1
00:00:04,963 --> 00:00:06,798
كم عدد الأيام التي ستقضيها في اليابان؟

2
00:00:07,298 --> 00:00:08,925
إنه الرابع والعشرون

3
00:00:09,009 --> 00:00:10,385
- يوم 24؟
- نعم

4
00:00:10,468 --> 00:00:13,638
الشعب الياباني
أنا لا أذهب في كثير من الأحيان في إجازات طويلة.

5
00:00:13,722 --> 00:00:17,183
ما رأيك في ذلك
كنت سأسأل...

6
00:00:17,267 --> 00:00:20,770
لذا، فإن الإجازات مهمة حقًا.

7
00:00:20,854 --> 00:00:25,358
لهذا السبب جئنا إلى هنا

8
00:00:25,442 --> 00:00:27,736
سأستمتع بإجازتي.

9
00:00:27,819 --> 00:00:32,782
أعتقد أن الشعب الياباني
أحتاج إلى الراحة أكثر

10
00:00:32,866 --> 00:00:35,452
الشعب الياباني أيضا
يجب أن أذهب في إجازة طويلة.

11
00:00:35,535 --> 00:00:37,996
خذ قسطا من الراحة
أعتقد أنه من المهم حقا.

12
00:00:38,079 --> 00:00:40,165
خذ استراحة أطول

13
00:00:40,248 --> 00:00:43,418
السفر إلى اليابان جيد أيضًا.
من الجيد الذهاب إلى بلد آخر

14
00:00:43,501 --> 00:00:45,086
نعم، بالتأكيد تحتاج إلى إجازة.

15
00:00:45,170 --> 00:00:47,922
عندما أذهب في إجازة
يجعلني أنظر إلى نفسي

16
00:00:48,006 --> 00:00:50,967
خذ وقتًا للتفكير في نفسك
تصبح أفضل في كل شيء

17
00:00:51,050 --> 00:00:53,178
لديك أيضًا وقت لنفسك.

18
00:00:53,261 --> 00:00:54,721
تصبح شخصا أفضل

19
00:00:54,804 --> 00:00:57,098
الشيء الجيد في الإجازة
ما رأيك؟

20
00:00:57,182 --> 00:01:01,603
الشيء الجيد في الإجازة
ابتعد عن كل شيء..

21
00:01:01,686 --> 00:01:05,356
جيد للسياح الأجانب
عش بترف

22
00:01:05,440 --> 00:01:07,317
نحن اليابانيين

23
00:01:07,400 --> 00:01:11,112
ليس هناك وقت أو مال للحديث عن الإجازات

24
00:01:13,364 --> 00:01:15,867
الحجز التالي هو
متى يمكنني مساعدتك؟

25
00:01:15,950 --> 00:01:17,160
حسنا...

26
00:01:17,243 --> 00:01:20,080
الأربعاء المقبل
ماذا عن الساعة 4 مساءً؟

27
00:01:20,163 --> 00:01:21,539
نعم يمكنك

28
00:01:21,623 --> 00:01:23,291
ثم في يوم 22...

29
00:01:23,374 --> 00:01:25,668
انتظر لحظة، لا.
لدي موعد للأظافر في ذلك اليوم.

30
00:01:25,752 --> 00:01:27,962
هل ترغب في القيام بذلك في يوم آخر؟

31
00:01:28,046 --> 00:01:30,340
حسنًا ، مساء الخميس.

32
00:01:30,924 --> 00:01:32,675
نعم الساعة 5 مساءً مجانية

33
00:01:32,759 --> 00:01:34,093
سأفعل ذلك بعد ذلك

34
00:01:34,177 --> 00:01:37,972
نعم، ثم في الساعة 5 مساءً يوم 23.
دعونا نحجز لك

35
00:01:38,056 --> 00:01:39,766
- أوه، ليس في يوم 23.
- نعم؟

36
00:01:40,934 --> 00:01:44,979
ثم إذا أمكن في وقت آخر...

