1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
امی، چه بلایی سرت آمده؟

2
00:00:07,000 --> 00:00:10,000
ما در پادشاهی حتی می دانیم که من زنده هستم.

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
ما در رویاهای احمقانه من

4
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
حالا، ویلیام کینگ حتی هرگز به چنین چهره غمگینی نگاه نمی کند.

5
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
فکر کنم بهتره بهت یاد بدم چطوری لبخند بزنی.

6
00:00:20,000 --> 00:00:23,000
به روزی فکر کنید که به بیرون از پنجره نگاه می کنید

7
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
و با کلاه های آبی رنگ

8
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
مثل اسب سفید خودت

9
00:00:27,000 --> 00:00:31,000
و در نزدیکی ویلیام کینگ ایستاده است.

10
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
و او می گوید: دوستت دارم عزیزم.

11
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
فکر می کنم بتوانم آن را ببینم.

12
00:00:37,000 --> 00:00:41,000
فکر نمی‌کنی می‌تواند باعث شود کمی لبخند بزنی؟

13
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
من نمی دانم.

14
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
تو چقدر خوب

15
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
همه بازی کردید؟

16
00:00:54,000 --> 00:00:58,000
فکر نمی‌کنم که این می‌تواند شما را کمی لبخند بزند.

17
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
بچه ها رو رها نکن

18
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
فکر نمی کنم این کاری باشد که شما انجام می دهید.

19
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
توقف کنید.

20
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
روشنش کن!

21
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
چی؟

22
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
آنها چه می خواهند؟

23
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
اسب ها

24
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
یا زنان

25
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
امسال بسیاری از کودکان هندی به دلیل آبله جان خود را از دست دادند.

26
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
آنها به زنان برای پرورش نیاز دارند.

27
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
چه کار کنیم؟

28
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
آنها را فراری دهید.

29
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
آن چترهای آفتابی را می بینید؟

30
00:01:43,000 --> 00:01:46,000
بیایید امیدوار باشیم که آنها زنانی که صاحب آنها هستند را نداشته باشند.

31
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
آقای هیل به من بگو

32
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
بیا

33
00:02:16,000 --> 00:02:17,000
فرار کن

34
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
تو به آخر من بیایی

35
00:02:22,000 --> 00:02:25,000
من به دیگران صدمه نمی زنم

36
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
حرفم را به تو بده

37
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
شما

38
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
نیاز به آخرین موجودی

39
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
بیشتر به من نیاز داری

40
00:02:32,000 --> 00:02:33,000
من نیستم.

41
00:02:33,000 --> 00:02:34,000
من نیستم.

42
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
دیگران

43
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
حرفم را به تو بده

44
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
شما

45
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
نیاز به آخرین موجودی

46
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
بیشتر به من نیاز داری

47
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
به سوله برو

48
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
آنچه را که می خواهید بردارید.

49
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
من زین کناری را دوست ندارم.

50
00:03:16,000 --> 00:03:19,000
اسب آن را دوست ندارد، پس چرا این کار را انجام می دهد؟

51
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
چون مردم فکر خواهند کرد که تو وحشی هستی، جورجیا.

52
00:03:21,000 --> 00:03:24,000
خوب، من فکر می کنم اکثر مردم خسته کننده هستند.

53
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
اکثر مردم هستند.

54
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
در کنار شما زندگی آنها خالی به نظر می رسد.

55
00:03:27,000 --> 00:03:32,000
اما آیا این روحیه شما را کم می کند که به خاطر آنها در حضور آنها تا این حد درخشید؟

56
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
من فکر می کنم اکثر مردم هستند.

57
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
من فکر می کنم اکثر مردم هستند.

58
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
اکثر مردم هستند.

59
00:03:39,000 --> 00:03:44,000
این از روحیه شما نمی کاهد که به خاطر آنها در حضور آنها اینقدر درخشان ندرخشید.

60
00:03:44,000 --> 00:03:47,000
کسانی خواهند بود که شما را برای آنچه هستید دوست دارند.

61
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
برای هر آنچه وحشی است و هر آنچه راز است.

62
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
من می خواهم همیشه آن راز را بدانم.

63
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
ای کاش هرگز به FEMA نمی گفتم.

64
00:03:53,000 --> 00:03:56,000
من مطمئن هستم که به همین دلیل است که او هرگز پاسخ نداد.

65
00:03:56,000 --> 00:03:59,000
خوب، من فقط اهمیتی نمی دهم.

66
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
او ممکن است نامه شما را دریافت نکرده باشد.

67
00:04:01,000 --> 00:04:04,000
شاید او فقط فکر می کرد که دیگر برای او ننویسی.

68
00:04:04,000 --> 00:04:07,000
یک چیز را که هرگز برای من توضیح ندادی، مامان،

69
00:04:07,000 --> 00:04:12,000
حقیقت را هک می کند تا شما را آزاد کند، اگر همه آن با یک دروغ پوشیده شده باشد.

70
00:04:37,000 --> 00:05:07,000
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه

71
00:05:07,000 --> 00:05:37,000
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه

72
00:05:37,000 --> 00:05:38,000
میشل لاکهارت!

73
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
خدایا پا و دستش را بریدند.

74
00:05:55,000 --> 00:05:56,000
دنبال دخترا بگرد!

75
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
بمیر!

76
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
من قصد دارم یک شات بزنم.

77
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
فرمانده آماده لاک‌هارت است.

78
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
آنها جان و استر را کشتند.

79
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
آنها دو پسر بزرگتر در خانه هستند.

80
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
مدی چطور؟

81
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
او و خواهر کوچکش بتی.

82
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
باید بالای خط الراس بوده باشد.

83
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
او باید کارهای بزرگی انجام داده باشد.

84
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
من بتی را آنجا پیدا کردم.

85
00:06:29,000 --> 00:06:30,000
او مرده بود.

86
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
این قفل را در دست داشت.

87
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
مدی نیست.

88
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
مدی نیست.

89
00:06:41,000 --> 00:06:43,000
فرمانده هنوز اینجاست

90
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
من از بتی متنفرم!

91
00:06:53,000 --> 00:06:54,000
این چیه؟

92
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
قضیه چیه؟

93
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
برادرم مرده

94
00:07:04,000 --> 00:07:05,000
اوه عزیزم

95
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
خیلی متاسفم

96
00:07:13,000 --> 00:07:16,000
لیزا، مردمش با توجه به این نامه که موت به ما داد گرفتار شدند.

97
00:07:18,000 --> 00:07:19,000
بعدا به این موضوع می پردازم

98
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
چی؟

99
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
بنر موت کیست؟

100
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
اوه، من هستم.

101
00:07:36,000 --> 00:07:39,000
عمو مدیسون اینجا می گوید که تو قرار است برای من هدیه عروسی باشی.

102
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
من حتی متاهل نیستم.

103
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
من حدس می زنم که او فکر می کرد که شما به زودی خواهید بود.

104
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
این عمو مدیسون و شما هستید.

105
00:07:55,000 --> 00:07:56,000
و مامانم

106
00:07:56,000 --> 00:07:57,000
او هم جرات می کند.

107
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
تو دخترش هستی

108
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
خوب، اما این شما را آزاد می کند.

109
00:08:03,000 --> 00:08:07,000
نه، گمشده هایی که می گویند مادران برده اند، پس فرزندان ما برده اند.

110
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
مهم نیست که میخانه سفید باشد.

111
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
چرا فقط نگفت آزاد هستی؟

112
00:08:11,000 --> 00:08:14,000
چون اگر آزاد بودم، دوباره به بردگی باز می گشتم.

113
00:08:15,000 --> 00:08:19,000
خوب، منظور من از شما چیست، مت، شما پسر عموی من هستید یا برده من؟

114
00:08:23,000 --> 00:08:27,000
گفت تو میفهمی زندگیش برای من چیه

115
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
با اینکه شما جزو هندی هستید.

116
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
هیچ وقت در مورد آن صحبت نمی کنید؟

117
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
همیشه

118
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
اصلا یکسان نیست.

119
00:08:37,000 --> 00:08:38,000
او مرا دوست داشت.

120
00:08:39,000 --> 00:08:40,000
کاش نمیمرد

121
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
عمو مدیسون شما را یک خانواده ساخت.

122
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
نمی توانم شما را به خوبی نشان دهم، می توانم؟

123
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
حداقل برای زندگی تو خانه ای داشته باشد.

124
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
یعنی من برای تمام عمرم خانه تو را دارم.

125
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
و تام، لطفا از این افراد مراقبت می کنی؟

126
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
با کمال میل، خانم جورج.

127
00:08:56,000 --> 00:08:57,000
با کمال میل.

128
00:08:57,000 --> 00:08:58,000
با کمال میل.

129
00:09:05,000 --> 00:09:06,000
فکر کردم هم خونه ای

130
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
من یک سیاهپوست صحرایی بودم.

131
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
آقای مدیسون به هیچ هم خانه ای نیاز نداشت.

132
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
مدام او را آقای مدیسون صدا می کرد.

133
00:09:13,000 --> 00:09:15,000
چرا نه؟ او استاد بود.

