> 00:40:10,880
Gedin yuyun.

420
00:40:14,200 --> 00:40:18,300
Ana, sakit ol. Bilirsən, oğul, bu nədir
qızım.

421
00:40:18,670 --> 00:40:21,170
Mən onun belə görünməsini istəmirəm
hamısı.

422
00:40:21,390 --> 00:40:22,390
Aydındır? Ana!

423
00:40:32,990 --> 00:40:34,170
Mən indi öləcəm.

424
00:40:34,670 --> 00:40:36,090
Sakit ol, ana.

425
00:40:37,850 --> 00:40:44,450
Deməli, mən evlənirəm.

426
00:40:45,770 --> 00:40:46,770
Allah.

427
00:41:00,790 --> 00:41:02,550
Hazır. Bağışlayın.

428
00:41:04,110 --> 00:41:05,870
Bu nə qədər davam edəcək?

429
00:41:07,230 --> 00:41:08,330
Məni eşidirsən?

430
00:41:12,330 --> 00:41:13,510
Uzun, uzun.

431
00:41:31,700 --> 00:41:32,700
Salam, Tanyuxa.

432
00:41:34,120 --> 00:41:35,120
Salam, Anton.

433
00:41:39,120 --> 00:41:40,120
niyə gəldin?

434
00:41:42,600 --> 00:41:44,440
Hə, bilirsən, yanından keçirdim.

435
00:41:51,040 --> 00:41:52,440
Yaxşı, mən də keçərdim.

436
00:41:52,740 --> 00:41:54,340
Görün kimi gətirmişəm.

437
00:41:57,780 --> 00:41:58,860
Yaxşı, görürəm, bəs nə?

438
00:41:59,520 --> 00:42:01,660
Doğrudur, Tanya, o sənin nişanlındır?
yığılıb?

439
00:42:04,060 --> 00:42:06,020
Doğrudurmu. Bəs siz?

440
00:42:07,820 --> 00:42:08,820
İmtina etdiniz?

441
00:42:09,760 --> 00:42:10,980
O, imtina etdi. Orada nə var?

442
00:42:13,240 --> 00:42:14,240
xoşuna gəlmir?

443
00:42:15,960 --> 00:42:16,980
Görün nə bəydir.

444
00:42:18,300 --> 00:42:19,300
Və saç düzümü.

445
00:42:21,420 --> 00:42:22,420
Əla saç düzümü.

446
00:42:22,820 --> 00:42:23,820
Yaxşı, o zaman belədir.

447
00:42:24,620 --> 00:42:25,620
Razılaşın və gedək.

448
00:42:27,920 --> 00:42:28,920
yox.

449
00:42:29,890 --> 00:42:30,890
Mənim üçün hələ tezdir.

450
00:42:31,650 --> 00:42:32,650
istəmirəm.

451
00:42:32,890 --> 00:42:34,590
İstəmirəm, bu cavab deyil.

452
00:42:35,370 --> 00:42:40,590
Burada məsələ başqadır. Bir qardaşdır
onun sənə ehtiyacı olmadığını.

453
00:42:42,210 --> 00:42:46,090
Mən onun nə olduğunu məktəbdən bilirəm
planlar. Hər kəs onun həyatda nə etdiyini başa düşür

454
00:42:46,090 --> 00:42:47,090
nişanlanır.

455
00:42:47,610 --> 00:42:48,850
O, fahişədir və sən onunla evlənirsən.

456
00:42:49,830 --> 00:42:51,590
O, ancaq burjua qadını ilə evlənəcək.

457
00:42:52,450 --> 00:42:55,530
Bəli? Yaxşı, mən artıq bütün sikləri tapmışam
Amerikalı?

458
00:42:56,750 --> 00:42:57,750
Niyə susursan, Tanyuş?

459
00:43:00,560 --> 00:43:01,560
Yoxsa səhv edirəm?

460
00:43:09,720 --> 00:43:10,720
O, ingilisdir.

461
00:43:12,060 --> 00:43:13,060
Tanya,

462
00:43:13,900 --> 00:43:15,040
Yaxşı, mənə toxunma.

463
00:43:15,440 --> 00:43:18,060
Niyə həyatıma qarışırsan, hə? Sizcə sən
sərin, hə?

464
00:43:18,960 --> 00:43:20,420
Sizcə mən atamı əvəz edə bilərəm, elə deyilmi?

465
00:43:21,080 --> 00:43:24,100
Mənim atam yoxdur, o öldü. Sizdə var
öldü.

466
00:43:24,600 --> 00:43:25,600
başa düşürsən?

467
00:43:29,920 --> 00:43:30,920
sənə nifrət edirəm.

468
00:44:06,310 --> 00:44:08,050
gedək. Salam Alexander.

469
00:44:09,470 --> 00:44:11,070
Zərər çəkəndə verin.

470
00:44:11,370 --> 00:44:12,370
Bu gün edəcəklər.

471
00:44:13,310 --> 00:44:14,390
tamam, tamam.

472
00:44:42,380 --> 00:44:45,760
Layihə artıq Gendarbiyevin tullantılarında idi
tərk edilmiş rus ilə razılaşma

473
00:44:45,760 --> 00:44:48,080
Kremlin istədiyi tərəf
işarəsi.

474
00:45:05,360 --> 00:45:09,020
Jandarbiyev də sükan arxasına keçmək istəyir
ildırım üçün mərtəbə, bununla da xəyanət

475
00:45:09,020 --> 00:45:10,460
dövlət statusu arasında görüş.

476
00:45:10,830 --> 00:45:13,330
Peçensk nümayəndə heyətinin rəhbəri dayanır
prezidentin özü.

477
00:46:09,590 --> 00:46:10,590
etdi.

478
00:46:13,050 --> 00:46:14,110
Ukraynalılar bizi məyus etdilər.

479
00:46:15,650 --> 00:46:17,530
Dəstələr. Mən atamı nədənsə sevmirəm.

480
00:47:16,490 --> 00:47:17,490
Sakit ol, sakit ol.

481
00:47:50,440 --> 00:47:53,640
DimaTorzok tərəfindən hazırlanmış subtitrlər

482
00:48:57,200 --> 00:48:58,800
Davamı üçün...