37
00:01:45,063 --> 00:01:45,855
السيد ميدوري

38
00:01:47,857 --> 00:01:49,692
إسمح لي للحظة

39
00:01:50,944 --> 00:01:53,988
السيد ميدوري
سيد يامادا، هل لديك حجز اليوم؟

40
00:01:54,072 --> 00:01:55,031
نعم؟

41
00:01:55,115 --> 00:01:56,157
السيد يامادا؟

42
00:01:56,241 --> 00:01:57,742
هل هذا حجز مزدوج؟

43
00:01:57,826 --> 00:01:59,202
أنت هنا الآن

44
00:01:59,285 --> 00:02:02,872
يقوم الطبيب بإجراء العلاج لمريض آخر.

45
00:02:02,956 --> 00:02:03,915
نعم؟

46
00:02:08,545 --> 00:02:10,046
عفوا

47
00:02:10,964 --> 00:02:14,551
أنا آسف جدا
سوف أتحقق من ذلك على الفور

48
00:02:14,634 --> 00:02:17,262
"عيادة لاشوريا للتجميل"

49
00:02:17,345 --> 00:02:19,264
نعم، هذه عيادة لاشوريا للتجميل.

50
00:02:19,347 --> 00:02:20,473
مرحبًا

51
00:02:21,349 --> 00:02:22,934
- أوه، نعم.
- لا أعتقد أنني أستطيع الوصول إلى حجزي اليوم.

52
00:02:23,017 --> 00:02:24,686
- هذا...
- هل يمكنك تغييره إلى الغد؟

53
00:02:24,769 --> 00:02:27,522
أولاً، يرجى إخبارنا بموعد الحجز واسمه...

54
00:02:27,605 --> 00:02:28,565
مرحبًا

55
00:02:28,648 --> 00:02:30,358
- نعم؟
- من فضلك قم بالحجز أولا.

56
00:02:30,441 --> 00:02:33,236
- نعم، من فضلك انتظر لحظة.
- متى يكون فارغا؟

57
00:02:33,319 --> 00:02:34,612
- يا!
- نعم؟

58
00:02:35,613 --> 00:02:37,407
عفوا…

59
00:02:37,490 --> 00:02:39,784
- هل ستكون الساعة 6 مساءً يوم الأربعاء؟
- الأربعاء؟

60
00:02:39,868 --> 00:02:41,202
من فضلك انتظر لحظة

61
00:02:41,286 --> 00:02:42,287
آسف

62
00:02:42,370 --> 00:02:44,038
- السيد ميدوري
- إنه يوم واحد فقط.

63
00:02:44,122 --> 00:02:45,165
نعم، أنا أفهم

64
00:02:45,248 --> 00:02:47,000
- 6 مساءاً
- الأربعاء؟

65
00:02:47,083 --> 00:02:48,126
- دعني ألقي نظرة.
- السيد ميدوري

66
00:02:48,209 --> 00:02:49,252
نعم

67
00:02:49,335 --> 00:02:51,087
- اه
- هل يمكنني الحجز؟

68
00:02:51,170 --> 00:02:52,255
- تمام.
- السيد ميدوري

69
00:02:52,338 --> 00:02:53,464
نعم

70
00:03:00,138 --> 00:03:02,432
”أبحث عن اليابان
"زيادة في عدد السياح الأجانب!"

71
00:03:02,515 --> 00:03:04,517
كل يوم هو نفسه

72
00:03:05,184 --> 00:03:08,021
لتغييرات الحجز والإلغاء في نفس اليوم

73
00:03:08,104 --> 00:03:10,023
أشعر وكأن رأسي سوف ينفجر

74
00:03:11,941 --> 00:03:14,319
ميدوري، قم بتغيير القناة.

