1 00:01:24,970 --> 00:01:31,640 Já... Pod nohama mám prach, nasadím si kapuci. Pokud je Dima doma, pak houpám dům. 2 00:01:31,840 --> 00:01:35,960 Náš styl není omezen na textilie. Proč vůbec tak dávno 3 00:01:35,960 --> 00:01:41,280 odepsal účty? Pod nohama mám prach, já Nasadím si kapuci. Pokud je doma Dima, pak jsem já 4 00:01:41,280 --> 00:01:45,460 houpání domu. Náš styl není omezeno pouze na textilie. Proč? 5 00:01:45,460 --> 00:01:50,280 tak dávno obviňovali všechny na sochetov? nás není vidět, za prachem neslyšet. Ale možná 6 00:01:50,280 --> 00:01:55,240 abychom měli jistotu, že dýcháme za zády. Necháme světlo projít a vystoupíme za kouř a 7 00:01:55,240 --> 00:01:56,240 zapomenout... 8 00:02:14,080 --> 00:02:15,680 Co to sakra posloucháš? 9 00:02:17,320 --> 00:02:19,540 Mukha, co posloucháš? Zpívá tvůj syn! 10 00:02:20,560 --> 00:02:21,560 Kultura! 11 00:02:26,320 --> 00:02:31,940 Ciferník je rozbitý, truhla je ze šrotu Začneme znovu Pod nohama mám prach, já 12 00:02:31,940 --> 00:02:36,480 Nasadím si kapuci. Pokud je Dima doma, pak jsem Houpám dům Takže to není televize 13 00:02:36,480 --> 00:02:41,020 omezeno pouze na Tixel Proč to děláš Jak je to dávno, co jsi napsal báseň na srdce? 14 00:03:01,200 --> 00:03:04,420 ano, co to je? Dim, poslouchej. 15 00:03:07,840 --> 00:03:08,840 Hudba? 16 00:03:09,940 --> 00:03:13,660 No, musí něco dělat. 17 00:03:14,080 --> 00:03:18,880 Tady, tady jsem to psal. Jako poezie poslouchat. 18 00:03:19,120 --> 00:03:20,420 Možná vám to pomůže. 19 00:03:20,640 --> 00:03:24,620 Půjdu po silnici přes oheň. 20 00:03:25,620 --> 00:03:29,260 Přes zákopy. Tam propukli v smrt. 21 00:03:30,510 --> 00:03:36,770 A dostanu se k tobě, neviditelný, živý na místo, kde jsme se rozloučili. 22 00:03:37,810 --> 00:03:43,530 Vánek v mé výšce polevuje a podpora smyje bouři. 23 00:03:45,370 --> 00:03:51,250 Pamatuji si tě, jak jsi se tiskl ke zdi. jsem tam sýrový výkop 24 00:03:51,250 --> 00:03:53,070 studený. 25 00:03:58,530 --> 00:03:59,530 Nesrovnatelný. 26 00:04:06,160 --> 00:04:07,160 Ano, zdarma. 27 00:04:08,900 --> 00:04:09,900 Jíst. 28 00:04:45,599 --> 00:04:49,960 Dim, máme evakuaci a mobilizaci. 29 00:05:01,760 --> 00:05:02,760 Dobrý den, Varyame. 30 00:05:03,240 --> 00:05:05,440 Poslouchej, je tady nějaký nezdravý pohyb začala. kde jsi teď? 31 00:05:08,910 --> 00:05:11,670 Kolmakov Alexej. Zde. 32 00:05:12,770 --> 00:05:16,570 Lakšin Alexandr. Zde. 33 00:05:19,930 --> 00:05:21,890 Boris Maslennikov. 34 00:05:24,770 --> 00:05:27,210 Boris Maslennikov je tady. 35 00:05:29,530 --> 00:05:34,670 Co, ty spíš? Julie. Přicházíme, dostáváme agenda. 36 00:06:01,070 --> 00:06:03,510 proč jsi vzal sud ahoj 37 00:06:03,510 --> 00:06:12,350 zbraně 38 00:06:12,350 --> 00:06:18,750 po střelbě je třeba vyčistit plyny prášek 39 00:06:18,750 --> 00:06:23,390 voní jako pavlovna klip kmen 40 00:06:23,390 --> 00:06:29,230 Vzal jsem to pro zábavu 41 00:06:33,360 --> 00:06:34,360 To je odměna. 42 00:06:35,700 --> 00:06:36,840 Od táty. 43 00:06:37,420 --> 00:06:38,780 Od Zacharčenka. 44 00:06:39,020 --> 00:06:40,060 Pokud mě trefíte, odpovím. 45 00:06:54,680 --> 00:06:55,680 co je tam? 46 00:06:59,760 --> 00:07:00,760 správně... 47 00:07:02,190 --> 00:07:03,710 Všechno je těžké, válka. 48 00:07:06,970 --> 00:07:11,490 Bude to těžké, půjde-li kopr do města vtrhne dovnitř. 49 00:07:26,450 --> 00:07:27,450 ahoj mami. 50 00:07:27,830 --> 00:07:28,830 Ukrajina! 51 00:07:49,200 --> 00:07:50,200 Jak se máte? 52 00:07:50,640 --> 00:07:55,060 Nechytili jste se? Ne, co to děláš? jsem pro kreativita, mír, přátelství. 53 00:07:55,660 --> 00:07:59,220 Pojďme si sami vydělat velké peníze řeší to. No, díky bohu. to mě těší 54 00:07:59,220 --> 00:08:00,220 rozumíš všemu. 55 00:08:00,360 --> 00:08:01,360 Jak se má tvůj otec? 56 00:08:03,250 --> 00:08:04,250 Živý a zdravý. 57 00:08:06,790 --> 00:08:07,790 Velmi se o tebe bojím. 58 00:08:08,030 --> 00:08:09,870 Ano, mami, neboj se. 59 00:08:10,810 --> 00:08:14,810 Jste tam... Počkejte. 60 00:08:15,990 --> 00:08:17,230 Levu, Kohl, ahoj. 61 00:08:17,490 --> 00:08:18,670 Polib tě. Pojď, vezmu tě. 62 00:08:19,790 --> 00:08:22,490 No, budeme mít čas jít domů? Ne, jsme na tom poplatky ihned. 63 00:08:25,350 --> 00:08:26,350 To je ono, no tak, mami. 64 00:08:31,720 --> 00:08:33,600 Koljo, jsi za něj osobně zodpovědný. 65 00:08:35,340 --> 00:08:37,520 Neboj se, Marino, všechno bude v pořádku dobře. 66 00:08:38,860 --> 00:08:40,679 Do našeho města je nepustíme. 67 00:08:41,740 --> 00:08:43,740 Pojď, spojíme se. 68 00:08:55,480 --> 00:09:00,040 Tati, to jsi ty, dávej na sebe pozor, co je s tebou? No, ledviny a tak. 69 00:09:01,870 --> 00:09:06,830 Ale pokud nebojujete, jděte do Ruska. 70 00:09:07,310 --> 00:09:12,830 K vašim nebezpečným rapperům na baru 71 00:09:12,830 --> 00:09:19,630 číst. A ti budou bojovat za vás 72 00:09:19,710 --> 00:09:21,910 kým pohrdáš? 73 00:09:22,510 --> 00:09:23,510 Táta. 74 00:09:31,120 --> 00:09:32,260 Nezapomeňte si přečíst novinky. 75 00:09:32,980 --> 00:09:34,900 Jinak přijdou na Ukrajinu, toho si nevšimnete. 76 00:09:35,180 --> 00:09:36,180 Dobře. 77 00:09:39,880 --> 00:09:44,600 Žijte tak, abyste... Styděli jste se nebe. 78 00:10:29,110 --> 00:10:31,450 Brácho, vidíš to? Cože, dorazilo to? 79 00:10:33,750 --> 00:10:35,250 Byli jste v poslední době na TikToku? 80 00:10:35,450 --> 00:10:36,450 Takže tam není. 81 00:10:36,630 --> 00:10:39,070 Díky našim relacím za jednoduché heslo. Podívejte. 82 00:10:39,790 --> 00:10:44,550 Máme 30 tisíc výtisků. Všechno je naše dělá hudební videa, kámo. Jsme v Shazamu. 83 00:10:44,770 --> 00:10:45,770 Co? 84 00:10:46,130 --> 00:10:47,130 No, to je nejdůležitější. 85 00:10:47,590 --> 00:10:48,590 Už nás chtějí. 86 00:10:49,590 --> 00:10:51,930 Kluci, poslouchali jste svůj track? Je to pravda dobře. 87 00:10:52,990 --> 00:10:54,490 Přijďte k nám, podepíšeme vás. 88 00:10:55,590 --> 00:10:59,450 Jdeme. Samozřejmě, že to uděláme tak, jak to děláme Projdeme přes kontrolní stanoviště? 89 00:11:00,050 --> 00:11:03,010 Nevím, komu tu hranici dát přejezd stojí cca 50 tisíc. 90 00:11:03,270 --> 00:11:04,710 Takže ano, jsi moje sekačka. 91 00:11:05,750 --> 00:11:07,110 Pojďme něco prodat. 92 00:11:09,390 --> 00:11:10,390 Pojďme. 93 00:11:14,090 --> 00:11:16,130 Zlato, zlato, nezbláznil ses? 94 00:11:16,970 --> 00:11:18,450 Co je to za maličkost? 95 00:11:33,189 --> 00:11:34,730 Pět. Sedm. a ty? 96 00:11:35,050 --> 00:11:36,890 A co já, dám vám svou poznámku, deset. 97 00:11:37,810 --> 00:11:38,810 OK. 98 00:11:39,270 --> 00:11:42,210 Jak můžeš žít takhle doma? bylo tam něco cenného? 99 00:11:47,490 --> 00:11:48,490 Podívejte. 100 00:11:48,810 --> 00:11:52,530 Dejte to na místo. Co? Pro něj sběratelé dají 70 tis. 101 00:11:53,350 --> 00:11:54,690 Tohle je tatínkova cena. 102 00:11:54,910 --> 00:11:55,910 Dobře, dobře. 103 00:11:56,450 --> 00:11:58,390 Dejme své životy za tátovu odměnu. 104 00:11:58,930 --> 00:11:59,930 Poslouchej, on má... 105 00:12:00,350 --> 00:12:03,730 Má tohle... Někde sklad zbraní ano. Možná ho jen najdeme 106 00:12:03,730 --> 00:12:04,730 Pojďme to vykopat, to je vše? 107 00:12:04,870 --> 00:12:07,570 Ano, vyjdete na ulici, zmobilizují vás, a zemřeš. 108 00:12:11,750 --> 00:12:14,150 Jak říkal můj dědeček, ne máma, ale velkorysá kalika. 109 00:12:16,230 --> 00:12:17,230 Dobře, byl jsem na cestě. 110 00:12:28,910 --> 00:12:30,350 Ahoj, kamarádi. 111 00:13:41,490 --> 00:13:42,490 Nechte je projít. 112 00:13:53,030 --> 00:13:54,030 Ahoj. 113 00:14:03,010 --> 00:14:05,430 Ano. Dobrý den, jste syn Vladimíra Georgijevič? 114 00:14:05,750 --> 00:14:06,669 Ano, to jsem já. 115 00:14:06,670 --> 00:14:08,850 Máme podezření, že zemřel v Alimpole. 116 00:14:11,370 --> 00:14:12,370 Nerozuměl. 