1
00:00:06,540 --> 00:00:08,770
İşte geliyor. Hazır mısın Ray?
2
00:00:08,771 --> 00:00:10,730
Evet hazırım. Gelmek!
3
00:00:31,010 --> 00:00:32,509
Eğitimin ardından...
4
00:00:32,510 --> 00:00:34,270
...protein geliyor!
5
00:00:36,030 --> 00:00:38,110
Yani aynı anda iki kulüpte misin?
6
00:00:38,630 --> 00:00:39,520
Evet.
7
00:00:39,830 --> 00:00:41,890
Sonunda bu akademide buradayım.
8
00:00:41,891 --> 00:00:44,020
Elimden gelen her şeyi yapmak istiyorum.
9
00:00:44,021 --> 00:00:46,880
Anlıyorum ama zor olacak.
10
00:00:46,881 --> 00:00:48,460
Benim için endişelenme.
11
00:00:48,461 --> 00:00:50,890
Bu bende var.
12
00:00:51,540 --> 00:00:54,030
Ciddi misin?
13
00:01:21,010 --> 00:01:24,770
Buz Kılıcı Büyücü
Dünyayı yönetecek
14
00:02:23,780 --> 00:02:27,000
Bölüm 2
Dünyanın En Güçlü Büyücüsü Olan Çocuk
Pratik Egzersizine Başlıyor
15
00:02:28,500 --> 00:02:29,720
Affedersiniz!
16
00:02:38,950 --> 00:02:39,930
Demek geldin.
17
00:02:40,590 --> 00:02:42,260
Benim adım Ray White!
18
00:02:42,750 --> 00:02:45,770
Görünüşe göre aramıza katılmak istiyorsun
Çevre Araştırmaları Kulübü.
19
00:02:45,771 --> 00:02:47,220
Çevre Araştırma Kulübü!
20
00:02:47,221 --> 00:02:49,340
Bu, ormanları keşfedeceğimiz anlamına gelir.
21
00:02:49,341 --> 00:02:52,550
nehirler, baştan sona
buzul bölgelerine!
22
00:02:52,551 --> 00:02:55,310
Çevresel faaliyetlerde bulunanlar
araştırma korkusuzdur!
23
00:02:55,311 --> 00:02:56,330
İnsanlar bizi çağırıyor...
24
00:02:56,331 --> 00:02:57,580
...avcılar!
25
00:02:57,581 --> 00:03:01,070
Sıradan kişilere ayrımcılık yapmayız.
26
00:03:01,310 --> 00:03:04,160
Ancak, sahip bir kişi
zayıf vücut veya zayıf zihin
27
00:03:04,161 --> 00:03:06,010
takip edemiyorum
Çevre Araştırmaları Kulübü.
28
00:03:06,011 --> 00:03:07,590
Biraz sıska.
29
00:03:07,591 --> 00:03:09,350
Yeterli hacim yok...
30
00:03:13,430 --> 00:03:14,810
Önce kıyafetlerini çıkar!
31
00:03:14,811 --> 00:03:16,010
Sonra konuşuruz!
32
00:03:16,350 --> 00:03:17,930
Evet efendim!
33
00:03:17,931 --> 00:03:19,510
Toplu!
34
00:03:26,800 --> 00:03:29,200
Şu yığına bir bakın!
35
00:03:27,550 --> 00:03:30,410
Sanırım kıyafetler içinde sıska görünüyor!
36
00:03:30,411 --> 00:03:33,960
O çok büyük! O kadar büyük ki muhtemelen
bunlara emlak vergisi ödemek!
37
00:03:33,961 --> 00:03:35,490
Güzel kaslar.
38
00:03:35,491 --> 00:03:36,850
Onlar da sadece gösteri amaçlı değiller.
39
00:03:36,851 --> 00:03:39,770
Bunları aslında vücudunuzu kullanarak elde ettiniz.
40
00:03:41,820 --> 00:03:43,610
Taşra ormanlarında eğitim aldım.
41
00:03:44,400 --> 00:03:45,920
Demek Ray bu, öyle mi?
42
00:03:45,921 --> 00:03:48,330
Bunlardan birine sahipsin, değil mi?
43
00:03:49,120 --> 00:03:52,010
Keskin bir içgörünüz var efendim.
44
00:03:53,830 --> 00:03:57,350
Altın avcısı lisansı mı?
45
00:03:56,160 --> 00:03:58,780
Altınlı sıradan biri mi?
46
00:03:57,920 --> 00:03:59,310
Avcılar arasında bile
47
00:03:59,311 --> 00:04:01,830
altın avcısı başka bir seviyede!
48
00:04:02,160 --> 00:04:04,090
Ama o zaman bu mantıklı olur.
49
00:04:04,091 --> 00:04:06,380
Bu hacim ciddi bir iştir!