75
00:03:14,402 --> 00:03:15,695
عيادتنا تخرج

76
00:03:15,778 --> 00:03:17,155
لأن…

77
00:03:17,238 --> 00:03:18,489
شخص محجوز دون احتجاز

78
00:03:18,573 --> 00:03:21,576
في شينجوكو
مدير عيادة لاشوريا للتجميل

79
00:03:21,659 --> 00:03:22,994
هذا الطبيب ميكو ماتسوكاوا.

80
00:03:23,077 --> 00:03:24,704
- هاه؟
- بحسب الشرطة..

81
00:03:24,787 --> 00:03:25,955
مدير؟

82
00:03:26,039 --> 00:03:27,206
هاه؟ لماذا؟

83
00:03:27,290 --> 00:03:28,708
الأدوية والعمليات الجراحية غير المعتمدة

84
00:03:28,791 --> 00:03:31,377
إجراءات التجميل غير القانونية المزعومة
أنا أتلقى

85
00:03:31,461 --> 00:03:33,171
صدر قرار بإيقاف العيادة عن العمل...

86
00:03:33,254 --> 00:03:35,048
الأعمال متوقفة؟

87
00:03:35,131 --> 00:03:38,509
عيادتنا هي
ماذا يحدث الآن؟

88
00:03:39,010 --> 00:03:43,056
العملاء من خلال SNS، وما إلى ذلك.
ويبدو أنهم كانوا يجمعون

89
00:03:43,139 --> 00:03:44,682
خضع عدد من المرضى لعمليات جراحية…

90
00:03:44,766 --> 00:03:45,934
أخي؟

91
00:03:46,017 --> 00:03:47,018
"كونتا"

92
00:03:47,685 --> 00:03:48,728
مرحبا

93
00:03:48,811 --> 00:03:51,689
ميدوري
لقد بدأت بتصوير الدراما الآن

94
00:03:51,773 --> 00:03:53,900
هذه هي غرفة الانتظار الخاصة بي

95
00:03:53,983 --> 00:03:55,401
يا أخي أنت في ورطة كبيرة

96
00:03:55,485 --> 00:03:58,488
قد تفشل عيادتنا.

97
00:03:58,571 --> 00:04:00,657
قد أكون عاطلاً عن العمل

98
00:04:01,241 --> 00:04:04,994
حقا؟ عظيم، ميدوري.

99
00:04:05,078 --> 00:04:07,455
لقد قلت دائمًا أنك تريد الاستقالة

100
00:04:07,538 --> 00:04:10,500
لكن...

101
00:04:10,583 --> 00:04:11,751
آه، كونتا

102
00:04:11,834 --> 00:04:14,212
أوه، السيد جين، مرحبا.

103
00:04:14,295 --> 00:04:15,255
"جين إيتشيجو"

104
00:04:15,338 --> 00:04:17,632
ماذا، هل ستخرج من هنا؟

105
00:04:17,715 --> 00:04:18,675
هل هناك أي خطوط؟

106
00:04:18,758 --> 00:04:21,511
اليوم في المستشفى
أنا مريض في المستشفى

107
00:04:22,220 --> 00:04:24,430
هل أنت إضافي؟

108
00:04:25,139 --> 00:04:26,683
- ابتهج
- شكرا لك

109
00:04:27,767 --> 00:04:29,435
شكرا جزيلا لك

110
00:04:29,519 --> 00:04:30,353
شكرا لك

111
00:04:30,436 --> 00:04:31,479
شكرا لك

112
00:04:32,647 --> 00:04:34,065
"جين إيتشيجو"

113
00:04:35,608 --> 00:04:37,110
"هوشينو كونتا"

114
00:04:37,193 --> 00:04:38,444
آسف

115
00:04:38,528 --> 00:04:42,365
جين، الممثل الرئيسي، جاء و
للحديث عن العمل

116
00:04:42,949 --> 00:04:46,828
ثم ميدوري، في الوقت الراهن.
لا يمكنك الراحة؟

117
00:04:46,911 --> 00:04:49,706
ليس في الوقت الحاضر
قد أرتاح إلى الأبد

118
00:04:50,373 --> 00:04:53,293
ثم يمكننا الذهاب إلى هناك

119
00:04:53,376 --> 00:04:55,044
كوخ الجدة

120
00:04:55,670 --> 00:04:56,587
اه

121
00:04:57,255 --> 00:04:58,298
هذا صحيح

122
00:04:58,381 --> 00:05:00,633
- هل يجب أن آخذ استراحة أطول؟
- بالطبع.

