1 00:01:26,609 --> 00:01:30,076 Vermont'ta Verity Crawford'dayız 2 00:01:30,276 --> 00:01:33,367 Kocası ve ikizleriyle birlikte yaşadığı yer. 3 00:01:33,567 --> 00:01:35,857 Üstünlük sıfatlarım tükenecek 4 00:01:36,057 --> 00:01:38,077 onu tarif etmek için. İşte şöyle: 5 00:01:38,277 --> 00:01:40,538 fenomen, duyum, 6 00:01:40,738 --> 00:01:42,268 merak ediyorum, 7 00:01:42,268 --> 00:01:44,790 diğerleri onun harika olduğunu söyler, ben de onunla devam edeceğim. 8 00:01:45,490 --> 00:01:49,530 Gezegendeki en çok satan yazarlardan biri olarak kabul ediliyorsunuz. 9 00:01:50,330 --> 00:01:51,910 Bir saniyeliğine bunu ele alalım. 10 00:01:52,530 --> 00:01:55,530 Gezegende her şeyi anlayacak vaktin oldu mu? 11 00:01:55,650 --> 00:02:00,770 Bu kadar sevdiğiniz insanlara bu kadar güzel bir hayat sunabilmek nasıl bir şey? 12 00:02:01,050 --> 00:02:03,710 Bana göre bunların hepsi bir mucize. 13 00:02:04,190 --> 00:02:07,789 Evet ama bazıları bunun kötü adamların üzerine inşa edilmiş bir mucize olduğunu söyleyebilir. 14 00:02:58,950 --> 00:03:01,610 Sanki beni olması gerekenden daha uzun süre beklemiş gibi. 15 00:03:02,210 --> 00:03:04,070 Varsayımlarımı ikinci kez tahmin etmeme neden oluyor. 16 00:03:05,190 --> 00:03:08,630 Louis Longstetter adında bir seri katili hayal etmeye çalışıyorum. 17 00:03:09,990 --> 00:03:20,250 Bunun saçmalığına neredeyse gülüyordum ama haftalarca sürecek izolasyona girmek üzere olan bir kadın olarak onun bir tehdit olabileceği düşüncesi aklımda kalıyor, istenmeyen bir durum. 18 00:03:20,250 --> 00:03:21,150 ve rahatsız. 19 00:03:24,450 --> 00:03:25,010 Zamanı geldi. 20 00:03:26,070 --> 00:03:26,510 Üzgünüm. 21 00:03:27,150 --> 00:03:27,390 MERHABA. 22 00:03:27,950 --> 00:03:28,730 Bir kitapçıda değilsin. 23 00:03:29,470 --> 00:03:29,710 Evet. 24 00:03:29,990 --> 00:03:30,970 Evet, hayır, bu iyi bir zaman. 25 00:03:33,930 --> 00:03:34,370 Hey. 26 00:03:34,830 --> 00:03:35,690 Nasıl gitti? 27 00:03:36,190 --> 00:03:37,850 Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. 28 00:03:37,910 --> 00:03:38,390 Neredeydin? 29 00:03:38,430 --> 00:03:39,430 Burada olacağını söylemiştin. 30 00:03:39,430 --> 00:03:42,290 Biliyorsun, iyi bir nedenim olmasaydı bunu kaçırırdım. 31 00:03:43,170 --> 00:03:44,570 Hata grubu çağrıları gönderdim. 32 00:03:45,410 --> 00:03:46,190 Seninle tanışmak istiyorlar. 33 00:03:46,610 --> 00:03:47,110 Ne için? 34 00:03:47,430 --> 00:03:48,930 Kim benimle tanışmak ister? 35 00:03:49,370 --> 00:03:51,790 Her şeyin çok gizli olduğunu söyleyebilirim. 36 00:03:52,910 --> 00:03:53,330 Ne zaman? 37 00:03:53,890 --> 00:03:55,010 öğleden sonra 3.00 Keskin. 38 00:03:55,770 --> 00:03:56,750 Seninle orada buluşuruz, tamam mı? 39 00:03:57,070 --> 00:03:58,450 Lütfen ve güzel giyin. 40 00:03:59,110 --> 00:03:59,410 Elbette? 41 00:03:59,410 --> 00:03:59,950 Elbette. 42 00:04:00,430 --> 00:04:01,690 Bekle Cory. 43 00:04:04,070 --> 00:04:04,910 Vay. 44 00:04:17,829 --> 00:04:20,550 Benim gibi, aşırı nüfuslu şehirlere aitsiniz. 45 00:04:21,710 --> 00:04:27,500 Büyüdüğüm küçük kasaba. 46 00:05:15,240 --> 00:05:16,260 Seninle yatmayacağım. 47 00:05:27,300 --> 00:05:28,240 Yüzümde mi? 48 00:05:31,630 --> 00:05:33,670 Buradaki en iyi mağazada banyo olmalı, tamam mı? 49 00:05:42,220 --> 00:05:45,840 Ne yapıyorsun? 50 00:05:46,340 --> 00:05:47,080 Gitmeye hazırım. 51 00:05:48,160 --> 00:05:49,413 Burada, 52 00:06:12,050 --> 00:06:13,270 Şey, şunu giyeyim. 53 00:06:22,720 --> 00:06:27,160 Sakin misin yoksa şokta mısın anlayamıyorum. 54 00:06:29,640 --> 00:06:31,100 Ne olduğumu bilmiyorum. 55 00:06:36,000 --> 00:06:36,840 İyi misin? 56 00:06:38,340 --> 00:06:38,940 Evet. 57 00:06:40,380 --> 00:06:41,960 Daha kötülerini de gördüm ne yazık ki. 58 00:06:43,980 --> 00:06:45,160 Doktor musun? 59 00:06:46,820 --> 00:06:47,980 Ben emlakçıyım. 60 00:06:51,400 --> 00:06:52,820 Ya da en azından eskiden öyleydim. 61 00:06:55,760 --> 00:06:56,860 Sana ne oldu? 62 00:06:59,840 --> 00:07:00,960 Gerçekten bilmek istiyor musun? 63 00:07:07,610 --> 00:07:11,010 Geçen bahar sekiz yaşındaki kızımın cesedini gölden çıkardım. 64 00:07:18,290 --> 00:07:18,770 Üzgünüm. 65 00:07:25,720 --> 00:07:27,300 Annem geçen hafta öldü. 66 00:07:29,100 --> 00:07:29,580 Ah. 67 00:07:30,400 --> 00:07:31,380 Ona ne oldu? 68 00:07:32,280 --> 00:07:32,880 Kanser. 69 00:07:33,500 --> 00:07:35,580 Onunla kendi dairemde ilgileniyordum. 70 00:07:36,340 --> 00:07:38,140 Orada, benim dairemde öldü. 71 00:07:38,580 --> 00:07:38,940 O öldü. 72 00:07:39,720 --> 00:07:39,960 Üzgünüm. 73 00:07:43,260 --> 00:07:43,860 Bir toplantım var. 74 00:07:44,080 --> 00:07:44,620 Yapmalıyım... 75 00:07:44,620 --> 00:07:45,900 Evet, ben de. 76 00:07:47,360 --> 00:07:48,580 Yardımlarınız için teşekkür ederim. 77 00:07:48,920 --> 00:07:49,200 Elbette. 78 00:07:56,260 --> 00:07:57,480 Bu arada ben Jeremy. 79 00:07:58,300 --> 00:07:58,800 Onu seviyorum. 80 00:08:32,260 --> 00:08:32,940 Size nasıl yardım edebilirim? 81 00:08:33,179 --> 00:08:34,440 Amanda Thomas'ı görmeye geldim. 82 00:08:35,000 --> 00:08:38,220 Merhaba, geciktiğim için üzgünüm. 83 00:08:38,340 --> 00:08:38,919 Geç kalmadın. 84 00:08:39,159 --> 00:08:39,760 Zamanında geldin. 85 00:08:41,539 --> 00:08:45,160 Asıl toplantı saat 3.30'da ama geciktiğim için üzgünüm. 86 00:08:45,420 --> 00:08:46,720 Sana acele etmeni söylemiştim. 87 00:08:47,440 --> 00:08:47,740 Üzgünüm. 88 00:08:48,920 --> 00:08:50,540 Eğer bunu bana söyleseydin, ben... 89 00:08:50,540 --> 00:08:51,220 Ne giyiyorsun? 90 00:08:54,560 --> 00:08:56,560 Moda gibi bir şey bu. 91 00:08:56,760 --> 00:08:59,100 Cory, Lauren, ben Amanda'nın asistanıyım. 92 00:08:59,360 --> 00:08:59,640 Ben dışarıda olacağım. 93 00:09:00,760 --> 00:09:01,380 Teşekkür ederim. 94 00:09:01,460 --> 00:09:02,600 Sana konferans salonunu göstereyim. 95 00:09:07,530 --> 00:09:08,010 Lauren'ı mı? 96 00:09:29,150 --> 00:09:30,830 Bir göz atmak istediğimden emin değilim. 97 00:09:30,830 --> 00:09:32,770 Avukata ihtiyacım yok. 98 00:09:33,330 --> 00:09:35,290 Bana bıraktığı tek şey ahmaktı. 99 00:09:36,650 --> 00:09:37,130 Gösteri zamanı. 100 00:09:37,630 --> 00:09:38,130 Doğru, özür dilerim. 101 00:09:40,930 --> 00:09:41,410 Ah. 102 00:09:41,410 --> 00:09:43,350 Sen Lauren Ashley olmalısın. 103 00:09:43,590 --> 00:09:46,270 Ben Hatchet'in kıdemli editörü Amanda Thomas. 104 00:09:46,430 --> 00:09:46,670 Lauren. 105 00:09:46,850 --> 00:09:47,510 Sizi görmek güzel. 106 00:09:47,850 --> 00:09:48,070 Lauren. 107 00:09:48,230 --> 00:09:51,350 Bu avukatımız Beryl Stevens ve müvekkilimiz Jeremy Crawford. 108 00:09:55,680 --> 00:09:56,600 Lütfen oturun. 109 00:10:03,890 --> 00:10:05,390 O yüzden hemen peşine düşeceğim. 110 00:10:06,050 --> 00:10:11,190 Yazarlarımızdan biri hafifletici nedenler nedeniyle sözleşmeyi yerine getiremiyor. 111 00:10:11,630 --> 00:10:15,050 Aynı türde deneyimi olan bir yazar arıyoruz. 112 00:10:15,710 --> 00:10:16,590 Biraz yardıma ihtiyacı var. 113 00:10:17,430 --> 00:10:20,470 Devam etmeden önce sizden gizlilik anlaşmasını imzalamanızı rica ediyorum. 114 00:10:21,350 --> 00:10:23,950 Yazarımızın mevcut durumunu medyanın dışında tutmak istiyoruz. 115 00:10:34,910 --> 00:10:35,550 Teşekkür ederim. 116 00:10:38,150 --> 00:10:39,190 Teşekkür ederim. 117 00:10:43,790 --> 00:10:46,010 Verity Crawford onun adı. 118 00:10:46,790 --> 00:10:48,510 Eminim onun çalışmalarına aşinasınızdır. 119 00:10:50,130 --> 00:10:56,590 Verity'nin son derece başarılı bir dizisi var: Bitmemiş olmasını görmekten nefret edeceğimiz The Noble Virtues. 120 00:10:57,330 --> 00:11:00,690 Zaman çizelgesine müdahale edip hızlandırabilecek bir yazara ihtiyacımız var. 121 00:11:01,110 --> 00:11:02,310 Peki ona ne zaman ihtiyacın olacak? 122 00:11:02,310 --> 00:11:03,810 Zaten gerideyiz. 123 00:11:03,950 --> 00:11:09,510 Dolayısıyla serinin bir sonraki kitabını altı ay içinde, son ikisini de önümüzdeki 24 ay içinde çıkarmayı düşünüyoruz. 124 00:11:10,110 --> 00:11:11,050 Üç kitap. 125 00:11:12,270 --> 00:11:14,290 Kitap başına 75.000. 126 00:11:17,150 --> 00:11:18,910 Peki bu kulağa nasıl geliyor Lauren? 127 00:11:26,480 --> 00:11:28,100 Teklifi takdir ediyorum. 128 00:11:29,840 --> 00:11:32,980 Başka bir yazar için yazabileceğimi bilmiyorum. 129 00:11:32,980 --> 00:11:37,480 Özellikle Verity Crawford kadar popüler biriyim. 