117 00:14:12,750 --> 00:14:15,670 Řekni mi, můžeš jít do márnice 20 městská nemocnice pro identifikaci? 118 00:14:18,050 --> 00:14:19,050 Ano. 119 00:14:19,710 --> 00:14:20,990 Ano, můžu, samozřejmě. 120 00:14:21,610 --> 00:14:22,610 čekáme. 121 00:14:35,510 --> 00:14:36,510 Táta zabil. 122 00:14:38,970 --> 00:14:40,150 Říkají, že musíme do márnice. 123 00:14:42,220 --> 00:14:44,200 Tam vás zmobilizují. Myslím, bratře co děláš 124 00:14:44,580 --> 00:14:45,620 Potřebuji pohřbít svého otce. 125 00:14:46,700 --> 00:14:48,440 Má tam sluhu. 126 00:14:49,480 --> 00:14:50,480 Vezměte dokument. 127 00:14:50,840 --> 00:14:53,120 Poslouchejte, mistře, odejdeme beze mě. 128 00:14:53,480 --> 00:14:54,480 Jo. 129 00:14:54,880 --> 00:14:57,060 Tady to máš, pořád mám park králů ano. Tady to máš. 130 00:14:57,400 --> 00:14:59,140 Letíš na pohřeb. Ať nemrholí, no. 131 00:14:59,680 --> 00:15:00,820 Představte nás tam pořádně. 132 00:15:05,540 --> 00:15:09,040 Řeknu, že jsi bůh. Vezměte dokument nezdržuj čáru. Co, jdeme 133 00:15:09,040 --> 00:15:10,580 spojení? Přijdu, jakmile to půjde. 134 00:15:11,520 --> 00:15:12,520 Pojď, pojď. 135 00:15:43,600 --> 00:15:46,140 No, to znamená, vyhodit to. Pojď, posaď se brácho. 136 00:15:51,120 --> 00:15:52,120 Děkuju. 137 00:16:00,000 --> 00:16:01,000 Místní? 138 00:16:02,120 --> 00:16:03,120 Ano. 139 00:16:04,940 --> 00:16:08,760 Hezký. Ne, co jsou tito kohouti jdou dolů. 140 00:16:11,120 --> 00:16:12,980 proč se vracíš? 141 00:16:13,480 --> 00:16:15,320 A můj otec byl zabit na frontě. 142 00:16:21,780 --> 00:16:22,780 Stop, stop, stop! 143 00:16:25,080 --> 00:16:26,080 kdo to je? 144 00:16:26,700 --> 00:16:30,840 Vystoupil z auta? Pátý Strážce. Co? potřebujete první tah? Teď spolu v kufru 145 00:16:30,840 --> 00:16:32,180 Půjdete s námi do útoku. 146 00:16:33,080 --> 00:16:34,080 kdo je ten druhý? 147 00:16:34,620 --> 00:16:35,920 Do prdele! 148 00:16:43,660 --> 00:16:47,860 Mimochodem, jmenuji se Zhuk. Můj volací znak. 149 00:16:50,880 --> 00:16:54,680 Poslouchej, Zhuku, jsi nějaký velitel nebo co? nějaký slavný nebo co? 150 00:16:56,140 --> 00:16:57,740 Známý mezi mrtvými. 151 00:17:00,220 --> 00:17:05,420 Já sám a Mařík skládáme četu po devíti. 152 00:17:05,960 --> 00:17:06,960 Ochladit. 153 00:17:07,440 --> 00:17:10,619 Zapište si moje čísla, pokud k nám přijdete jestli chceš. 154 00:17:10,880 --> 00:17:11,880 Ano, pojď. 155 00:17:27,119 --> 00:17:28,960 já se raduji! Ahoj. 156 00:17:42,320 --> 00:17:45,020 Dobrý den, prosím o odpuštění řekni mi, včera mi volali, že můj 157 00:17:45,020 --> 00:17:46,020 otec... Která část? 158 00:17:46,200 --> 00:17:49,460 Nevím. Příjmení? Gryadněv Vladimír Viktorovič. Tak. 159 00:17:51,800 --> 00:17:56,060 Golovlev Gryadnev, 7. OBTF. Tohle je náklaďák Včera jsem od nich dorazil. 160 00:17:56,500 --> 00:17:59,260 Najdete to? Zavolejte zaměstnanci, dokumenty vydat to. 161 00:18:47,949 --> 00:18:49,350 Pokračování... 162 00:20:02,060 --> 00:20:03,340 No, asi jsi šťastný? 163 00:20:04,020 --> 00:20:05,300 Ruský svět se k nám blíží. 164 00:20:06,040 --> 00:20:09,100 Dnes celý den bombardovali. Odejdi včera Nepovedlo se, došlo k ostřelování. 165 00:20:09,480 --> 00:20:11,720 Stále se budeme snažit dostat pryč od vás. 166 00:20:12,040 --> 00:20:14,680 Marina, město je zablokované. 167 00:20:15,080 --> 00:20:18,980 Vaši nedávají koridory. Volejte kdekoli vodu, jídlo a zůstat doma. 168 00:20:19,420 --> 00:20:20,460 Držte se ostatních lidí. 169 00:20:20,880 --> 00:20:21,880 Kde je Gleb? 170 00:20:23,420 --> 00:20:28,540 Marina, chci, aby vyšel. Tady nikdo nikoho netýrá. To je lež. 171 00:20:29,020 --> 00:20:30,020 Řekni mu to. 172 00:20:30,400 --> 00:20:31,400 slyšíš? 173 00:20:31,750 --> 00:20:36,950 Marina, jdu k tobě. Napište mi, kde jste. Jste u nás doma nebo někde jinde? 174 00:20:37,190 --> 00:20:40,890 Chci ti pomoct. jsem naživu. jsem doma. 175 00:20:41,470 --> 00:20:42,850 Máme tady 30 lidí. 176 00:20:43,750 --> 00:20:46,010 Včera pohřbili tetu Lyudu v pískovišti. 177 00:20:47,150 --> 00:20:48,270 Není jídlo, voda. 178 00:20:48,610 --> 00:20:50,950 Gleb, nevím kde. 179 00:20:51,930 --> 00:20:52,930 Možná ho už zabili. 180 00:20:54,150 --> 00:20:59,810 Marina, zůstaň doma. Máme se dobře suterén Jdu k tobě, Marine. miluji 181 00:20:59,810 --> 00:21:06,250 Vy. Nezajímá mě všechno kromě mě nikdo jiný nebyl, jdu k tobě 182 00:21:45,880 --> 00:21:46,880 Dobrý den, Gore. 183 00:21:47,160 --> 00:21:48,940 No, zkrátka, pohřbil jsem svého otce. 184 00:21:49,320 --> 00:21:50,320 Zde. 185 00:21:50,500 --> 00:21:53,820 Ale ve městě se stále dokážu držet zpátky. chci tady jeden typ, zeptejte se Markiny matky. 186 00:21:53,880 --> 00:21:55,180 Ahoj. Musíš se o ni bát. 187 00:21:56,480 --> 00:21:57,480 jak se tam máš? 188 00:21:57,980 --> 00:21:58,980 Informujte mě. 189 00:22:48,000 --> 00:22:49,580 je ještě něco? 190 00:22:50,500 --> 00:22:52,940 Na další tratě zatím nestačí poslouchám. 191 00:22:59,400 --> 00:23:02,820 No, můžete jezdit na agregátoru, pokud lidé budou reagovat. 192 00:23:03,160 --> 00:23:04,300 Pojďme si promluvit? 193 00:23:07,860 --> 00:23:12,820 Promiň, jsem tu na schůzku a půl ujeli tisíce kilometrů. rozumím. 194 00:23:15,820 --> 00:23:18,460 A co řízení? jaké jsou podmínky? 195 00:23:19,800 --> 00:23:20,960 co chceš? 196 00:23:21,300 --> 00:23:22,300 Cache. 197 00:23:24,040 --> 00:23:26,340 Pokud píseň něco vydělá, bude hotovost. 198 00:23:28,490 --> 00:23:31,210 Co propagace, spolupráce s producentem? 199 00:23:31,770 --> 00:23:33,210 Chceš, abych tě adoptoval? 200 00:23:34,610 --> 00:23:37,890 Sakra! Přijeďte kvůli tomu z Doněcku setkání? Stánek! 201 00:23:42,050 --> 00:23:43,050 Jste z Doněcku? 202 00:23:43,470 --> 00:23:44,470 Ano. 203 00:23:44,590 --> 00:23:45,590 Pojď, posaď se. 204 00:23:50,850 --> 00:23:54,790 Máte nějaké písničky, no, o co to tam všechno máš? 205 00:23:55,010 --> 00:23:56,090 O válce? No ano. 206 00:23:56,850 --> 00:23:57,850 Ne. 207 00:23:59,310 --> 00:24:01,930 Bohužel. Ne, v případě potřeby napíšeme. 208 00:24:05,730 --> 00:24:09,250 V červnu se koná koncert mládeže, vlastenecký. 209 00:24:13,570 --> 00:24:14,610 Potřebujete píseň. 210 00:24:14,870 --> 00:24:16,370 můžeš? Rozumím. 211 00:24:17,250 --> 00:24:19,490 Rusko, Donbas, přátelé, všechno bude. 212 00:24:20,150 --> 00:24:21,150 Vše bude jasné. 213 00:24:24,510 --> 00:24:25,510 OK. 214 00:24:26,850 --> 00:24:28,190 Tak pojď a piš. 215 00:24:29,440 --> 00:24:30,440 Sakra sedí. 216 00:25:18,480 --> 00:25:21,380 Brouku, skvělé, tohle je Dima. Sheshadeh, kam měl bys jít? 217 00:25:33,680 --> 00:25:40,640 První mikrofon říká Donbass, to je místo svobodní lidé Atas Nebylo potřeba 218 00:25:40,640 --> 00:25:47,450 nutí nás přerušit naše modlitby a co ne byl by národ. Nebude 219 00:25:47,450 --> 00:25:50,990 Bůh neposlouchá. Řeknou jak líbí se mi to. 220 00:25:51,670 --> 00:25:53,730 Řeknu to, jak chci. 221 00:25:54,170 --> 00:25:56,550 Vím, že tito lidé vyrůstají. 222 00:25:56,970 --> 00:26:01,490 Je to jako bez klíče, bez dveří. V takové podmínky se nedají žít. 223 00:26:02,470 --> 00:26:03,470 Ruce! 224 00:26:04,470 --> 00:26:05,470 Ruce ven! 225 00:26:05,990 --> 00:26:07,550 Hledám tu část, brouka. 226 00:26:08,270 --> 00:26:09,330 Přinesl vám zbraně? 227 00:26:11,150 --> 00:26:13,170 Moje matka uvízla v marice. 228 00:26:14,270 --> 00:26:16,050 Tady jsem, dám ti zbraň. 229 00:26:16,400 --> 00:26:18,660 předám to dál. A ty to provedeš. 230 00:26:21,480 --> 00:26:22,480 Telefon! 231 00:26:22,800 --> 00:26:25,600 Ano, přišel jsem k Zhukovi, vašemu veliteli. Telefon řekl! 232 00:26:26,400 --> 00:26:27,400 Prosím. 233 00:26:44,520 --> 00:26:45,520 Co? 234 00:26:49,669 --> 00:26:50,770 Můžeš dát ruce dolů? 235 00:26:55,470 --> 00:26:56,470 co tam je? 236 00:26:57,370 --> 00:27:01,670 Střelec, děvko! Jak jsi ho sem sakra dostal? vést? Bylo potřeba ho tam bouchnout. 