134
00:09:15,000 --> 00:09:17,000
او بابا موفای شما بود.

135
00:09:17,000 --> 00:09:18,000
من می دانم که.

136
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
هیچی رو عوض نکن

137
00:09:20,000 --> 00:09:21,000
چرا آن را زمین نمی گذارید؟

138
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
و من را بالا و پشت ببند.

139
00:09:25,000 --> 00:09:26,000
خیلی سفت نیست

140
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
می توانید در خلوت با من جورج تماس بگیرید.

141
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
و مطمئن شوید که خانم جورج در ملاء عام است.

142
00:09:33,000 --> 00:09:35,000
اگر مشکلی ندارید، همه جا شما را خانم جورج صدا می کنم.

143
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
من فقط سعی می کردم خوب باشم.

144
00:09:39,000 --> 00:09:41,000
ما پسرعموهایمان هستیم.

145
00:09:42,000 --> 00:09:43,000
پسرخاله فقط یک اسم است.

146
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
برده های مغز در خون عمیق تر می شوند.

147
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
من تو را مادر نکردم

148
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
اوه پسر عموی من و من مجبور نبودم تو را ببرم

149
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
اگر خیلی خرچنگ نبودید، ممکن است سعی کنید دوستانه رفتار کنید.

150
00:09:52,000 --> 00:09:53,000
اوه!

151
00:09:54,000 --> 00:09:55,000
به اندازه کافی تنگ است.

152
00:09:55,000 --> 00:09:57,000
شما نمی توانید گربه ماهی را با قطب خود در گل گیر کنید.

153
00:09:58,000 --> 00:10:01,000
لرد و لرد و سفیدپوستان لیس در مورد گربه ماهی نمی دانند.

154
00:10:01,000 --> 00:10:03,000
شما همیشه لکه دار خواهید بود

155
00:10:03,000 --> 00:10:06,000
اگر خیلی خرچنگ نبودید همیشه کمی بیش از حد دوستانه هستید.

156
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
اوه!

157
00:10:08,000 --> 00:10:09,000
به اندازه کافی تنگ است.

158
00:10:10,000 --> 00:10:14,000
نمی توانید گربه ماهی را با قطب خود در گل گیر کنید.

159
00:10:16,000 --> 00:10:19,000
لرد و لرد و سفیدپوستان لیس در مورد گربه ماهی نمی دانند.

160
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
شما همیشه لکه دار خواهید بود

161
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
من مطمئن نیستم که شما چه می گویید.

162
00:10:21,000 --> 00:10:22,000
من مطمئن نیستم که شما چه می گویید.

163
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
شما یک لیس در مورد گربه ماهی.

164
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
شما همیشه لکه دار خواهید بود

165
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
به دوستم قول می دهم که تو من باشی.

166
00:10:27,000 --> 00:10:29,000
اگر کس دیگری می توانست ماهی نمی گرفت.

167
00:10:29,000 --> 00:10:30,000
و او کجاست؟

168
00:10:30,000 --> 00:10:31,000
تگزاس.

169
00:10:31,000 --> 00:10:33,000
چند وقته که رفته؟

170
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
هفت سال.

171
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
مدت زیادی است که خودتان ماهیگیری کنید.

172
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
الان با من گوشی بردی؟

173
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
مادرت نگران این بود که کجا هستی، به او گفتم.

174
00:10:43,000 --> 00:10:45,000
خوب، من به جایی که روبرو هستم می روم.

175
00:10:45,000 --> 00:10:48,000
شاید بهتر باشد اگر یاد بگیرید قبل از رفتن بگویید لطفا.

176
00:10:48,000 --> 00:10:51,000
اوه تو باهوش کی هستی

177
00:10:53,000 --> 00:10:58,000
من در مورد بعضی چیزها هستم، اما خرچنگ می شوم، و این خوب نیست.

178
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
به دنبال تو پدربزرگ بنیامین.

179
00:11:06,000 --> 00:11:08,000
مبارکه بنی پاتر.

180
00:11:08,000 --> 00:11:09,000
تا حالا میشناسیش؟

181
00:11:10,000 --> 00:11:11,000
خیر

182
00:11:12,000 --> 00:11:13,000
من می دانستم که یوشیا او اسلاید است.

183
00:11:14,000 --> 00:11:15,000
اوه اون رفت

184
00:11:18,000 --> 00:11:19,000
مادربزرگ من یک ملکه بود.

185
00:11:22,000 --> 00:11:24,000
من حدس می زنم که این چیزها همیشه منتقل نمی شوند.

186
00:11:34,000 --> 00:11:35,000
منو کجا میبری؟

187
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
ما تقریباً به آنجا رسیده ایم.

188
00:11:42,000 --> 00:11:43,000
کریسمس مبارک.

189
00:11:44,000 --> 00:11:45,000
کریسمس مبارک.

190
00:11:48,000 --> 00:11:49,000
او مال توست

191
00:11:50,000 --> 00:11:53,000
من برای اسب ژنرال هیوستون برایت پتروزین درست می کنم.

192
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
درست مثل شماست

193
00:11:55,000 --> 00:11:56,000
روحیه داره

194
00:11:57,000 --> 00:12:01,000
بدم میاد بهت بگم که سردی، اما دخترای متمدن سوار زین میشن.

195
00:12:02,000 --> 00:12:06,000
فقط پری های دریایی تراویس زین کناری سوار می شوند، زیرا مجبورند.

196
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
کریسمس مبارک.

197
00:12:13,000 --> 00:12:17,000
پروردگارا، ما برای زندگی و نفس برای خورشید و باران سپاسگزاریم.

198
00:12:18,000 --> 00:12:22,000
سقف بالای سرمان، غذای فراوان روی میزمان.

199
00:12:23,000 --> 00:12:25,000
و برای پسر جدیدمان، جو.

200
00:12:27,000 --> 00:12:28,000
اینو ببین جو

201
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
من قصد دارم شما را کمی بیشتر کنم.

202
00:12:32,000 --> 00:12:33,000
وقت پسر جدید است.

203
00:12:34,000 --> 00:12:35,000
جو

204
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
تو واقعاً ما را برکت دادی، پروردگارا.

205
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
آمین

206
00:12:46,000 --> 00:12:47,000
هی جول، بوقلمون بخور

207
00:12:48,000 --> 00:12:50,000
شلیک کن، او پوست درختان را می خورد.

208
00:12:51,000 --> 00:12:52,000
آره قطع کن

209
00:12:53,000 --> 00:12:55,000
ما نباید به مردم اجازه دهیم که شما را تماشا کنند، تراویس.

210
00:12:55,000 --> 00:12:57,000
فکر می کردم مدرسه شبانه روزی قرار است تو را متمدن کند.

211
00:12:58,000 --> 00:12:59,000
اکنون درست مانند سارا بینپول شروع می شود.

212
00:13:00,000 --> 00:13:01,000
شما می دانید که.

213
00:13:01,000 --> 00:13:03,000
این زیباترین چیزی است که می توانستی به من بگوئی، تراویس.

214
00:13:05,000 --> 00:13:07,000
نمی دانم یک کریسمس آرام و هماهنگ چگونه خواهد بود.

215
00:13:08,000 --> 00:13:09,000
خسته کننده

216
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
نمی دانم آیا مدی امشب آتشی دارد که او را گرم کند.

217
00:13:21,000 --> 00:13:22,000
او حتی می داند که کریسمس است.

218
00:13:27,000 --> 00:13:28,000
سلام ادی

219
00:13:29,000 --> 00:13:31,000
او در تمام دعاهای ما است، فیمی.

220
00:13:33,000 --> 00:13:35,000
تیلدا این روزها همیشه یک میز می خورد.

221
00:13:36,000 --> 00:13:37,000
بله، تراویس، او این کار را می کند.

222
00:13:39,000 --> 00:13:40,000
او به آستین رفت.

223
00:13:41,000 --> 00:13:42,000
آن بالا، بردگان جای خود را می دانند.

224
00:13:43,000 --> 00:13:44,000
جای تیلدا سر میز است.

225
00:13:45,000 --> 00:13:47,000
خب، تا وقتی اینجا هستم، نمی‌خواهم با سیاه‌پوست شام بخورم.

226
00:13:48,000 --> 00:13:49,000
به نظر من او باید بیرون غذا بخورد.

227
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
من به گلوله موی گربه ای چیزی نمی دهم که فکر می کنید تراویس باید بماند.

228
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
جهنمی که شما می گویید، دامپزشکی انبار با گرازها.

229
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
حقیقت این است که ما ترجیح می‌دهیم در هر جایی به جز سر میز با شما غذا بخوریم.

230
00:14:01,000 --> 00:14:02,000
بیا، تیلدا.

231
00:14:05,000 --> 00:14:06,000
ما چیکار میکنیم فیمی؟

232
00:14:07,000 --> 00:14:08,000
ما یک تجارت خنده و مرگ داریم که باید به آن توجه کنیم.

233
00:14:10,000 --> 00:14:11,000
خنده دار نیست، تراویس.

234
00:14:12,000 --> 00:14:13,000
تیلدا بخشی از این خانواده است.