130 00:11:38,560 --> 00:11:40,580 Hayranları onun sesini tanıyor. 131 00:11:41,980 --> 00:11:43,600 O olmadığını anlayacaklardı. 132 00:11:45,600 --> 00:11:46,360 Üzgünüm. 133 00:11:47,460 --> 00:11:48,520 Müvekkilimle konuşayım. 134 00:11:50,460 --> 00:11:51,400 Dışarı çıkacağız. 135 00:11:52,540 --> 00:11:56,120 Aklımızda iki yazar daha var, o yüzden yarın öğleden sonra bize bir şeyler bildirirseniz. 136 00:11:57,160 --> 00:11:58,780 Tartışacağız, tamam mı? 137 00:11:59,080 --> 00:11:59,660 Teşekkür ederim. 138 00:11:59,660 --> 00:12:09,640 Biraz konuşabilir miyiz? 139 00:12:09,640 --> 00:12:10,040 özel olarak mı? 140 00:12:17,520 --> 00:12:17,840 Elbette. 141 00:12:19,620 --> 00:12:20,440 Anladım. 142 00:12:25,800 --> 00:12:26,660 İyi misin? 143 00:12:27,880 --> 00:12:29,800 20 dakika önce birinin ölümünü izledin. 144 00:12:31,940 --> 00:12:32,860 Peki öyle mi yaptın? 145 00:12:33,820 --> 00:12:36,100 Dediğim gibi daha kötülerini gördüm. 146 00:12:39,190 --> 00:12:40,950 Sorularınız olmalı. 147 00:12:41,830 --> 00:12:42,430 Tabii ki. 148 00:12:43,570 --> 00:12:43,890 Film çekmek. 149 00:12:44,390 --> 00:12:50,790 Tamam, ilk olarak alışverişe mi gittin yoksa cebinde yedek gömlek mi taşıyorsun? 150 00:12:54,480 --> 00:12:55,780 Otelim hemen köşede. 151 00:12:56,620 --> 00:12:57,720 Geri döndüm ve üstümü değiştirdim. 152 00:12:58,940 --> 00:13:01,140 Eşiniz neden diziyi bitiremiyor? 153 00:13:03,900 --> 00:13:04,900 Verity bir araba kazası geçirdi. 154 00:13:08,770 --> 00:13:09,530 Üzgünüm. 155 00:13:13,040 --> 00:13:13,760 Açık uçlu. 156 00:13:16,850 --> 00:13:18,590 Geçen yıl Verity'nin en sevdiği kitaplardan biriydi. 157 00:13:21,780 --> 00:13:22,980 Kitaplarımdan birini mi okudu? 158 00:13:22,980 --> 00:13:23,500 Evet. 159 00:13:27,740 --> 00:13:33,100 Senin harika, keşfedilmemiş bir ses olduğunu söyledi. 160 00:13:34,060 --> 00:13:36,040 Keşfedilmemiş değilim. 161 00:13:36,180 --> 00:13:37,300 Yayınlandım. 162 00:13:37,480 --> 00:13:38,400 Pek büyük bir durumda değilim. 163 00:13:39,900 --> 00:13:44,960 Eğer birisi onun dizisini devralacaksa, onun işine saygı duyduğu birisi olmasını isterim. 164 00:13:46,180 --> 00:13:49,740 Evde, ofiste biraz zaman geçirirdin. 165 00:13:49,740 --> 00:13:55,140 Yıllarca notları ve taslakları var, anlam veremediğim şeyler. 166 00:13:57,180 --> 00:13:58,820 Ayrıca seni hafife alıyorlar. 167 00:13:59,760 --> 00:14:02,680 Menajerinizden yarım milyon istemesini istemelisiniz. 168 00:14:06,310 --> 00:14:07,030 Vermont'ta yaşıyoruz. 169 00:14:07,710 --> 00:14:09,430 İhtiyacınız olduğu sürece kalabilirsiniz. 170 00:14:10,810 --> 00:14:12,010 Umarım fikrini değiştirirsin. 171 00:14:12,290 --> 00:14:12,570 Beklemek. 172 00:14:13,830 --> 00:14:16,730 Daha önce kim olduğumu biliyor muydun? 173 00:14:19,050 --> 00:14:20,290 Adını söyleyene kadar hayır. 174 00:14:21,770 --> 00:14:23,310 Etrafta dolaşan pek çok düşük uç yok mu? 175 00:14:25,790 --> 00:14:27,950 Eğer gelirsen gömleğimi geri getir. 176 00:14:33,420 --> 00:14:35,280 Verity, Call for Daddy'ye hoş geldin. 177 00:14:35,800 --> 00:14:39,040 Kim kirli, çarpık bir gerilim filmini sevmez ki? 178 00:14:40,080 --> 00:14:41,860 Belki sadece kocam. 179 00:14:43,200 --> 00:14:49,180 Ah, senin eserini okuyup geceleri yanında uyumak onun için zor mu oluyor? 180 00:14:49,360 --> 00:14:52,700 Demek istediğim, karakterlerin oldukça kötü. 181 00:14:52,700 --> 00:15:00,220 Evet, bunu yapan sosyopatın benim olup olmadığımı merak ediyordu. 182 00:15:00,500 --> 00:15:01,940 Ve sanırım sadece kontrol ediyordu. 183 00:15:02,400 --> 00:15:03,060 Kesinlikle. 184 00:15:03,120 --> 00:15:05,320 Sadece, yani, ben sadece, bilirsin. 185 00:16:03,310 --> 00:16:04,710 Umarım izinsiz girmiyorumdur. 186 00:16:05,790 --> 00:16:07,810 Yeni konserini kutlamak için buradayım. 187 00:16:12,080 --> 00:16:12,660 Tamam aşkım. 188 00:16:14,040 --> 00:16:15,740 Artık burada yaşayamam. 189 00:16:17,180 --> 00:16:22,860 Ben de tahliye ediliyorum, yani her şey yolunda gidiyor. 190 00:16:24,360 --> 00:16:30,400 Belki bu anlaşmadan kazanacağın parayla sonunda şilteye bir kılıf bulursun. 191 00:16:31,160 --> 00:16:33,300 Affedersiniz, bu bir futon değil. 192 00:16:33,400 --> 00:16:34,100 Bu bir yatak. 193 00:16:36,460 --> 00:16:37,600 Hadi kadeh kaldıralım, olur mu? 194 00:16:41,020 --> 00:16:44,740 Evde kaldığına inanamıyorum. 195 00:16:46,180 --> 00:16:51,660 Birisinin çözmesi gereken, yıllarca süren notlar ve taslaklar var. 196 00:16:51,660 --> 00:16:52,540 Bunları bilmenize gerek yok. 197 00:16:55,430 --> 00:16:57,610 Tek söylediğim güvende olman gerektiği. 198 00:17:07,520 --> 00:17:07,839 Kaydediyor mu? 199 00:17:13,280 --> 00:17:15,000 Hiç onun kitaplarından birini okudun mu? 200 00:17:15,680 --> 00:17:18,180 Uçakta satın alabileceğiniz kitapları okumuyorum. 201 00:17:19,500 --> 00:17:22,500 Korkarım bundan hoşlanacağım ve sonra onu hatırlayamayacağım. 202 00:17:23,460 --> 00:17:25,140 Onun başarısına aldanmayın. 203 00:17:26,160 --> 00:17:27,800 O çok çok esmer. 204 00:17:28,920 --> 00:17:29,620 Senin gibi. 205 00:17:33,770 --> 00:17:34,610 Becca nasıl? 206 00:17:36,330 --> 00:17:37,330 Becca kim? 207 00:17:38,170 --> 00:17:40,950 Instagram'ın her yerinde sizin fotoğraflarınız var. 208 00:17:41,710 --> 00:17:42,830 Bu sadece bir kaçamak. 209 00:17:43,910 --> 00:17:45,870 Çok tatlı görünüyor. 210 00:17:47,570 --> 00:17:49,830 Bunu ciddiye almalısın. 211 00:18:02,040 --> 00:18:02,800 Tamam aşkım. 212 00:18:05,360 --> 00:18:07,500 Hepiniz adına mutluyum. 213 00:18:09,460 --> 00:18:10,600 O bunu hak ediyor. 214 00:18:18,420 --> 00:18:22,500 Kapıya ulaşıyorum, kapıyı çalmadan iterek açıyorum. 215 00:18:24,040 --> 00:18:26,360 Daha görmeden kanın kokusunu alıyorum. 216 00:18:27,140 --> 00:18:31,820 Suçlu eğilmiş, bıçak çenesinin altına saplanmış. 217 00:18:32,540 --> 00:18:37,400 Parmak eklemlerinin arasından sürekli bir kızıllık sızıyor, kolundan aşağıya doğru akıyor. 218 00:18:38,540 --> 00:18:42,400 Yardımım için çaresizce bana uzanıyor. 219 00:18:43,220 --> 00:18:49,020 Onunla yarı yolda buluştum ve avucumu kullanarak bıçağı daha derine ittim. 220 00:18:50,240 --> 00:18:55,540 Bundan ne kadar keyif aldığımı bilmesini isteyerek gözlerinin içine baktım. 221 00:19:35,170 --> 00:19:36,250 Başardın. 222 00:19:36,710 --> 00:19:37,150 MERHABA. 223 00:19:37,750 --> 00:19:39,610 Beklenenden biraz daha erken. 224 00:19:40,130 --> 00:19:40,570 Üzgünüm. 225 00:19:41,250 --> 00:19:42,730 Hayır, hayır, hayır, hayır. 226 00:19:42,950 --> 00:19:43,790 Tamamen sorun değil. 227 00:19:44,890 --> 00:19:46,510 Bahsettiğim kişi bu dostum. 228 00:19:48,970 --> 00:19:49,850 Ben Loan'ım. 229 00:19:50,690 --> 00:19:51,570 Adınız ne? 230 00:19:52,170 --> 00:19:52,770 Merhaba mürettebat. 231 00:19:55,870 --> 00:19:56,690 O çok tatlı. 232 00:19:57,810 --> 00:19:58,490 Biraz utangaçtır. 233 00:19:59,610 --> 00:20:00,430 Sorun değil. 234 00:20:01,850 --> 00:20:03,010 Ben de biraz utangacım. 235 00:20:04,130 --> 00:20:05,290 Hadi, seni geri götüreyim. 236 00:20:07,270 --> 00:20:07,870 Elbette. 237 00:20:47,930 --> 00:20:48,970 Oldukça şaşırtıcı, değil mi? 238 00:20:51,230 --> 00:20:51,910 Bu bir alan mı? 239 00:20:53,950 --> 00:20:54,710 Bu bir göl. 240 00:21:03,240 --> 00:21:04,140 Marie, öyle olmalısın. 241 00:21:04,340 --> 00:21:05,900 Şehirden arabayla çok uzun bir mesafe. 242 00:21:07,000 --> 00:21:09,980 Mürettebat ve ben PBJ'ler ve dilimlenmiş elmalar yiyoruz, istersen. 243 00:21:10,780 --> 00:21:11,700 Eminim biraz hışırdayabiliriz. 244 00:21:12,300 --> 00:21:14,000 İyiyim, teşekkür ederim. 245 00:21:14,160 --> 00:21:14,360 Evet? 246 00:21:15,360 --> 00:21:18,240 Tamam, eğer bir şey istersen köprü tamamen dolu. 247 00:21:18,240 --> 00:21:19,320 Sadece kendine yardım et. 248 00:21:20,080 --> 00:21:21,140 Annemi görmeye gidebilir miyim? 249 00:21:21,760 --> 00:21:22,260 Elbette dostum. 250 00:21:22,540 --> 00:21:23,820 Önce gidip Anna'yla konuş, tamam mı? 251 00:21:29,100 --> 00:21:30,180 Ana yatak odasını al. 252 00:21:30,680 --> 00:21:31,620 Umarım sakıncası yoktur. 253 00:21:32,660 --> 00:21:34,340 Artık hepimiz yukarıda uyuyoruz. 254 00:21:34,560 --> 00:21:39,420 Barry'nin ofisine en yakın olduğu için bu odanın en iyisi olacağını düşündük, orası hemen aşağıda. 255 00:21:43,240 --> 00:21:44,220 Banyo tamamen senin. 256 00:21:44,760 --> 00:21:48,580 Orada banyo malzemeleri olması lazım ama yoksa bana haber ver, ihtiyacın olanı alabiliriz. 