1 00:00:12,826 --> 00:00:16,353 Eu disse para a menina: “Sente-se se você quiser saber o que eu sou. 2 00:00:16,430 --> 00:00:19,888 ""Por quê?"" ""Porque é como uma colisão frontal... 3 00:00:19,966 --> 00:00:22,434 150 por hora em uma rua de mão única."" 4 00:00:22,502 --> 00:00:23,662 "Explique." 5 00:00:23,737 --> 00:00:26,672 "Você está pronto? Eu sou um maldito cafetão." 6 00:00:32,913 --> 00:00:34,437 Um cafetão é alguém... 7 00:00:34,514 --> 00:00:36,880 quem não tem de sentido moral. 8 00:00:36,950 --> 00:00:39,077 Alguém abusivo e manipulador... 9 00:00:39,152 --> 00:00:43,953 que explora a vulnerabilidade de pessoas em perigo. 10 00:00:44,024 --> 00:00:46,754 Ou eles têm uma fraqueza por uma droga... 11 00:00:46,827 --> 00:00:48,852 ou eles não têm sem apoio financeiro... 12 00:00:48,929 --> 00:00:50,692 e eles se beneficiam disso. 13 00:00:50,764 --> 00:00:51,788 eu sempre tenho considere os Macs... 14 00:00:51,865 --> 00:00:53,799 como sendo desprezível. 15 00:00:53,867 --> 00:00:54,799 Eles são manipuladores. 16 00:00:54,868 --> 00:00:56,893 Alguém que não reconhece... 17 00:00:56,970 --> 00:00:59,905 o valor que Deus queria que o homem concede à mulher. 18 00:00:59,973 --> 00:01:03,101 Você está falando sobre homens que cuidam de prostitutas... 19 00:01:03,176 --> 00:01:04,234 e quem tira deles o dinheiro deles? 20 00:01:04,311 --> 00:01:05,369 Um indivíduo desprezível... 21 00:01:05,445 --> 00:01:09,211 com um afro, um medalhão de ouro e um grande maço de notas no bolso. 22 00:01:09,282 --> 00:01:11,546 Com um chapéu e uma longa corrente. 23 00:01:11,618 --> 00:01:14,485 - Um cara bem construído. - Abraço em Starsky e Hutch. 24 00:01:14,554 --> 00:01:16,283 Alguém sem caráter. 25 00:01:16,356 --> 00:01:18,324 - Palmas. - Algo sujo. 26 00:01:18,392 --> 00:01:20,257 - Lixo. - Algo errado. 27 00:01:20,327 --> 00:01:21,919 Tudo o que eles representam me dá nojo. 28 00:01:21,995 --> 00:01:25,123 Nada a ver com eles. Eu não gosto deles. 29 00:01:37,677 --> 00:01:39,008 - O que está acontecendo? - O que você está fazendo ? 30 00:01:39,079 --> 00:01:41,138 O que está acontecendo? "Miami, 3h30." 31 00:01:41,214 --> 00:01:44,775 Nada. Há um trânsito de merda com os clubes e tudo mais. 32 00:01:44,851 --> 00:01:47,012 Você terá que esperar que isso surja. 33 00:01:47,087 --> 00:01:49,521 Você tem que dar uma volta essa merda, vadia. 34 00:01:49,589 --> 00:01:50,749 Eu ando. 35 00:01:50,824 --> 00:01:53,224 É melhor você tentar para ganhar dinheiro para mim, vadia. 36 00:01:53,293 --> 00:01:54,624 Pare de jogar jogos estúpidos. 37 00:01:54,694 --> 00:01:58,027 - Eu não jogo. - Você tem um cliente? 38 00:01:58,098 --> 00:02:00,589 Não, eu não tenho ninguém. Só estou aqui há uma hora. 39 00:02:00,667 --> 00:02:02,897 Eu nem me importo se você está aqui apenas por cinco minutos. 40 00:02:02,969 --> 00:02:05,904 Vá me ganhar dinheiro, droga, ou eu vou demitir você. 41 00:02:05,972 --> 00:02:08,873 Faça alguma coisa, vadia. Vá procurar em outro lugar. Ande pelos corredores. 42 00:02:08,942 --> 00:02:10,273 As lojas. Vá procurar em todos os lugares. 43 00:02:11,278 --> 00:02:13,473 Ok, vadia. Eu te ligo de volta. 44 00:02:13,547 --> 00:02:16,243 Não me deixe te atrasar, vadia. 45 00:02:16,316 --> 00:02:17,340 Vejo você em um minuto. 46 00:02:22,989 --> 00:02:25,480 Comecei jovem. 47 00:02:25,559 --> 00:02:28,050 Eu estava no CM2. eu tinha três putas brancas... 48 00:02:28,128 --> 00:02:31,188 quem me trouxe malas doces todos os dias. 49 00:02:31,264 --> 00:02:33,960 Sacos inteiros, ok? Você entendeu? ""Charme - Havaí"" 50 00:02:34,034 --> 00:02:36,502 Até o dia em que os brancos... 51 00:02:36,570 --> 00:02:37,901 Pessoal da 4ª série-- 52 00:02:37,971 --> 00:02:40,439 Esses filhos da puta me perseguiram em toda a escola. 53 00:02:40,507 --> 00:02:42,475 Eles acabaram com isso. 54 00:02:42,542 --> 00:02:46,478 Então, de repente, anos depois, aqui estou eu de novo... 55 00:02:46,546 --> 00:02:48,673 para ganhar dinheiro graças à bunda de uma vagabunda. 56 00:02:48,748 --> 00:02:51,080 Mas eram mais doces, Era muito dinheiro. 57 00:02:51,151 --> 00:02:53,813 Eu nasci assim. Ninguém me influenciou-- “Salários” 58 00:02:53,887 --> 00:02:58,221 Eu nasci assim. estou recrutando meninas desde os meus 15, 16 anos. 59 00:02:58,291 --> 00:03:01,158 Um negro não acorda um dia dizendo para si mesmo: "Vou ser cafetão". 60 00:03:01,228 --> 00:03:03,992 Não é assim. Isso remonta muito mais longe. 61 00:03:04,064 --> 00:03:06,498 Eu estava no ensino médio. Um cafetão morava ao lado. 62 00:03:06,566 --> 00:03:08,761 Estávamos jogando futebol na rua. 63 00:03:08,835 --> 00:03:11,360 Ele chegou em seu conversível com quatro... 64 00:03:11,438 --> 00:03:14,805 ou cinco prostitutas, cabelo brilhantes e diamantes nos dedos. 65 00:03:14,875 --> 00:03:16,172 Meu coração estava batendo. 66 00:03:16,243 --> 00:03:20,009 Quando comecei a bancar o cafetão, ver minhas putas na esquina... 67 00:03:20,080 --> 00:03:21,445 e se parecer com ele... 68 00:03:21,515 --> 00:03:24,109 comecei a ter palpitações... 69 00:03:24,184 --> 00:03:26,482 e tenho formigamento no topo do crânio. 70 00:03:39,132 --> 00:03:42,101 Diga-nos seu nome e de onde você é. 71 00:03:42,168 --> 00:03:45,035 Meu nome é Rosebudd, com dois D's para uma dose dupla de mac. 72 00:03:45,105 --> 00:03:46,572 Botão de rosa. 73 00:03:49,009 --> 00:03:51,603 Quando eu era jovem, meu irmão mais velho tinha-- 74 00:03:51,678 --> 00:03:54,010 Não era um cafetão, mas ele tinha muitas garotas. 75 00:03:54,080 --> 00:03:56,981 Eu tinha uma queda por garotas quem ligou para ele. 76 00:03:57,050 --> 00:03:59,917 Eu fingi ser um cafetão e eu queria ser um. 77 00:03:59,986 --> 00:04:03,217 Eu só estava falando sobre isso, mas ganhei meu dinheiro no bilhar. 78 00:04:03,290 --> 00:04:06,657 “Bilhar” Minha primeira prostituta me perguntou. 79 00:04:06,726 --> 00:04:08,193 Ele gostou de mim. 80 00:04:08,261 --> 00:04:10,923 Eu disse isso a ele se ela quisesse que eu a pintasse... 81 00:04:10,997 --> 00:04:12,487 era necessário que ela me dá algum dinheiro. 82 00:04:12,566 --> 00:04:17,265 Um dia ela me deu US$ 125. Um cara estava pagando a ela. 83 00:04:17,337 --> 00:04:19,328 Ela me deu o dinheiro, então eu disse a ele... 84 00:04:19,406 --> 00:04:22,068 "Eu vou bater na sua bunda, cadela."" 85 00:04:22,142 --> 00:04:24,610 Ela disse: "Eu serei sua prostituta." 86 00:04:24,678 --> 00:04:26,942 E eu disse: "Ok, vejo você na segunda-feira, mais cedo." 87 00:04:29,249 --> 00:04:31,183 Isto é para dizer como eu era um porão. 88 00:04:31,251 --> 00:04:34,914 Era uma sexta-feira à noite, quando há muitos clientes... 89 00:04:34,988 --> 00:04:39,925 e eu disse a ela que iria vê-la Segunda-feira às duas horas. 90 00:04:39,993 --> 00:04:42,689 E segunda-feira chegou como todos os outros - 91 00:04:42,762 --> 00:04:44,753 Eu jogo bilhar. eu vejo a vagabunda. "Droga, ela está aqui." 92 00:04:44,831 --> 00:04:46,526 eu me convenço não fazer isso. 93 00:04:46,600 --> 00:04:48,830 Então, quando eu a vejo, Digo para mim mesmo: “Tenho que fazer isso”. 94 00:04:48,902 --> 00:04:52,429 Eu levo no meu carro. Ainda estou tentando deixar isso passar. 95 00:04:52,505 --> 00:04:55,633 Então eu fico com raiva dela. "Você está vestindo jeans. Como você está-"" 96 00:04:55,709 --> 00:04:57,904 “Espere”, diz ela, a vadia. Ela tira a calça jeans... 97 00:04:57,978 --> 00:05:00,503 e ela tem mini shorts e botas. 98 00:05:00,580 --> 00:05:02,377 Eu não pude dizer não. 99 00:05:02,449 --> 00:05:05,976 Então fui para Oakland, e no caminho... 100 00:05:06,052 --> 00:05:07,610 alguma coisa tomou conta de mim. 101 00:05:07,687 --> 00:05:09,348 Eu me tornei um cafetão. 102 00:05:25,405 --> 00:05:27,566 Essa vadia aí, Eu o chamei de “L”. 103 00:05:27,641 --> 00:05:32,704 Um dos melhores, talvez até a melhor prostituta que já tive. 104 00:05:32,779 --> 00:05:33,973 Para quê? 105 00:05:34,047 --> 00:05:36,675 Ela fez pequenas coisas que eu amei. 106 00:05:36,750 --> 00:05:39,310 Ela estava me preparando uma união... 107 00:05:39,386 --> 00:05:41,616 quando eu disse a ele que eu estava vindo. 108 00:05:41,688 --> 00:05:43,849 Ou em vez de ter que espere por ela... 109 00:05:43,923 --> 00:05:47,051 tomar banho depois do sexo, ela estava muito limpa. 110 00:05:47,127 --> 00:05:50,062 Porque nove em cada dez vezes, quando eu digo para uma puta que estou indo... 111 00:05:50,130 --> 00:05:51,893 é para fazê-lo explodir a buceta. 112 00:05:51,965 --> 00:05:52,989 Ela sabe disso. 113 00:05:53,066 --> 00:05:55,364 Este, no meio... 114 00:05:56,770 --> 00:05:59,933 foi ela quem quis Para ser minha prostituta. 115 00:06:00,006 --> 00:06:03,271 É o meu primeiro. Ela me deu meu primeiro mac dólar. 116 00:06:03,343 --> 00:06:05,504 Ela está morta. O nome dela era Sandy. 117 00:06:05,578 --> 00:06:06,840 O que aconteceu? 118 00:06:06,913 --> 00:06:10,781 Uma história suja em Hollywood. 119 00:06:10,850 --> 00:06:14,946 Cerca de 16 policiais formaram uma gangue... 120 00:06:15,021 --> 00:06:18,548 assaltar locadoras de vídeo. 121 00:06:18,625 --> 00:06:22,117 Eles dispararam os alarmes e agiram como se estivessem... 122 00:06:22,195 --> 00:06:24,254 o primeiro em cena mas eles estavam roubando a loja. 123 00:06:24,330 --> 00:06:27,857 E essa cadela estava dormindo com um dos policiais... 124 00:06:27,934 --> 00:06:31,335 quem a levou com ela nesses pequenos assaltos. 125 00:06:31,404 --> 00:06:34,066 Ela se tornou uma testemunha e eles o apagaram. 126 00:06:34,140 --> 00:06:36,267 - Eles a mataram. - PARA O. ? 127 00:06:36,342 --> 00:06:38,742 Perfeitamente em L.A. Vá dar uma olhada nos arquivos. 128 00:06:38,812 --> 00:06:41,474 Essa vadia aí, eles a mataram. 129 00:06:41,548 --> 00:06:44,881 E acredite em mim se quiser, Eu ainda penso nela. 130 00:06:44,951 --> 00:06:46,942 O aniversário dele está chegando para passar. 29 de novembro. 131 00:06:47,020 --> 00:06:50,319 - O que havia de especial nela? - É como o primeiro beijo dele. 132 00:06:50,390 --> 00:06:52,881 Ela é a primeira prostituta por me pagar. 133 00:06:52,959 --> 00:06:56,690 Ela foi a primeira prostituta Para estar comigo. 134 00:06:56,763 --> 00:06:59,288 Todos os outros foram com a imagem que eles tinham de Rosebudd. 135 00:06:59,365 --> 00:07:03,802 Mulheres... Se você tem cinco prostitutas, Eles te amam como seu homem... 136 00:07:03,870 --> 00:07:06,771 e você trata cada um como sua esposa. 137 00:07:06,840 --> 00:07:09,070 Quando você os tira, você é o homem deles. 138 00:07:09,142 --> 00:07:11,167 Eu disse a eles: "Se você quer um dia de folga... 139 00:07:11,244 --> 00:07:12,905 você deveria ter sido uma maldita secretária. 140 00:07:12,979 --> 00:07:14,970 Não há dias licença designada."" 141 00:07:15,048 --> 00:07:19,041 Mas quando eu dei a ele um dia livre, ela estava no céu. 142 00:07:19,119 --> 00:07:21,110 Ela estava no paraíso. 143 00:07:21,187 --> 00:07:23,348 Porque ela estava com seu homem e que ele era um verdadeiro idiota. 144 00:07:23,423 --> 00:07:24,947 "Hoje, Eu estarei com ele. 145 00:07:25,024 --> 00:07:27,015 É por isso que estou sendo um traficante." 146 00:07:37,437 --> 00:07:38,904 Agora lembre-se... "'O cafetão'" 147 00:07:38,972 --> 00:07:40,906 o valor de um mac depende do produto... 148 00:07:40,974 --> 00:07:43,602 e seu produto, estas são as mulheres. 149 00:07:43,676 --> 00:07:48,636 Então você tem que ir encontre os melhores possíveis para você. 150 00:07:49,549 --> 00:07:53,110 E você tem que fazê-los funcionar como ninguém antes de você. 151 00:07:53,186 --> 00:07:58,055 E nunca se esqueça: todos pode controlar o corpo de uma mulher... 152 00:07:58,124 --> 00:08:00,820 mas a chave, é controlar a mente. 153 00:08:00,894 --> 00:08:04,125 Você vê, há muito dinheiro em cafetão... 154 00:08:04,197 --> 00:08:06,927 e existe desde o início dos tempos. 155 00:08:08,568 --> 00:08:11,628 E vai continuar existir até... 156 00:08:11,704 --> 00:08:15,140 alguém lá em cima está divulgando as luzes deste pequeno planeta. 157 00:08:17,076 --> 00:08:19,169 - Você entende? - Sim, entendi. 158 00:08:19,245 --> 00:08:20,507 "As origens do Mac" 159 00:08:32,258 --> 00:08:34,089 Os cafetões começaram assim. 160 00:08:34,160 --> 00:08:37,061 Primeiro as putas recebeu dinheiro... 161 00:08:37,130 --> 00:08:39,064 sem saber o que fazer com isso... 162 00:08:39,132 --> 00:08:41,157 até o cara chegar e diga a eles... 163 00:08:41,234 --> 00:08:43,361 "Deixe-me cuidar do seu dinheiro." “Fillmore Slim” 164 00:08:43,436 --> 00:08:45,370 Eles administravam seu próprio dinheiro... 165 00:08:45,438 --> 00:08:47,429 sem saber o que fazer com isso. 166 00:08:47,507 --> 00:08:50,271 Então eles precisavam do mac para protegê-los. 167 00:08:50,343 --> 00:08:53,642 Antes do menor cafetão, havia Maria Madalena. ""Le beau Dre - Nova Orleans"" 168 00:08:53,713 --> 00:08:56,079 Ela era uma grande prostituta nos tempos bíblicos. 169 00:08:56,149 --> 00:08:58,515 Jesus a conhecia. Você entende o que quero dizer? 170 00:08:58,585 --> 00:09:00,917 Viemos depois de tudo isso. 171 00:09:00,987 --> 00:09:02,978 Mesmo que não haja mais apenas um cafetão no país... 172 00:09:03,056 --> 00:09:05,081 Ainda haverá prostitutas. 173 00:09:06,693 --> 00:09:09,924 Deve ter acontecido há muito tempo... 174 00:09:09,996 --> 00:09:13,227 quando o senhor de escravos ou meeiro... 175 00:09:13,299 --> 00:09:16,234 estava fazendo sexo com uma mulher. 176 00:09:16,302 --> 00:09:18,293 Um cara inteligente disse a ele... 177 00:09:18,371 --> 00:09:21,272 "Você não precisa continuar sem cobrar de você." 178 00:09:21,341 --> 00:09:24,833 Durante a Reconstrução, depois da libertação dos escravos... 179 00:09:24,911 --> 00:09:26,378 eles não tinham dinheiro nem treinamento. 180 00:09:26,446 --> 00:09:28,812 E foi tipo: "Diga, querido... 181 00:09:28,882 --> 00:09:32,045 você viu Mestre John desde que ele nos libertou?" 182 00:09:32,118 --> 00:09:36,851 "Eu o vi ontem e ele me disse para vir vê-lo." 183 00:09:36,923 --> 00:09:38,117 "Vá vê-lo e antes de sair... 184 00:09:38,191 --> 00:09:40,819 pergunte a ele para te dar alguma coisa." 185 00:09:40,894 --> 00:09:43,124 Muitos homens negros chegou na cidade... 186 00:09:43,196 --> 00:09:45,187 em muito lindo carruagens... 187 00:09:45,265 --> 00:09:47,756 que eles não estavam dirigindo para o mestre. 188 00:09:47,834 --> 00:09:51,065 Estas eram suas carruagens e eles estavam bem vestidos. 189 00:09:51,137 --> 00:09:53,833 Ninguém realmente fez preste atenção neles porque... 190 00:09:53,907 --> 00:09:56,774 por muito tempo, a prostituição não era desaprovada. 191 00:09:56,843 --> 00:09:58,936 Nos filmes antigos, a bagunça... 192 00:09:59,012 --> 00:10:02,573 foi o local onde o prefeito, o xerife... 193 00:10:02,649 --> 00:10:06,085 e toda a cidade reunida para beber e se divertir. 194 00:10:06,152 --> 00:10:09,952 Quando ficou conhecido só homens negros... 195 00:10:10,023 --> 00:10:15,256 obteve grandes lucros deste vício... 196 00:10:15,328 --> 00:10:17,728 e eles não pagaram impostos... 197 00:10:17,797 --> 00:10:20,960 foi aqui que se tornou muito desaprovado. 198 00:10:27,006 --> 00:10:29,338 Meu nome é Kenny Red. Estamos em Washington... 199 00:10:29,409 --> 00:10:30,569 a capital dos Estados Unidos. 200 00:10:30,643 --> 00:10:31,974 A Câmara dos Deputados. 