50
00:04:07,190 --> 00:04:09,110
Olağanüstü potansiyel.
51
00:04:15,340 --> 00:04:18,339
Ray, dünyanın direği ol
Çevre Araştırmaları Kulübü.
52
00:04:18,850 --> 00:04:20,720
Bu benim için zevk olurdu.
53
00:04:30,450 --> 00:04:31,330
Affedersin!
54
00:04:38,510 --> 00:04:40,830
Aman tanrım. Ray mi?
55
00:04:41,750 --> 00:04:43,830
Katılmak ister misin?
56
00:04:43,831 --> 00:04:44,610
Evet.
57
00:04:44,611 --> 00:04:47,590
Bitkilere ilgim var
çok güçlü bir şekilde yaşıyorlar.
58
00:04:48,400 --> 00:04:50,310
En korkunç ortamda bile,
59
00:04:50,720 --> 00:04:52,750
bir çiçek bulabilirsin.
60
00:04:53,880 --> 00:04:56,230
Bu bir savaş alanı olsa bile.
61
00:04:57,440 --> 00:04:59,270
Demek çiçekleri seviyorsun.
62
00:05:00,280 --> 00:05:01,280
Evet.
63
00:05:01,600 --> 00:05:04,100
Ama başka erkek üyemiz yok.
64
00:05:04,101 --> 00:05:06,040
Bu konuda iyi misin?
65
00:05:06,041 --> 00:05:08,860
Kadınlarla iletişimde sorun yaşamıyorum.
66
00:05:08,861 --> 00:05:09,970
Peki, bu durumda...
67
00:05:10,300 --> 00:05:11,520
İtiraz ediyorum!
68
00:05:12,860 --> 00:05:14,400
Dina mı?
69
00:05:14,401 --> 00:05:17,410
Belli ki gözünü sana dikmiş!
70
00:05:17,411 --> 00:05:20,310
Bir erkek adımımız olamaz
çiçek bahçesine.
71
00:05:20,311 --> 00:05:22,180
Çiçekler solacaktı.
72
00:05:22,181 --> 00:05:24,860
Bahsetmiyorum bile, bu kişi sıradan.
73
00:05:28,110 --> 00:05:29,730
O zaman şunu yapalım.
74
00:05:29,731 --> 00:05:32,530
Ray'in davasını Dina'ya devrediyorum.
75
00:05:32,531 --> 00:05:33,680
Ben?!
76
00:05:33,681 --> 00:05:34,680
Bu doğru.
77
00:05:34,681 --> 00:05:37,100
Eğer onun olduğunu bulursan
değerlendirmenizden sonra değersiz,
78
00:05:37,101 --> 00:05:39,120
başvurusunu reddedebilirsiniz.
79
00:05:39,121 --> 00:05:41,200
Anlaşıldı.
80
00:05:41,201 --> 00:05:42,600
Çok teşekkür ederim!
81
00:05:43,100 --> 00:05:44,190
Şey...
82
00:05:45,130 --> 00:05:47,650
Benim adım Dina Sera. Üçüncü sınıftayım.
83
00:05:47,651 --> 00:05:49,830
çalışmayı sabırsızlıkla bekliyorum
sizinle Bayan Sera.
84
00:05:49,831 --> 00:05:50,750
Harumph!
85
00:05:50,751 --> 00:05:53,780
ifşa edeceğin belli
gerçek niyetin çok yakında!
86
00:05:56,260 --> 00:05:58,700
Bu alanı hazırlayacaksınız.
87
00:05:58,701 --> 00:06:01,490
Bu yüzden yeni bir bahçe yapıyoruz.
88
00:06:01,491 --> 00:06:02,600
Bu doğru.
89
00:06:02,601 --> 00:06:05,220
Akademinin olması güzel
bu alanı kullanalım,
90
00:06:05,221 --> 00:06:08,020
ama burası yabani otlarla dolu ve
toprak da henüz işlenebilir durumda değil.
91
00:06:08,021 --> 00:06:09,220
Daha gidecek çok yolumuz var.
92
00:06:09,610 --> 00:06:11,530
Peki bu benim kulübe giriş sınavım mı?
93
00:06:11,531 --> 00:06:12,980
Bir haftan var.
94
00:06:12,981 --> 00:06:14,410
Ve hepsini kendi başına yapmak zorundasın.
95
00:06:14,411 --> 00:06:15,550
Anlaşıldı.
96
00:06:15,551 --> 00:06:17,200
O halde iyi şanslar.
97
00:06:17,201 --> 00:06:18,890
Şansın yardımcı olacağı söylenemez.
98
00:06:20,550 --> 00:06:21,460
Elbette.
99
00:06:21,461 --> 00:06:22,460
Başlayalım mı?
