1
00:00:05,760 --> 00:00:08,877
Ты хочешь сказать, что я сделал неправильный звонок?

2
00:00:09,080 --> 00:00:11,150
Более одного.

3
00:00:11,680 --> 00:00:15,514
Доверившись человеку, который «чудесным образом»
пережил бомбардировку,

4
00:00:15,720 --> 00:00:19,599
и игнорируя тот факт
что он может работать не один.

5
00:00:19,800 --> 00:00:23,076
- Это новый пакет. Новые люди.
- Не совсем.

6
00:00:23,280 --> 00:00:26,238
Его друг Гживачевский
раньше работал здесь.

7
00:00:26,440 --> 00:00:28,271
Несколько лет назад.

8
00:00:28,480 --> 00:00:32,029
Во время теракта он находился в Варшаве.
Его жена рожала.

9
00:00:32,240 --> 00:00:34,708
Текст можно отправить откуда угодно.

10
00:00:35,320 --> 00:00:38,835
- Вы проследили это?
- Мы работаем над этим.

11
00:00:40,960 --> 00:00:43,633
Я хочу сказать, что никого нельзя исключать.

12
00:00:43,920 --> 00:00:47,833
- Я тоже подозреваемый?
- Я этого не говорил.

13
00:00:48,640 --> 00:00:51,029
Значит, у тебя ничего нет, да?

14
00:00:51,720 --> 00:00:55,793
Зачем Реброву взрывать своих коллег,
его девушка?

15
00:00:56,080 --> 00:00:59,868
- Или Гржива, или кто-нибудь еще?
- Мотив всегда один и тот же,

16
00:01:00,080 --> 00:01:02,116
жадность и деньги.

17
00:01:03,720 --> 00:01:07,349
Коррупция, сотрудничество с контрабандистами.
Невозможно?

18
00:01:10,120 --> 00:01:13,556
У Rebrow есть свои плюсы.
Вот почему он так полезен.

19
00:01:14,360 --> 00:01:17,830
- Это не делает его убийцей.
- Ты много о нем знаешь.

20
00:01:18,280 --> 00:01:20,236
Я доверяю ему.

21
00:01:20,840 --> 00:01:22,876
Он снова на дежурстве.

22
00:01:24,920 --> 00:01:27,229
Моя территория, мои люди, мои правила.

23
00:01:27,440 --> 00:01:31,479
Когда у тебя есть что-то конкретное,
Я буду рад это услышать.

24
00:01:31,880 --> 00:01:33,393
Ваша территория?

25
00:01:34,800 --> 00:01:38,395
Тогда купите новую кофемашину.
Этот никуда не годится.

26
00:01:40,200 --> 00:01:41,758
До свидания.

27
00:03:01,960 --> 00:03:07,671
ГРАНИЦА

28
00:04:44,640 --> 00:04:46,358
Ты опоздал.

29
00:04:47,880 --> 00:04:49,791
Некоторые вещи никогда не меняются.

30
00:04:52,800 --> 00:04:54,199
И некоторые так и делают.

31
00:05:04,880 --> 00:05:06,552
Этот окружной прокурор разговаривал с тобой?

32
00:05:07,400 --> 00:05:10,551
К черту ее. Она просто ищет на тебе дерьмо.

33
00:05:13,840 --> 00:05:16,479
- Ты выглядишь дерьмово.
- Спасибо.

34
00:05:16,800 --> 00:05:19,109
Этот ребенок не дает тебе спать, папочка?

35
00:05:21,080 --> 00:05:24,675
Кинге хуже.
Она встает несколько раз ночью.

36
00:05:26,360 --> 00:05:28,749
И как ты держишься?

37
00:05:31,560 --> 00:05:34,154
Вот почему я здесь. Чтобы держаться.

38
00:05:36,880 --> 00:05:38,996
Я вернулся за ней.