201 00:10:35,048 --> 00:10:37,039 Tudo é branco aqui. 202 00:10:37,116 --> 00:10:39,311 Você vê esse prédio? Eu tenho que entrar. 203 00:10:39,385 --> 00:10:42,548 Eu represento os cafetões de toda a nação. 204 00:10:42,622 --> 00:10:45,113 Eu era o cafetão da capital do estado para a capital do país... 205 00:10:45,191 --> 00:10:47,819 abacaxi para a Grande Maçã. 206 00:10:47,894 --> 00:10:50,124 Então eu venho ver... 207 00:10:50,196 --> 00:10:52,528 se eu puder colocar um lá em cima. 208 00:10:53,866 --> 00:10:54,992 Ken Red, o que houve? 209 00:10:55,068 --> 00:10:57,059 Sempre a mesma sopa, apenas reaquecido. 210 00:10:57,136 --> 00:11:00,469 Você conhece a rotina do cafetão, você entende o que quero dizer? 211 00:11:00,540 --> 00:11:02,371 Sim, acredite nisso. 212 00:11:02,442 --> 00:11:04,740 eu vou mandar lavar meu carro. 213 00:11:04,811 --> 00:11:06,802 Veja se eu posso me irrita... 214 00:11:06,879 --> 00:11:08,870 uma linda putinha. 215 00:11:10,049 --> 00:11:12,210 Um que agradaria agir como um traficante. 216 00:11:12,986 --> 00:11:14,681 Eu tenho que me fazer parecer bem. 217 00:11:14,754 --> 00:11:16,745 Espere. Deixe-me ver que vadia está ligando. 218 00:11:16,823 --> 00:11:19,223 Aí está a vadia. Olá, vadia. 219 00:11:19,292 --> 00:11:20,452 Dizer. 220 00:11:22,829 --> 00:11:25,525 Sim, vadia, eu te disse. Você pode ficar com isso. 221 00:11:25,598 --> 00:11:28,931 Eu disse que você poderia tenha. Não se preocupe. 222 00:11:29,002 --> 00:11:30,993 eu já sei o que você vai dizer. 223 00:11:31,070 --> 00:11:34,233 Você apenas tem que ir trabalho, vadia. 224 00:11:34,307 --> 00:11:36,969 Cuide da minha vida, ganhe meu dinheiro, não se irrite... 225 00:11:37,043 --> 00:11:38,874 e tudo ficará bem. 226 00:11:43,549 --> 00:11:45,449 Eu venho do gueto. 227 00:11:45,518 --> 00:11:47,645 eu sempre quis faça isso. 228 00:11:47,720 --> 00:11:51,087 Eu queria um trabalho fácil. Perdi minha mãe quando tinha 18 anos. 229 00:11:51,157 --> 00:11:53,853 eu caí em um amigo... 230 00:11:53,926 --> 00:11:56,087 e eu estava por aí na esquina da rua. 231 00:11:56,162 --> 00:11:58,528 Então ele me tirou de lá e ele me explicou... 232 00:11:58,598 --> 00:12:00,463 como é ser um cafetão. 233 00:12:00,533 --> 00:12:02,364 Então eu aprendi... 234 00:12:02,435 --> 00:12:03,959 e aqui estou hoje. 235 00:12:08,474 --> 00:12:10,772 Governadores, senadores, estrelas de cinema, atores. 236 00:12:10,843 --> 00:12:12,242 Toda essa merda. 237 00:12:12,311 --> 00:12:14,541 Todos. É por isso que dura tanto. 238 00:12:14,614 --> 00:12:16,912 É o dinheiro. Você entendeu? 239 00:12:16,983 --> 00:12:18,917 Mesmo quando eu estava aprendendo meu trabalho... 240 00:12:18,985 --> 00:12:21,749 Eu sempre ouvi falar de Washington. 241 00:12:21,821 --> 00:12:24,153 Então eu vim � Washington para ver... 242 00:12:24,223 --> 00:12:26,248 se esses bastardos ganhassem tanto quanto isso. 243 00:12:26,325 --> 00:12:29,317 E quando eu cheguei, Eu estava convencido. 244 00:12:29,395 --> 00:12:30,657 Para ser um cafetão, não há nada melhor. 245 00:12:30,730 --> 00:12:33,528 Para o negro médio do gueto... 246 00:12:33,599 --> 00:12:35,829 nada mais é certo do que saber... 247 00:12:35,902 --> 00:12:38,598 não há fatura... 248 00:12:38,671 --> 00:12:41,105 que ele não pode pagar em uma noite de trabalho. 249 00:12:41,174 --> 00:12:43,574 Ontem à noite, toda vagabunda me trouxe $ 1.500--1.600. 250 00:12:43,643 --> 00:12:46,908 Nós coletamos tanto dinheiro em Hollywood... 251 00:12:46,979 --> 00:12:49,573 isso poderia ser deixado de lado 100 notas... 252 00:12:49,649 --> 00:12:51,310 e gaste o resto. 253 00:12:51,384 --> 00:12:53,511 Mil dólares por dia, por cadela. ""Charme"" 254 00:12:53,586 --> 00:12:55,611 É com isso que estou contando. 255 00:12:55,688 --> 00:12:57,713 Então, se eu tiver duas ou três prostitutas... 256 00:12:57,790 --> 00:12:59,917 nós multiplicamos isso por dois ou três. 257 00:12:59,992 --> 00:13:02,017 Eu ganho mais dinheiro do que o presidente, droga. 258 00:13:02,095 --> 00:13:04,791 Eu posso gritar para ligar Bill na Casa Branca... 259 00:13:04,864 --> 00:13:07,128 desde que o consertamos a porra do joelho. 260 00:13:07,200 --> 00:13:10,101 Se ele não estiver lá, eu irei talvez machucar Hillary. 261 00:13:10,169 --> 00:13:13,661 Você está me seguindo? A cavala faz maravilhas. 262 00:13:13,739 --> 00:13:16,708 Eu tinha quatro Macs de diferentes idades. 263 00:13:17,910 --> 00:13:20,140 Existem alguns legais. Algumas pessoas são bandidas. 264 00:13:20,213 --> 00:13:22,204 Algumas pessoas não respeitam a parte. 265 00:13:22,281 --> 00:13:25,250 Alguns são nojentos. Outros estão bem. 266 00:13:25,318 --> 00:13:28,776 Depende da pessoa que eles eram antes de se tornarem cafetões. 267 00:13:28,855 --> 00:13:32,450 Neste ambiente que chamamos "a parte"... 268 00:13:32,525 --> 00:13:35,085 há os cafetões, os jogadores... “Jade” 269 00:13:35,161 --> 00:13:37,755 e tudo mais. 270 00:13:37,830 --> 00:13:40,321 Existem cafetões, quando eles conhecem uma garota... 271 00:13:40,399 --> 00:13:44,267 eles tentam devolvê-lo viciado em drogas... 272 00:13:44,337 --> 00:13:48,137 para que ela não se renda considere o que ela faz. 273 00:13:48,207 --> 00:13:52,439 Existem outros que não combinam com você tomar drogas. 274 00:13:52,512 --> 00:13:53,604 Coisas assim. 275 00:13:53,679 --> 00:13:56,375 Mas eles exigem que você obedece. 276 00:13:56,449 --> 00:13:59,782 Tipo: "Quanto você tem para mim relatado recentemente, vadia? 277 00:13:59,852 --> 00:14:02,912 Você vê? Este tipo atitude agressiva. 278 00:14:02,989 --> 00:14:08,017 E depois há os jogadores cansado, suave. 279 00:14:08,094 --> 00:14:12,554 Eles eram caras muito inteligentes que falou com sensatez. 280 00:14:12,632 --> 00:14:14,600 Eles pareciam bem. 281 00:14:14,667 --> 00:14:17,568 Quando eles partiram, eles deixaram uma boa imagem. 282 00:14:17,637 --> 00:14:21,198 Na comunidade negra, você sabe, todo mundo-- 283 00:14:21,274 --> 00:14:22,673 Estávamos “dentro”. 284 00:14:22,742 --> 00:14:25,404 O jogo de rua é do negro. O homem branco não pode... 285 00:14:25,478 --> 00:14:27,469 Essa é a única coisa que ele não consegue controlar. ""Senhor Capitão"" 286 00:14:27,547 --> 00:14:29,777 Ele pode controlar todos os revendedores, mas não um cafetão. 287 00:14:29,849 --> 00:14:31,840 Nunca vi um cafetão branco. 288 00:14:31,918 --> 00:14:35,217 Todos os que estão envolvidos nisso estão negros, como eu. 289 00:14:35,288 --> 00:14:37,882 Não acredito que outras raças tem magnetismo. 290 00:14:37,957 --> 00:14:40,619 Você entendeu? Para mover e mover como um cafetão que se preze. 291 00:14:43,362 --> 00:14:47,059 "'Willie Dinamite'" 292 00:14:59,478 --> 00:15:01,844 “Aberto dia e noite” 293 00:15:04,217 --> 00:15:06,447 Assim que eu me levantar... "O estilo Mac" 294 00:15:06,519 --> 00:15:08,646 Tomo banho, lavo o rosto, Eu escovo a porra dos meus dentes. 295 00:15:08,721 --> 00:15:11,189 Eu tenho que arrumar meu cabelo e tudo mais, droga. 296 00:15:11,257 --> 00:15:13,191 Eu tenho que me vestir e cheira bem. 297 00:15:13,259 --> 00:15:15,227 Eu levo três horas me vestir... 298 00:15:15,294 --> 00:15:17,489 porque são luzes, câmera e ação. 299 00:15:19,565 --> 00:15:23,001 Eu queria usar o melhor terno, os melhores sapatos... 300 00:15:23,069 --> 00:15:25,731 “Belo Dre” e a melhor eau de toilette. 301 00:15:25,805 --> 00:15:28,069 Era tudo uma questão de imagem. 302 00:15:28,140 --> 00:15:31,473 Se parecermos um milhão dólares, temos mais... 303 00:15:31,544 --> 00:15:33,569 chances de atrair um milhão de dólares. 304 00:15:33,646 --> 00:15:37,548 Ternos Versace feitos sob medida. Ari Gators feitos sob medida da Itália. 305 00:15:37,617 --> 00:15:40,381 Um Mac inicializando muitas vezes dirá... 306 00:15:40,453 --> 00:15:42,944 "Eu quero um guarda-roupa bonito e bombas de crocodilo!” 307 00:15:43,022 --> 00:15:45,490 Se você usa bombas em crocodilo, você conseguiu. 308 00:15:45,558 --> 00:15:48,322 Você diz para si mesmo: "Porra, Eu tenho bombas de mil dólares." 309 00:15:48,394 --> 00:15:50,726 Um Mac deve ter ferramentas para manter a casa dele... 310 00:15:50,796 --> 00:15:52,787 e tudo isso faz parte. 311 00:15:52,865 --> 00:15:54,856 Bombas Crocodilo, os ternos. 312 00:15:54,934 --> 00:15:58,802 Ternos e carros se exibem, é para atrair a prostituta. E bang. 313 00:15:58,871 --> 00:16:00,270 Você vê essas unhas? 314 00:16:00,339 --> 00:16:03,001 Eu os vendi antes de fazer o cafetão. 315 00:16:03,075 --> 00:16:06,374 Eu os vendi para a Revlon. Revlon comprou para mim. 316 00:16:06,445 --> 00:16:09,175 Eles tinham cerca de 2,5 cm e vendi todos os dez. 317 00:16:09,248 --> 00:16:11,011 Todos eles cresceram assim. 318 00:16:11,083 --> 00:16:14,985 Porque passei meu tempo contando o dinheiro e tocando nas putas. 319 00:16:15,054 --> 00:16:18,820 Eu gastei meu tempo Para se gabar e não fazer nada. 320 00:16:18,891 --> 00:16:22,725 Nós nos perguntamos como os cafetões pode usar ternos... 321 00:16:22,795 --> 00:16:25,628 sapatos de crocodilo, chapéus grandes... "Muito curto - Rapper" 322 00:16:25,698 --> 00:16:29,190 e um monte de malditas correntes e ainda tem... 323 00:16:29,268 --> 00:16:31,498 cinco mulheres que trabalham para eles. 324 00:16:31,570 --> 00:16:35,734 Nós nos perguntamos por que esse idiota quem tomamos por palhaço... 325 00:16:35,808 --> 00:16:38,368 acabei de voltar em um maldito Rolls Royce. 326 00:16:38,444 --> 00:16:40,378 Você entende o que quero dizer? É porque... 327 00:16:40,446 --> 00:16:44,177 Havaí, Las Vegas, Miami, São Francisco... 328 00:16:44,250 --> 00:16:46,377 por toda a porra do Sul. 329 00:16:46,452 --> 00:16:48,852 Vá para Nova York, Chicago. 330 00:16:48,921 --> 00:16:50,650 Os negócios estão indo bem para macs. 331 00:16:50,790 --> 00:16:53,418 ""Mac Ball 1998 - Milwaukee"" 332 00:17:08,240 --> 00:17:10,640 Em cada cidade há situações... 333 00:17:10,710 --> 00:17:14,237 onde caras que se autodenominam cafetões... ""Sr. Hera"" 334 00:17:14,313 --> 00:17:16,781 quero ser glamoroso... 335 00:17:16,849 --> 00:17:18,908 quero ser famoso... 336 00:17:18,984 --> 00:17:22,010 e quero mostrar para outros macs que ... 337 00:17:22,088 --> 00:17:24,522 "Eu sou o cafetão número um nos EUA. Eu tenho as melhores prostitutas. 338 00:17:24,590 --> 00:17:28,117 Eu tenho as roupas mais chiques. Eu tenho os bons groles."" "Mac do Ano" 339 00:17:28,194 --> 00:17:31,425 Outros macs reconhecem isso. Eles dizem: “Olhe para ele. 340 00:17:31,497 --> 00:17:34,295 Ele conseguiu. Ele brilha. 341 00:17:34,367 --> 00:17:36,927 Olhe para suas prostitutas. Ele os tem no bolso. 342 00:17:37,002 --> 00:17:40,631 Essas vadias trabalham duro para ele. Ela enche os bolsos dele. 343 00:17:40,706 --> 00:17:43,231 Eles comem pau e encher suas meias de lã. 344 00:18:08,934 --> 00:18:10,993 O nome é conhecido em todo o mundo. 345 00:18:11,070 --> 00:18:13,163 Bispo Don Magic Juan. 346 00:18:17,643 --> 00:18:21,204 Quando eu comecei? Em 1969, creio. 347 00:18:21,280 --> 00:18:23,009 Eu estava tentando começar. 348 00:18:23,082 --> 00:18:25,676 Você conhece um cara que é novo no jogo... 349 00:18:25,751 --> 00:18:28,151 suas opções são sonhar... 350 00:18:28,220 --> 00:18:32,657 querer ter um Cadillac, roupas, uma garota, joias... 351 00:18:32,725 --> 00:18:34,192 coisas diferentes assim. 352 00:18:34,260 --> 00:18:36,524 eu era tão jovem que as meninas deveriam... 353 00:18:36,595 --> 00:18:40,964 peça permissão à minha mãe para me levar às compras. 354 00:18:41,033 --> 00:18:45,663 Foi como uma bênção do céu. 355 00:18:54,013 --> 00:18:56,481 Este é o oeste da cidade. 356 00:18:58,884 --> 00:19:00,715 O melhor lado da cidade. 357 00:19:03,189 --> 00:19:04,656 Olá, mãe. 358 00:19:07,526 --> 00:19:10,290 Esta é a família. Tudo começou aqui. 359 00:19:10,362 --> 00:19:12,057 Esta é minha mãe. "Mãe do Bispo" 360 00:19:12,131 --> 00:19:14,599 Aqui, vou te mostrar uma coisa. 361 00:19:14,667 --> 00:19:17,397 Sou eu, No meu apogeu como cafetão. 362 00:19:17,470 --> 00:19:20,337 Você vê o verde e o dourado? Estas são as minhas cores. 363 00:19:20,406 --> 00:19:22,966 Verde para riqueza, ouro para os pintinhos. 364 00:19:23,042 --> 00:19:26,239 Quando ele nasceu, o médico disse que ele seria assim. 365 00:19:26,312 --> 00:19:28,007 Eles disseram que seria excepcional? 366 00:19:28,080 --> 00:19:29,513 Sim, excepcional. 367 00:19:29,582 --> 00:19:32,107 "Escola Ericson, maio de 1963" Ele sempre amou... 368 00:19:32,184 --> 00:19:35,210 estar cercado muitas pessoas. 369 00:19:35,287 --> 00:19:37,812 E ele amou participe de tudo. 370 00:19:37,890 --> 00:19:41,326 Aqui estou eu com o Sr. Barry, o prefeito de... 371 00:19:41,393 --> 00:19:43,020 Washington. 372 00:19:43,095 --> 00:19:45,928 Este sou eu com Al Green. 373 00:19:45,998 --> 00:19:48,831 E aí estou eu com ninguém menos que... 374 00:19:48,901 --> 00:19:50,994 o grande Lago Turner. 375 00:19:51,070 --> 00:19:53,698 - Quem está aí? - Somos Donald Trump e eu. 376 00:19:53,772 --> 00:19:57,071 eu não tinha médico ou advogado como vizinho. 377 00:19:57,142 --> 00:19:59,872 Eu morava ao lado de cafetões e revendedores. 378 00:19:59,945 --> 00:20:01,936 Quando eu sentei na varanda ou que eu estava saindo... 379 00:20:02,014 --> 00:20:04,244 Eu não vi ninguém com uma pasta. 380 00:20:04,316 --> 00:20:07,080 Eu vi um cara saindo com duas, três meninas... 381 00:20:07,152 --> 00:20:10,952 com diamantes, lindos ternos e um belo carro grande. 382 00:20:11,023 --> 00:20:12,684 Ele era meu modelo. 383 00:20:12,758 --> 00:20:14,225 Quando ele foi faça o cafetão... 384 00:20:14,293 --> 00:20:16,318 Não estava visível quando ele voltou. 385 00:20:16,395 --> 00:20:18,192 Ele sempre voltava para casa como um filho sábio. 386 00:20:20,199 --> 00:20:23,498 Ele veio me ver e me disse: "Irmã do Bispo" 387 00:20:23,569 --> 00:20:25,901 eu estava sentado bebendo cerveja. 388 00:20:25,971 --> 00:20:28,064 Eu não pensei o que ele estava dizendo. 389 00:20:28,140 --> 00:20:31,803 Ele disse: "Ann, essas garotas me amam bom. Vou ganhar algum dinheiro." 390 00:20:33,279 --> 00:20:35,679 Sim! É a rua Madison. 391 00:20:35,748 --> 00:20:37,272 Esta é a rua principal. 392 00:20:37,349 --> 00:20:41,410 Quando chegamos à cidade, você tem que ir para a Madison Street. 393 00:20:41,487 --> 00:20:43,546 Veja o Centro Unido. Eles demoliram o antigo. 394 00:20:43,622 --> 00:20:46,648 Agora temos um prédio de 175 milhões de dólares... 395 00:20:46,725 --> 00:20:49,193 bem no coração do gueto... 396 00:20:49,261 --> 00:20:52,788 onde as meninas estavam brincando por US$ 10 a dose. 397 00:20:52,865 --> 00:20:56,392 Foi uma trilha e tanto. Sempre foi assim. 398 00:20:56,468 --> 00:20:58,459 Você verá meninas andando na calçada. 399 00:20:58,537 --> 00:21:01,529 Olhe para as meninas. Eles estão girando. Ei, boneca. 400 00:21:01,607 --> 00:21:04,371 Ela é uma prostituta que ganha dinheiro. “Proxenetismo Internacional” 401 00:21:05,978 --> 00:21:08,572 Proxenetismo internacional, está sendo um Mac em todo o mundo. 402 00:21:08,647 --> 00:21:11,309 Cada faixa é diferente. Você tem que saber como explorá-lo. 403 00:21:11,383 --> 00:21:13,544 -Vegas. - Los Angeles, Seattle. 404 00:21:13,619 --> 00:21:15,644 De Frisco ao Maine, para Espanha. 