0
00:00:03.500 --> 00:00:07.100
  Da, hrskavo je.

1
00:00:07.100 --> 00:00:08.100
  To je dobro.

2
00:00:08.100 --> 00:00:14.720
  Kako se osjećaš danas?

3
00:00:14.720 --> 00:00:18.720
  Danas imam sastanak kompanije.

4
00:00:18.720 --> 00:00:21.720
  Tako da ću jesti vani za večeru.

5
00:00:21.720 --> 00:00:23.720
  je li tako? Vidim.

6
00:00:23.720 --> 00:00:27.720
  Onda smo Tatsuya i ja sami.

7
00:00:27.720 --> 00:00:30.720
  Vratimo se sušiju.

8
00:00:30.720 --> 00:00:31.720
Zvuči dobro.

9
00:00:31.720 --> 00:00:33.720
  Hej, hej.

10
00:00:33.720 --> 00:00:36.720
  Zašto jedeš suši kad mene nema?

11
00:00:36.720 --> 00:00:38.720
  To nije fer.

12
00:00:38.720 --> 00:00:41.720
  To nije fer.

13
00:00:41.720 --> 00:00:42.720
  Ponekad.

14
00:00:42.720 --> 00:00:44.720
  Oh, čekaj.

15
00:00:44.720 --> 00:00:46.720
  Vreme je.

16
00:00:46.720 --> 00:00:48.720
  Ja idem.

17
00:00:48.720 --> 00:00:49.720
  Hvala na obroku.

18
00:00:49.720 --> 00:00:50.720
Nema na cemu.

19
00:00:51.720 --> 00:00:54.540
  na prvi pogled,

20
00:00:54.540 --> 00:00:57.540
  posvuda je sasvim obična porodica.

21
00:00:57,540 --> 00:01:21,300
  Kada mi je majka umrla,

22
00:01:21.300 --> 00:01:34.380
  Nisam to mogao podnijeti.

23
00:01:34.380 --> 00:01:37.380
  Ovaj čudan život traje već sedam godina.

24
00:01:37.380 --> 00:01:46.460 Ne
  Sve je počelo u noći određenog dana prije sedam godina.

25
00:01:46.460 --> 00:01:59.650 Ne
  Onda možeš to podnijeti.

26
00:01:59.650 --> 00:02:05.170
  Ne, nije tako.

27
00:02:05.170 --> 00:02:07.170
  Nije tako.

28
00:02:07.170 --> 00:02:09.170
  Nije tako.

29
00:02:09.170 --> 00:02:10.170
  To je dosta.

30
00:02:10.170 --> 00:02:13.410
  jesi li dobro?

31
00:02:13.410 --> 00:02:19.770
  Da li vas je otac ponovo prevario?

32
00:02:19.770 --> 00:02:26.500 Ne
  s druge strane,

33
00:02:26,500 --> 00:02:29,500 Ne
  Ja ću biti tvoja zamjena.

34
00:02:29.500 --> 00:02:31.500
Biću uz tvoju majku zauvek.

35
00:02:31.500 --> 00:02:40.500
  Hoćeš li biti uz moju majku?

36
00:02:40.500 --> 00:02:42.500 Ne
  Da, biću sa tobom zauvek.

37
00:02:42.500 --> 00:02:43.500
  Stvarno?

38
00:02:43,500 --> 00:02:46,500 Ne
  Hoćeš li zauvijek biti uz moju majku?

39
00:02:46,500 --> 00:02:48,500 Ne
  Da, zauvek ću biti uz tvoju majku.

40
00:02:48,500 --> 00:02:50,500 Ne
  Hoćeš li zauvijek biti uz moju majku?

41
00:02:50.500 --> 00:03:08.140 Da
Da, zauvek ću biti uz tvoju majku.

42
00:03:08.140 --> 00:03:09.140 Da
  na ovaj dan,

43
00:03:09.140 --> 00:03:11.140 Da
  moj život se promenio.