123
00:05:00,717 --> 00:05:02,969
- الجميع يحتاج للذهاب في إجازة.
- اجازة طويلة

124
00:05:03,970 --> 00:05:05,638
"بعد 3 أيام"

125
00:05:12,562 --> 00:05:14,480
حسناً، لقد أحضرت أدوات التنظيف الخاصة بي.

126
00:05:14,564 --> 00:05:16,899
أحضرت تغيير الملابس
أحضرت ورق التواليت

127
00:05:16,983 --> 00:05:18,026
حتى أنني أحضرت المناشف!

128
00:05:18,109 --> 00:05:20,862
أحضرت اللحوم والوجبات الخفيفة.
حتى أنني أحضرت الكحول!

129
00:05:20,945 --> 00:05:22,488
هل نذهب إذن؟

130
00:05:22,989 --> 00:05:24,282
لدينا…

131
00:05:24,365 --> 00:05:26,200
اجازة!

132
00:05:28,786 --> 00:05:30,455
هاه؟ إنها بهذه الطريقة

133
00:05:38,463 --> 00:05:40,173
أشعر أنني بحالة جيدة

134
00:05:41,049 --> 00:05:42,216
مشيت كثيرا

135
00:05:42,300 --> 00:05:44,385
- إنه نورس.
- النورس

136
00:05:44,469 --> 00:05:46,763
هناك أشخاص يصطادون

137
00:05:46,846 --> 00:05:48,848
هل تصطاد الكثير من الأسماك؟

138
00:05:48,931 --> 00:05:50,933
توقف عن ذلك، إنه أمر محرج.

139
00:05:51,017 --> 00:05:52,101
ماذا تفعل؟

140
00:05:52,185 --> 00:05:54,312
الفيلا هناك، فلنذهب.

141
00:05:56,230 --> 00:05:58,399
انتظر، مكتوب أنها قطعة أرض تابعة للفيلا.

142
00:05:58,483 --> 00:06:00,234
حسنًا، الأمر على هذا النحو.

143
00:06:00,318 --> 00:06:01,360
نعم

144
00:06:02,236 --> 00:06:03,613
رائع

145
00:06:05,031 --> 00:06:06,365
مرحبا

146
00:06:07,366 --> 00:06:08,910
مرحبا

147
00:06:09,494 --> 00:06:10,703
مرحبا

148
00:06:13,498 --> 00:06:15,166
"امرأة المنشار"؟

149
00:06:16,250 --> 00:06:17,794
ما هذا؟

150
00:06:17,877 --> 00:06:21,380
لأنها النسخة النسائية من "رجل المنشار"
هل هي "امرأة المنشار"؟

151
00:06:21,464 --> 00:06:24,509
"امرأة المنشار"

152
00:06:24,592 --> 00:06:26,844
- أنت "امرأة المنشار"؟
- أنه مرتفع وذو صوت غير واضح.

153
00:06:27,678 --> 00:06:29,764
انه من الصعب جدا

154
00:06:29,847 --> 00:06:32,058
ماذا تفعل؟

155
00:06:32,934 --> 00:06:35,019
أخي، انظر إلى ذلك، إنه البحر

156
00:06:35,937 --> 00:06:37,480
واو، هذا قريب حقًا!

157
00:06:37,563 --> 00:06:39,398
- إنه أمر خطير، أيها الرقيب.
- احرص.

158
00:06:39,482 --> 00:06:42,193
أخي، كن حذرا.

159
00:06:42,276 --> 00:06:43,611
هل فتحته؟

160
00:06:43,694 --> 00:06:45,696
- فتحته.
- سأحملها.

