1
00:00:00,010 --> 00:00:06,010
Jj.

2
00:00:30,430 --> 00:00:33,590
Вони прорвали лінію фронту!
Я втратив зв'язок з іншими!

3
00:00:33,600 --> 00:00:35,390
Їх надто багато!

4
00:00:37,300 --> 00:00:38,860
Не відступати!

5
00:00:41,500 --> 00:00:43,360
Вбивати їх!

6
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
Де B-127?

7
00:01:09,700 --> 00:01:14,030
Вибачте, я трохи запізнився.
Застряг у пробці.

8
00:01:14,060 --> 00:01:16,590
Оптимус?

9
00:01:17,230 --> 00:01:19,490
Обмани.

10
00:01:19,530 --> 00:01:20,830
Просунутий!

11
00:01:21,260 --> 00:01:23,960
Автоботи - назад!

12
00:01:24,000 --> 00:01:25,760
Всі в обороні.

13
00:01:25,800 --> 00:01:30,330
Знищити їх стартовий майданчик.
Не дайте їм втекти!

14
00:01:35,530 --> 00:01:37,190
Кібертрон падіння.

15
00:01:37,200 --> 00:01:39,400
Вся рятувальна капсула!

16
00:01:39,430 --> 00:01:44,860
Інші автоботи поширюються по галактиці
знайти їх, якщо ми хочемо вижити.

17
00:01:44,890 --> 00:01:47,830
Оптимус, це наш дім,
ми повинні боротися за це.

18
00:02:29,460 --> 00:02:35,460
Ми будемо боротися, але спочатку треба знайти
планета-притулок, де ми можемо сховатися.

19
00:02:35,860 --> 00:02:41,860
І будівля нашого штабу. Ми приєднаємось
ти, як тільки ми зберемо решту...

20
00:02:42,560 --> 00:02:46,790
...наша планета. Якщо десептикони знайдуть

21
00:02:46,800 --> 00:02:51,390
наш народ буде знищений.

22
00:03:05,930 --> 00:03:10,490
удачі! Я виграю
ця битва для вас.

23
00:03:36,130 --> 00:03:42,130
джміль

24
00:03:43,560 --> 00:03:46,260
земля.

25
00:04:14,900 --> 00:04:18,190
Ну, я мертвий! помри!

26
00:04:20,100 --> 00:04:21,530
І не тільки ти один.

27
00:04:21,560 --> 00:04:25,190
Це тому, що ти геній.

28
00:04:25,200 --> 00:04:27,490
Гаразд, я розумію! Але це болить!

29
00:04:27,500 --> 00:04:29,030
Який біль? це?

30
00:04:29,460 --> 00:04:31,760
звідки я знаю Мене не б'ють.

31
00:04:31,800 --> 00:04:35,330
Давай, dude1 Не з близької відстані!
Ти можеш вистрілити мені в око

32
00:04:35,530 --> 00:04:37,760
Я пішов сьогодні ввечері на побачення
Не роби мене кульгавим.

33
00:04:37,790 --> 00:04:39,760
Так, так, вибачте.

34
00:04:40,100 --> 00:04:43,200
Не я... може тригер пошкоджений.

35
00:04:43,230 --> 00:04:47,430
Слухай, є хтось
буде покараний за це.

36
00:04:47,460 --> 00:04:49,730
добре! Припиніть це робити!

37
00:04:50,760 --> 00:04:56,390
Але вас би тут не було.
І грати не можна.

38
00:04:56,400 --> 00:04:58,130
правильно!

39
00:04:59,290 --> 00:05:00,490
я тебе ненавиджу

40
00:05:00,500 --> 00:05:02,690
Це боляче.

41
00:05:02,700 --> 00:05:06,490
Але ви відмовилися, тому що ви
боїться підійти до когось занадто близько.

42
00:05:06,500 --> 00:05:09,630
Психолог сказав би ти
не обіймалися в дитинстві.

43
00:05:09,660 --> 00:05:10,745
Ні, ні, я не ідіот..

44
00:05:10,775 --> 00:05:11,975
Ні, ні, я не дурний.

45
00:05:12,730 --> 00:05:14,890
Хлопці, все закрито!

46
00:05:27,060 --> 00:05:28,730
Денні?

47
00:05:28,760 --> 00:05:30,090
ти в порядку

48
00:05:30,360 --> 00:05:31,990
Щось подібне.

49
00:05:34,930 --> 00:05:36,790
Це агент Джек Бернс.

50
00:05:36,830 --> 00:05:38,660
Мені терміново потрібна медична бригада!

51
00:05:39,000 --> 00:05:41,690
Щось ударило на північний захід
куточок тренувального майданчика.

52
00:05:41,730 --> 00:05:43,490
У нас багато поранених.

53
00:05:43,560 --> 00:05:48,230
Чи можете ви пояснити мені,
чому ти спалив.

54
00:05:49,130 --> 00:05:52,330
У темпурму зброя не використовується.

55
00:05:52,360 --> 00:05:53,860
Тоді що буде з нами?

56
00:06:23,460 --> 00:06:27,130
Усі одиниці будуть розкидані
і стежити за ним.

57
00:06:27,200 --> 00:06:28,400
Іди!

58
00:06:30,530 --> 00:06:31,730
ходімо

59
00:06:38,030 --> 00:06:39,830
там.

60
00:06:42,770 --> 00:06:43,970
Що це за річ?

61
00:06:44,000 --> 00:06:45,360
Спіймати його!

62
00:06:49,930 --> 00:06:51,930
Це було біля скелі, розумієте.

63
00:07:03,100 --> 00:07:05,390
Ціль виявлено, сер!

64
00:07:06,630 --> 00:07:07,830
Ракета!

65
00:07:30,700 --> 00:07:32,260
О ні

66
00:07:43,560 --> 00:07:45,560
Він пішов на шахту! Зупиніть його!

67
00:08:02,030 --> 00:08:03,390
Давай! Іди!

68
00:08:03,830 --> 00:08:05,030
Готуйтеся до стрільби!

69
00:08:05,100 --> 00:08:07,190
Пошкоджена центральна система.

70
00:08:07,530 --> 00:08:10,390
Пошкоджена центральна система.

71
00:08:16,230 --> 00:08:18,660
Будь ласка, ви робите помилку.

72
00:08:20,360 --> 00:08:22,630
Тихо, не стріляти.

73
00:08:22,660 --> 00:08:23,630
Я не хочу нікого образити

74
00:08:23,660 --> 00:08:24,860
Я не хочу нікого образити.

75
00:08:31,600 --> 00:08:33,890
Хто викликав авіацію?

76
00:08:38,100 --> 00:08:40,030
Це не літак.

77
00:08:44,730 --> 00:08:46,560
Давай!

78
00:09:09,300 --> 00:09:11,260
Ви думаєте, що можете сховатися від мене?

79
00:09:20,230 --> 00:09:23,060
Тепер ти повільно помреш.

80
00:09:23,100 --> 00:09:24,930
Як твої друзі!

81
00:10:01,000 --> 00:10:03,190
Скажи мені, де ховаються твої друзі?

82
00:10:03,230 --> 00:10:04,690
Я не скажу ні слова.

83
00:10:04,730 --> 00:10:06,330
Так це воно?

84
00:10:08,530 --> 00:10:10,590
Ну, замовкни навіки!

85
00:10:14,630 --> 00:10:16,390
Синтез мовлення вимкнено.

86
00:10:39,300 --> 00:10:44,730
Б-127,
коли ви приєднаєтесь до опору автоботів.

87
00:10:44,760 --> 00:10:46,930
Ти зрадив Кібертрона.

88
00:11:17,400 --> 00:11:20,190
Помилки в комірці пам'яті.

89
00:12:08,300 --> 00:12:11,130
Основна пам'ять: критична помилка.

90
00:12:12,600 --> 00:12:16,490
Основна пам'ять: критична помилка.

91
00:12:21,560 --> 00:12:25,590
Основна пам'ять:
Невдача критичної невдачі.

92
00:12:35,630 --> 00:12:36,830
ДІАМ.

93
00:13:06,630 --> 00:13:08,030
Доброго ранку, отче.

94
00:13:54,030 --> 00:13:56,590
ой ой! Ви нас спіймали!

95
00:13:57,130 --> 00:13:58,330
Це огидно, Рон.

96
00:13:59,400 --> 00:14:00,600
вибач мене

97
00:14:02,600 --> 00:14:04,890
Але це нагорода, до якої можна пірнути.

98
00:14:04,930 --> 00:14:06,330
Вони займають занадто багато місця.

99
00:14:08,860 --> 00:14:10,490
Де я снідаю?

100
00:14:10,530 --> 00:14:14,560
Ваш сніданок розташований у
в шафі і в холодильнику.

101
00:14:14,600 --> 00:14:17,130
Ти збираєшся допомогти
трохи по дому.

102
00:14:17,160 --> 00:14:20,660
Ну, тому що я був старший,
Готую собі сніданок і

103
00:14:20,700 --> 00:14:23,660
Я дам вам підказку, як
вичавити краще, ніж я

104
00:14:23,700 --> 00:14:25,860
Мені потрібна машина.

105
00:14:25,900 --> 00:14:28,890
І ти не повіриш,
завтра в мене день народження.

106
00:14:31,160 --> 00:14:33,990
Тільки п'ятсот
доларів на ремонт Corvette

107
00:14:34,030 --> 00:14:35,990
У мене немає п'ятисот доларів.

108
00:14:36,030 --> 00:14:37,830
Ви знаєте, скільки платять за медсестер.

109
00:14:37,860 --> 00:14:40,560
Ви багато працюєте,
ти отримуєш трохи, так?

110
00:14:40,760 --> 00:14:42,130
Слухай шановний.

111
00:14:42,160 --> 00:14:45,890
Завтра я йду на співбесіду,
якщо все піде добре, ти

112
00:14:45,930 --> 00:14:47,860
Я віддаю перевагу готівці, Роне.

113
00:14:47,900 --> 00:14:49,490
Не будь грубим. Нагодуй собаку.

114
00:14:49,530 --> 00:14:51,830
Конан - пес Отіс, нехай годує.

115
00:14:54,030 --> 00:14:56,630
Ви виросли з цим кімоно.

116
00:14:56,660 --> 00:14:59,160
Хлопчик, я став чоловіком.