483
00:50:10,369 --> 00:50:11,369
Hey oğlan!

484
00:50:13,070 --> 00:50:16,370
Yaxşı, gedək, səni özümlə aparacam.

485
00:50:17,090 --> 00:50:18,970
Gedək, gedək, gedək. Gəl sevgilim
gəl, gəl.

486
00:50:34,439 --> 00:50:39,560
Oh, öküz gəlir, yellənir.

487
00:50:41,420 --> 00:50:42,820
Oturun.

488
00:50:52,259 --> 00:50:53,259
Yaxşı? Mənə deyin.

489
00:50:55,760 --> 00:50:56,760
Qısa desək.

490
00:50:59,800 --> 00:51:01,000
Tap - onu tapdıq.

491
00:51:05,860 --> 00:51:07,640
Yalnız orada tapılası heç nə yox idi.

492
00:51:09,120 --> 00:51:10,120
O, artıq yoxdur.

493
00:51:12,140 --> 00:51:13,280
Ay-yay-yay-yay-yay.

494
00:51:14,140 --> 00:51:15,140
Qobi.

495
00:51:16,260 --> 00:51:18,120
Necə oldu ki, bunu mənim üçün almadın, hə?

496
00:51:18,940 --> 00:51:20,180
Bu jilet deyildi.

497
00:51:20,380 --> 00:51:21,380
cavab verəcəyəm.

498
00:51:23,660 --> 00:51:26,080
Kimin kirayəçi, kimin olduğuna tək mən qərar verəcəm
yox.

499
00:51:26,860 --> 00:51:32,000
Sənə dedim ki, onu yanıma gətir
zərərsiz. danışdım!

500
00:51:33,880 --> 00:51:37,580
Bilirsən mən ona burada nə hədiyyələr verirəm?
bişmiş.

501
00:51:39,360 --> 00:51:41,120
Hansı qəbul təşkil etmisiniz?

502
00:51:48,840 --> 00:51:50,140
Mən onu boğmaq istədim.

503
00:51:51,140 --> 00:51:57,480
başa düşürsən? Bu əllərlə, bunu cır
piç,

504
00:51:57,480 --> 00:52:02,060
yalançı əclaf, nit, xain qancıq.

505
00:52:02,380 --> 00:52:05,460
Yalnız özü başa düşür.

506
00:54:06,259 --> 00:54:08,020
Yaxşı. Buyurun, narahat olma.

507
00:54:13,400 --> 00:54:18,680
Oh, qulaq as, səndən bir şey soruşmaq istədim
-nə. Mənə daha çox pul verə bilərsən, hə?

508
00:54:20,560 --> 00:54:22,140
Ata, qardaş, sənə çox yalvarıram.

509
00:54:22,640 --> 00:54:23,940
Oh əla.

510
00:54:29,580 --> 00:54:34,420
Vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay
vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay

511
00:54:34,420 --> 00:54:45,440
vay.

512
00:55:29,600 --> 00:55:31,360
Qoy oğlanlarla danışım.

513
00:55:31,700 --> 00:55:35,540
Mənim tankım var, bəs nə?
sındırırsan? Sənə dedim, get get

514
00:55:35,580 --> 00:55:38,740
Mən sizin yan yanlarınızla zarafat edirəm. Oh, biz nə vaxtdan
çox vacibdir, hə?

515
00:55:38,960 --> 00:55:42,460
Sənin necə bir göt olduğunu bildiyimizdən bəri, hə
bütün ucuz fahişələri necə sürükləyirsən.

516
00:55:42,540 --> 00:55:46,480
Mən heç nə daşımıram, siçovullayıram. Və buradasan
düzəltmə, mənsiz, bəlkə də başına gələr

517
00:55:46,480 --> 00:55:48,880
hekayə, qız. Siz yaşlısınız?
düzəltdiniz?

518
00:55:49,360 --> 00:55:50,760
Bir sözlə, məni aparacaqsan, ya yox?

519
00:55:51,080 --> 00:55:53,320
Bəli, mən magistral yolda içməyə getdim, orada sənin üçün.

520
00:55:54,360 --> 00:55:55,620
Sən keçisən, sən Keatonyansan!

521
00:55:57,040 --> 00:55:58,040
Sən nəsən, nə dedin?

522
00:55:58,240 --> 00:55:59,240
Nə sən?

523
00:56:00,120 --> 00:56:04,320
heç nə. Lazım olan yerə gedəcəm dedi, amma
Mən onu Boskasendən belə gətirmişəm. Nə

524
00:56:04,320 --> 00:56:05,320
bura xoşunuza gəlmir?

525
00:56:05,420 --> 00:56:06,420
Mən hər şeyi bəyənmirəm.

526
00:56:06,620 --> 00:56:10,020
Musiqi axmaqdır, insanlar pisdir. Bəli içəridədir
şəhər bir növ şouya getmək istəyir

527
00:56:10,020 --> 00:56:12,020
indi kolbasa oynadıqları ziyafət,
bəli?

528
00:56:12,960 --> 00:56:14,940
Tutaq ki, səni nəyə aparacaqlar
problemlər.

529
00:56:15,220 --> 00:56:16,220
səni aparmağımı istəyirsən?

530
00:56:16,820 --> 00:56:18,260
Gəlin hamısını bənövşəyi edək.

531
00:57:40,490 --> 00:57:41,710
Bunun belə olacağını bilirdim.

532
00:57:44,930 --> 00:57:46,790
Yaxşı, hər gün döyüşlər bitdi.

533
00:57:52,330 --> 00:57:53,610
İndi nə etməliyəm?

534
00:57:57,310 --> 00:57:58,310
Mən nə etməliyəm?

535
00:57:59,890 --> 00:58:01,430
Sən dedin, ona görə də götürürsən.

536
00:58:31,240 --> 00:58:33,300
Onsuz da ölüm sənə nə verdi?
Amerikalı?

537
00:58:35,460 --> 00:58:36,460
ingilis.

538
00:58:37,700 --> 00:58:38,860
Yaxşı, ingilis.