257 00:21:53,040 --> 00:21:54,440 Vay, teşekkür ederim. 258 00:21:57,800 --> 00:22:00,360 Peki, yerleşmek için biraz zaman ister misin? 259 00:22:00,720 --> 00:22:02,700 Yoksa sana ofisi göstermemi ister misin? 260 00:22:10,510 --> 00:22:11,370 Ofis. 261 00:22:17,580 --> 00:22:21,160 Bilgisayarındaki her şeyi kutulara kaydetti. 262 00:22:21,800 --> 00:22:23,140 Ancak bunun bir sırası yok. 263 00:22:23,940 --> 00:22:25,200 En organize kişi değildi. 264 00:22:26,400 --> 00:22:27,480 Çoğu yazar öyle değil. 265 00:22:30,480 --> 00:22:31,020 Vay. 266 00:22:48,450 --> 00:22:49,690 En sevdiğiniz hangisi? 267 00:22:51,590 --> 00:22:53,630 İlkinden beri hiçbirini okumadığımı söylemek isterim. 268 00:22:54,630 --> 00:22:55,750 Her iki kafayı da beğenmedim. 269 00:22:56,950 --> 00:22:58,150 Onunla tanışabilir miyim? 270 00:23:14,470 --> 00:23:17,030 Bunlar Lo ve Ashley, sana bahsettiğim yazar. 271 00:23:17,390 --> 00:23:17,690 Merhaba mürettebat. 272 00:23:18,690 --> 00:23:22,650 Lo, bu da Anna, Barrity'nin hemşiresi. 273 00:23:23,410 --> 00:23:24,550 Merhaba, tanıştığıma memnun oldum. 274 00:23:25,030 --> 00:23:27,270 Merhaba Lo, ben de seninle tanıştığıma memnun oldum. 275 00:23:27,770 --> 00:23:31,700 İyi bir zaman değil. 276 00:23:33,960 --> 00:23:35,100 Birazdan yürüyüşe çıkacağız. 277 00:23:41,110 --> 00:23:42,150 Bunlar Lo ve Ashley. 278 00:23:54,000 --> 00:23:55,020 Barrity, nasılsın? 279 00:24:26,510 --> 00:24:27,490 Seni kopyalamalıydım dostum. 280 00:24:31,610 --> 00:24:32,290 İşler yakın. 281 00:24:33,610 --> 00:24:34,350 Çünkü medya. 282 00:24:35,110 --> 00:24:37,090 Ve eğer öğrenmesi gerekiyorsa, öyle olsun. 283 00:24:37,370 --> 00:24:39,510 Yazmasına yardım etmemin hiçbir yolu yok. 284 00:24:39,730 --> 00:24:40,750 Yapamam. 285 00:24:41,070 --> 00:24:42,690 Barrity yazdıklarınızdan ilham aldı. 286 00:24:44,550 --> 00:24:46,230 Bunu yapabilen tek yazar sensin. 287 00:24:47,530 --> 00:24:48,370 Bundan eminim. 288 00:25:24,610 --> 00:25:26,370 Kitaplar kötü adamın bakış açısındandır. 289 00:26:41,970 --> 00:26:43,390 Yazarların notu. 290 00:26:44,850 --> 00:26:53,330 Otobiyografilerde en çok nefret ettiğim şey, her cümleye yayılan sahte düşüncelerdir. 291 00:26:54,470 --> 00:27:04,330 Bir yazar, ruhları arasındaki her koruma katmanını ayırmaya istekli olmadığı sürece, asla kendisi hakkında yazma cüretini göstermemelidir. 292 00:27:04,330 --> 00:27:05,950 ve kitap. 293 00:27:07,070 --> 00:27:16,930 Sözcükler doğrudan bağırsağın merkezinden gelmeli, serbest kalırken et ve kemikleri parçalamalı. 294 00:27:17,710 --> 00:27:20,330 Çirkin ve dürüst. 295 00:27:26,470 --> 00:27:26,930 Maruz. 296 00:27:49,280 --> 00:27:55,980 Okuyucuyu yazarı sevmeye teşvik eden otobiyografi gerçek bir otobiyografi değildir. 297 00:27:57,780 --> 00:27:59,640 Kimse sevimli değil. 298 00:27:59,660 --> 00:28:01,800 İçeriden dışarıya. 299 00:28:04,190 --> 00:28:13,110 İnsan bir otobiyografiden en iyi ihtimalle rahatsız edici bir hoşnutsuzlukla uzaklaşmalıdır. 300 00:28:13,110 --> 00:28:15,110 yazarı için. 301 00:28:18,410 --> 00:28:25,790 Cömert uyarıma rağmen sözlerimi sindirmeye devam mı edeceksin? 302 00:28:26,890 --> 00:28:30,110 Çünkü buradasın. 303 00:28:31,870 --> 00:28:32,270 İnsan. 304 00:28:35,100 --> 00:28:35,860 Meraklı. 305 00:28:37,100 --> 00:28:37,420 Pfft. 306 00:28:40,070 --> 00:28:40,750 Devam et. 307 00:28:49,340 --> 00:28:50,380 Ama bir şeyi bilin. 308 00:28:50,660 --> 00:28:54,140 Gittiğimiz yerde ışık yok. 309 00:29:02,480 --> 00:29:03,520 Birinci bölüm. 310 00:29:04,260 --> 00:29:11,060 Bazen Jeremy ile tanıştığım geceyi düşünüyorum ve merak ediyorum, en başından beri acı çekmek benim kaderim miydi? 311 00:29:12,140 --> 00:29:15,740 Yoksa trajik sonum kötü seçimlerin sonucu mu? 312 00:29:20,500 --> 00:29:26,360 Jeremy ile tanışmadan önce kaybolduğumu söyleyemem ama kesinlikle hiç bulunmamıştım. 313 00:29:29,600 --> 00:29:31,240 Aşka ilgim yoktu. 314 00:29:32,460 --> 00:29:34,520 Ben sadece iyi finanse edilen bir kaçamak arıyordum. 315 00:29:36,580 --> 00:29:42,620 Ve Jeremy'nin bakışlarına bakılırsa o partiden çok başarılı bir şekilde ayrılacaktım. 316 00:29:51,540 --> 00:29:53,680 Akşamın geri kalanından biri olarak erken servis yapıyorsunuz. 317 00:29:59,140 --> 00:30:02,640 Neyi yeterince içtiğimi bilebilecek kapasiteye sahibim. 318 00:30:03,140 --> 00:30:03,940 Eminim öylesindir. 319 00:30:04,400 --> 00:30:05,260 Bir tane daha isterim. 320 00:30:06,080 --> 00:30:06,820 Üzgünüm hanımefendi. 321 00:30:06,860 --> 00:30:08,400 O kadar rahatlatıcı bir sudan çıktım ki. 322 00:30:11,700 --> 00:30:12,860 Bu benim suçum mu? 323 00:30:15,220 --> 00:30:17,580 İçeri girdiğimden beri seni izliyorum. 324 00:30:18,640 --> 00:30:20,840 Son 45 dakikada üç içki içtin. 325 00:30:20,980 --> 00:30:22,420 Bence harika bir konumdasın. 326 00:30:23,080 --> 00:30:23,540 Rahatsız. 327 00:30:24,500 --> 00:30:25,820 Kapıda geç oluyor. 328 00:30:27,600 --> 00:30:29,380 Bu seçimi yapabilmek için ayık olmanı istiyorum. 329 00:30:41,120 --> 00:30:42,180 Ben bir yürüyüşçü değilim. 330 00:30:43,820 --> 00:30:44,560 Şunu iki yap. 331 00:31:31,560 --> 00:31:32,420 Ben bir yürüyüşçü değilim. 332 00:31:32,620 --> 00:31:32,880 Başım dertte. 333 00:31:33,380 --> 00:31:35,040 Ama aşk böyle bir şeydir. 334 00:31:35,760 --> 00:31:37,000 Benim tarafımın üst kısmı. 335 00:31:48,531 --> 00:31:50,322 Ne kadar zamanımız var? 336 00:31:50,322 --> 00:31:51,660 Sürücü nerede? 337 00:31:51,860 --> 00:31:53,185 Bilmiyorum. 338 00:31:53,385 --> 00:31:55,711 Bu benim arabam değil. 339 00:31:58,335 --> 00:31:59,335 Affedersin ? 340 00:31:59,535 --> 00:32:01,347 Honda Civic'im var. 341 00:32:03,914 --> 00:32:05,854 Siz benim Limuzinimde ne yapıyorsunuz? 342 00:32:13,420 --> 00:32:17,800 Daha farkına varmadan, esrarkeşlerin arasında kilitlenmiştik. 343 00:32:18,960 --> 00:32:21,920 Ben onun uyuşturucusuydum, o da benim. 344 00:32:24,720 --> 00:32:29,940 Ta ki kendisi için benden daha önemli olan tek şeyi keşfedene kadar. 345 00:33:40,800 --> 00:33:42,380 Ondan nefret ediyorum. 346 00:34:26,320 --> 00:34:27,120 gürültülü. 347 00:34:29,640 --> 00:34:31,800 Tanrı aşkına, beni korkuttun. 348 00:34:32,080 --> 00:34:32,760 Ben öyle demek istemedim. 349 00:34:32,960 --> 00:34:34,720 Bu Verity'nin hastane yatağı. 350 00:34:34,820 --> 00:34:38,000 Eğer istersen kapatabilirim. 351 00:34:38,000 --> 00:34:38,780 Hayır, sorun değil. 352 00:34:39,700 --> 00:34:40,500 Zamanlayıcı açık. 353 00:34:41,000 --> 00:34:43,380 Sadece baskı noktalarının yükünü hafifletiyor. 354 00:34:45,380 --> 00:34:46,360 Gerçekten geç oldu. 355 00:34:46,940 --> 00:34:47,720 Aç mısın? 356 00:34:50,320 --> 00:34:57,520 Anna genellikle yemek hazırlıyor ama iş mikrodalgaya bir dilim pizza koyma konusunda dahiyim. 357 00:34:59,800 --> 00:35:01,240 Vay, teşekkür ederim. 358 00:35:01,380 --> 00:35:04,560 Joy, kazı nasıl gidiyor? 359 00:35:06,120 --> 00:35:08,460 Haklıydın, çok fazlaydı. 360 00:35:08,620 --> 00:35:11,180 Evet, sürekli not alıyordu. 361 00:35:11,180 --> 00:35:21,080 Bir keresinde hayvanat bahçesindeydik ve yazacak hiçbir şeyi yoktu, bu yüzden bir Sharpie aldı ve 362 00:35:21,080 --> 00:35:23,860 Cruise'un bezine karakter isimleri yazdı. 363 00:35:26,360 --> 00:35:28,420 Sen ve Verity nasıl tanıştınız? 364 00:35:30,120 --> 00:35:31,800 Bir partide tanıştık. 365 00:35:32,920 --> 00:35:35,620 Şu ana kadar gördüğüm en muhteşem elbiseyi giyiyordu. 366 00:35:37,480 --> 00:35:38,800 Böylece partiden birlikte ayrıldık. 367 00:35:39,860 --> 00:35:42,500 Dışarı çıktığımızda bir limuzin vardı. 368 00:35:43,060 --> 00:35:45,480 Ve kapıyı açtım ve içeri girdi. 369 00:35:46,640 --> 00:35:49,120 Sonra şoför geri geldi ve ben de limuzinin bana ait olmadığını kabul etmek zorunda kaldım. 370 00:36:09,880 --> 00:36:13,940 Bir gece seks sırasında onun yanına taşınmamı önerdi. 371 00:36:14,880 --> 00:36:16,100 Bazen bunu yapıyor. 372 00:36:16,840 --> 00:36:20,020 Beni sikerken birlikte yaşamımız hakkında büyük kararlar veriyor. 373 00:37:47,477 --> 00:37:50,960 Jeremy iş için başka bir şehre transfer edildi. 374 00:37:51,640 --> 00:37:53,300 Hayatta kalabileceğimi düşünmüyordum. 375 00:37:56,920 --> 00:37:58,640 İşte o zaman yazar oldum. 376 00:38:03,890 --> 00:38:06,190 Günlerim Jeremy'nin düşünceleriyle doluydu. 