161
00:06:50,118 --> 00:06:52,703
- إنها هنا!
- مذهل!

162
00:06:52,787 --> 00:06:56,124
هل يمكنك صيد الكثير من الأسماك؟

163
00:06:56,207 --> 00:06:57,416
لا أستطيع سماعك

164
00:06:58,793 --> 00:07:00,336
دعونا نلتقط صورة

165
00:07:00,419 --> 00:07:01,587
حسنا

166
00:07:01,671 --> 00:07:02,839
حسنًا، ها نحن ذا.

167
00:07:02,922 --> 00:07:04,632
- نعم
- الجبن

168
00:07:04,715 --> 00:07:05,716
نعم

169
00:07:05,800 --> 00:07:06,843
رائع

170
00:07:08,177 --> 00:07:11,055
- واو، هذا رائع.
- إنها فسيحة حقًا.

171
00:07:14,767 --> 00:07:16,644
المطبخ رائع أيضًا

172
00:07:17,979 --> 00:07:19,856
- هاه؟
-الأريكة كبيرة جدًا.

173
00:07:20,857 --> 00:07:22,316
رقيق

174
00:07:22,817 --> 00:07:24,277
إنه رائع

175
00:07:24,360 --> 00:07:27,697
هذا المشهد هو لنا جميعا

176
00:07:27,780 --> 00:07:30,324
نعم، نحن أخ وأخت.

177
00:07:30,408 --> 00:07:32,326
لفة إلى الأمام

178
00:07:39,750 --> 00:07:42,128
الجدة والجد
بعد الطلاق

179
00:07:42,211 --> 00:07:44,505
مع عائلة هوشينو لدينا
رغم انقطاع حركة المرور

180
00:07:44,589 --> 00:07:48,009
لقد تزوجت من رجل ثري جداً.
لقد بنى هذه الفيلا

181
00:07:48,092 --> 00:07:49,760
الجدة رائعة

182
00:07:49,844 --> 00:07:50,678
هذا صحيح

183
00:07:50,761 --> 00:07:52,472
وبعد وفاة جدتي

184
00:07:52,555 --> 00:07:55,850
أقاربك أيضا
أنا لا أستخدم هذا الطريق هذه الأيام

185
00:07:55,933 --> 00:07:58,227
لقد انتهينا من كتابته

186
00:07:58,311 --> 00:07:59,687
حسنا

187
00:08:03,566 --> 00:08:05,610
أنظر إلى ذلك

188
00:08:06,194 --> 00:08:07,111
أنظر إلى ذلك

189
00:08:09,363 --> 00:08:10,823
إنه رائع

190
00:08:12,825 --> 00:08:14,035
- هل نذهب؟
- نعم

191
00:08:14,118 --> 00:08:15,119
دعنا نذهب

192
00:08:16,037 --> 00:08:17,079
لقد كانت جيدة

193
00:08:17,163 --> 00:08:20,124
- واو!
- الفناء واسع جدًا!

194
00:08:21,417 --> 00:08:24,504
حسنًا، دعنا نذهب.

195
00:08:24,587 --> 00:08:25,630
تم

196
00:08:30,718 --> 00:08:32,512
- رائع
- المنحدر أكثر حدة مما كنت أعتقد.

197
00:08:32,595 --> 00:08:34,764
- انتظر.
- احرص.

198
00:08:34,847 --> 00:08:37,266
- مرحباً.
- المنحدر شديد الانحدار، كن حذرا.