539
00:58:41,760 --> 00:58:44,060
Görmürsən, dostum, gözlərini?
nə baş verir?

540
00:58:45,280 --> 00:58:46,380
Biz buradan getməliyik.

541
00:58:48,940 --> 00:58:49,940
Nə təklif etdiniz?

542
00:58:51,760 --> 00:58:53,700
Təklif olunur. Əliniz və ürəyiniz?

543
00:58:54,540 --> 00:58:55,860
Bəli, nə düşünürdünüz?

544
00:58:58,940 --> 00:59:00,060
Nə düşündüyünü bilirəm.

545
00:59:01,800 --> 00:59:02,800
Hamı belə düşünür.

546
00:59:03,520 --> 00:59:05,120
Mən sadəcə normal həyat istəyirəm.

547
00:59:07,420 --> 00:59:08,600
Kimin nə dediyi məni maraqlandırmır.

548
00:59:10,320 --> 00:59:14,380
Mən sizə daha sonra digər tərəfdən bir poçt kartı verəcəyəm
Mən göndərərəm, sən isə burada bok kimi otur.

549
00:59:17,400 --> 00:59:18,400
Bəs kiçik qardaş?

550
00:59:19,180 --> 00:59:21,140
Yüz yaşlı nənəni başıboş buraxacaqsan?

551
00:59:22,040 --> 00:59:23,540
Və mən qardaşım üçün sakitəm.

552
00:59:24,740 --> 00:59:26,740
Onu özümlə aparacaqdım, amma getməyəcək.

553
00:59:28,200 --> 00:59:29,640
O, axmaq və vətənpərvərdir.

554
00:59:31,470 --> 00:59:33,030
Olmaq istədiyiniz şəkildə.

555
00:59:35,890 --> 00:59:37,450
Belə olma.

556
00:59:40,670 --> 00:59:41,670
pis oldum.

557
00:59:43,150 --> 00:59:44,290
pis oldum.

558
00:59:49,190 --> 00:59:50,190
Budur.

559
01:00:11,600 --> 01:00:12,960
Hər şey sərxoşdur.

560
01:00:13,480 --> 01:00:20,180
Hər şey sərxoşdur. Oh, bunju, madam və müsyö.
Bu da

561
01:00:20,180 --> 01:00:24,820
öküz Bu Aqasferdir. Frosik, Anevski,
Alyoşa, Çikaqo və s.

562
01:00:26,240 --> 01:00:27,240
salam.

563
01:00:28,480 --> 01:00:34,860
Cənablar, bu gün Ağasfer var
hər kəsə verilməli olan xüsusi bir hədiyyə

564
01:00:34,860 --> 01:00:38,940
tanıyanların deməsi kifayətdir
sehr. Agasfer, bir şey varsa, bizdə var

565
01:00:39,080 --> 01:00:40,220
Mənə sehrini ver.

566
01:00:40,560 --> 01:00:44,580
Oh, bu tilsim qədimdən
Zaman-zaman bütün uşaqlara valideynləri öyrədirdilər.

567
01:00:45,620 --> 01:00:46,640
Xahiş edirəm, yoxsa nə?

568
01:00:46,860 --> 01:00:48,280
HAQQINDA! Budur!

569
01:00:48,620 --> 01:00:53,300
Bəli, bəli, bəli, bəli! Bu bizim qalibimizdir
yarı insan, yarı öküz Minotavr, qəhrəman,

570
01:00:53,300 --> 01:00:57,700
filosof daşını kim alıb, kim
bu gün sirri açmaq üçün təyin edilmişdir

571
01:00:57,700 --> 01:00:58,700
kainatın.

572
01:01:02,360 --> 01:01:03,360
Bu nədir?

573
01:01:04,060 --> 01:01:05,060
Bəs bu?

574
01:01:05,260 --> 01:01:07,640
Bu, dostum, dərdin dərmanıdır.

575
01:01:08,110 --> 01:01:09,690
Hər hansı bir ruhi xəstəlikdən.

576
01:01:10,050 --> 01:01:13,850
Dərmanlar, belə deyək, qardaşdırlar
bizim xaricə, Yankees, burada nəql

577
01:01:13,850 --> 01:01:14,850
bizə. Yaxşı, iç.

578
01:01:15,530 --> 01:01:16,530
Yaxşı, iç.

579
01:01:17,310 --> 01:01:19,810
Azadlıq ana südü. Uşaqlarım, iç,
yaxşı.

580
01:01:20,470 --> 01:01:21,590
Xeyr, etməyəcəyəm.

581
01:01:40,030 --> 01:01:45,330
Bu nədir? Ey əclaf! Demək olar ki
mikroçipimi uddu, əks halda qaldılar

582
01:01:45,330 --> 01:01:49,630
bunların hamısı sənin əclaflığındandır
postsosialist planeti. bir şey

583
01:01:49,630 --> 01:01:52,310
heç nə. Sürünmə, ölməyəcəksən.
gedək.

584
01:01:52,590 --> 01:01:53,690
təşəkkür edirəm. Bəli.

585
01:01:56,970 --> 01:01:57,970
İstirahət.

586
01:01:59,310 --> 01:02:00,310
Bəli.

587
01:02:01,610 --> 01:02:02,610
O mənimlədir.

588
01:02:04,890 --> 01:02:06,990
Problemlər olacaq, ayaqlarımı çevirəcəyəm.

589
01:02:08,520 --> 01:02:09,940
Nə? Heç nə, gedək.

590
01:03:50,890 --> 01:03:51,890
Tanya.

591
01:03:53,350 --> 01:03:54,350
Tanya.

592
01:03:55,210 --> 01:04:00,210
Gözəllik, Tanya, sakitcə dincəl. gedək
bizə bir az dincəl. Yaxşı.

593
01:04:01,150 --> 01:04:02,149
Yaxşı, gəl.

594
01:04:02,150 --> 01:04:04,530
Görürsən, sənin üçün xeyirli olsun.

595
01:04:05,030 --> 01:04:06,270
Nə edirsən?

596
01:04:26,600 --> 01:04:28,240
Nə edirsən? Mənə, mənə.