237 00:27:01,810 --> 00:27:03,230 Ano, nejsem střelec. 238 00:27:05,290 --> 00:27:08,490 Dobrý den, bratře! Velký. Tak jsem mu to řekl Okamžitě jsem řekl, že jdu k vám. 239 00:27:08,710 --> 00:27:10,790 Jako skladatel neslyší vůbec nic. 240 00:27:11,730 --> 00:27:14,370 Do 14 let byl skladatelem, pak... 241 00:27:14,600 --> 00:27:16,340 Byl jsem v šoku a hluchý. Ano? 242 00:27:16,740 --> 00:27:20,840 Jsem také hudebník. Jakou hudbu píšete? 243 00:27:22,800 --> 00:27:25,980 Jaký druh hudby, ptá se, píšete? Hudba? 244 00:27:26,740 --> 00:27:29,200 Hej, píše různé kraviny. 245 00:27:30,700 --> 00:27:33,140 Kluci, přinesl jsem vám zbraně. 246 00:27:33,940 --> 00:27:35,020 Huckster, nebo co? 247 00:27:37,660 --> 00:27:38,660 Ukaž mi to. 248 00:27:43,660 --> 00:27:44,820 Hej, kolik za to chceš? 249 00:27:45,080 --> 00:27:46,720 Komáre, nebzučej, eh. 250 00:27:48,220 --> 00:27:49,940 Jsi blázen nebo co, Mosquito? 251 00:27:50,340 --> 00:27:52,160 Chlapcův otec zemřel. 252 00:27:52,640 --> 00:27:56,240 Potkal jsem ho na hranicích, je z Ruska chodil a plakal. 253 00:27:58,880 --> 00:27:59,880 plakal jsi? 254 00:28:01,060 --> 00:28:03,540 Chlapec se přišel pomstít a ty zase o babičky. 255 00:28:03,900 --> 00:28:04,900 Hovno. 256 00:28:06,220 --> 00:28:09,180 Nesy, pořádně se pomstíš, že? Ano. 257 00:28:09,520 --> 00:28:16,010 Ano. Zničíme toto město se všemi jeho zrádci, že jo, chlapci? Co, 8 let 258 00:28:16,010 --> 00:28:19,310 opalovali jsme se na pláži, když nás tam bombardovali, ano? Ano! 259 00:28:22,430 --> 00:28:23,430 Jdeme na divoko? 260 00:28:23,710 --> 00:28:24,730 Dobrá práce. 261 00:28:27,070 --> 00:28:29,810 Nebo jsi táta našel skron a rozhodl se za nás dej to dovnitř, jo? 262 00:28:31,850 --> 00:28:33,630 Do takové jámy, synu? 263 00:28:33,850 --> 00:28:36,350 Ano, lidi, co to děláte? proč jsi přišel? mršina? 264 00:28:37,230 --> 00:28:41,130 Přišel jsem k vaší jednotce. Za jakým účelem? no, bojovat. A když bez nuly, chceš útok? 265 00:28:41,210 --> 00:28:42,910 Ano, jsem takový bojovník. 266 00:28:45,210 --> 00:28:47,390 Takže tady je všechno tak-tak. 267 00:28:50,090 --> 00:28:51,090 Vybrali jste si volací znak? 268 00:28:51,850 --> 00:28:52,850 Ještě ne. 269 00:28:55,110 --> 00:28:56,450 Budeš holubicí? 270 00:28:57,070 --> 00:28:58,330 OK. OK. 271 00:28:59,270 --> 00:29:00,270 Dove, chlapci. 272 00:29:00,930 --> 00:29:01,930 To bude stačit. 273 00:29:11,110 --> 00:29:13,190 Tak tohle je hovno, ne volací znak! 274 00:29:13,390 --> 00:29:15,970 Pod takovým volacím znakem se opravdu dá bojovat jsi připraven? 275 00:29:22,250 --> 00:29:23,590 Co sakra, čerti? 276 00:29:25,090 --> 00:29:26,090 Zlob se na mě. 277 00:29:27,410 --> 00:29:29,370 Zachránil jsem svého otce, ale je to pro tebe všechno vtip? 278 00:29:31,030 --> 00:29:32,030 Ano, napadení. 279 00:29:34,320 --> 00:29:35,760 proč se usmíváš? Chci tě hned já to otevřu. 280 00:29:37,740 --> 00:29:38,740 Tobě, tobě. 281 00:29:42,140 --> 00:29:43,140 Pojďme. 282 00:29:44,480 --> 00:29:45,480 Pojďme. 283 00:29:47,360 --> 00:29:52,800 Ano, ano, ano. Tady, tady. Tohle už je jiné konverzace. Tady to mělo začít 284 00:29:52,800 --> 00:29:53,980 začít. Ano, chlapi? 285 00:29:54,520 --> 00:29:59,000 Nebereme jen tak někoho. A Oceňujeme chrta. Ano, Kamare? 286 00:30:00,280 --> 00:30:01,900 Pojď, zatřes tomu chlapovi tlapou. 287 00:30:12,980 --> 00:30:17,880 Dobrý! Všechno, všechno, všechno, všechno, všechno! Všechno, všechno, všechno, dobře! 288 00:30:18,860 --> 00:30:20,460 To je ono, krásky. 289 00:30:24,600 --> 00:30:26,080 Necháme volací znak holub? 290 00:30:26,280 --> 00:30:27,280 Dobrý. 291 00:30:28,280 --> 00:30:29,280 OK. 292 00:30:31,640 --> 00:30:32,640 Budeš miminko. 293 00:30:32,900 --> 00:30:33,900 Vše. 294 00:30:34,740 --> 00:30:37,660 Co, DJ? Bylo to v pohodě, zlato. 295 00:30:38,940 --> 00:30:39,980 Poslouchej, co s tím? 296 00:30:40,740 --> 00:30:41,760 Proč komár? 297 00:31:21,230 --> 00:31:23,060 Příjmení Komarov. Co jí nepřineseš? 298 00:31:50,830 --> 00:31:51,830 Dobře, zlato. 299 00:32:43,470 --> 00:32:46,390 Bratři! Pojďme k autům! 300 00:33:05,290 --> 00:33:06,690 Vše! 301 00:34:45,670 --> 00:34:46,670 Všichni do auta! 302 00:34:47,650 --> 00:34:48,989 Připravme se na bitvu! 303 00:34:51,690 --> 00:34:54,429 Tak to je! 304 00:34:54,650 --> 00:34:56,409 Smut! Vpřed! 305 00:34:57,050 --> 00:34:59,190 Krabice! Pomalu! 306 00:35:01,130 --> 00:35:02,510 Pomalu! Vpřed! 307 00:35:02,750 --> 00:35:03,750 Čekání na PT! 308 00:35:04,790 --> 00:35:06,010 Pojď, pojď, pojď! 309 00:35:07,070 --> 00:35:08,190 Čekáme, kluci! 310 00:35:08,510 --> 00:35:11,450 čekáme! Kdo zemře, ty víš kdo! 311 00:35:19,520 --> 00:35:20,760 Mějme oči otevřené! 312 00:35:21,180 --> 00:35:22,380 Podívejme se na nohu! 313 00:36:36,259 --> 00:36:40,000 Jíst! Kluci, RPG! Je někdo naživu? Volání! 314 00:36:42,140 --> 00:36:43,140 Pojďme! 315 00:36:50,700 --> 00:36:55,580 Kluci, RPG! Volání! Tanec je u konce! Tanec je u konce! 316 00:36:57,000 --> 00:36:58,400 Naléhavě, zlato, naléhavě! 317 00:37:02,360 --> 00:37:05,300 Kam jdeš, zlato? Co máš dělat, zachránit svou matku? 318 00:40:43,170 --> 00:40:44,170 Krásné, zlato. 319 00:40:45,610 --> 00:40:48,510 Táta se dívá a raduje se v nebi. 320 00:40:50,050 --> 00:40:51,530 Dal jsi mu dovolenou. Pojď. 321 00:40:52,430 --> 00:40:58,050 Nic se nevyléčí, kecy. Pojďme na policejní stanici a zpět. Takové bestie potřebujeme. 322 00:40:58,070 --> 00:40:59,070 Pojď, pojď. 323 00:41:17,660 --> 00:41:20,200 domluvené říci pár slov 324 00:41:20,200 --> 00:41:27,200 jak se jmenuješ Dima 325 00:41:27,200 --> 00:41:32,940 Grinev dělal něco před válkou, hudbu 326 00:41:32,940 --> 00:41:35,560 co se tady stalo 327 00:41:35,560 --> 00:41:43,920 starat se 328 00:41:43,920 --> 00:41:44,920 sám brácho 329 00:42:11,750 --> 00:42:13,150 Dobrý den. 330 00:42:16,620 --> 00:42:19,260 Řekni mi, je to teď v ulici Kuinzhi? Rusové nebo Ukrajinci? 331 00:42:20,260 --> 00:42:21,800 Nevím vůbec nic. 332 00:42:25,780 --> 00:42:27,740 Jsou teď naši na druhé straně? 333 00:42:31,940 --> 00:42:32,940 jaké jsou naše? 334 00:42:39,340 --> 00:42:40,340 Děkuju. 335 00:42:47,310 --> 00:42:48,770 Jak to přimět létat? 336 00:42:53,750 --> 00:42:54,750 Hej, 337 00:42:57,210 --> 00:43:01,530 chlapi! Jejich! Jejich! Co tam je Jsou pokyny napsané? 338 00:43:04,570 --> 00:43:06,250 Ano, toto není ruština. 339 00:43:07,430 --> 00:43:10,290 obecně 340 00:43:13,510 --> 00:43:15,230 zdá se jasné. 341 00:43:15,450 --> 00:43:16,450 Teď. 342 00:43:28,240 --> 00:43:29,560 Nic, kam letíme, chlapi? 343 00:43:30,660 --> 00:43:32,800 Ulice Kuindzhi sem není daleko, můžeme tam odjet. 344 00:43:33,760 --> 00:43:34,780 Jste v tom dobrý. 345 00:43:35,120 --> 00:43:37,820 Ano, 10 let počítačových her, ale ty ne stavět veverky v tajze. 346 00:43:38,960 --> 00:43:41,100 No, navíc vyrostu, znám to místo dobře. 347 00:43:41,480 --> 00:43:42,740 Poslala tě ke mně. 348 00:43:43,060 --> 00:43:44,200 No, pojďme k tomuto domu. 349 00:43:53,260 --> 00:43:54,260 Vyšší, vyšší. 350 00:43:55,500 --> 00:43:56,500 Pojď, pojď, pojď. 351 00:43:58,160 --> 00:43:59,680 Jdi, jdi, jdi, jdi, jdi. 352 00:44:00,660 --> 00:44:01,660 Jejda, kohouti! 353 00:44:01,780 --> 00:44:02,780 Dvě vysílačky. 354 00:44:04,080 --> 00:44:05,200 Granitskaya, odpověď, recepce. 355 00:44:05,820 --> 00:44:07,440 Tady jsou, tady jsou, tady jsou, tady jsou. 356 00:44:07,700 --> 00:44:10,360 Vidím koncentraci pěchoty. Čtverec 65, 12. 357 00:44:10,780 --> 00:44:12,940 Jeden obrněný transportér, jedno nákladní auto, můžete pracovat. 358 00:44:13,860 --> 00:44:14,900 Poslouchej, co se ještě stane? 359 00:44:15,200 --> 00:44:16,200 Nenechte se rozptylovat. 