235
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
ما می خواهیم تعجب کنیم که آیا شما هنوز هستید؟

236
00:14:26,000 --> 00:14:27,000
این یک سند است.

237
00:14:28,000 --> 00:14:30,000
این شما را خواهر غیر رسمی من می کند.

238
00:14:34,000 --> 00:14:35,000
تنها کاری که باید انجام دهید این است که آن را امضا کنید.

239
00:14:36,000 --> 00:14:37,000
من قبلا دارم.

240
00:14:39,000 --> 00:14:41,000
میمی

241
00:14:44,000 --> 00:14:45,000
من افتخار می کنم

242
00:14:52,000 --> 00:14:53,000
خوش اومدی تیلدا

243
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
همه سمت چپ و چپ را می فرستم.

244
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
سلام.

245
00:14:58,000 --> 00:14:59,000
سلام، او اینجاست.

246
00:15:00,000 --> 00:15:01,000
قراره به اینجا بیاد

247
00:15:03,000 --> 00:15:04,000
تو هستی، آلبا.

248
00:15:05,000 --> 00:15:06,000
من در مورد آنچه شما گفتید فکر کردم.

249
00:15:07,000 --> 00:15:08,000
فیل که من زیباترین دختر فرانسه بودم.

250
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
اگر نه جوجو در کل جنوب.

251
00:15:12,000 --> 00:15:15,000
اگر هر دختری را در کل جنوب بشناسید،

252
00:15:16,000 --> 00:15:17,000
من احمق خواهم بود اگر به شما اعتماد کنم، اینطور نیست؟

253
00:15:20,000 --> 00:15:21,000
متشکرم.

254
00:15:22,000 --> 00:15:23,000
تیلدا، مرد.

255
00:15:24,000 --> 00:15:25,000
هی، چطوری؟

256
00:15:27,000 --> 00:15:28,000
سلام

257
00:15:29,000 --> 00:15:30,000
مراقب باشید.

258
00:15:33,000 --> 00:15:34,000
خوبید خانم؟

259
00:15:38,000 --> 00:15:39,000
می توانم به جوجو نگاهی بیندازم، درست است؟

260
00:15:54,000 --> 00:15:55,000
چه خبر؟

261
00:15:56,000 --> 00:15:57,000
آیا این درد دارد؟

262
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
خوب

263
00:16:01,000 --> 00:16:02,000
شما نباید وزنی روی آن بیاورید.

264
00:16:04,000 --> 00:16:05,000
اینجا

265
00:16:14,000 --> 00:16:15,000
بگذار تو را داشته باشم

266
00:16:18,000 --> 00:16:20,000
چرا، شما به سختی چیزی وزن می کنید.

267
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
بله.

268
00:16:26,000 --> 00:16:27,000
من می روم طبقه بالا تا شما را به اینجا برسانم.

269
00:16:28,000 --> 00:16:30,000
می دانید، سعی کنید روی آن راه بروید.

270
00:16:33,000 --> 00:16:34,000
ما آنها را داریم.

271
00:16:35,000 --> 00:16:36,000
آنها به سختی درد می کنند.

272
00:16:37,000 --> 00:16:38,000
تو بخاطر مچ پام درد داشتی قربان

273
00:16:40,000 --> 00:16:41,000
نه، من فقط یک دکتر هستم.

274
00:16:43,000 --> 00:16:44,000
من پیتر وودز هستم.

275
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
مچ پات مشکلی نداره

276
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
فکر کنم فقط غرورت بود که زخمی شد.

277
00:16:54,000 --> 00:16:59,000
آیا شما اغلب توسط سگ های شکاری تعقیب می شوید، خانم؟

278
00:17:00,000 --> 00:17:01,000
لآش.

279
00:17:02,000 --> 00:17:03,000
جوجو، ویرجینیا، لاش.

280
00:17:04,000 --> 00:17:05,000
من تا دو ایالت نام گرفتم.

281
00:17:06,000 --> 00:17:07,000
یک جوجو در ویرجینیا، بدون شک.

282
00:17:10,000 --> 00:17:11,000
منو اذیت میکنی؟

283
00:17:11,000 --> 00:17:12,000
نه نه اصلا

284
00:17:18,000 --> 00:17:19,000
دکتر وودز چطور شد که دکتر شدید؟

285
00:17:20,000 --> 00:17:24,000
خوب، وقتی من پسر بودم و یک سنجاب یا یک پرنده مجروح شد،

286
00:17:24,000 --> 00:17:26,000
من آن را می پذیرم و سعی می کنم آن را اصلاح کنم.

287
00:17:27,000 --> 00:17:28,000
و الان همین کار را با مردم انجام می دهم.

288
00:17:31,000 --> 00:17:33,000
آیا شما بومی ویل فرانسه هستید، دکتر وودز؟

289
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
نه، من در رودخانه تنسی به دنیا آمدم.

290
00:17:35,000 --> 00:17:36,000
حالا لطفا مرا پیتر صدا کن

291
00:17:40,000 --> 00:17:41,000
آیا آن در تنسی است؟

292
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
منظورم این است که البته همینطور است.

293
00:17:46,000 --> 00:17:47,000
یعنی وقتی تو ...

294
00:17:47,000 --> 00:17:48,000
وقتی شما...

295
00:17:48,000 --> 00:17:49,000
حرکت کردی...

296
00:17:49,000 --> 00:17:50,000
اهل اینجا هستی؟

297
00:17:50,000 --> 00:17:51,000
کی به اینجا نقل مکان کردی؟

298
00:17:52,000 --> 00:17:53,000
من در اسپرینگدیل زندگی می کنم.

299
00:17:53,000 --> 00:17:54,000
اوه اسپرینگدیل

300
00:17:54,000 --> 00:17:56,000
پس بالاخره شما اهل ویل فرانسه نیستید؟

301
00:17:57,000 --> 00:17:58,000
شما هستید؟

302
00:17:58,000 --> 00:17:59,000
خیر

303
00:18:04,000 --> 00:18:06,000
خانم لاش، فردا نوعی نمایشگاه در اسپرینگدیل است.

304
00:18:06,000 --> 00:18:07,000
دوست داری با من بیایی؟

305
00:18:08,000 --> 00:18:09,000
بله، دکتر وودز.

306
00:18:10,000 --> 00:18:12,000
دکتر پیتر، من خیلی دوست دارم.

307
00:18:12,000 --> 00:18:16,000
یعنی باید برنامه ام را بررسی کنم تا ببینم می توانم یا نه.

308
00:18:17,000 --> 00:18:18,000
پودر دوست داشتی

309
00:18:19,000 --> 00:18:20,000
بله.

310
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
اوه، من عاشق پله های تابستانی هستم.

311
00:18:24,000 --> 00:18:25,000
کرایه ها

312
00:18:25,000 --> 00:18:26,000
کرایه ها

313
00:18:29,000 --> 00:18:30,000
نمی توانستم راه بروم.

314
00:18:30,000 --> 00:18:31,000
نمیتونستم حرف بزنم

315
00:18:32,000 --> 00:18:33,000
هیچ حسی نداشتم

316
00:18:34,000 --> 00:18:36,000
شام، غذا در واقع از دهانم افتاد.

317
00:18:36,000 --> 00:18:38,000
دهان بشقابم را چسباند و به دهانم چسبید.

318
00:18:42,000 --> 00:18:43,000
اوه!

319
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
هیچ کدام از اینها مهم نیست زیرا ما در حال دور شدن هستیم و دیگر هرگز تو را نخواهم دید.

320
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
به مادرم زنگ بزن او باید آماده شود.

321
00:18:48,000 --> 00:18:49,000
اوه!

322
00:18:50,000 --> 00:18:52,000
این سگهای خرگوش

323
00:18:53,000 --> 00:18:54,000
بیا

324
00:18:55,000 --> 00:18:56,000
نخندید

325
00:18:57,000 --> 00:18:58,000
روی صورتم افتادم.

326
00:18:59,000 --> 00:19:00,000
کاش آن را دیده بودم.

327
00:19:02,000 --> 00:19:03,000
من به یک صومعه می پیوندم.

328
00:19:03,000 --> 00:19:04,000
من خودم را در نماز گم می کنم.

329
00:19:08,000 --> 00:19:09,000
فقط دیدن دوباره او راحت تر است.

330
00:19:10,000 --> 00:19:11,000
ما خیلی متفاوت هستیم.

331
00:19:12,000 --> 00:19:13,000
او یک پزشک تحصیل کرده است.

332
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
او یک موجود منطق و نظم است.

333
00:19:17,000 --> 00:19:19,000
من خیلی غیر قابل پیش بینی هستم نمی دانم بعد از آن چه کار خواهم کرد.

334
00:19:20,000 --> 00:19:22,000
حتی نمی توان در حضور او عمودی ماند. هرگز کار نخواهد کرد.

335
00:19:23,000 --> 00:19:25,000
نمی شود. اگر تغییر نکنی

336
00:19:26,000 --> 00:19:27,000
من نمی خواهم تغییر کنم، مارتا.