597
01:04:29,200 --> 01:04:30,560
Nə edirsən?

598
01:04:31,280 --> 01:04:33,260
Valya, Valya, tez, Valya.

599
01:04:33,600 --> 01:04:34,600
Hara, Valya?

600
01:04:34,860 --> 01:04:36,200
Hər şey oldu.

601
01:04:37,480 --> 01:04:38,480
Sakit ol.

602
01:04:38,740 --> 01:04:43,340
Maşınınız haradadır? Hansı maşın? Orada şeytanlar var
tək. toxunma.

603
01:04:44,060 --> 01:04:45,140
Sənə nə olub?

604
01:04:47,800 --> 01:04:49,220
Kira sənə baxır.

605
01:04:50,720 --> 01:04:52,840
Bax, mən nə edəcəyimi bilirəm.

606
01:04:53,420 --> 01:04:54,740
Sənə lazımdır, sənə lazımdır.

607
01:04:55,500 --> 01:04:56,500
buraxın?

608
01:04:56,860 --> 01:05:01,760
Mən içki içməliyəm? Mən içmirəm. Mənim ürəyim var. sən nəsən
ürək? Beyniniz artıq yorğunlaşır.

609
01:05:01,760 --> 01:05:04,260
Gözlər, bax, alnında göz bəbəkləri var
sadə.

610
01:05:04,760 --> 01:05:05,760
Bəli, belədir.

611
01:05:05,960 --> 01:05:06,960
getdi.

612
01:05:09,060 --> 01:05:10,060
gedək, gedək.

613
01:05:10,360 --> 01:05:11,360
getdi.

614
01:05:13,000 --> 01:05:18,100
Biz çoxlu limon suyu alırıq.

615
01:05:21,600 --> 01:05:24,960
Və bir az araq.

616
01:05:37,100 --> 01:05:38,140
Xeyr, edə bilməzsiniz.

617
01:05:38,420 --> 01:05:41,900
Nə demək istəyirsən, edə bilməzsən? Bəlkə dərman.
Hadi, gəl, gəl.

618
01:06:19,950 --> 01:06:20,970
Ürəyinə nə olub?

619
01:06:23,610 --> 01:06:24,750
Kimsə sındırdı, yoxsa başqa bir şey?

620
01:06:26,510 --> 01:06:27,510
yox.

621
01:06:31,010 --> 01:06:32,010
Kardiomiqaliya. Nə?

622
01:06:33,970 --> 01:06:34,970
Bu xəstəlikdir.

623
01:06:36,050 --> 01:06:37,430
Nadir hallarda idmandan imtina etdim.

624
01:06:39,950 --> 01:06:41,050
Niyə işdən çıxdın?

625
01:06:42,350 --> 01:06:44,050
Oturdu və çıxdı.

626
01:06:44,510 --> 01:06:46,290
Oh, bəli, deyildi.

627
01:06:47,950 --> 01:06:48,950
Həqiqətən yox.

628
01:06:51,600 --> 01:06:52,600
Xeyr, hələ də ordu ilə.

629
01:06:53,980 --> 01:06:59,700
Və sonra, zonada olanda artıq... Artıq var
hec bir problemi yoxdur.

630
01:07:03,180 --> 01:07:06,700
Bəs nə, Mişa, filan, səni də bəyənməyə qərar verdi?
getmək?

631
01:07:08,660 --> 01:07:09,660
ÜST?

632
01:07:10,220 --> 01:07:11,220
Misha, sənin qardaşın.

633
01:07:13,700 --> 01:07:14,700
Harada?

634
01:07:15,180 --> 01:07:16,180
Orduya.

635
01:07:18,160 --> 01:07:19,640
Bilmirsən, elə deyilmi?

636
01:07:19,840 --> 01:07:20,840
yox.

637
01:07:21,160 --> 01:07:23,380
Belə ki, institutu tərk edib əsgərliyə getdi
yarpaqlar.

638
01:07:23,720 --> 01:07:24,960
Mənə məktub yazdı.

639
01:07:26,000 --> 01:07:31,200
Bağışla, sənsiz yaşaya bilmərəm, yadımda deyil
cəsarətli və bütün bunlar.

640
01:07:31,440 --> 01:07:34,740
Düşündüm ki, sən artıq ona bunun üçün beyin verirsən
etdi, amma sən bilmirdin.

641
01:07:35,940 --> 01:07:37,080
İndi, bilirsən...

642
01:07:37,080 --> 01:07:44,900
Teddy ayı?

643
01:07:45,740 --> 01:07:46,740
ayı.

644
01:07:48,500 --> 01:07:49,540
orduya?

645
01:07:53,000 --> 01:07:54,180
Mən onun üçün ordu qururam.

646
01:07:55,980 --> 01:07:57,020
O nə etdi?

647
01:07:58,440 --> 01:07:59,480
Kolleci tərk etdiniz?

648
01:07:59,980 --> 01:08:00,980
Bəli.

649
01:08:05,340 --> 01:08:11,600
Anam və mən... Biz... Onun üçün ana
onun üçün hər şeyi etdi

650
01:08:11,600 --> 01:08:14,060
kimi yox, normal insan oldu
I.

651
01:08:18,359 --> 01:08:19,540
Nə, rəğmən, yoxsa nə?

652
01:08:25,460 --> 01:08:26,939
Bəli. onu öldürəcəm.

653
01:08:27,300 --> 01:08:28,278
Eh, ne edirsen?

654
01:08:28,279 --> 01:08:32,100
Sakit ol. Sizin bununla heç bir əlaqəniz yoxdur. Bu ondandır
-mənim üçün. Bu mənim günahımdır.

655
01:08:39,939 --> 01:08:40,939
Aşiq oldum.

656
01:08:42,260 --> 01:08:44,260
Yaxşı, sənə necə aşiq olmaya bilərsən? sən
bu kimi.

657
01:08:47,279 --> 01:08:48,279
Hansı biridir?

658
01:08:49,359 --> 01:08:50,359
Bu hansıdır?

659
01:08:52,439 --> 01:08:53,439
gözəl.

660
01:08:56,010 --> 01:08:57,590
O vaxt məktəbdə hamı sənə aşiq oldu.