117
00:15:00,560 --> 00:15:02,760
О, чорт, я спізнився.

118
00:15:02,800 --> 00:15:05,490
Ти збираєшся кинути себе в карате
брате, по дорозі на роботу?

119
00:15:05,530 --> 00:15:08,190
Однозначно радий, якщо є машина.

120
00:15:08,230 --> 00:15:11,560
Нехай він їздить на задній частині вашого велосипеда,
тому ніхто не хоче.

121
00:15:11,600 --> 00:15:14,930
Викрали, мамо?
Але ви сказали, що він дорослий!

122
00:15:52,700 --> 00:15:53,900
Спасибі браття.

123
00:15:53,930 --> 00:15:55,890
удачі!

124
00:15:56,400 --> 00:15:57,830
Їжте повільно!

125
00:16:05,290 --> 00:16:06,490
Подивіться, привіт! 'Asnq w.

126
00:16:06,500 --> 00:16:07,490
Подивіться, привіт! М зайнятий.

127
00:16:07,500 --> 00:16:07,830
Слухай, halo1 Asnq w.

128
00:16:07,860 --> 00:16:10,290
Так? Ну ні...? добре.

129
00:16:12,330 --> 00:16:13,960
Гей, худий.

130
00:16:15,900 --> 00:16:17,100
мені дуже шкода!

131
00:16:17,800 --> 00:16:19,190
Боже мій

132
00:16:19,230 --> 00:16:21,630
Хто зараз стріляв?

133
00:16:22,500 --> 00:16:25,130
У цій формі я
буде молитися, щоб його звільнили.

134
00:16:25,160 --> 00:16:26,790
Правда, Тіна.

135
00:17:09,360 --> 00:17:10,590
давай

136
00:17:10,830 --> 00:17:12,030
Є, Паман Хенк.

137
00:17:12,060 --> 00:17:14,260
Робота над уламками вашого корабля?

138
00:17:14,300 --> 00:17:16,830
І ти кращий за свій поганий характер?

139
00:17:18,500 --> 00:17:20,690
Що я можу отримати? Все, що ви хочете.

140
00:17:20,730 --> 00:17:23,190
Росіяни нас покарають.

141
00:17:23,230 --> 00:17:24,660
Гарний настрій.

142
00:17:25,430 --> 00:17:26,930
Гей, малюк!

143
00:17:26,960 --> 00:17:30,660
Принеси мені гайковий ключ.
Десять Чи хотіли б ви полагодити карбюратор?

144
00:17:34,800 --> 00:17:36,000
Вам потрібно дванадцять.

145
00:17:36,030 --> 00:17:37,490
Я запитав десятьох.

146
00:17:41,200 --> 00:17:42,400
дякую

147
00:19:36,930 --> 00:19:38,790
Де Оптимус Прайм?

148
00:19:39,400 --> 00:19:41,760
Він пережив облогу Кібертрона.

149
00:19:41,800 --> 00:19:45,360
Не можна придушити повстання,
поки живий лідер.

150
00:19:45,400 --> 00:19:48,130
Так де Оптимус?

151
00:19:48,160 --> 00:19:49,960
Мене звати Кліффджампер.

152
00:19:50,000 --> 00:19:51,960
Я залишив командні матчі.

153
00:19:52,000 --> 00:19:53,990
Мій обов'язок...

154
00:19:54,760 --> 00:19:56,590
Відповідь неправильна.

155
00:19:56,630 --> 00:19:59,990
Ми знаємо, що він є
планую зробити базу.

156
00:20:00,030 --> 00:20:03,090
Скажи нам де, і можеш залишитися.

157
00:20:03,130 --> 00:20:05,260
Мене звати Кліффджампер.

158
00:20:10,430 --> 00:20:11,690
ні

159
00:20:11,730 --> 00:20:13,930
Це сигнал B-127.

160
00:20:13,960 --> 00:20:16,730
Ви можете це відстежити? Це відстежено.

161
00:20:16,760 --> 00:20:22,130
Якщо ви не скажете нам, де Prime,
молодий друг ти розкажеш.

162
00:20:22,160 --> 00:20:23,430
Ніколи!

163
00:20:23,460 --> 00:20:25,390
Ви дуже відважний боєць.

164
00:20:28,600 --> 00:20:30,430
Але, гаразд

165
00:20:50,230 --> 00:20:51,990
Я дам тобі тридцять
доларів за все це

166
00:20:52,060 --> 00:20:54,930
Я отримав удвічі більше за котушку.

167
00:20:54,960 --> 00:20:56,930
Але як? Більше ніхто не прийшов до тями.

168
00:20:56,960 --> 00:20:58,530
Як ти все ще близький?

169
00:20:58,560 --> 00:21:00,830
Бери все, йди. Я дивлюся серіал.

170
00:21:03,400 --> 00:21:05,160
Де ти це взяв
жовтий джміль?

171
00:21:05,200 --> 00:21:09,700
проклятий Бо вклали
ось ця дурна вежа.

172
00:21:09,730 --> 00:21:14,090
Антену я нічого не зловив. І
Я маю знати, як там справи у Альфа.

173
00:21:23,960 --> 00:21:26,030
давай

174
00:21:40,730 --> 00:21:42,330
Ви жартуєте?

175
00:21:47,330 --> 00:21:48,630
лайно

176
00:21:53,260 --> 00:21:55,460
Я здаюсь.

177
00:21:57,100 --> 00:21:59,460
Я не впораюся без тебе, тату.

178
00:22:44,460 --> 00:22:45,790
З днем ​​народження

179
00:22:58,200 --> 00:23:00,360
Тату, я сумую за тобою.

180
00:23:01,730 --> 00:23:03,730
Я думаю, що це занадто низько, любий.

181
00:23:04,700 --> 00:23:07,160
Над цією кнопкою я прочитав те, що потрібно.

182
00:23:07,200 --> 00:23:09,630
так Але я не впевнений.

183
00:23:10,260 --> 00:23:11,930
Порухайся трохи.

184
00:23:12,000 --> 00:23:13,930
Доброго ранку, іменинниця.

185
00:23:13,960 --> 00:23:16,790
Ви бачите...

186
00:23:19,930 --> 00:23:22,190
З днем народження дорога. люблю тебе

187
00:23:22,230 --> 00:23:24,060
Давай відкривай подарунок, я запізнився.

188
00:23:26,260 --> 00:23:27,460
Дякую мамо.

189
00:23:31,360 --> 00:23:35,190
Шлем! І відсотки на нього.

190
00:23:35,230 --> 00:23:38,960
Так, люди на велосипеді є
постійно хтось нападає.

191
00:23:39,000 --> 00:23:40,630
А потім у них усі мізки виходять.

192
00:23:40,660 --> 00:23:42,890
Тож тепер ти його одягнеш.

193
00:23:42,930 --> 00:23:45,990
І мені байдуже, чи можеш ти піти
без. Там - не можна!

194
00:23:46,030 --> 00:23:47,960
Крім того, подивіться, який він милий.

195
00:23:50,430 --> 00:23:52,860
З днем ​​народження

196
00:23:52,900 --> 00:23:55,390
А ще в мене є подарунок
для тебе, Чарлі.

197
00:23:55,430 --> 00:23:58,390
І нехай маленький, але від душі.

198
00:24:01,460 --> 00:24:03,030
Для різноманітності посміхніться.

199
00:24:05,230 --> 00:24:06,890
Посмішка - це дуже сильна річ.

200
00:24:08,000 --> 00:24:10,060
Ендорфіни виробляються, коли ви посміхаєтеся.

201
00:24:10,100 --> 00:24:12,900
Це нерв, який ви говорите всім
щоб мені було легко і дуже приємно».

202
00:24:15,200 --> 00:24:18,930
А головне є
ще одна річ недоторкана, о.

203
00:24:18,960 --> 00:24:21,130
Легше заводити друзів. Це все.

204
00:24:21,700 --> 00:24:23,230
Просто не віриться

205
00:24:23,260 --> 00:24:26,530
Я впевнений, що якщо ти почнеш посміхатися.
Частіше будеш жити.

206
00:24:46,130 --> 00:24:47,330
що?

207
00:24:47,360 --> 00:24:48,430
Джміль жовтий, дай мені

208
00:24:48,460 --> 00:24:50,930
Мені запропонували угоду.
Якби я міг це почати, він належить мені.

209
00:24:50,960 --> 00:24:53,790
У чому справа? Ти просто візьми мою машину.

210
00:24:53,830 --> 00:24:57,560
Якщо почну, то візьму і
працювати для вас цілий рік.

211
00:24:57,600 --> 00:25:03,090
Я б почистив підлогу,
якщо хочеш, я все зроблю

212
00:25:03,130 --> 00:25:06,560
Я почистю туалет
страшно, що світить.

213
00:25:08,730 --> 00:25:11,030
Будь ласка У мене сьогодні іменини.

214
00:25:13,830 --> 00:25:15,990
Ми нікому не потрібні.

215
00:25:16,860 --> 00:25:19,890
Жук твій. З днем ​​народження, Чарлі.

216
00:25:21,930 --> 00:25:24,090
дякую!

217
00:25:24,730 --> 00:25:27,430
дякую дякую дякую

218
00:25:27,860 --> 00:25:30,160
І я зробив туалет!

219
00:25:59,430 --> 00:26:01,460
Боже помагай.

220
00:26:03,960 --> 00:26:05,360
давай

221
00:26:09,800 --> 00:26:12,530
Боже мій Боже мій!

222
00:26:13,330 --> 00:26:16,030
Господи, дякую, я люблю тебе.

223
00:26:23,000 --> 00:26:24,990
Дуже небезпечно керувати цією машиною.

224
00:26:25,030 --> 00:26:26,630
Так, це самогубство.

225
00:26:30,230 --> 00:26:31,930
Але вона була щаслива.

226
00:26:54,760 --> 00:26:56,730
Надзвичайно!

227
00:27:08,060 --> 00:27:09,690
що?

228
00:28:06,400 --> 00:28:07,600
Боже мій

229
00:28:31,930 --> 00:28:34,360
Що це, Чарлі? ні
все нормально.

230
00:28:34,390 --> 00:28:35,790
Мамо, лягай спати, добре?

231
00:28:35,830 --> 00:28:37,530
А що це?