44
00:03:11.140 --> 00:03:40.730
  nije tako,

45
00:03:40.730 --> 00:03:47.560
  ali ovo je drugačije.

46
00:03:47.560 --> 00:03:48.560 Ne
  Ne mrzim to.

47
00:03:48.560 --> 00:03:49.560 Ne
  sviđa mi se,

48
00:03:49.560 --> 00:03:52.560 Ne
  ali je drugačije od ovoga.

49
00:03:52.560 --> 00:05:20.860 Ne
  To je drugačije.

50
00:05:20.860 --> 00:05:21.860 Da
Hej, to je drugačije.

51
00:05:21.860 --> 00:05:23.860 Ne
  Budi tih.

52
00:05:23.860 --> 00:06:20.990
  Ne želim da budem daleko od svoje majke.

53
00:06:20.990 --> 00:06:22.990
  Ne želim da budem daleko od svoje majke.

54
00:06:23.990 --> 00:06:29.270
  To je drugačije od toga.

55
00:06:29.270 --> 00:06:30.270
  mama...

56
00:06:30.270 --> 00:06:35.530
  Nije tako.

57
00:06:35.530 --> 00:06:40.850
  Nije tako.

58
00:06:40.850 --> 00:06:42.850
  Mi smo porodica.

59
00:06:42.850 --> 00:06:44.850
Nije tako.

60
00:06:44.850 --> 00:06:48.730
  Nije tako.

61
00:06:48.730 --> 00:06:50.730
  Ti ćeš biti zamjena za mog oca, zar ne?

62
00:06:50.730 --> 00:06:54.040
  Nije bilo tako.

63
00:06:54.040 --> 00:07:34.630
  Žao mi je.

64
00:07:34.630 --> 00:08:17.660 Da
  Žao mi je.

65
00:08:17.660 --> 00:08:21.860 Ne
  Žao mi je.

66
00:08:21.860 --> 00:08:26.470
  Žao mi je.

67
00:08:26.470 --> 00:08:27.470
  Žao mi je.

68
00:08:27.470 --> 00:08:28.470
  Žao mi je.

69
00:08:28.470 --> 00:08:29.470
Žao mi je.

70
00:08:29.470 --> 00:08:30.470
  Žao mi je.

71
00:08:30.470 --> 00:08:31.470
  Žao mi je.

72
00:09:15.670 --> 00:09:17.670
  U redu je.

73
00:09:17.670 --> 00:09:19.670
  kako se osjećaš?

74
00:09:23.020 --> 00:09:26.360 Ne
  U redu je.

75
00:09:26,360 --> 00:09:50,160 Da
  Trebalo bi da se osećaš još bolje.

76
00:09:50.160 --> 00:09:58.580 Ne
  Mama.

77
00:09:59.580 --> 00:10:01.580 Ne
  Ne idi na takva mesta.

78
00:10:01.580 --> 00:10:54.210 Ne
  Prestani se pretvarati.

79
00:10:54.210 --> 00:10:56.210
  nije u redu,

80
00:10:56.210 --> 00:10:57.210
  zar ne?

81
00:10:57,210 --> 00:10:59,210
  Da li je neprijatno?

82
00:10:59.210 --> 00:11:01.210
  Nije tako.

83
00:11:01.210 --> 00:11:02.210
  Jeste.

84
00:11:02.210 --> 00:11:04.210
  Nije tako.

85
00:11:06,210 --> 00:11:13,300 Ne
  Žao mi je.

86
00:11:20.720 --> 00:11:23.720
  Šta nije u redu s tobom?

87
00:11:23,720 --> 00:11:27,740 Ne
  Zar ne znaš?

88
00:11:27,740 --> 00:11:30,740 Da
  Ja vjerujem u tebe.

89
00:11:31.740 --> 00:11:43.820
  Zaista mi je žao.

90
00:11:56,310 --> 00:12:02,900
  Šta nije u redu s tobom?