337
00:19:30,000 --> 00:19:31,000
ما هرگز حتی امتحان نکردیم

338
00:19:33,000 --> 00:19:34,000
تمام زندگیت فقط وحشیانه می دوی.

339
00:19:35,000 --> 00:19:36,000
حالا اومده خونه تا خفه بشی

340
00:19:37,000 --> 00:19:38,000
من فقط نصف سن او هستم.

341
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
شلیک کن، این نصف سن او نیست که تو را نگران می کند.

342
00:19:42,000 --> 00:19:43,000
یک چهارم هندی بودن.

343
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
خوب، من نمی توانم آن را تغییر دهم، می توانم؟

344
00:19:46,000 --> 00:19:47,000
یک راز کوچک وجود دارد

345
00:19:48,000 --> 00:19:50,000
هیچ بهانه ای برای دروغ گفتن در مورد هر چیز دیگری وجود ندارد.

346
00:19:51,000 --> 00:19:52,000
آیا به من می گویید دروغگو؟

347
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
شما هستید؟ چطور جرات میکنی با من اینطوری حرف بزنی؟

348
00:20:09,000 --> 00:20:11,000
فکر نمی‌کنم بدانی که آدم خوبی هستی.

349
00:20:14,000 --> 00:20:15,000
من آنقدر نیستم که دروغ بگویی

350
00:20:17,000 --> 00:20:18,000
این کاری است که شما برای پوشاندن خود انجام می دهید.

351
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
بیا سارا حداقل برو گونزالس.

352
00:20:27,000 --> 00:20:28,000
تراویس رفت، چرا نمی توانی؟

353
00:20:29,000 --> 00:20:31,000
من اینجا را ترک نمی کنم، بارتلت. چه می مانی؟

354
00:20:32,000 --> 00:20:33,000
از برخی از تگزاس رنجر.

355
00:20:34,000 --> 00:20:35,000
من ثبت نام نکردم که در مشکل خانه بمانم، کین.

356
00:20:36,000 --> 00:20:38,000
یک مهمانی جنگی از هزار جنگجوی کومانچی تشکیل شده است

357
00:20:38,000 --> 00:20:39,000
سوار بر تپه، سارا.

358
00:20:40,000 --> 00:20:41,000
نمیتونی اینجا بمونی

359
00:20:41,000 --> 00:20:42,000
شما به انجام وظیفه خود ادامه می دهید و کومانچ ها را می کشید.

360
00:20:42,000 --> 00:20:44,000
من از ذهن شما در خانه محافظت خواهم کرد.

361
00:20:56,000 --> 00:20:58,000
او تو را بیشتر از هوایی که تنفس می کند دوست دارد، بارتلت.

362
00:20:59,000 --> 00:21:00,000
ببینید آیا نمی توانید با برخی از مقدسین صحبت کنید.

363
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
من هنوز نگران او هستم.

364
00:21:07,000 --> 00:21:08,000
هنوز خوب خواهد بود.

365
00:21:09,000 --> 00:21:10,000
اما شرط می بندم که او تنهاست. او یک اسب است. او زندگی خواهد کرد.

366
00:21:12,000 --> 00:21:14,000
این تمام تلاش ماست که اینجا انجام دهیم، فیمی. فقط زندگی کن

367
00:21:15,000 --> 00:21:16,000
آیا چیزی بیشتر از زندگی کردن برای خندیدن نیست؟

368
00:21:17,000 --> 00:21:18,000
لطفا ممنون میشم بهشون بگید

369
00:21:18,000 --> 00:21:19,000
من فقط آن را خوب می گیرم.

370
00:21:19,000 --> 00:21:20,000
من با شما هستم.

371
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
باید با بارتلت خداحافظی می کردی.

372
00:21:24,000 --> 00:21:26,000
بنابراین می توانید به خانه او بروید و او فقط با شما تماس می گیرد.

373
00:21:27,000 --> 00:21:28,000
او مدتی است که در خانه است.

374
00:21:29,000 --> 00:21:30,000
چی گفتی؟

375
00:21:30,000 --> 00:21:31,000
من فقط گفتم نمی دانم چرا مشاور املاک هستم.

376
00:21:31,000 --> 00:21:32,000
من هنوز نگران او هستم.

377
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
من هنوز نگران او هستم.

378
00:21:35,000 --> 00:21:36,000
هنوز خوب خواهد بود.

379
00:21:37,000 --> 00:21:38,000
اما شرط می بندم که او تنهاست.

380
00:21:38,000 --> 00:21:39,000
او یک اسب است. او زندگی خواهد کرد.

381
00:21:40,000 --> 00:21:41,000
این تمام تلاش ماست که اینجا انجام دهیم، فیمی. فقط زندگی کن

382
00:21:42,000 --> 00:21:43,000
آیا چیزی بیشتر از زندگی کردن برای خندیدن نیست؟

383
00:21:43,000 --> 00:21:46,000
باید با بارتلت خداحافظی می کردی، سارا.

384
00:21:46,000 --> 00:21:48,000
او برای محافظت از ما به تگزاس رنجرز پیوست،

385
00:21:48,000 --> 00:21:51,000
و تو او را با این احساس دور کردی که اشتباه می کند.

386
00:21:55,000 --> 00:21:58,000
حق با شماست. من می دانم که.

387
00:22:14,000 --> 00:22:16,000
هیچ چیز آنجا نیست.

388
00:22:17,000 --> 00:22:19,000
هیچ چیز آنجا نیست.

389
00:22:40,000 --> 00:22:42,000
هر که گفت اگر در میدان جنگ نبودی در امان بودی

390
00:22:42,000 --> 00:22:44,000
و اشتباه بود

391
00:23:02,000 --> 00:23:05,000
من سارا را نمی بینم تا زمانی که او مرا نخورد.

392
00:23:05,000 --> 00:23:09,000
من دارم میرم اونجا

393
00:23:09,000 --> 00:23:12,000
من تو را می کشم. نمیذارم شلیک کنی

394
00:23:12,000 --> 00:23:15,000
بیدار میشم او ممکن است صدمه دیده باشد.

395
00:23:15,000 --> 00:23:19,000
باشه من میرم سریع میرم ما می توانیم بلافاصله برگردیم.

396
00:23:25,000 --> 00:23:27,000
عجله کن

397
00:23:40,000 --> 00:23:42,000
فیبی، تونی کجاست؟

398
00:23:42,000 --> 00:23:45,000
بیرون رفت تا به سارا نگاه کند و...

399
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
برو

400
00:23:53,000 --> 00:23:56,000
ما باید او را بگیریم! خیلی دیر! قدرتت را بگیر

401
00:24:02,000 --> 00:24:04,000
نه! نه!

402
00:24:05,000 --> 00:24:07,000
نه!

403
00:24:09,000 --> 00:24:11,000
نگذاشت برود بیرون. تقصیر اونه

404
00:24:11,000 --> 00:24:13,000
بس کن این کار انجام شده است.

405
00:24:16,000 --> 00:24:17,000
قراره بهش شلیک کنیم؟

406
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
نه. خیلی زیاد است.

407
00:24:29,000 --> 00:24:31,000
قرار است چه کار کنیم؟

408
00:24:31,000 --> 00:24:35,000
من می توانم ببینم که آنها نمی توانند بپرند.

409
00:25:02,000 --> 00:25:04,000
بیا، بیا!

410
00:25:04,000 --> 00:25:06,000
چه چیزی...

411
00:25:30,000 --> 00:25:32,000
من میرم دنبال تیلی

412
00:25:32,000 --> 00:25:35,000
من می خواهم فروشگاه را کمی باز بگذارم تا شما عکس خوبی بگیرید.

413
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
اوضاع بد پیش می رود.

414
00:25:37,000 --> 00:25:41,000
باید به من شلیک کنی و بعد به تیلی شلیک کنی.

415
00:25:41,000 --> 00:25:46,000
بعد از آن، من باید تپانچه را بردارم و بچه را بکشم.

416
00:25:48,000 --> 00:25:50,000
بعد خودت

417
00:25:53,000 --> 00:25:55,000
دوستت دارم فام

418
00:25:56,000 --> 00:25:58,000
متاسفم

419
00:25:59,000 --> 00:26:02,000
شما کاری را که باید انجام دهید انجام دهید.

420
00:26:08,000 --> 00:26:10,000
بس کن

421
00:26:29,000 --> 00:26:31,000
تو جنایتکار نیستی

422
00:26:31,000 --> 00:26:41,000
باشه مرغه

423
00:26:41,000 --> 00:27:05,000
به این دکوراسیون مینیاتوری در اینجا خوش آمدید.

424
00:27:05,000 --> 00:27:12,000
من هم دوستت دارم سارا

425
00:27:35,000 --> 00:27:37,000
atus!

426
00:27:58,000 --> 00:28:00,000
بیا داخل

427
00:28:00,000 --> 00:28:02,000
برگرد

428
00:28:02,000 --> 00:28:04,000
برگرد بله.

429
00:28:14,000 --> 00:28:16,000
هی به اون کوسه نگاه کن

430
00:28:19,000 --> 00:28:21,000
بسه داره بالا میره

431
00:28:27,000 --> 00:28:29,000
من یک آراندا به دنیا آمدم.