661
01:08:58,170 --> 01:08:59,170
A? Hamısı?

662
01:09:02,130 --> 01:09:03,470
Sən də aşiq olmusan?

663
01:09:04,370 --> 01:09:05,370
Elə gəzirdi.

664
01:09:05,750 --> 01:09:07,569
Anton Bykov, idmançı.

665
01:09:08,670 --> 01:09:10,130
Məktəb xoşunuza gəldi?

666
01:09:14,529 --> 01:09:15,870
Mən həmişə bəyənmişəm.

667
01:09:34,420 --> 01:09:38,020
Anton! Niyə mənim bütün bazarım dağılıb?
Cibinizdən ödəyəcəksiniz

668
01:09:38,020 --> 01:09:39,020
bütün bunlar? Yoxsa kim?

669
01:09:39,979 --> 01:09:43,300
Başa düşmürəm, bəlkə baqajdasan
meşəyə minmək? Və ya siz nə düşünürsünüz? I

670
01:09:43,340 --> 01:09:44,840
Mən səninlə necə fərqli ola bilərəm?

671
01:09:45,180 --> 01:09:47,080
Mən nə etməliyəm? Niye orda susmusan?

672
01:09:47,380 --> 01:09:48,380
Gözlərini yerə dikdi.

673
01:09:49,120 --> 01:09:51,060
Mən nə etməliyəm? Və yenə səndən soruşurlar.

674
01:09:51,740 --> 01:09:53,420
Ona bax, mən onunla nə edim?
deyin.

675
01:10:40,200 --> 01:10:41,200
niyə burdasan?

676
01:10:42,560 --> 01:10:43,740
niyə burdasan?

677
01:10:45,680 --> 01:10:47,440
Əslində mən ev tapşırığımı burada edirəm.

678
01:10:50,400 --> 01:10:51,400
bacın haradadır?

679
01:10:54,420 --> 01:10:55,500
O getdi.

680
01:11:03,060 --> 01:11:04,060
Saat neçədir?

681
01:11:05,560 --> 01:11:06,560
Bir neçə saat.

682
01:11:07,420 --> 01:11:08,420
Demək olar ki, altı.

683
01:11:14,600 --> 01:11:15,600
hara gəldin?

684
01:11:17,940 --> 01:11:19,100
Mən bilmirəm.

685
01:11:20,320 --> 01:11:21,620
Adətən harada, məncə.

686
01:11:25,420 --> 01:11:26,800
Adətən hara gedirsən?

687
01:11:27,140 --> 01:11:28,360
Lənət olsun, bilmirəm.

688
01:11:54,250 --> 01:11:57,930
Danya, Danya, yaxşısan?

689
01:11:59,650 --> 01:12:00,650
Bəli.

690
01:12:01,090 --> 01:12:03,970
Bu qədər yorğun olduğuna əminsən?

691
01:12:05,270 --> 01:12:06,370
Bəli, yaxşıyam.

692
01:12:07,210 --> 01:12:09,030
Bəlkə səyahət etmək istəyirsən?

693
01:12:10,000 --> 01:12:13,780
Yoxsa otağa gedə bilərsən, mən gedəcəm
İşim bitəndən sonra qayıdacağam

694
01:12:14,680 --> 01:12:15,680
yox?

695
01:12:16,800 --> 01:12:17,800
Bəs dostlar?

696
01:12:18,620 --> 01:12:20,540
Xeyr, dostlar, yalnız siz.

697
01:12:23,080 --> 01:12:24,360
Təbii ki, yalnız mən.

698
01:12:24,980 --> 01:12:27,040
Əlbəttə ki, rahatlayın.

699
01:12:27,700 --> 01:12:28,700
Bunun üçün üzr istəyirik.

700
01:12:29,220 --> 01:12:31,000
Bəli, bu tamamilə normaldır.

701
01:12:31,300 --> 01:12:33,420
Kremlə gəlincə, bəlkə indi?

702
01:12:33,740 --> 01:12:35,880
Bəli, bura əla yerdir.

703
01:12:47,600 --> 01:12:48,600
yatırsan? yatırsan?

704
01:12:49,120 --> 01:12:50,120
Yaxşı?

705
01:13:19,120 --> 01:13:20,240
Bir az su ala bilərəm, hə?

706
01:13:20,700 --> 01:13:22,100
Nə, yorulmusan?

707
01:13:22,620 --> 01:13:23,880
çölə çıxaq.

708
01:13:27,980 --> 01:13:29,060
Budur, Sanka.

709
01:13:32,000 --> 01:13:33,000
getdi.

710
01:13:33,520 --> 01:13:34,980
Hey, sağa gedək.

711
01:13:36,740 --> 01:13:42,840
Dayan. İndi içib yeyəcəksən.

712
01:13:53,870 --> 01:13:54,930
Hamısı.

713
01:14:15,890 --> 01:14:16,950
tanıyırsan?

714
01:14:21,270 --> 01:14:22,850
Bir sözlə, qardaş.

715
01:14:24,300 --> 01:14:30,640
Mənə burada olan insanlar lazımdır
bazar zəbt edildi.

716
01:14:31,480 --> 01:14:34,280
Polislər dedi ki, xəbəriniz var. yox.

717
01:14:34,520 --> 01:14:36,360
Yoxsa bəlkə özü də orada idi?

718
01:14:36,680 --> 01:14:37,680
yox.

719
01:14:38,040 --> 01:14:39,320
Burada kim idi?

720
01:14:39,640 --> 01:14:40,640
Mən bilmirəm.

721
01:14:42,260 --> 01:14:43,500
Mən həqiqətən bilmirəm.

722
01:14:45,140 --> 01:14:46,140
Uşaqlar, siz nə edirsiniz?

723
01:14:47,580 --> 01:14:51,120
Mənim bununla heç bir əlaqəm yoxdur. mən yox
Nə danışdığınızı başa düşürəm, uşaqlar.