91
00:12:02.900 --> 00:12:07.010
  Ako vam se ne sviđa, nemojte to raditi.

92
00:12:07.010 --> 00:12:10.010
  U redu je.

93
00:12:11.010 --> 00:12:15.010
  Toliko si odrastao.

94
00:12:18,700 --> 00:12:20,700 Da
  Tako sam sretna.

95
00:12:34,140 --> 00:12:37,140 Da
  Mirišeš kao odrasla osoba.

96
00:12:37,140 --> 00:12:39,140 Da
  Prestani, mama.

97
00:12:39.140 --> 00:12:58.080
  Toliko si odrastao.

98
00:12:58.080 --> 00:13:55.990 Ne
  Ne, ne mogu.

99
00:13:55.990 --> 00:14:08.880
  Ne stidiš se ovoga, zar ne?

100
00:14:08.880 --> 00:14:11.880
  Ne, nisam.

101
00:14:11.880 --> 00:14:14.880
  Učinimo to zajedno.

102
00:14:23,740 --> 00:14:28,300 Ne
  Je li mekano?

103
00:14:28,300 --> 00:14:30,300 Da
  Da, jeste.

104
00:14:30,300 --> 00:14:36,300 Ne
  Hajde da vam masiramo vlasište.

105
00:14:38.300 --> 00:14:42.620
  Učiniće da se osećate bolje.

106
00:14:51.600 --> 00:16:37.620
  Nisi više tako star.

107
00:16:37,620 --> 00:16:39,620 Da
  Stvarno?

108
00:16:39,620 --> 00:16:43,620 Ne
  Koliko dugo ćeš stajati?

109
00:16:45.620 --> 00:20:12.810 Ne
  Dobro je.

110
00:20:12.810 --> 00:20:18.460 Ne
  Toliko će boljeti.

111
00:20:24,240 --> 00:20:33,800 Da
  Dobro je.

112
00:20:33,800 --> 00:20:35,800 Da
  Ali dobro miriše.

113
00:20:35,800 --> 00:21:06,510 Da
  Volim ovaj miris.

114
00:21:06,510 --> 00:21:08,510
  Da li je dobar osećaj?

115
00:21:08.510 --> 00:21:36.880
  Da, dobro je.

116
00:21:36,880 --> 00:21:54,340 Da
  Dobro je.

117
00:21:54,340 --> 00:22:35,330 Da
  Toliko si odrastao.

118
00:22:35.330 --> 00:22:46.450
  Prestani.

119
00:22:46.450 --> 00:22:51.020
  Ne radi to.

120
00:22:51.020 --> 00:22:57.870 Ne
  Ne želim da ovo radiš.

121
00:22:57.870 --> 00:22:59.870
  Zar nije dobro?

122
00:22:59.870 --> 00:23:02.870
  Nije to takav problem.

123
00:23:15,550 --> 00:23:50,220
  Dobro je.

124
00:24:04,010 --> 00:24:19,260 Da
  Dobro je.

125
00:24:19,260 --> 00:24:33,000 Da
  Dobro je.

126
00:24:33.000 --> 00:24:43.000
Dobro je.

127
00:24:43.000 --> 00:24:45.000
  Dobro je.

128
00:25:04,900 --> 00:25:07,900 Da
  Ne ostavljaj me.

129
00:25:07,900 --> 00:25:09,900 Da
  Neću te ostaviti.

130
00:25:09,900 --> 00:25:11,900 Da
  sretna sam.

131
00:25:11,900 --> 00:25:14,900 Da
  Ne radi to.

132
00:25:14.900 --> 00:25:16.900
  Učinimo to zajedno.

133
00:25:19,780 --> 00:25:27,260 Da
  Ne ostavljaj me.

134
00:25:27,260 --> 00:27:18,760 Ne
  Prestani.

135
00:27:18.760 --> 00:27:25.780
  Neću te ostaviti.

136
00:27:25,780 --> 00:27:55,020 Da
  Ne radi to.