39
00:05:45,720 --> 00:05:47,119
Капитан,

40
00:05:47,320 --> 00:05:50,392
Капрал Ага Малек.
Мы вместе патрулируем.

41
00:05:50,600 --> 00:05:54,309
- Виктор Реброу.
- Это мой первый раз. Я рад, что мы...

42
00:05:54,560 --> 00:05:57,120
Я имею в виду, я рад, что ты вернулся.

43
00:06:09,520 --> 00:06:12,592
Я не курю. Просто ловлю воздух.

44
00:06:13,880 --> 00:06:16,189
Ты больше не опоздаешь, ладно?

45
00:06:23,400 --> 00:06:27,439
Гржива будет лидером стаи.
Это проблема?

46
00:06:27,720 --> 00:06:31,599
Нет, он хорош. Я его тренировал.

47
00:06:32,880 --> 00:06:35,758
Я восстановил тебя в должности при одном условии.

48
00:06:36,600 --> 00:06:40,309
Начни обнюхивать,
расследование самостоятельно,

49
00:06:40,520 --> 00:06:43,114
и ты выходишь. Это ясно?

50
00:06:44,000 --> 00:06:45,513
Конечно.

51
00:07:11,640 --> 00:07:13,551
- Мальчик или девочка?
- Мальчик.

52
00:07:14,560 --> 00:07:16,869
В кого он похож?

53
00:07:20,360 --> 00:07:21,759
Его мама.

54
00:07:25,840 --> 00:07:29,037
Я видел, как ты выглядишь
у той чеченской девушки.

55
00:07:34,080 --> 00:07:36,514
Держите это подальше от работы.

56
00:07:36,960 --> 00:07:38,313
Ваше сердце.

57
00:07:50,000 --> 00:07:52,958
Служба в Бещадах была моей мечтой.

58
00:07:57,480 --> 00:07:59,675
И вот я в патруле

59
00:07:59,880 --> 00:08:02,440
с капитаном Реброу.

60
00:08:33,560 --> 00:08:36,358
- Отсюда мы идем пешком.
- Спасибо.

61
00:08:41,360 --> 00:08:42,998
Виктор!

62
00:08:45,360 --> 00:08:48,909
- Кто он?
- Лузак. Лучший улов в городе.

63
00:09:13,640 --> 00:09:16,154
Как долго вы жили в Варшаве?

64
00:09:17,040 --> 00:09:18,996
Почти три года.

65
00:09:23,320 --> 00:09:27,154
И что, ты вернулся
из-за Реброу?

66
00:09:28,920 --> 00:09:30,353
Он как брат.

67
00:09:36,560 --> 00:09:39,597
- Откуда ты?
- Из Варшавы.

68
00:09:40,800 --> 00:09:43,872
- Но я служил в Щецине.
- С Марковским?

69
00:09:44,400 --> 00:09:46,709
Ага. Мы были в разных частях,

70
00:09:46,920 --> 00:09:49,434
но наши пути часто пересекались.

71
00:09:50,520 --> 00:09:53,717
- Можно ли ему доверять?
- Как будто ты доверяешь себе.

72
00:09:58,440 --> 00:10:02,433
Это как Мейн-стрит.
Остановите его, я свяжусь с базой.

73
00:10:24,240 --> 00:10:25,309
Доброе утро.

74
00:10:27,240 --> 00:10:30,038
- Мне неинтересно.
- В чем?

75
00:10:30,720 --> 00:10:34,872
Ваше спущенное колесо или ваш Иегова,
или в налоговую инспекцию.

76
00:10:35,080 --> 00:10:36,991
Вы были близки.

77
00:10:42,080 --> 00:10:44,640
В реальной жизни ты выглядишь лучше.

78
00:10:45,320 --> 00:10:47,231
Михал Лузак.

79
00:10:48,320 --> 00:10:50,709
Вы знаете Виктора Реброу?

80
00:10:51,440 --> 00:10:53,556
- Я делаю.
- Мы можем поговорить?