405 00:21:15,721 --> 00:21:18,485 Feche os olhos, vire em você mesmo e escolha um estado. 406 00:21:18,557 --> 00:21:21,355 Fale com eles sobre Charm, eles vão dirá: "Que cafetão magnífico!" 407 00:21:21,427 --> 00:21:23,793 Um dos meus amigos cafetões me ligando do Havaí... 408 00:21:23,862 --> 00:21:25,591 e eu posso estar Em São Francisco... 409 00:21:25,664 --> 00:21:27,655 e uma prostituta pode ter feito para trancar... 410 00:21:27,733 --> 00:21:29,758 e ela não podia ganhar dinheiro para seu cafetão. 411 00:21:29,835 --> 00:21:32,303 Talvez eu diga ao meu amigo: "Quanto você ganhou ontem à noite?" 412 00:21:32,371 --> 00:21:34,464 Ele talvez tenha ganhei 1.800 dólares de uma prostituta... 413 00:21:34,540 --> 00:21:36,337 e ele vai me avisar que as coisas estão acontecendo por lá. 414 00:21:36,408 --> 00:21:38,342 Então vou enviar as tropas. 415 00:21:38,410 --> 00:21:40,844 Esta é Nova York, Nova York, a cidade e o estado. 416 00:21:40,913 --> 00:21:43,438 São sete, oito, nove, dez faixas nesta maldita cidade. 417 00:21:43,515 --> 00:21:45,506 Foda-se em algum lugar, você iniciou um caminho. 418 00:21:45,584 --> 00:21:49,145 Está porra em todo lugar em Nova York. Existem preservativos em todos os lugares. 419 00:21:49,221 --> 00:21:52,884 Eu vi negros chegando � Em Nova York com cinco, seis putas... 420 00:21:52,958 --> 00:21:56,018 e sai só com o barbante que estava segurando suas calças. 421 00:21:56,095 --> 00:21:58,359 Washington era liberdade. 422 00:21:58,430 --> 00:22:00,990 Os caras estavam se virando no meio rua para proxenetismo. 423 00:22:01,066 --> 00:22:04,058 Você sabe que os negros governam a cidade quando deixamos você fazer isso. 424 00:22:04,803 --> 00:22:07,328 Vegas é o tipo cidade onde você pode se exibir... 425 00:22:07,406 --> 00:22:09,670 tire suas jóias e suas ferramentas. 426 00:22:09,742 --> 00:22:12,404 A cadela vai ao cassino, ela espera o serviço ligar para ela. 427 00:22:12,478 --> 00:22:15,504 Ela sobe para ver o garotinho. Ela volta e encontra outro no bar. 428 00:22:15,581 --> 00:22:18,846 A melhor pista do país, era o pôr do sol em Hollywood. 429 00:22:18,917 --> 00:22:21,818 Pôr do sol, amigo. Você sabe. 430 00:22:21,887 --> 00:22:25,015 Todas essas esquinas - Spaulding, Genesee, Stanley... 431 00:22:25,090 --> 00:22:28,924 Você parou, você virou, você encontrou prostitutas. 432 00:22:28,994 --> 00:22:31,326 - Havaí, Kalakaua-- - Ah, droga! 433 00:22:31,397 --> 00:22:33,729 Eles têm aviões inteiros de japonês... 434 00:22:33,799 --> 00:22:38,099 que acabou de chegar veja as prostitutas. 435 00:22:47,413 --> 00:22:51,042 Estamos em Wa��kiki, é aí que fica quente. 436 00:22:51,116 --> 00:22:55,177 Estamos na Avenida Kalakaua. É a rua principal do bairro. 437 00:22:55,254 --> 00:22:58,553 Essa faixa é realmente diferente. 438 00:22:58,624 --> 00:23:01,525 No continente, as prostitutas esperando na esquina... 439 00:23:01,593 --> 00:23:03,720 deixe os pequenos passarem em um carro. 440 00:23:03,796 --> 00:23:07,061 aqui, a cadela deve andar, constantemente misturando-se com a multidão. 441 00:23:07,132 --> 00:23:09,396 Se ela não fofoca, ela não vai fazer uma música. 442 00:23:09,468 --> 00:23:11,936 Não é uma cidade para prostitutas preguiçosas. 443 00:23:13,105 --> 00:23:16,472 Existem muitos lugares onde custa 50 dólares por cachimbo... 444 00:23:16,542 --> 00:23:18,976 ou US$ 80 por dose. 445 00:23:19,044 --> 00:23:21,069 aqui, sem dúvida. 446 00:23:21,146 --> 00:23:22,704 Não há nada abaixo de US$ 100. 447 00:23:22,781 --> 00:23:25,545 Você não tem nada. Você nem fala Uma vadia se você não tem $ 100. 448 00:23:25,617 --> 00:23:30,213 Então vadias aqui tentando parecer bem... 449 00:23:30,289 --> 00:23:32,154 para chamar a atenção um pouco de pão... 450 00:23:32,224 --> 00:23:35,125 porque há tantos de lucro a ser obtido aqui. 451 00:23:35,194 --> 00:23:36,923 É como um desfile de moda. 452 00:23:36,995 --> 00:23:39,327 Você vê prostitutas super bem montado. 453 00:23:39,398 --> 00:23:41,559 Muito lindo. 454 00:23:41,633 --> 00:23:43,931 A cadela tenta para ficar encarregado do trabalho. 455 00:23:50,809 --> 00:23:53,835 Eu sou um verdadeiro jogador de golfe. Tento jogar todos os dias. 456 00:23:53,912 --> 00:23:57,245 Quatro dias por semana, pelo menos. Sendo um cafetão, posso pagar. 457 00:23:57,316 --> 00:24:00,843 Você entendeu? você tem que dinheiro para jogar golfe. 458 00:24:00,919 --> 00:24:03,046 Esses malditos campos de golfe, há muitos... 459 00:24:03,122 --> 00:24:07,582 que cobram US$ 140, US$ 190 o dia para jogar 18 buracos. 460 00:24:09,261 --> 00:24:10,455 Bom trabalho. 461 00:24:10,529 --> 00:24:14,260 Eu jogo golfe com tipos. 462 00:24:14,333 --> 00:24:16,358 Eles me dizem: “O que você faz para viver?” 463 00:24:16,435 --> 00:24:19,666 Eu respondo: "Um pouco de tudo. E você?" 464 00:24:19,738 --> 00:24:22,400 ""Eu sou um cirurgião cardíaco. Eu pratico em Harvard. 465 00:24:22,474 --> 00:24:24,999 Esse tipo de besteira, você sabe? 466 00:24:25,077 --> 00:24:27,602 Médicos, advogados, jogadores futebol profissional, jogadores de basquete. 467 00:24:27,679 --> 00:24:31,046 Eu faço a mesma coisa que eles. Eu sou humano. 468 00:24:31,116 --> 00:24:33,050 Quando as pessoas os veem, eles querem seu autógrafo. 469 00:24:33,118 --> 00:24:34,813 Quando eles me veem, eles fogem. 470 00:24:34,887 --> 00:24:37,014 É como se a mãe deles disse para ser cauteloso comigo. 471 00:24:37,089 --> 00:24:38,886 Mas eu não estou um criminoso notório. 472 00:24:38,957 --> 00:24:40,982 Eu sou Charme, você está me seguindo? 473 00:24:41,059 --> 00:24:42,617 Eu sou Charm, ok? 474 00:24:42,694 --> 00:24:45,026 Com um nome como esse, posso não seja tão perigoso. 475 00:24:50,903 --> 00:24:54,031 Por favor, bata palmas Robomac 5000! 476 00:24:54,106 --> 00:24:57,007 Não é a sua cara, vadia, é meu. Meus seios e minha bunda. 477 00:24:59,912 --> 00:25:02,380 Eu posso fazer você uma prostituta muito cara. 478 00:25:02,447 --> 00:25:04,881 Onde estão minhas cadelas? 479 00:25:04,950 --> 00:25:06,815 Ela faria bem em ter meu dinheiro, a vadia. 480 00:25:06,885 --> 00:25:09,581 Eu sou um cafetão, Estou procurando dinheiro. 481 00:25:09,655 --> 00:25:12,249 A tentação é permanente. 482 00:25:13,392 --> 00:25:15,019 "Meu mac não quer deixe-me ir! 483 00:25:22,801 --> 00:25:25,269 A imagem que a mídia dá e o que eles os enviam para obter... 484 00:25:25,337 --> 00:25:26,827 Não somos nós. 485 00:25:26,905 --> 00:25:30,102 Deixar as garotas fisgadas e tudo mais. Um cafetão pensa assim: 486 00:25:30,175 --> 00:25:31,767 "Eu quero meu dinheiro primeiro." 487 00:25:31,844 --> 00:25:34,745 Se você a viciar, o dealer receberá o dinheiro primeiro. 488 00:25:34,813 --> 00:25:37,475 Então um cafetão deve conte o trigo primeiro. 489 00:25:37,549 --> 00:25:42,009 Um cafetão não usa drogas, ele não odeia sua namorada. 490 00:25:42,087 --> 00:25:44,078 Abraço as boas dicas... 491 00:25:45,757 --> 00:25:49,488 e todos esses palhaços na TV, uma prostituta respeitável... 492 00:25:49,561 --> 00:25:51,791 não daria a eles um centavo. 493 00:25:51,864 --> 00:25:53,024 "Prostituta contra os cafetões!" 494 00:25:53,098 --> 00:25:56,465 Eles incluem toda essa besteira então esse proxenetismo parece péssimo. 495 00:25:56,535 --> 00:25:58,730 Caso contrário, as pessoas aplaudiriam... 496 00:25:58,804 --> 00:26:01,398 e haveria pequenos jovens que iriam começar. 497 00:26:01,473 --> 00:26:03,304 há um milhão equívocos, na verdade. 498 00:26:03,375 --> 00:26:05,935 É como se para eles, nós tivemos... 499 00:26:06,011 --> 00:26:08,479 o poder de transformar suas filhas como prostitutas. 500 00:26:08,547 --> 00:26:10,538 Eles nos levam para animais, subumanos. 501 00:26:10,616 --> 00:26:14,916 Filhos da puta sem coração, nojentos. 502 00:26:14,987 --> 00:26:18,252 Não é assim. Não somos nojentos. 503 00:26:18,323 --> 00:26:20,382 Eu posso ser duro com uma vagabunda. 504 00:26:20,459 --> 00:26:23,087 Eu sou um cafetão puro e duro... 505 00:26:23,161 --> 00:26:25,186 e há muitas coisas do que o americano médio... 506 00:26:25,264 --> 00:26:26,891 não entendo no meu trabalho. 507 00:26:26,965 --> 00:26:30,560 Existem cafetões de verdade e falsificações. 508 00:26:30,636 --> 00:26:33,070 Eu sou um verdadeiro cafetão, um mac puro a 100€/. 509 00:26:33,138 --> 00:26:35,072 Eu cafetão uma vagabunda a sangue frio. 510 00:26:35,140 --> 00:26:37,131 Então todo mundo pensa... “Nova Iorque” 511 00:26:37,209 --> 00:26:39,905 as putas, ele as faz faça isso e aquilo. 512 00:26:39,978 --> 00:26:42,503 Nós os forçamos a não fazer nada, essas vadias, caramba... 513 00:26:42,581 --> 00:26:44,742 se estamos falando de cavala. 514 00:26:44,816 --> 00:26:47,182 Porque nós os fazemos não faça nada. 515 00:26:47,252 --> 00:26:49,345 Nós avisamos eles... 516 00:26:49,421 --> 00:26:52,322 e nós garantimos deixe-os fazer isso bem. 517 00:26:52,391 --> 00:26:55,189 Para poder ser profissional e viver como malditos reis. 518 00:26:55,260 --> 00:26:57,455 Respeito a sua ambição, Willie... “Willie Dinamite” 519 00:26:57,529 --> 00:26:59,520 mas você precisa de uma visão. 520 00:27:01,934 --> 00:27:04,494 Eu tenho todos os tipos de vadias em todos os tipos de lugares... 521 00:27:04,569 --> 00:27:06,969 e eu sei de uma coisa. 522 00:27:07,039 --> 00:27:11,476 Quando cabe a você garantir, ou você coletiviza... 523 00:27:11,543 --> 00:27:13,033 ou você foge... 524 00:27:14,179 --> 00:27:16,306 como um rato solitário. 525 00:27:16,381 --> 00:27:20,818 Muitos caras viram um filme No final dos anos 60. 526 00:27:20,886 --> 00:27:23,787 Muitos caras leram Mac d'lceberg Slim... 527 00:27:23,855 --> 00:27:25,982 "Mac: a história da minha vida" 528 00:27:26,058 --> 00:27:28,856 e eles fizeram isso por dois, três anos com esse conhecimento limitado. 529 00:27:28,927 --> 00:27:31,862 Mas não conseguimos muito filmes e livros... 530 00:27:31,930 --> 00:27:34,057 porque eles não apareceram o que realmente é. 531 00:27:34,733 --> 00:27:36,724 "'O cafetão'" 532 00:27:40,806 --> 00:27:43,366 O Mac é o filme que... 533 00:27:43,442 --> 00:27:47,469 tratou da essência completa... 534 00:27:47,546 --> 00:27:50,879 da ciência que eu chamo "cavalalogia". 535 00:27:50,949 --> 00:27:53,247 A única maneira de aprender Para ser um cafetão... 536 00:27:53,318 --> 00:27:57,414 está conversando com cafetões mais velho e mais sábio... 537 00:27:57,489 --> 00:27:59,980 que têm experiência, que fazem isso há anos. 538 00:28:00,058 --> 00:28:02,253 Fillmore Slim, reconhecido internacionalmente. 539 00:28:02,327 --> 00:28:06,388 Eu aprendi quem era primeiro lendo na prisão. 540 00:28:06,465 --> 00:28:09,332 Então, cerca de dois anos após minha libertação da prisão pela primeira vez... 541 00:28:09,401 --> 00:28:12,131 quando eu tinha um ano de idade, Fui para São Francisco... 542 00:28:12,204 --> 00:28:14,536 e eu tive a chance para encontrá-lo em carne e osso. 543 00:28:14,606 --> 00:28:16,836 Eu estava hipnotizado porque é uma lenda. 544 00:28:22,014 --> 00:28:28,112 Há alguns entre vocês que serão surpreso com o que vou dizer 545 00:28:29,588 --> 00:28:31,783 E eles vão dizer 546 00:28:31,857 --> 00:28:33,882 Quem é esse pobre rapaz? 547 00:28:33,959 --> 00:28:36,120 Quem disse que ele sabe disso? 548 00:28:36,194 --> 00:28:39,595 E onde ele aprendeu para cavala 549 00:28:39,664 --> 00:28:45,125 Então juntem-se que eu te explico 550 00:28:45,203 --> 00:28:47,467 E isso eu te revelo minhas qualificações 551 00:28:47,539 --> 00:28:50,269 Recebi meu nome da Fillmore Street. 552 00:28:50,342 --> 00:28:53,038 Estou indo para a rua Fillmore quando venho para Francisco. 553 00:28:53,111 --> 00:28:55,545 A primeira coisa que minha irmã me disse quando cheguei... 554 00:28:55,614 --> 00:29:00,381 é: "Vá para onde quiser no mundo, mas não na Fillmore Street. 555 00:29:00,452 --> 00:29:02,579 Era sábado à noite 556 00:29:02,654 --> 00:29:05,384 E a selva estava brilhando 557 00:29:05,457 --> 00:29:08,221 E as feras vigiavam suas presas 558 00:29:08,293 --> 00:29:12,787 O código foi o crime no sinal de néon 559 00:29:12,864 --> 00:29:16,197 E os fracos iriam pagar 560 00:29:16,268 --> 00:29:20,398 Vou para Fillmore Street, mal chegou de Nova Orleans. 561 00:29:20,472 --> 00:29:24,374 Eu sou inexperiente. eu vejo irmãos com mulheres brancas. 562 00:29:24,443 --> 00:29:26,468 Eu digo para mim mesmo: "É aqui que eu preciso estar." 563 00:29:29,714 --> 00:29:34,276 Então comecei a frequentar Fillmore Rua e se tornou meu território. 564 00:29:34,352 --> 00:29:36,149 É por isso que começamos Chame-me de Fillmore Slim. 565 00:29:38,123 --> 00:29:41,251 A certa altura, Eu tive 22 esposas. 22 prostitutas. 566 00:29:42,327 --> 00:29:44,352 Em toda a minha vida... 567 00:29:45,931 --> 00:29:47,762 cerca de oito ou nove mil. 568 00:29:47,833 --> 00:29:51,428 eu lembro do que o primeiro. 569 00:29:51,503 --> 00:29:54,301 Não esquecemos isso-- Primeiro, houve Joyce. 570 00:29:54,372 --> 00:29:56,567 Era uma menina de Phoenix, Arizona. 571 00:29:56,641 --> 00:29:59,303 Ela era boa. Ela me trouxe de volta moral quando eu estava deprimido. 572 00:29:59,377 --> 00:30:02,346 Eu fui lá, Eu a conheci em uma caixa. 573 00:30:02,414 --> 00:30:05,349 A mãe dele disse-- eles eram bastante pobres - 574 00:30:05,417 --> 00:30:09,285 "Vá para Hollywood com este homem, Que ele faça de você uma estrela." 575 00:30:09,354 --> 00:30:12,346 Eu disse a ela que ela poderia Para ser a nova Jayne Mansfield. 576 00:30:12,424 --> 00:30:15,621 Levei a mãe ao supermercado para comprar comida... 577 00:30:15,694 --> 00:30:17,719 e ela me deu sua filha. 578 00:30:17,796 --> 00:30:19,787 Mas ela não foi embora comigo. 579 00:30:19,865 --> 00:30:22,800 Sua mãe disse: “Eu vou enviá-lo em três semanas." 580 00:30:22,868 --> 00:30:25,962 E três semanas depois, ela estava lá, enviada pela mãe. 581 00:30:34,212 --> 00:30:37,238 Eles me chamam de “Padrinho do jogo”. Até a polícia me respeita. 582 00:30:38,350 --> 00:30:40,818 Ele deve ter 70 anos, esse negro. 583 00:30:40,886 --> 00:30:45,118 Eu sei que esse negro é um cafetão desde os 15 anos... 584 00:30:45,190 --> 00:30:48,353 porque passamos um tempo juntos e ele me contou. 585 00:30:48,426 --> 00:30:51,793 Isso significa que ele tem 60 anos no jogo. 586 00:30:51,863 --> 00:30:54,889 Eu acho que ele tem uma vadia 18 anos no momento. 587 00:30:54,966 --> 00:30:57,434 Ele estava lá quando havia situações violentas... 588 00:30:57,502 --> 00:30:59,527 e ele me fez ir embora. 589 00:30:59,604 --> 00:31:02,471 Ele me disse o quanto Eu era bom em lenocínio... 590 00:31:02,541 --> 00:31:06,170 e que eu não precisava disso para pegar meu dinheiro. 591 00:31:06,244 --> 00:31:10,112 Digo aos jovens: "A parte tratará você como você a trata." 592 00:31:10,182 --> 00:31:12,878 Se você vai entrar no jogo, você tem que ser justo. 593 00:31:12,951 --> 00:31:14,942 Você deve respeitar a parte. 594 00:31:15,020 --> 00:31:17,284 Regulamentos e diretrizes. 595 00:31:17,355 --> 00:31:19,721 Mesmo antes de ser cafetão, você tem que ser um homem. 596 00:31:21,760 --> 00:31:24,524 Meu pai era um cafetão e minha mãe, uma prostituta. 597 00:31:24,596 --> 00:31:27,793 Foi fascinante para um menino de 10 anos... 598 00:31:27,866 --> 00:31:32,303 ver mulheres bonitas entrar e sair. 599 00:31:32,370 --> 00:31:34,361 No início, isso me fascinou. 