137
00:27:55,020 --> 00:27:57,020 Da
  Neću te ostaviti.

138
00:27:57,020 --> 00:28:22,990 Da
  Ne ostavljaj me.

139
00:29:02,210 --> 00:29:42,450
  Ne radi to.

140
298 00:29:42.450 --> 00:32:08.510
  Ne radi to.

141
00:33:28.430 --> 00:33:32.320
  Ne radi to.

142
00:33:32,320 --> 00:33:34,320 Da
  o cemu pricas?

143
00:33:34,320 --> 00:33:36,320 Da
  šta je to?

144
00:34:33.870 --> 00:34:35.870
  Tako sam sretna.

145
00:34:35.870 --> 00:34:37.870
  To je dobro.

146
00:34:37.870 --> 00:34:39.870
  To je super.

147
00:34:39.870 --> 00:34:41.870
  Tako sam sretna.

148
00:34:41.870 --> 00:34:43.870
  Tako sam sretna.

149
00:34:43.870 --> 00:34:56.750
  Tako sam sretna.

150
00:35:02.130 --> 00:35:04.130
  Želim da uspem.

151
00:35:04.130 --> 00:35:06.130
  Ne?

152
00:35:06.130 --> 00:35:08.130
  To nije istina.

153
00:35:08,130 --> 00:35:13,300 Ne znam
  Čekaj.

154
00:35:13,300 --> 00:35:15,300 Da
  ako uspem,

155
00:35:15.300 --> 00:35:28.180
  Mogu uspeti.

156
00:35:28,180 --> 00:35:39,810 Da
  Pogledaj.

157
00:35:39.810 --> 00:35:41.810
  Pogledaj me.

158
00:35:41.810 --> 00:36:45.470
  Želim da budem kao ti.

159
00:36:45,470 --> 00:36:50,000 Ne
  Želim da budem kao ti.

160
00:36:52.000 --> 00:37:51.090
  Želim da budem kao ti.

161
00:37:51.090 --> 00:38:04.160
  Želim da budem kao ti.

162
00:38:04.160 --> 00:38:06.160
  Želim da budem kao ti.

163
00:38:06,160 --> 00:38:08,160 Da
  Želim da budem kao ti.

164
00:40:18.110 --> 00:41:04.850
  Ti si moja draga.

165
00:41:04.850 --> 00:41:09.120
  Ja sam sebičan.

166
00:41:09.120 --> 00:41:11.120
  Ja ću se pobrinuti za tebe.

167
00:41:11.120 --> 00:41:13.120
  Ja ću se pobrinuti za tebe.

168
00:41:13.120 --> 00:41:15.120
  Ja ću se pobrinuti za tebe.

169
00:41:15.120 --> 00:41:20.990 Ne
  Ja ću se pobrinuti za tebe.

170
00:41:20.990 --> 00:41:22.990
  Neću.

171
00:41:22.990 --> 00:42:06.370
  Neću.

172
00:42:06.370 --> 00:42:09.680
  Pokušaću da stojim u istom položaju.

173
00:42:09,680 --> 00:42:11,680 Da
  Pokušaću da stojim u istom položaju.

174
00:42:11.680 --> 00:42:25.170
  Probaj pozadi.

175
00:42:25.170 --> 00:42:29.170
Možeš li ga ubaciti sa zadnje strane?

176
00:42:35.090 --> 00:42:37.090
  Samo tako.

177
00:42:40.090 --> 00:43:07.750
  Dobar je osećaj, zar ne?

178
00:43:07.750 --> 00:43:09.750
  Da, dobro je.

179
00:43:10.750 --> 00:43:19.820
  Ne radi to.

180
00:43:19,820 --> 00:43:24,820 Ne
  Kintar-chan, zagrli me i kreni.

181
00:49:24.820 --> 00:49:26.720
  Tako da se oseća dobro.

182
00:49:26,720 --> 00:49:30,720 Da
  Od danas, mojim držanjem upravlja moja majka.