100
00:07:11,230 --> 00:07:13,490
Bu iyi görünüyor.
101
00:07:13,491 --> 00:07:15,240
Gerçekten çok çalışıyorsun.
102
00:07:21,920 --> 00:07:23,010
Bu çok lezzetli!
103
00:07:23,011 --> 00:07:24,290
Memnun oldum.
104
00:07:24,291 --> 00:07:27,110
Bu meyveli sandviçleri gerçekten çok seviyorum.
105
00:07:27,111 --> 00:07:30,080
bu yüzden okulla pazarlık yaptım
böylece onlara sahip olabilirdik.
106
00:07:30,081 --> 00:07:32,090
Böyle bir şey yapmak mümkün mü?
107
00:07:32,091 --> 00:07:34,910
Ben öğrenci konseyi başkanıyım.
108
00:07:36,240 --> 00:07:39,020
Siz ilk üç ailedensiniz
ve öğrenci konseyi başkanı.
109
00:07:39,021 --> 00:07:41,380
Gerçekten muhteşemsin.
110
00:07:41,820 --> 00:07:43,780
Herhangi bir sorunuz olursa,
bana gelebilirsin.
111
00:07:50,840 --> 00:07:53,430
Evet, Magic Chevalier yakında geliyor.
112
00:07:53,431 --> 00:07:55,270
Sihirli Şövalye mi?
113
00:07:55,271 --> 00:07:59,790
Bu, onu bulmak için bir yarışmadır.
en güçlü sihirli kılıç dövüşçüsü.
114
00:07:59,791 --> 00:08:01,530
En güçlüsü... dedin?
115
00:08:01,910 --> 00:08:04,220
Katılmayacak mısın?
116
00:08:05,030 --> 00:08:06,570
Bunu düşüneceğim.
117
00:08:11,550 --> 00:08:13,300
Bak...
118
00:08:13,820 --> 00:08:15,430
Rebecca mı?
119
00:08:15,431 --> 00:08:17,850
Onlara biraz dokunmamın sakıncası var mı?
120
00:08:19,660 --> 00:08:20,520
Devam etmek.
121
00:08:21,000 --> 00:08:21,900
Çok iyi.
122
00:08:25,130 --> 00:08:26,320
Vay!
123
00:08:26,321 --> 00:08:27,190
Çok zor!
124
00:08:27,470 --> 00:08:30,240
Bicepsleriniz mükemmel
şekil ve madde!
125
00:08:30,970 --> 00:08:33,190
Taşra ormanlarında eğitim aldım.
126
00:08:33,191 --> 00:08:34,580
Bu harika!
127
00:08:34,880 --> 00:08:37,480
Bu ilk defa oluyor
bir adamın kaslarına dokundu.
128
00:08:37,481 --> 00:08:38,580
Gerçekten eğitici!
129
00:08:38,581 --> 00:08:40,549
Bu Solmuş değil mi?
130
00:08:40,550 --> 00:08:42,309
Leydi Amelia'nın tek başına yeterli olup olmadığını merak ediyorum.
131
00:08:42,310 --> 00:08:45,230
bu yüzden arkadaşça olmaya çalışıyor
Rebecca ilk üç soylu aileden.
132
00:08:45,231 --> 00:08:48,670
Sıradan bir insanın tipik, sapkın zihniyeti.
133
00:08:56,510 --> 00:08:58,710
Nasıldım Bayan Sera?
134
00:08:59,300 --> 00:09:00,490
...sed.
135
00:09:00,491 --> 00:09:01,280
Ha?
136
00:09:01,281 --> 00:09:02,560
Sen geçtin!
137
00:09:03,630 --> 00:09:05,070
Çok teşekkür ederim!
138
00:09:05,810 --> 00:09:08,690
O zaman buraya yeni çiçekler ekelim.
139
00:09:08,960 --> 00:09:09,850
Evet!
140
00:09:17,130 --> 00:09:20,080
Ray. Senden yapmanı istediğim bir şey var.
141
00:09:21,480 --> 00:09:22,870
Bir bakayım.
142
00:09:25,480 --> 00:09:28,970
Krallığın içindeki imparatorluktan gelen bir casus mu?
143
00:09:28,971 --> 00:09:30,020
Bu doğru.
144
00:09:30,021 --> 00:09:32,800
Bunun bile olma ihtimali var
Akademiye sızıldı.
145
00:09:32,801 --> 00:09:35,280
Personele de bilgi verildi
146
00:09:35,281 --> 00:09:37,880
ama bir şey bulursan bana haber ver.
147
00:09:38,350 --> 00:09:39,590
Evet hanımefendi.
148
00:09:39,591 --> 00:09:40,810
Özür dilerim.
149
00:09:40,811 --> 00:09:44,100
Fakat bölgedeki durum
Krallık şu sıralar oldukça karışık.