600 00:31:34,439 --> 00:31:37,567 Eu não pude acreditar. "Uau, meu pai gosta de mulheres." 601 00:31:37,642 --> 00:31:41,305 Meu pai me fez sentar e me disse... 602 00:31:41,379 --> 00:31:44,678 "Filho, você vê tudo o que está acontecendo, e não é um problema." 603 00:31:44,749 --> 00:31:47,809 Mas ele nunca embelezou isso. Ele não disse: “Seja um cafetão”. 604 00:31:47,886 --> 00:31:51,617 Ele me ensinou que você tem que ser um homem antes de ser qualquer coisa. 605 00:31:51,690 --> 00:31:54,386 Você tem que ser um homem de princípios, de caráter e integridade. 606 00:31:54,459 --> 00:31:56,757 Então, se nos apresentarmos de uma certa maneira... 607 00:31:56,828 --> 00:32:01,492 você tem que ser consistente, e somos julgados assim. 608 00:32:01,566 --> 00:32:04,592 Se você disser: "Eu sou um cafetão, eu me ferrei... 609 00:32:04,669 --> 00:32:06,796 e não vou jogar ninguém fora... 610 00:32:06,871 --> 00:32:10,602 e quando estamos sob pressão como eu, arriscando 50 anos... 611 00:32:10,675 --> 00:32:14,839 e eu não expulsei ninguém, todo mundo mulheres e aqueles que me conhecem... 612 00:32:14,913 --> 00:32:16,904 olhe para mim com respeito. 613 00:32:16,982 --> 00:32:18,574 Não é fácil, amigo. 614 00:32:18,650 --> 00:32:20,618 Isso pode parecer glamoroso para você... 615 00:32:20,685 --> 00:32:25,281 porque você me vê vestida pele de cobra até os pés. 616 00:32:25,357 --> 00:32:29,851 Chapéu e sapatos combinando. Diamantes nos dedos e relógios nos braços. 617 00:32:29,928 --> 00:32:33,523 Isto pode parecer fácil, mas você tem que trabalhar... 618 00:32:33,598 --> 00:32:35,657 para ter tudo. 619 00:32:35,734 --> 00:32:37,463 Nos vemos no topo. 620 00:32:37,535 --> 00:32:39,730 Droga, estou cansado. 621 00:32:39,804 --> 00:32:42,864 E então, de qualquer maneira, Esta cidade não tem dinheiro. “Direto para o inferno” 622 00:32:42,941 --> 00:32:45,341 Como você acha que vou pagar? o carro e o aluguel... 623 00:32:45,410 --> 00:32:47,037 sem que o caso desmorone? 624 00:32:47,112 --> 00:32:50,479 Como ganharemos o suficiente para partir? se você não administrar? 625 00:32:50,548 --> 00:32:53,210 Sou eu quem sai do meu caminho por você colocar em contato com pessoas ricas. 626 00:32:53,351 --> 00:32:56,650 "Por que uma prostituta precisa de um cafetão?" Pense nisso. Até mais. 627 00:32:56,721 --> 00:32:58,313 Por que uma prostituta precisa de um Mac? 628 00:32:58,390 --> 00:33:01,257 Sem educação, a prostituta caminhando para a autodestruição. 629 00:33:02,727 --> 00:33:05,855 Os padres precisam de freiras, médicos de enfermeiras... 630 00:33:05,930 --> 00:33:07,329 então as putas preciso de macs. 631 00:33:07,399 --> 00:33:10,732 Precisamos educá-los, que os guiemos, que os protejamos. 632 00:33:10,802 --> 00:33:12,702 Qualquer cadela pode ir vender a buceta dela. 633 00:33:12,771 --> 00:33:15,069 Ela pode passar o dia para vender a buceta dela... 634 00:33:15,140 --> 00:33:17,540 mas ela não sabe todas as cordas. 635 00:33:17,609 --> 00:33:20,544 Ela será mal orientada e saberá não o que fazer com seu dinheiro. 636 00:33:20,612 --> 00:33:22,409 A cadela vai funcionar talvez... 637 00:33:22,480 --> 00:33:24,914 de sexta a domingo, arrecadando US$ 500 por dia. 638 00:33:24,983 --> 00:33:27,975 O resto da semana, ela vai para uma caixa... 639 00:33:28,053 --> 00:33:30,112 ir às compras, compre maconha, coma... 640 00:33:30,188 --> 00:33:33,021 um monte de besteiras como essa, e ela estará falida. 641 00:33:33,091 --> 00:33:36,151 No fim de semana seguinte, ela morrerá a laje e o aluguel não serão pagos. 642 00:33:36,227 --> 00:33:39,719 Mas se ela for ver um cafetão, Vou fazê-la trabalhar todos os dias. 643 00:33:39,798 --> 00:33:41,823 Não apenas nos finais de semana. Diariamente. 644 00:33:41,900 --> 00:33:43,891 E dê high fives acima dos seis... 645 00:33:43,968 --> 00:33:46,198 acima dos oito, acima de onze. 646 00:33:46,271 --> 00:33:48,831 Eu empilho e olho meu dinheiro aumenta. 647 00:33:48,907 --> 00:33:52,866 É mais que um cafetão. É um... ""Picante - Havaí"" 648 00:33:52,944 --> 00:33:54,309 um empreendedor. 649 00:33:54,379 --> 00:33:56,574 É, você sabe... 650 00:33:56,648 --> 00:34:00,414 um gerente ao mesmo tempo como companheiro. 651 00:34:00,485 --> 00:34:03,511 Ele paga a fiança para te tirar da prisão... 652 00:34:03,588 --> 00:34:07,422 e ele te consola quando há um problema. 653 00:34:07,492 --> 00:34:10,825 Eles têm que proteger uma prostituta um pouco de pão... 654 00:34:10,895 --> 00:34:14,092 se possível, se puderem Ser chamado e chegar. 655 00:34:14,165 --> 00:34:15,996 Um cafetão realmente decente. 656 00:34:16,067 --> 00:34:19,696 eu conhecia cafetões quem não gosta. 657 00:34:19,771 --> 00:34:22,934 Um bom cafetão entende as regras da parte... 658 00:34:23,007 --> 00:34:25,271 então ele sabe o que atribuída à mulher. 659 00:34:25,343 --> 00:34:27,538 Se você tem um negro do gueto... 660 00:34:27,612 --> 00:34:30,012 quem não entende a parte... 661 00:34:30,081 --> 00:34:33,744 ele não pode transmitir para ele do que sua mentalidade de gueto. 662 00:34:33,818 --> 00:34:37,879 Então talvez ele tenha uma ótima vagabunda, mas não traz nada de volta. 663 00:34:37,956 --> 00:34:39,548 Porque ela não sabe como. 664 00:34:39,624 --> 00:34:42,593 Esse filho da puta acha que pode fazer isso alguns dólares. É besteira. 665 00:34:42,660 --> 00:34:44,685 Há talvez um cara rico. 666 00:34:44,763 --> 00:34:46,890 Ela nem sabe comportar-se com ele. 667 00:34:46,965 --> 00:34:49,729 Ela não sabe como seduzir esse bastardo rico... 668 00:34:49,801 --> 00:34:51,826 porque nós não não aprendi. 669 00:34:51,903 --> 00:34:55,236 Ele pode querer transar com ela por US$ 50 ou US$ 100... 670 00:34:55,306 --> 00:34:57,831 mas se ele foder uma das minhas putas, ele vai deixar isso aí... 671 00:34:57,909 --> 00:34:59,900 quase todo o seu dinheiro. 672 00:34:59,978 --> 00:35:02,446 Porque esses são os grandes problemas isso me interessa. 673 00:35:02,514 --> 00:35:04,982 Uma boa bunda grande, bons peitos grandes. 674 00:35:05,717 --> 00:35:07,742 Ótimas pernas. 675 00:35:07,819 --> 00:35:09,309 Meu cérebro está cheio. 676 00:35:12,824 --> 00:35:14,519 Ela tem que ser um puro-sangue. 677 00:35:14,592 --> 00:35:18,050 Ela deve querer ser a melhor de sua forma para o Kentucky Derby. 678 00:35:18,129 --> 00:35:22,190 Na pista, eles se medem para as outras garotas... 679 00:35:22,267 --> 00:35:26,260 tentando comprar seu homem tudo topo de gama. 680 00:35:26,337 --> 00:35:28,362 Então, se tivermos um que é lento... 681 00:35:28,440 --> 00:35:31,307 ela desperdiça um local... 682 00:35:31,376 --> 00:35:32,934 e ela vai ser expulso de lá. 683 00:35:33,011 --> 00:35:34,672 Uma vagabunda deve aprenda rapidamente. 684 00:35:34,746 --> 00:35:36,941 Se a vagabunda estivesse ensinando especializado em escola... 685 00:35:37,015 --> 00:35:40,610 e que ela levou muito tempo para aprender, talvez ela fique por aqui. 686 00:35:40,685 --> 00:35:43,347 Mas se ela for inteligente e ela escuta seu cafetão... 687 00:35:43,421 --> 00:35:45,184 a vagabunda aprenderá rapidamente. 688 00:35:45,256 --> 00:35:48,384 É como cozinhar hambúrgueres � McDonald com o chapéu Peter Pan. 689 00:35:48,460 --> 00:35:52,123 No primeiro dia, um filé de peixe pode levar dez minutos. 690 00:35:52,197 --> 00:35:54,188 Em uma semana, você os vira pelas costas. 691 00:35:54,265 --> 00:35:57,996 O traficante é o mesmo. Uma verdadeira vagabunda será como um peixe na água. 692 00:36:00,572 --> 00:36:03,632 Você não pode realmente ser uma prostituta, se você não for inteligente. 693 00:36:03,708 --> 00:36:07,075 Porque quando a cadela pegue o pão, ela deve... 694 00:36:07,145 --> 00:36:08,510 saiba como lidar com isso. 695 00:36:08,580 --> 00:36:10,673 Como colocar no estado de espírito... 696 00:36:10,748 --> 00:36:12,682 onde ele quer dar a ela tudo o que ela perguntar. 697 00:36:12,750 --> 00:36:14,945 E o que a torna cruel, ela é uma ladra. 698 00:36:15,019 --> 00:36:17,783 Se ele não olhar, ela rouba o relógio dele... 699 00:36:17,856 --> 00:36:20,654 ou suas jóias caras ou o que quer que esteja por aí. 700 00:36:20,725 --> 00:36:22,818 As cadelas farão o que eu digo a eles. 701 00:36:22,894 --> 00:36:25,556 Você diz: "Eu nunca estive chamada de 'vagabunda'... 702 00:36:25,630 --> 00:36:29,088 tantas vezes em tão poucos segundos." 703 00:36:30,168 --> 00:36:32,830 Aposto que se você contar quantas vezes... 704 00:36:32,904 --> 00:36:35,771 e se você contar quanto dos pequeninos, vai ficar tudo bem. 705 00:36:35,840 --> 00:36:36,932 Eu te ligo de volta. 706 00:36:37,008 --> 00:36:38,669 Não há necessidade de ligar toda mulher “vadia”. 707 00:36:38,743 --> 00:36:41,837 Depende do meu humor, se eu me sinto muito cafetão. 708 00:36:41,913 --> 00:36:45,872 Então eu vou dizer muito de "vadias", "putas" e "bichas". 709 00:36:45,950 --> 00:36:49,442 E se eu estiver com raiva, haverá bastante de "vadias", "putas" e "bichas"... 710 00:36:49,521 --> 00:36:51,512 com completo de adjetivos na frente. 711 00:36:51,589 --> 00:36:55,457 Uma cadela de merda sangrenta uma vez por mês. 712 00:36:55,527 --> 00:36:57,586 Isso é o que ela é. Você está me seguindo? 713 00:36:57,662 --> 00:37:00,756 Você me chama de cafetão. Há pessoas que ficariam ofendidas com isso. 714 00:37:00,832 --> 00:37:03,198 Isso ofenderia um porão. Você entendeu? 715 00:37:03,268 --> 00:37:06,601 Há irmãos que ficam com raiva porque você fala "Negro", né? 716 00:37:06,671 --> 00:37:10,368 Bem, “vagabunda” para ela, pelo menos para minhas prostitutas-- 717 00:37:10,441 --> 00:37:14,104 É mais um nome de animal de estimação. Você entende o que quero dizer? 718 00:37:14,178 --> 00:37:16,942 Se eu chegar e ligar para ele ""querido"", ""meu tesouro""... 719 00:37:17,015 --> 00:37:19,950 ela vai olhar para mim como se eu fosse louco. 720 00:37:20,018 --> 00:37:22,509 "Você perdeu a cabeça, negro?" 721 00:37:22,587 --> 00:37:24,521 Existe toda uma linguagem. 722 00:37:24,589 --> 00:37:27,888 Existe um ambiente totalmente diferente. 723 00:37:27,959 --> 00:37:31,156 É outro mundo, mas o dinheiro está no centro de tudo. 724 00:37:31,229 --> 00:37:34,665 Nós escolhemos a posição em que estamos. 725 00:37:34,732 --> 00:37:37,064 Quando seu homem te manda todas as noites... 726 00:37:37,135 --> 00:37:40,161 você tem a escolha de vencer dinheiro ou não. 727 00:37:40,238 --> 00:37:42,502 Isso se chama viver sua vida... 728 00:37:42,574 --> 00:37:45,065 e ter que fazer coisas na vida... 729 00:37:45,143 --> 00:37:48,237 que em uma idade mais jovem... 730 00:37:48,313 --> 00:37:51,407 nunca pensamos que faríamos isso. 731 00:37:51,482 --> 00:37:54,679 Chama-se sobreviver. 732 00:37:54,752 --> 00:37:57,243 Não há nada mais estúpido que vadias em clubes... 733 00:37:57,322 --> 00:37:59,847 onde um idiota os paga um conhaque... 734 00:37:59,924 --> 00:38:01,858 e os leva para o motel... 735 00:38:01,926 --> 00:38:05,418 e ele fode com eles e eles chupam seu pau. 736 00:38:05,496 --> 00:38:08,090 É a mesma coisa. Ela volta para casa sem um tostão. 737 00:38:08,166 --> 00:38:10,566 No dia seguinte, quando você acordar, ela se sente estúpida... 738 00:38:10,635 --> 00:38:13,570 porque ela está falida, que a buceta dela fede e tudo mais. 739 00:38:13,638 --> 00:38:16,266 A cadela está certa porque ela faz pagar pelo pão. 740 00:38:16,341 --> 00:38:19,606 Todas as cadelas pensaram ser uma prostituta um dia. 741 00:38:19,677 --> 00:38:21,872 Não há nada com que se preocupar se for sua mãe, sua irmã, sua prima. 742 00:38:21,946 --> 00:38:26,383 Talvez você não queira admitir, mas ela pensou sobre isso. 743 00:38:26,451 --> 00:38:28,749 Qualquer homem pode matar, certo? 744 00:38:28,820 --> 00:38:30,879 Qualquer mulher pode ser convertido. 745 00:38:30,955 --> 00:38:33,822 “A Conversão” Nós os sentimos. 746 00:38:33,891 --> 00:38:36,724 Pode haver mil garotas na sala... 747 00:38:36,794 --> 00:38:40,230 e sentimos isso quem está pronto para atacar. 748 00:38:40,298 --> 00:38:42,892 Você pode ver isso em seus olhos. 749 00:38:42,967 --> 00:38:46,130 E quando eles vêem um cafetão, eles fazem-- 750 00:38:46,204 --> 00:38:50,072 Eu sou o cafetão mais forte. Posso converter qualquer um. 751 00:38:50,141 --> 00:38:52,735 Qualquer um! Sua mãe é boa. 752 00:38:52,810 --> 00:38:54,801 Ela vai lá sempre. 753 00:38:54,879 --> 00:38:56,813 Ela vem me ver, Eu converto isso. 754 00:39:02,887 --> 00:39:04,411 "Las Vegas 246 km" 755 00:39:07,492 --> 00:39:09,357 "Fronteira Estadual - ZZ Top" 756 00:39:14,999 --> 00:39:16,933 - Onde vocês se conheceram? - Em Los Angeles 757 00:39:17,001 --> 00:39:19,868 Em uma pequena caixa que é chamado de Terra dos Sonhos. 758 00:39:19,937 --> 00:39:23,270 Os pequenos estão chegando dançar lá com as meninas. 759 00:39:23,341 --> 00:39:24,501 Eles os pagam 20 dólares por hora. 760 00:39:24,575 --> 00:39:26,509 Eu falo com eles, eu lhes dou meu número de bipe. 761 00:39:26,577 --> 00:39:29,546 Eu disse a ele para me ligar porque ela poderia fazer muito melhor. 762 00:39:29,614 --> 00:39:33,175 Então, no dia seguinte, Ela me dá um bipe tipo 911. 763 00:39:33,251 --> 00:39:36,709 Liguei para ela de volta. Ela gostou o que eu disse a ele. 764 00:39:36,788 --> 00:39:38,983 Então eu o recuperei. 765 00:39:39,057 --> 00:39:41,992 Ele quer mais cachos para parecer mais velho. "Primeiro passeio de Lisa" 766 00:39:42,060 --> 00:39:43,857 - Quantos anos você tem? - Vinte anos. 767 00:39:43,928 --> 00:39:46,488 - Você já esteve em Las Vegas? - Não. 768 00:39:52,970 --> 00:39:55,996 É segunda-feira à noite. Normalmente, não há muitas pessoas. 769 00:39:56,074 --> 00:39:59,009 Mas há um congresso de cerca de 750.000 pessoas... 770 00:39:59,077 --> 00:40:00,738 então as putas vamos solicitar. 771 00:40:00,812 --> 00:40:03,246 - Eles fazem passes juntos? - Talvez não juntos. 772 00:40:03,314 --> 00:40:05,908 Mas eu não posso estar lá para segurar o pau do menininho... 773 00:40:05,983 --> 00:40:08,645 e coloque a camisinha nele, enquanto a prostituta pode. 774 00:40:08,720 --> 00:40:11,985 Você está me seguindo? Entre no carro com ela. 775 00:40:12,056 --> 00:40:15,048 Mostre a ele como realmente pegue o dinheiro do filho da puta. 776 00:40:15,126 --> 00:40:18,186 aqui, uma vagabunda não pode ser agressivo e pular no pão. 777 00:40:18,262 --> 00:40:20,230 Ela será demitida. Os cassinos são complicados. 778 00:40:20,298 --> 00:40:22,562 Você está me seguindo? Eles são grandes. 779 00:40:22,633 --> 00:40:25,295 Uma cadela vai bagunçar, se perder, não sei onde ela está. 780 00:40:25,369 --> 00:40:29,533 Temos que mostrar a ele qual bar sente-se, que barman é legal. 781 00:40:31,776 --> 00:40:35,075 Você tem que comprar você mesmo um rolo de moedas de 25 centavos. 782 00:40:35,146 --> 00:40:37,080 Você vê o que quero dizer? 783 00:40:37,148 --> 00:40:39,810 E então brinque um pouco no vídeo pôquer. 784 00:40:39,884 --> 00:40:41,875 Coloque 25 centavos aqui e ali. 785 00:40:41,953 --> 00:40:44,421 Se uma criança estiver perto de você, pegue algumas moedas dele. 786 00:40:44,489 --> 00:40:47,253 Vá para o elevador. Você está me seguindo? 787 00:40:47,325 --> 00:40:49,555 Pegue o pão como se você fosse pegar seu cafetão. 