724
01:14:52,040 --> 01:14:56,820
Ana, Allahım, bunlar mənim üstümdəki polislərdir
yuxarı atdı. Cavab ver, onlardır, əclaflar,

725
01:14:56,820 --> 01:15:02,240
yuxarı atdı. Bu quraşdırmadır, bu qədər, mən
and içirəm. Düzünü desəm, uşaqlar, mən ümumiyyətlə buradayam.

726
01:15:02,240 --> 01:15:05,580
ne cavab verim? Uşaqlar, and içirəm anama,
Düzdür.

727
01:15:06,020 --> 01:15:08,620
Düzü, mənim bununla heç bir əlaqəm yoxdur.

728
01:15:09,260 --> 01:15:15,620
İskulin, sən anana and içirsən. Bu haradadır
götürmüsən? Bunu hardan almisan?

729
01:15:21,500 --> 01:15:25,240
Mənə burada kimin olduğunu söyləsəniz, təpik alacaqsınız.

730
01:15:26,800 --> 01:15:29,200
Görürəm ki, səs-küy istəyirsən.

731
01:15:29,420 --> 01:15:33,100
Ananı satmaq bir həyəcandır.

732
01:15:33,740 --> 01:15:40,640
Mənə deməsən, sənin ayaq barmaqlarını qıraram
tək qoparmaq

733
01:15:40,640 --> 01:15:43,800
başlayacağam. Etmə, lütfən etmə.

734
01:15:44,800 --> 01:15:46,660
Sənə yalvarıram, etmə.

735
01:15:46,920 --> 01:15:50,140
Xeyr, xahiş edirəm, etmə, etmə, etmə,
Yaxşı, uşaqlar, nə edirsiniz? Yaxşı, lazım deyil, yaxşı

736
01:15:50,140 --> 01:15:52,340
zəhmət olmasa, uşaqlar, nə edirsiniz?

737
01:15:52,600 --> 01:15:55,400
Yaxşı, lütfən, toxunma, yaxşı
zəhmət olmasa.

738
01:15:56,500 --> 01:15:58,960
Yox, yox, yox,

739
01:16:00,220 --> 01:16:01,220
yox,

740
01:16:02,020 --> 01:16:03,020
yox, yox.

741
01:16:19,980 --> 01:16:20,980
Qulaq as, Qara.

742
01:16:23,760 --> 01:16:24,760
Anton.

743
01:16:28,540 --> 01:16:30,080
O, mənim üçün bunu nəzərdə tuturdu.

744
01:16:32,460 --> 01:16:33,460
gedək.

745
01:16:49,320 --> 01:16:50,320
bilmirəm.

746
01:16:51,520 --> 01:16:53,020
tərk etmə.

747
01:17:02,600 --> 01:17:03,560
mən...

748
01:17:03,560 --> 01:17:10,980
demək

749
01:17:10,980 --> 01:17:11,980
istədi.

750
01:17:14,240 --> 01:17:16,080
bir şey hiss edirəm.

751
01:17:20,590 --> 01:17:22,090
Mən sənin qalmağını çox istəyirəm.

752
01:17:28,770 --> 01:17:32,070
Orada yaxşı heç nə olmayacaq.

753
01:17:35,750 --> 01:17:37,990
Yaxşı, harada yaxşı bir şey yoxdur?

754
01:17:39,670 --> 01:17:41,070
Hər şey iyrəncdir.

755
01:17:42,930 --> 01:17:45,330
Getmək iyrəncdir, qalmaq iyrəncdir.

756
01:17:46,540 --> 01:17:49,840
Sən nəsə hiss edirsən, qardaşın nəsə hiss edir
hiss edir. Məndən hamıya nə lazımdır?

757
01:17:49,840 --> 01:17:50,840
lazımdır? Dala,

758
01:17:51,460 --> 01:17:52,720
sakitləş.

759
01:17:53,720 --> 01:17:54,720
Bəli, sakitləş.

760
01:18:00,100 --> 01:18:05,100
Mən sadəcə... Mən də bir şey hiss edirəm.

761
01:18:08,740 --> 01:18:13,300
Ayrılmaq istədim, amma indi bacarmıram
başa düşürəm.

762
01:18:23,080 --> 01:18:24,160
Qoy qəbul edim

763
01:18:24,160 --> 01:18:45,960
Öp!

764
01:18:46,480 --> 01:18:47,480
Vur!

765
01:18:55,150 --> 01:18:56,510
Vur. öp.

766
01:18:57,270 --> 01:18:58,270
Vur.

767
01:19:02,490 --> 01:19:03,490
öp.

768
01:19:05,850 --> 01:19:06,850
Miyav.

769
01:19:07,710 --> 01:19:08,710
Nə rəng?

770
01:19:11,510 --> 01:19:12,510
Qırmızı.

771
01:19:48,590 --> 01:19:49,590
DimaTorzok tərəfindən hazırlanmış subtitrlər

772
01:21:34,510 --> 01:21:37,310
Nə edirsən?

773
01:21:39,390 --> 01:21:46,030
DimaTorzok tərəfindən hazırlanmış subtitrlər

774
01:23:21,840 --> 01:23:28,500
Dougle? sənə nə olub?

775
01:23:30,020 --> 01:23:33,220
harda olmusan? Bareli kənara qoyun! hey! Nə edirsən?

776
01:23:33,560 --> 01:23:34,800
O buradadır!

777
01:23:35,340 --> 01:23:36,600
O buradadır!

778
01:23:38,140 --> 01:23:39,840
Silahı kənara qoyun.

779
01:23:41,180 --> 01:23:42,600
Bull, bağışla, hə?

780
01:23:44,360 --> 01:23:45,480
Mənimkini öldürəcəklər.

781
01:23:46,100 --> 01:23:50,260
Məni bağladılar, mənə bir doza lazımdır,
başa düşürsən? Ölürəm, bacarmıram.

782
01:23:50,580 --> 01:23:52,680
Mən həqiqətən bacarmıram, üzr istəyirəm.

783
01:23:58,540 --> 01:24:01,520
Vit, lazım deyil.

784
01:24:04,720 --> 01:24:05,900
O buradadır!

785
01:24:06,320 --> 01:24:08,040
tapdım!

786
01:24:08,940 --> 01:24:09,940
O buradadır!

787
01:24:39,920 --> 01:24:42,660
Davamı üçün...