432
00:28:29,000 --> 00:28:31,000
من یک زن هستم.

433
00:28:34,000 --> 00:28:36,000
نه، من نیستم.

434
00:28:37,000 --> 00:28:38,000
من یک زن هستم.

435
00:28:38,000 --> 00:28:40,000
من یک زن هستم.

436
00:29:08,000 --> 00:29:10,000
نه، من نیستم.

437
00:29:38,000 --> 00:29:49,000
شما پیاده روی کنید. دوباره

438
00:29:51,000 --> 00:29:54,000
اما خوب نیست.

439
00:30:09,000 --> 00:30:11,000
شما

440
00:30:15,000 --> 00:30:20,000
درست نیست البته

441
00:30:20,000 --> 00:30:25,000
بال. دوباره

442
00:30:38,000 --> 00:30:41,000
من یک زن هستم.

443
00:31:08,000 --> 00:31:11,000
من یک زن هستم.

444
00:31:39,000 --> 00:31:42,000
شما بچه اسکات شجاع.

445
00:31:52,000 --> 00:31:54,000
بسه بسه

446
00:31:57,000 --> 00:31:59,000
شما هم خدمه من

447
00:32:03,000 --> 00:32:05,000
سارا!

448
00:32:06,000 --> 00:32:07,000
خیلی متاسفم

449
00:32:08,000 --> 00:32:10,000
خیلی متاسفم

450
00:32:10,000 --> 00:32:13,000
شما نمی توانید به من بگویید.

451
00:32:13,000 --> 00:32:14,000
به من بگو

452
00:32:14,000 --> 00:32:17,000
اوه، متاسفم.

453
00:32:17,000 --> 00:32:19,000
سارا!

454
00:32:19,000 --> 00:32:20,000
سارا!

455
00:32:20,000 --> 00:32:22,000
باشه

456
00:32:26,000 --> 00:32:27,000
سارا

457
00:32:27,000 --> 00:32:29,000
سارا

458
00:32:29,000 --> 00:32:30,000
سارا

459
00:32:30,000 --> 00:32:31,000
سارا

460
00:32:31,000 --> 00:32:32,000
سارا

461
00:32:33,000 --> 00:32:35,000
سارا

462
00:32:35,000 --> 00:32:36,000
سارا

463
00:32:36,000 --> 00:32:37,000
سارا

464
00:32:37,000 --> 00:32:39,000
سارا

465
00:32:39,000 --> 00:32:40,000
سارا

466
00:32:47,000 --> 00:32:50,000
انگار گربه از راه ما پرید.

467
00:33:03,000 --> 00:33:06,000
به نظر مشکل داری، جورجیا.

468
00:33:06,000 --> 00:33:09,000
من اغلب فکر می کنم که یاد بگیرم.

469
00:33:09,000 --> 00:33:12,000
در اینجا، فکر کردم که نمی توانید چیز بدی در مورد خودتان به من بگویید.

470
00:33:12,000 --> 00:33:14,000
خب، پیتر، چیزهایی وجود دارد.

471
00:33:14,000 --> 00:33:18,000
اوه، من می دانم. من شنیده ام.

472
00:33:18,000 --> 00:33:20,000
چی شنیدی؟

473
00:33:24,000 --> 00:33:27,000
خوب، دستکش شماست.

474
00:33:28,000 --> 00:33:30,000
گرجستان.

475
00:33:30,000 --> 00:33:32,000
منظورم این است که آنها دستکش واقعی نیستند.

476
00:33:32,000 --> 00:33:34,000
نه به طور دقیق.

477
00:33:34,000 --> 00:33:41,000
آنها فقط یک چهارم دستکش واقعی هستند.

478
00:33:41,000 --> 00:33:45,000
اما به همین دلیل است که آنها را خیلی دوست دارم.

479
00:33:45,000 --> 00:33:48,000
آنها بسیار منحصر به فرد هستند.

480
00:33:48,000 --> 00:33:51,000
میدونی از کجا فهمیدی

481
00:33:51,000 --> 00:33:53,000
شما مهم نیست؟

482
00:33:54,000 --> 00:33:56,000
خیلی نگران بودم

483
00:33:56,000 --> 00:34:01,000
خوب، من هم هستم، اما، اوه، در مورد آن نیست.

484
00:34:01,000 --> 00:34:05,000
من قصد دارم لایحه فرانسه را در پاییز ترک کنم.

485
00:34:05,000 --> 00:34:12,000
و همانطور که همه چیز درست شد، خوب، بین ما، بگو، مطمئناً نمی خواهم تنها بروم.

486
00:34:12,000 --> 00:34:15,000
کجا میری؟

487
00:34:15,000 --> 00:34:18,000
من قرار نیست تنها بروم.

488
00:34:19,000 --> 00:34:21,000
من قرار نیست تنها بروم.

489
00:34:21,000 --> 00:34:24,000
من قرار نیست تنها بروم.

490
00:34:24,000 --> 00:34:27,000
من قرار نیست تنها بروم.

491
00:34:27,000 --> 00:34:30,000
من قرار نیست تنها بروم.

492
00:34:30,000 --> 00:34:33,000
من قرار نیست تنها بروم.

493
00:34:33,000 --> 00:34:36,000
من قرار نیست تنها بروم.

494
00:34:36,000 --> 00:34:38,000
چرا میری؟

495
00:34:38,000 --> 00:34:40,000
تگزاس.

496
00:34:40,000 --> 00:34:42,000
حالا پیتر، آنقدرها هم که بعضی ها می گویند بد نیست.

497
00:34:42,000 --> 00:34:45,000
جورجیا، من شخصاً می توانم یک زندگی جدید خوب در آنجا بسازم.

498
00:34:46,000 --> 00:34:48,000
بله، خواهم کرد.

499
00:34:56,000 --> 00:34:59,000
وقتی تلگراف ساخته شد، شما هر روز به من پیام می دهید.

500
00:34:59,000 --> 00:35:02,000
میخوام بیام بیام

501
00:35:02,000 --> 00:35:05,000
آن را بارگیری کنید و آماده حرکت شوید.

502
00:35:05,000 --> 00:35:07,000
بهتر است با حساب بالا به آنجا بروید.

503
00:35:07,000 --> 00:35:08,000
گرجستان؟

504
00:35:08,000 --> 00:35:10,000
در آینده من

505
00:35:11,000 --> 00:35:14,000
راز خودمان را حفظ کنیم

506
00:35:14,000 --> 00:35:16,000
کاش هر دو با ما بیایید

507
00:35:16,000 --> 00:35:18,000
دلم برات تنگ میشه

508
00:35:18,000 --> 00:35:20,000
قدم بردار!

509
00:35:20,000 --> 00:35:23,000
به چی پوزخند میزنی؟

510
00:35:23,000 --> 00:35:28,000
اوه، متشکرم که از زمانی که به اینجا رسیدید، خیلی بهتر به نظر می رسید، Mount Cabini.

511
00:35:28,000 --> 00:35:31,000
خانم وود برای یک روش جدید زندگی آماده اید؟

512
00:35:31,000 --> 00:35:35,000
من بالاخره به تگزاس می روم، فکر می کنم بهتر از این نمی شد.

513
00:35:35,000 --> 00:35:39,000
بابا به من گفت که دو نوع آدم در دنیا وجود دارند.

514
00:35:39,000 --> 00:35:41,000
آنها ارباب هستند و برده اند.

515
00:35:41,000 --> 00:35:44,000
و تنها تفاوت این دو در زمین است.

516
00:35:44,000 --> 00:35:47,000
گفتند اگر زمین را از دست بدهید آزادی خود را از دست داده اید.

517
00:35:47,000 --> 00:35:50,000
اما اگر شما از زمین مراقبت کنید، آن هم از شما مراقبت خواهد کرد.

518
00:36:06,000 --> 00:36:09,000
در خواسته های من و ساخته شده است.

519
00:36:09,000 --> 00:36:11,000
من این را کامل می کنم.

520
00:36:11,000 --> 00:36:12,000
کاملا.

521
00:36:12,000 --> 00:36:13,000
خیر

522
00:36:13,000 --> 00:36:14,000
فوق العاده است.

523
00:36:14,000 --> 00:36:15,000
خیر

524
00:36:15,000 --> 00:36:16,000
خیر

525
00:36:16,000 --> 00:36:17,000
خیر

526
00:36:17,000 --> 00:36:18,000
خیر

527
00:36:18,000 --> 00:36:19,000
خیر

528
00:36:19,000 --> 00:36:20,000
خیر

529
00:36:20,000 --> 00:36:21,000
خیر

530
00:36:21,000 --> 00:36:22,000
خیر

531
00:36:22,000 --> 00:36:23,000
خیر

532
00:36:23,000 --> 00:36:24,000
خیر

533
00:36:24,000 --> 00:36:25,000
خیر

534
00:36:25,000 --> 00:36:26,000
خیر

535
00:36:26,000 --> 00:36:27,000
خیر

536
00:36:27,000 --> 00:36:28,000
خیر

537
00:36:28,000 --> 00:36:29,000
خیر

538
00:36:29,000 --> 00:36:30,000
خیر

539
00:36:30,000 --> 00:36:31,000
خیر

540
00:36:31,000 --> 00:36:32,000
خیر

541
00:36:32,000 --> 00:36:33,000
خیر

542
00:36:34,000 --> 00:36:36,000
خیر

543
00:36:36,000 --> 00:36:37,000
خیر

544
00:36:37,000 --> 00:36:38,000
خیر

545
00:36:38,000 --> 00:36:39,000
خیر

546
00:36:39,000 --> 00:36:42,000
چه مدت با شما تا تگزاس جنگیدیم؟

547
00:36:42,000 --> 00:36:46,000
اوه، شاید دو هفته، بسته به آب و هوا.