150
00:09:44,101 --> 00:09:46,830
Bunu çözmek isterim
mümkünse gizlice.
151
00:09:49,980 --> 00:09:51,090
Claris, sen misin?
152
00:09:53,850 --> 00:09:55,170
Ray mi?
153
00:09:55,171 --> 00:09:58,480
Neden birdenbire konuştun?
ben böyle miyim? Beni şaşırttın!
154
00:09:58,481 --> 00:10:00,030
Bunun için özür diliyorum.
155
00:10:00,031 --> 00:10:02,860
Ama senin burada ne işin var?
böyle mi çömeldin?
156
00:10:04,900 --> 00:10:06,700
Bazı hap böceklerini izliyordum.
157
00:10:06,701 --> 00:10:07,510
Hap böcekleri mi?
158
00:10:08,230 --> 00:10:11,930
Üst sınıf bir soylu için bunun tuhaf olduğunu biliyorum
ailenin kızı böcekleri seviyor.
159
00:10:12,300 --> 00:10:16,960
Herkes köpekleri veya kedileri sever
ya da bir tür sevimli hayvan.
160
00:10:16,961 --> 00:10:19,460
Bu yüzden pek fazla arkadaşım yok.
161
00:10:19,461 --> 00:10:21,840
Ama bu senin kim olduğunun bir parçası.
162
00:10:21,841 --> 00:10:23,490
Bence bu gerçekten harika.
163
00:10:24,990 --> 00:10:26,130
Bunun tuhaf olduğunu düşünmüyor musun?
164
00:10:26,131 --> 00:10:27,110
Böcekleri sevdiğimi söyledim!
165
00:10:27,460 --> 00:10:29,320
Ben de böcekleri severim.
166
00:10:29,321 --> 00:10:31,590
Arkadaşınız olmak büyük bir onur.
167
00:10:32,100 --> 00:10:33,570
F-arkadaş mı?
168
00:10:33,571 --> 00:10:38,370
D-d-d-arkadaş olduğumuzu mu söyledin?!
169
00:10:38,371 --> 00:10:39,700
Üzgünüm.
170
00:10:39,701 --> 00:10:43,140
Bir şekilde biz gibi görünüyorduk
çok rahat konuşabiliyorum
171
00:10:43,141 --> 00:10:45,090
belki de konuyu çok fazla okudum.
172
00:10:45,091 --> 00:10:46,590
Seni kırdım mı?
173
00:10:46,591 --> 00:10:49,170
Bir arkadaş mı? Hiç...
174
00:10:49,940 --> 00:10:51,870
Yani eğer istersen. Sanırım.
175
00:10:51,871 --> 00:10:53,620
Gerçekten mi? Bu güzel olurdu.
176
00:10:54,080 --> 00:10:56,740
Elbette! İlk arkadaşım!
177
00:10:56,741 --> 00:10:58,540
Aslında bir arkadaş edindim!
178
00:10:58,541 --> 00:10:59,630
Sorun nedir?
179
00:10:59,930 --> 00:11:01,490
Hiçbir şey!
180
00:11:01,491 --> 00:11:02,460
Anlıyorum.
181
00:11:02,461 --> 00:11:04,470
Güneş çoktan batmaya başladı,
182
00:11:04,471 --> 00:11:08,940
ama çeşitli konular hakkında konuşmayı çok isterim
Bir ara ormanda gördüğüm böcekler.
183
00:11:08,941 --> 00:11:10,570
Çok detaylı bir şekilde duyuyorsunuz!
184
00:11:10,571 --> 00:11:11,640
Söz!
185
00:11:11,641 --> 00:11:13,340
Bu bir söz.
186
00:11:13,341 --> 00:11:15,930
Ayrıca seninle konuşmak çok eğlenceli.
187
00:11:17,310 --> 00:11:19,490
Sanırım başka seçeneğim yok.
188
00:11:19,491 --> 00:11:22,370
Madem ısrar ediyorsunuz, ben de buna razı olacağım.
189
00:11:22,371 --> 00:11:23,530
Sonra görüşürüz.
190
00:11:26,010 --> 00:11:27,970
Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.
191
00:11:30,630 --> 00:11:33,950
Bugün, hakkında konuşacağız
büyücülüğün türevleri.
192
00:11:34,320 --> 00:11:36,750
Bu konu oldukça teknik,
193
00:11:36,751 --> 00:11:38,620
ama kimse var mı
bir açıklama yapabilir misiniz?
194
00:11:39,110 --> 00:11:40,130
Ray White.
195
00:11:40,131 --> 00:11:41,410
Denemeye ne dersin?
196
00:11:41,411 --> 00:11:42,540
Evet hanımefendi.