360 00:44:18,140 --> 00:44:19,140 Drž to vysoko. 361 00:44:21,660 --> 00:44:22,760 Dáme si ještě jednu! 362 00:44:24,140 --> 00:44:25,140 no tak, 363 00:44:25,280 --> 00:44:26,300 pojď, pojď, veďte je, veďte je. 364 00:44:26,970 --> 00:44:30,850 V pohraničí Achaea je hit. Přenést oheň. Na jih 30, na 120. 365 00:44:32,050 --> 00:44:33,790 Jdeme, jdeme, jdeme. Utíkají, běží. 366 00:44:34,570 --> 00:44:35,830 Ah-ah-ah! 367 00:44:36,730 --> 00:44:37,730 Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! 368 00:44:37,830 --> 00:44:38,830 Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! 369 00:44:39,190 --> 00:44:40,190 Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! 370 00:44:40,450 --> 00:44:41,450 Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! 371 00:44:41,690 --> 00:44:42,690 Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! 372 00:44:42,830 --> 00:44:45,070 Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! 373 00:44:47,210 --> 00:44:53,290 Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! Ah-ah-ah! A 374 00:44:53,290 --> 00:44:54,950 -ah-ah! 375 00:44:56,880 --> 00:45:00,200 Proč jsi to udělal? já náhodou Promiň, škubla mi ruka. 376 00:45:03,740 --> 00:45:05,520 Litoval svého domu. 377 00:45:06,020 --> 00:45:09,280 Tato matka žije. Najednou je teď doma. 378 00:45:13,720 --> 00:45:14,820 Je mi tvé mámy líto. 379 00:45:18,500 --> 00:45:19,520 A co kluci? 380 00:45:20,760 --> 00:45:22,100 Kdo by tam měl jít zítra? 381 00:45:22,780 --> 00:45:23,780 Není ti to líto? 382 00:45:25,300 --> 00:45:26,300 Jejich manželky? 383 00:45:27,180 --> 00:45:29,440 Kdo inkasoval poslední peníze tato helikoptéra. 384 00:45:30,000 --> 00:45:31,060 Jejich děti. 385 00:45:33,760 --> 00:45:39,420 Promiň, promiň, já... jsem s tvými Je mi líto, co mám dělat? 386 00:45:43,000 --> 00:45:44,520 Chyby je třeba opravit. 387 00:45:45,620 --> 00:45:48,700 Jdi a přines to zpět. 388 00:45:50,520 --> 00:45:51,520 Kde? 389 00:45:53,140 --> 00:45:55,580 No, chlapi, je tam kopr. 390 00:45:56,080 --> 00:45:57,300 Jdeme. 391 00:46:51,980 --> 00:46:52,980 Teto Anya! 392 00:46:55,340 --> 00:46:56,380 Anna Grigorjevna! 393 00:47:00,420 --> 00:47:01,980 Anna Grigorievna, ahoj. 394 00:47:02,300 --> 00:47:05,480 Tady se střílí do ohně. Jdi domů domů, domů. 395 00:47:57,650 --> 00:47:59,310 Nestřílejte, nestřílejte. 396 00:48:00,270 --> 00:48:05,130 Jejich? Jaké jsou sakra ty tvoje? kdo jsi? já ze značky. Patnáct? Ano. 397 00:48:06,250 --> 00:48:07,250 Mezinárodní brigáda. 398 00:48:07,670 --> 00:48:11,350 Jmenuji se Johnny. Odložte zbraň. 399 00:48:12,270 --> 00:48:13,270 Dobře. 400 00:48:21,790 --> 00:48:25,330 Zasraný nacistický kulometčík po celý den snaží se mě střelit do zadku. 401 00:48:25,810 --> 00:48:28,650 Jste Američan? Ano. 402 00:48:28,950 --> 00:48:33,870 Co tady sakra děláš? já bojovat proti démonickým silám 403 00:48:33,870 --> 00:48:35,130 jejich světovláda. 404 00:48:36,110 --> 00:48:40,570 Ano. kdo jsi? Já... Kdo? 405 00:48:41,010 --> 00:48:44,170 Já... jsem ruský voják. 406 00:48:45,130 --> 00:48:47,370 Jsem ruský voják. 407 00:48:48,050 --> 00:48:49,050 Volací znak Baby. 408 00:48:49,710 --> 00:48:50,710 Dítě? 409 00:48:52,170 --> 00:48:55,370 Dítě? Ano, zlato. 410 00:48:56,910 --> 00:48:57,910 Ahoj zlato. 411 00:48:58,710 --> 00:48:59,750 Ahoj Johne. 412 00:49:01,330 --> 00:49:02,410 Rád tě poznávám. 413 00:49:06,410 --> 00:49:09,170 Cíl je ve dvě hodiny vpravo. Vzal jsem to od tebe. 414 00:49:15,050 --> 00:49:18,530 Tak tohle je Shank Grigorino. Jsme v dětství ona a Dima nad toastem s česnekem 415 00:49:18,530 --> 00:49:19,850 chodil. Klikněte. 416 00:49:29,960 --> 00:49:34,880 Myslíte si, že Anna Grigorievna je pro nás? nebo pro Separova? 417 00:49:35,880 --> 00:49:36,880 nevím. 418 00:49:38,400 --> 00:49:40,200 nevím. A já vím. 419 00:49:41,420 --> 00:49:43,060 Myslím, že je pro Separova. 420 00:49:43,400 --> 00:49:46,480 Zničili celý dům, ještě si je vzala čekání. 421 00:49:47,240 --> 00:49:51,480 Osvoboditelé. Zde jsou nyní naše souřadnice hlášeny a vrací se ze svých pozic. 422 00:49:54,360 --> 00:49:58,800 Synu, jsme to my nebo oni. 423 00:49:59,470 --> 00:50:00,470 Rozhodnout. 424 00:50:13,590 --> 00:50:15,170 Zatracení nacisté. 425 00:50:16,950 --> 00:50:19,050 Hej, co sakra? 426 00:50:20,730 --> 00:50:21,850 Zastávka. 427 00:50:24,770 --> 00:50:26,190 Přestaň stát. 428 00:50:26,570 --> 00:50:28,150 Je to past. 429 00:50:29,730 --> 00:50:30,850 Odložte zbraň. 430 00:50:31,870 --> 00:50:35,630 Je to past, rozumíš? mám plán. 431 00:50:36,830 --> 00:50:41,790 Kryju tě ohněm a ty musíš jít ven a zaujmout pozici. půjdu pro 432 00:50:41,790 --> 00:50:42,790 vámi. 433 00:50:43,770 --> 00:50:45,570 Poslouchej, máš něco k kouření? 434 00:50:46,130 --> 00:50:48,970 Kurivo. Ne, nekouřím. 435 00:50:49,330 --> 00:50:51,270 Myslím dýmovnice. 436 00:50:51,530 --> 00:50:52,530 máte? 437 00:50:53,090 --> 00:50:54,090 Je to granátové jablko? 438 00:50:54,890 --> 00:50:57,510 Ne. Jeden mám. 439 00:50:58,520 --> 00:51:00,400 Kouř nás zakryje. Rozumíte? 440 00:51:01,440 --> 00:51:02,440 Dobře. 441 00:51:07,760 --> 00:51:08,760 kdo? 442 00:51:08,760 --> 00:51:21,760 Sakha? 443 00:51:21,940 --> 00:51:22,940 já 444 00:51:24,500 --> 00:51:25,960 Jsem Zhuk. 445 00:51:29,040 --> 00:51:30,040 To je vše? 446 00:51:30,680 --> 00:51:31,720 Jsou tam ještě dva. 447 00:51:32,660 --> 00:51:37,000 Ukazuje se, že pro nás dva máme celek četa, ale podle dokumentů je to celek 448 00:51:37,000 --> 00:51:38,000 společnost. 449 00:51:39,340 --> 00:51:46,140 Podle plánu seveřanů se musíme vymáčknout tato stvoření z výškových budov 450 00:51:46,140 --> 00:51:48,380 zasadit a zaujmout klíčovou pozici. 451 00:51:49,660 --> 00:51:50,660 Prováděli jste průzkum? 452 00:51:51,920 --> 00:51:53,420 Ano, měli jsme policajta. 453 00:51:53,960 --> 00:51:56,640 Na stromě nám je jen jeden tulák zasadil 454 00:52:30,350 --> 00:52:31,350 čas, 455 00:52:31,650 --> 00:52:35,870 můj příteli co 456 00:52:35,870 --> 00:52:42,130 máme něco na mysli 457 00:53:00,730 --> 00:53:02,950 Johnny, běž. 458 00:53:13,050 --> 00:53:14,450 Pomoc. 459 00:53:16,630 --> 00:53:18,390 Pomoc, zlato. 460 00:53:18,610 --> 00:53:20,010 Pomoc. 461 00:53:47,880 --> 00:53:49,160 Je jeho vlastní. 462 00:53:50,000 --> 00:53:51,000 Je jeho vlastní. 463 00:53:54,540 --> 00:53:55,820 On je pro nás. 464 00:53:56,140 --> 00:53:58,380 pro koho jsi? 465 00:53:58,760 --> 00:54:03,600 Jsem pro nás. 466 00:54:05,260 --> 00:54:07,060 Pro nás. Tak jsem přinesl vrtulník. 467 00:54:07,500 --> 00:54:09,480 Takže kluci na vás čekali? 468 00:54:10,930 --> 00:54:11,930 Hledali jsme to. 469 00:54:13,130 --> 00:54:14,550 Riskovali své životy. 470 00:54:14,910 --> 00:54:16,970 Pobíháš tam a hledáš matku? 471 00:54:17,910 --> 00:54:20,290 Takže vám na soudruhy nezáleží? 472 00:54:20,690 --> 00:54:21,690 Ne. 473 00:54:23,030 --> 00:54:24,030 Chlapi. 474 00:54:25,990 --> 00:54:29,990 Nikomu nevadí, když jsem tady Mám zastřelit dezertéra? 475 00:54:30,210 --> 00:54:31,210 Ne, ne, ne. 476 00:54:31,410 --> 00:54:33,030 Není potřeba, není potřeba. Prosím prosím. 477 00:54:33,630 --> 00:54:36,650 Je to prostě dobrý chlap. Zachránil nás. 478 00:54:37,010 --> 00:54:38,010 Jsem proti tomu. 479 00:54:45,960 --> 00:54:46,960 kdo jsi? 480 00:54:50,340 --> 00:54:51,340 Létat. 481 00:55:00,980 --> 00:55:01,980 Létat? 482 00:55:04,980 --> 00:55:05,980 Tsikatuha. 483 00:55:07,780 --> 00:55:09,280 No podívej, brácho. 484 00:55:09,580 --> 00:55:10,840 Tohle je Dima. 485 00:55:12,240 --> 00:55:13,580 Talentovaný hudebník. 486 00:55:14,960 --> 00:55:16,780 Teď ho zabiješ, že? Dobře. 487 00:55:17,380 --> 00:55:19,380 A kdo pak o tobě napíše písničku? 488 00:55:19,980 --> 00:55:23,300 Takže je to zrádce, kurva ho písně? 