81
00:10:54,040 --> 00:10:56,474
- Мы можем.
- Внутри?

82
00:10:58,320 --> 00:11:00,231
Внутри все ок.

83
00:11:05,240 --> 00:11:07,470
Когда это было сделано?

84
00:11:09,760 --> 00:11:13,070
- Три, четыре года назад.
- Реброу знает много контрабандистов?

85
00:11:16,600 --> 00:11:19,717
- Это что, преступление?
- Зависит от того, насколько хорошо он их знает.

86
00:11:21,040 --> 00:11:23,190
Как и ему нужно.

87
00:11:24,520 --> 00:11:26,875
- А ты?
- А что я?

88
00:11:27,360 --> 00:11:30,079
Почему ты ушел из Гвардии?

89
00:11:33,280 --> 00:11:35,236
Потому что мне пришлось.

90
00:11:40,640 --> 00:11:44,155
Знаешь... Я потерял это.

91
00:11:45,760 --> 00:11:48,035
Эта пустыня достает тебя.

92
00:11:48,200 --> 00:11:50,953
Рано или поздно это доходит до каждого.

93
00:11:51,640 --> 00:11:55,599
Я слышал, тебя уволили за сотрудничество
с контрабандистами.

94
00:11:58,640 --> 00:11:59,709
Обед?

95
00:12:25,720 --> 00:12:27,358
Ждать.

96
00:12:27,880 --> 00:12:29,836
Теперь я возьму на себя инициативу.

97
00:12:33,840 --> 00:12:35,831
Время урока.

98
00:12:48,920 --> 00:12:50,751
Мы чертовски бежим.

99
00:12:55,200 --> 00:12:56,918
Ебать!

100
00:13:02,960 --> 00:13:04,632
Черт побери!

101
00:13:19,600 --> 00:13:21,158
Рюкзак!

102
00:13:50,880 --> 00:13:53,030
Нет, я за рулем.

103
00:13:56,040 --> 00:13:57,678
Сейчас?

104
00:14:00,040 --> 00:14:03,112
Успокоиться. Я уже в пути.

105
00:14:06,800 --> 00:14:08,631
Кто это был?

106
00:14:10,080 --> 00:14:11,593
Моя жена.

107
00:14:14,240 --> 00:14:16,674
Стиральную машину залило.

108
00:14:24,360 --> 00:14:27,432
- Нам еще нужно вызвать сантехника.
- Мы?

109
00:14:28,480 --> 00:14:30,232
Я на дежурстве.

110
00:14:39,480 --> 00:14:40,879
Кто это?

111
00:14:43,600 --> 00:14:46,876
У нас была сделка.
Я воспитываю ребенка, ты отрезаешь парня.

112
00:14:47,080 --> 00:14:49,833
Он хочет знать, как поживает его сын.

113
00:14:50,160 --> 00:14:51,798
Вот и все.

114
00:14:53,320 --> 00:14:55,470
Сделай это в последний раз.

115
00:14:57,360 --> 00:15:00,272
- И ты святой?
- Прошу прощения?

116
00:15:00,480 --> 00:15:03,233
Реброу знает о тебе и Еве?

117
00:15:05,840 --> 00:15:10,118
- Это было много лет назад.
- Я не это имел в виду.

118
00:15:19,080 --> 00:15:20,672
Увидимся!

119
00:15:21,360 --> 00:15:23,430
Вы это исправили?

120
00:15:24,920 --> 00:15:27,957
По крайней мере, ты должен увидеть жену и сына.

121
00:15:36,640 --> 00:15:39,552
- Что случилось?
- Случился медведь.

122
00:15:44,760 --> 00:15:46,318
Мой друг Лузак.

123
00:15:49,960 --> 00:15:51,712
Привет.

124
00:15:54,160 --> 00:15:57,516
- Хотите выпить?
- Мы на дежурстве.