197
00:11:42,541 --> 00:11:44,990
Büyücülük öncelikle
düşük dereceli olarak sınıflandırılmış,
198
00:11:44,991 --> 00:11:47,390
orta dereceli, yüksek dereceli ve kutsal dereceli.
199
00:11:48,420 --> 00:11:51,080
Ayrıca: olabildiğince hızlı,
200
00:11:52,490 --> 00:11:53,460
uzaktan,
201
00:11:55,550 --> 00:11:56,390
zincir,
202
00:11:59,730 --> 00:12:00,610
gecikme,
203
00:12:02,990 --> 00:12:04,170
malzeme değişimi,
204
00:12:06,020 --> 00:12:07,170
kapsamlı,
205
00:12:10,350 --> 00:12:12,160
kapsamlı zincir.
206
00:12:12,161 --> 00:12:15,170
Yukarıda bahsedilenler
yedi türetme.
207
00:12:15,171 --> 00:12:17,020
Beyaz kesinlikle haklı.
208
00:12:17,021 --> 00:12:18,520
Çok çalışıyorsun.
209
00:12:18,521 --> 00:12:19,530
Teşekkür ederim.
210
00:12:28,380 --> 00:12:30,060
Bugünlük bu kadar.
211
00:12:30,061 --> 00:12:34,220
Ayrıca pratiklerimizi de yapacağız.
Kafka Ormanı'nda egzersiz yapın.
212
00:12:37,750 --> 00:12:41,640
Gruplar oluşturmanızı istiyorum
o zamandan önce dört kişiden.
213
00:12:41,641 --> 00:12:42,400
Hepsi bu.
214
00:12:43,870 --> 00:12:45,630
Evet! Bizim için bu çok kolay!
215
00:12:45,631 --> 00:12:47,000
Değil mi Al?
216
00:12:47,001 --> 00:12:49,770
Leydi Rose, grubumuza katılır mısınız?
217
00:12:49,771 --> 00:12:51,390
Lütfen, değil mi?
218
00:12:51,391 --> 00:12:52,490
Grubumuzda olmaya ne dersiniz?
219
00:12:54,830 --> 00:12:56,470
Ne yapmalıyım?
220
00:12:56,471 --> 00:12:58,010
Hadi gruplaşalım Ray.
221
00:12:58,750 --> 00:12:59,930
Sorun değil mi?
222
00:12:59,931 --> 00:13:02,940
Bu yaygın bir bilgidir
Büyücülükte pek iyi değilim.
223
00:13:02,941 --> 00:13:04,990
Vücudunu kullanmakta iyisin, değil mi?
224
00:13:04,991 --> 00:13:08,580
Üstelik bir altın avcısı
100 kişiye bedeldir.
225
00:13:08,581 --> 00:13:10,660
Gerçekten mi? Teşekkür ederim.
226
00:13:10,661 --> 00:13:13,060
Peki ya diğer noktalar?
227
00:13:21,400 --> 00:13:22,500
Ray mi?
228
00:13:22,501 --> 00:13:24,250
Elisa, grubumuza katılmak ister misin?
229
00:13:28,270 --> 00:13:29,910
Ama... yani...
230
00:13:30,190 --> 00:13:35,880
Mutluyum ama fiziksel olarak çok iyiyim
Sadece bir yük olacağıma dair zayıftım.
231
00:13:35,881 --> 00:13:36,910
Elisa...
232
00:13:39,390 --> 00:13:42,290
Elisa, hep birlikte elimizden gelenin en iyisini yapalım.
233
00:13:42,291 --> 00:13:43,820
Sana ihtiyacımız var.
234
00:13:43,821 --> 00:13:45,000
Ray.
235
00:13:45,610 --> 00:13:47,470
Ben de destek olacağım.
236
00:13:51,040 --> 00:13:54,090
Tamam aşkım. Teşekkür ederim. İkiniz de.
237
00:13:55,000 --> 00:13:57,460
Hala açık yeriniz var mı?
238
00:14:03,660 --> 00:14:05,020
Elbette.
239
00:14:05,021 --> 00:14:07,160
Senin yerin ordaydı
başından beri.
240
00:14:20,820 --> 00:14:23,920
Detaylara geçelim
bu tatbikat bir kez daha.
241
00:14:24,510 --> 00:14:28,570
Bu tatbikatın amacı,
ormanın ortasında gol.
242
00:14:29,080 --> 00:14:33,130
Her kontrol noktasına ulaşmayı unutmayın
alan boyunca yerleştirilir.
243
00:14:33,780 --> 00:14:37,190
Topladığınız sayı pulları
final puanlarınızı etkileyecektir.
244
00:14:37,670 --> 00:14:39,830
24 saatin var.
245
00:14:39,831 --> 00:14:41,490
Bundan sonraki hiçbir şey sayılmayacaktır.