788 00:40:49,627 --> 00:40:51,891 Você sabe, você pega e você sobe. 789 00:40:51,963 --> 00:40:55,057 Você sabe como você tentou me pegar no bar? 790 00:40:55,133 --> 00:40:57,124 - Isso não é verdade. - Mentiroso. 791 00:40:57,201 --> 00:40:59,999 Eu digo para você fazer a mesma coisa porque você está em motéis... 792 00:41:00,071 --> 00:41:03,507 se você não andar corretamente com eles eles vão tentar te foder. 793 00:41:03,574 --> 00:41:05,633 Então finja que é seu homem e vá com ele. 794 00:41:05,710 --> 00:41:06,802 Tudo bem. 795 00:41:06,878 --> 00:41:09,506 Toda essa bagunça de última hora, é disso que estou falando. 796 00:41:09,580 --> 00:41:12,743 O que é você está estragando tudo? Vamos. 797 00:41:12,817 --> 00:41:15,115 - Bom. Até mais. - Tudo bem. Oi. 798 00:41:15,186 --> 00:41:17,347 - Chegue na hora, por favor. - Tudo bem. 799 00:41:17,421 --> 00:41:19,446 Tudo bem. Nos vemos mais tarde. 800 00:41:27,131 --> 00:41:30,100 "Grande Golpe do Massacre" 1973 801 00:41:33,871 --> 00:41:37,272 Durante a condução, nos centros comercial, na rua. 802 00:41:37,341 --> 00:41:41,209 Na pista, em cidades pequenas e grandes... 803 00:41:41,279 --> 00:41:44,146 nas caixas noite e strip-tease... 804 00:41:44,215 --> 00:41:45,477 na igreja. 805 00:41:45,550 --> 00:41:47,916 Eu posso pegá-los em uma boate ou striptease... 806 00:41:47,985 --> 00:41:49,919 ou andando pela rua. 807 00:41:49,987 --> 00:41:51,921 Esta cidade, para nós, É como Hollywood. 808 00:41:51,989 --> 00:41:54,822 Existem muitos abrigos e filhos da noite... 809 00:41:54,892 --> 00:41:57,554 e fugitivos e todo tipo de coisas. 810 00:41:57,628 --> 00:42:00,961 O cafetão deve ser como o Predador e enrole as juntas. 811 00:42:01,032 --> 00:42:03,557 Há muitos estranhos na Hollywood Boulevard. 812 00:42:03,634 --> 00:42:07,001 Há muitas vagabundas em skates e tudo mais... 813 00:42:07,071 --> 00:42:10,165 quem está olhando uma direção. 814 00:42:10,241 --> 00:42:12,766 É o trabalho do cafetão para ir lá... 815 00:42:12,844 --> 00:42:14,835 faminto como o lobisomem de Londres... 816 00:42:14,912 --> 00:42:17,142 e encontrar alguma coisa. 817 00:42:17,215 --> 00:42:20,446 Não foi nada para eles dizerem: "Eu estarei com você, tente." 818 00:42:20,518 --> 00:42:23,453 Eles eram pobres. Eles queriam sair de lá. 819 00:42:23,521 --> 00:42:25,955 Nós conversamos ter muito dinheiro... 820 00:42:26,023 --> 00:42:28,389 desafiar o sistema... 821 00:42:29,760 --> 00:42:31,694 e não ter de chefes. 822 00:42:31,762 --> 00:42:33,696 Estarmos juntos e ter um império. 823 00:42:33,764 --> 00:42:36,130 Você sabe, muitas mulheres vêm de lares desfeitos... 824 00:42:36,200 --> 00:42:37,963 ou quer ser notado... 825 00:42:38,035 --> 00:42:41,027 ou ter amor e carinho que eles não tinham. 826 00:42:41,105 --> 00:42:43,869 O que um cafetão sincero faz... 827 00:42:43,941 --> 00:42:46,705 está preenchendo esse vazio em suas vidas. 828 00:42:46,777 --> 00:42:49,803 Talvez a vagabunda diga que namorado tentei fazê-la se apressar... 829 00:42:49,881 --> 00:42:53,817 mas ela não quis ou: "Sou bom demais para me vender." 830 00:42:53,885 --> 00:42:56,319 Aquele que diz a melhor mentira vence. 831 00:42:56,387 --> 00:42:58,651 Eu poderia dizer: "Eu não quero que você venda seu corpo. 832 00:42:58,723 --> 00:43:00,315 Eu quero que você venda da conversa. 833 00:43:00,391 --> 00:43:04,225 Você pode ter que se despir coloque uma camisinha nele e se masturbe. 834 00:43:04,295 --> 00:43:08,425 Está tudo nos quadris, nos lábios e dedos. Fale pelo seu dinheiro." 835 00:43:08,499 --> 00:43:10,763 Talvez a cadela funcione e tudo será resolvido. 836 00:43:10,835 --> 00:43:13,998 Quando ela vai para a pista, alguém vai transar com ela. 837 00:43:14,071 --> 00:43:16,335 É uma buceta à venda. Isso vai acontecer. 838 00:43:16,407 --> 00:43:21,208 Mas para motivá-la, para que ela se vestir, você pode ter que mentir. 839 00:43:21,279 --> 00:43:23,440 As coisas mudaram, meu velho. 840 00:43:23,514 --> 00:43:26,779 Não precisamos mais convencer uma garota para se prostituir. 841 00:43:26,851 --> 00:43:29,513 Houve um tempo em que era necessário deixe ela louca por você... 842 00:43:29,587 --> 00:43:31,521 talvez prometa a ele casar com ele. 843 00:43:31,589 --> 00:43:33,784 Então ficamos doentes ou você perdeu seu emprego. 844 00:43:33,858 --> 00:43:35,849 Existem mil desculpas. 845 00:43:35,927 --> 00:43:39,385 Ela te amou o suficiente concordar em sair com um amigo... 846 00:43:39,463 --> 00:43:42,193 até que possamos Pague as compras novamente. 847 00:43:42,266 --> 00:43:44,530 Exceto que isso nunca aconteceu. 848 00:43:50,007 --> 00:43:54,740 "A nota 100 'fresca'" Uma bem fresquinha é uma vagabunda que está à espreita há menos de 30 dias. 849 00:43:54,812 --> 00:43:57,940 Minha vagabunda aí, ela é Em seu quarto dia. 850 00:43:58,015 --> 00:43:59,983 eu tenho que observá-la de perto. 851 00:44:00,051 --> 00:44:02,815 Eu não quero que ela me solte. Ela está com a cabeça nas nuvens. 852 00:44:02,887 --> 00:44:04,821 Ela quer ir para casa. 853 00:44:04,889 --> 00:44:08,325 Há coisas que o incomodam. Ela nunca fez isso. 854 00:44:08,392 --> 00:44:10,986 Ela estava fazendo muitas coisas estúpidas antes de me conhecer. 855 00:44:11,062 --> 00:44:15,089 Ela provou drogas, ela saiu Com gangues, ela roubava tiros. 856 00:44:15,166 --> 00:44:17,760 eu voo do que o espírito das vagabundas. 857 00:44:17,835 --> 00:44:19,268 Isso é tudo. 858 00:44:22,206 --> 00:44:25,767 Volte e me ganhe algum dinheiro. Não estou pronto para partir. 859 00:44:25,843 --> 00:44:28,710 Quando eu estiver pronto, nós voltaremos. 860 00:44:28,779 --> 00:44:32,237 E será justo. 861 00:44:32,316 --> 00:44:35,513 Ei, venha aqui. Venha aqui, vadia. 862 00:44:35,586 --> 00:44:38,020 Eu disse algo de quem você não gosta? 863 00:44:39,457 --> 00:44:41,391 Bem, como você deseja. 864 00:44:47,932 --> 00:44:51,459 Ela está pronta para sair, você sabe? Mas não eu. 865 00:44:51,535 --> 00:44:55,096 Ela acha que ganhou o suficiente para a manhã... 866 00:44:55,172 --> 00:44:57,037 mas não realmente. 867 00:44:57,108 --> 00:45:00,703 Podemos ganhar dinheiro até 6, 7, 8 da manhã 868 00:45:00,778 --> 00:45:03,542 Saia do abrigo de ônibus. Você descansa. Seus pés doem? 869 00:45:03,614 --> 00:45:07,311 Afaste-se do telefone. Volte. 870 00:45:07,385 --> 00:45:10,047 Assim que eu puder deixe-a em paz... 871 00:45:10,121 --> 00:45:12,954 sem alguém para cuidar dela... 872 00:45:13,024 --> 00:45:14,958 então tudo ficará bem. 873 00:45:15,026 --> 00:45:16,653 Ela vai se acostumar. 874 00:45:18,029 --> 00:45:20,862 Eu a conheci na rua vindo do shopping. 875 00:45:20,931 --> 00:45:24,423 "Parece que você está tomando anfetos porque você está inquieto." 876 00:45:24,502 --> 00:45:26,436 Ela disse: "Vou levar um pouco de vez em quando."" 877 00:45:26,504 --> 00:45:29,769 Eu disse: "Você pensou em limpar? sua vida e ganhar dinheiro? 878 00:45:29,840 --> 00:45:31,899 Ela disse: "Quem não gostaria ganhar dinheiro?" 879 00:45:31,976 --> 00:45:35,707 Eu disse: "Vire-se em vez de ir para casa. 880 00:45:35,780 --> 00:45:38,214 Venha passar a noite relaxe comigo." 881 00:45:38,282 --> 00:45:41,308 Passamos a noite relaxando falando sobre como ganhar dinheiro. 882 00:45:41,385 --> 00:45:44,149 No dia seguinte, estávamos No aeroporto, pegamos o avião. 883 00:45:49,493 --> 00:45:52,621 Acreditamos que vamos construir alguma coisa com esse homem... 884 00:45:52,696 --> 00:45:56,325 e morar com ele e fique com ele para sempre. 885 00:45:56,400 --> 00:45:58,994 Então uma puta ama esse homem... 886 00:45:59,070 --> 00:46:02,699 ela faz isso por ele, ela passa pelo inferno por ele. 887 00:46:02,773 --> 00:46:05,469 E então temos segundas intenções... 888 00:46:05,543 --> 00:46:07,875 como: "Por que estou fazendo isso? 889 00:46:07,945 --> 00:46:10,539 Ele realmente me ama, sinceramente? 890 00:46:10,614 --> 00:46:14,141 Ou faz É minha imaginação?" 891 00:46:14,218 --> 00:46:18,382 A verdade é que É a imaginação deles. 892 00:46:22,293 --> 00:46:24,227 Você sabe, nós temos fantasias. 893 00:46:24,295 --> 00:46:28,095 Quando eu me encontrei com cinco, seis meninas... 894 00:46:28,165 --> 00:46:30,827 comigo na minha cama... 895 00:46:30,901 --> 00:46:34,598 oh, alegria e pé o que foi! 896 00:46:34,672 --> 00:46:38,608 É o suficiente para fazer você sorrir um cara que quer se exibir. 897 00:46:39,677 --> 00:46:43,238 Eu digo a vocês, meninas... um nesta perna, um neste braço... 898 00:46:43,314 --> 00:46:45,248 em cada um de seus membros... 899 00:46:45,316 --> 00:46:50,151 tentando levar você ao máximo grande êxtase que um homem pode... 900 00:46:50,221 --> 00:46:52,781 saber além coletar uma grande pilha de dinheiro. 901 00:47:03,000 --> 00:47:06,458 Quanto eles recebem? Absolutamente nada. 902 00:47:06,537 --> 00:47:08,437 - Sem porcentagem. - Zero por cento. 903 00:47:08,506 --> 00:47:10,303 - Zero! - Sem trigo. 904 00:47:10,374 --> 00:47:11,898 Minhas vadias têm interesse Para não guardar nada. 905 00:47:11,976 --> 00:47:13,671 A vida não é justa, você sabe? 906 00:47:13,744 --> 00:47:15,177 Nada. 907 00:47:19,583 --> 00:47:23,713 Se ela me der apenas 50€/ ou que aceito 60/40... 908 00:47:23,787 --> 00:47:25,721 Eu não vou poder dar isso a ele todo o meu cafetão. 909 00:47:25,789 --> 00:47:28,349 Quando você tem que pagar $ 5.000 para tirá-la da prisão... 910 00:47:28,425 --> 00:47:30,552 Eu vou contar a ele que eu só tenho 2.500? 911 00:47:30,628 --> 00:47:32,892 "Eu vou te dar metade porque você me deu metade?" 912 00:47:32,963 --> 00:47:35,830 Não, vadia, você receberá 100 �/, Vou tirar você daí. 913 00:47:35,900 --> 00:47:39,495 É por isso que precisamos que exijo os meus 100€/, 110€/. 914 00:47:39,570 --> 00:47:43,301 Se uma mulher administra melhor do que eu, então deixe ela ser a chefe. 915 00:47:43,374 --> 00:47:46,707 Mas eu era o dono da casa. Foi o meu programa. 916 00:47:46,777 --> 00:47:50,144 Todo o dinheiro foi para mim. Não houve compartilhamento. 917 00:47:50,214 --> 00:47:52,682 Caso contrário, é uma situação dividida. 918 00:47:52,750 --> 00:47:55,446 eu forneço a ele comida, abrigo. 919 00:47:55,519 --> 00:47:58,647 Eu forneço roupas para ele, Eu pago as despesas médicas. 920 00:47:58,722 --> 00:48:02,715 Eu cuido de tudo. Ela só precisa fornecer o dinheiro. 921 00:48:02,793 --> 00:48:07,321 Eles têm uma conta bancária, um belo apartamento, um bom carro. 922 00:48:07,398 --> 00:48:11,960 Nós cuidamos do papai, mamãe e toda a família. 923 00:48:12,036 --> 00:48:15,267 Mas eu realizei o sonho deles. Eles estavam indo para Hollywood. 924 00:48:15,339 --> 00:48:17,671 Eles esfregaram os ombros com as estrelas. 925 00:48:17,741 --> 00:48:22,178 Eles tiveram a oportunidade de ser às portas da Casa Branca. 926 00:48:22,246 --> 00:48:24,612 E o que fazer lá? 927 00:48:24,682 --> 00:48:28,516 Pergunte ao segurança o que está acontecendo lá dentro. 928 00:48:28,586 --> 00:48:31,419 Estamos nos EUA. Há muitos lugares para ir. 929 00:48:31,488 --> 00:48:34,423 Uma cadela quer aventura, especialmente uma jovem prostituta. 930 00:48:34,491 --> 00:48:38,552 Ela quer viajar, ver coisas. Um cafetão tem que levá-lo embora. 931 00:48:38,629 --> 00:48:41,723 Eu tenho o respeito de muitos das mães das minhas filhas... 932 00:48:41,799 --> 00:48:44,393 porque suas filhas não vivem mais assistência social. 933 00:48:44,468 --> 00:48:47,062 Vá bombar 5.000 músicas Para um pão. 934 00:48:47,137 --> 00:48:49,833 "Querido, eu o fiz tossir 5.000 músicas. "" 935 00:48:49,907 --> 00:48:52,842 Panela! É emocionante para ela. Você está me seguindo? 936 00:48:52,910 --> 00:48:56,175 Porque somos nós contra o mundo inteiro. 937 00:48:56,247 --> 00:48:57,680 Nós contra o mundo inteiro. 938 00:49:09,827 --> 00:49:12,887 Quando nos casarmos, colocamos um anel no seu dedo. "Atlanta" 939 00:49:12,963 --> 00:49:16,524 Eles dizem: ela é sua esposa. Não terei identidade? 940 00:49:16,600 --> 00:49:19,694 Você me entende? Eu não vou rotular isso. 941 00:49:19,770 --> 00:49:21,704 Você sabe, estamos aqui juntos. 942 00:49:21,772 --> 00:49:23,797 eu tenho isso há 12 anos. 943 00:49:23,874 --> 00:49:26,274 - É um relacionamento real. - Como um filho da puta. 944 00:49:26,343 --> 00:49:29,107 Quando eu estava na escola, Eu não tinha namorada. 945 00:49:29,179 --> 00:49:30,874 As meninas não gostavam de mim. 946 00:49:30,948 --> 00:49:32,745 Nós nunca fomos ao cinema de mãos dadas. 947 00:49:32,816 --> 00:49:35,614 Eu nunca peguei garota normal em lugar nenhum. 948 00:49:35,686 --> 00:49:38,621 E eu não compro sonhos. 949 00:49:38,689 --> 00:49:40,122 Eu os vendo. 950 00:49:46,397 --> 00:49:51,164 Eu não me importo com sexo. Não faz parte da minha rotina. 951 00:49:51,235 --> 00:49:53,100 Os bebês podem fazer isso. 952 00:49:53,170 --> 00:49:55,104 Eles podem fazer isso melhor do que eu. 953 00:49:55,172 --> 00:49:58,164 Por que uma garota precisa de um Mac? Ela não pode fazer isso sozinha? 954 00:49:58,242 --> 00:50:01,837 Não é isso. Eles não precisam um do outro. 955 00:50:01,912 --> 00:50:04,506 Tem a ver com a profissão. 956 00:50:04,581 --> 00:50:06,913 Não é: “Ela precisa dele? "Ele precisa dela?" 957 00:50:06,984 --> 00:50:09,748 Eles estão juntos, e eles estão no jogo. 958 00:50:09,820 --> 00:50:11,754 Como dois ladrões, dois gangsters. 959 00:50:11,822 --> 00:50:14,188 Eles são como uma gangue. 960 00:50:14,258 --> 00:50:16,283 Pessoas-- Não podemos explicar isso. 961 00:50:16,360 --> 00:50:20,626 É como falar sobre astrofísica � um maldito bêbado. 962 00:50:20,698 --> 00:50:23,132 Se tivéssemos um relacionamento namorado/namorada... 963 00:50:23,200 --> 00:50:28,467 é difícil passar � prostituta/cafetão. 964 00:50:28,539 --> 00:50:31,372 Minha vagabunda básica está comigo há 8 anos. 965 00:50:31,442 --> 00:50:33,967 Sua cadela básica, o mais antigo. 966 00:50:34,044 --> 00:50:37,480 Aquele que senta na frente quando você está no carro com todas as suas putas. 967 00:50:37,548 --> 00:50:39,812 eu adoro isso por todas as razões certas. 968 00:50:39,883 --> 00:50:41,942 Mas meu amor é diferente. 969 00:50:42,019 --> 00:50:44,817 Não é o mesmo amor do que uma adega. 970 00:50:44,888 --> 00:50:47,550 Um porão corta seus pulsos se uma mulher o abandona. 971 00:50:47,624 --> 00:50:50,422 Ele não pode comer, dormir. 972 00:50:50,494 --> 00:50:55,431 Ele é suicida quando sua namorada, sua esposa o abandona - seu parceiro. 973 00:50:55,499 --> 00:50:58,559 Amor de um cafetão-- meu amor é diferente. 974 00:50:58,635 --> 00:51:02,036 Eu amo essa mulher pelo que ela fez por mim... 975 00:51:02,106 --> 00:51:04,370 e porque ela consegue meu negócio. 976 00:51:04,441 --> 00:51:07,171 O cara comum não aguenta... 977 00:51:07,244 --> 00:51:09,678 para sua esposa ir foder outro cara. 978 00:51:09,747 --> 00:51:13,547 Mas quando você é um cafetão, sua mente precisa ser recondicionada... 979 00:51:13,617 --> 00:51:15,608 e você tem que aceitar isso. 980 00:51:15,686 --> 00:51:18,314 É uma transformação que a maioria dos homens recusa... 981 00:51:18,389 --> 00:51:19,879 esse sacrifício. 982 00:51:19,957 --> 00:51:23,051 Não é conjugal. É "mackereaunial". Minha vagabunda sabe. 983 00:51:23,127 --> 00:51:25,789 Minha cadela me respeita como um cafetão. Eu a respeito como uma prostituta. 984 00:51:25,863 --> 00:51:29,390 Minha vagabunda me respeita como seu cafetão e seu homem. 