232
00:28:37,560 --> 00:28:41,360
Що зробив цю машину в нашому гаражі?

233
00:28:45,200 --> 00:28:47,430
Ця машина...

234
00:28:47,460 --> 00:28:48,660
Це моє.

235
00:28:49,260 --> 00:28:50,960
Дядько Хенк дав його мені.

236
00:28:51,000 --> 00:28:53,330
Воно могло рухатися. так

237
00:28:53,360 --> 00:28:54,660
Це було не безпечно.

238
00:28:55,200 --> 00:28:57,690
Ви хоч попереджали мене про це?
ти береш те, що я..

239
00:29:00,660 --> 00:29:02,290
Я трохи зайнятий, мамо

240
00:29:02,330 --> 00:29:03,890
Я не хочу вас турбувати.

241
00:29:04,230 --> 00:29:08,630
Поговори зі мною, хоча б час від часу.
Я твоя мати.

242
00:29:09,360 --> 00:29:12,190
на добраніч

243
00:29:12,260 --> 00:29:14,090
Воно дійсно може рухатися? справді?

244
00:29:14,130 --> 00:29:15,330
Дійсно можна.

245
00:29:26,830 --> 00:29:29,130
Ви ще там?

246
00:29:32,760 --> 00:29:33,960
добре

247
00:29:34,200 --> 00:29:36,230
Занадто грубо, вибачте.

248
00:29:46,560 --> 00:29:47,930
добре

249
00:30:12,630 --> 00:30:13,960
до.

250
00:30:27,400 --> 00:30:28,730
Вау, ти.

251
00:30:31,460 --> 00:30:32,930
Ти вмієш говорити?

252
00:30:45,360 --> 00:30:46,990
Я не зроблю боляче.

253
00:31:12,100 --> 00:31:14,360
Ти мене розумієш?

254
00:31:22,960 --> 00:31:24,630
звідки ти родом

255
00:31:25,160 --> 00:31:27,360
добре. добре

256
00:31:36,360 --> 00:31:38,390
Подобається футболка?

257
00:31:38,930 --> 00:31:40,130
Ви фанат металу?

258
00:31:40,830 --> 00:31:42,190
ні? що?

259
00:31:43,000 --> 00:31:44,460
ВООЗ? Я?

260
00:31:45,300 --> 00:31:46,930
ВООЗ? Я?

261
00:31:48,600 --> 00:31:49,800
я розумію

262
00:31:51,030 --> 00:31:52,530
Я був Чарлі

263
00:31:53,230 --> 00:31:56,930
Чарлі Ватсон. я був
вісімнадцять років.

264
00:31:57,460 --> 00:32:00,960
Так, сьогодні мій день народження.

265
00:32:03,460 --> 00:32:04,990
як тебе звуть

266
00:32:07,730 --> 00:32:10,430
Ви не знаєте чи ви
немає імені?

267
00:32:15,130 --> 00:32:17,290
Ти як маленька бджілка дзижчить.

268
00:32:20,360 --> 00:32:23,390
Тоді я буду називати вас так.

269
00:32:25,500 --> 00:32:26,700
Джміль.

270
00:32:28,260 --> 00:32:30,260
І підходить до вашого кольору.

271
00:32:56,830 --> 00:32:58,660
Мене розлучили, Рой!

272
00:32:58,700 --> 00:33:00,530
Давай! Назвіть хоча б одну причину?

273
00:33:00,560 --> 00:33:02,630
Ти намагаєшся обдурити мого брата!

274
00:33:02,660 --> 00:33:04,230
Так, але безрезультатно!

275
00:33:04,260 --> 00:33:06,190
Так, тому що ви це робите
not succeed in life!

276
00:33:06,230 --> 00:33:09,030
Це був перший платіж за будинок,
а ти купиш машину!

277
00:33:09,060 --> 00:33:12,760
Рой? Навіщо нам машина? Боже мій

278
00:33:12,800 --> 00:33:15,160
Отже, Ембер, тиша.

279
00:33:15,200 --> 00:33:16,630
Слухай.

280
00:33:17,930 --> 00:33:20,190
Що це? Вау?

281
00:33:24,260 --> 00:33:26,790
Бля, Рой,
ці істоти летять до нас!

282
00:33:26,830 --> 00:33:29,030
Ні ні ні ні Ні ні ні ні

283
00:33:29,060 --> 00:33:30,930
Не в машині! Не в машині!

284
00:33:43,460 --> 00:33:45,360
Слава Богу, у нього все добре!

285
00:33:46,200 --> 00:33:47,690
Я теж в порядку!

286
00:33:47,730 --> 00:33:50,730
Це мило, любий. добре

287
00:34:09,400 --> 00:34:10,760
Ага тухан...

288
00:34:13,460 --> 00:34:14,930
Що це? автомобіль.

289
00:34:17,360 --> 00:34:18,590
Гей, ти.

290
00:34:32,970 --> 00:34:34,170
мати...

291
00:34:34,200 --> 00:34:35,560
робот.

292
00:34:35,600 --> 00:34:39,030
робот? Це розчаровує.

293
00:34:39,060 --> 00:34:42,460
Місцеві форми життя більше
примітивніше, ніж я очікував.

294
00:34:49,360 --> 00:34:50,860
Великий вибух.

295
00:34:50,900 --> 00:34:52,160
Збирайся, чоловіче.

296
00:34:52,190 --> 00:34:57,600
Надходить сигнал з B-127
від західного узбережжя цього регіону.

297
00:34:57,800 --> 00:35:00,030
ходімо Ми попрямували на захід.

298
00:35:14,460 --> 00:35:17,030
Коли тобі дозволять
використовувати нунчаки?

299
00:35:17,060 --> 00:35:18,830
Не знаю, але сподіваюся, що скоро.

300
00:35:18,860 --> 00:35:20,260
доброго ранку Поки не знайдено.

301
00:35:20,290 --> 00:35:21,430
Куди ти поспішаєш? 1.

302
00:35:21,460 --> 00:35:23,260
There is no.

303
00:35:23,300 --> 00:35:24,660
гарного дня

304
00:35:26,260 --> 00:35:27,860
рано вранці, Бі...

305
00:35:28,500 --> 00:35:30,830
Джміль.

306
00:35:33,430 --> 00:35:35,260
«Де ти?»

307
00:35:38,360 --> 00:35:39,690
Ісусе!

308
00:35:39,730 --> 00:35:41,390
Ісусе! Ісусе! Ісусе! B!

309
00:35:42,500 --> 00:35:43,760
де ти

310
00:35:49,400 --> 00:35:50,890
Отіс!

311
00:35:50,930 --> 00:35:52,830
Я бачу машину

312
00:35:52,860 --> 00:35:54,530
unfortunately yes.

313
00:35:54,560 --> 00:35:56,730
Ні, Отіс, ти бачив сьогодні?

314
00:35:56,760 --> 00:35:58,460
It was in the garage,
і його вкрали.

315
00:35:58,500 --> 00:36:00,660
Ні, дурна, мати взяла.

316
00:36:00,700 --> 00:36:03,990
Він привіз Конана до ветеринара
тому що він їсть в гумових рукавичках.

317
00:36:04,030 --> 00:36:05,560
And Ron need a 4x4.

318
00:36:05,600 --> 00:36:07,090
Thanks God.

319
00:36:09,260 --> 00:36:12,030
Почекай хвилинку. Чорт!

320
00:36:16,130 --> 00:36:19,090
Привіт, вибачте. Це знову я.

321
00:36:19,130 --> 00:36:21,290
Ми не знайомі, вибачте.

322
00:36:26,760 --> 00:36:29,860
Я знаю, любий. Тримайте або тримайте його там.

323
00:36:31,900 --> 00:36:34,060
Не можна їсти все
що потрапляє тобі в рот.

324
00:36:34,100 --> 00:36:36,790
Нехай це буде уроком.

325
00:36:39,160 --> 00:36:42,160
Боже, Б. Ні. Б, не роби цього.

326
00:36:46,760 --> 00:36:48,060
Б, стоп!

327
00:36:53,160 --> 00:36:54,360
мати!

328
00:36:55,660 --> 00:36:57,860
Ви втратили почуття?
Чарлі, що ти робиш?

329
00:36:57,890 --> 00:36:58,900
Мамо, зупини машину.

330
00:36:58,930 --> 00:37:00,360
що відбувається

331
00:37:00,400 --> 00:37:02,960
Просто припини це.

332
00:37:04,200 --> 00:37:05,400
Зачекайте

333
00:37:08,000 --> 00:37:09,760
Джміль, бери цю штуку швидше!

334
00:37:10,500 --> 00:37:11,700
У вас є мозок?

335
00:37:11,730 --> 00:37:16,460
Я думав, що мене грабують,
а я хотіла взяти собаку тц..н

336
00:37:16,500 --> 00:37:18,260
Я не можу в це повірити
ти йдеш без мене.

337
00:37:18,300 --> 00:37:20,130
Мамо, я теж за неї переживаю!

338
00:37:20,160 --> 00:37:21,930
Цей пес мені теж!

339
00:37:21,960 --> 00:37:24,360
З недавніх пір Конан - собака Отіс.

340
00:37:24,760 --> 00:37:26,930
Мамо, у вас істерика.

341
00:37:26,960 --> 00:37:30,630
У такому стані не можна відставати
колесо ви не знаєте, як впоратися зі стресом

342
00:37:31,430 --> 00:37:32,660
Я медсестра.

343
00:37:34,700 --> 00:37:36,290
Але це не тварина.

344
00:37:39,400 --> 00:37:40,960
давай

345
00:37:41,000 --> 00:37:43,630
добре Мені все одно хто
буде керувати автомобілем.

346
00:37:43,660 --> 00:37:46,630
І до речі,
ти не носиш шолом.

347
00:37:46,660 --> 00:37:47,860
звичайно

348
00:37:50,500 --> 00:37:52,290
Не зморшкуватий, Б.

349
00:38:01,630 --> 00:38:04,430
Сер, я думав, що ви
чекали цього.

350
00:38:10,170 --> 00:38:11,370
Вони вірять?

351
00:38:11,400 --> 00:38:14,590
Так, сер,. Тих самих двох бачили в Техасі.

352
00:38:14,630 --> 00:38:16,490
Вони швидко рухалися на захід.