246
00:14:42,340 --> 00:14:47,380
Kafka Ormanı canavarlarla dolu
bu eşsiz ortam beslendi.
247
00:14:47,381 --> 00:14:49,390
Mücadelenin gerekli olacağını unutmayın.
248
00:14:50,150 --> 00:14:54,740
Bu ilk pratik olacak
Egzersiz yapın ancak yardım istemeyin.
249
00:14:54,741 --> 00:14:56,750
Bu, bir yıl geri alınmasına yol açabilir.
250
00:14:57,400 --> 00:14:58,360
Hepsi bu.
251
00:14:58,361 --> 00:15:01,920
kadar belirlenen alanda bekleyin.
başlama sinyali verilir.
252
00:15:06,700 --> 00:15:08,060
Çok gerginim.
253
00:15:08,061 --> 00:15:09,670
Merak etme Elisa.
254
00:15:09,671 --> 00:15:11,120
Hepimiz burada sizinleyiz.
255
00:15:11,121 --> 00:15:13,140
Çok naziksin.
256
00:15:13,740 --> 00:15:15,610
Hiç gergin görünmüyorsun.
257
00:15:15,611 --> 00:15:16,670
Elbette.
258
00:15:16,671 --> 00:15:18,800
Eğer bir şey varsa, bu nostaljik bir duygudur.
259
00:15:18,801 --> 00:15:19,880
Nostaljik?
260
00:15:19,881 --> 00:15:21,690
Hiçliğin ortasından geldim
261
00:15:21,691 --> 00:15:23,890
bu yüzden etrafta koşmaya alışkınım
ormanlar ve dağlar.
262
00:15:25,210 --> 00:15:27,730
Hey, siparişimiz konusunda ne yapmalıyız?
263
00:15:27,731 --> 00:15:29,570
Doğru, buna henüz karar vermedik.
264
00:15:29,571 --> 00:15:31,910
Belki Ray ve sen öncü olmalısınız.
265
00:15:31,911 --> 00:15:34,930
Ben ortada olacağım ve
Elisa arkadan geliyor.
266
00:15:34,931 --> 00:15:36,290
Kulağa hoş geliyor.
267
00:15:36,291 --> 00:15:39,420
Hayır, ilgilenmek isterim
ortada ve gerektiğinde yardım edin.
268
00:15:39,421 --> 00:15:40,290
Ha?
269
00:15:40,291 --> 00:15:42,570
Bu tür tatbikatlara alışkınım,
270
00:15:42,571 --> 00:15:45,590
bu yüzden senin ve Evi'nin öncü olmanızı istiyorum.
271
00:15:45,591 --> 00:15:50,880
Tamam, ama ne demek istiyorsun?
bu tür tatbikatlara alışkın mısın?
272
00:15:51,230 --> 00:15:53,180
Diyelim ki çok şey öğrendim
şu ormanlık ormanlarda.
273
00:15:54,860 --> 00:15:56,430
Zamanı geldi.
274
00:15:56,880 --> 00:15:59,040
Şimdi pratik alıştırma başlayacak.
275
00:15:59,720 --> 00:16:01,730
Hepiniz hazır mısınız?
276
00:16:01,731 --> 00:16:02,470
Elbette öyleyim!
277
00:16:02,471 --> 00:16:03,350
Eminim!
278
00:16:04,200 --> 00:16:05,730
Elimden geleni yapacağım.
279
00:16:05,731 --> 00:16:06,610
Elimden geleni yapacağım!
280
00:16:08,040 --> 00:16:08,980
Egzersiz şimdi başlıyor!
281
00:16:34,400 --> 00:16:35,880
Elisa, iyi misin?
282
00:16:35,881 --> 00:16:36,780
Ray!
283
00:16:36,781 --> 00:16:37,490
Elbette!
284
00:16:37,491 --> 00:16:39,220
Demek bu da o canavarlardan biri.
285
00:16:45,690 --> 00:16:46,900
Vay.
286
00:16:46,901 --> 00:16:48,670
Tek vuruşta ikiye bölündü...
287
00:16:48,671 --> 00:16:50,760
Bu harika. Ray!
288
00:16:51,240 --> 00:16:52,600
Hadi gidelim.
289
00:16:54,050 --> 00:16:55,810
Hey, bir pul bulduk!
290
00:16:56,230 --> 00:16:57,580
Tak şunu!
291
00:16:59,270 --> 00:17:00,480
Elbette!
292
00:17:00,481 --> 00:17:01,550
Harika gidiyoruz.
293
00:17:05,210 --> 00:17:06,859
Doğru yola mı gidiyoruz?
294
00:17:06,860 --> 00:17:08,589
Biz, sanırım...
295
00:17:08,590 --> 00:17:10,250
Emin misin?
296
00:17:13,130 --> 00:17:14,990
Bu çok büyük!