377 00:38:07,410 --> 00:38:17,110 Ve eğer o dönene kadar onları başka bir şeye dair düşüncelerle nasıl dolduracağımı çözemezsem, onun yokluğunun içimi ne kadar acıttığını gizleyemeyeceğimden korkuyordum. 378 00:38:17,110 --> 00:38:22,500 Onun yokluğuyla geçen birkaç ayda koca bir roman yazdım. 379 00:38:23,420 --> 00:38:27,460 Kurgusal bir Jeremy yarattım ve ona Lame adını verdim. 380 00:38:29,860 --> 00:38:33,860 En çılgın rüyalarımda bile her şeyin nereye varacağını hayal edemezdim. 381 00:38:35,840 --> 00:38:37,460 Ama Jeremy sonunda eve döndü. 382 00:38:37,919 --> 00:38:38,980 Gece yarısıydı. 383 00:38:39,600 --> 00:38:40,880 Derin bir uykuya daldım. 384 00:38:41,480 --> 00:38:41,880 Ne? 385 00:38:42,660 --> 00:38:43,120 Uyanmak. 386 00:38:44,060 --> 00:38:44,640 Ne demek istiyorsun? 387 00:38:44,640 --> 00:38:47,060 Taslağınızı okudum. 388 00:38:48,620 --> 00:38:49,120 Ne? 389 00:38:51,420 --> 00:38:51,920 Hayır. 390 00:38:53,480 --> 00:38:54,000 Jeremy mi? 391 00:38:54,340 --> 00:38:55,400 Hayır, sana yapmamanı söylemiştim. 392 00:38:55,500 --> 00:38:55,880 Yapacağını söylemiştin. 393 00:38:55,900 --> 00:38:56,340 Söz vermiştin. 394 00:38:56,860 --> 00:38:57,580 Kendime yardım edebilirdim. 395 00:38:57,920 --> 00:38:58,840 Bunu yapma. 396 00:38:59,240 --> 00:38:59,800 Güzel. 397 00:39:02,540 --> 00:39:03,820 Gerçekten çok iyi. 398 00:39:06,120 --> 00:39:07,180 Tekrar söyle. 399 00:39:07,680 --> 00:39:08,560 Sen harikasın. 400 00:39:08,900 --> 00:39:13,740 Bir okuyucunun, onlar için yarattığım şeyden keyif almasının ilk tadıydı bu. 401 00:39:15,000 --> 00:39:24,560 O tek yorum, o tatlı, sade yorum benim için çok şey ifade ediyordu. 402 00:39:29,220 --> 00:39:30,240 Oradaydın. 403 00:39:32,600 --> 00:39:33,620 Sen bunu hak ediyorsun. 404 00:42:11,830 --> 00:42:14,890 Sonra aniden döndü ve doğrudan bana baktı. 405 00:42:15,270 --> 00:42:17,710 Az önce hareket edemediğini veya konuşamadığını söylemedin mi? 406 00:42:17,830 --> 00:42:18,610 Biliyorum, biliyorum. 407 00:42:18,790 --> 00:42:19,350 Yapamaz. 408 00:42:19,350 --> 00:42:21,270 Aklımı kaybediyormuşum gibi hissediyorum. 409 00:42:22,030 --> 00:42:23,810 Şu anda çok şey yaşıyorsun. 410 00:42:24,290 --> 00:42:25,250 Başa çıkmanız gereken çok şey var. 411 00:42:26,130 --> 00:42:26,950 Canın çekiyor. 412 00:42:27,330 --> 00:42:28,050 Streslisin. 413 00:42:29,150 --> 00:42:30,790 Başını aşağıda tut, tamam mı? 414 00:42:31,410 --> 00:42:33,430 Sadece yapmak için orada olduğunuz şeyi yapmanız yeterli. 415 00:42:34,370 --> 00:42:36,490 Ve sonra içindeki tüm Tanrı'yı ​​benimsemelisiniz. 416 00:42:36,690 --> 00:42:36,830 Tamam aşkım? 417 00:42:37,730 --> 00:42:38,210 Evet. 418 00:42:38,670 --> 00:42:39,010 Tamam aşkım. 419 00:42:49,350 --> 00:42:51,670 Tamam aşkım. 420 00:43:30,370 --> 00:43:32,970 Ne yaptığımı bilmiyorum. 421 00:43:48,480 --> 00:43:49,840 Tam orada, burada değil. 422 00:43:50,200 --> 00:43:50,780 Burada, değil mi? 423 00:43:51,420 --> 00:43:51,900 HAYIR. 424 00:43:54,480 --> 00:43:56,060 Ah hayır yapmadın. 425 00:43:57,880 --> 00:43:58,480 Hey. 426 00:43:58,480 --> 00:43:58,580 Hey. 427 00:43:59,100 --> 00:43:59,500 MERHABA. 428 00:43:59,940 --> 00:44:00,800 Bütün gün oradaydın. 429 00:44:01,880 --> 00:44:02,580 İlerleme kaydediyor musun? 430 00:44:03,220 --> 00:44:03,520 Evet. 431 00:44:04,240 --> 00:44:06,000 Hepsini birleştirmeye başlıyoruz. 432 00:44:06,660 --> 00:44:07,000 Evet. 433 00:44:07,680 --> 00:44:08,440 Ne yapıyorsun? 434 00:44:08,560 --> 00:44:10,340 Büyük bir odun yığını mı yapıyorsun? 435 00:44:11,020 --> 00:44:12,660 Orada çürümüş bir baraka var. 436 00:44:13,060 --> 00:44:14,260 Mürettebat deforme oluyor. 437 00:44:14,460 --> 00:44:14,760 Serin. 438 00:44:15,280 --> 00:44:16,880 Ama büyük bir odun yığını, evet. 439 00:44:18,900 --> 00:44:19,300 Lola mı? 440 00:44:21,730 --> 00:44:22,210 MERHABA. 441 00:44:23,070 --> 00:44:24,070 Mağazaya gidiyorum. 442 00:44:26,420 --> 00:44:26,780 Tamam aşkım. 443 00:44:27,800 --> 00:44:28,680 Sanatsal giriş ve çıkış yok. 444 00:44:29,260 --> 00:44:29,740 Tamam aşkım. 445 00:44:38,840 --> 00:44:39,400 Yay! 446 00:44:40,620 --> 00:44:40,800 Merhaba Mürettebat. 447 00:44:43,100 --> 00:44:43,440 MERHABA. 448 00:44:45,960 --> 00:44:47,840 Çalışmaya biraz ara veriyordum. 449 00:44:48,820 --> 00:44:50,160 Gelip seninle oynayabilir miyim? 450 00:44:52,080 --> 00:44:52,640 Şey... 451 00:44:52,640 --> 00:44:53,680 Yapabileceğimi umuyorum. 452 00:44:54,720 --> 00:44:55,280 Tamam aşkım. 453 00:44:57,440 --> 00:44:58,600 Başka zaman oynayabiliriz. 454 00:44:59,520 --> 00:44:59,860 Tamam aşkım. 455 00:46:00,880 --> 00:46:08,860 Hamile olduğumu öğrendikten birkaç hafta sonra, üçüncü ay civarında farkı fark etmeye başladım. 456 00:46:11,300 --> 00:46:15,760 Ellerim karnımdan çıktı ve yabancı bir şey hissettim. 457 00:46:18,740 --> 00:46:20,460 İğrençti. 458 00:46:50,020 --> 00:46:51,560 Hala benden etkileniyor musun? 459 00:46:52,940 --> 00:46:54,940 Sen şimdiye kadar tanıştığım en güzel kadınsın. 460 00:46:57,280 --> 00:46:58,420 Seninle çok gurur duyuyorum. 461 00:46:59,220 --> 00:47:03,420 Kendimi daha iyi hissetmem için bir yalandı ama minnettardım. 462 00:47:04,180 --> 00:47:05,740 Ellerini sıktım. 463 00:47:06,319 --> 00:47:07,680 Beni yüzümün etrafında döndürdü. 464 00:47:12,359 --> 00:47:14,660 Bacaklarımın arası sert. 465 00:47:15,380 --> 00:47:16,819 Tamamen çıplaktım. 466 00:47:17,920 --> 00:47:25,079 Aramızdaki tek şey onun pantolonu ve hâlâ emmeye çalıştığım tuhaf köpekti. 467 00:47:28,700 --> 00:47:32,340 Altı ay sonra patlamak üzere olduğumu hissettim. 468 00:47:35,590 --> 00:47:36,450 Birisi aç. 469 00:47:37,250 --> 00:47:38,110 Ben değilim. 470 00:47:38,530 --> 00:47:39,810 Yatakta değilim. 471 00:47:39,810 --> 00:47:41,610 Çünkü artık onlara bebeklik yapıyorsun. 472 00:47:44,730 --> 00:47:45,710 Bunu hissettin mi? 473 00:47:47,030 --> 00:47:47,390 Evet. 474 00:47:56,780 --> 00:47:57,940 Onları seviyor musun? 475 00:47:59,620 --> 00:48:00,560 Onları her şeyden çok seviyorum. 476 00:48:05,510 --> 00:48:06,150 Benden daha mı fazla? 477 00:48:09,430 --> 00:48:10,130 Senden farklı. 478 00:48:15,760 --> 00:48:16,940 Ama böyle olması gerekiyor, değil mi? 479 00:48:19,540 --> 00:48:21,700 Onları benden daha çok sevdiğin için kendini suçlu mu hissediyorsun? 480 00:48:22,660 --> 00:48:23,580 Kendinizi suçlu hissetmeyin. 481 00:48:25,500 --> 00:48:27,300 Onları beni sevdiğinden daha çok sevmelisin. 482 00:48:28,780 --> 00:48:31,180 Birbirimize olan sevgimiz şartlıdır ama onlara olan sevgimiz değildir. 483 00:48:36,790 --> 00:48:38,990 Sana olan sevgim koşulsuzdur. 484 00:48:44,300 --> 00:48:46,440 Evet bebeğim, benim de sana olan sevgim koşulsuz. 485 00:48:46,960 --> 00:48:47,620 Bu onlardan biri. 486 00:48:51,770 --> 00:48:54,410 Keşke hiç hamile kalmasaydım diye başladım. 487 00:48:55,750 --> 00:49:00,910 Çocuğumuz olmasaydı yine beni önceliği haline getireceğini hayal ettim. 488 00:49:02,610 --> 00:49:05,030 Ama geri dönüş yok. 489 00:49:06,170 --> 00:49:09,970 Jeremy onları istiyordu ve öyle de oldu. 490 00:49:15,710 --> 00:49:17,890 Bir sonrakine geçmeye hazır mısın? 491 00:49:18,210 --> 00:49:19,790 Evet öyleyim, teşekkür ederim. 492 00:49:20,030 --> 00:49:20,430 Sana. 493 00:49:20,690 --> 00:49:21,090 Sana. 494 00:49:22,990 --> 00:49:23,170 Ha? 495 00:49:24,150 --> 00:49:28,750 İlk kitabınızı yazdığınız Chelsea'deki rahat dairenizin herhangi bir kısmı referans olarak kullanıldı mı? 496 00:49:29,350 --> 00:49:30,790 Bilirsin, burası ailemizin başladığı yer. 497 00:49:31,010 --> 00:49:33,770 Yazar olarak kariyerimin başladığı yer burası. 498 00:49:34,410 --> 00:49:36,910 Hala on iki yaşında bir çocuğum var ama üç yaşında bir çocuğum var. 499 00:49:37,150 --> 00:49:46,150 Çocuklarıma hikayeler anlatmayı seviyorum ve söylediğim gibi inimde kendimi gösterip dünyanın geri kalanını terörize etmeyi seviyorum. 500 00:49:46,890 --> 00:49:53,230 Bunu yapabileceğimi ve her şeyin yoluna gireceğini düşündüğüm için kendimden nefret ediyorum. 501 00:49:58,940 --> 00:50:02,420 Her şey yolunda değildi. 502 00:50:04,920 --> 00:50:10,410 Mürettebat oldukça sessizdi ama Harper sürekli ağlıyordu. 503 00:50:14,000 --> 00:50:19,690 Sanki kötü bir anne olduğumu söyleyerek beni cezalandırmaya çalışıyordu, bundan eminim. 504 00:50:21,350 --> 00:50:25,850 Jeremy nihayet işe döndüğünde onlarla yalnız kalmaktan çok korktum. 