199
00:08:37,350 --> 00:08:39,268
أوبا، إنه هاجيول

200
00:08:39,352 --> 00:08:40,520
رائع

201
00:08:41,020 --> 00:08:43,064
هل جدتك تحب اليوسفي؟

202
00:08:43,147 --> 00:08:45,024
لقد انفتح الكثير

203
00:08:45,107 --> 00:08:46,317
جدة

204
00:08:47,318 --> 00:08:49,111
إذا قمت ببيع كل هذا
كم يمكنني أن أكسب؟

205
00:08:49,195 --> 00:08:50,112
أخي

206
00:08:50,196 --> 00:08:52,365
إلى جدتي التي هي في الجنة الآن
أنا أصلي

207
00:08:53,074 --> 00:08:53,950
نعم

208
00:08:54,033 --> 00:08:56,786
لا يوجد مذبح بوذي هنا
أحتاج إلى الصلاة

209
00:08:57,453 --> 00:09:00,998
الجدة، شكرا لك بالنسبة لنا
لتركنا هذه الفيلا الرائعة

210
00:09:01,082 --> 00:09:01,916
"شكرا لك!"

211
00:09:02,875 --> 00:09:05,253
سأستخدمه بعناية يا جدتي.

212
00:09:05,336 --> 00:09:07,421
حسنًا، هل يجب أن نجرب واحدة؟

213
00:09:07,505 --> 00:09:09,006
- حسنا
- نعم.

214
00:09:09,090 --> 00:09:11,217
انها كبيرة جدا. ماذا عن ذلك؟

215
00:09:11,300 --> 00:09:12,510
- هل نختاره؟
- نعم

216
00:09:18,683 --> 00:09:20,017
انها تعكر جدا! ما هذا؟

217
00:09:20,101 --> 00:09:23,271
نعم، عندما قطعتها، كانت حامضة جدًا.
لم أستطع أكله

218
00:09:23,354 --> 00:09:25,773
لا أستطيع بيع هذا، فهو حامض مثل الليمون

219
00:09:25,856 --> 00:09:27,608
هل يمكنني استخدامه بدلا من الليمون؟

220
00:09:27,692 --> 00:09:29,694
عند الطهي أو تحضير المشروبات الحامضة

221
00:09:29,777 --> 00:09:32,738
والجلد السميك الذي بقي...

222
00:09:34,949 --> 00:09:36,367
يمكنك أيضًا استخدامه للتنظيف

223
00:09:36,450 --> 00:09:38,661
ميدوري، أنت مذهلة

224
00:09:38,744 --> 00:09:40,204
أنا جيد في التنظيف والطبخ

225
00:09:40,288 --> 00:09:43,416
وجهك لطيف مثل وجهي
لماذا ليس لديك صديق؟

226
00:09:44,000 --> 00:09:45,585
ليس لديك صديقة أيضاً.

227
00:09:47,086 --> 00:09:48,045
هذا صحيح

228
00:09:49,297 --> 00:09:51,966
في هذه الفيلا الشاطئية الرائعة

229
00:09:52,049 --> 00:09:54,093
لم أعتقد أبدًا أنني سأقضي الإجازة مع أخي.

230
00:09:54,176 --> 00:09:57,471
أنت لست حتى في إجازة، أنت عاطل عن العمل، أليس كذلك؟

231
00:09:57,555 --> 00:09:58,764
ماذا؟

232
00:09:58,848 --> 00:10:00,516
لا تتحدث بشكل رومانسي!

233
00:10:00,600 --> 00:10:01,809
آسف

234
00:10:11,611 --> 00:10:14,113
سمعت أنه لم يأت أحد لفترة من الوقت

235
00:10:14,196 --> 00:10:18,826
اعتقدت أنها ستكون فوضى
إنها تتم صيانتها جيدًا.

236
00:10:19,493 --> 00:10:20,536
فرق صفر

237
00:10:37,261 --> 00:10:38,387
مرحبا

238
00:10:40,139 --> 00:10:42,224
مرحبا

239
00:10:43,726 --> 00:10:44,769
من أنت؟

240
00:10:46,687 --> 00:10:50,733
أنا حفيد صاحب هذه الفيلا.

241
00:10:51,400 --> 00:10:53,235
اسمي هوشينو.

242
00:10:53,903 --> 00:10:56,781
هذا المكان ميت
لأنها فيلا جدة نوبوكو...

243
00:10:57,448 --> 00:10:59,992
آه، نوبوكو.