548
00:36:46,000 --> 00:36:47,000
مممم

549
00:36:47,000 --> 00:36:50,000
خب اشتباه کردم

550
00:36:50,000 --> 00:36:52,000
من نمی دانم.

551
00:36:52,000 --> 00:36:55,000
تمام عمرم رویای آمدن به تگزاس را داشتم.

552
00:36:55,000 --> 00:36:58,000
و من واقعاً هرگز متوجه نشدم که ممکن است چگونه باشد.

553
00:36:58,000 --> 00:36:59,000
مم

554
00:37:00,000 --> 00:37:02,000
در مورد اداره یک مزرعه چه می دانم؟

555
00:37:02,000 --> 00:37:09,000
احساس می کنم تگزاسی ها با ملکه توکاباچی مهربانی نمی کنند.

556
00:37:09,000 --> 00:37:12,000
فکر کردم دهانم را رد کنم.

557
00:37:12,000 --> 00:37:13,000
مممم

558
00:37:13,000 --> 00:37:14,000
مم

559
00:37:14,000 --> 00:37:15,000
مم

560
00:37:15,000 --> 00:37:16,000
مم

561
00:37:16,000 --> 00:37:17,000
مم

562
00:37:17,000 --> 00:37:18,000
مم

563
00:37:18,000 --> 00:37:19,000
مم

564
00:37:19,000 --> 00:37:20,000
مم

565
00:37:20,000 --> 00:37:21,000
مم

566
00:37:21,000 --> 00:37:22,000
مم

567
00:37:22,000 --> 00:37:23,000
مم

568
00:37:23,000 --> 00:37:24,000
مم

569
00:37:24,000 --> 00:37:25,000
مم

570
00:37:25,000 --> 00:37:26,000
مم

571
00:37:26,000 --> 00:37:27,000
مم

572
00:37:27,000 --> 00:37:28,000
مم

573
00:37:29,000 --> 00:37:30,000
مم

574
00:37:30,000 --> 00:37:31,000
مم

575
00:37:31,000 --> 00:37:32,000
مم

576
00:37:32,000 --> 00:37:33,000
مم

577
00:37:33,000 --> 00:37:34,000
مم

578
00:37:34,000 --> 00:37:36,000
شما همچنین می توانید به پسرم اجازه دهید تا به داخل ضربه بزند تا پایین بیاید و بیرون بیاید.

579
00:37:36,000 --> 00:37:37,000
این یک ضربه است.

580
00:37:37,000 --> 00:37:38,000
این خیلی خنده دار است

581
00:37:38,000 --> 00:37:42,000
این یک آرامش کامل است.

582
00:37:42,000 --> 00:37:44,000
باشه یکی بیا

583
00:37:44,000 --> 00:37:47,000
باشه

584
00:37:47,000 --> 00:37:49,000
بریم طرف دیگه

585
00:37:49,000 --> 00:37:51,000
سلام، h Dingdong.

586
00:37:51,000 --> 00:37:53,000
شما خوبی؟

587
00:37:54,000 --> 00:37:58,000
رئیس CDM!

588
00:38:03,000 --> 00:38:06,000
وحشی! وحشی!

589
00:38:07,000 --> 00:38:11,000
واقعا چاقو

590
00:38:18,000 --> 00:38:22,000
خیلی ممنون فرماندار

591
00:38:22,000 --> 00:38:23,000
ممنون آقا

592
00:38:23,000 --> 00:38:26,000
یه کم خسته میشم

593
00:38:26,000 --> 00:38:28,000
من کمی خسته خواهم شد.

594
00:38:28,000 --> 00:38:29,000
من کمی خسته خواهم شد.

595
00:38:29,000 --> 00:38:31,000
پس من را انجام بده

596
00:38:31,000 --> 00:38:32,000
لعنت به

597
00:38:36,000 --> 00:38:38,000
بنابراین، من مجبور خواهم شد.

598
00:38:38,000 --> 00:38:39,000
سلام.

599
00:38:39,000 --> 00:38:40,000
اینجا

600
00:38:40,000 --> 00:38:41,000
هی دختر

601
00:38:45,000 --> 00:38:47,000
هی مراقب دخترم باش

602
00:38:47,000 --> 00:38:48,000
هی، مرد

603
00:38:48,000 --> 00:38:49,000
هی، خدا را شکر.

604
00:38:49,000 --> 00:38:50,000
من نمی توانم آن را باور کنم.

605
00:38:50,000 --> 00:38:52,000
بیایید آن را تمام کنیم.

606
00:38:52,000 --> 00:38:54,000
ببین، آنجاست.

607
00:38:54,000 --> 00:38:55,000
نگاه کن

608
00:38:55,000 --> 00:38:56,000
نگاه کن

609
00:39:13,000 --> 00:39:15,000
جکی، ما برویم.

610
00:39:21,000 --> 00:39:23,000
اون مدی هست؟

611
00:39:23,000 --> 00:39:24,000
من اینطور فکر می کنم.

612
00:39:24,000 --> 00:39:26,000
نمی توانم بگویم.

613
00:39:31,000 --> 00:39:32,000
اوه خدای من

614
00:39:50,000 --> 00:39:52,000
مدی!

615
00:39:52,000 --> 00:39:53,000
مدی!

616
00:40:00,000 --> 00:40:01,000
نه، نه، خفه شو!

617
00:40:01,000 --> 00:40:02,000
نه!

618
00:40:02,000 --> 00:40:03,000
نه!

619
00:40:19,000 --> 00:40:23,000
کومانچ ها همه زندانیان خود را آنطور که می گفتند باز نمی گردانند.

620
00:40:23,000 --> 00:40:26,000
بنابراین، به آنها گفته شد که ما می خواهیم تعدادی از روسای آنها را نگه داریم.

621
00:40:26,000 --> 00:40:27,000
بنابراین ما همه آنها را با آنها برگردانیم.

622
00:40:27,000 --> 00:40:28,000
آنها شیطان نداشتند.

623
00:40:28,000 --> 00:40:30,000
چیز بعدی که می دانم،

624
00:40:30,000 --> 00:40:32,000
یکی از تکاوران تازه شروع به تیراندازی می کند.

625
00:40:32,000 --> 00:40:34,000
هشت تن از رؤسای آنها کشته شدند.

626
00:40:34,000 --> 00:40:35,000
دکتر؟

627
00:40:38,000 --> 00:40:40,000
شما پدر مدی هستید؟

628
00:40:40,000 --> 00:40:41,000
خیر

629
00:40:41,000 --> 00:40:47,000
پدر و مادرش مرده اند، اما او برخی از اقوام در شرق دارد.

630
00:40:47,000 --> 00:40:49,000
می آیند تا او را به آنجا برگردانند.

631
00:40:49,000 --> 00:40:53,000
خدایا مرا ببخش اما اگر بایستی رحمت می شود.

632
00:40:54,000 --> 00:40:57,000
او به شرق برمی گردد،

633
00:40:57,000 --> 00:40:59,000
و من احساس می کنم که در بیمارستان هستم.

634
00:40:59,000 --> 00:41:02,000
من شک دارم که این کار را روی درخت انجام داده باشم تا سوخته باشم.

635
00:41:02,000 --> 00:41:04,000
جای زخم ها بیش از حد پینه بسته است.

636
00:41:13,000 --> 00:41:14,000
مدی؟

637
00:41:23,000 --> 00:41:26,000
مدی، من هستم، فیمی.

638
00:41:54,000 --> 00:41:56,000
اوه عزیزم

639
00:41:56,000 --> 00:41:57,000
اوه عزیزم

640
00:41:57,000 --> 00:41:59,000
خیلی افتضاح بود!

641
00:41:59,000 --> 00:42:02,000
با پوشیدن لباس های گرم روی صورتم بیدارم می کردند و...

642
00:42:02,000 --> 00:42:04,000
و او شروع به حرکت می کند.

643
00:42:04,000 --> 00:42:07,000
او مرا حیوان تنفسی خود نامید،

644
00:42:07,000 --> 00:42:09,000
و سپس او اینگونه خواهد بود که

645
00:42:09,000 --> 00:42:11,000
من قرار نیست این کار را انجام دهم.

646
00:42:11,000 --> 00:42:12,000
من قرار نیست این کار را انجام دهم.