489 00:55:23,600 --> 00:55:26,160 No, to je kultura, brácho. 490 00:55:26,540 --> 00:55:28,000 Ach, kultura. 491 00:55:28,820 --> 00:55:30,120 A co píše? 492 00:55:30,920 --> 00:55:31,920 Rap. 493 00:55:32,260 --> 00:55:33,260 Rap. 494 00:55:33,820 --> 00:55:35,660 A proč sakra potřebuji takového rappera? 495 00:55:38,620 --> 00:55:41,040 Muž musí být muž. 496 00:55:41,940 --> 00:55:43,960 Stát za svou vlast. 497 00:55:44,460 --> 00:55:45,580 Pro přátele. 498 00:55:46,160 --> 00:55:48,100 Lermontov a Tolstoj bojovali. 499 00:55:48,680 --> 00:55:52,380 Čechov cestoval na Sachalin a léčil lidi. A kdo to je? 500 00:55:53,120 --> 00:55:54,240 Tohle je šmejd! 501 00:55:55,060 --> 00:55:59,740 O čem nám bude zpívat? O sýkorkách a kočičkách dej mi peníze! Ne, bratře. 502 00:56:02,660 --> 00:56:05,240 Ne. Tohle není kultura. 503 00:56:06,880 --> 00:56:09,440 Raději jsem hned tady Zastřelím tě. 504 00:56:10,390 --> 00:56:15,850 Abyste později neplivli na televizi. Ne prosím, Zhuku, nezabíjej mě. já 505 00:56:15,850 --> 00:56:19,210 Budu vám užitečný ne jako rapper, ale jako bojovník. Vyrostl jsem tady, znám přístup k domovu, 506 00:56:19,230 --> 00:56:23,170 Obecně to můžete snadno vzít. Seru na mě mám to vzít? Mám dát kluky dolů? Já ho čmelák 507 00:56:23,170 --> 00:56:24,370 Spálím to a jdu dál. 508 00:56:24,570 --> 00:56:25,570 Je tam klid. 509 00:56:27,010 --> 00:56:28,330 Asi 30 lidí, žijících lidí. 510 00:56:49,800 --> 00:56:53,200 Poslal jsem svou první četu do Shirokina. 511 00:56:55,460 --> 00:56:58,840 Během minských mírových dohod. 512 00:57:00,520 --> 00:57:07,400 Umístil jsem sem i svou druhou četu. útočit na domy. 513 00:57:08,120 --> 00:57:13,460 A ty to chceš tady, za tyhle lidi, dal jsem svou třetí četu, že? 514 00:57:13,660 --> 00:57:14,660 Ne. Ne. 515 00:57:16,960 --> 00:57:18,940 Nějak pokud tam jsou Rusové. 516 00:57:20,490 --> 00:57:21,590 Ano, a jsme Rusové. 517 00:57:22,550 --> 00:57:24,030 Dopadá to takto. 518 00:57:25,810 --> 00:57:26,990 Musíme jít. 519 00:57:28,190 --> 00:57:30,910 Kultura, brácho. 520 00:57:45,350 --> 00:57:46,990 Zítra v 7 hodin útok. 521 00:57:50,060 --> 00:57:51,620 Budete mezi prvními třemi. 522 00:57:52,680 --> 00:57:53,880 S mouchou. 523 00:57:55,480 --> 00:57:57,440 A s mým novým přítelem. 524 00:57:58,800 --> 00:58:00,260 Poběžíš zachránit svou matku. 525 00:58:01,260 --> 00:58:02,980 Vyhnete se tak bojové misi. 526 00:58:05,200 --> 00:58:06,200 Zastřelím tě. 527 00:58:06,700 --> 00:58:07,700 Jíst. 528 00:58:10,440 --> 00:58:12,340 Co říkáš, uhlí? 529 00:58:14,940 --> 00:58:15,940 Rusko. 530 00:58:18,410 --> 00:58:19,790 je to tak. 531 00:58:20,730 --> 00:58:23,490 Když nevíš, co říct, prostě mluvit. 532 00:58:34,390 --> 00:58:35,390 Bojovníci! 533 00:58:36,730 --> 00:58:38,070 Sundej si helmu! 534 00:58:39,730 --> 00:58:43,310 Vezměte si koleno bez ohledu na to víra a vyznání. 535 00:58:44,690 --> 00:58:45,710 Bůh je jeden! 536 00:58:59,720 --> 00:59:02,660 Pane, zachraň a smiluj se nad svými služebníky. 537 00:59:04,500 --> 00:59:05,760 Jmenujte jména. 538 00:59:10,280 --> 00:59:17,100 Dej jim sloužit ke slávě vlasti, tělo a 539 00:59:17,100 --> 00:59:20,620 ve prospěch duše, bez hříchu, bez kameny úrazu a incidenty. 540 00:59:21,700 --> 00:59:23,540 Ale ne tak, jak bychom chtěli. 541 00:59:25,480 --> 00:59:26,780 Jak se máš, Pane? 542 00:59:28,100 --> 00:59:29,100 Amen. 543 00:59:40,480 --> 00:59:41,480 Lidé, všichni? 544 00:59:41,520 --> 00:59:42,680 Přesně tak, to je ono. 545 00:59:42,980 --> 00:59:43,980 Zbraně, všechno? 546 00:59:44,120 --> 00:59:45,120 je to tak. 547 00:59:46,260 --> 00:59:49,500 Kulomety, granátomety, čmeláci, granáty, Je tam všechno? 548 00:59:49,800 --> 00:59:50,800 je to tak. 549 00:59:56,110 --> 01:00:00,310 Bratři, potřebuji odvahu. 550 01:00:01,490 --> 01:00:03,790 Potřebuji odvahu. 551 01:00:05,070 --> 01:00:07,730 Potřebuji rychlost. 552 01:00:08,910 --> 01:00:11,370 Tyto domy jsou již naše. 553 01:00:12,290 --> 01:00:15,070 Musíme je prostě obsadit. 554 01:00:16,530 --> 01:00:21,210 Bratři, nelitujte se, ale opatrujte se malý bratr. 555 01:00:24,170 --> 01:00:25,930 Štípněte Ukrajince, chlapci! 556 01:00:30,670 --> 01:00:32,550 Vpřed, bratři! 557 01:00:57,870 --> 01:00:58,870 Co je tam, není výhled? 558 01:00:59,230 --> 01:01:02,590 Zdá se to být čisté. Co, kultura? 559 01:01:02,990 --> 01:01:04,330 Pojď, zlato! 560 01:01:05,430 --> 01:01:06,430 Šel! 561 01:01:10,170 --> 01:01:11,570 Pojď, pojď, pojď! 562 01:01:14,350 --> 01:01:15,350 Šel! 563 01:01:18,610 --> 01:01:25,570 Šel! Pamatujete si koncert 101 564 01:01:25,570 --> 01:01:26,730 v Konšenkovově kavárně? 565 01:01:27,160 --> 01:01:28,118 No ano. 566 01:01:28,120 --> 01:01:29,980 Tancoval jsem na něm části. 567 01:01:30,360 --> 01:01:33,140 Tančil jsi tam jen ty. Tady tak to jsem byl já. 568 01:01:33,420 --> 01:01:34,339 Ano? 569 01:01:34,340 --> 01:01:35,340 Jsi ukamenovaný nebo co? 570 01:01:35,660 --> 01:01:36,660 Miluju tanec! 571 01:01:38,280 --> 01:01:40,880 Blbost. Musíme se odtud dostat. 572 01:01:42,060 --> 01:01:44,640 Pojď, pojďme, pojďme, pojďme, pojďme. 573 01:01:46,060 --> 01:01:47,060 Pohyb. 574 01:01:57,610 --> 01:01:58,610 Co? 575 01:01:59,110 --> 01:02:00,110 Seru na tebe. 576 01:02:00,430 --> 01:02:02,690 Moje matka žije v tomto domě. Matka. 577 01:02:03,410 --> 01:02:05,390 Moje matka žije v tomto domě. Blbost. 578 01:02:07,250 --> 01:02:08,250 Šel. 579 01:02:11,470 --> 01:02:13,330 Maminka! Maminka! 580 01:02:16,810 --> 01:02:17,810 Ruce! 581 01:02:20,250 --> 01:02:22,030 promiň. Maminka! 582 01:02:25,650 --> 01:02:26,890 Marino, uvidíme, jestli někdo ví. 583 01:02:27,560 --> 01:02:29,360 Bydlí ve druhém patře. 584 01:02:29,940 --> 01:02:31,500 Vím, že je to na tom druhém. 585 01:02:32,100 --> 01:02:33,100 Viděl jsi ji? 586 01:02:33,760 --> 01:02:35,040 Dlouho jsem ji neviděl. 587 01:02:35,300 --> 01:02:37,300 Ne všichni tady chodí do sklepa. 588 01:02:37,560 --> 01:02:38,780 Rozumím. Máš kopr, Danyo? 589 01:02:39,040 --> 01:02:40,620 Ano, byli, jejich matka byla jeho manželka. Kolik? 590 01:02:40,900 --> 01:02:42,500 To nevíme jistě. 591 01:02:42,840 --> 01:02:44,920 Rozumím. Počkejte tady až do boje skončí. 592 01:02:51,840 --> 01:02:52,980 Dávejte pozor na chlapy. 593 01:02:55,060 --> 01:02:56,680 Zlato, vítám tě. 594 01:02:59,530 --> 01:03:02,310 Suterén je čistý, prostě klid. V domě říkají, že je tam kopr. 595 01:03:13,550 --> 01:03:14,550 Lež! 596 01:03:23,830 --> 01:03:24,830 Dítě! 597 01:03:27,310 --> 01:03:30,490 V jakém jsi patře? Na tomto, v konec chodby. Máte s sebou klíč? 598 01:03:30,710 --> 01:03:32,930 Ne. Tak zazvoň. Ne. 599 01:03:47,390 --> 01:03:50,850 Jste pro Rusko. 600 01:03:55,110 --> 01:03:56,110 Děkuju. 601 01:03:56,740 --> 01:03:57,740 Rusko. 602 01:03:58,700 --> 01:03:59,700 Čistě. 603 01:04:09,540 --> 01:04:10,540 Klid. 604 01:04:11,320 --> 01:04:13,820 Ano, vše je v pořádku, tohle je sedlovlasý Dmitry Georgievich, naživu, to znamená. 605 01:04:51,720 --> 01:04:52,800 Dmitriji Georgieviči, ahoj! 606 01:04:55,180 --> 01:04:56,180 Je tu máma? 607 01:05:00,880 --> 01:05:02,300 Nekomunikujeme s ní. 608 01:05:02,540 --> 01:05:04,060 Dobře, vypadněte odtud! 609 01:05:04,360 --> 01:05:05,540 s kým jsi? 610 01:05:06,220 --> 01:05:08,620 fašisté? Proti sovětské moci? 611 01:05:08,920 --> 01:05:09,920 Za Sověty! 612 01:05:11,380 --> 01:05:15,140 I když jsem mladší, nebylo by mi osm let vydržel. 613 01:05:22,120 --> 01:05:23,320 Jsem přes balkon! 614 01:05:24,320 --> 01:05:25,640 Tam byly důležité výkopy! 615 01:05:36,080 --> 01:05:37,080 Dej mi granát! 616 01:05:37,960 --> 01:05:39,380 Dejte to! ke mně! 617 01:05:39,840 --> 01:05:41,000 Ona pro mě! 618 01:05:43,920 --> 01:05:44,920 dědečku, 619 01:05:47,460 --> 01:05:50,020 co děláš 620 01:06:04,730 --> 01:06:07,010 Zrádcům ajdanovských komunistů. 