183
00:49:30.720 --> 00:50:33.940 Ne
  Možeš li to izdržati?

184
00:50:33.940 --> 00:50:35.940
  Juče sam to mogao izdržati.

185
00:50:36,940 --> 00:50:37,940 Da
  Stvarno?

186
00:50:37,940 --> 00:51:11,570 Da
  Onda moram da proverim.

187
00:51:15.610 --> 00:51:18.950
  Osećam se kao da sam natečena.

188
00:51:19.950 --> 00:51:32.710
  Istina je da sam natečena i natečena.

189
00:51:33.710 --> 00:51:52.740
  Miriše kao da se moj duh nakupio.

190
00:51:55,080 --> 00:51:58,080 Da
  To je ovako.

191
00:51:59,080 --> 00:52:01,080 Ne
  Želim da ga izbacim što je pre moguće.

192
00:52:02,080 --> 00:52:05,080 Da
  Ne, Kintar-chan.

193
00:52:06.080 --> 00:52:10.080 Da
  Možeš ga ugasiti samo kada tvoja majka to želi.

194
00:52:11.080 --> 00:52:13.080 Da
  Tako je.

195
00:52:14,080 --> 00:52:20,220 Ne
  Osećam se kao da sam natečena.

196
00:52:43.150 --> 00:52:45.150
  Osećam se kao da sam natečena.

197
00:52:45.150 --> 00:52:46.150
  Dobro je.

198
00:52:46.150 --> 00:52:48.150
  Dobar je osećaj, zar ne?

199
00:52:48.150 --> 00:52:51.150
  Dajte puno duha.

200
00:52:59.070 --> 00:53:01.070
Osećam se kao da sam natečena.

201
00:53:01.070 --> 00:53:04.800 Ne
  Dobro miriše.

202
00:53:09.740 --> 00:53:11.740 Ne
  Morate to da uradite kako treba.

203
00:53:18,800 --> 00:53:21,800 Ne
  Morate to da uradite kako treba.

204
00:53:27,140 --> 00:53:29,140 Da
  Dobro je.

205
00:53:31.140 --> 00:53:39.140
  Dajte puno duha.

206
00:53:44.220 --> 00:53:46.220
  Dobro je.

207
00:53:47,220 --> 00:54:00,220 Ne
  Stiže.

208
00:54:18.980 --> 00:54:19.980
  Mogu li ga ugasiti?

209
00:54:19.980 --> 00:54:20.980
  br.

210
00:54:20.980 --> 00:54:22.980 Ne
  Ne još.

211
00:54:23.980 --> 00:54:25.980
  Tvoja majka će biti zadovoljna.

212
00:54:25,980 --> 00:54:30,700 Ne
  To je bolno.

213
00:54:34.590 --> 00:54:38.590
  Možete učiniti sve za svoju majku.

214
00:54:41,480 --> 00:54:46,460 Ne
  Pogledaj.

215
00:54:50.860 --> 00:55:00.340 Ne
  Napravio si mnogo duha.

216
00:55:00.340 --> 00:55:02.340
  sretna sam.

217
00:55:02,340 --> 00:55:04,340 Da
  Napravio sam mnogo duha.

218
00:55:04,340 --> 00:55:06,340 Da
  Želim da ga izbacim što je pre moguće.

219
00:55:07,340 --> 00:55:09,340 Da
  Ne još.

220
00:55:10.340 --> 00:55:12.340
  Morate ga učiniti zrelim.

221
00:55:16.340 --> 00:55:18.340 Ne
  Pogledaj.

222
00:55:22.340 --> 00:55:47.340 Ne
  To leti.

223
00:55:48,340 --> 00:55:50,340 Da
  Neka bude zrelo.

224
00:55:54,040 --> 00:55:56,040 Ne
  Pogledaj.

225
00:56:05.950 --> 00:56:13.820
  Želim da to sazreš.

226
00:56:13.820 --> 00:56:32.390
  Ne mogu si pomoći.