353
00:38:16,530 --> 00:38:18,760
І скоро вони закінчилися.

354
00:38:18,790 --> 00:38:20,390
Ми попрямували до Техасу.

355
00:38:22,760 --> 00:38:25,430
Тож слухайте.
Треба щось обговорити.

356
00:38:31,130 --> 00:38:33,160
Гаразд, ми самі

357
00:38:35,700 --> 00:38:36,930
добре

358
00:38:36,960 --> 00:38:38,590
ihe ^ beach'це помилка.

359
00:38:40,530 --> 00:38:44,460
Ні, все добре.

360
00:38:46,260 --> 00:38:50,530
Зрозумійте, люди можуть реагувати
погано до чогось, що вони дають.

361
00:38:50,560 --> 00:38:56,330
Якщо вони знайдуть вас, вони, швидше за все, знайдуть
буде замкнутий на шматки, це буде..

362
00:38:56,360 --> 00:38:57,660
Погано, повір мені.

363
00:39:01,560 --> 00:39:05,760
Ви можете просто показати мені. добре?

364
00:39:07,360 --> 00:39:09,760
Приходь на тренування, готовий?

365
00:39:09,800 --> 00:39:11,930
Що б ви зробили, якби
ти бачиш когось іншого?

366
00:39:14,660 --> 00:39:16,290
Великий. добре

367
00:39:16,330 --> 00:39:18,360
тепер повертайся.

368
00:39:19,060 --> 00:39:25,060
Далі ховайся, ховайся! Негайно!

369
00:39:36,860 --> 00:39:38,660
Ви серйозно?

370
00:39:42,800 --> 00:39:44,960
B, вже занадто пізно, ти мертвий.

371
00:39:48,830 --> 00:39:52,160
добре Ми просто тренуємося.

372
00:39:52,870 --> 00:39:54,070
Ти вчишся.

373
00:39:54,100 --> 00:39:57,790
Увага, предмети поруч.

374
00:40:14,800 --> 00:40:18,060
Наша мета - зробити
контактуйте з ними, сер.

375
00:40:18,100 --> 00:40:21,230
Перший контакт з інопланетянами.

376
00:40:21,260 --> 00:40:24,930
Не повірите, але все моє
життя я чекав цього.

377
00:40:24,960 --> 00:40:28,290
принаймні,
один невірний крок, і ми його знищимо.

378
00:40:43,730 --> 00:40:47,030
Люди дуже ростуть. Дай мені їх убити.

379
00:40:47,060 --> 00:40:48,130
Не зараз.

380
00:40:48,160 --> 00:40:51,390
Сигнал лиха від
зниклий B-127.

381
00:40:51,430 --> 00:40:53,360
У мене є ідея.

382
00:40:54,400 --> 00:40:58,390
Слухайте, я агент Берн і доктор Пауелл.

383
00:40:58,460 --> 00:41:02,160
У нас тут сто гармат і
всі вони ведуть до вас hee «i.

384
00:41:02,200 --> 00:41:03,630
Яка мета вашого приїзду?

385
00:41:03,660 --> 00:41:07,360
Вітаю вас, люди світу.
Ми десептикони.

386
00:41:10,160 --> 00:41:14,030
що ти робиш Це принижує.

387
00:41:14,060 --> 00:41:20,060
Ми вже знаємо це десь далі
планета, яку ти ховаєш від нашого світу.

388
00:41:20,600 --> 00:41:22,460
Чим ми можемо вам допомогти?

389
00:41:23,630 --> 00:41:26,530
Нам потрібні твої очі.

390
00:41:26,560 --> 00:41:30,330
Зачекайте. Вам потрібен доступ
на наш супутник?

391
00:41:30,360 --> 00:41:33,260
Наш сканер обмежений Jangandaan.

392
00:41:33,300 --> 00:41:36,660
Вся інфраструктура
ти примітивний.

393
00:41:36,700 --> 00:41:40,230
Але разом вони можуть
дають сильні результати.

394
00:41:40,260 --> 00:41:41,660
Ну ні, не можна!

395
00:41:41,700 --> 00:41:45,030
У нас з тобою однаково
ворог, агент Берн.

396
00:41:45,060 --> 00:41:47,190
Наша планета у стані війни.

397
00:41:47,230 --> 00:41:51,660
Якщо ми не знайдемо B-127,
тоді війна може наздогнати вас.

398
00:41:51,700 --> 00:41:56,490
Можливо, ми знайдемо спосіб
допомагати один одному.

399
00:41:56,530 --> 00:42:00,430
Все це ми обговоримо з
наші замовлення, але поки що.

400
00:42:00,460 --> 00:42:02,530
Будь ласка, слідкуйте за нами.

401
00:42:02,560 --> 00:42:04,730
Дуже приємно, друзі Пауелл.

402
00:42:04,760 --> 00:42:07,030
Відвезіть нас до Джедера.

403
00:42:17,160 --> 00:42:20,030
Чи важко в цьому кочувати
Джміль протягом дня?

404
00:42:21,760 --> 00:42:24,160
Може хтось допоможе?

405
00:42:24,200 --> 00:42:25,830
у вас є сім'я?

406
00:42:26,200 --> 00:42:29,030
Ти знаєш: Мамо, тато,
брат, сестра.

407
00:42:29,060 --> 00:42:30,860
А ви любите один одного?

408
00:42:32,930 --> 00:42:37,160
Або злитися один на одного і на вас
не можу дочекатися, коли можна буде жити.

409
00:42:43,400 --> 00:42:45,290
Хочеш, я спробую це виправити?

410
00:42:47,060 --> 00:42:49,290
Я буду дуже точний, я обіцяю.

411
00:42:58,660 --> 00:43:00,230
Нічого собі

412
00:43:03,060 --> 00:43:05,330
Будь ласка, лягай.

413
00:43:08,630 --> 00:43:10,230
Не рухайся

414
00:43:12,700 --> 00:43:15,330
думаю, можливо, що s.

415
00:43:28,960 --> 00:43:32,290
Я молюся, щоб ви це зробили
отримати це повідомлення.

416
00:43:32,330 --> 00:43:35,230
Бій тривав.

417
00:43:35,260 --> 00:43:37,960
земля.

418
00:43:38,000 --> 00:43:39,415
Вижити...

419
00:43:39,445 --> 00:43:40,860
Вижити..

420
00:44:04,700 --> 00:44:07,760
давай

421
00:44:24,030 --> 00:44:27,160
Ваша місія... важлива.

422
00:44:32,660 --> 00:44:35,030
як справи

423
00:44:37,500 --> 00:44:38,700
хто це

424
00:44:39,430 --> 00:44:42,460
Цей голос, він сказав щось про війну.

425
00:44:43,630 --> 00:44:45,090
Ви щось пам'ятаєте?

426
00:44:48,630 --> 00:44:53,360
Можливо Volkswagen beetlei як...
в маскуванні?

427
00:44:54,360 --> 00:44:56,190
Ти від когось ховаєшся?

428
00:44:59,030 --> 00:45:00,760
Ти боїшся?

429
00:45:12,760 --> 00:45:14,460
Це пошкоджено.

430
00:45:16,800 --> 00:45:19,330
Нічого страшного. З цим я можу допомогти.

431
00:45:21,300 --> 00:45:22,790
Ходімо додому

432
00:45:31,230 --> 00:45:33,090
майже закінчено.

433
00:45:35,660 --> 00:45:38,060
Давай, ти справді це дивишся?

434
00:45:41,700 --> 00:45:44,130
Хочеш - грай в іншу

435
00:45:44,600 --> 00:45:47,530
Чарлі: Дайв зустріч.

436
00:45:56,600 --> 00:45:58,690
Ти впораєшся, дитинко!

437
00:46:02,130 --> 00:46:04,260
Гарна робота, Чарлі!

438
00:46:05,300 --> 00:46:08,790
Привіт Брайтон Фоллз,
а це чемпіон Чарлі Ватсон.

439
00:46:08,830 --> 00:46:10,530
Ідеальний стрибок Дякую, тату.

440
00:46:10,560 --> 00:46:11,730
як почуваєшся

441
00:46:11,760 --> 00:46:14,560
Е нестерпно Ні, ні,
чому ти його включив?

442
00:46:17,500 --> 00:46:19,990
Ой, мені...

443
00:46:20,800 --> 00:46:22,090
Отже.

444
00:46:26,800 --> 00:46:28,160
Давайте подивимося, що ми маємо зараз..

445
00:46:31,360 --> 00:46:32,560
добре

446
00:46:41,860 --> 00:46:43,130
тут.

447
00:46:44,560 --> 00:46:45,760
Це все.

448
00:46:50,860 --> 00:46:53,190
Так, це спрацювало!

449
00:46:53,230 --> 00:46:54,660
Я над цим працюю!

450
00:46:55,930 --> 00:46:57,490
Вау!

451
00:46:57,960 --> 00:46:59,860
Ви також можете танцювати.

452
00:47:07,230 --> 00:47:10,290
Знаєш, Бі, музика допомагає
ми виражаємо почуття.

453
00:47:10,330 --> 00:47:11,960
Сміти.

454
00:47:13,930 --> 00:47:16,590
Він вам сподобається, він новий.

455
00:47:30,630 --> 00:47:31,960
Не подобається механік?

456
00:47:33,160 --> 00:47:35,690
добре

457
00:47:35,730 --> 00:47:37,490
Це все.

458
00:47:46,160 --> 00:47:47,360
Забути.

459
00:47:48,000 --> 00:47:54,000
{\ AN1} Забудьте.

460
00:48:24,600 --> 00:48:27,300
{\ AN1} Тоді, де Касета Стіві Нікс ку.

461
00:48:30,030 --> 00:48:32,130
Так, Чорні серця...

462
00:48:33,260 --> 00:48:34,830
рол.

463
00:48:34,860 --> 00:48:37,830
Чекай, чекай, чекай, роби
не чіпай, будь ласка!

464
00:48:43,260 --> 00:48:44,960
Воно належало моєму батькові.

465
00:49:04,260 --> 00:49:05,860
Хочеш почути?

466
00:49:27,800 --> 00:49:30,790
Ми слухали це, коли ми
працювали над Corvette.

467
00:49:36,030 --> 00:49:37,690
Це було його улюблене.

468
00:49:41,530 --> 00:49:44,430
Він був упевнений, що машина є
краще під час гри.