621 01:06:11,790 --> 01:06:13,550 Počkejte na můj signál. 622 01:06:16,730 --> 01:06:18,350 Zatracení nacisté. 623 01:06:59,009 --> 01:07:00,410 Chipa! 624 01:07:41,439 --> 01:07:44,880 Chyba! Brouku, zabili jsme všechny! Chyba! 625 01:07:46,000 --> 01:07:47,320 Co sakra? 626 01:07:52,760 --> 01:07:56,140 Zaseknutý. Tohle je tak trochu kurva zombie země. 627 01:07:56,570 --> 01:07:57,570 co mají za lubem? 628 01:07:59,230 --> 01:08:01,110 Odešli tam. 629 01:08:01,590 --> 01:08:02,590 Odtamtud. 630 01:08:02,970 --> 01:08:03,970 Pojď, pojď, pojď. 631 01:08:04,470 --> 01:08:06,890 Teď je poděláme jejich vlastním tempem. 632 01:08:07,170 --> 01:08:08,590 No tak, ranění. 633 01:08:08,930 --> 01:08:11,710 A půjdeme a zabijeme kohouta. 634 01:08:17,350 --> 01:08:18,350 Maminka! 635 01:08:18,729 --> 01:08:19,729 Maminka! 636 01:08:37,350 --> 01:08:38,350 Maminka! 637 01:09:10,120 --> 01:09:11,120 Maminka! 638 01:09:42,519 --> 01:09:44,279 Je to pokoj tvého bratra? 639 01:10:50,099 --> 01:10:53,300 Člověče, vypadni odtamtud. jsem klidný. 640 01:10:54,040 --> 01:10:55,240 Vypadni, vystřelím. 641 01:10:57,540 --> 01:10:58,580 jdu ven. 642 01:11:00,160 --> 01:11:01,160 Jsem můj. 643 01:11:04,620 --> 01:11:05,620 Na kolenou. 644 01:11:05,880 --> 01:11:10,280 Rychle. Na kolenou. Na kolenou. 645 01:11:10,860 --> 01:11:11,860 Rychle. 646 01:11:12,740 --> 01:11:16,460 Jsem civilista. co to děláš? 647 01:11:19,680 --> 01:11:22,060 Jsi zasranej nacista. 648 01:11:42,670 --> 01:11:43,670 proč se směješ? 649 01:11:44,090 --> 01:11:49,010 Proč jsi přišel, okupante? Sleduji svou matku Jsem tady, kde je Maya? Do Azova jsme odjeli taxíkem. 650 01:11:51,590 --> 01:11:54,110 Takže potřebuješ Fitarského? Spasitel-osvoboditel. 651 01:11:54,770 --> 01:11:57,910 Cože, celé město už bylo osvobozeno? vy Víš, kolik kluků je teď na cvičišti? 652 01:11:57,950 --> 01:12:01,150 dostat odtud civilisty? Hej, eh vaši chlapci sem byli povoláni, kdo jsou tady? House 653 01:12:01,150 --> 01:12:02,150 Mohli to rovnou spálit. 654 01:12:02,230 --> 01:12:05,250 Hořet? Poslouchej, tohle je můj byt, jdu sem nikomu nevolal. Tohle je můj byt, bratře. 655 01:12:06,530 --> 01:12:08,570 Zkrátka dodělej trh a předej mě vaše. 656 01:12:13,710 --> 01:12:14,710 Durel. 657 01:12:15,470 --> 01:12:16,470 Počkejte. 658 01:12:26,430 --> 01:12:32,870 Odkud jste? co tady děláš? co je tady zapomněl? Tohle je moje rodné město. 659 01:12:33,090 --> 01:12:35,090 Ptám se, co tady děláš? 660 01:12:36,300 --> 01:12:38,240 Odesláno. Odesláno. za co bojuješ? 661 01:12:38,460 --> 01:12:40,480 Za tohle? Za tohle bojuješ? 662 01:12:48,380 --> 01:12:49,380 Vstávej, říkám. 663 01:12:49,420 --> 01:12:50,420 Dej mi nůž. 664 01:12:50,820 --> 01:12:52,600 Brzda, brouku. Říkám, dej mi nůž. 665 01:12:53,320 --> 01:12:54,320 Právě jsem začal. 666 01:12:55,680 --> 01:12:57,020 Podívejte se na ty svině. 667 01:12:57,540 --> 01:13:02,360 Přesně ti samí k nám přišli ve 14 knihovny a mučil nás. víš? 668 01:13:02,360 --> 01:13:03,460 proč nás mučili? 669 01:13:04,470 --> 01:13:08,570 Víte, proč je jejich místem knihovna? jak ses jmenoval? Protože jsou to lidé jako knihy 670 01:13:08,570 --> 01:13:10,030 odhalil to, že jo, děvko? 671 01:13:13,810 --> 01:13:14,810 Zvedněte hlavu. 672 01:13:15,210 --> 01:13:16,210 Jíst. 673 01:13:16,510 --> 01:13:17,510 Jez, děvko. 674 01:13:17,710 --> 01:13:18,710 Jezte, říkám. 675 01:13:18,790 --> 01:13:19,950 Na, na, jíst, jíst. 676 01:13:33,309 --> 01:13:34,309 Našli jste svou matku? 677 01:13:35,490 --> 01:13:38,670 Ne, nenašel jsem to. Vrátili se unavení. jejich bylo třicet lidí. 678 01:13:39,970 --> 01:13:41,350 Sakra, to znamená, že máš matku. 679 01:13:41,670 --> 01:13:43,010 Co znamená hovno? 680 01:13:45,290 --> 01:13:47,710 Jak měla vědět, že jsi náš domov? nespálíš mě čmelákem? 681 01:13:50,270 --> 01:13:54,790 Šel jsi vpadnout do tohoto domu, aby tvoje matka vytáhni svůj. A nedalo jim to 682 01:13:54,790 --> 01:13:59,850 nutné? Aby později tento zmetek šel do továrny šel k nacistům? A zase bouře a 683 01:13:59,850 --> 01:14:00,850 dát kluky dolů? 684 01:14:01,770 --> 01:14:02,770 Jsem jedna-dvě! 685 01:14:08,270 --> 01:14:13,770 Takže teď, když jsou tam zakopaní, my sedneme si s klukama a počkáme až 686 01:14:13,770 --> 01:14:15,830 Odtamtud to bude vonět po smažení. rozumíš mi? 687 01:14:53,340 --> 01:14:54,340 Satelit. 688 01:15:00,500 --> 01:15:01,500 Mraky, jsi to ty? 689 01:15:01,960 --> 01:15:03,400 Ano, byl jsem zajat. 690 01:15:06,340 --> 01:15:10,200 Tady je dima, můj bratr z DPR. pro Ptá se matky, jestli ji nechce vzít ven. 691 01:15:10,480 --> 01:15:12,860 Říká, že závod bude bombardován, dokud všichni nevyjdou. 692 01:15:13,960 --> 01:15:14,960 Budou. 693 01:15:16,840 --> 01:15:19,000 Jejich tým to neví, my teď víme za tři tři. 694 01:15:19,720 --> 01:15:21,840 A jak navrhuje, aby ji vzal ven? 695 01:15:22,440 --> 01:15:26,960 Řekni mi místo, kde jsi rybařil. On přijde si pro ni? 696 01:15:27,220 --> 01:15:28,220 Ano. 697 01:15:29,120 --> 01:15:30,120 Dobrý den, strýčku. 698 01:15:31,700 --> 01:15:36,480 Nechte zbytek mírumilovných, kteří chtějí přijdou také. A obecně se vzdávejte. 699 01:15:36,800 --> 01:15:38,120 slyšel jsem. 700 01:15:38,360 --> 01:15:42,140 Pokud jsou nějaké kecy, zakryjeme to čtverec s grady. 701 01:15:43,020 --> 01:15:44,240 Glebe, jdeš k nám? 702 01:15:45,100 --> 01:15:46,100 Ano. 703 01:15:46,640 --> 01:15:47,860 Rozumím, zavěste. 704 01:15:48,500 --> 01:15:51,880 Co to sakra dělá? 705 01:15:52,590 --> 01:15:57,150 Máme objednávku, dořežeme až do konce vzdáváme se výměny. Ano, nebude se smát. 706 01:15:57,850 --> 01:16:00,130 Takový život, takový vlídný život. 707 01:16:03,510 --> 01:16:06,190 Nevěřte těm zatraceným nacistům. 708 01:16:07,230 --> 01:16:08,230 Rodina. 709 01:16:09,190 --> 01:16:10,190 Rodina. 710 01:16:10,850 --> 01:16:12,090 Jaká rodina? 711 01:16:13,330 --> 01:16:16,250 Poslouchej, nech mě zavolat do Moskvy. 712 01:16:17,010 --> 01:16:18,010 My víme. 713 01:16:38,190 --> 01:16:39,630 Žije tady tvoje matka? 714 01:16:40,550 --> 01:16:41,550 No ano. 715 01:16:45,450 --> 01:16:47,010 Tvoje matka je nebezpečná. 716 01:16:52,150 --> 01:16:58,010 Ty jsi... Promiň, že o tom tvém mluvím takhle matka. 717 01:16:58,410 --> 01:16:59,410 OK. 718 01:16:59,710 --> 01:17:00,790 Také tě udeřil. 719 01:17:01,730 --> 01:17:04,550 Tohle je po bitvě, rozumíš. ano, rozumím. 720 01:17:04,810 --> 01:17:06,090 Ale říkají, že ty... 721 01:17:06,990 --> 01:17:11,450 Ukázal se jako hrdina. Ano, Gutaline? Je ten chlap dobrý v boji? 722 01:17:12,530 --> 01:17:16,030 Je to dobrý bojovník. To je fuk, co. 723 01:17:16,570 --> 01:17:19,410 kdo to je? 724 01:17:28,310 --> 01:17:29,310 Bratr. 725 01:17:31,070 --> 01:17:32,450 Dobře, nic neřeknu. 726 01:17:40,210 --> 01:17:41,210 Jejda. Zajímavý. 727 01:17:53,370 --> 01:17:54,450 Dobrý den, volali jste mi. 728 01:17:55,070 --> 01:17:56,070 Ahoj. 729 01:17:56,270 --> 01:17:57,270 Dimo, jsi to ty? 730 01:17:57,830 --> 01:17:58,830 Ahoj. 731 01:17:59,230 --> 01:18:00,230 kdo to je? 732 01:18:00,910 --> 01:18:03,350 Jmenuji se Borya. kdo to je? Borja. 733 01:18:04,080 --> 01:18:05,640 kde jsi teď? 734 01:18:06,260 --> 01:18:09,500 Jsem v Moskvě. Myslel jsem, že je to můj přítel hovory. Dima. 735 01:18:10,800 --> 01:18:12,720 Dima? znáš ho? 736 01:18:13,200 --> 01:18:14,260 A Dima zemřel. 737 01:18:14,480 --> 01:18:16,340 zemřel? Ano, ano. 738 01:18:16,640 --> 01:18:18,860 Bohužel zemřel hrdinskou smrtí. 739 01:18:19,260 --> 01:18:21,020 Jak? jak jsi zemřel? Ano. 740 01:18:22,260 --> 01:18:24,580 Tak tohle už neříkej číslo. 