647
00:42:12,000 --> 00:42:14,000
من قرار نیست این کار را انجام دهم.

648
00:42:14,000 --> 00:42:16,000
من قرار نیست این کار را انجام دهم.

649
00:42:16,000 --> 00:42:18,000
من قرار نیست این کار را انجام دهم.

650
00:42:18,000 --> 00:42:20,000
من قرار نیست این کار را انجام دهم.

651
00:42:20,000 --> 00:42:22,000
او مرا حیوان تنفسی خود نامید،

652
00:42:22,000 --> 00:42:28,000
و او مرا ترک کرد، زیرا من خونریزی نمی کردم یا غرغر نمی کردم.

653
00:42:28,000 --> 00:42:32,000
و او من را ترک کرد زیرا می ترسیدم مرا بکشد.

654
00:42:32,000 --> 00:42:36,000
و حالا من فکر نمی کنم او قرار بود متوقف شود.

655
00:42:40,000 --> 00:42:42,000
پاف، تو اینجایی

656
00:42:42,000 --> 00:42:44,000
پاف، تو اینجایی

657
00:42:44,000 --> 00:42:46,000
پاف، تو اینجایی

658
00:42:46,000 --> 00:42:48,000
پاف، تو اینجایی

659
00:42:49,000 --> 00:42:51,000
پاف، تو اینجایی

660
00:42:55,000 --> 00:42:58,000
نیلوفرهای باران شکوفا شده بودند

661
00:42:58,000 --> 00:43:02,000
وقتی واگن های ما به دشت رسیدند، مدی.

662
00:43:05,000 --> 00:43:08,000
مثل این بود که در یک کشتی بودم

663
00:43:08,000 --> 00:43:11,000
در دریای سبز مواج

664
00:43:14,000 --> 00:43:16,000
کاردینال ها را دیدم که در هوا می رقصیدند.

665
00:43:18,000 --> 00:43:20,000
و ابرهای برفی بزرگ

666
00:43:24,000 --> 00:43:26,000
خیلی زیبا بود

667
00:43:34,000 --> 00:43:36,000
خیلی زیبا بود

668
00:43:49,000 --> 00:43:51,000
خیلی زیبا بود

669
00:44:01,000 --> 00:44:04,000
آیا فرصتی برای قرار دادن برای مدتی وجود دارد؟

670
00:44:04,000 --> 00:44:07,000
میتونم به بودنت در اینجا عادت کنم

671
00:44:07,000 --> 00:44:08,000
آره

672
00:44:12,000 --> 00:44:14,000
آنها از من خواسته اند که قاضی شوم.

673
00:44:14,000 --> 00:44:16,000
من سوار یک مدار هستم.

674
00:44:17,000 --> 00:44:19,000
اما، اوه...

675
00:44:19,000 --> 00:44:22,000
من مجبور نیستم آن را بگیرم.

676
00:44:22,000 --> 00:44:27,000
اوه، بله، شما انجام می دهید.

677
00:44:30,000 --> 00:44:32,000
او کجاست؟

678
00:44:32,000 --> 00:44:33,000
آیا او دیر کرده است؟

679
00:44:33,000 --> 00:44:34,000
هر چیزی؟

680
00:44:34,000 --> 00:44:36,000
او می داند که او می آید.

681
00:44:36,000 --> 00:44:38,000
شاید چوب پنبه نگه داشته شده است؟

682
00:44:38,000 --> 00:44:39,000
خانم؟

683
00:44:39,000 --> 00:44:41,000
شک کن

684
00:44:45,000 --> 00:44:49,000
شاید باید بریم بیرون و دنبالش بگردیم سارا.

685
00:44:51,000 --> 00:44:53,000
این اسب بارتلت است.

686
00:45:05,000 --> 00:45:07,000
مچ پایش متورم شد.

687
00:45:09,000 --> 00:45:10,000
مارگزیدگی.

688
00:45:10,000 --> 00:45:12,000
بارتلت!

689
00:45:12,000 --> 00:45:13,000
بارتلت!

690
00:45:13,000 --> 00:45:15,000
اوه خدای من

691
00:45:17,000 --> 00:45:18,000
فامی!

692
00:45:22,000 --> 00:45:24,000
اوه، خواهش می کنم، خدا، نه.

693
00:45:40,000 --> 00:45:42,000
من همیشه او را تصور می کردم.

694
00:45:42,000 --> 00:45:44,000
نیروی هوایی فیلیپ کومانچ

695
00:45:45,000 --> 00:45:47,000
نه این

696
00:45:51,000 --> 00:45:54,000
شاید برای من خیلی خطرناک باشد.

697
00:46:11,000 --> 00:46:14,000
من حتی به تگزاس هم نمی آیم.

698
00:46:14,000 --> 00:46:17,000
هیچ کس هرگز بارتلت را مجبور به انجام کاری نکرده است.

699
00:46:17,000 --> 00:46:19,000
شما می دانید که.

700
00:46:19,000 --> 00:46:24,000
تنها چیزی که او بیشتر از تگزاس دوست داشت، تو بودی، وقتی این را هم می‌دانی.

701
00:46:24,000 --> 00:46:27,000
کجاست عزیزم؟

702
00:46:27,000 --> 00:46:31,000
چطور ممکن است او اینجا نباشد؟

703
00:46:32,000 --> 00:46:34,000
من نمی خواهم به مدرسه بروم سارا.

704
00:46:34,000 --> 00:46:37,000
شما می توانید هر آنچه را که باید بدانم به من بیاموزید.

705
00:46:37,000 --> 00:46:39,000
من می خواهم اینجا با شما باشم.

706
00:46:39,000 --> 00:46:41,000
من قبلاً هر چیزی را که می دانم به شما یاد دادم.

707
00:46:41,000 --> 00:46:43,000
و من باید تنها باشم

708
00:46:43,000 --> 00:46:45,000
تیلی و جوئل چطور؟

709
00:46:45,000 --> 00:46:47,000
با McCullers همراه باشید.

710
00:46:47,000 --> 00:46:49,000
فامی، برو مدرسه

711
00:46:49,000 --> 00:46:51,000
گونزالس خیلی دور نیست.

712
00:46:51,000 --> 00:46:53,000
در مورد زندگی بیاموزید.

713
00:46:53,000 --> 00:46:55,000
من قصد ندارم به مدرسه بروم.

714
00:46:55,000 --> 00:46:57,000
من قصد ندارم به مدرسه بروم.

715
00:46:58,000 --> 00:47:00,000
گونزالس خیلی دور نیست.

716
00:47:00,000 --> 00:47:03,000
در مورد زندگی برای تغییر به جای مرگ یاد بگیرید.

717
00:47:03,000 --> 00:47:04,000
چه کسی قرار است به شما کمک کند؟

718
00:47:04,000 --> 00:47:07,000
تو الان نمیتونی کمکم کنی و من دیگه نمیتونم کمکت کنم.

719
00:47:07,000 --> 00:47:08,000
نمی فهمی؟

720
00:47:08,000 --> 00:47:10,000
از سر راه خود دور نشوید.

721
00:47:10,000 --> 00:47:13,000
تو نمیخوای دور من باشی

722
00:47:13,000 --> 00:47:15,000
حالا سوار اسب لعنتی شو و برو.

723
00:47:21,000 --> 00:47:23,000
من به مدرسه می روم.

724
00:47:23,000 --> 00:47:26,000
اما اگر از آن متنفرم، به خانه برمی گردم.

725
00:47:28,000 --> 00:47:31,000
میبخشمت که به من سیلی زدی سارا.

726
00:47:31,000 --> 00:47:33,000
نمیدونم تا حالا بهت گفتم یا نه

727
00:47:33,000 --> 00:47:37,000
اما من متاسف نیستم که به تگزاس آمدم.

728
00:47:37,000 --> 00:47:40,000
خداحافظ سارا

729
00:47:40,000 --> 00:47:42,000
بیا

730
00:47:42,000 --> 00:47:44,000
اوه

731
00:47:44,000 --> 00:47:45,000
اوه

732
00:47:50,000 --> 00:47:51,000
من اینجا هستم.

733
00:47:51,000 --> 00:47:52,000
اوه

734
00:47:52,000 --> 00:47:54,000
اوه، متاسفم.

735
00:47:55,000 --> 00:47:57,000
یک کودک دیگر، اسکار کولین.

736
00:47:57,000 --> 00:48:00,000
برای از دست دادن فرزندان خود به دنیای جدید بیایید.

737
00:48:17,000 --> 00:48:18,000
چه بلایی سرت اومده؟

738
00:48:18,000 --> 00:48:19,000
من اینجا هستم.

739
00:48:19,000 --> 00:48:20,000
من الان اینجا هستم.

740
00:48:24,000 --> 00:48:28,000
نمی توانم کمکی کنم اما نمی توانم کمکی بکنم اما نمی توانم کمکی کنم اما نمی توانم.

741
00:48:28,000 --> 00:48:29,000
پس این یک بازی است.

742
00:48:29,000 --> 00:48:30,000
واقعا همینطور است.

743
00:48:30,000 --> 00:48:32,000
اوه، چراغ ها سرگرم کننده هستند.