227
00:56:36.390 --> 00:56:38.390
  Dobro je.

228
00:56:39.390 --> 00:56:55.030
  Dobro je.

229
00:56:56.030 --> 00:57:02.030
  Dobro je.

230
00:57:25,900 --> 00:57:27,900 Da
  Želim da ga izbacim što je pre moguće.

231
00:57:28,900 --> 00:57:30,900 Da
  Žao mi je.

232
00:57:30.900 --> 00:57:32.900
  Molim vas da ga izbacite što je prije moguće.

233
00:57:33.900 --> 00:57:38.880 Ne
  Želim da ga izbacim što je pre moguće.

234
00:57:44.270 --> 00:57:49.440 Ne
  Stiže.

235
00:58:00.220 --> 00:58:02.220
  Dobro miriše.

236
00:58:03.220 --> 00:58:13.540 Ne
  Molim te, smiri se.

237
00:58:16.080 --> 00:58:18.080
Ne ljuti se.

238
00:58:18.080 --> 00:58:20.080
  Nisam ljuta.

239
00:58:20.080 --> 00:58:24.520
  Važno je razvijati duh.

240
00:58:25,520 --> 00:58:30,930 Ne
  Dobro miriše.

241
00:58:30.930 --> 00:58:43.040
  Dobro je.

242
00:58:43,040 --> 00:58:46,040 Ne
  Postaje toplije.

243
00:58:46,040 --> 00:58:50,420 Ne
  Postaje sve zreliji.

244
00:58:50,420 --> 00:58:54,420 Ne
  Dobro miriše.

245
00:58:55,420 --> 00:59:00,420 Ne
  Postaje sve toplije.

246
00:59:00.420 --> 00:59:02.420 Ne
Postaje sve toplije.

247
00:59:06,420 --> 00:59:08,420 Ne
  To je beba moje mame.

248
00:59:09,420 --> 00:59:23,320 Ne
  Tako je slatko.

249
00:59:23.320 --> 00:59:25.320
  Molim vas učinite to brže.

250
00:59:29.940 --> 00:59:32.940
  Da mu dam više duha,

251
00:59:32.940 --> 00:59:36.940
  Moram da ga uzgajam polako.

252
01:00:03.770 --> 01:00:07.940
  Dodirnite.

253
01:00:08.940 --> 01:00:10.940
  Tako je slatko.

254
01:00:10.940 --> 01:00:12.940
  Dodirnite.

255
01:00:15.940 --> 01:00:17.940
  Dobro je.

256
01:00:17.940 --> 01:00:19.940
  Dobro je.

257
01:00:21.940 --> 01:00:23.940
  Veoma je lepo.

258
01:00:24.940 --> 01:00:26.940
  Tako je slatko.

259
01:00:39.190 --> 01:00:41.190
  Želim da živim.

260
01:00:48.720 --> 01:00:50.720
  Tako je slatko.

261
01:00:50.720 --> 01:00:52.720
  Tako je slatko.

262
01:00:52.720 --> 01:01:07.140
  Dobro je.

263
01:01:15.300 --> 01:01:17.300
  Tako je slatko.

264
01:01:17.300 --> 01:01:19.300
  Tako je jak.

265
01:01:19.300 --> 01:01:21.300
  Tako je hladno.

266
01:01:39.390 --> 01:01:58.710
Dobro miriše.

267
01:02:00.710 --> 01:02:02.710
  Tako je slatko.

268
01:02:18.350 --> 01:02:41.770
  Ne mogu to podnijeti.

269
01:02:42.770 --> 01:03:01.230
  Tako je puna.

270
01:03:08.120 --> 01:03:13.930
  Tako je slatko.

271
01:03:18.420 --> 01:03:21.950 Ne
  Tako je puna.

272
01:03:23.950 --> 01:03:25.950
  Tako je slatko.

273
01:03:25.950 --> 01:03:28.950
  Tako je slatko što su mi bokovi tako veliki.