985 00:51:29,466 --> 00:51:33,266 Não misture amor e cafetão! 986 00:51:33,337 --> 00:51:36,670 Se eu começar a amar uma prostituta, ela vai me amar. 987 00:51:36,740 --> 00:51:40,471 Ela vai me amar pra caralho, e causar muitos problemas... 988 00:51:40,544 --> 00:51:43,445 porque sua concentração será sobre mim, sobre como eu a trato... 989 00:51:43,514 --> 00:51:45,982 em vez de pensar em ir me ganhe algum dinheiro. 990 00:51:46,049 --> 00:51:47,983 Você me entende? Isto é o que ela deve fazer. 991 00:51:48,051 --> 00:51:51,111 Nossa profissão é vencer maldito dinheiro. 992 00:51:51,188 --> 00:51:54,248 Se ela vier comigo, ela irá aprenda o que é um mac. 993 00:51:57,594 --> 00:52:01,428 Eu não pedi para você falar. eu falo. Você entende? 994 00:52:01,498 --> 00:52:03,966 Então por que você abriu? 995 00:52:04,034 --> 00:52:06,400 Mas ouça. 996 00:52:06,470 --> 00:52:09,303 Não podemos ser... 997 00:52:09,373 --> 00:52:13,400 namorado/namorada em cafetão... 998 00:52:13,477 --> 00:52:16,207 porque esse tipo de coisa... 999 00:52:16,280 --> 00:52:20,080 Quando nos tornamos namorado, namorada, porões, como são chamados - 1000 00:52:20,150 --> 00:52:22,084 Você sabe que não é assim. 1001 00:52:23,620 --> 00:52:25,952 Ele não é mais um amigo para mim como namorado. 1002 00:52:26,023 --> 00:52:27,786 ele vem quando eu preciso dele. 1003 00:52:27,858 --> 00:52:31,487 Se eu tiver problemas, dificuldades, ele está lá para mim. 1004 00:52:31,562 --> 00:52:34,258 - Se eu tiver um problema, está aí. - Sim. 1005 00:52:34,331 --> 00:52:38,825 Eu o amo como um amigo, em vez de um namorado ou marido. 1006 00:52:38,902 --> 00:52:40,563 Seu melhor parceiro. 1007 00:52:40,637 --> 00:52:42,571 Não podemos encomendar como um namorado. 1008 00:52:42,639 --> 00:52:44,800 Podemos dizer o que quisermos para um namorado. 1009 00:52:44,875 --> 00:52:48,641 Faça isso, faça aquilo. Podemos dizer-lhe essa merda. 1010 00:52:48,712 --> 00:52:50,942 O que está acontecendo se você desobedecê-lo? 1011 00:52:51,014 --> 00:52:53,608 eu vou me fazer arrasar. 1012 00:52:53,684 --> 00:52:55,743 Eu vou levar uma surra. 1013 00:52:55,819 --> 00:52:57,946 - Um temperamento infernal! - Está claro. 1014 00:52:58,021 --> 00:53:00,751 Eu não gosto de fazer isso. 1015 00:53:00,824 --> 00:53:03,725 Eu não tenho um coração como o de Hitler, como eu disse. 1016 00:53:03,794 --> 00:53:05,762 Nunca houve um negro com um coração como o de Hitler. 1017 00:53:05,829 --> 00:53:09,663 Eu não daria a mínima, mas um negro deve ser um bom cafetão. 1018 00:53:09,733 --> 00:53:13,965 Porque senão, prostitutas tirar vantagem de você rapidamente. 1019 00:53:14,037 --> 00:53:17,495 Eles roubam dinheiro de você, eles olham para outro negro... 1020 00:53:17,574 --> 00:53:20,042 onde eles fumam maldita erva. 1021 00:53:20,110 --> 00:53:23,705 Quando eles estão na pista, sem drogas, ponto final. 1022 00:53:23,780 --> 00:53:28,308 Se eu pegar uma cadela na pista, quem fumou ou bebeu... 1023 00:53:28,385 --> 00:53:30,353 Eu quebrei a cabeça dele. 1024 00:53:30,420 --> 00:53:34,948 Ele ensina o que é preciso fazer e não fazer. 1025 00:53:35,025 --> 00:53:39,155 Cabe à garota decidir se ela quiser obedecê-lo. 1026 00:53:39,229 --> 00:53:41,959 Mas ele não está mentindo para você. 1027 00:53:42,032 --> 00:53:44,865 Ele nunca mentiu para mim Estou com ele há quatro anos. 1028 00:53:44,935 --> 00:53:49,372 Ele nunca mentiu para mim Sobre o trabalho, na verdade. 1029 00:53:49,439 --> 00:53:52,806 Não faz muito tempo que eu estive com ele, mas eu gosto dele. 1030 00:54:03,487 --> 00:54:06,422 Existem apenas três coisas o que um cafetão quer à noite... 1031 00:54:06,490 --> 00:54:09,891 é que uma cadela está se transformando, deixa ele ver o dinheiro entrando... 1032 00:54:09,960 --> 00:54:11,894 e outra cadela se vira. 1033 00:54:11,962 --> 00:54:17,059 A polícia quer que estejamos lá para fazer algo no Sunset. 1034 00:54:17,134 --> 00:54:20,501 Então algum bastardo vai conseguir um pedaço de frango. 1035 00:54:20,571 --> 00:54:23,165 É Frango Pioneiro, onde todos nós nos conhecemos... 1036 00:54:23,240 --> 00:54:25,936 onde todas as prostitutas tiveram que pague-nos indo até a turbina. 1037 00:54:26,009 --> 00:54:30,742 Foi um dos raros lugares onde poderia conversar com as vadias lá fora. 1038 00:54:30,814 --> 00:54:35,342 Foi isso que fizemos... Assistir meninas, tentem conseguir um. 1039 00:54:48,699 --> 00:54:51,327 “Churer” Basicamente, churr... 1040 00:54:51,401 --> 00:54:56,100 quando é um cafetão perde um funcionário... 1041 00:54:56,173 --> 00:54:58,141 e que eu, Eu tenho mais um. 1042 00:55:00,210 --> 00:55:03,407 Nunca é tarde demais para que Charm faça você parecer bem. 1043 00:55:03,480 --> 00:55:06,643 Eu deixei você sozinho desde o Natal, sabe? 1044 00:55:06,717 --> 00:55:09,618 Eu deixei você saber que você sempre tem a mesma ação. 1045 00:55:09,686 --> 00:55:11,620 eu vou esperar o tempo que leva. 1046 00:55:11,688 --> 00:55:13,815 Você parece qualificado para ficar satisfeito. 1047 00:55:13,890 --> 00:55:15,824 Você faria bem para ser maquiado por Charm. 1048 00:55:15,892 --> 00:55:19,328 Eu sei que você está no caminho certo mas no trem errado. 1049 00:55:19,396 --> 00:55:22,126 551-8497. Veja o que tenho para lhe oferecer. 1050 00:55:22,199 --> 00:55:24,827 Eu tenho algo diferente Para dizer a cada vagabunda. 1051 00:55:24,901 --> 00:55:27,836 Porque eu não sinto a mesma coisa para essa vadia... 1052 00:55:27,904 --> 00:55:31,704 que para este, certo? 1053 00:55:31,775 --> 00:55:35,176 Você está me seguindo? O que eu gosto na casa dela, eu contarei a ela. 1054 00:55:35,245 --> 00:55:37,440 O que eu gosto nos outros, Eu direi a ele. 1055 00:55:37,514 --> 00:55:40,449 Eles não querem que eu os pinte, eles viram a cabeça. 1056 00:55:40,517 --> 00:55:43,850 Se eu os pegar olhando, é um sinal de fraqueza. 1057 00:55:43,920 --> 00:55:46,855 Isso significa que a vagabunda quer que eu faça as pazes. 1058 00:55:46,923 --> 00:55:50,359 Se ela me der alguma indicação... Ela está tentando chamar minha atenção... 1059 00:55:50,427 --> 00:55:52,520 tipo: "Charme, tem alguma coisa que eu gosto em você." 1060 00:55:52,596 --> 00:55:54,894 Quando irritamos a garota de alguém... 1061 00:55:54,965 --> 00:55:57,695 nós tiramos o pão da boca. 1062 00:55:57,768 --> 00:56:01,670 Essa é a pior coisa que vai acontecer Um cafetão, droga. 1063 00:56:01,738 --> 00:56:04,036 É a pior coisa que um negro sofrerá. 1064 00:56:04,107 --> 00:56:07,634 Senhor lindo Tony, você conhece as regras. 1065 00:56:07,711 --> 00:56:10,145 Sua cadela me escolheu. 1066 00:56:11,281 --> 00:56:13,511 Podemos consertar isso como se você tivesse aula... 1067 00:56:13,583 --> 00:56:15,778 ou no estilo gangster. 1068 00:56:17,521 --> 00:56:19,512 Você negro desça da sua árvore... 1069 00:56:19,589 --> 00:56:21,523 você não é um cafetão. 1070 00:56:21,591 --> 00:56:24,059 As prostitutas estão tendo isso gentil com você. 1071 00:56:24,127 --> 00:56:27,062 ""Fillmore Slim se ferra"" O Negro Fillmore Slim chega à cidade. 1072 00:56:27,130 --> 00:56:28,563 Esta cidade, Hollywood. 1073 00:56:28,632 --> 00:56:32,693 Em Hollywood, você ou consegue coma, neste maldito lugar... 1074 00:56:32,769 --> 00:56:35,294 ou teremos sucesso. É um ou outro. 1075 00:56:35,372 --> 00:56:37,499 Não sei por que ele pensou que ele ia fazer sua manteiga... 1076 00:56:37,574 --> 00:56:40,907 mas ele tinha medo desta cidade, mas ele finalmente veio. 1077 00:56:40,977 --> 00:56:43,502 ele veio com sete malditas negras. 1078 00:56:43,580 --> 00:56:45,673 Ele veio, ele os pegou colocar na calçada. 1079 00:56:45,749 --> 00:56:47,842 Tinha que ser por volta de 1982. 1080 00:56:47,918 --> 00:56:51,012 Cheguei em Hollywood com oito filhas. 1081 00:56:51,088 --> 00:56:53,454 Eu os coloquei na pista ao pôr do sol. 1082 00:56:53,523 --> 00:56:57,220 Fillmore já era um velho negro para nós naquela época. 1083 00:56:57,294 --> 00:57:00,161 Então nós temos isso bem vindo e tudo. 1084 00:57:00,230 --> 00:57:04,030 Mas os jovens negros vieram diga a ele: "Nós estragamos suas vadias." 1085 00:57:04,101 --> 00:57:07,537 No espaço de cinco horas, Ele errou sete, oito... 1086 00:57:07,604 --> 00:57:09,538 ficando lá �Frango Pioneiro. 1087 00:57:09,606 --> 00:57:12,507 Eles me chocaram minhas oito filhas. 1088 00:57:12,576 --> 00:57:15,170 E quando isso aconteceu chur o último... 1089 00:57:15,245 --> 00:57:17,179 esse bastardo disse: “Merda!” 1090 00:57:17,247 --> 00:57:19,511 Eles vieram me dizer que eles os estragaram para mim. 1091 00:57:19,583 --> 00:57:23,041 Todas as minhas mulheres. Mas isso é Hollywood. 1092 00:57:23,120 --> 00:57:26,556 Não é Frisco, você sabe. Eu disse: “Ei, sem problemas”. 1093 00:57:26,623 --> 00:57:31,060 Ele balançou a cabeça e foi no telefone. Nós zombamos dele. 1094 00:57:31,128 --> 00:57:34,723 Este negro foi roubado. Eles têm todas as suas prostitutas. 1095 00:57:34,798 --> 00:57:38,666 Ele ficou nu como uma maldita banana. 1096 00:57:38,735 --> 00:57:42,136 Então o que acontece, o negro desliga... 1097 00:57:42,205 --> 00:57:44,139 e volta para nos contar: ""Negros-- 1098 00:57:44,207 --> 00:57:46,698 Você pensou que eu só tinha oito? 1099 00:57:46,777 --> 00:57:49,575 Meu nome é Fillmore Slim, droga. 1100 00:57:49,646 --> 00:57:52,410 Você me chateou minhas prostitutas de 2ª categoria."" 1101 00:57:52,482 --> 00:57:55,246 Eu só trouxe os substitutos. 1102 00:57:55,318 --> 00:57:57,377 ""Meu primeiro time está a caminho." 1103 00:57:57,454 --> 00:57:59,081 Então eu volto com os campeões. 1104 00:57:59,156 --> 00:58:02,990 E isso não é apenas no dia seguinte, o negro está chegando... 1105 00:58:03,059 --> 00:58:06,187 com mais sete safadas que ninguém mais tinha... 1106 00:58:06,263 --> 00:58:07,992 na pista para ganhar dinheiro para ele. 1107 00:58:08,064 --> 00:58:09,998 Então eles foram obrigados para me respeitar. 1108 00:58:10,066 --> 00:58:12,534 Ele buzinou. 1109 00:58:12,602 --> 00:58:15,765 Cinco minutos depois, as putas o cercaram... 1110 00:58:15,839 --> 00:58:18,330 e deu a ele seu trigo. 1111 00:58:18,408 --> 00:58:19,670 Isso é proxenetismo. 1112 00:58:19,743 --> 00:58:22,610 Eles foram o começo, você sabe. 1113 00:58:22,679 --> 00:58:25,409 Para ver quem ia morder. 1114 00:58:25,482 --> 00:58:27,416 Então eu voltei com as tropas. 1115 00:58:27,484 --> 00:58:29,418 Ele sabia o que estava fazendo. 1116 00:58:29,486 --> 00:58:33,149 A carreira média de um cafetão, São vinte anos. 1117 00:58:33,223 --> 00:58:34,815 Eu tinha quase 20 anos. 1118 00:58:34,891 --> 00:58:38,827 E não estou dizendo que sou mediano, porque eu era terrivelmente bom. 1119 00:58:38,895 --> 00:58:42,490 Ainda não vi um negro como eu... Ah, sim, existe. 1120 00:58:42,566 --> 00:58:46,024 E esse bastardo está do outro lado do mundo. 1121 00:58:46,102 --> 00:58:50,630 Temos que ir lá para encontrar outro cafetão como eu. 1122 00:58:50,707 --> 00:58:54,199 A vagabunda comum não tem hora de ir tão longe. 1123 00:58:54,277 --> 00:58:56,939 A vagabunda deve para ser feito por mim. 1124 00:58:57,013 --> 00:58:59,982 Então, você sabe, Fillmore me ensinou muito... 1125 00:59:00,050 --> 00:59:02,985 e eu sei que sem negros como Fillmore... 1126 00:59:03,053 --> 00:59:05,715 bastardos como eu não teriam nunca tentei ter nada. 1127 00:59:05,789 --> 00:59:08,724 Porque ele era uma lenda quando me tornei cafetão. 1128 00:59:18,768 --> 00:59:21,202 “Respeito pela parte” 1129 00:59:21,271 --> 00:59:25,230 Dois bons cafetões, maduro e experiente... 1130 00:59:25,308 --> 00:59:29,244 normalmente pode se dar bem verbalmente. 1131 00:59:29,312 --> 00:59:33,009 Não há necessidade de chegar armas, brigas e tudo mais... 1132 00:59:33,083 --> 00:59:35,017 porque nos entendemos. 1133 00:59:35,085 --> 00:59:37,849 Não brandimos armas. Nós não fazemos isso. 1134 00:59:37,921 --> 00:59:42,187 Muita gente na festa são bons conversadores. 1135 00:59:42,259 --> 00:59:45,228 Minha boca é como uma Uzi, armada e perigoso com um carregador duplo. 1136 00:59:46,496 --> 00:59:51,024 "Ei, é Kenny Red! Peguei a vadia! Você sabe o que quero dizer?" 1137 00:59:51,101 --> 00:59:52,466 Você levou minha esposa? 1138 00:59:52,535 --> 00:59:55,470 Na festa, nós viemos, temos as roupas, sentamos... 1139 00:59:55,538 --> 00:59:57,699 estávamos tomando uma bebida, Vou apertar sua mão... 1140 00:59:57,774 --> 01:00:01,505 Eu te disse seus defeitos e como funcionou para mim. 1141 01:00:01,578 --> 01:00:05,514 Agora você dá a ele suas ordens. Apertamos as mãos e saímos. 1142 01:00:05,582 --> 01:00:08,915 Agora tios pistoleiros, gangsters... 1143 01:00:08,985 --> 01:00:10,919 bastardos drogados e tudo. 1144 01:00:10,987 --> 01:00:12,420 Eles querem matar você. 1145 01:00:12,489 --> 01:00:15,083 Eles dizem: "Ela quer ser com você? É legal." 1146 01:00:15,158 --> 01:00:18,594 No dia seguinte, eles voltaram para a metralhadora o bloco de casas. Nós não fizemos isso. 1147 01:00:18,662 --> 01:00:22,689 Na década de 80, era Loucura de cocaína... 1148 01:00:22,766 --> 01:00:25,633 e infelizmente, muitos macs na época... 1149 01:00:25,702 --> 01:00:27,795 foram varridos para lá. 1150 01:00:27,871 --> 01:00:31,398 Isso mudou, está ficando cada vez pior. 1151 01:00:31,474 --> 01:00:35,308 Existem idiotas e prostitutas pague a todos. 1152 01:00:35,378 --> 01:00:38,779 Há jovens, alguns são alguns bons cafetões, outros não. 1153 01:00:38,848 --> 01:00:41,783 Algumas pessoas não sabem se querem Sejam assassinos ou gorilas. 1154 01:00:41,851 --> 01:00:43,876 Muitos desses negros parece Godzilla. 1155 01:00:58,969 --> 01:01:01,733 Que horas são? 3h08 da manhã? 1156 01:01:01,805 --> 01:01:06,572 A polícia deveria voltar, vamos prostitutas ganham o dinheiro do cafetão. 1157 01:01:06,643 --> 01:01:10,101 É melhor que a vagabunda esteja em movimento foder ou chupar um pau. 1158 01:01:11,348 --> 01:01:15,148 Eu preciso de dinheiro todos os dias, como um viciado precisa de heroína. 1159 01:01:15,218 --> 01:01:19,518 Eu sou um viciado, e essa é a minha solução: dinheiro. 1160 01:01:19,589 --> 01:01:23,457 Você está me seguindo? Eu preciso disso todos os dias. 1161 01:01:28,498 --> 01:01:30,693 Olha, essa é minha vagabunda. 1162 01:01:30,767 --> 01:01:32,758 Ela é minha vadia básica. 1163 01:01:32,836 --> 01:01:36,363 Não há passagem. Você vê isso, certo? 1164 01:01:36,439 --> 01:01:39,135 Nós vamos comer alguma coisa quando você tiver... 1165 01:01:39,209 --> 01:01:41,643 ocupado com meus negócios, e vamos voltar. 1166 01:01:41,711 --> 01:01:44,145 Ok, vadia? Bom. 1167 01:01:45,281 --> 01:01:48,546 Ela é como todas as outras vadias. 1168 01:01:48,618 --> 01:01:51,212 Ela está com ciúmes e toda essa besteira. 1169 01:01:51,287 --> 01:01:54,222 É normal, eu acho, nos anos 90... 1170 01:01:54,290 --> 01:01:57,225 porque esses negros concluem lida com vadias. 1171 01:01:57,293 --> 01:02:00,922 Eles dizem que podem fique com 50€ e tudo mais. 1172 01:02:00,997 --> 01:02:04,455 É "Modelo Acima" aí. Meu amigo Mac. 1173 01:02:04,534 --> 01:02:08,265 Você sabe, eles deixaram a vagabunda fica com o dinheiro... 1174 01:02:08,338 --> 01:02:11,671 e levar dias vá embora, esse tipo de besteira. 