125
00:15:57,920 --> 00:16:00,354
Ванная там.

126
00:16:02,760 --> 00:16:07,276
Полотенца вы найдете в шкафу.
И одежда. Может быть, даже чистые.

127
00:16:10,320 --> 00:16:12,436
- Приходящий?
- Пойдем.

128
00:16:15,520 --> 00:16:17,272
Как все прошло?

129
00:16:29,920 --> 00:16:31,956
Сюда пришла женщина

130
00:16:33,320 --> 00:16:35,231
спрашиваю о тебе.

131
00:16:37,440 --> 00:16:39,158
ВОЗ?

132
00:16:40,560 --> 00:16:43,597
Окружной прокурор. Я забыл ее имя.

133
00:16:43,800 --> 00:16:47,395
Секс пойдет ей на пользу.

134
00:16:49,280 --> 00:16:52,431
Да, она на меня напала. Что ты ей сказал?

135
00:16:52,640 --> 00:16:54,676
Ничего.

136
00:17:13,400 --> 00:17:16,836
- Ебать!
- Она не отсюда, не так ли?

137
00:17:28,440 --> 00:17:30,510
Поговори со мной.

138
00:17:32,200 --> 00:17:34,839
Что я могу сказать? Что это кошмар?

139
00:17:38,200 --> 00:17:41,556
Что я вижу ее повсюду,
как будто я вижу тебя сейчас?

140
00:17:43,800 --> 00:17:46,394
Я просыпаюсь с мыслью, что схожу с ума.

141
00:17:51,640 --> 00:17:53,232
Я не знаю, какого черта я здесь делаю.

142
00:17:54,800 --> 00:17:57,519
Я должен быть мертв. Почему я,

143
00:17:57,720 --> 00:18:00,234
- не Ева или остальные?
- Чушь!

144
00:18:01,000 --> 00:18:04,037
Слава Богу, ты еще жив.

145
00:18:06,120 --> 00:18:08,998
Спасибо ему от меня. Мы вне связи.

146
00:18:10,600 --> 00:18:14,309
Виктор, мы знаем, кто за этим стоит.

147
00:18:15,080 --> 00:18:16,957
Чертова Калита.

148
00:18:17,760 --> 00:18:19,990
Он угрожал, что испортит нас всех.

149
00:18:31,400 --> 00:18:33,356
Смотри!

150
00:18:36,200 --> 00:18:38,236
Калита не...

151
00:18:39,600 --> 00:18:42,956
Ты, черт возьми, убил их.
Ты, ублюдок?

152
00:18:43,160 --> 00:18:45,310
- А ты?
- Отпустить!

153
00:18:45,960 --> 00:18:48,633
- Зачем мне это, черт возьми?
- Отвали!

154
00:18:51,040 --> 00:18:54,476
Если я найду доказательства, что ты их взорвал, я тебя убью.

155
00:19:11,280 --> 00:19:14,238
На что ты смотришь? Вернемся к работе!

156
00:19:24,520 --> 00:19:28,877
- Я ожидал его раньше.
- Ты собираешься поговорить с Русским?

157
00:19:31,960 --> 00:19:34,599
Извините, вы не можете видеть Ольгу.

158
00:19:35,840 --> 00:19:39,230
- Мне сказали, что я могу.
- Произошло недоразумение.

159
00:19:39,440 --> 00:19:42,910
Человек, который принял ваш звонок
принял тебя за родственника.

160
00:19:44,040 --> 00:19:48,033
- Она одна. Ее родители мертвы.
- Мне жаль.

161
00:19:49,920 --> 00:19:54,436
- Я хочу поговорить с твоим боссом.
- С директором? Она занята.

162
00:19:55,800 --> 00:19:59,998
- Я просто уделю минутку.
- Она занята, она не может тебя видеть.

163
00:20:00,720 --> 00:20:02,676
Хорошо, я подожду.