744
00:48:32,000 --> 00:48:34,000
اونجا رو چک کن

745
00:48:34,000 --> 00:48:36,000
هاها

746
00:48:54,000 --> 00:48:57,000
این همه مال ماست

747
00:48:57,000 --> 00:49:01,000
من هرگز در تمام روزهای پیوندم این همه فضای ندیده بودم.

748
00:49:01,000 --> 00:49:03,000
از قبل احساس می کنم خانه است.

749
00:49:03,000 --> 00:49:05,000
پیتر، پیتر زیباست.

750
00:49:05,000 --> 00:49:08,000
اوه

751
00:49:08,000 --> 00:49:11,000
اوه، و ببینید، کسی قبلاً برای بازدید آمده است.

752
00:49:11,000 --> 00:49:18,000
شما، دکتر وودز؟

753
00:49:18,000 --> 00:49:19,000
من هستم.

754
00:49:19,000 --> 00:49:21,000
خوب، ما به یک بیماری طوقی مبتلا شدیم.

755
00:49:21,000 --> 00:49:23,000
نه در آخر شمارش

756
00:49:23,000 --> 00:49:25,000
مجبور شد اجساد را به خاکستر بسوزاند.

757
00:49:25,000 --> 00:49:27,000
من باید از شما کمک بخواهم، دکتر وودز.

758
00:49:27,000 --> 00:49:29,000
خوب، حالا، مرد، ما می خواهیم که تازه رسیده است.

759
00:49:29,000 --> 00:49:31,000
آقا مردم دارن میمیرن

760
00:49:31,000 --> 00:49:34,000
و ما با کمبود واقعی مردان حرفه پزشکی مواجه شدیم.

761
00:49:34,000 --> 00:49:36,000
داری میری؟

762
00:49:36,000 --> 00:49:38,000
به محض اینکه بتوانم برمی گردم.

763
00:49:38,000 --> 00:49:40,000
و تام، کیسه داروی من را بردارید.

764
00:49:40,000 --> 00:49:42,000
من از دکتر شما نمی‌پرسم که آیا این موضوع کشنده نیست.

765
00:49:42,000 --> 00:49:45,000
حالا، گوش کن، باید وسایل را باز کنی و اینجا بنشینی.

766
00:49:45,000 --> 00:49:46,000
می فهمی؟

767
00:49:46,000 --> 00:49:49,000
نگران نباش دکتر ما چادرها را درست می کنیم.

768
00:49:49,000 --> 00:49:52,000
سلام. همه چیز درست است.

769
00:49:52,000 --> 00:49:53,000
همه چیز درست است.

770
00:49:53,000 --> 00:49:54,000
بنشین

771
00:49:57,000 --> 00:49:58,000
لطفا

772
00:49:58,000 --> 00:50:00,000
من قرار است چه کار کنم؟

773
00:50:00,000 --> 00:50:01,000
پیتر!

774
00:50:01,000 --> 00:50:02,000
پیتر!

775
00:50:02,000 --> 00:50:03,000
اوه!

776
00:50:03,000 --> 00:50:04,000
آه!

777
00:50:04,000 --> 00:50:05,000
آه!

778
00:50:05,000 --> 00:50:06,000
آه!

779
00:50:06,000 --> 00:50:07,000
آه!

780
00:50:07,000 --> 00:50:08,000
آه!

781
00:50:08,000 --> 00:50:09,000
آه!

782
00:50:09,000 --> 00:50:10,000
آه!

783
00:50:10,000 --> 00:50:11,000
آه!

784
00:50:11,000 --> 00:50:12,000
آه!

785
00:50:12,000 --> 00:50:13,000
آه!

786
00:50:13,000 --> 00:50:14,000
آه!

787
00:50:14,000 --> 00:50:15,000
آه!

788
00:50:15,000 --> 00:50:16,000
آه!

789
00:50:16,000 --> 00:50:17,000
آه!

790
00:50:17,000 --> 00:50:18,000
شما بچه ها قرار است از کودک خود مراقبت کنید.

791
00:50:18,000 --> 00:50:19,000
اوه، نه.

792
00:50:19,000 --> 00:50:20,000
آه!

793
00:50:20,000 --> 00:50:22,000
نه، نه، من با او مبارزه نمی کنم.

794
00:50:22,000 --> 00:50:23,000
ما باید شما را از فشار خارج کنیم.

795
00:50:23,000 --> 00:50:24,000
او ناقص است، خانم جوجو.

796
00:50:24,000 --> 00:50:26,000
باید برم دارو بیارم

797
00:50:26,000 --> 00:50:27,000
همانجا!

798
00:50:27,000 --> 00:50:28,000
همانجا!

799
00:50:28,000 --> 00:50:29,000
آه!

800
00:50:29,000 --> 00:50:30,000
آه!

801
00:50:30,000 --> 00:50:31,000
فشار!

802
00:50:31,000 --> 00:50:32,000
فشار!

803
00:50:32,000 --> 00:50:33,000
آه!

804
00:50:33,000 --> 00:50:34,000
آه!

805
00:50:34,000 --> 00:50:35,000
آه!

806
00:50:35,000 --> 00:50:36,000
آه!

807
00:50:36,000 --> 00:50:37,000
آه!

808
00:50:37,000 --> 00:50:38,000
آه!

809
00:50:38,000 --> 00:50:39,000
نلی!

810
00:50:39,000 --> 00:50:40,000
آه!

811
00:50:40,000 --> 00:50:41,000
نلی!

812
00:50:41,000 --> 00:50:42,000
نلی!

813
00:50:42,000 --> 00:50:43,000
نلی!

814
00:50:43,000 --> 00:50:44,000
آه!

815
00:50:44,000 --> 00:50:45,000
آه!

816
00:50:45,000 --> 00:50:46,000
آه!

817
00:50:46,000 --> 00:50:47,000
آه!

818
00:50:47,000 --> 00:50:48,000
آه!

819
00:50:48,000 --> 00:50:49,000
آه!

820
00:50:49,000 --> 00:50:50,000
آه!

821
00:50:50,000 --> 00:50:51,000
آه!

822
00:50:51,000 --> 00:50:52,000
آه!

823
00:50:52,000 --> 00:50:53,000
آه!

824
00:50:53,000 --> 00:50:54,000
آه!

825
00:50:54,000 --> 00:50:55,000
آه!

826
00:50:55,000 --> 00:50:56,000
آه!

827
00:50:56,000 --> 00:50:57,000
آه!

828
00:50:57,000 --> 00:50:58,000
آه!

829
00:50:58,000 --> 00:50:59,000
آه!

830
00:50:59,000 --> 00:51:00,000
آه!

831
00:51:00,000 --> 00:51:01,000
آه!

832
00:51:01,000 --> 00:51:02,000
آه!

833
00:51:02,000 --> 00:51:03,000
آه!

834
00:51:03,000 --> 00:51:04,000
آه!

835
00:51:04,000 --> 00:51:05,000
آه!

836
00:51:05,000 --> 00:51:06,000
عزیزم تو خونه ای

837
00:51:06,000 --> 00:51:07,000
تو خونه هستی

838
00:51:07,000 --> 00:51:10,000
من از پنبه گیاهی متنفرم

839
00:51:10,000 --> 00:51:11,000
وای

840
00:51:11,000 --> 00:51:12,000
نمیتونم ادامه بدم

841
00:51:12,000 --> 00:51:14,000
من قصد دارم با یک تماس برای این پیامک ارسال کنم.

842
00:51:14,000 --> 00:51:16,000
من قصد دارم این پیامک را با یک پیشنهاد ارسال کنم.

843
00:51:16,000 --> 00:51:18,000
ما مثل کولی ها زندگی می کنیم

844
00:51:18,000 --> 00:51:20,000
من می خواهم به فرانسیس ویل برگردم.

845
00:51:20,000 --> 00:51:22,000
خیر

846
00:51:22,000 --> 00:51:25,000
منظورت چیه نه؟

847
00:51:25,000 --> 00:51:27,000
یعنی نه، گرجستان.

848
00:51:27,000 --> 00:51:28,000
استن کجاست؟

849
00:51:28,000 --> 00:51:30,000
پیتر، من این کار را نمی کنم.

850
00:51:30,000 --> 00:51:32,000
من قبل از 25 سالگی پیر می شوم.

851
00:51:32,000 --> 00:51:34,000
و قبل از 30 سالگی مرده

852
00:51:34,000 --> 00:51:35,000
من می خواهم به خانه بروم.

853
00:51:35,000 --> 00:51:37,000
اینجا خانه ماست

854
00:51:37,000 --> 00:51:39,000
اینجا قراره خانواده تشکیل بدیم

855
00:51:39,000 --> 00:51:41,000
من قراره اینجا تشکیل خانواده بدم

856
00:51:42,000 --> 00:51:44,000
من نمی خواهم بچه دار شوم.

857
00:52:04,000 --> 00:52:06,000
چه کنم، گرجستان؟

858
00:52:06,000 --> 00:52:08,000
برایت مهم نیست که من بمیرم؟