505 00:50:27,070 --> 00:50:32,570 Bir dadıya paraları yetmiyordu çünkü ilk kitabımın satışı için aldığım avans çok azdı. 506 00:50:34,790 --> 00:50:39,590 Ancak onun gitmesi başıma gelen en iyi şey oldu. 507 00:50:41,830 --> 00:50:47,170 Sabah yedide ayrılırdı ve ben de ikizlere baktığımı görebilmesi için onunla birlikte uyanırdım. 508 00:50:49,730 --> 00:50:54,430 Onları açıklığa koyar, annelerinin kancalarını çözer ve yataklarına geri dönerdim. 509 00:51:01,470 --> 00:51:05,590 Düşündüğümden daha fazla uyumaya başladım. 510 00:51:11,250 --> 00:51:14,550 Her gece kapıdan içeri girdiğinde bebekler sakin olurdu. 511 00:51:15,150 --> 00:51:21,250 Akşam yemeğinin kokusu mutfaktan geliyordu ve her şeyi ne kadar iyi hallettiğimi görünce şaşkına dönüyordu. 512 00:51:25,020 --> 00:51:30,300 Ve ikizler bütün gün ağlamanın verdiği yorgunluktan bütün gece uyurlardı. 513 00:51:31,060 --> 00:51:32,360 Muhtemelen onlar için iyi oldu. 514 00:51:33,400 --> 00:51:38,060 En iyi yanı, çoğu gece herkes uyurken yazabiliyordum. 515 00:51:38,820 --> 00:51:42,120 Eksik olan tek yer yatak odasıydı. 516 00:52:02,160 --> 00:52:04,820 Jeremy günahlardan çok bahsetti. 517 00:52:13,100 --> 00:52:19,500 En etkileyici olanı ise günahlarla boğulma arasındaki farkı söylemenin zor olmasıydı. 518 00:53:00,200 --> 00:53:07,660 Bu kişisel cehennemi kabullenmek için bu çocukları büyütmek ve hayatlarının geri kalanında onları seviyormuşum gibi davranmak zorunda kaldığımız için mutluyuz. 519 00:53:32,260 --> 00:53:33,200 Bir şey bulmana yardım edebilir miyim? 520 00:53:42,290 --> 00:53:44,190 Evde alkol var mı? 521 00:53:45,650 --> 00:53:46,010 Evet. 522 00:53:56,250 --> 00:53:57,190 Teşekkür ederim. 523 00:54:08,500 --> 00:54:10,300 Elbette, neler oluyor? 524 00:54:15,080 --> 00:54:15,880 Karın. 525 00:54:18,170 --> 00:54:20,650 Bu onda var. 526 00:54:25,580 --> 00:54:28,240 Kitapları beni korkutuyor. 527 00:54:29,500 --> 00:54:33,120 Ama yine de aynı türde yazıyorsunuz. 528 00:54:34,240 --> 00:54:39,800 Evet, bazen kendi yazdıklarım da beni korkutuyor. 529 00:54:41,260 --> 00:54:42,520 Belki romantizme geçmelisin. 530 00:54:43,180 --> 00:54:43,660 Mm-hmm. 531 00:54:44,920 --> 00:54:45,660 Mm-hmm. 532 00:54:46,240 --> 00:54:47,720 Evet, muhtemelen yapacağım. 533 00:54:53,670 --> 00:54:54,770 Akşam yemeğini kaçırdın. 534 00:54:55,090 --> 00:54:56,410 Eğer istersen bu hâlâ sıcak. 535 00:54:56,590 --> 00:54:57,970 Tamam, yemeliyim. 536 00:54:58,690 --> 00:54:59,030 Tamam aşkım. 537 00:55:03,790 --> 00:55:04,650 Teşekkür ederim. 538 00:55:12,450 --> 00:55:12,710 Aa. 539 00:55:21,430 --> 00:55:23,710 Bir soru sorabilir miyim? 540 00:55:27,380 --> 00:55:28,020 Lütfen yap. 541 00:55:28,900 --> 00:55:31,160 Çok mu huysuz davranıyorsam söyle bana. 542 00:55:34,280 --> 00:55:39,420 Peki Verity'nin tamamen iyileşmesi mümkün mü? 543 00:55:39,420 --> 00:55:39,620 Üzgünüm. 544 00:55:51,100 --> 00:55:51,440 Hayır. 545 00:55:52,760 --> 00:55:56,740 Yapma, bir daha yürüyeceğini ya da konuşacağını sanma. 546 00:55:57,660 --> 00:56:00,140 Yani felçli mi? 547 00:56:01,440 --> 00:56:11,160 Dalağında ve kordonunda herhangi bir hasar yok ama zihni şu, yani temel refleksleri var. 548 00:56:11,160 --> 00:56:20,040 Yiyebiliyor, içebiliyor, şıngırdayıp neşelenebiliyor ama bunların hiçbiri kasıtlı değil. 549 00:56:23,380 --> 00:56:29,440 Terapinin devam etmesiyle biraz daha iyileşebileceğini umuyoruz. 550 00:56:31,360 --> 00:56:32,280 Ama kim bilir? 551 00:56:37,660 --> 00:56:38,240 Babacığım. 552 00:56:41,320 --> 00:56:42,640 Hey dostum, naber? 553 00:56:43,100 --> 00:56:43,980 Yatmaya hazırız. 554 00:56:44,080 --> 00:56:44,640 Tamam, evet. 555 00:56:45,960 --> 00:56:47,180 Dişlerini fırçaladın mı? 556 00:56:47,560 --> 00:56:47,720 Evet. 557 00:56:47,920 --> 00:56:48,560 Tamam, güzel. 558 00:56:48,740 --> 00:56:49,040 Bir bakayım. 559 00:56:51,080 --> 00:56:52,260 Gidip anneme iyi geceler diyelim. 560 00:56:52,780 --> 00:56:53,640 İyi geceler anne. 561 00:56:54,200 --> 00:56:54,560 İyi geceler. 562 00:57:22,220 --> 00:57:23,000 Bu çok zor bir iş. 563 00:57:26,250 --> 00:57:27,010 Nasıl biriydi? 564 00:57:28,690 --> 00:57:31,030 Öyleydi, muhteşemdi. 565 00:57:34,140 --> 00:57:35,600 Eminim Verity de benim anladığımı anlamıştır. 566 00:57:39,190 --> 00:57:44,470 Duygularını ifade etmekte zorlanıyordu ama ihtiyacı olan şeyi okuyabileceğimi hissettim, anlıyor musun? 567 00:57:45,410 --> 00:57:49,370 Onu neyin harekete geçirdiğini, neyin mutlu ettiğini ve neyin üzdüğünü biliyordum. 568 00:57:50,450 --> 00:57:53,930 Tüm bunları dünyaya açıklamakta zorlandığı zamanlarda bile. 569 00:57:54,750 --> 00:57:56,990 Ama muhteşemdi. 570 00:58:03,300 --> 00:58:05,100 Pepper ve Krim yakın mıydı? 571 00:58:06,120 --> 00:58:06,560 Evet. 572 00:58:07,760 --> 00:58:08,240 Onlar. 573 00:58:08,240 --> 00:58:08,940 Bilmiyorum. 574 00:58:15,410 --> 00:58:17,470 Onu sormadı bile. 575 00:58:20,120 --> 00:58:20,540 Bir kez değil. 576 00:58:22,360 --> 00:58:23,680 Adını bile anmadı. 577 00:58:25,020 --> 00:58:32,400 Onu birkaç aylığına terapiye gönderdim ve bunun her şeyin zayıf bir hatırlatıcısı olabileceğinden korktum. 578 00:58:32,760 --> 00:58:38,540 Bu yüzden onu dışarı çıkardım ama geri getireceğim. 579 00:58:40,540 --> 00:58:44,120 İyi olduğundan emin olarak buna ihtiyaç duyduğuna dair herhangi bir işaret gösteriyor. 580 00:58:51,080 --> 00:58:51,640 Ve sen? 581 00:58:54,120 --> 00:58:55,240 Seni seviyorum. 582 00:58:57,660 --> 00:58:58,340 Nasılsın? 583 00:59:30,240 --> 00:59:30,740 Baba! 584 00:59:32,600 --> 00:59:33,480 Evet dostum? 585 00:59:34,640 --> 00:59:36,000 Uyuyamıyorum. 586 00:59:39,600 --> 00:59:40,300 Tamam geliyorum. 587 01:03:10,560 --> 01:03:18,900 Merhaba Kredi, metrobüs pazarlama sürecinin neresindesiniz ama bir duyuru almak için sabırsızlanıyorsunuz - bunların hepsi bizim onayımızı bekliyor, değil mi? 588 01:03:19,300 --> 01:03:23,920 Evet elbette ama biraz teslim süresine ihtiyacımız var, bu yüzden Loan çok hızlı bir yazar. 589 01:03:24,540 --> 01:03:25,340 Doğru Kredi? 590 01:03:25,920 --> 01:03:26,979 Evet 591 01:04:03,470 --> 01:04:09,410 Neredeyse tüm notları tamamladım, bu yüzden muhtemelen yakında yazmaya başlayacağım. 592 01:04:13,460 --> 01:04:15,480 Sanırım önümüzdeki bir iki gün içinde ayrılacağım. 593 01:04:17,660 --> 01:04:18,200 Evet? 594 01:04:20,100 --> 01:04:23,300 Evet, kalmama izin verdiğin için teşekkür ederim. 595 01:04:25,970 --> 01:04:27,310 Evet keşke biraz daha uzun sürseydi. 596 01:04:28,930 --> 01:04:31,430 Sanki seni yeni tanımış gibiyim. 597 01:04:32,750 --> 01:04:34,090 Ne bilmek istiyorsun? 598 01:04:36,590 --> 01:04:37,150 Doğum günün ne? 599 01:04:38,630 --> 01:04:39,310 Tanrı. 600 01:04:40,750 --> 01:04:41,730 Bu kadar komik olan ne? 601 01:04:43,350 --> 01:04:46,870 Doğum günüm dündü. 602 01:04:48,290 --> 01:04:49,210 Kapa çeneni. 603 01:04:49,630 --> 01:04:50,150 Cidden? 604 01:04:51,590 --> 01:04:52,690 Yalan söylüyorsun. 605 01:04:53,890 --> 01:04:54,610 Yalan söylemiyorum. 606 01:04:55,310 --> 01:04:57,470 Elbette kutlamalıyız. 607 01:04:57,990 --> 01:04:58,410 Hayır. 608 01:04:58,870 --> 01:05:03,250 Evet, şehirde iyi bir restoran var. 609 01:05:03,470 --> 01:05:07,630 Vermont kırsalındaki en iyi Bavyera restoranı. 610 01:05:08,970 --> 01:05:09,650 Eller aşağı. 611 01:05:10,450 --> 01:05:11,690 Muhteşem Wiener Schnitzel'i var. 612 01:05:12,250 --> 01:05:15,450 Vay, bu gerçekten karşı konulmaz geliyor. 613 01:05:15,730 --> 01:05:18,410 Ben aslında kutlama insanı değilim. 614 01:05:18,810 --> 01:05:20,770 Tamam, eğlenceli olabilir. 615 01:05:22,130 --> 01:05:24,070 Giyinip güzel bir şarap sipariş edebiliriz. 616 01:05:28,340 --> 01:05:30,180 Özel bir durum için bavul hazırlamadım. 617 01:05:33,010 --> 01:05:35,830 Dolabından bir şey ödünç almak istersen Ferdy'nin bir sürü şık kıyafeti var. 618 01:06:18,690 --> 01:06:19,170 MERHABA. 619 01:06:28,470 --> 01:06:28,950 MERHABA. 620 01:06:32,660 --> 01:06:34,060 Sana bir fıkra anlatabilir miyim? 621 01:06:34,460 --> 01:06:35,180 Evet lütfen. 622 01:06:35,540 --> 01:06:36,880 Tişört ne işe yarar? 623 01:06:38,580 --> 01:06:39,400 Söyle bana. 624 01:06:39,720 --> 01:06:40,820 Çünkü biraz buzu var. 625 01:06:41,520 --> 01:06:42,740 Biraz buzu var. 626 01:06:43,340 --> 01:06:44,260 Bu iyi bir şey. 627 01:06:45,240 --> 01:06:46,520 Tak tak. 628 01:06:48,060 --> 01:06:48,900 İneğin sözünü kesmek. 