274
01:03:31.420 --> 01:03:34.420 Ne
  Ne mogu više da izdržim.

275
01:03:34,420 --> 01:03:36,420 Ne
  Ne mogu više da izdržim.

276
01:03:36.420 --> 01:03:38.420 Ne
  U redu je.

277
01:03:38.420 --> 01:03:43.020
  Možete to učiniti sami.

278
01:03:43,020 --> 01:03:45,020 Ne
  Ja to mogu.

279
01:03:45,020 --> 01:03:47,020 Ne
  U redu je.

280
01:03:47,020 --> 01:03:49,020 Ne
  Posmatraću te.

281
01:03:54.840 --> 01:03:56.840
  sta se desava?

282
01:03:56.840 --> 01:03:58.840
  sta se desava?

283
01:03:58,840 --> 01:04:00,840 Da
  U redu je.

284
01:04:00.840 --> 01:04:05.020
  ja idem.

285
01:04:07.020 --> 01:05:02.390
  ja idem.

286
01:05:22.530 --> 01:05:26.530
Upravo sam izašla pod tuš, pa bi moglo biti napolju.

287
01:05:26.530 --> 01:05:28.530
  Tako je jak

288
01:06:12.680 --> 01:06:15.680
  Provešću dan tako.

289
01:06:26.010 --> 01:06:44.840
  Gde si Titane?

290
01:06:44.840 --> 01:06:46.440
  Hej, Tachan!

291
01:06:46.440 --> 01:06:54.000
  Ne, nisam.

292
01:06:54,000 --> 01:06:55,500 Ne
  Gdje si pokušavao ići?

293
01:06:55,500 --> 01:06:58,500 Ne
  Samo sam pokušavao da izađem na svež vazduh napolju.

294
01:06:58.500 --> 01:07:00.100
  Zašto?

295
01:07:00.100 --> 01:07:03.200
  Zašto si isključio telefon pred mamom?

296
01:07:03.200 --> 01:07:05.300
  Ne, nije tako.

297
01:07:05,300 --> 01:07:09,200 Ne
  Ali si isključio telefon pred mamom, zar ne?

298
01:07:09.200 --> 01:07:11.800 Ne
  Samo sam pokušavao da izađem na svež vazduh napolju.

299
01:07:11.800 --> 01:07:20.040 Ne
  Zašto to ne možeš reći svojoj mami?

300
01:07:20.040 --> 01:07:28.430 Ne
  Ako me ne poslušaš, umrijet ćeš od gladi.

301
01:07:28.430 --> 01:07:45.190
  Moja mama voli da vodi računa o vremenu kada treba da se porodi.

302
01:07:45.190 --> 01:07:47.290
  Tachan, ne rasplakaj svoju mamu.

303
01:08:47,290 --> 01:08:57,540
  Neka se probudi rukama.

304
01:08:57,540 --> 01:08:59,440 Ne
  Ne, ne mogu.

305
01:09:01.440 --> 01:09:06.080
  Tachan, ne plači.

306
01:12:18.490 --> 01:12:46.960
  Tako je lijepo imati te ovdje, Tachan.

307
01:12:46,960 --> 01:13:30,470 Ne
  Tako je lijepo imati te ovdje, mama.

308
01:13:30.470 --> 01:19:25.170
Bilo mi je najteže kada nisam mogla da se porodim.

309
01:19:25.170 --> 01:19:27.670
  Bio sam u stanju da malo razumem Tachanova osećanja.

310
01:19:27.670 --> 01:19:51.950
  Ne mogu si pomoći jer sam tako umoran.

311
01:19:51.950 --> 01:19:54.050
  Ti nisi glavni lik.

312
01:19:54.050 --> 01:19:55.650
  sta?

313
01:19:55.650 --> 01:20:08.640
  Previše si popio.

314
01:20:15.170 --> 01:20:16.670
  Hvala, hvala.

315
01:20:16.670 --> 01:20:17.970
  Gotovo je.

316
01:20:22.370 --> 01:20:24.770
Mirišeš na alkohol.