788
01:25:10,680 --> 01:25:12,080
Misha!

789
01:25:26,820 --> 01:25:28,180
gedək! Ata!

790
01:25:29,260 --> 01:25:30,260
Ata!

791
01:25:31,280 --> 01:25:33,160
ana haradadır? Nə edirsən?

792
01:25:34,400 --> 01:25:35,880
Hamını öldürəcəklər.

793
01:25:36,880 --> 01:25:39,760
Kim öldürüləcək? gedək! Sən qan içindəsən! Wha
baş verir?

794
01:25:50,940 --> 01:25:51,940
gedək.

795
01:26:25,700 --> 01:26:26,700
fahişə.

796
01:26:27,640 --> 01:26:28,840
Anton, bu çox pisdir.

797
01:26:29,580 --> 01:26:30,680
Bu çox pisdir.

798
01:26:33,680 --> 01:26:34,680
Yaxşı, yaxşı.

799
01:26:36,020 --> 01:26:39,340
Qulaq as, Edak, qaçaq.

800
01:26:40,780 --> 01:26:41,780
Gəlin Amoika tapaq.

801
01:26:43,100 --> 01:26:44,100
Anladın?

802
01:26:45,060 --> 01:26:46,060
Bəs siz?

803
01:26:46,220 --> 01:26:47,220
Bəli yaxşıyam.

804
01:26:47,860 --> 01:26:48,860
Budur, qaç.

805
01:26:54,760 --> 01:26:55,760
Psh artıq!

806
01:26:56,760 --> 01:26:58,160
Miş!

807
01:26:59,700 --> 01:27:01,100
Diqqətlə.

808
01:27:18,560 --> 01:27:19,960
Tanya!

809
01:27:20,840 --> 01:27:24,300
Ayı, Tanya... Tanya səni axtarırdı.

810
01:27:25,480 --> 01:27:27,400
Tanya? O haradadır?

811
01:27:27,680 --> 01:27:28,860
Bizə gəldi.

812
01:27:29,860 --> 01:27:31,820
Atışma səsini eşitdinizmi?

813
01:27:32,160 --> 01:27:33,160
Mən indi.

814
01:28:21,000 --> 01:28:21,978
sən kimsən?

815
01:28:21,980 --> 01:28:22,980
hey!

816
01:28:23,640 --> 01:28:25,540
Bu nədir?

817
01:28:26,900 --> 01:28:28,520
Sən kiçiyə.

818
01:28:29,680 --> 01:28:31,060
Qardaş, onda?

819
01:28:31,500 --> 01:28:33,780
Qardaş. Qardaşın haradadır?

820
01:28:35,960 --> 01:28:37,940
Tanya! Tanya!

821
01:28:38,580 --> 01:28:39,580
Tanya!

822
01:28:40,900 --> 01:28:42,660
Tanya sənindir?

823
01:28:46,260 --> 01:28:47,260
hey!

824
01:28:48,120 --> 01:28:49,400
Bu nədir?

825
01:28:52,490 --> 01:28:54,030
Bəli o fahişədir, o kimdir?

826
01:28:57,770 --> 01:29:00,170
Bir fahişəyə görə ölməyə qərar verdiniz?

827
01:29:02,730 --> 01:29:03,730
Məni buraxın!

828
01:29:08,030 --> 01:29:09,030
Məni buraxın!

829
01:29:09,750 --> 01:29:11,750
Nə gözəl!

830
01:29:12,150 --> 01:29:14,190
Toxunma! Ona toxunma!

831
01:29:14,630 --> 01:29:16,570
Onu buraxın! Məni buraxın!

832
01:29:16,870 --> 01:29:17,870
Məni buraxın!

833
01:29:18,130 --> 01:29:19,130
Məni buraxın!

834
01:29:19,670 --> 01:29:21,570
Xahiş edirəm buraxın!

835
01:29:21,980 --> 01:29:24,380
O, təsadüfən buradadır. Biz günahkar deyilik, bizik
-dən.

836
01:29:25,440 --> 01:29:31,020
yalvarıram. Təbii ki, səni buraxacağıq. Hamımız
gedək. Biz heyvanıq, yoxsa nə?

837
01:29:31,440 --> 01:29:33,400
Və bacıları haradan ala bilərəm?

838
01:29:37,520 --> 01:29:40,480
Bəs siz nə istəyirsiniz?

839
01:29:42,240 --> 01:29:45,220
Ömrümüzün sonuna qədər belə əylənməyimizi istəyirsən?
qalmaq?

840
01:29:45,600 --> 01:29:48,320
Yox, yox, ona toxunma. Qoy hamısı yansın.

841
01:29:48,680 --> 01:29:50,320
Qoy hamı istəsin, hamı istəsin.

842
01:29:51,370 --> 01:29:53,070
Buyurun

843
01:29:53,070 --> 01:29:58,790
daha sürətli!

844
01:30:15,190 --> 01:30:16,770
Anka haradadır?

845
01:30:17,870 --> 01:30:19,970
O, yaxşıdır.

846
01:30:20,650 --> 01:30:21,990
Sırayla. Az.

847
01:30:23,190 --> 01:30:24,190
Yaxşı.

848
01:30:28,130 --> 01:30:29,290
niyə gəlmisən?

849
01:30:30,070 --> 01:30:34,810
Uşaqlar, Vasya, indi hamımıza lazımdır
tez get burdan.

850
01:30:36,590 --> 01:30:38,350
Mən getməyəcəyəm. yox.

851
01:30:38,590 --> 01:30:40,850
Vasya, nə edirsən?

852
01:30:41,530 --> 01:30:42,530
bacarmıram.

853
01:30:43,430 --> 01:30:45,270
Razılaşdıq.

854
01:30:46,890 --> 01:30:47,890
yadınızdadır?

855
01:30:49,270 --> 01:30:50,660
Yaxşı... Nə edirsən?

856
01:30:53,640 --> 01:30:54,800
Hər şey yaxşı olacaq.

857
01:30:56,400 --> 01:30:57,400
Gəlin.