164
00:20:09,520 --> 00:20:14,310
Ребенок очень травмирован.
Она почти не говорит.

165
00:20:14,520 --> 00:20:19,196
- Мы не можем подвергать ее стрессу.
- Я понял.

166
00:20:20,160 --> 00:20:24,790
Я просто хотел подарить ей это.
Чтобы она знала, что я здесь.

167
00:20:32,720 --> 00:20:34,995
Скучать!

168
00:21:03,400 --> 00:21:07,791
- Что еще она сказала?
- Что я ничего не могу тебе сказать.

169
00:21:09,320 --> 00:21:12,835
Пизда думает, что она с нами разыграет
друг против друга.

170
00:21:13,240 --> 00:21:16,277
- Есть что-нибудь, о чем она не знает?
- Пока ничего.

171
00:21:16,880 --> 00:21:21,112
- След телефона остывает.
- Как и все остальные маршруты.

172
00:21:27,840 --> 00:21:30,479
- Я ухожу.
- Я принесу тебе что-нибудь.

173
00:21:30,680 --> 00:21:33,478
Почему эта пизда тебя так ненавидит?

174
00:21:34,200 --> 00:21:36,760
Она делает свою работу.

175
00:21:39,840 --> 00:21:41,751
Забудь об этом, Ольга.

176
00:21:42,520 --> 00:21:44,397
Почему я должен это делать?

177
00:21:45,160 --> 00:21:48,869
Хорошо, что тебя это волнует.
Но не волнуйтесь слишком сильно.

178
00:21:49,080 --> 00:21:53,039
Не на этой работе.
Есть и другие способы помочь.

179
00:21:53,280 --> 00:21:54,838
Могу ли я? Как?

180
00:21:58,920 --> 00:22:02,276
Ты знаешь, я хотел тебя
в упаковке не просто так.

181
00:22:03,040 --> 00:22:04,393
Я так и думал.

182
00:22:05,280 --> 00:22:08,272
Я хочу, чтобы ты занял место Евы Витинской.

183
00:22:08,680 --> 00:22:10,636
Что ты имеешь в виду?

184
00:22:11,800 --> 00:22:13,995
Ева работала под прикрытием.

185
00:22:15,280 --> 00:22:19,876
Вы многоязычны, хорошо обучены и умны.
Идеально подходит для работы.

186
00:22:21,280 --> 00:22:23,714
Я уже не так уверен.

187
00:22:24,480 --> 00:22:28,871
В своем заявлении вы написали
эта полевая работа — твоя мечта.

188
00:22:30,480 --> 00:22:34,712
- Но теперь у меня новые мечты.
- С каких это пор?

189
00:22:38,280 --> 00:22:41,829
мне просто не нужна моя фотография
висеть на этой мемориальной доске.

190
00:25:11,520 --> 00:25:16,640
Лузак, у тебя еще осталась та старая хижина?

191
00:25:33,120 --> 00:25:34,314
Привет, Виктор.

192
00:25:44,520 --> 00:25:46,715
Я только что посетил могилу своего отца.

193
00:25:47,840 --> 00:25:49,910
Как дела?

194
00:25:53,880 --> 00:25:56,155
Куда ты направляешься?

195
00:25:59,000 --> 00:26:01,150
Я не могу здесь оставаться.

196
00:26:02,880 --> 00:26:04,916
Это слишком много.

197
00:26:06,680 --> 00:26:09,717
Он уходит. Кажется, на какое-то время.

198
00:26:10,240 --> 00:26:13,038
Хорошо, я узнаю. Я следую за ним.

199
00:26:21,480 --> 00:26:24,870
Метро, как долго
ты собираешься меня обмануть?

200
00:26:25,840 --> 00:26:27,751
Ты сделал это, да?

201
00:26:28,600 --> 00:26:30,397
Нет, я этого не сделал.

202
00:26:31,440 --> 00:26:34,159
Какого черта мне их взрывать?