297
00:17:21,500 --> 00:17:23,280
Gerçekten iyi vakit geçiriyoruz.
298
00:17:23,281 --> 00:17:25,599
Bu gidişle başarabiliriz
hatta ilk önce geri dönün.
299
00:17:25,600 --> 00:17:27,910
Ray gerçekten muhteşemdi.
300
00:17:27,911 --> 00:17:28,610
Öyleydi.
301
00:17:29,070 --> 00:17:30,850
Savaş yetenekleri olağanüstü.
302
00:17:31,140 --> 00:17:34,270
Ve hatta bir serveti var
hayatta kalma bilgisi.
303
00:17:34,271 --> 00:17:36,670
Bir altın avcısından beklediğim şey buydu.
304
00:17:36,671 --> 00:17:39,520
Birçok canavarla karşılaştım
şu ormanlık ormanlarda.
305
00:17:40,010 --> 00:17:42,130
O yüzden bu tür durumlara alışkınım.
306
00:17:42,131 --> 00:17:44,540
Taşra ormanları, öyle mi?
307
00:17:45,320 --> 00:17:48,400
"Evrensel olarak uygulanabilir" ilkesinden şüphe duyuyor
orman ormanı teoremi"?
308
00:17:48,401 --> 00:17:50,280
Hocam başka bir şeye söz vermiştiniz...
309
00:17:51,250 --> 00:17:53,090
Sen farklı bir şeysin, değil mi Ray?
310
00:17:53,091 --> 00:17:55,390
Bu bakımdan sen de öylesin.
311
00:17:55,391 --> 00:17:57,080
En büyük kızı asla beklemezdim
312
00:17:57,081 --> 00:17:58,810
Rose ailesinin hizalanması
kendisi sıradan biriyle.
313
00:17:58,811 --> 00:18:00,300
Tuhaflığın da ötesinde.
314
00:18:00,301 --> 00:18:04,090
Bu soy ve sınıf olaylarını sevmiyorum.
315
00:18:04,091 --> 00:18:06,800
Rose ailesi grubun lideridir.
üç büyük soylu aile, değil mi?
316
00:18:06,801 --> 00:18:08,090
Bundan gurur duymuyor musun?
317
00:18:08,950 --> 00:18:11,160
Bütün bu formalitelerden nefret ediyorum.
318
00:18:12,070 --> 00:18:15,560
Demek istediğim, çok çaba harcadım
şu anda olduğum kişi olabilmek için.
319
00:18:16,400 --> 00:18:17,820
Amelia mı?
320
00:18:17,821 --> 00:18:20,380
Sorun değil.
321
00:18:20,381 --> 00:18:24,130
Gerçekten takılmaktan keyif alıyorum
sen çünkü benimle etkileşime giriyorsun
322
00:18:24,131 --> 00:18:25,680
tüm bu formaliteler olmadan.
323
00:18:25,681 --> 00:18:28,830
olduğumuz için de mutluyum
birbirimizi tanımak.
324
00:18:29,940 --> 00:18:33,490
Gerçekten fazla tatlısın.
325
00:18:34,370 --> 00:18:37,000
Her tarafı sevimli!
326
00:18:35,840 --> 00:18:38,850
Amelia, bu durum tuhaflaşmaya başladı.
327
00:18:37,980 --> 00:18:40,090
Sana güveniyoruz Ray.
328
00:18:41,080 --> 00:18:43,580
Sana güveniyoruz Ray.
329
00:18:45,160 --> 00:18:47,310
Savaş alanıyla karşılaştırıldığında,
330
00:18:47,311 --> 00:18:49,060
bu orman cennettir.
331
00:18:52,050 --> 00:18:55,360
Burada olmam gerçekten uygun mu?
332
00:18:56,010 --> 00:18:59,350
hakkım var mı
bu tür bir hayattan keyif alıyor musun?
333
00:18:59,760 --> 00:19:00,770
Ray mi?
334
00:19:02,530 --> 00:19:03,880
Bir sorun mu var?
335
00:19:07,370 --> 00:19:08,500
Hayır.
336
00:19:08,501 --> 00:19:10,170
Yarın için hazırlanalım ve yatalım.
337
00:19:24,450 --> 00:19:28,800
Ray, sana kendini saklamanı söylemeyeceğim.
kimlik ne pahasına olursa olsun sonsuza kadar gizlenir.
338
00:19:29,310 --> 00:19:32,180
Ama senin durumun oldukça özel.
339
00:19:32,181 --> 00:19:34,770
Eğer bir zevk almak istiyorsanız
okulda normal hayat,
340
00:19:34,771 --> 00:19:37,150
muhtemelen en iyisi olacak
gizli tutmaya çalışın.