741 01:18:29,080 --> 01:18:30,940 Dobře, alespoň jsem nevolal do Kyjeva, že? 742 01:18:32,880 --> 01:18:39,840 Tady jsi, zlato, takže jsi našel spojení a štípal kluky, že? A 743 01:18:39,840 --> 01:18:44,360 skutečnost, že četa sedí bez komunikace, Toby nedej se do prdele. Brouku, poslouchej, já... Prosím, dej mi 744 01:18:44,660 --> 01:18:47,900 Zavolám mu a řeknu mu, že žiju, co To je v pořádku, jen s ním mám obchod. 745 01:18:47,940 --> 01:18:49,900 Jsi ještě trochu Rus, zlato. 746 01:18:51,000 --> 01:18:52,000 Ano. 747 01:18:52,500 --> 01:18:57,000 Půlka čety zemřela a vy voláte do Moskvy příteli na služebně. 748 01:18:57,680 --> 01:19:01,000 Obsadíme dům k likvidaci, počkejte až Rostlina na nás čeká v Bombii. 749 01:19:23,780 --> 01:19:29,840 Johne, řekni mi, proč jsi sakra přišel přijet sem z Ameriky bojovat za Rusy? 750 01:19:30,720 --> 01:19:36,300 Vaše země za nás bojuje a vy jste přišel bojovat proti ní. 751 01:19:37,200 --> 01:19:38,220 Řekni mi, Johne, proč? 752 01:19:39,840 --> 01:19:43,000 Většina lidí v mé zemi nezná rozdíl Rusové od Ukrajinců. 753 01:19:43,680 --> 01:19:46,540 Ani nevědí, kde jsou naši zemí. 754 01:19:46,840 --> 01:19:50,460 Tuto válku potřebují pouze naši politici. A vy za ně bojujete. 755 01:19:51,340 --> 01:19:57,080 Čím více lidí zemře, tím lépe jim. Tohle bude jejich země. 756 01:19:58,400 --> 01:20:00,600 Jste pro ně horší než negové. 757 01:20:01,400 --> 01:20:03,720 Dělají to po celém světě. 758 01:20:04,000 --> 01:20:10,900 Kámo, omlouvám se. Ale jsi to ty nigga, ale ne I. Ne, ne, skutečný negr 759 01:20:10,900 --> 01:20:11,900 tady jsi. 760 01:20:12,000 --> 01:20:13,000 Drž hubu. 761 01:20:17,740 --> 01:20:18,740 Johnny. 762 01:20:20,960 --> 01:20:22,940 To vše je problém naší rodiny. 763 01:20:24,140 --> 01:20:27,800 Zaujměte pozici zde. Budou problémy střílení, řekni Broukovi. Dobře? 764 01:20:28,420 --> 01:20:31,900 Nevěřte těm zatraceným nacistům. Rodina, Johne. Rodina. 765 01:20:52,110 --> 01:20:57,990 zbraně na svícnu nic ve vodě 766 01:20:57,990 --> 01:21:03,810 co to děláš 767 01:21:03,810 --> 01:21:07,990 kde je tvoje matka, vezmi jí kulomet 768 01:21:07,990 --> 01:21:16,370 tam 769 01:21:16,370 --> 01:21:22,690 ještě neposkytni keře ani tvé matce tvoje, co to děláš, sakra! 770 01:21:28,510 --> 01:21:30,190 Lež! Tak si lehni! 771 01:22:23,280 --> 01:22:24,560 Kluci, Ducha je zpět! 772 01:22:25,520 --> 01:22:26,600 Jak se máte 773 01:22:26,880 --> 01:22:29,960 Můžete mi říct balíček pro tuto příležitost? Uvolněte cestu poradcům! 774 01:22:34,180 --> 01:22:40,520 Tady jsou krysy z lodi. 775 01:22:40,580 --> 01:22:45,480 Jdou na točnu. Thor, Lenmak vzdálený Jíst. Ducha, Mickey. 776 01:22:45,760 --> 01:22:46,760 Cassio, následuj mě. 777 01:22:49,100 --> 01:22:50,100 Naživu. 778 01:22:54,660 --> 01:22:55,660 Čau lidi! 779 01:22:57,360 --> 01:22:58,360 Řekněte jim to předem. 780 01:22:58,800 --> 01:23:00,900 Máme tady dva zraněné. 781 01:23:01,320 --> 01:23:02,320 Bojovali hrdinně. 782 01:23:02,640 --> 01:23:03,640 Musíme je vyzvednout. 783 01:23:04,140 --> 01:23:06,940 Je to jasné? Je nám líto, žádný volný pokoj. Čas ne. 784 01:23:07,820 --> 01:23:11,800 Poslouchejte, bratrsky, že jen oni, co? Hej, hej, uklidni se, člověče. Toto 785 01:23:11,800 --> 01:23:14,660 vaše válka. Jste Rus, zůstaňte tady. 786 01:23:15,320 --> 01:23:16,680 Bojujte za svou svobodu. 787 01:23:16,960 --> 01:23:18,720 Rashine, řekl jsi mi to, slyšíš? 788 01:23:24,010 --> 01:23:27,070 Ano, všichni jsme pro ně Rusové. Je mi to jedno nás. 789 01:23:31,690 --> 01:23:32,690 Kde je Gleb? 790 01:23:35,490 --> 01:23:36,490 Stánek! 791 01:23:37,650 --> 01:23:39,670 Jak jsi skončil tady? 792 01:23:39,950 --> 01:23:40,970 Přišel jsem s tebou. 793 01:23:42,190 --> 01:23:44,290 kam ke mně jdu? Promluv si se svým synem. 794 01:23:45,090 --> 01:23:46,090 Pojď, pojď sem. 795 01:23:47,550 --> 01:23:48,550 co to děláš? 796 01:23:48,710 --> 01:23:50,950 Řekl jsi mi, že pojedeš do Moskvy. Svět přátelství, ne? 797 01:23:51,310 --> 01:23:52,970 Myslel jsem, že máš potíže. 798 01:23:53,910 --> 01:23:56,910 Jo. Tvůj otec tě sledoval. Dostal jsem tě do toho zeptal ses? 799 01:24:00,730 --> 01:24:04,270 Víte, proč lidé sedí ve sklepě? a ne doma? Protože vás mají lidé rádi 800 01:24:04,270 --> 01:24:05,270 přišli je zachránit. 801 01:24:05,810 --> 01:24:09,150 Víte vůbec, že Gleb má všechno prsa pokrytá nacistickým tetováním? 802 01:24:09,670 --> 01:24:11,470 Za koho si myslíte, že se tady bojuje? 803 01:24:12,630 --> 01:24:13,630 Pro sebe? 804 01:24:14,050 --> 01:24:15,050 Pro Ukrajinu? 805 01:24:16,330 --> 01:24:18,490 Nebo pro ty pindy v chodbě prošel? 806 01:24:19,530 --> 01:24:21,330 Jsi důstojným synem svého otce. 807 01:24:24,270 --> 01:24:25,270 Zemřel. 808 01:24:31,810 --> 01:24:33,290 To je vše, rozhovor je u konce. 809 01:24:33,870 --> 01:24:35,550 Jdeš do útulku, nakrmí tě. 810 01:24:35,870 --> 01:24:37,410 Už ti nepomůžu. 811 01:25:14,350 --> 01:25:18,170 Ještě jednou necháš mého syna posledního, já zabiju tě. 812 01:25:19,310 --> 01:25:20,310 Monique? 813 01:25:22,470 --> 01:25:25,590 Marina. Rozhodněte se jinak, jako svůj vlastní držet moc, ne na úkor mého syna. 814 01:25:26,930 --> 01:25:28,030 Kde vzali Winter? 815 01:25:30,890 --> 01:25:33,910 S černochem jsem šel na nulu. V křoví a vzali to. 816 01:25:36,190 --> 01:25:38,490 Šli ti dva na Azov do oceli? bouře? 817 01:25:38,810 --> 01:25:40,030 jak to mám vědět? 818 01:25:40,870 --> 01:25:42,470 Celý den jsem nejedl, možná mě nakrmíš? 819 01:25:55,560 --> 01:25:56,560 Cukr 4? 820 01:25:57,240 --> 01:25:58,240 4. 821 01:26:26,720 --> 01:26:27,720 Loebe, vidím všechno. 822 01:26:29,640 --> 01:26:30,920 Co se stalo mezi tebou a Dimou? 823 01:26:40,380 --> 01:26:42,180 Mami, musíme tě odsud dostat. 824 01:26:44,380 --> 01:26:45,380 Využívají nás. 825 01:26:58,970 --> 01:27:05,930 Neopouštěj naše hříchy, každý jsem tvůj Našel jsem lži a 826 01:27:05,930 --> 01:27:12,510 neuveď nás v pokušení, nebav nás z rohů 827 01:27:12,510 --> 01:27:18,970 Vaše je Království a 828 01:27:18,970 --> 01:27:25,890 Moc a sláva Otce i Syna i Svatého 829 01:27:25,890 --> 01:27:26,890 Duch 830 01:27:36,459 --> 01:27:37,580 bojíš se? 831 01:27:38,380 --> 01:27:40,580 Ano. Ne. Proč? 832 01:27:44,860 --> 01:27:48,180 Protože jsem přesně tam, kde mám být být. 833 01:27:55,820 --> 01:28:02,320 Můj otec říkal, že je to Rus znamená 834 01:28:02,320 --> 01:28:04,820 udělat něco skvělého. 835 01:28:05,360 --> 01:28:07,100 Proto jsem přišel. 836 01:28:07,360 --> 01:28:10,460 A nesmějte se, abyste se stali Rusy. 837 01:28:13,420 --> 01:28:18,340 Víš, Johne, jsi víc Rus než mnozí jsou zde. 838 01:28:22,200 --> 01:28:23,300 Dokonce než já. 839 01:28:51,210 --> 01:28:52,570 Jsi bojovník jako každý jiný. 840 01:28:53,530 --> 01:28:55,130 A bude bojovat. 841 01:28:56,670 --> 01:29:00,830 Mladší je stejný separátor v zajetí jako zbytek. 842 01:29:02,470 --> 01:29:04,270 A nikdo ho nepustí. 843 01:29:09,250 --> 01:29:15,350 Řekni nám, jsme tu my civilisté, abychom nám pomohli? chránit? 844 01:29:16,970 --> 01:29:19,470 Nebo aby vás armáda méně bombardovala? 845 01:29:26,090 --> 01:29:30,150 A pokud civilisté chtějí odejít, vy pustíš? 846 01:29:30,890 --> 01:29:32,190 Znáš odpověď. 847 01:29:36,310 --> 01:29:38,810 Proč by měli zemřít oba moji synové? 848 01:29:41,190 --> 01:29:43,450 Marin, mám objednávku. 849 01:29:44,590 --> 01:29:47,190 A nehodlám to s vámi rozebírat. 850 01:29:47,730 --> 01:29:51,330 Pokud se Marika rychle vzdáme, zhroutí se obrana Kyjeva. 851 01:29:54,190 --> 01:29:55,190 Ano. 852 01:30:00,490 --> 01:30:02,550 Mám teď velké starosti o Kyjev. 853 01:30:45,260 --> 01:30:46,400 Dá se tomu věřit? 854 01:30:48,380 --> 01:30:49,380 Je jeho vlastní. 855 01:30:49,540 --> 01:30:52,580 Kolja se rozhodl vylepšit své zasedací místnosti pozice, vzal vás jako rukojmí. 