629 01:06:52,720 --> 01:06:54,620 Bu Graffiti Cüce için yeni bir şey. 630 01:06:54,780 --> 01:06:56,560 Bu Graffiti Cüce için yeni bir şey. 631 01:06:56,800 --> 01:06:57,660 Anna, şimdi gidiyoruz. 632 01:06:58,620 --> 01:07:00,740 Geri döndüğümüzde görüşürüz. 633 01:07:01,160 --> 01:07:02,460 Muhtemelen sabah demir atmış oluruz. 634 01:07:02,680 --> 01:07:04,080 Tamam, Anna'ya iyi davran, tamam mı? 635 01:07:04,440 --> 01:07:05,060 Seni seviyorum. 636 01:07:05,080 --> 01:07:06,140 Tamam, ben de seni seviyorum. 637 01:07:10,040 --> 01:07:12,620 Tamam peki sizin süreciniz nedir? 638 01:07:13,360 --> 01:07:14,000 Benim sürecim mi? 639 01:07:14,420 --> 01:07:17,360 Evet, tüm yazarların süreçleri vardır, değil mi? 640 01:07:17,540 --> 01:07:17,880 Seninki ne? 641 01:07:18,460 --> 01:07:27,660 Aman Tanrım, um, ımm, yazmaya başlıyorum. 642 01:07:28,100 --> 01:07:37,120 sonra yazdığım her şeyden nefret ediyorum ama yazmaya devam ediyorum, sonra kitabı bitiriyorum ve mutluymuşum gibi davranıyorum. 643 01:07:38,600 --> 01:07:39,500 Bu sağlıklı görünüyor. 644 01:07:39,840 --> 01:07:41,140 Gerçekten eğlenceli bir zaman. 645 01:07:42,120 --> 01:07:43,280 Tamam, bir sorum daha var. 646 01:07:44,900 --> 01:07:45,880 Bundan nefret mi ediyorsun? 647 01:07:47,900 --> 01:07:49,040 Hiç eğleniyor musun? 648 01:07:50,540 --> 01:07:51,400 Eğleniyorum. 649 01:07:51,840 --> 01:07:52,980 İçinde bulunduğum zeytinyağlı bir kitap. 650 01:07:53,620 --> 01:07:56,280 Buradan söyleyemem. 651 01:07:56,420 --> 01:07:57,300 Bu sadece benim yüzüm. 652 01:07:57,300 --> 01:07:59,640 Dinlenen, sıkılmış bir yüzüm var. 653 01:08:00,260 --> 01:08:04,420 Bunu çok anlıyorum ama iyi vakit geçiriyorum, söz veriyorum. 654 01:08:05,360 --> 01:08:10,620 Bu şimdiye kadar bulunduğum en iyi Bavyera restoranı. 655 01:08:10,680 --> 01:08:11,920 Sana söyledim, bu en iyisi. 656 01:08:12,320 --> 01:08:14,260 Lederhosen gerçekten hoş bir dokunuş. 657 01:08:15,000 --> 01:08:16,980 Kendimi aşırı giyinmiş hissetmeme neden oluyor. 658 01:08:17,560 --> 01:08:18,220 Hayır, hayır, çok tatlı. 659 01:08:18,980 --> 01:08:20,300 Resmi bir şekilde paylaşmak gibi. 660 01:08:23,980 --> 01:08:25,160 Sana bir soru daha sorabilir miyim? 661 01:08:26,060 --> 01:08:26,500 Evet. 662 01:08:28,720 --> 01:08:30,679 Mürettebatı yeniden terapiye sokmam gerektiğini mi düşünüyorsun? 663 01:08:32,080 --> 01:08:34,039 Evet, kesinlikle. 664 01:08:37,280 --> 01:08:38,659 Hiç terapiye gittiniz mi? 665 01:08:39,720 --> 01:08:44,350 Evet, bu başıma gelen en iyi şey. 666 01:08:45,770 --> 01:08:55,310 Çocukken gerçekten sorunluydum ve bu terapist hiçbir şeyin olmadığını anlamama yardımcı oldu. 667 01:08:55,310 --> 01:08:56,450 benim için yanlış. 668 01:08:58,250 --> 01:09:04,750 Yıllarca bana bu söylendikten sonra buna inanmaya başladım. 669 01:09:08,630 --> 01:09:10,670 Annen seninle terapiye mi gitti? 670 01:09:15,180 --> 01:09:18,710 Hayır, hayır. 671 01:09:21,350 --> 01:09:22,850 Biz sadece çok mesafeliydik. 672 01:09:24,430 --> 01:09:31,540 Aslında bana birçok şeyi hatırlatıyor 673 01:09:31,540 --> 01:09:36,260 Meredith'in kitaplarındaki ana karakter. 674 01:09:36,720 --> 01:09:39,620 Ah, bu kötü. 675 01:09:40,880 --> 01:09:42,320 Gerçekten onları okumadın mı? 676 01:09:43,820 --> 01:09:44,500 Sadece ilki. 677 01:09:45,400 --> 01:09:45,840 Neden? 678 01:09:47,280 --> 01:09:51,120 Çünkü anlayamıyordum ve bunların hepsi onun hayal gücünden geliyordu. 679 01:09:53,420 --> 01:09:58,720 Taslaklarını okumadığım için bana her zaman çok kızardı. 680 01:09:59,760 --> 01:10:03,780 Tüm dünya onu onaylıyor olmasına rağmen bir nedenden dolayı benim onayıma ihtiyacı vardı. 681 01:10:12,860 --> 01:10:14,040 Onayınızı nereden alıyorsunuz? 682 01:10:15,840 --> 01:10:16,620 Yapmıyorum. 683 01:10:18,120 --> 01:10:19,300 Kitaplarım popüler değil. 684 01:10:21,100 --> 01:10:30,850 Yani, belki şurada burada hoş bir eleştiri almış olabilirim ama hiç birinin deneyimini yaşamadım. 685 01:10:30,850 --> 01:10:35,470 Yüzüme söylüyorum, yazıların benim için önemli. 686 01:10:35,650 --> 01:10:39,550 Bunun güzel olacağını hayal ediyorum. 687 01:10:40,290 --> 01:10:41,250 Sana bir şey söylemem gerekiyor. 688 01:10:51,730 --> 01:10:53,310 Verity kitabını okumadı. 689 01:10:55,510 --> 01:10:56,570 Peki bunu neden söyledin? 690 01:10:57,870 --> 01:10:58,710 Kitabınızı okudum. 691 01:11:00,350 --> 01:11:03,150 Olağanüstüydü. 692 01:11:03,150 --> 01:11:12,930 Üzgünüm ama bunun benden gelmesinin o kadar da anlamlı olmayacağını biliyordum. 693 01:11:12,930 --> 01:11:13,610 Verity'den. 694 01:11:13,790 --> 01:11:16,750 Ve bazı nedenlerden dolayı bunun senin için gerçekten bir anlam ifade etmesini istedim. 695 01:11:21,320 --> 01:11:24,480 Çünkü olay şu ki, yazdıkların benim için önemli Lohan. 696 01:11:53,320 --> 01:11:54,840 Doğum günün kutlu olsun. 697 01:11:56,780 --> 01:11:59,100 Lohan'ın doğum günü kutlu olsun. 698 01:11:59,740 --> 01:12:03,020 Doğum günün kutlu olsun. 699 01:12:22,785 --> 01:12:23,480 İşin sırrı ne biliyor musun? 700 01:12:23,480 --> 01:12:25,660 Bu kadar lezzetli bir kek mi var? 701 01:12:26,340 --> 01:12:27,380 Söyle bana. 702 01:12:27,900 --> 01:12:28,740 Vanilyalı puding. 703 01:12:29,780 --> 01:12:30,460 Puding? 704 01:12:38,840 --> 01:12:40,060 Bu çok iyi. 705 01:12:40,260 --> 01:12:40,480 Evet? 706 01:12:40,800 --> 01:12:41,780 Sana söyledim. 707 01:12:44,020 --> 01:12:46,280 Dondurman var mı? 708 01:12:47,640 --> 01:12:47,960 Beklemek. 709 01:14:26,790 --> 01:14:28,530 Üzgünüm. Evden çıkmadan önce seni öpmemem gerekirdi. 710 01:14:37,740 --> 01:14:38,660 Tam orada duruyordu. 711 01:14:38,720 --> 01:14:39,180 Ayaktaydı. 712 01:14:39,960 --> 01:14:41,360 Tam orada duruyordu. 713 01:14:41,520 --> 01:14:42,540 Lanet karın. 714 01:15:13,820 --> 01:15:15,180 Yani evde kimse yok. 715 01:15:16,300 --> 01:15:16,900 Dışarı çıkmam gerekti. 716 01:15:18,960 --> 01:15:20,160 Cruz uyuyordu. 717 01:15:24,930 --> 01:15:25,810 Verity orada değildi. 718 01:15:30,650 --> 01:15:31,750 Bu benim hatam. 719 01:15:33,070 --> 01:15:34,950 Hiç durmadan çalışıyordun. 720 01:15:35,470 --> 01:15:36,070 Bitkinsin. 721 01:15:36,590 --> 01:15:41,370 Ve sonra ben sadece, bilirsin, öyle hissediyorum. 722 01:15:41,890 --> 01:15:42,970 Evet haklısın. 723 01:15:43,210 --> 01:15:45,690 Muhtemelen paranoya ve suçluluk duygusudur. 724 01:15:51,290 --> 01:15:52,330 Burası çok çılgın. 725 01:15:54,800 --> 01:15:57,060 Jeremy, sen kendi evinde mahkumsun. 726 01:15:58,640 --> 01:15:59,920 Cruz bir mahkum. 727 01:16:01,100 --> 01:16:02,980 Buradan uzaklaşması gerekiyor. 728 01:16:03,080 --> 01:16:04,540 İşe geri dönmen gerekiyor. 729 01:16:06,680 --> 01:16:08,080 Biraz dur, Jeremy. 730 01:16:13,530 --> 01:16:15,410 Bencil anlar yaşayabilirsiniz. 731 01:16:18,770 --> 01:16:30,730 Onunla hiçbir alakası olmayan, her şeyin sadece seninle alakalı olduğu anların olduğu bir hayata sahip olmak zor. Evet. 732 01:16:38,680 --> 01:16:39,160 Sen. 733 01:16:41,050 --> 01:16:42,350 Seni istiyorum Laura. 734 01:16:48,720 --> 01:16:49,380 Seni istiyorum. 735 01:19:06,560 --> 01:19:09,640 Baba, bizi kanoya götürmen gerekiyor. 736 01:19:10,000 --> 01:19:12,300 Tatlım, seni götürebiliriz. 737 01:19:22,280 --> 01:19:22,760 Mükemmel. 738 01:19:24,180 --> 01:19:25,360 Geri döndüğümde her şeyi duymak istiyorum. 739 01:19:25,420 --> 01:19:25,620 Tamam aşkım. 740 01:19:26,040 --> 01:19:26,500 Geri döneceğim. 741 01:19:26,600 --> 01:19:26,720 Hoşçakal. 742 01:19:27,040 --> 01:19:27,540 Bu ne? 743 01:19:27,900 --> 01:19:28,760 Senin için. 744 01:19:30,940 --> 01:19:32,280 Çok güzel değil mi? 745 01:19:32,540 --> 01:19:33,440 Bayıldım. 746 01:19:33,440 --> 01:19:34,580 Sorun değil. 747 01:19:34,960 --> 01:19:37,000 Seni çok seviyorum Harper. 748 01:19:37,560 --> 01:19:38,180 Seni seviyorum. 749 01:19:38,680 --> 01:19:40,280 Annene iyi davran, tamam mı? 750 01:19:40,500 --> 01:19:40,860 Tamam aşkım. 751 01:19:41,820 --> 01:19:42,260 Hoşçakal. 752 01:19:44,820 --> 01:19:45,480 Görüşürüz. 753 01:20:33,770 --> 01:20:35,810 Harper teknenin ön tarafında oturuyordu. 754 01:20:36,690 --> 01:20:42,510 Cruz hafif yelek giyiyordu. 755 01:20:44,350 --> 01:20:47,070 Daha sonra işe giderken yolu değiştirdim. 756 01:21:46,360 --> 01:21:48,300 Laura, şimdi gidiyorum. 757 01:21:49,640 --> 01:21:51,080 İşte orada, televizyon izliyor. 