1175 01:02:11,741 --> 01:02:13,868 Uma vagabunda me perguntou sobre o dia dela para o Dia das Mães. 1176 01:02:13,943 --> 01:02:16,138 Eu perguntei a ele: “Para quê?” 1177 01:02:16,212 --> 01:02:19,181 Sim, ela tem mostarda, mas ela também tem um cafetão para pagar. 1178 01:02:24,354 --> 01:02:28,381 eu pensei meninas eram loucos por estar lá fora... 1179 01:02:29,559 --> 01:02:31,254 de minissaia... 1180 01:02:31,327 --> 01:02:33,557 e me ligue para me contar... 1181 01:02:33,630 --> 01:02:37,396 "Ligue para o papai e pergunte a ele Se eu puder voltar, estou com frio." 1182 01:02:37,467 --> 01:02:38,729 "Bem, entre!" 1183 01:02:38,802 --> 01:02:41,566 “Não posso, Ana. Eu tenho que ganhar dinheiro." 1184 01:02:41,638 --> 01:02:43,071 Eu pensei que era uma loucura. 1185 01:02:45,475 --> 01:02:48,171 Ela ficou bêbada. 1186 01:02:48,244 --> 01:02:51,839 Você está me seguindo? Ela tenta beber Hennessy como eu. 1187 01:02:51,915 --> 01:02:57,251 As putas sempre tentam para fazer tudo o que eu faço. 1188 01:02:57,320 --> 01:03:01,757 Eu a deixei beber demais. A culpa é minha. 1189 01:03:01,825 --> 01:03:04,385 - Eu não bebo muito. - Eu não disse isso. 1190 01:03:04,461 --> 01:03:07,055 Eu digo que você está bêbado esta noite, aí. 1191 01:03:07,130 --> 01:03:09,462 - Dois copos. - Isso foi o suficiente. 1192 01:03:09,532 --> 01:03:13,024 Um foi o suficiente, mas você queria um pouco outro. Eu disse tudo bem. 1193 01:03:13,103 --> 01:03:14,434 eu queria ser um pouco embriagado. 1194 01:03:14,504 --> 01:03:17,302 - O primeiro, não senti nada. - Ouvir ! Cale a boca, vadia! 1195 01:03:17,373 --> 01:03:20,103 - Você pode calar a boca pelo menos uma vez? - Sim. 1196 01:03:20,176 --> 01:03:22,110 Sim, eu posso. 1197 01:03:22,178 --> 01:03:24,510 Ensolarado ou não... 1198 01:03:24,581 --> 01:03:27,550 cale a boca de uma vez e ouça. 1199 01:03:27,617 --> 01:03:30,211 Eu vou explicar para você por que você vomitou? 1200 01:03:30,286 --> 01:03:33,255 Eu te expliquei tudo você sabe disso... 1201 01:03:33,323 --> 01:03:35,587 e sobre a vida, apontar para a linha. 1202 01:03:35,658 --> 01:03:37,683 - Sim. - Ok, então ouça. 1203 01:03:37,760 --> 01:03:39,955 Tudo bem. 1204 01:03:40,029 --> 01:03:42,896 Droga. Isso é tudo que porra você tem que fazer? 1205 01:03:42,966 --> 01:03:47,528 Eu sei que você está bêbado mas você não precisa abri-lo. 1206 01:03:47,604 --> 01:03:49,333 Tudo bem. 1207 01:03:53,910 --> 01:03:56,037 É um jogo psicológico. 1208 01:03:56,112 --> 01:03:58,171 É mais ou menos... 1209 01:03:58,248 --> 01:04:00,580 lavagem cerebral. 1210 01:04:00,650 --> 01:04:05,986 O manuseio é 99,9 �/ do jogo dos cafetões e das prostitutas. 1211 01:04:06,055 --> 01:04:09,115 O tipo de mulher com quem você está lidando manipula os homens... 1212 01:04:09,192 --> 01:04:13,128 então se eles passam seus dias manipular os homens... 1213 01:04:13,196 --> 01:04:16,290 é normal que eles tentem Está com você também. 1214 01:04:16,366 --> 01:04:18,425 Eles estão apaixonados dinheiro, ok? 1215 01:04:18,501 --> 01:04:23,461 Eles roubariam, implorariam, roubaria e trapacearia... 1216 01:04:23,540 --> 01:04:25,201 para ter alguns. 1217 01:04:25,275 --> 01:04:29,371 Podemos acreditar que somos diferentes outros por eles... 1218 01:04:29,445 --> 01:04:30,878 mas não somos. 1219 01:04:30,947 --> 01:04:33,381 Eu amo mulheres. Você está me seguindo? 1220 01:04:33,449 --> 01:04:36,907 É por isso que alguns bastardos são tão violentos. 1221 01:04:36,986 --> 01:04:40,046 Algum bastardo fica com raiva Sobre a entrada de negros... 1222 01:04:40,123 --> 01:04:42,557 na parte sem saber o que fazer. 1223 01:04:42,625 --> 01:04:45,992 Eles ouviram rap ou vi dois ou três filmes... 1224 01:04:46,062 --> 01:04:48,428 falando de um negro espancando uma vagabunda... 1225 01:04:48,498 --> 01:04:51,126 e eles pensam que a parte, é só isso. 1226 01:04:51,201 --> 01:04:53,465 Eles dão uma olhada com manteiga preta por parte. 1227 01:04:53,536 --> 01:04:57,199 A parte não está feita bater em uma mulher. 1228 01:04:57,273 --> 01:05:01,539 Use seu cérebro. Quando você tiver que Sendo violento, você está em apuros. 1229 01:05:01,611 --> 01:05:06,139 Você não será um cafetão se se tornar violento. Faça isso com a cabeça, não com isso. 1230 01:05:06,216 --> 01:05:09,982 Eu não bato em mulheres. Mas de vez em quando eu apanho. 1231 01:05:10,053 --> 01:05:14,990 Na primeira vez, talvez eu evite se eu posso cafetão com palavras. 1232 01:05:15,058 --> 01:05:17,253 Vou colocar minhas mãos nos bolsos e a cadela vai entender. 1233 01:05:17,327 --> 01:05:20,262 Mas se eu sempre tiver que repita a mesma coisa... 1234 01:05:20,330 --> 01:05:23,197 vou puxar o cabelo dela de volta, penteie-os para ela. 1235 01:05:23,266 --> 01:05:26,064 Isto talvez lhe dê a impressão Eu não brinco com meu dinheiro. 1236 01:05:26,135 --> 01:05:31,664 Se uma vadia disser para você: “Vá se foder. Estou farto de você, filho da puta." 1237 01:05:31,741 --> 01:05:33,572 Como reagiremos? 1238 01:05:33,643 --> 01:05:37,409 Reagimos como deveríamos. Sua cabeça está estourada. 1239 01:05:37,480 --> 01:05:42,417 Eu quebrei a cabeça dele se ela me desrespeitar. 1240 01:05:42,485 --> 01:05:45,420 Se você contar a uma garota que você vai matá-la... 1241 01:05:45,488 --> 01:05:48,116 ela vai tentar ver se você vai fazer isso. 1242 01:05:48,191 --> 01:05:53,185 Ela vai fazer alguma coisa para chamar sua atenção. 1243 01:05:53,263 --> 01:05:56,960 E quando você tira a ferrugem, você faz isso como se fosse matá-la... 1244 01:05:57,033 --> 01:05:59,593 para convencê-la que ela deveria estar morta... 1245 01:05:59,669 --> 01:06:03,366 então ela vai te implorar: "Papai, não me mate como você disse. 1246 01:06:03,439 --> 01:06:05,031 Não farei isso de novo." 1247 01:06:05,108 --> 01:06:07,042 Porque eles vão provocar você. 1248 01:06:07,110 --> 01:06:10,375 O que sai da sua boca, Eles verão se você está falando sério. 1249 01:06:10,446 --> 01:06:12,380 Caso contrário, você não é um bom cafetão. 1250 01:06:12,448 --> 01:06:15,383 Há momentos na vida onde for necessário... 1251 01:06:15,451 --> 01:06:18,011 ou pode ser necessário bater em alguém... 1252 01:06:18,087 --> 01:06:22,023 ao contrário do que dizem nunca bata em uma mulher. 1253 01:06:22,091 --> 01:06:24,855 Ela pode atear fogo para sua casa... 1254 01:06:24,927 --> 01:06:27,725 bater na sua mãe, matar seu cachorro, mas você não deve bater nela. 1255 01:06:27,797 --> 01:06:28,889 Isso é besteira. 1256 01:06:28,965 --> 01:06:31,991 Por mais que uma pessoa diga que ela odeia ser agredida... 1257 01:06:32,068 --> 01:06:35,003 há mulheres que pensam que nós Não goste deles se você não bater neles. 1258 01:06:35,071 --> 01:06:36,504 Por que eles pensam isso? 1259 01:06:36,572 --> 01:06:39,507 Eles acham que não nos importamos, que não temos compaixão... 1260 01:06:39,575 --> 01:06:42,510 que não mostramos sem sentimento... 1261 01:06:42,578 --> 01:06:44,512 o que quer que eles façam. 1262 01:06:44,580 --> 01:06:48,175 Mas se mostrarmos a ele que vamos cuidar disso... 1263 01:06:48,251 --> 01:06:50,344 Aí temos uma boa puta. 1264 01:06:50,420 --> 01:06:52,854 Ela vai te conquistar seu dinheiro. 1265 01:07:04,901 --> 01:07:07,267 "'Salários' em LA." Você quer ir até aqui ou ao Marriott? 1266 01:07:07,337 --> 01:07:09,828 Prossiga. Basta desacelerar um pouco, só isso. 1267 01:07:18,014 --> 01:07:20,448 Encontre-me Na hora certa, ok? 1268 01:07:21,884 --> 01:07:23,943 Este é o meu barzinho. 1269 01:07:24,020 --> 01:07:25,988 Eu tenho um monte deles. 1270 01:07:26,055 --> 01:07:28,751 Eu tenho um em Oregon, onde eles não incomodam uma vagabunda. 1271 01:07:28,825 --> 01:07:33,125 Eu tenho um no Canadá, e este aqui. 1272 01:07:33,196 --> 01:07:37,223 Quando realmente precisamos dinheiro, é para lá que vamos. 1273 01:07:37,300 --> 01:07:41,327 E eu tenho um lugar no Texas onde posso encontre uma vagabunda em uma noite. 1274 01:07:41,404 --> 01:07:44,339 Eles estão com fome, eles querem sair. 1275 01:07:46,909 --> 01:07:50,675 É por isso que eu vim aqui porque você está preso em Las Vegas. 1276 01:07:50,747 --> 01:07:52,271 Eles correm atrás de todos. 1277 01:07:52,348 --> 01:07:56,182 Um mac não pode enviar uma prostituta na pista. 1278 01:07:56,252 --> 01:07:59,688 Esses negros fariam bem em se adaptar. Estamos quase no ano 2000. 1279 01:07:59,756 --> 01:08:03,522 Uma vagabunda deve estar lá dentro se ela quiser arrecadar algum dinheiro. 1280 01:08:03,593 --> 01:08:07,654 É a transição de ser na pista todos os dias... 1281 01:08:07,730 --> 01:08:10,494 trabalhando lá dentro, droga. 1282 01:08:10,566 --> 01:08:14,662 Você sabe, institutos de massagem, agências de namoro e tudo mais. 1283 01:08:14,737 --> 01:08:16,034 "Strippers Dia meninas" 1284 01:08:20,810 --> 01:08:23,244 “Cafetões legais” 1285 01:08:30,653 --> 01:08:34,350 Qualquer pessoa que explore mulheres por dinheiro pode ser chamado de cafetão... 1286 01:08:34,424 --> 01:08:37,359 que começa a cobrir uma grande área como... 1287 01:08:37,427 --> 01:08:43,059 agências de modelos, bordéis, revistas de sexo, pornografia. 1288 01:08:43,132 --> 01:08:47,034 Hugh Heffner é um dos maiores e os maiores cafetões de todos os tempos. 1289 01:08:47,103 --> 01:08:51,130 Um cafetão ganha sua renda do que uma mulher faz. 1290 01:08:51,207 --> 01:08:54,142 Ela não precisa ser uma prostituta. Poderia ser um manequim. 1291 01:08:54,210 --> 01:08:58,010 Você acha que a América considera Heidi Fleiss uma sanguessuga? 1292 01:08:58,080 --> 01:09:00,605 Os americanos amam Heidi Fleiss e Hugh Heffner. 1293 01:09:00,683 --> 01:09:06,280 Eles os amam porque não Não os considere cafetões. 1294 01:09:06,355 --> 01:09:07,947 Eles são empresários. 1295 01:09:08,024 --> 01:09:12,484 No dicionário, cafetão é alguém quem solicita clientes... 1296 01:09:12,562 --> 01:09:13,995 para prostitutas ou bordéis. 1297 01:09:14,063 --> 01:09:15,724 Eu nunca fiz isso. 1298 01:09:15,798 --> 01:09:18,096 eu não me considero como um cafetão. 1299 01:09:18,167 --> 01:09:22,900 Eu sou um empresário trabalhando em um ambiente sexual legal. 1300 01:09:22,972 --> 01:09:25,907 "Proprietário da Fazenda dos Coelhos" Mas eu procurei no dicionário-- 1301 01:09:25,975 --> 01:09:29,638 E eu sou o super cafetão porque Eu trago o cliente. 1302 01:09:29,712 --> 01:09:32,408 ""Aviso: sexo quente e porco a 300 metros"" 1303 01:09:34,116 --> 01:09:36,448 "Aviso: coelhinhos gostosos" 1304 01:09:36,519 --> 01:09:39,420 “Rancho dos Coelhos” 1305 01:09:40,957 --> 01:09:44,688 Nosso condado legalizou prostituição em 1970. 1306 01:09:44,760 --> 01:09:47,285 Eles estão muito adiantados no resto do mundo. 1307 01:09:47,363 --> 01:09:48,955 As pessoas não estão monogâmico. 1308 01:09:49,031 --> 01:09:51,829 Temos mil anos da História. 1309 01:09:51,901 --> 01:09:56,338 Se as pessoas não forem monogâmicas, vamos ser inteligentes como Nevada. 1310 01:09:56,405 --> 01:09:59,101 Vamos garantir que os exames saúde seja feita... 1311 01:09:59,175 --> 01:10:01,769 bem como as verificações antecedentes criminais... 1312 01:10:01,844 --> 01:10:04,779 e as meninas trabalham num ambiente saudável e seguro... 1313 01:10:04,847 --> 01:10:06,712 onde eles não estão explorado. 1314 01:10:08,284 --> 01:10:10,218 “Rancho Fantasia” 1315 01:10:10,286 --> 01:10:14,313 Chegando na entrada, ele disse: “Soe e divirta-se” 1316 01:10:14,390 --> 01:10:17,325 Apertamos o botão, o caixa deixa você entrar... 1317 01:10:17,393 --> 01:10:19,327 e ela te dá um menu de lembranças. 1318 01:10:19,395 --> 01:10:22,990 Um menu tem tudo, desde “entradas” para "refeições para viagem"... 1319 01:10:23,065 --> 01:10:27,399 "Pratos principais" - humilhação, sadomasoquista, sexo normal, boquete, foda. 1320 01:10:27,470 --> 01:10:31,668 O que você quiser, podemos fornecer. 1321 01:10:31,741 --> 01:10:35,871 Eles entram, eles pressionam em um botão - é um sinal sonoro - 1322 01:10:35,945 --> 01:10:38,243 e as meninas chegam de todos os lugares. 1323 01:10:38,314 --> 01:10:43,217 Eles dirão a eles: "Oi. Eu, É Vanessa e eu adoro nos divertir." 1324 01:10:43,286 --> 01:10:47,484 Ela leva você para o banho tenha momentos inesquecíveis. 1325 01:10:47,557 --> 01:10:50,549 Há um estigma o que afeta a profissão... 1326 01:10:50,626 --> 01:10:54,357 porque sensacionalismo vem de 15 �/... 1327 01:10:54,430 --> 01:10:56,421 da prostituição que correspondem à calçada. 1328 01:10:56,499 --> 01:11:00,435 Não sabemos se existem garotas elegantes que estudaram e que sabem... 1329 01:11:00,503 --> 01:11:02,767 expresse-se em bordéis. 1330 01:11:02,838 --> 01:11:05,204 Eles não querem um trabalho de US$ 800 por mês. 1331 01:11:05,274 --> 01:11:09,904 Eles querem vencer $ 8.000 aqui e divirta-se. 1332 01:11:09,979 --> 01:11:13,676 "Funcionário do Rancho dos Coelhos" Ele nunca me bateu porque Eu não dei nenhum dinheiro a ele. 1333 01:11:13,749 --> 01:11:18,345 Podemos ter a opinião dele no programa do dia... 1334 01:11:18,421 --> 01:11:21,857 se quisermos trabalhar ou não... 1335 01:11:21,924 --> 01:11:24,791 onde se não quisermos vai com um cara... 1336 01:11:24,860 --> 01:11:28,296 quem parece ter matou sua mãe antes de vir. 1337 01:11:28,364 --> 01:11:30,298 Nós temos uma escolha. 1338 01:11:30,366 --> 01:11:33,358 - Isso é o que há de bom no Rancho. - Esses são os novos consolos? 1339 01:11:33,436 --> 01:11:35,802 - Olhe. - Coruja. Legal. 1340 01:11:35,871 --> 01:11:38,305 O que é isso, uma banana? 1341 01:11:38,374 --> 01:11:41,309 Um vibrador amarelo e um gatinho rosa. 1342 01:11:41,377 --> 01:11:42,810 - Não é legal? - Sim. 1343 01:11:42,878 --> 01:11:45,813 Existem cavalos, mulheres e álcool. 1344 01:11:45,881 --> 01:11:49,647 Por que iríamos embora? Eu quero morrer aqui. 1345 01:11:49,719 --> 01:11:52,882 Eu quero viver até os 100 anos e morrer de ataque cardíaco... 1346 01:11:52,955 --> 01:11:55,890 enquanto fode a melhor buceta que eu já tive. 1347 01:12:05,735 --> 01:12:08,169 Eles têm uma licença legal para cafetão. 1348 01:12:08,237 --> 01:12:10,603 É isso que está me matando. 1349 01:12:10,673 --> 01:12:14,473 Dizem que não é bom, exceto aqui neste lugar-- 1350 01:12:14,543 --> 01:12:16,477 Se não for bom, Não é bom em todos os lugares. 1351 01:12:16,545 --> 01:12:19,070 Eu vi um homem branco que tinha cheio de putas... 1352 01:12:19,148 --> 01:12:21,616 foi para 20/20. 1353 01:12:21,684 --> 01:12:24,847 E ele disse: "Prostituição, "Isso é tudo verdade." 1354 01:12:24,920 --> 01:12:27,514 Se eu dissesse isso, Eu seria um maldito cafetão. 1355 01:12:27,590 --> 01:12:30,320 Mas ele é um empresário. São padrões duplos. 1356 01:12:30,393 --> 01:12:31,655 Existem bons cafetões... 1357 01:12:31,727 --> 01:12:34,662 que tem duas, três filhas... 1358 01:12:34,730 --> 01:12:36,664 que têm um objetivo, uma direção. 1359 01:12:36,732 --> 01:12:40,168 Eles estão tentando sair da ilegalidade. Não deveria ser ilegal. 1360 01:12:41,370 --> 01:12:44,965 Eu vendo buceta, e é legal, agradável e seguro. 1361 01:12:45,041 --> 01:12:46,474 Por que não eles? 1362 01:12:46,542 --> 01:12:50,444 Eu entendo a lógica deles. Mas também existem cafetões ruins. 1363 01:12:50,513 --> 01:12:53,880 Eles usam drogas para controlar suas esposas. 1364 01:12:53,949 --> 01:12:56,509 Eles usam a força, violência. 1365 01:12:56,585 --> 01:12:59,383 E quando acabar e a menina acorda... 1366 01:12:59,455 --> 01:13:03,016 ela é dez anos mais velha e sem poupança, é uma merda. 