469
00:49:55,060 --> 00:49:58,390
Працюємо з машиною всі вихідні.

470
00:50:03,200 --> 00:50:04,890
Завжди разом.

471
00:50:08,560 --> 00:50:11,090
Піта відео шапка.

472
00:50:14,830 --> 00:50:17,860
Це останній запис.

473
00:50:20,160 --> 00:50:23,430
Через кілька днів він
помер від серцевого нападу.

474
00:50:25,660 --> 00:50:27,330
Я навіть не попрощався з ним.

475
00:50:30,900 --> 00:50:33,830
Знаєш, я завжди думав, що я...

476
00:50:34,560 --> 00:50:36,560
Я можу полагодити цю машину.

477
00:50:40,100 --> 00:50:42,990
Якби я міг нарешті почати...

478
00:50:45,030 --> 00:50:47,430
Він почує.

479
00:50:48,900 --> 00:50:51,490
Він, мабуть, почув.

480
00:51:29,300 --> 00:51:31,530
І при всій повазі...

481
00:51:31,560 --> 00:51:33,230
ти справді злий?!

482
00:51:33,260 --> 00:51:36,290
У багатьох він був правий
з повагою, лікар.

483
00:51:36,300 --> 00:51:39,760
Супутникова мережа є
важливою частиною нац.

484
00:51:39,790 --> 00:51:43,400
Тільки такі можливості
один раз в житті.

485
00:51:43,430 --> 00:51:47,330
Тільки уявіть, яка перспектива
союз з цими істотами

486
00:51:47,360 --> 00:51:50,390
ай що! Напад на Вашингтон.

487
00:51:50,800 --> 00:51:53,730
У Нью-Йорку! І навіть у Чикаго я
впевнений, що вони не роблять подібних речей.

488
00:51:53,760 --> 00:51:56,430
Вони називають себе десептиконами.

489
00:51:56,460 --> 00:51:59,030
Навіть огидно прозвучало.

490
00:51:59,060 --> 00:52:01,730
Зупиніть обох!

491
00:52:01,760 --> 00:52:07,760
Якщо ми їх відкидаємо...
вони передадуть свої технології.

492
00:52:09,525 --> 00:52:15,525
Ви не хочете спускатися
в історії як людина, тому що.

493
00:52:19,600 --> 00:52:21,130
добре

494
00:52:21,730 --> 00:52:24,830
Ми допоможемо їм знайти Втікача.

495
00:52:25,060 --> 00:52:29,530
І після цього можна
робити з ними що завгодно.

496
00:52:34,060 --> 00:52:37,830
Панове... ну... робот!

497
00:52:39,160 --> 00:52:41,290
Я вас вітаю в семи секторах.

498
00:52:41,830 --> 00:52:47,130
Дякуємо, що нарешті дозволили нам увійти
радий бачити тебе тут як друга.

499
00:52:47,160 --> 00:52:49,330
Дякую друже.

500
00:52:49,360 --> 00:52:53,730
Наші керівники погодилися вам дати
необмежений доступ до нашого супутника.

501
00:52:53,760 --> 00:52:58,890
Крім того,
ви можете використовувати всі наші технології ^.

502
00:52:58,900 --> 00:53:02,130
У нас був світ суперкомп’ютерної мережі.

503
00:53:02,160 --> 00:53:04,530
Дякуємо за гостинність.

504
00:53:04,560 --> 00:53:10,560
Скажи, це голос?
пристрій зв'язку працює всюди.

505
00:53:11,190 --> 00:53:12,630
Ви на телефоні?

506
00:53:12,660 --> 00:53:13,890
Так чому?

507
00:53:20,100 --> 00:53:25,490
Підемо гуляти, а?

508
00:53:26,160 --> 00:53:28,960
добре...

509
00:53:29,700 --> 00:53:33,685
що ти намагаєшся зробити
Давай, ойооо...

510
00:53:33,715 --> 00:53:37,700
{\ AN1} Я не ботанік
5X Не показуй йому...

511
00:53:38,100 --> 00:53:41,700
{\ An1}?

512
00:53:44,700 --> 00:53:49,930
Просто... сядьте. Сідайте, будь ласка.

513
00:53:50,230 --> 00:53:52,600
Заспокойся, добре? Не кричи.

514
00:53:52,630 --> 00:53:57,060
це нормально. Просто дихати.
Вдихніть привіт, щоб почати.

515
00:53:57,090 --> 00:53:58,330
Ореол.

516
00:53:58,530 --> 00:53:59,990
Я був Чарлі

517
00:54:00,000 --> 00:54:01,630
Я Мемо, привіт.

518
00:54:01,660 --> 00:54:04,030
Привіт, Мемо. я..

519
00:54:04,290 --> 00:54:05,490
Лу юу.

520
00:54:05,500 --> 00:54:08,030
привіт Я теж радий знайомству

521
00:54:08,060 --> 00:54:11,590
Я знаю, що це виглядає трохи божевільно.

522
00:54:13,400 --> 00:54:14,600
я не можу

523
00:54:14,630 --> 00:54:19,260
Але якщо комусь сказати
що ти бачиш, то я.

524
00:54:21,560 --> 00:54:25,330
...Я не збожеволію.

525
00:54:25,360 --> 00:54:31,030
Ну... Я маю на увазі, що ніхто про це не знає.

526
00:54:32,560 --> 00:54:33,990
Обіцяю?

527
00:54:35,130 --> 00:54:36,360
Я.

528
00:54:36,400 --> 00:54:37,600
добре

529
00:54:42,300 --> 00:54:46,330
Джміль... ти можеш показатись.

530
00:54:53,960 --> 00:54:55,830
Спробуйте.

531
00:54:56,930 --> 00:54:58,830
круто

532
00:55:03,800 --> 00:55:06,930
Він погортав радіо
станції протягом дня.

533
00:55:09,930 --> 00:55:12,460
Гей, дивись, як він міг.

534
00:55:12,490 --> 00:55:15,430
Вау! Боже мій!

535
00:55:15,760 --> 00:55:17,930
Дай... Дай сорочку!

536
00:55:18,000 --> 00:55:21,030
Мій одяг зараз? Так, так, давай.
Я прийду пізніше.

537
00:55:21,060 --> 00:55:22,260
добре

538
00:55:30,660 --> 00:55:32,260
добре!

539
00:55:37,530 --> 00:55:41,690
Чекай, чекай, чекай! Ні, ні!
що ти робиш

540
00:55:41,730 --> 00:55:43,645
Ми встали!

541
00:55:43,675 --> 00:55:45,590
Вставай!

542
00:55:52,900 --> 00:55:54,100
Вибачте!

543
00:55:54,130 --> 00:55:57,930
Обіцяв повернутися, але виглядає
ніби ти цього не побачиш!

544
00:56:20,160 --> 00:56:26,160
Вони легко інтегрують нашу технологію!
Супутник! Телефон! комп'ютер!

545
00:56:26,825 --> 00:56:32,825
Створіть таку глобальну інформаційну мережу
для обробки великої кількості даних.

546
00:56:33,500 --> 00:56:35,400
Це революція, панове!

547
00:56:35,430 --> 00:56:40,790
Ця дивна людина, сер. Вас це турбує?
Вони відстежують коливання рівня енергії!

548
00:56:40,800 --> 00:56:46,800
Це як теплове випромінювання їхніх тіл.
Це неймовірно! Це... це красиво! я...

549
00:56:49,000 --> 00:56:50,890
Halo? Halo?

550
00:56:51,100 --> 00:56:54,930
Ти дав їм супутник,
комунікації, і хто знає.

551
00:57:04,130 --> 00:57:08,060
Нехай закінчують свою роботу,
вони знайшли B-127.

552
00:57:08,100 --> 00:57:13,690
Але потім я дозволив їм бути знищеними.

553
00:57:17,560 --> 00:57:19,890
То ви не знаєте, звідки він узявся?

554
00:57:20,130 --> 00:57:21,330
Зовсім ні.

555
00:57:21,360 --> 00:57:23,460
А ви не подумали
розповісти поліції?

556
00:57:24,660 --> 00:57:30,190
Вони подадуть його до a
лабораторія, де вони це зроблять.

557
00:57:35,230 --> 00:57:39,990
І ви зробили достатньо
встигнути на станцію, B.

558
00:57:44,230 --> 00:57:46,530
Тому ти такий
пов’язаний із налаштуванням7.

559
00:57:47,630 --> 00:57:50,330
Ти намагаєшся навчитися говорити, так?

560
00:57:53,430 --> 00:57:57,430
Господи, ти геній! Ти справді геній!

561
00:58:07,560 --> 00:58:09,030
Що тут відбувається?

562
00:58:09,060 --> 00:58:13,390
Я, мій однокласник.
Він сказав, що весь тиждень був зайнятий.

563
00:58:13,860 --> 00:58:15,890
Давайте подивимося, що там?

564
00:58:18,360 --> 00:58:21,190
круто добре...

565
00:58:21,220 --> 00:58:22,330
B, ми скоро повернемося.

566
00:58:22,360 --> 00:58:25,130
Поводься пристойно.

567
00:58:25,160 --> 00:58:28,260
Всі, подивіться! Подорож розпочнеться!

568
00:58:28,800 --> 00:58:30,390
Що там сталося?

569
00:58:30,760 --> 00:58:34,090
Давай... не високо
тут, Тріп Саммерс?

570
00:58:34,130 --> 00:58:38,960
Ну як сказати,
Я якось пролив кварту лимонаду.

571
00:58:38,990 --> 00:58:42,390
Давай, хто ні
боїшся стрибнути зі мною?

572
00:58:46,460 --> 00:58:48,130
Волонтери, хто сміє!

573
00:58:49,460 --> 00:58:51,060
Ні, я... я... ні, я не хочу.

574
00:59:00,360 --> 00:59:03,030
привіт! я тебе знаю

575
00:59:04,030 --> 00:59:07,760
ну, так... вибачте, що я зробив тоді
ти в команді стрибаєш з моєю сестрою.

576
00:59:07,790 --> 00:59:09,860
Ви виграли нацвідбір.

577
00:59:12,400 --> 00:59:18,400
Отже, пані та панове! Стає ще цікавіше!
У нас є чемпіон зі стрибків у воду! Можете собі уявити?