858
01:31:01,200 --> 01:31:05,480
Sadəcə onları götürün. Yaxşı, mənə bir doza ver, gəl
mənə söz verdi. Yaxşı, mənə bir doza ver.

859
01:31:05,680 --> 01:31:07,320
Mənə verəcəyinizə söz vermişdiniz.

860
01:31:07,800 --> 01:31:08,800
Nə?

861
01:31:09,340 --> 01:31:11,960
Nəyə baxırsan? Nə baxırsan
mən?

862
01:31:14,600 --> 01:31:17,640
Bull, mənim bununla heç bir əlaqəm yoxdur. Bull, bu qədər
mən yox.

863
01:31:18,700 --> 01:31:22,200
Qulaq as, mənə bir doza ver, olar? Mən gedəcəm, yaxşı
zəhmət olmasa, çox yalvarıram, sadəcə verin

864
01:31:22,200 --> 01:31:26,200
Mən sənə bir doza verim, gedəcəm. Mən ümumiyyətlə burada deyiləm
nə! Mənim bununla heç bir əlaqəm yoxdur!

865
01:31:26,860 --> 01:31:32,120
Freaks! Hamınız qəribəsiniz! Hamınız burda olasınız
öldü! Hamınıza...

866
01:31:32,120 --> 01:31:40,900
Hansı biri?

867
01:31:43,620 --> 01:31:46,560
Qardaşın isə səni fahişəyə dəyişdi.

868
01:31:47,630 --> 01:31:50,530
A? Bax, görürsən onun necə olduğunu?

869
01:31:50,970 --> 01:31:52,470
İndi canlı gedin!

870
01:31:52,950 --> 01:31:54,070
Canlı keçin!

871
01:31:54,890 --> 01:31:56,670
Get, get, sik!

872
01:32:09,890 --> 01:32:10,890
Zərər?

873
01:32:13,690 --> 01:32:14,690
Yaxşı.

874
01:32:17,580 --> 01:32:18,860
Sadəcə ürəyim ağrıyır.

875
01:32:20,180 --> 01:32:22,920
Ürək? Niyə səni incidir?

876
01:32:24,100 --> 01:32:27,600
Bu sizin üçün sağlam olmalıdır.

877
01:32:28,280 --> 01:32:29,280
Boğa.

878
01:32:30,500 --> 01:32:31,600
Bu belədir.

879
01:32:32,320 --> 01:32:33,620
Hələ də ağrıyır.

880
01:32:35,200 --> 01:32:37,280
Sanki nədənsə ağırdır.

881
01:32:38,980 --> 01:32:39,980
başa düşürsən?

882
01:32:41,520 --> 01:32:42,520
Ağırlıq?

883
01:34:07,269 --> 01:34:08,269
Tanya!

884
01:34:16,850 --> 01:34:17,850
Tanya!

885
01:34:18,350 --> 01:34:19,810
Nahar üçün nə lazımdır?

886
01:34:21,630 --> 01:34:23,010
Tanya, niyə?

887
01:34:23,370 --> 01:34:25,030
Mən sadəcə danışırdım, Tanya.

888
01:34:25,770 --> 01:34:26,770
Danış.

889
01:34:29,830 --> 01:34:32,910
Yaxşı, mən həqiqətən o zaman.

890
01:34:33,570 --> 01:34:35,670
Mən səni həqiqətən sevirəm, eşidirsən, çox.

891
01:34:37,079 --> 01:34:40,700
Tanya, sənin necə olduğun və orada nə olduğun mənə maraqlı deyil
əvvəllər belə idi.

892
01:34:41,560 --> 01:34:42,980
Mən sadəcə səni sevirəm.

893
01:34:45,180 --> 01:34:47,760
Gedə bilərik, hara eşidirsən?
istəsən.

894
01:34:48,520 --> 01:34:50,120
İstədiyiniz yerə gedərik.

895
01:34:51,520 --> 01:34:53,280
Mən daha burada yaşaya bilmərəm.

896
01:34:55,320 --> 01:34:56,780
Mənə səndən heç nə lazım deyil.

897
01:35:00,680 --> 01:35:02,560
Mənə ümumiyyətlə başqa heç nə lazım deyil.

898
01:35:23,790 --> 01:35:24,790
Dostum, məni öldürə bilərlər.

899
01:35:28,250 --> 01:35:29,490
qorxuram.

900
01:35:33,670 --> 01:35:34,670
Qorxulu.

901
01:35:36,810 --> 01:35:37,810
Get get, Mişa.

902
01:35:41,490 --> 01:35:42,770
Sən həqiqətən bura aid deyilsən.

903
01:36:10,330 --> 01:36:16,290
Əziz ruslar, çox az qalıb
bir müddət

904
01:36:16,290 --> 01:36:21,730
tariximizin sehrli tarixinə.

905
01:36:23,010 --> 01:36:26,710
2000-ci il gəlir.

906
01:36:27,910 --> 01:36:29,830
Yeni əsr.

907
01:36:30,550 --> 01:36:34,010
Yeni minillik.

908
01:36:35,020 --> 01:36:41,760
Bu gün bu qeyri-adi əhəmiyyətli gündə
demək istədiyim günüm

909
01:36:41,760 --> 01:36:47,480
bir az daha şəxsi sözlər
adətən deyirəm.

910
01:36:47,620 --> 01:36:53,940
Mən səndən bağışlanma diləmək istəyirəm.

911
01:36:54,980 --> 01:37:01,620
Hər birinizin ağrısı ağrı ilə səsləşdi

912
01:37:01,620 --> 01:37:02,780
məndə

913
01:37:04,240 --> 01:37:08,960
Ürəyimdə qərar verdim.

914
01:37:09,380 --> 01:37:15,340
qeyd edəcəyəm.

915
01:37:15,760 --> 01:37:22,180
Xoşbəxt olun. Sən xoşbəxtliyə layiqsən.
sən

916
01:37:22,180 --> 01:37:28,520
xoşbəxtliyə və dincliyə layiqdir. Yeni Mübarək

917
01:37:28,520 --> 01:37:31,780
Bir il! Yeni yaşınız mübarək!

918
01:37:33,420 --> 01:37:35,760
mənim əzizlərim.