317
01:20:24.770 --> 01:20:25.870
  Bilo je zabavno.

318
01:20:31.200 --> 01:20:33.500
  Ne pij previše.

319
01:20:33.500 --> 01:20:46.000
  Uvek je loše, Tachan.

320
01:20:46,000 --> 01:20:49,540 Ne
  dobro sam.

321
01:20:49.540 --> 01:21:00.590
  Hej ti.

322
01:21:00.590 --> 01:21:01.590
  Vi.

323
01:21:01.590 --> 01:21:03.590
  Ako spavaš ovdje, prehladićeš se.

324
01:21:03.590 --> 01:21:06.430
  Jeste li spavali?

325
01:21:06.430 --> 01:21:07.130
  Da.

326
01:21:07.130 --> 01:21:35.560
Bićete primećeni.

327
01:21:35,560 --> 01:21:37,360 Da
  Stvarno?

328
01:21:37.360 --> 01:21:38.860
  ja spavam.

329
01:22:38,860 --> 01:22:49,120
  šta ćeš da radiš?

330
01:22:49,120 --> 01:23:15,560 Ne
  Neću više ići.

331
01:23:15.560 --> 01:23:16.860
  Ja sam zaštita.

332
01:23:16.860 --> 01:26:03.520
  Ja dobro spavam.

333
01:27:03.520 --> 01:27:23.610
  Tako sam sretna.

334
01:27:56,110 --> 01:27:58,210
  Ja ću biti tih.

335
01:27:58,210 --> 01:28:06,050
  Želim da budeš tih.

336
01:28:06.050 --> 01:28:08.550
  Dobro miriše.

337
01:30:09,800 --> 01:30:11,600 Da
  Ne polizaj mi prst.

338
01:30:11,600 --> 01:30:13,800 Da
  Lizi mi ruku.

339
01:30:13,800 --> 01:30:18,220 Ne
  Želim da mi poližeš ruku.

340
01:30:18.220 --> 01:30:20.120
  Ta-da.

341
01:31:20.120 --> 01:31:56.080
  Tako mi je žao.

342
01:31:56.080 --> 01:33:17.530
  Zašto nosiš takav donji veš?

343
01:33:17.630 --> 01:33:19.130
  Ne sviđa mi se.

344
01:33:19.130 --> 01:33:21.430
  To je nered.

345
01:38:33,200 --> 01:38:35,300 Da
Pogledaj moje dupe.

346
01:38:35.300 --> 01:38:36.300
  sta?

347
01:38:36.300 --> 01:38:38.000
  šta ćeš da radiš?

348
01:38:39,800 --> 01:38:41,900 Da
  šta ćeš da radiš?

349
01:38:41,900 --> 01:38:43,400 Da
  Je li ovo u redu?

350
01:38:43.400 --> 01:41:40.280
  Ispruži dupe više.

351
01:41:40.280 --> 01:41:41.280
  Lizi me.

352
01:41:41,280 --> 01:45:29,080 Ne
  Ovo bi trebalo biti dovoljno.

353
01:55:29.080 --> 01:55:37.350
  Staviću to svojoj majci.

354
01:55:37.350 --> 01:56:24.700
Stavi puno toga u svoju majku.

355
01:56:24.800 --> 01:56:28.000
  Ne želim to više da radim.

356
01:56:28.000 --> 01:58:11.760
  Ispruži zadnjicu do kraja.

357
01:59:11.760 --> 01:59:52.900
  Tako si dobar.

358
01:59:52,900 --> 02:00:00,240
  Jer ti to radiš od danas.

359
02:00:38.390 --> 02:00:41.590
  Dobio sam posao.

360
02:00:41.590 --> 02:00:44.790
  Odlučio sam potražiti zamjenu.

361
02:00:44,790 --> 02:00:46,490
  Prošlo je sedam godina.

362
02:00:46.490 --> 02:00:49.290
Mislim da ni ovaj život nije loš.