578
00:59:25,160 --> 00:59:27,530
Не хвилюйся, я стрибну перший.

579
00:59:32,460 --> 00:59:34,290
Геть!

580
00:59:42,400 --> 00:59:45,530
Чемпіон! давай,
не підведи мене!

581
00:59:52,760 --> 00:59:56,730
стрибай! стрибай!

582
00:59:56,760 --> 01:00:00,730
Давай!

583
01:00:00,800 --> 01:00:05,960
стрибай! стрибай! стрибай! стрибай!

584
01:00:18,660 --> 01:00:20,260
куди ти йдеш

585
01:00:20,290 --> 01:00:21,000
ти в порядку

586
01:00:21,030 --> 01:00:22,230
ти в порядку Не йди.

587
01:00:29,130 --> 01:00:31,130
Куди ти йдеш, любий?

588
01:00:38,960 --> 01:00:42,890
Ви втрачаєте такий шанс бути крутим.

589
01:00:43,000 --> 01:00:44,400
Що тобі від мене треба?

590
01:00:44,430 --> 01:00:48,000
Чи то з харчової торгівлі?
Де єніусму?

591
01:00:48,030 --> 01:00:53,730
У смітник, геній.
Тому що вони одноразові, звичайно.

592
01:00:54,000 --> 01:00:56,330
Ваша машина відстій.

593
01:00:57,660 --> 01:01:00,830
Буде просити твого батька купити тобі краще.

594
01:01:03,900 --> 01:01:05,460
О, так.

595
01:01:06,300 --> 01:01:07,500
вибач

596
01:01:24,630 --> 01:01:26,290
ти в порядку

597
01:01:26,330 --> 01:01:27,890
Я.

598
01:01:27,900 --> 01:01:29,690
Вони дурні.

599
01:01:30,930 --> 01:01:33,830
Мені здається, я знаю, як розважати.

600
01:01:33,860 --> 01:01:35,030
як?

601
01:01:35,060 --> 01:01:38,030
Помста солодка.

602
01:01:38,760 --> 01:01:41,360
Я не хочу помсти.

603
01:01:41,660 --> 01:01:44,960
А ти, Б? Хочеш помститися?

604
01:01:51,300 --> 01:01:54,490
Він продовжував. У мене є ідея.

605
01:01:56,000 --> 01:01:58,090
Це дім Тіни.

606
01:01:59,100 --> 01:02:01,290
А це туалетний папір.

607
01:02:13,900 --> 01:02:15,560
Видаліть це!

608
01:02:16,930 --> 01:02:18,330
як це.

609
01:02:21,530 --> 01:02:22,990
непогано

610
01:02:37,160 --> 01:02:40,990
Подивіться. Ви будете нести відповідальність
для яєць. Так? так

611
01:02:41,030 --> 01:02:42,890
круто добре...

612
01:02:42,930 --> 01:02:44,990
Подивіться на це?

613
01:02:47,560 --> 01:02:50,790
Ви взяли одну на наші руки.

614
01:02:53,660 --> 01:02:55,890
І таким розпоряджатися.

615
01:02:57,960 --> 01:03:01,530
Я думаю, ми повинні дати
це йому і він...

616
01:03:02,500 --> 01:03:05,160
добре...

617
01:03:06,130 --> 01:03:08,390
Б, що ти...

618
01:03:25,960 --> 01:03:27,160
Чорт!

619
01:03:31,700 --> 01:03:33,990
сховайся! сховайся! сховайся!

620
01:03:52,060 --> 01:03:53,630
Негайно! Негайно!

621
01:04:07,630 --> 01:04:10,260
мати!

622
01:04:27,100 --> 01:04:29,660
Моє серце зараз зупиниться!

623
01:04:31,560 --> 01:04:33,590
Боже мій, машина слідкує за нами.

624
01:04:33,660 --> 01:04:35,030
Ні ні ні! Топ!

625
01:04:35,060 --> 01:04:37,190
що ти робиш що ти робиш

626
01:04:46,530 --> 01:04:48,490
Джміль!

627
01:05:18,360 --> 01:05:20,860
Він хоче, щоб ми потрапили до в'язниці!

628
01:05:27,360 --> 01:05:32,030
Поруч мчала жовта машина
шлях! Без водія за кермом!

629
01:06:14,800 --> 01:06:16,030
Ну, до побачення.

630
01:06:20,060 --> 01:06:22,330
на добраніч

631
01:06:31,030 --> 01:06:33,330
Добрий вечір, Б.

632
01:06:45,500 --> 01:06:46,760
Привіт, друже

633
01:06:46,800 --> 01:06:48,260
Треба було йти на роботу.

634
01:06:49,160 --> 01:06:55,160
Після того, що сталося вчора,
Я впевнений, що поліція шукає.

635
01:06:56,790 --> 01:06:59,030
Вас досить добре знають.

636
01:06:59,900 --> 01:07:02,090
Я зараз повернуся.

637
01:07:05,100 --> 01:07:06,300
Візьміть.

638
01:07:08,560 --> 01:07:10,690
Тримайте торт І.

639
01:07:20,660 --> 01:07:25,760
Ідіть до бананового кіоску
і візьміть там кілька вудок.

640
01:07:26,700 --> 01:07:28,090
У нас немає.

641
01:07:28,100 --> 01:07:30,560
А ми не можемо продавати гаряче
собаки без палиці?

642
01:07:30,930 --> 01:07:32,290
Не можу.

643
01:10:11,360 --> 01:10:13,400
що сталося Думаю, ми знайшли.

644
01:10:13,430 --> 01:10:17,790
Місце? Поруч із Сан-Франциско.
Міський пляж.

645
01:10:35,830 --> 01:10:38,830
Дивіться, вас сюди хтось викликав

646
01:10:42,700 --> 01:10:45,190
Чарлі! Чарлі! Це я, Мемо!

647
01:10:45,200 --> 01:10:48,290
Ви повинні закруглити. швидко!

648
01:10:54,800 --> 01:10:57,260
Все погано.
Все дуже, дуже погано.

649
01:11:02,500 --> 01:11:04,530
Де бджоли?

650
01:11:09,930 --> 01:11:11,360
Джміль?

651
01:11:11,400 --> 01:11:14,930
Вже завершено? Що
тільки ти думаєш?!

652
01:11:14,960 --> 01:11:16,100
що...

653
01:11:16,130 --> 01:11:19,130
Я сказав тобі чекати в гаражі!

654
01:11:20,330 --> 01:11:21,530
великий!

655
01:11:21,930 --> 01:11:24,090
Вам соромно, га?

656
01:11:25,300 --> 01:11:31,160
Я не злий. Гаразд, це була моя вина

657
01:11:35,130 --> 01:11:40,760
tter тут не змінився.
Ви повинні пройти через ті двері.

658
01:11:40,800 --> 01:11:42,790
Давай, друже.

659
01:12:03,900 --> 01:12:06,130
Добре, тепер я мертвий.

660
01:12:18,930 --> 01:12:24,360
І ти інвалід на все життя.
Не приклеюйте цукерки до волосся.

661
01:12:28,900 --> 01:12:32,030
Вихід! Давай, швидше!

662
01:12:32,060 --> 01:12:33,760
Мамо, стоп!

663
01:12:35,630 --> 01:12:37,030
Боже мій!

664
01:12:39,700 --> 01:12:41,630
що сталося

665
01:12:41,660 --> 01:12:45,380
Мамо, прости мене. Це була моя вина
Що ти зробив з моїм телевізором!

666
01:12:45,410 --> 01:12:49,130
Ом, я можу все пояснити. Ми будемо
поговоримо про це, тільки пізніше, гаразд?

667
01:12:49,160 --> 01:12:50,259
Ви жартуєте? ні!
Ти нікуди не ходи!

668
01:12:50,260 --> 01:12:52,259
Іди... Ви жартуєте? ні!
Ти нікуди не ходи!

669
01:12:52,260 --> 01:12:52,490
Ви жартуєте? ні!
Ти нікуди не ходи!

670
01:12:52,500 --> 01:12:58,360
Це дуже важливо! Це про мою машину!
Ваша машина? Що змушує вас залишатися в гаражі?

671
01:12:58,390 --> 01:13:01,990
Де ви робили незрозуміло що?
Зараз не можна.

672
01:13:02,000 --> 01:13:03,790
Ні, ти можеш!

673
01:13:03,830 --> 01:13:05,960
Чарлі, ти справді можеш!

674
01:13:06,000 --> 01:13:10,230
Поведінковий ти!
Твоє обличчя не вічно щасливе!

675
01:13:10,260 --> 01:13:16,260
Сім'я намагалася бути щасливою.

676
01:13:16,860 --> 01:13:22,860
Знаєш, мамо! Те, що можна все забути
а ппи до всього не означає що я теж!

677
01:13:24,560 --> 01:13:30,560
Сурогатний батько, а я ні! І так і не знайшли! 1
Вибачте, бо це ускладнює для вас справу.

678
01:13:30,600 --> 01:13:35,130
Але за десять місяців ви...
ти мене тут не побачиш!

679
01:13:36,230 --> 01:13:37,860
Чарлі!

680
01:13:47,460 --> 01:13:48,790
в чому проблема

681
01:13:50,130 --> 01:13:51,660
Не важливо.

682
01:14:01,160 --> 01:14:07,160
Всі чекали
поводься так, ніби нічого не відбувається.

683
01:14:09,330 --> 01:14:13,130
Про тата... Я тобі співчуваю

684
01:14:13,160 --> 01:14:14,390
дякую

685
01:14:14,860 --> 01:14:18,860
Мені подобається вираз.

686
01:14:19,400 --> 01:14:23,630
Породив найтемніші ночі
найяскравіших зірок.

687
01:14:27,260 --> 01:14:29,290
Звучить добре.

688
01:14:29,600 --> 01:14:32,890
Моїй мамі розповідають про схуднення.

689
01:14:33,860 --> 01:14:35,490
добре

690
01:14:46,400 --> 01:14:49,460
Геть з машини! І геть з дороги!

691
01:14:50,300 --> 01:14:52,930
Тихо, Б.

692
01:15:01,100 --> 01:15:02,460
в чому проблема

693
01:15:07,000 --> 01:15:08,630
Відпусти мене!

694
01:15:09,630 --> 01:15:11,890
Обережно! Відкрийте вогонь!