758 01:21:51,760 --> 01:21:52,080 Tamam aşkım. 759 01:21:52,980 --> 01:21:53,620 İyi geceler Laura. 760 01:22:04,340 --> 01:22:05,000 Merhaba Cruz. 761 01:22:05,920 --> 01:22:08,890 Ne yapıyorsun? 762 01:22:09,530 --> 01:22:11,110 Sadece kamerayla oynuyorum. 763 01:22:12,130 --> 01:22:15,700 Sana bir soru sorabilir miyim? 764 01:22:16,660 --> 01:22:17,000 Evet. 765 01:22:22,000 --> 01:22:22,780 Hiç kanonunuz oldu mu? 766 01:22:25,970 --> 01:22:26,510 Evet. 767 01:22:38,480 --> 01:22:41,940 Annen ve Harper'la kanoda olduğunu hatırlıyor musun? 768 01:22:51,610 --> 01:22:53,450 Cruz, kano nasıl devrildi? 769 01:22:55,300 --> 01:23:00,460 Annem eğer bana onun hakkında sorular sorarsan seninle konuşmam gerektiğini söyledi. 770 01:23:06,360 --> 01:23:08,680 Annen seninle konuşuyor mu? 771 01:23:11,560 --> 01:23:14,580 Cruz, annen konuşamıyormuş gibi mi davranıyor? 772 01:23:21,740 --> 01:23:22,320 Jared! 773 01:23:23,940 --> 01:23:24,820 Ne oldu? 774 01:23:26,938 --> 01:23:28,720 Bıçağı ısırdı. 775 01:23:40,910 --> 01:23:41,630 Seninle mi geldim? 776 01:23:42,910 --> 01:23:44,670 Hayır, biraz zaman aldı. 777 01:23:45,510 --> 01:23:46,690 Burada Mary'nin yanında kalacak birine ihtiyacım var. 778 01:27:13,307 --> 01:27:16,560 Neden bu kadar zalim, bencil, Makyavelist bir pislik oldun? 779 01:28:06,090 --> 01:28:08,730 Polis iki kez raporumu aldı. 780 01:28:09,430 --> 01:28:10,030 Bu onların işi. 781 01:28:10,370 --> 01:28:12,150 Harper kanonun kenarına mı eğildi? 782 01:28:12,850 --> 01:28:14,990 Sorular yeterince basit, cevaplanması kolay. 783 01:28:15,590 --> 01:28:16,370 Devrildiler. 784 01:28:17,890 --> 01:28:24,090 Hepimiz suyun altına girdik ama Harper asla yüzeye çıkmadı. 785 01:28:25,530 --> 01:28:31,390 Onu bulmaya çalıştım ama havam bitmek üzereydi ve Cruz'un güvenliğini sağlamam gerekiyordu. 786 01:28:36,620 --> 01:28:42,980 Performansımın o kadar iyi olduğunu düşünüyorum ki, bana daha fazla soru sormaları onları rahatsız etti. 787 01:28:45,200 --> 01:28:53,380 Jeremy paramparça olmuştu ama bunun geçeceğini ve sonunda yeniden benim olacağını düşündüm. 788 01:28:55,080 --> 01:28:59,920 İşin ironik yanı, anında yeniden yazmaya başladım. 789 01:29:01,860 --> 01:29:10,780 O sırada Jeremy üzgün bir çuval gibi davranırken ve içeride kimse yokken kelimeler ağzımdan akıyordu. 790 01:29:12,760 --> 01:29:22,740 Sanki söylenecek hiçbir şey kalmamış, ne gelecek, ne geçmiş, ne de 791 01:29:22,740 --> 01:29:23,220 derin. 792 01:29:29,830 --> 01:29:32,730 Harper öldüğü için artık o kadar sıkıcı bir hale geldi ki. 793 01:30:02,200 --> 01:30:06,160 Altı dikiş ve bir sürü ağrı kesici ama iyileşecek. 794 01:30:08,660 --> 01:30:10,280 Gecenin geri kalanında soğukta. 795 01:30:14,790 --> 01:30:18,850 Böyle bir fırtına olduğunda elektrik gidip geliyor, bu yüzden hala fırsatım varken duş alacağım. 796 01:30:18,970 --> 01:30:21,710 Kanlar içerisindeyim. 797 01:30:24,770 --> 01:30:27,150 Kanla kaplanmak artık bizim işimiz olmaya başladı. 798 01:30:31,420 --> 01:30:32,280 Neden buna sahipsin? 799 01:30:36,520 --> 01:30:38,140 Kameranız neden kirli efendim? 800 01:30:41,420 --> 01:30:42,340 Bunu açıklayabilirim. 801 01:30:42,920 --> 01:30:43,480 Biz... 802 01:30:43,480 --> 01:30:46,100 konuşmamız lazım. 803 01:30:54,260 --> 01:30:57,760 Karınız sandığınız kişi değil. 804 01:30:58,840 --> 01:30:59,620 O değil. 805 01:31:00,020 --> 01:31:02,760 Onunla tanıştığın günden beri sana yalan söylüyor. 806 01:31:04,620 --> 01:31:04,980 Borç. 807 01:31:05,580 --> 01:31:07,600 Crew bana onunla konuştuğunu söyledi. 808 01:31:08,140 --> 01:31:09,500 O çaresiz durumda, Loan. 809 01:31:10,280 --> 01:31:13,080 Bir yazarın hayal gücüne sahip olduğunu biliyorum ama onların söylediklerini dinliyor musun? 810 01:31:13,080 --> 01:31:13,860 Lanet olsun, Jeremy! 811 01:31:14,300 --> 01:31:15,540 Harper'ı öldürdü! 812 01:31:16,220 --> 01:31:16,740 Ne? 813 01:31:18,060 --> 01:31:19,100 Harper'ı öldürdü. 814 01:31:24,850 --> 01:31:25,450 Bunu oku. 815 01:31:26,750 --> 01:31:27,430 Okuyun. 816 01:31:28,710 --> 01:31:29,690 Bu bir itiraf. 817 01:31:30,910 --> 01:31:31,890 Bu Verity'nin itirafı. 818 01:31:32,030 --> 01:31:32,490 O yazdı. 819 01:31:32,550 --> 01:31:33,650 Bunu bir flash sürücüde buldum. 820 01:31:36,760 --> 01:31:38,120 Gerçeği bilmeniz gerekiyor. 821 01:33:11,870 --> 01:33:13,270 Doğrudan polise. 822 01:33:13,870 --> 01:33:16,050 Ve kilitleneceksin. 823 01:33:16,470 --> 01:33:18,890 Ve ne mürettebatı ne de beni bir daha asla göremeyeceksin. 824 01:33:20,930 --> 01:33:24,390 Tabii bana bu evde tam olarak ne olduğunu söylemezsen. 825 01:33:37,070 --> 01:33:37,710 Açıklamak. 826 01:33:45,360 --> 01:33:46,800 Sen az önce... 827 01:33:46,800 --> 01:33:47,320 Bana zarar verme. 828 01:33:47,520 --> 01:33:47,780 Ne? 829 01:33:48,900 --> 01:33:50,140 Lütfen bana zarar verme. 830 01:33:50,260 --> 01:33:50,520 Lütfen. 831 01:33:50,860 --> 01:33:52,120 Sana zarar verme! 832 01:35:10,470 --> 01:35:11,750 Nefes almayı bırakana kadar olmaz. 833 01:36:20,200 --> 01:36:20,820 Sorun değil. 834 01:36:29,365 --> 01:36:30,800 Hikaye ve gerçek sadece gidiyor 835 01:36:30,800 --> 01:36:31,520 bizimle kal. 836 01:36:32,440 --> 01:36:33,880 Sadece aramızda. 837 01:36:34,220 --> 01:36:34,500 Sonsuza kadar. 838 01:36:38,830 --> 01:36:39,930 Biz doğru olanı yaptık. 839 01:36:43,830 --> 01:36:44,370 İnsanlar. 840 01:36:48,360 --> 01:36:49,060 Sorun değil. 841 01:37:34,190 --> 01:37:35,730 Verity'den özgürsün. 842 01:37:39,650 --> 01:37:41,290 Artık bize dokunmayın. 843 01:37:42,810 --> 01:37:43,890 Veya mürettebat. 844 01:38:01,910 --> 01:38:04,340 Dün gece Verity'yle herhangi bir etkileşim yaşadınız mı? 845 01:38:04,340 --> 01:38:07,480 Hayır, ofiste çalışıyordum. 846 01:38:07,880 --> 01:38:10,440 Yazmasına yardım etmek için işe alındım. 847 01:38:11,060 --> 01:38:12,640 Ve sonra gerçekten erkenden yattım. 848 01:38:14,140 --> 01:38:15,620 Belki, bilmiyorum, on? 849 01:38:17,340 --> 01:38:18,460 Bir şey duydun mu ya da duydun mu? 850 01:38:18,780 --> 01:38:21,200 Evden ne zaman çıkmış olabileceğine dair bir fikrin var mı? 851 01:38:21,300 --> 01:38:21,400 Hayır. 852 01:38:21,560 --> 01:38:21,780 Hayır. 853 01:38:22,680 --> 01:38:25,320 Yatalak durumdaydı, yani... 854 01:38:25,320 --> 01:38:27,000 Ama her gün yatağa girip çıkıyor. 855 01:38:28,540 --> 01:38:31,280 Onun zihinsel durumunun nasıl olacağını hayal bile edemiyorum. 856 01:38:31,280 --> 01:38:38,240 Sadece kafasının karışmış veya perişan olmuş ve bir liman falan aramaya gitmiş olabileceğinden korkuyorum. 857 01:38:38,320 --> 01:38:40,419 Dün geceye dair hatırlamadığınız bir şey var mı? 858 01:38:41,179 --> 01:38:42,560 Yardımcı olabilecek bir şey var mı? 859 01:38:50,720 --> 01:38:51,400 Üzgünüm. 860 01:38:51,540 --> 01:38:54,060 Keşke daha fazla yardımcı olabilseydim. 861 01:38:55,840 --> 01:38:56,400 Tamam aşkım. 862 01:38:57,040 --> 01:38:57,480 Teşekkür ederim. 863 01:39:02,030 --> 01:39:04,550 Sormam gereken bir şey daha var. 864 01:39:07,390 --> 01:39:07,950 Ne? 865 01:39:10,400 --> 01:39:16,700 Sen ve Verity tesadüfen yeni Noble Virtues kitabı üzerinde mi çalışıyordunuz? 866 01:39:22,640 --> 01:39:23,200 Belki. 867 01:39:24,960 --> 01:39:25,380 Üzgünüm. 868 01:39:26,220 --> 01:39:27,260 Ben çok hayranıyım. 869 01:39:28,880 --> 01:39:30,720 Bunu çok uzun zamandır bekliyordum. 870 01:39:33,960 --> 01:39:35,000 Merak etme. 871 01:39:39,030 --> 01:39:40,950 Şimdiye kadarki en iyisi olacak. 872 01:40:30,960 --> 01:40:31,300 Merhaba? 873 01:40:31,300 --> 01:40:33,120 Günaydın, gün ışığı. 874 01:40:34,440 --> 01:40:35,620 Mutlu taşınma günü. 875 01:40:35,960 --> 01:40:36,720 Teşekkür ederim. 876 01:40:37,380 --> 01:40:38,460 Buraya yeni geldim. 877 01:40:38,640 --> 01:40:38,820 MERHABA. 878 01:40:39,180 --> 01:40:41,120 Jeremy ve ekibi neredeyse gitmeye hazır. 879 01:40:41,820 --> 01:40:42,760 Seni almaya geldim. 880 01:40:43,240 --> 01:40:47,460 Bir sonraki kitabın taslağını onaylamam gerekirdi, o yüzden yazmaya başlayabilirsiniz. 881 01:40:47,700 --> 01:40:48,460 Harika. 882 01:40:49,760 --> 01:40:52,840 Ama aslında onlardan ek süre istemene ihtiyacım olacak. 883 01:40:53,600 --> 01:40:54,560 Sorabilirim. 884 01:40:54,860 --> 01:40:55,220 Tamam aşkım. 885 01:40:56,220 --> 01:40:57,220 Yakında görüşürüz. 886 01:41:04,980 --> 01:41:06,320 Aman Tanrım, seni özledim. 