341
00:19:38,120 --> 00:19:43,250
Ancak, eğer birkaç arkadaş bulursan
kesinlikle güvenebileceğiniz...
342
00:19:44,210 --> 00:19:46,570
Ne yapmalıyım?
343
00:19:47,100 --> 00:19:48,240
Usta...
344
00:19:54,740 --> 00:19:55,640
Bu neydi?
345
00:19:55,641 --> 00:19:56,860
Bir çığlık mı?
346
00:19:57,690 --> 00:19:58,610
Hey!
347
00:19:58,611 --> 00:19:59,410
Ray, bekle!
348
00:19:59,411 --> 00:20:00,880
Özür dilerim, devam ediyorum!
349
00:20:05,280 --> 00:20:07,650
O çığlık şimdi. İçimde kötü bir his var.
350
00:20:14,350 --> 00:20:15,840
Bana yardım et!
351
00:20:15,841 --> 00:20:17,350
Geri çekilin!
352
00:20:17,351 --> 00:20:18,940
Lanet olsun.
353
00:20:18,941 --> 00:20:20,050
Neler oluyor?
354
00:20:20,051 --> 00:20:21,230
Sayın Alium!
355
00:20:21,231 --> 00:20:22,590
Yardım etmeme izin ver!
356
00:20:23,400 --> 00:20:24,540
Solmuş?
357
00:20:24,910 --> 00:20:26,850
İç kod, eylemsizlik kontrolü!
358
00:20:29,370 --> 00:20:31,240
Nasıl böyle hareket ediyor?
359
00:20:53,510 --> 00:20:55,930
Ayağa kalkabilir misiniz Bay Alium?
360
00:20:58,090 --> 00:21:00,240
Beni küçümsemeye cesaret etme!
361
00:21:00,540 --> 00:21:02,750
Sen sadece sıradansın!
362
00:21:02,751 --> 00:21:04,900
Bunu tek başıma yapabilirdim!
363
00:21:05,280 --> 00:21:06,720
Ah, anlıyorum.
364
00:21:06,721 --> 00:21:07,910
Bir tür gizli stratejiniz var mıydı?
365
00:21:09,050 --> 00:21:10,820
Seni piç!
366
00:21:10,821 --> 00:21:11,790
Ray!
367
00:21:14,730 --> 00:21:16,080
Bu nedir?
368
00:21:16,081 --> 00:21:17,610
Ne kadar büyük bir canavar.
369
00:21:17,611 --> 00:21:20,500
Bay Alium'un partisi saldırıya uğradı.
370
00:21:21,110 --> 00:21:24,290
Acele edip bizi buradan indirir misin?
371
00:21:24,600 --> 00:21:26,430
Bu acıtıyor!
372
00:21:26,431 --> 00:21:27,970
Acele etmek!
373
00:21:27,971 --> 00:21:31,050
Elisa, senden onlara göz kulak olmanı isteyebilir miyim?
374
00:21:31,051 --> 00:21:33,050
Evet, anladım!
375
00:21:33,051 --> 00:21:34,320
Ben de yardım edeceğim.
376
00:21:36,990 --> 00:21:39,160
Bunu tek başına mı yendin?
377
00:21:40,620 --> 00:21:41,570
Evet neden?
378
00:21:42,480 --> 00:21:44,730
Ray...sen kimsin?
379
00:22:01,760 --> 00:22:03,080
Merhaba...
380
00:22:04,020 --> 00:22:05,040
Bu olamaz.
381
00:22:05,041 --> 00:22:06,370
Ne...
382
00:23:49,990 --> 00:23:54,990
Buz Kılıcı Büyücü
Dünyayı yönetecek
383
00:23:49,990 --> 00:23:54,990
~ Sonraki Bölüm Önizlemesi ~
384
00:23:49,990 --> 00:23:54,990
~ Sonraki Bölüm Önizlemesi ~
385
00:23:50,110 --> 00:23:52,260
Hey! Bu bir sonraki bölümün önizlemesi
386
00:23:52,261 --> 00:23:55,000
"Buz Kılıcı Büyücüsü"
Dünyayı Yönetecek"!
387
00:23:55,001 --> 00:23:57,070
Ray bu devasa canavarla yüzleşiyor!
388
00:23:57,071 --> 00:24:01,970
Bunu yenebilir ve bunu bitirebilir mi?
Tek parça halinde çılgın pratik egzersiz mi?
389
00:24:01,971 --> 00:24:06,070
Dünyanın en büyüğü olan çocuk
en güçlü büyücü bir gün izinli!
390
00:24:05,500 --> 00:24:10,000
Bölüm 3
Dünyanın En İyisi Olan Çocuk
En Güçlü Büyücü İzinli Bir Günün Keyfini Çıkarıyor
391
00:24:07,100 --> 00:24:08,990
Evi Armstrong imzayı atıyor!