695
01:15:11,900 --> 01:15:14,090
Ні, не біжи! Стій спокійно!

696
01:15:17,800 --> 01:15:19,090
І побігла.

697
01:15:41,960 --> 01:15:44,460
Сподіваюся, вони на нашому боці.

698
01:15:56,930 --> 01:16:00,860
Іншого місця немає
бігти і ніде сховатися.

699
01:16:04,830 --> 01:16:10,830
B-127, ти зрадник і боягуз!
Скажи мені, де ховається Оптимус Прайм!

700
01:16:14,600 --> 01:16:16,360
Б, будь обережний!

701
01:16:18,530 --> 01:16:20,660
Чому він не захистився?

702
01:16:20,730 --> 01:16:22,815
Чому ти не борешся?

703
01:16:22,845 --> 01:16:24,930
Залиште її! Будь ласка!

704
01:16:28,000 --> 01:16:29,590
Знову!

705
01:16:32,400 --> 01:16:34,690
Знову!

706
01:16:34,960 --> 01:16:38,190
СТІЙ! СТІЙ!

707
01:17:06,400 --> 01:17:12,400
Важко було адаптуватися,
але ми цього не знаємо.

708
01:17:15,300 --> 01:17:20,630
Я нічого не вкрав.
А він до них не належить.

709
01:17:20,660 --> 01:17:21,390
він є?

710
01:17:21,400 --> 01:17:26,830
Мадам, я можу вас запевнити, що це
це не "вона", а "воно". зброя.

711
01:17:26,860 --> 01:17:30,990
Він не тільки зброя,

712
01:17:35,600 --> 01:17:41,415
Пані, дочко, у вас травматичний досвід
не усвідомлює, що він бачив. Він... розгублений.

713
01:17:41,445 --> 01:17:47,260
Я в порядку, мамо. Я був у курсі всього, будь ласка!
Повір мені! Я ні в кого нічого не вкрав!

714
01:17:47,290 --> 01:17:48,200
досить!

715
01:17:48,230 --> 01:17:49,830
Йди до своєї кімнати!

716
01:17:56,830 --> 01:18:01,660
Знаєте, в перехідний період...
Я також трохи вкрав.

717
01:18:02,000 --> 01:18:05,630
Одного разу вкрали коробку цукерок.

718
01:18:50,130 --> 01:18:51,660
Зрозумів?

719
01:18:52,730 --> 01:18:56,060
Слухай, Отіс, іди додому. Йди до своєї кімнати.

720
01:18:58,060 --> 01:19:02,930
Припиніть це робити! Чому ти робиш
це?! в! Не чіпай мою дупу!

721
01:19:02,960 --> 01:19:06,090
Відкрию тобі секрет
якщо ти зараз мовчиш.

722
01:19:06,930 --> 01:19:11,290
Отже, це моя кімната.

723
01:19:11,300 --> 01:19:17,300
Почувалася як вдома, а це все сміття, сестра.
Він любить кепкувати, накидати на мене щось.

724
01:19:17,960 --> 01:19:20,700
Ти можеш сісти на ліжко? Io, YCD, yean.

725
01:19:20,730 --> 01:19:26,730
Жителі Брайтона Фоллз стали свідками
незвичайне видовище збройних сил.

726
01:19:27,490 --> 01:19:32,160
Коли нам сказали, всі дії
здійснюється в навчальному полі.

727
01:19:32,190 --> 01:19:36,260
Якщо Джміль живий,
вони його там тримають.

728
01:19:36,290 --> 01:19:40,290
Я буду з тобою, захищатиму.

729
01:19:41,360 --> 01:19:43,210
Ні, ви не можете допомогти!

730
01:19:43,240 --> 01:19:45,090
Отіс, я міг би бути корисним!

731
01:19:45,100 --> 01:19:47,190
Хтось повинен залишитися!

732
01:19:47,200 --> 01:19:50,860
Хтось, на кого я можу покластися перед мамою
і Рон не знав, що я

733
01:19:50,890 --> 01:19:53,090
Мені це подобається!

734
01:20:29,930 --> 01:20:32,190
Останній шанс.

735
01:20:37,630 --> 01:20:40,560
Я думаю, що це не гарна ідея.

736
01:20:40,760 --> 01:20:44,890
Ідея жахлива,
але я постараюся не тільки взяти...

737
01:20:54,400 --> 01:20:58,060
Спалювання клітин пам'яті.

738
01:20:58,460 --> 01:21:00,830
Закінчи його.

739
01:21:05,360 --> 01:21:11,290
Ми об’єднаємось і відвоюємо наші домівки.

740
01:21:11,300 --> 01:21:14,030
Але спочатку потрібно знайти притулок.

741
01:21:14,060 --> 01:21:16,630
Ти йдеш на планету Земля.

742
01:21:16,660 --> 01:21:22,660
Ми приїдемо, як тільки наберемо решту. Захистіть планету
десептикони знаходять це... наші люди будуть знищені.

743
01:21:25,900 --> 01:21:28,190
Бережіть себе, особисто.

744
01:21:32,160 --> 01:21:34,990
Прем'єр приходить сюди?

745
01:21:35,000 --> 01:21:41,000
Це наш шанс зупинитися
повстання автоботів. Раз і

746
01:21:41,560 --> 01:21:47,330
планета.
Ви повинні негайно повідомити Cybertron.

747
01:21:47,360 --> 01:21:50,660
Нехай пришлють сюди свої війська.

748
01:21:51,200 --> 01:21:54,330
Ми зробили велику помилку

749
01:21:54,360 --> 01:22:00,290
o Наші людські союзники,
Я знаю, як надіслати повідомлення додому.

750
01:22:00,300 --> 01:22:05,590
Вони використовують наш супутник
скликати військо.

751
01:22:06,300 --> 01:22:11,230
Дякуємо за гостинність.
Друзі, Пауелл.

752
01:22:14,530 --> 01:22:16,295
це! Але ви можете

753
01:22:16,325 --> 01:22:18,090
Пауелл! Пауелл!

754
01:22:21,660 --> 01:22:25,330
Де клей суперклас?
Відрізати дріт від телевізора?

755
01:22:28,130 --> 01:22:29,590
Чарлі!

756
01:22:31,290 --> 01:22:32,490
Круто!

757
01:22:32,500 --> 01:22:34,430
Магнітофони працюють!

758
01:22:35,160 --> 01:22:36,490
Де твоя сестра?

759
01:22:37,660 --> 01:22:43,660
Місія його не турбує.
І не заходити до неї в кімнату.

760
01:22:44,890 --> 01:22:46,090
що?

761
01:22:50,130 --> 01:22:54,290
Чарлі був хворий і хотів
залишатися в кімнаті до кінця.

762
01:22:54,860 --> 01:22:58,590
Прошу не турбувати Отісню!
Ви під дією наркотиків?

763
01:22:59,100 --> 01:23:03,630
Ні, ні! Мамо, мамо, будь ласка!
Стривай, залишайся! О, треба туди зайти!

764
01:23:03,660 --> 01:23:07,460
мати! мати! Почекай! Слухай!
Будь ласка! G ти.

765
01:23:16,460 --> 01:23:19,390
Він... Отіс..

766
01:23:21,660 --> 01:23:25,830
Знаходжу вежу для передачі сигналу

767
01:23:26,700 --> 01:23:30,560
27... ми майже забули про у.

768
01:23:30,590 --> 01:23:32,730
не я

769
01:23:34,300 --> 01:23:36,190
Ні, не стріляйте!

770
01:23:58,000 --> 01:24:00,330
Скажи щось! кажучи!

771
01:24:00,760 --> 01:24:01,990
Вставай!

772
01:24:07,560 --> 01:24:09,290
Я вас виправлю.

773
01:24:13,060 --> 01:24:15,690
Прокинься, Б!

774
01:24:15,700 --> 01:24:17,630
Прокинься, будь ласка!

775
01:24:17,660 --> 01:24:19,690
благаю вас

776
01:24:20,600 --> 01:24:22,460
Чарлі Отта о

777
01:24:23,100 --> 01:24:24,300
Чарлі...

778
01:24:26,930 --> 01:24:28,300
що?

779
01:24:28,330 --> 01:24:30,390
Ураження електричним струмом. Дай це мені.

780
01:24:44,830 --> 01:24:46,860
Давай, бери другу!

781
01:24:52,600 --> 01:24:54,990
Прокинься, прокинься.

782
01:24:56,630 --> 01:25:00,890
Я теж не можу втратити тебе!

783
01:25:40,300 --> 01:25:42,490
Боже мій

784
01:25:42,530 --> 01:25:44,960
Давай, Бі, треба забиратися звідси.

785
01:25:48,500 --> 01:25:51,760
Відновлення пам'яті

786
01:25:56,660 --> 01:25:57,960
Чарлі!

787
01:25:58,060 --> 01:26:00,130
Ось де цілий батальйон!

788
01:26:04,860 --> 01:26:07,160
Приберіть двері з моєї дороги!

789
01:26:09,830 --> 01:26:11,190
У них бомба!

790
01:26:11,230 --> 01:26:12,890
Ларі, Чарлі!

791
01:26:14,530 --> 01:26:15,760
Чарлі?

792
01:26:15,830 --> 01:26:17,630
Швидке пробудження.

793
01:26:17,660 --> 01:26:18,590
Тіга! Чарлі!

794
01:26:18,600 --> 01:26:20,090
прокинься! Два!

795
01:26:20,100 --> 01:26:21,100
Вставай!

796
01:26:21,110 --> 01:26:22,130
Один!

797
01:26:22,160 --> 01:26:24,030
Чарлі! Давай!

798
01:26:44,800 --> 01:26:48,330
Пам'ятка Пам'ятка... прокинься...

799
01:26:49,660 --> 01:26:51,690
легко.

800
01:26:54,230 --> 01:26:56,090
легко.

801
01:26:57,500 --> 01:26:59,190
Не стріляти.

802
01:26:59,200 --> 01:27:01,260
Забери дітей звідси.

803
01:27:01,930 --> 01:27:04,830
Мемо, прокинься! Пам'ятка!

804
01:27:05,660 --> 01:27:08,230
Давай, дівчино! Назад!

805
01:27:08,830 --> 01:27:11,390
B! біжи!