887 01:41:07,820 --> 01:41:08,300 MERHABA. 888 01:41:08,720 --> 01:41:08,940 MERHABA. 889 01:41:09,660 --> 01:41:10,780 Bir şeyim var. 890 01:41:11,220 --> 01:41:11,500 Ne? 891 01:41:11,620 --> 01:41:12,260 Bir şeyim var. 892 01:41:12,520 --> 01:41:12,840 Tamam aşkım. 893 01:41:13,080 --> 01:41:13,440 Nedir? 894 01:41:13,480 --> 01:41:13,780 Gözlerini kapat. 895 01:41:14,460 --> 01:41:15,320 Gözlerimi kapatayım mı? 896 01:41:15,460 --> 01:41:15,980 Gözlerini kapat. 897 01:41:16,500 --> 01:41:16,720 Tamam aşkım. 898 01:41:17,320 --> 01:41:18,460 Onları bu şekilde buraya koyun. 899 01:41:18,720 --> 01:41:19,180 Kıpırdama. 900 01:41:19,400 --> 01:41:19,660 Tamam aşkım. 901 01:41:24,080 --> 01:41:24,560 Tamam aşkım. 902 01:41:24,660 --> 01:41:25,220 Okumaya devam etmeli miyim? 903 01:41:25,360 --> 01:41:25,620 Evet. 904 01:41:25,880 --> 01:41:26,180 Tamam aşkım. 905 01:41:30,760 --> 01:41:31,540 Bu harika. 906 01:41:32,120 --> 01:41:33,340 Gelişmiş bir kopyadır. 907 01:41:33,340 --> 01:41:35,200 Onu eline alan ilk kişi sensin. 908 01:41:35,340 --> 01:41:36,700 Okumak için sabırsızlanıyorum. 909 01:41:37,040 --> 01:41:37,680 O benim. 910 01:41:38,540 --> 01:41:39,020 Evet. 911 01:41:39,540 --> 01:41:39,900 Evet. 912 01:41:41,500 --> 01:41:42,700 Seninle çok gurur duyuyorum. 913 01:41:43,180 --> 01:41:43,980 Sen başardın. 914 01:41:44,180 --> 01:41:44,620 Biz yaptık. 915 01:41:47,900 --> 01:41:48,380 Anne! 916 01:41:49,680 --> 01:41:50,160 MERHABA. 917 01:41:51,240 --> 01:41:51,720 Hey. 918 01:41:52,540 --> 01:41:54,040 Küçük kız kardeşine dikkat et. 919 01:41:54,320 --> 01:41:54,980 O iyi. 920 01:41:56,360 --> 01:41:56,840 MERHABA. 921 01:41:57,300 --> 01:41:58,560 Seni gördüğüme çok sevindim. 922 01:41:58,580 --> 01:41:59,160 Seni özledim. 923 01:41:59,760 --> 01:42:01,080 Bir sonraki maceramız için heyecanlı mısın? 924 01:42:01,080 --> 01:42:04,660 Southport, Kuzey Carolina'ya gerçekten uzun bir yolculuk var. 925 01:42:05,120 --> 01:42:05,220 Yay! 926 01:42:05,660 --> 01:42:06,260 Yay! 927 01:42:06,400 --> 01:42:06,640 Tamam aşkım. 928 01:42:06,780 --> 01:42:07,360 Hadi gidelim. 929 01:42:07,740 --> 01:42:08,680 Odanıza veda etmek ister misiniz? 930 01:42:09,500 --> 01:42:10,240 Ah, resimlerim. 931 01:42:10,940 --> 01:42:11,700 Hangi resimler? 932 01:42:12,780 --> 01:42:13,060 Mürettebat. 933 01:42:23,590 --> 01:42:24,170 Hadi gidelim. 934 01:42:24,790 --> 01:42:25,070 Hadi gidelim. 935 01:42:27,710 --> 01:42:29,430 Beni böyle korkutma. 936 01:42:30,250 --> 01:42:31,070 Ne yapıyorsun? 937 01:42:31,610 --> 01:42:32,430 Resimlerimi aldım. 938 01:42:32,930 --> 01:42:33,170 Görmek? 939 01:42:34,470 --> 01:42:35,870 Bunları nereden aldın? 940 01:42:36,710 --> 01:42:38,870 Gizli saklandığım yerden. 941 01:42:38,870 --> 01:42:40,690 Nerede söyleyemediğini söyleyemem. 942 01:42:40,990 --> 01:42:42,210 Nerede olduğunu söylesen iyi olur. 943 01:42:42,370 --> 01:42:43,790 Şimdi bana nerede olduğunu söylesen iyi olur. 944 01:42:45,650 --> 01:42:49,030 Neden gidip dışarıda beklemiyorsun, birazdan orada olacağım. 945 01:43:22,490 --> 01:43:28,250 Sevgili Jeremy, Eğer bu mektubu okuyorsan bu Crew ve benim güvenli bir yerde olduğumuz anlamına gelir. 946 01:43:29,290 --> 01:43:35,350 Her ne kadar her şeyin nerede ters gitmeye başladığını unutmaya çalışsam da, bu zihin tarafından lanetlenmiştim. 947 01:43:36,770 --> 01:43:39,070 Bu, bir devam olayını asla unutmaz. 948 01:43:41,050 --> 01:43:42,570 Amanda'yla akşam yemeğindeydik. 949 01:43:44,070 --> 01:43:45,770 Bir sonraki romanımı tartışıyordum. 950 01:43:46,910 --> 01:43:52,390 Konuşmanın bu kısmını görmezden geldin mi bilmiyorum ama sanırım öyle yaptın, çünkü yazar konuşmaları seni her zaman sıkar. 951 01:43:53,650 --> 01:44:00,090 İşte o zaman bana düşmanca günlük tutma adını verdiği bir egzersizi denememi söyledi. 952 01:44:00,670 --> 01:44:05,710 Kötü bir karakterin aklına girmeye yardımcı olacağını garanti ettiğim bir yazma egzersizi. 953 01:44:05,710 --> 01:44:15,650 Hayatınızın bir günlüğünü yazarak başlarsınız, ancak iç diyaloğunuzu o gün düşündüğünüzün tam tersine, kim olduğunuzun tam tersine çevirirsiniz. 954 01:44:16,570 --> 01:44:17,350 Deneyin. 955 01:44:17,650 --> 01:44:21,850 Günlük yaşamınızın bir günlüğünü yazın ve uğursuz iç diyaloğu katmanlayın. 956 01:44:23,010 --> 01:44:26,310 Kötü olmak, kendi çıkarlarına hizmet eden sapkın... 957 01:44:26,310 --> 01:44:26,930 Elbette. 958 01:44:28,330 --> 01:44:29,070 Kemerlerinizi bağlayın. 959 01:44:30,090 --> 01:44:31,230 Gerçekten çok basit. 960 01:44:31,790 --> 01:44:32,350 Zararsız. 961 01:44:33,050 --> 01:44:37,030 Bir kötü adamın zihninde olma konusunda giderek daha iyi hale geldim. 962 01:44:37,710 --> 01:44:39,010 Heyecan vericiydi. 963 01:44:39,650 --> 01:44:40,290 Ve yardımcı oldu. 964 01:44:40,770 --> 01:44:48,150 Çok yardımcı oldu, bu yüzden romanlarımda bu kadar gerçekçi, dehşet verici karakterler yaratabildim. 965 01:44:48,910 --> 01:44:50,130 Bu yüzden sattılar. 966 01:44:50,810 --> 01:44:52,450 Çünkü bunda iyiydim. 967 01:44:53,930 --> 01:44:58,410 Harper'ın ölümünden sonra zihnim çok karanlık bir boşluktaydı. 968 01:44:59,550 --> 01:45:02,470 İşlememe yardımcı olmak için elimden gelen her şeyi deniyordum. 969 01:45:03,510 --> 01:45:08,790 Her gün zorlamak yazımı daha sarsıcı, daha rahatsız edici hale getiriyordu. 970 01:45:13,500 --> 01:45:14,760 Ve sonra gün geldi. 971 01:45:16,280 --> 01:45:24,120 Dosyayı bilgisayarda açık bıraktım, sen okudun. 972 01:45:28,140 --> 01:45:29,940 Ama bu sadece bir egzersizdi. 973 01:45:31,960 --> 01:45:32,780 Gerçekti. 974 01:45:35,610 --> 01:45:38,630 Uzun zamandır benim hiçbir şeyimi okumadın. 975 01:45:41,580 --> 01:45:47,760 Bunca yıllık evlilikten sonra, nasıl olur da bu taslağın herhangi birinin doğru olduğuna bir an bile inanırsın? 976 01:45:47,900 --> 01:45:49,340 Ciddiyim, Jeremy. 977 01:45:50,560 --> 01:45:52,260 Beni hiç tanıyor musun? 978 01:45:53,960 --> 01:45:59,000 Aile olarak sahip olduğumuz her anı, okuduğunuz metindeki her yeni kelimeyle birlikte silindi. 979 01:45:59,300 --> 01:45:59,740 Gitmiş. 980 01:46:00,120 --> 01:46:01,960 İçinizde nefretten başka bir şey kalmadı. 981 01:46:11,641 --> 01:46:14,000 Orada durup bakarken yüzündeki ifadeyi asla unutmayacağım 982 01:46:14,000 --> 01:46:14,360 bende. 983 01:46:14,600 --> 01:46:17,100 Tam ve mutlak bir sefaletti. 984 01:46:27,370 --> 01:46:27,850 Başım döndü. 985 01:46:43,670 --> 01:46:45,050 Gördüğüm tek şey ağaçlardı. 986 01:46:45,370 --> 01:46:47,370 Ve o anda ne yaptığını biliyordum. 987 01:46:48,270 --> 01:46:51,770 Beni öldürecektin ve ölümümü bir kaza gibi gösterecektin. 988 01:46:52,210 --> 01:46:56,830 Taslağımın son iki cümlesine farkında olmadan kendi ölümümü yazmıştım. 989 01:47:49,590 --> 01:47:50,210 Öyle mi oldu, Jeremy? 990 01:47:57,810 --> 01:48:00,010 Ben de bir plan yaptım. 991 01:48:00,010 --> 01:48:05,470 O taslağı inkar etmeye kalkarsam bana inanmayacağını biliyordum. 992 01:48:08,580 --> 01:48:15,630 Ve eğer iyileştiğimin farkındaysanız, lütfen işi kendiniz tamamlayın. 993 01:48:18,910 --> 01:48:22,530 Kaçmam ve Kru'yu yanıma almam gerekiyordu. 994 01:48:29,020 --> 01:48:32,240 Bu kadar çok anıyı bir arada paylaşmak canımı acıtıyor. 995 01:48:39,730 --> 01:48:43,230 Uyandığım günden beri yaptığım her şey Kru içindi. 996 01:48:43,730 --> 01:48:45,770 Benim Kru'm. 997 01:48:48,600 --> 01:48:50,540 Hâlâ burada olduğumu bilen tek kişi o. 998 01:48:51,120 --> 01:48:56,278 İçimde hala düşünceler ve bir ses var. 999 01:49:26,620 --> 01:49:27,160 Emin misin? 1000 01:49:28,120 --> 01:49:31,840 Bütün gün tuhaf bir duygu. 1001 01:49:38,010 --> 01:49:47,740 Evet biliyorum. 1002 01:49:48,520 --> 01:49:49,040 Tamam aşkım. 1003 01:49:49,960 --> 01:49:51,260 Akşam yemeği için şehre ineceğim. 1004 01:49:52,060 --> 01:49:53,700 Evet, birazdan orada olacağım. 1005 01:49:53,820 --> 01:49:55,140 Son bir tarama yapacağım. 1006 01:50:54,780 --> 01:50:55,760 Doğrusu. 1007 01:50:58,480 --> 01:51:02,980 Geriye kalan tek soru hangi gerçeği manipüle ettiğidir? 1008 01:51:21,340 --> 01:51:25,620 Yani serinizdeki her roman dokuz ahlaki ve etik kurala dayanıyor. 1009 01:51:25,940 --> 01:51:28,560 Bu temalardan hangisinin bozulması en eğlenceliydi? 1010 01:51:30,420 --> 01:51:30,940 Gerçek. 1011 01:51:31,900 --> 01:51:34,040 Ve bunu ne kadar zorlayabileceğini görmek istedim.