203
00:26:35,520 --> 00:26:39,274
Если они свалят это на меня, ты захватишь мою территорию.

204
00:26:39,480 --> 00:26:43,632
Для меня твоя территория - это моча в океане.

205
00:26:45,760 --> 00:26:48,433
И зачем мне бомбить этих ублюдков?

206
00:26:48,640 --> 00:26:50,710
Из-за Реброу.

207
00:26:52,200 --> 00:26:57,957
- Я могу потратить его впустую в любой момент.
- Чушь. Не с твоей удачей.

208
00:26:59,960 --> 00:27:02,633
Кто-то сделал моего парня. Косовский.

209
00:27:05,120 --> 00:27:06,951
Люди говорят

210
00:27:07,160 --> 00:27:11,676
что он стал жадным.
Он обманул тебя.

211
00:27:13,320 --> 00:27:16,278
У тебя были причины избавиться от него.

212
00:27:17,920 --> 00:27:20,992
- За исключением того, что я этого не сделал.
- Тогда кто сделал?

213
00:27:23,360 --> 00:27:24,793
Точно.

214
00:27:26,600 --> 00:27:28,716
Кто-то трахается с нами.

215
00:27:41,960 --> 00:27:44,554
Чертовски отличный комплект колес.

216
00:27:45,520 --> 00:27:48,273
Вы хотите один? Тогда иди работай на него!

217
00:27:48,480 --> 00:27:52,109
Я бы никогда не работал на Русского.
Придурки, все они.

218
00:27:52,320 --> 00:27:54,629
- Не все.
- АИИ.

219
00:27:54,840 --> 00:27:57,308
Так говорит мой старик, и он прав.

220
00:27:58,240 --> 00:28:00,470
- А как насчет Горбачева?
- Пизда.

221
00:28:01,120 --> 00:28:03,953
- Путин?
- Полная пизда.

222
00:28:05,120 --> 00:28:07,395
Моя бабушка была русской.

223
00:28:10,640 --> 00:28:12,278
Просто шучу.

224
00:28:14,840 --> 00:28:16,637
Чертово Метро.

225
00:28:17,880 --> 00:28:22,317
Врет он или нет,
нам все равно пиздец.

226
00:28:22,520 --> 00:28:27,036
Реброу оставил сегодня утром.
Законно ли это сделать без него?

227
00:28:27,240 --> 00:28:29,708
Конечно, это так. До 22:00.

228
00:28:33,920 --> 00:28:36,559
Подпишите здесь, вы будете нашим свидетелем.

229
00:28:37,520 --> 00:28:39,795
- Что-либо?
- Неа.

230
00:28:42,840 --> 00:28:44,432
И здесь.

231
00:29:07,720 --> 00:29:10,154
Мы проверили, он мертв.

232
00:29:10,760 --> 00:29:12,796
Не могли бы вы разобрать его?

233
00:29:52,760 --> 00:29:56,116
Здесь нет электричества. Держи это.

234
00:29:58,520 --> 00:30:02,149
- Слушать.
- Что? Я ничего не слышу.

235
00:30:05,720 --> 00:30:07,472
Точно моя точка зрения.

236
00:30:10,520 --> 00:30:11,953
Ждать.

237
00:30:20,360 --> 00:30:22,191
Кто-то был здесь.

238
00:30:23,280 --> 00:30:27,512
- Ел из своей миски?
- И спал в своей чертовой кровати.

239
00:30:29,320 --> 00:30:31,311
Добро пожаловать домой.

240
00:30:32,920 --> 00:30:36,993
Вы будете наблюдать только за луной и звездами.

241
00:30:38,080 --> 00:30:40,071
Так лучше.

242
00:30:40,600 --> 00:30:44,115
При условии, что волки тебя не съедят. Мир

243
00:30:45,240 --> 00:30:46,832
и тихо.