1367 01:13:03,092 --> 01:13:07,461 Muitas meninas, quando eles passam para outra coisa... 1368 01:13:07,530 --> 01:13:10,158 eles têm lembranças ruins desta vida. 1369 01:13:10,232 --> 01:13:11,631 Eu nunca os vejo. 1370 01:13:11,701 --> 01:13:17,037 Alguns estão aposentados, outros estão mortos, drogados... 1371 01:13:17,106 --> 01:13:18,471 louco. 1372 01:13:18,541 --> 01:13:21,135 eu conheço dois que enlouqueceram. 1373 01:13:21,210 --> 01:13:26,512 Eles disseram: "Eu mandei um na prisão e um no asilo."" 1374 01:13:26,582 --> 01:13:28,049 Costumávamos dizer isso. 1375 01:13:28,117 --> 01:13:31,484 Como muitas prostitutas, Eu já pensei que poderia... 1376 01:13:31,554 --> 01:13:33,522 ser morto por um pão. 1377 01:13:33,589 --> 01:13:37,582 Recentemente eu aprendi que um amigo havia sido morto. 1378 01:13:37,660 --> 01:13:41,494 O nome dela era Lisa e ela tinha um cliente regular-- 1379 01:13:41,564 --> 01:13:46,160 Ela foi para a casa dele como ela sempre fez... 1380 01:13:46,235 --> 01:13:47,566 e ele a matou. 1381 01:13:47,636 --> 01:13:51,299 Encontramos seus ossos e outra prostituta que eu não sabia. 1382 01:13:51,373 --> 01:13:53,967 Encontramos outra prostituta garganta cortada. 1383 01:13:55,077 --> 01:13:58,638 Eu tinha uma mulher que eu amava muito durante 12 anos. 1384 01:13:58,714 --> 01:14:01,649 Eu rezava todas as noites que nada aconteça com ele... 1385 01:14:01,717 --> 01:14:04,914 porque se ela estivesse morto ou algo mais... 1386 01:14:04,987 --> 01:14:08,150 Muitas meninas foram trabalho e nunca mais voltei. 1387 01:14:08,224 --> 01:14:12,160 Todos os caras que eu conhecia aconteceu, isso os perturbou. 1388 01:14:12,228 --> 01:14:14,560 Talvez eles não tenham não mostrado... 1389 01:14:14,630 --> 01:14:17,565 mas teve um efeito ruim em suas mentes. 1390 01:14:22,872 --> 01:14:26,433 Uma garota-- Uma das minhas garotas principais, uma preta. 1391 01:14:26,509 --> 01:14:28,409 Ela foi morta Em Miami, por um garotinho. 1392 01:14:28,477 --> 01:14:31,275 Ele rasgou. Então eu uso no pescoço. 1393 01:14:31,347 --> 01:14:34,908 Quando as pessoas me perguntam-- Acreditamos que os cafetões são insensíveis. 1394 01:14:34,984 --> 01:14:36,918 Mas eles têm cheio de sentimentos. 1395 01:14:36,986 --> 01:14:40,683 Eu agi como nada não foi por um ano. 1396 01:14:40,756 --> 01:14:44,248 Isso ainda me incomoda. eu acordo algumas noites pensando nela. 1397 01:14:44,326 --> 01:14:48,956 Enquanto eu estava no jogo, o assassino do zodíaco me matou como uma prostituta. 1398 01:14:49,031 --> 01:14:51,761 "O Zodíaco mata uma quinta mulher" Ela foi chamada de Senhora do Dia. 1399 01:14:51,834 --> 01:14:53,995 “Caça ao Zodíaco” Encontrámo-la em Christy Fields... 1400 01:14:54,069 --> 01:14:55,696 em direção a Sausalito. 1401 01:14:55,771 --> 01:14:57,966 Isso me afetou profundamente. 1402 01:14:58,040 --> 01:15:03,205 Quando a polícia bateu na minha porta, isso realmente me chocou. 1403 01:15:03,279 --> 01:15:05,770 Eles vieram me prender. 1404 01:15:05,848 --> 01:15:09,614 Para me punir, eles queriam deixe-me ver como ele cortou. 1405 01:15:09,685 --> 01:15:11,983 Eles disseram: "Você precisa assistir." 1406 01:15:12,054 --> 01:15:16,150 Eles me levaram para o necrotério para que eu possa vê-lo em pedaços. 1407 01:15:18,494 --> 01:15:20,860 Isso confunde você realmente... 1408 01:15:20,930 --> 01:15:24,161 porque temos que ir no funeral, mas temos medo. 1409 01:15:24,233 --> 01:15:27,600 Então acabei de enviar flores, dinheiro... 1410 01:15:27,670 --> 01:15:29,934 tudo que eu pude para a família. 1411 01:15:30,005 --> 01:15:31,802 Mas eu estava com medo de ir para lá. 1412 01:15:33,409 --> 01:15:35,707 Porque não sabemos como eles reagirão. 1413 01:15:35,778 --> 01:15:39,839 Eles podem dizer: "Sem você, ela não teria sido morta." 1414 01:15:39,915 --> 01:15:43,180 E já que você faz parte disso, Eles estão com raiva de você. 1415 01:15:43,252 --> 01:15:48,588 Então eu mandei flores e cartões de condolências... 1416 01:15:48,657 --> 01:15:50,591 mas eu não fui lá. 1417 01:15:56,866 --> 01:15:59,300 Ele se autodenomina rapper e ator mas André Taylor... 1418 01:15:59,368 --> 01:16:04,067 é procurado por ter vendido os serviços de um fugitivo de 16 anos. 1419 01:16:04,139 --> 01:16:08,041 Segundo a polícia, eles foram vistos em Hollywood e São Francisco. 1420 01:16:08,110 --> 01:16:12,410 Se você sabe onde eles estão, entre em contato com a polícia. 1421 01:16:19,121 --> 01:16:24,582 Estamos no Centro de Detenção do condado de Clark a Las Vegas, Nevada. 1422 01:16:24,660 --> 01:16:30,121 Estou aqui por 2 motivos de proxenetismo, 2 de coabitação... 1423 01:16:30,199 --> 01:16:32,997 com uma prostituta, 2 para morar renda de uma prostituta... 1424 01:16:33,068 --> 01:16:37,232 “Belo Dre” uma acusação de sequestro e um de colocar um menor em perigo. 1425 01:16:37,306 --> 01:16:39,831 Só pelo sequestro, Eu arrisco a vida. 1426 01:16:39,909 --> 01:16:43,037 Perpetuar! Basta dizer um milhão de anos. 1427 01:16:44,046 --> 01:16:45,980 Se nos encontrarmos novamente numa situação... 1428 01:16:46,048 --> 01:16:48,881 onde vamos para a prisão por algo que fizemos... 1429 01:16:48,951 --> 01:16:51,317 não podemos chorar. 1430 01:16:51,387 --> 01:16:55,881 Se eles pensam que me aprisionar vai tirar minha identidade... 1431 01:16:55,958 --> 01:16:57,482 eles enfiam o dedo no olho. 1432 01:16:57,559 --> 01:17:02,019 Eu direi isso. Para mim, toque e proxenetismo não é crime. 1433 01:17:02,097 --> 01:17:06,124 eu acho que é imoral diante de Deus, mas eu não acredito... 1434 01:17:06,201 --> 01:17:08,260 aquele homem tem o direito de julgar. 1435 01:17:08,337 --> 01:17:12,205 Sem a fraude e o proxenetismo, Andre Taylor não teria nascido. 1436 01:17:15,177 --> 01:17:17,236 Eu perdi tudo, você sabe. 1437 01:17:17,313 --> 01:17:19,747 Uma casa grande e tudo. 1438 01:17:19,815 --> 01:17:23,307 Eles tiraram tudo de mim. Isso foi autorizado. 1439 01:17:23,385 --> 01:17:26,218 Mas se... 1440 01:17:26,288 --> 01:17:28,552 o que é realmente importante para você... 1441 01:17:28,624 --> 01:17:32,993 estas são as coisas pelas quais você vive - o homem que você é - 1442 01:17:33,062 --> 01:17:37,328 se você aceitar as consequências da vida que você escolhe... 1443 01:17:37,399 --> 01:17:40,766 então no final do dia, se você ainda tem isso... 1444 01:17:40,836 --> 01:17:42,827 você não tem nada perdido em tudo. 1445 01:17:42,905 --> 01:17:45,465 As coisas que perdi, você sabe... 1446 01:17:45,541 --> 01:17:47,839 são coisas que posso ter novamente. 1447 01:17:47,910 --> 01:17:50,174 Culpado ou não, não é importante. 1448 01:17:50,245 --> 01:17:53,180 O importante é que Eu ainda sou um homem. 1449 01:17:54,583 --> 01:17:58,178 Um dos maiores cafetões de todos os tempos me disse-- 1450 01:17:58,253 --> 01:18:01,086 Seu nome é Deus - 1451 01:18:01,156 --> 01:18:04,455 que se soubermos o que temos, então não temos muito. 1452 01:18:04,526 --> 01:18:06,517 Não é que eu desisti. 1453 01:18:07,663 --> 01:18:10,598 É uma daquelas coisas que as pessoas falam o tempo todo... 1454 01:18:10,666 --> 01:18:12,793 que eu nunca cheguei entender. 1455 01:18:12,868 --> 01:18:14,893 Você sabe, Cristianismo. 1456 01:18:14,970 --> 01:18:17,530 Mas quando Deus me mostrou... 1457 01:18:17,606 --> 01:18:20,006 que isso realmente existiu... 1458 01:18:20,075 --> 01:18:25,308 ele me fez ligar para as meninas e diga a eles que proxenetismo... 1459 01:18:25,381 --> 01:18:28,748 acabou para mim, e desliguei. 1460 01:18:28,817 --> 01:18:31,650 As meninas me lembraram dizer: “Por que, pai?” 1461 01:18:31,720 --> 01:18:35,315 Eu disse: "Eu não sei, mas Deus não quer mais que eu faça isso." 1462 01:18:36,959 --> 01:18:40,486 Deus me mostrou uma visão. Se eu não deixasse de ser cafetão... 1463 01:18:40,562 --> 01:18:42,496 se eu não mudasse... 1464 01:18:42,564 --> 01:18:44,498 eu não viveria mais duas semanas. 1465 01:18:44,566 --> 01:18:48,400 Fumei PCP, maconha, Eu estava bebendo e tudo mais. 1466 01:18:48,470 --> 01:18:52,065 Eu parei nisso por 12 anos. 1467 01:18:52,141 --> 01:18:55,076 Eu era até pastor por 3 anos. 1468 01:18:55,144 --> 01:18:57,078 ""Igreja do ministério do evangelho Donald Campbell 1469 01:18:59,882 --> 01:19:03,318 Há tanta merda acontecendo, Isso me faz duvidar que Deus exista. 1470 01:19:03,385 --> 01:19:06,377 Digo a mim mesmo: "Se Deus existe, por que estou nesta situação? 1471 01:19:06,455 --> 01:19:09,891 Por que minha família sofre coisas que ela não merece?" 1472 01:19:09,958 --> 01:19:13,860 Por que os mocinhos sofrem tanto? e os ímpios prosperam tanto? 1473 01:19:13,929 --> 01:19:15,863 Quando tudo acabar... 1474 01:19:15,931 --> 01:19:19,367 um mac não toca pensão por invalidez... 1475 01:19:19,435 --> 01:19:20,902 sem subsídio de desemprego. 1476 01:19:20,969 --> 01:19:24,405 Um cafetão só consegue o que consegue removido do jogo. 1477 01:19:24,473 --> 01:19:27,101 É só você e ela. 1478 01:19:27,176 --> 01:19:30,976 Se isso acontecer com você alguma coisa para um ou outro... 1479 01:19:31,046 --> 01:19:32,809 você está com problemas. 1480 01:19:32,881 --> 01:19:36,112 E não é garantido que encontraremos outra garota em breve. 1481 01:19:36,185 --> 01:19:38,119 Ela se move em todos os lugares 1482 01:19:39,755 --> 01:19:41,586 Quando ela anda 1483 01:19:41,657 --> 01:19:45,149 Ela devolveu a visão para um homem cego 1484 01:19:45,227 --> 01:19:48,355 Ela fez as pessoas falarem um mudo 1485 01:19:48,430 --> 01:19:51,365 Agora eu canto o blues. 1486 01:19:51,433 --> 01:19:54,368 Estou realizando um sonho de infância. 1487 01:19:54,436 --> 01:19:59,601 Cantores de blues e cafetões são sempre estilizados e vestidos da mesma forma. 1488 01:19:59,675 --> 01:20:02,235 É uma boa transição para mim... 1489 01:20:02,311 --> 01:20:04,871 porque posso me vestir como antes e ser aceitável como cantor. 1490 01:20:04,947 --> 01:20:07,711 Ame-me com sentimentos, querido 1491 01:20:08,517 --> 01:20:11,418 Ou não me ame de jeito nenhum 1492 01:20:11,487 --> 01:20:13,421 Quando entramos no jogo... 1493 01:20:13,489 --> 01:20:16,424 tentamos nos estabelecer e se posicione... 1494 01:20:16,492 --> 01:20:19,620 para poder passar vejo você mais tarde. 1495 01:20:19,695 --> 01:20:21,629 Se não tivermos sucesso... 1496 01:20:21,697 --> 01:20:25,724 acabamos ficando velhos com cabelos grisalhos... 1497 01:20:25,801 --> 01:20:29,066 sem prostituta, sem dinheiro e com histórias de veteranos. 1498 01:20:33,242 --> 01:20:36,575 Quando comecei a ser cafetão, resolvi me casar... 1499 01:20:36,645 --> 01:20:39,842 a última cadela que eu teria, se ela quisesse. 1500 01:20:39,915 --> 01:20:43,476 Então eu fui cafetão até minha última vagabunda, há 20 anos. 1501 01:20:43,552 --> 01:20:45,486 Eu casei com ela, tivemos uma filha. 1502 01:20:45,554 --> 01:20:50,787 Eu sou uma grande adega. Como um idiota. 1503 01:20:50,859 --> 01:20:53,794 Conecte todos os pontos juntos, Fez algo muito legal. 1504 01:20:54,897 --> 01:20:56,831 Sou eu, Rosebudd. 1505 01:20:58,066 --> 01:21:00,330 Então, você sabe, Estou feliz. 1506 01:21:00,402 --> 01:21:03,394 Eu ainda invejo meus irmãos... 1507 01:21:03,472 --> 01:21:07,033 porque eles são cafetões, eles fazem coisas complicadas. 1508 01:21:07,109 --> 01:21:10,044 eu realmente gostaria Estar no jogo... 1509 01:21:10,112 --> 01:21:13,548 mas eu tenho que ir encontrar fraldas para minha filha. 1510 01:21:13,615 --> 01:21:14,707 Eu sou assim. 1511 01:21:18,921 --> 01:21:20,513 O que você está fazendo agora? 1512 01:21:20,589 --> 01:21:25,788 Na verdade, sou um supervisor em uma caixa de telemarketing. 1513 01:21:25,861 --> 01:21:31,663 Eu nunca teria imaginado fazer algo contínuo, exceto o mac. 1514 01:21:31,733 --> 01:21:33,667 eu nunca tive um trabalho da minha vida. 1515 01:21:33,735 --> 01:21:37,865 Você não pode ser um cafetão se não fizermos isso todos os dias. 1516 01:21:37,940 --> 01:21:41,239 Devemos acreditar que iremos nada além do mac... 1517 01:21:41,310 --> 01:21:43,744 caso contrário, não seremos cafetões. 1518 01:21:52,287 --> 01:21:54,551 Mil e cento e cinquenta. 1519 01:21:58,794 --> 01:22:00,591 Mil cento e sessenta e um. 1520 01:22:01,663 --> 01:22:07,101 É o Dia das Mães. eu teria gostado diga a ele que eu ganhei. 1521 01:22:07,169 --> 01:22:11,265 Achamos que eu poderia ter feito outras coisas com a minha inteligência... 1522 01:22:11,340 --> 01:22:14,104 do que colocar essas vadias na calçada. 1523 01:22:14,176 --> 01:22:17,111 Mas foi isso que eu escolhi. Isso é o que eu faço. 1524 01:22:17,179 --> 01:22:21,013 Eu passei por momentos difíceis. Eu não pude estudar, mas eu vou. É preciso... 1525 01:22:21,083 --> 01:22:25,884 motivação, vontade, tempo, inteligência, know-how. 1526 01:22:25,954 --> 01:22:27,979 Meu cérebro pode usado para muitas coisas. 1527 01:22:28,056 --> 01:22:32,322 Enquanto espero ter o dinheiro para isso, Não vou trabalhar no McDonald's. 1528 01:22:32,394 --> 01:22:36,922 Eu não vou limpar os banheiros ou no chão para você por nada. 1529 01:22:36,999 --> 01:22:38,261 Dane-se. 1530 01:22:43,305 --> 01:22:45,796 Eu direi à América e para o mundo inteiro - 1531 01:22:45,874 --> 01:22:47,808 que prostitutas e cafetões continuará a existir. 1532 01:22:47,876 --> 01:22:51,277 Eu presto um serviço público. eu faço prejudicar ninguém. Por que não ? 1533 01:22:51,346 --> 01:22:54,281 Todos aqueles que fazem as leis compre buceta todos os dias. 1534 01:22:54,349 --> 01:22:58,080 Buceta sempre venderá. Nós seguramos o mercado. 1535 01:23:06,495 --> 01:23:09,794 Você não viveu até que você cafetão de uma prostituta. 1536 01:23:09,865 --> 01:23:14,097 Passe assistindo ela ficar cheia riscos para ganhar seu dinheiro. 1537 01:23:14,169 --> 01:23:17,764 Provoco sorrisos. Tudo bem ? Não rostos cinzentos. 1538 01:23:17,839 --> 01:23:20,774 Todo mundo gosta de sexo. Todos nós gostamos de foder. 1539 01:23:20,842 --> 01:23:25,472 Não tenho vergonha de ser cafetão. É uma honra. 1540 01:23:25,547 --> 01:23:28,675 Existem muitos bastardos quem gostaria de fazer o que fazemos. 1541 01:23:28,750 --> 01:23:32,686 Eu tinha o melhor emprego possível. Você sabe por quê? 1542 01:23:32,754 --> 01:23:36,781 Eu poderia começar ou fechar a loja em qualquer esquina. 1543 01:23:36,858 --> 01:23:39,793 Os únicos arrependimentos que eu tenho... 1544 01:23:39,861 --> 01:23:41,795 é que eu não tenho Salvo. 1545 01:23:43,498 --> 01:23:47,628 Eu sou o que sou, mas sou um pai e eu queremos bons filhos. 1546 01:23:47,703 --> 01:23:49,364 Se eles tiverem sucesso, Estou orgulhoso. 1547 01:23:49,438 --> 01:23:54,034 Vou parar de ser cafetão um dia, se terminarem os estudos. 1548 01:23:54,109 --> 01:23:56,304 Eu vivi a vida de um cafetão. Eu fiz parte disso. 1549 01:23:56,378 --> 01:23:58,710 Paguei para chegar lá. Fui a quatro prisões. 1550 01:23:58,780 --> 01:24:00,270 Não me arrependo. 1551 01:24:00,349 --> 01:24:04,809 Não vou dizer: “Estou na prisão. Acabamos lá quando somos cafetões. 1552 01:24:04,886 --> 01:24:06,945 eu não vou contar uma história para fazer você chorar. 1553 01:24:07,022 --> 01:24:10,583 vou contar para um cara 16, 17 anos que quer ser mac... 1554 01:24:10,659 --> 01:24:15,528 que ele tem uma boa chance fazê-lo mal e não ter sucesso. 1555 01:24:15,597 --> 01:24:17,963 O cafetão, é solitário.