856 01:30:53,000 --> 01:30:55,160 Zradil nás, odcházíme odtud. 857 01:30:55,800 --> 01:30:56,860 Gleb nám pomůže. 858 01:30:57,720 --> 01:30:58,740 kam jdeš? 859 01:30:59,040 --> 01:31:00,560 Vezmu tě ven a pak zpátky. 860 01:31:01,720 --> 01:31:02,800 Musíte být zachyceni. 861 01:31:03,880 --> 01:31:06,580 Jen kompetentní, určitě to vytáhneš, dobře srazí tě. 862 01:31:08,980 --> 01:31:11,900 To je to, co, lidi je třeba vytáhnout, jejich vlastní tady se zřítí. 863 01:31:13,040 --> 01:31:16,000 Promluvím s těmi, kterým mohu věřit, a Ať se tam rozhodnou sami. 864 01:31:16,480 --> 01:31:17,480 Van! Co? 865 01:31:19,360 --> 01:31:20,580 Jdeme na věc. 866 01:31:26,960 --> 01:31:29,220 Dostaneme se odsud. Dám ti znamení. 867 01:31:32,280 --> 01:31:33,480 Vyrážíme za hodinu. 868 01:31:33,760 --> 01:31:34,760 Rozuměl. 869 01:32:09,160 --> 01:32:10,540 Dávejme pozor na náš krok. 870 01:33:35,760 --> 01:33:37,000 Okamžitě se posuňte vpřed, jinak vás zakryjí. 871 01:33:49,720 --> 01:33:50,720 Spojte se s vaším. 872 01:33:51,140 --> 01:33:53,320 Musíte s nimi komunikovat, jen tvrdě. 873 01:33:58,320 --> 01:33:59,320 Dítě Žukov. 874 01:33:59,400 --> 01:34:00,400 Dítě Žukov. 875 01:34:02,580 --> 01:34:03,580 Zlato Žukove! 876 01:34:04,340 --> 01:34:05,880 Zlato, někdo na kanálu odpoví. 877 01:34:07,220 --> 01:34:11,640 Dimo, toto je starý separatistický kanál. Oni opustil ho, když jsi utekl. 878 01:34:12,420 --> 01:34:13,940 Dejte mi sem Gleba. 879 01:34:18,260 --> 01:34:19,260 Ducha v průplavu. 880 01:34:19,780 --> 01:34:23,760 Možná můžete vyjít ven a promluvit si o tom, jak příbuzní, proč hrát válečnou hru? Ne 881 01:34:23,760 --> 01:34:28,760 věřím. A pokud nevyjdete ven, jsme budova Pojďme na to přijít. Víte, máme BC 882 01:34:28,760 --> 01:34:29,760 to stačí. 883 01:34:32,750 --> 01:34:33,750 kde se potkáme? 884 01:34:34,630 --> 01:34:38,270 Ano, pojďte si pro pohlednici. už jsem tady připraven jít ven. 885 01:34:39,410 --> 01:34:40,930 Ne, nestihneme odejít dřív než vy. 886 01:34:41,290 --> 01:34:42,430 Musíme k němu jít. 887 01:34:42,990 --> 01:34:44,610 Glebe, čekám. 888 01:34:47,990 --> 01:34:48,990 Chápu, jdu za tebou. 889 01:34:49,130 --> 01:34:50,130 Glebe, tohle je nastavení. 890 01:35:31,790 --> 01:35:33,550 Chápeš, že jsi všechny zradil? 891 01:35:37,450 --> 01:35:38,690 Tati, pusť je dovnitř, ano? 892 01:35:39,570 --> 01:35:41,090 A já se vrátím a udělám, co budete chtít. 893 01:35:43,470 --> 01:35:46,210 Tvůj táta hnije na neznámém místě. 894 01:35:47,450 --> 01:35:49,410 A ty jsi bastard, pro mě nikdo jiný. 895 01:35:49,750 --> 01:35:50,750 Ahoj Moku. 896 01:36:11,820 --> 01:36:13,400 To trvá maximálně 10 minut. 897 01:36:23,960 --> 01:36:26,040 Jdu k našim. 898 01:37:37,890 --> 01:37:41,590 co to říká? 899 01:37:55,370 --> 01:38:00,190 Odpověď, vítejte, tam je cesta Odpovězte naléhavě 900 01:38:00,190 --> 01:38:04,370 Pojď, pojďme, pojďme! 901 01:39:46,019 --> 01:39:47,019 Krajané! 902 01:39:47,420 --> 01:39:52,380 Vaše Ukrajina tě ochránila, zlato! já tebe Stejně tě zastřelím, abys mě mohl zabít ještě víc 903 01:39:52,380 --> 01:39:53,380 nevyhodil to! 904 01:39:57,400 --> 01:40:03,440 Dej mi to 905 01:40:03,440 --> 01:40:04,900 tato trubka! 906 01:40:05,260 --> 01:40:06,900 Ten účet se mi nelíbí! 907 01:40:25,130 --> 01:40:26,130 V APU, sráči! 908 01:40:58,600 --> 01:40:59,600 Ticho, ticho, ticho. 909 01:41:00,260 --> 01:41:01,260 Kde? 910 01:41:02,240 --> 01:41:03,240 Kde, kde? 911 01:41:03,500 --> 01:41:10,200 Jak jsem se chtěl pomstít. vydržel jsem nakonec. 912 01:41:12,880 --> 01:41:13,880 Velitel! 913 01:41:17,740 --> 01:41:19,480 Promiň, odpusť mi. 914 01:41:22,080 --> 01:41:23,080 Velitel! 915 01:41:23,660 --> 01:41:24,660 Velitel! 916 01:41:46,730 --> 01:41:48,130 Pokračování... 917 01:42:33,950 --> 01:42:34,950 Připraveni? 918 01:42:50,210 --> 01:42:51,210 Ahoj lidi. 919 01:42:53,100 --> 01:42:58,760 Teď je za mnou fotka mladý hudebník 920 01:42:58,760 --> 01:43:00,700 Dmitrij Gryadněv. 921 01:43:03,040 --> 01:43:06,860 Už jsme od nás dostali nabídku přijít do Moskvy podepsat smlouvu... Skvělé, 922 01:43:06,860 --> 01:43:07,860 Bojuj. 923 01:43:09,200 --> 01:43:10,720 Dima zvolil jinou cestu. 924 01:43:11,740 --> 01:43:14,440 Šel bránit své rodné město. 925 01:43:15,480 --> 01:43:19,320 Poslouchej, jsem tady s novou písničkou v nemocnici Napíšu to, když tam budu ležet. Tento tam byl vyroben 926 01:43:19,320 --> 01:43:22,380 foto náhodou. Dima tam zemřel. 927 01:43:22,700 --> 01:43:24,640 Brácho, čekal jsem na tebe. Ticho, ticho, tichý. 928 01:43:25,840 --> 01:43:27,440 Pavle, smrtelné chrápání. 929 01:43:27,680 --> 01:43:34,020 Připraveno. o čem to mluvím? Prostě musíme pamatujte, že když je nám teplo tady, uvnitř 930 01:43:34,020 --> 01:43:37,180 pohodlí, tam nás chrání. 931 01:43:38,100 --> 01:43:42,600 A dnes vám představíme Dimovo album, jeho poslední album. 932 01:43:44,100 --> 01:43:47,740 A jeho nejlepší přítel, spoluautor, to udělá. 933 01:43:54,760 --> 01:44:00,600 ahoj ano jsem ten, koho budu zpívat 934 01:44:00,600 --> 01:44:05,200 ano děkuji 935 01:44:05,200 --> 01:44:20,280 všichni 936 01:44:20,280 --> 01:44:21,280 ahoj 937 01:44:31,540 --> 01:44:33,660 Mami, táta ti napsal tyto básně. 938 01:44:35,240 --> 01:44:39,080 Ukázal mi je jako příklad hudba, to musí být o něčem 939 01:44:39,080 --> 01:44:40,280 přítomný. 940 01:44:41,840 --> 01:44:45,460 Řekl mi, že musíte žít takovým způsobem pak nebyla žádná ostuda. 941 01:44:48,540 --> 01:44:50,980 Rád bych si dovolil provést je zde. 942 01:44:56,720 --> 01:44:59,300 Tuto píseň věnuji všem klukům který se nevrátil. 943 01:45:28,050 --> 01:45:34,170 Rozešli jsme se. Vánek na mém výška, 944 01:45:34,210 --> 01:45:38,610 podpora se smyje. 945 01:45:40,850 --> 01:45:47,810 Pamatuji si tě, přitisknutý ke zdi, jsem uvnitř sýr 946 01:45:47,810 --> 01:45:50,550 studená zemljanka. 947 01:46:05,260 --> 01:46:07,580 Zapomněl jsem, jak plakat během války. 948 01:46:10,440 --> 01:46:13,880 Prohry jsou teď pro mě samozřejmé. 949 01:46:15,820 --> 01:46:18,660 Už nevěřím tichu. 950 01:46:21,960 --> 01:46:25,660 Skrývám svou bolest a svou radost. 951 01:46:27,760 --> 01:46:32,080 Prach dusí mého koně. 952 01:46:32,660 --> 01:46:33,700 Podpora... 953 01:46:39,570 --> 01:46:41,350 Dobře, Mukh? 954 01:46:42,870 --> 01:46:43,870 Kultura? 955 01:46:46,550 --> 01:46:52,690 Ano. Co říkáš, Coal? 956 01:46:55,050 --> 01:46:56,050 Rusko. 957 01:47:00,690 --> 01:47:01,690 Rusko. 958 01:47:02,330 --> 01:47:04,250 Nechávám si vše od posledního. 959 01:47:04,560 --> 01:47:10,240 Lásku a život zakážu, nevzdám to. 960 01:47:10,660 --> 01:47:11,880 Já to přikryju. 961 01:47:34,120 --> 01:47:39,940 Věřil jsem, věřil jsem, věřil jsem, věřil jsem, věřil jsem, 962 01:47:40,080 --> 01:47:46,880 Ale nikdy neuvěřím, že přestaneš milovat já. 963 01:47:48,040 --> 01:47:54,220 Věřil jsem, věřil jsem, věřil jsem, věřil jsem, věřil jsem, 964 01:47:54,360 --> 01:48:01,220 Ale nikdy neuvěřím, že přestaneš milovat já. 965 01:48:04,360 --> 01:48:10,640 Sbohem, červená růže lásky, žlutá 966 01:48:10,640 --> 01:48:15,440 růže odloučení, umírám melancholií. 967 01:48:16,440 --> 01:48:22,600 Věřil jsem, věřil jsem, věřil jsem, věřil jsem, věřil jsem, 968 01:48:22,780 --> 01:48:29,480 ale nikdy neuvěřím, že přestaneš milovat já. 969 01:48:39,760 --> 01:48:43,560 Ale nikdy neuvěřím, že přestaneš milovat já. 970 01:48:44,540 --> 01:48:50,720 Beru bílou růži a dávám růži červenou. 971 01:48:51,400 --> 01:48:57,620 Pod nohama šlapu po žluté růži odloučení. 972 01:48:58,440 --> 01:49:04,480 Věřil jsem, věřil jsem, věřil jsem, věřil jsem, věřil jsem. 973 01:49:04,840 --> 01:49:08,340 Ale nikdy tomu neuvěřím. 974 01:49:09,230 --> 01:49:11,250 Že mě přestaneš milovat.