244
00:30:47,600 --> 00:30:51,036
- Как в монастыре.
- Мой отец хотел бы этого.

245
00:30:51,240 --> 00:30:53,913
Ага? Пригласите его к себе.

246
00:30:55,360 --> 00:30:57,874
Мне не до его проповедей.

247
00:30:58,080 --> 00:31:00,230
Итак, давайте разогреемся.

248
00:31:02,880 --> 00:31:05,440
Я затоплю печку.

249
00:31:06,400 --> 00:31:08,675
Я думал дальше

250
00:31:10,200 --> 00:31:12,031
эти строки.

251
00:31:25,480 --> 00:31:27,516
Какое совпадение.

252
00:31:29,240 --> 00:31:30,798
Добрый вечер.

253
00:31:30,920 --> 00:31:34,390
Когда они видят тебя
с одним из твоих "подозреваемых"...

254
00:31:35,960 --> 00:31:37,996
Я рискну.

255
00:31:39,560 --> 00:31:42,438
Здесь вы также можете рискнуть кофе.

256
00:31:45,040 --> 00:31:47,429
Посмотри, ты почти улыбнулась.

257
00:31:51,880 --> 00:31:53,552
Вы заказали?

258
00:31:54,680 --> 00:31:58,514
- Давайте поговорим о Rebrow.
- Снова?

259
00:32:01,840 --> 00:32:04,149
Как он вернулся на работу?

260
00:32:05,680 --> 00:32:09,116
Он потерял свою женщину, всех своих друзей.

261
00:32:09,720 --> 00:32:12,917
Окружной прокурор пытается свалить на него дерьмо.

262
00:32:13,760 --> 00:32:15,990
Кроме того, он великолепен.

263
00:32:16,200 --> 00:32:20,318
Что, если ему сделают предложение, от которого он не сможет отказаться?

264
00:32:25,440 --> 00:32:26,873
Ты серьезно?

265
00:32:34,800 --> 00:32:36,791
Я здесь новенький.

266
00:32:37,880 --> 00:32:41,714
И ты тоже. Мы можем помочь друг другу.

267
00:32:44,720 --> 00:32:46,631
И зачем мне это делать?

268
00:32:50,040 --> 00:32:53,953
Потому что ты слишком умный
недооценивать меня.

269
00:33:20,400 --> 00:33:23,870
Думаешь, сможешь защитить его?

270
00:33:25,440 --> 00:33:27,749
Удалить сообщение

271
00:33:53,400 --> 00:33:55,152
Что?

272
00:33:56,040 --> 00:33:58,076
- Что?
- Ничего.

273
00:34:00,120 --> 00:34:03,954
Я вспомнил, как ты поджег свои штаны.

274
00:34:10,720 --> 00:34:12,756
Вы подожгли их.

275
00:34:12,960 --> 00:34:16,396
Зажигалка была хитрая,
Я отобрал его у контрабандиста.

276
00:34:20,680 --> 00:34:23,433
Твоя задница дымилась!

277
00:34:25,200 --> 00:34:28,237
- Это было не смешно.
- Конечно, это не так.

278
00:34:29,560 --> 00:34:33,348
Когда ты появился
на вокзале с голой задницей.

279
00:34:46,480 --> 00:34:48,357
Смотри, серьга.

280
00:34:49,720 --> 00:34:52,837
Это одна девушка, которую я не помню.

281
00:34:54,440 --> 00:34:58,194
Ты спятил.
Ты всегда был и всегда будешь.

282
00:35:09,760 --> 00:35:11,990
- Иисус.
- Что это такое?

283
00:35:12,480 --> 00:35:15,358
- Это Ева.
- Прекрати это.

284
00:35:15,800 --> 00:35:18,439
Я купил их для нее год назад.

285
00:35:23,560 --> 00:35:25,391
Вы уверены?

286
00:35:33,960 --> 00:35:37,157
Она была в них на вечеринке у Сиви.