806
01:27:15,060 --> 01:27:16,960
біжи!

807
01:27:17,000 --> 01:27:19,530
Тримайся подалі від цього!

808
01:27:21,500 --> 01:27:24,290
Готово! ні! не треба.

809
01:27:25,330 --> 01:27:29,990
Відключити і штук! Тоді бери!

810
01:27:30,800 --> 01:27:34,160
Залиште її! Ви не розумієте!

811
01:27:36,030 --> 01:27:39,130
Розслабтеся, це просто машина!

812
01:27:39,160 --> 01:27:41,530
Він був мільйонним числом
разів більш людяний за вас.

813
01:27:41,560 --> 01:27:43,360
досить!

814
01:28:06,460 --> 01:28:07,660
прокляття!

815
01:28:32,360 --> 01:28:35,930
Назад! Все покрито!

816
01:28:53,960 --> 01:28:55,490
B!

817
01:28:57,330 --> 01:28:59,330
B! досить!

818
01:29:18,700 --> 01:29:21,430
Ви все пам'ятаєте? Дуже?

819
01:29:26,000 --> 01:29:28,160
Вони повернулися.

820
01:29:32,830 --> 01:29:34,330
Боже мій

821
01:29:34,760 --> 01:29:36,430
Ви поранені?

822
01:29:36,500 --> 01:29:39,230
все гаразд

823
01:29:39,700 --> 01:29:42,160
[Ми повинні піти звідси]

824
01:29:42,600 --> 01:29:45,090
Нам потрібно знайти безпечне місце.

825
01:29:47,730 --> 01:29:50,090
Вони тебе вб'ють, не роби!

826
01:29:50,160 --> 01:29:56,130
Якщо Десептикони знайдуть Землю,
наш народ буде знищений

827
01:29:57,260 --> 01:29:58,600
добре.

828
01:29:58,630 --> 01:30:00,890
Тоді будемо боротися.

829
01:30:07,930 --> 01:30:09,830
Давай, давай.

830
01:30:12,300 --> 01:30:14,760
Ти веди, я цю сволоту відкладу.

831
01:30:27,430 --> 01:30:29,360
Тільки в щоку

832
01:30:37,030 --> 01:30:38,530
це поцілунок.

833
01:30:47,730 --> 01:30:49,490
Замри!

834
01:30:56,860 --> 01:30:58,460
не працює

835
01:31:22,160 --> 01:31:24,930
Швидше Б! швидше! Давай!

836
01:31:26,960 --> 01:31:29,900
Нам потрібен ремінь безпеки! Uuu, ui i my yuu:

837
01:31:29,930 --> 01:31:34,590
немає проблем! Він викрав робота,
позбутися поліції і назад.

838
01:31:34,600 --> 01:31:36,390
Тобі все ще краще, Отіс.

839
01:31:36,430 --> 01:31:41,790
Мабуть, недалеко від авіабази,
швидкісний бій.

840
01:31:55,700 --> 01:31:57,830
Я їхав. Я їхав.

841
01:31:57,900 --> 01:32:01,460
Якщо ви їх втратите,
Я особисто тобі голову відірву!

842
01:32:04,330 --> 01:32:05,530
Боже мій!

843
01:32:05,560 --> 01:32:07,590
Все під контролем

844
01:32:11,360 --> 01:32:12,700
Чарлі!

845
01:32:12,730 --> 01:32:15,290
Зупиніть машину, негайно!

846
01:32:15,300 --> 01:32:19,260
Що ти зараз робиш
дуже небезпечно! Геть звідси!

847
01:32:23,730 --> 01:32:27,790
мати! Я вас прошу, повірте мені!

848
01:32:28,060 --> 01:32:31,760
Чарлі! Ми повинні допомогти йому, Роне!

849
01:32:34,860 --> 01:32:37,060
Увага!

850
01:32:39,230 --> 01:32:41,230
рухайся!

851
01:32:41,460 --> 01:32:43,690
Рон, що ти робиш?

852
01:32:43,730 --> 01:32:45,560
Трюки «Поліції Маямі»!

853
01:32:48,260 --> 01:32:49,960
прокляття!

854
01:32:50,500 --> 01:32:53,530
Зараз зараз зараз! в!

855
01:32:53,560 --> 01:32:55,660
Все під контролем!

856
01:33:17,430 --> 01:33:19,330
Ти хороший водій, Рон.

857
01:33:21,160 --> 01:33:22,730
Ніхто не постраждав?

858
01:33:23,430 --> 01:33:26,260
Рон! У нас діти в машині!

859
01:33:26,300 --> 01:33:30,760
Що я...
Це все одно, що ганятися за двома кроликами одночасно!

860
01:33:30,830 --> 01:33:33,890
Отіс? ти в порядку

861
01:33:34,960 --> 01:33:38,490
Це... справді радо!

862
01:34:05,560 --> 01:34:08,590
Я готував супутник
для передачі повідомлення.

863
01:34:08,630 --> 01:34:12,630
Ми знайшли базу автобота IUII L_aiui.

864
01:34:27,260 --> 01:34:30,330
Що це пла.

865
01:34:33,560 --> 01:34:35,590
Це план?

866
01:34:35,630 --> 01:34:37,290
Це поганий план!

867
01:34:37,330 --> 01:34:39,160
Б, я хочу допомогти!

868
01:34:44,600 --> 01:34:46,430
Ти справді вмієш говорити.

869
01:34:46,460 --> 01:34:49,590
А ти слухаєш The Smiths!

870
01:34:58,800 --> 01:35:00,390
Стережись.

871
01:35:02,700 --> 01:35:04,430
Точка передачі сигналу.

872
01:35:08,960 --> 01:35:12,590
Бережіть їх!
І цього разу завершіть роботу.

873
01:35:28,960 --> 01:35:30,460
лайно!

874
01:35:57,160 --> 01:35:59,430
Тож як я туди потраплю?

875
01:37:23,460 --> 01:37:26,990
Готується передача.

876
01:37:33,830 --> 01:37:36,690
Там! У вежі зв'язку!

877
01:38:36,600 --> 01:38:38,860
Ви думаєте, це тонкий
ланцюжок зможе.

878
01:39:17,730 --> 01:39:19,530
Тримай!

879
01:39:39,060 --> 01:39:41,230
що ти робиш?!

880
01:40:19,930 --> 01:40:21,360
Давай!

881
01:40:26,400 --> 01:40:27,600
Давай!

882
01:40:27,630 --> 01:40:29,230
Готується передача

883
01:40:43,700 --> 01:40:46,130
проблеми з електрикою.

884
01:41:10,660 --> 01:41:12,960
Я вб'ю тебе першим!

885
01:41:13,160 --> 01:41:16,530
А потім вона!

886
01:41:28,200 --> 01:41:30,060
Ми обоє мертві!

887
01:41:39,030 --> 01:41:40,960
Джміль!

888
01:43:04,730 --> 01:43:05,930
Гей, ти.

889
01:43:12,060 --> 01:43:14,130
Ви повинні йти.

890
01:43:15,060 --> 01:43:16,700
не розумію.

891
01:43:16,730 --> 01:43:18,830
Ось мої колеги.

892
01:43:19,130 --> 01:43:21,290
Вони знайдуть

893
01:43:24,500 --> 01:43:26,160
дякую

894
01:43:28,430 --> 01:43:30,530
дякую.

895
01:43:44,600 --> 01:43:46,660
Гей, боєць!

896
01:44:17,130 --> 01:44:19,990
я тут Я прийшов.

897
01:44:20,260 --> 01:44:21,830
робити що

898
01:44:21,860 --> 01:44:24,190
Світ уже врятований, хлопче.

899
01:44:27,500 --> 01:44:29,460
Керен.

900
01:44:42,600 --> 01:44:44,490
Це був просто Б.

901
01:45:09,200 --> 01:45:11,830
B, я не можу піти з тобою.

902
01:45:21,360 --> 01:45:24,630
У вас є люди, яким ви потрібні.

903
01:45:26,930 --> 01:45:29,230
І мене теж.

904
01:45:37,430 --> 01:45:39,890
Я повинен вас відпустити.

905
01:45:46,760 --> 01:45:49,210
дякую! дуже!

906
01:45:49,240 --> 01:45:51,690
Що мені повертає.

907
01:45:55,860 --> 01:45:58,230
А ти за те.

908
01:45:59,300 --> 01:46:02,790
Я знову відчув, що мені допомагає.

909
01:46:07,000 --> 01:46:10,560
Я тебе ніколи не забуду.

910
01:46:20,300 --> 01:46:22,960
До побачення Джміль.

911
01:46:50,860 --> 01:46:52,360
Давай!

912
01:46:53,230 --> 01:46:54,990
Ви жартуєте?

913
01:46:56,060 --> 01:46:59,730
Тобто за цей час ви
може бути Chevrolet Camaro.

914
01:47:00,160 --> 01:47:02,460
Вау!

915
01:47:49,030 --> 01:47:50,830
Заходьте, пані.

916
01:48:00,500 --> 01:48:04,430
Добре, що у вас все гаразд.
Дякую, що прийшли, мамо.

917
01:48:09,230 --> 01:48:11,260
Ти погано їдеш, Рон.

918
01:48:11,300 --> 01:48:13,830
Ну, я вчився у кращих

919
01:48:16,200 --> 01:48:17,930
Отіс.

920
01:48:18,730 --> 01:48:21,030
Я повинен був сказати.

921
01:48:22,500 --> 01:48:24,560
І це на краще.

922
01:48:24,600 --> 01:48:27,130
Без вас я б не обійшовся

923
01:48:31,400 --> 01:48:32,760
Чарлі!

924
01:48:38,330 --> 01:48:40,790
Я зараз повернуся, добре?;

925
01:48:43,600 --> 01:48:46,860
Нічого собі Що з тобою сталося?

926
01:48:46,900 --> 01:48:52,900
це? Ну, знаєш, бойовий робот,
гонитва за швидкістю, світ.

927
01:48:53,630 --> 01:48:55,530
Як завжди.

928
01:48:55,560 --> 01:48:56,990
добре

929
01:49:09,360 --> 01:49:10,930
Ви знаєте.

930
01:49:11,100 --> 01:49:14,360
Трохи зарано. ні?
Гаразд, добре, добре.

931
01:49:14,380 --> 01:49:20,380
Jj