244
00:11:06,082 --> 00:11:10,252
تقع هذه الفيلا بالقرب من الشاطئ، لذا فإن الرياح…

245
00:11:12,129 --> 00:11:14,715
هناك أوقات عندما تهب بقوة كبيرة.

246
00:11:16,300 --> 00:11:17,176
اه

247
00:11:18,302 --> 00:11:19,178
نعم

248
00:11:20,221 --> 00:11:21,722
أوه، انها تصب مرة أخرى

249
00:11:32,358 --> 00:11:34,110
رائع

250
00:11:35,152 --> 00:11:37,405
ميدوري، لقد أمسكت بجعران.

251
00:11:37,488 --> 00:11:39,907
بوم يا خنفساء...

252
00:11:39,990 --> 00:11:41,158
واو، رجل وسيم

253
00:11:43,160 --> 00:11:44,537
سعدت بلقائك

254
00:11:44,620 --> 00:11:47,373
الذي يدير موقع الفيلا هذا

255
00:11:48,374 --> 00:11:51,168
المدير يدعى نيشيجامي.

256
00:11:51,752 --> 00:11:53,754
آه، البواب.

257
00:11:53,838 --> 00:11:55,339
أرى.

258
00:11:55,423 --> 00:11:58,008
هناك مدير.
هذا مناسب حقًا.

259
00:11:58,092 --> 00:12:01,971
هذه هي المرة الأولى لي هنا منذ أن كنت صغيرا.
أنا لا أعرف أي شيء

260
00:12:02,847 --> 00:12:04,890
هذا أخي

261
00:12:04,974 --> 00:12:06,434
أخي، هذه كونتا.

262
00:12:06,517 --> 00:12:07,476
إنها كونتا

263
00:12:07,560 --> 00:12:08,727
السيد كونتا

264
00:12:10,020 --> 00:12:10,938
ماذا عن هذا؟

265
00:12:12,523 --> 00:12:14,733
أنا ميدوري

266
00:12:14,817 --> 00:12:16,652
اسمي ميدوري هوشينو.

267
00:12:18,195 --> 00:12:19,238
السيد ميدوري

268
00:12:19,321 --> 00:12:20,364
نعم

269
00:12:22,992 --> 00:12:27,997
في هذه الفيلا
هل أنت ذاهب في إجازة؟

270
00:12:28,080 --> 00:12:32,334
الشعب الياباني لا يحب الذهاب في إجازة.

271
00:12:32,418 --> 00:12:33,794
وقيل ذلك على شاشة التلفزيون

272
00:12:33,878 --> 00:12:35,212
- قال ذلك.
- نعم

273
00:12:35,296 --> 00:12:38,466
دعونا نلقي نظرة على الإجازة
أريد أن أحاول ذلك

274
00:12:38,549 --> 00:12:39,425
اعتقدت أنني سأجربها

275
00:12:39,508 --> 00:12:40,509
هذا صحيح

276
00:12:42,178 --> 00:12:43,721
اجازة…

277
00:13:00,613 --> 00:13:01,989
ميدوري هوشينو

278
00:13:02,823 --> 00:13:04,158
هوشينو كونتا

279
00:13:22,551 --> 00:13:24,094
هل اتصلت بي؟

280
00:13:24,178 --> 00:13:26,931
المسؤول عن تاتسوميتشو
إنها حاصدة

281
00:13:27,848 --> 00:13:31,685
منطقة تاتسومي-تشو شيوكازي
هل لديك أي شيء للإبلاغ عنه؟

282
00:13:32,978 --> 00:13:34,897
لا تحديداً...

283
00:13:36,649 --> 00:13:39,527
موقع الفيلا لك.

284
00:13:39,610 --> 00:13:41,487
وبعد شهر، جاء إعصار ضخم

285
00:13:41,570 --> 00:13:46,325
وحدث انهيار أرضي وقتل جميع السكان.
أنت تعلم أنك سوف تموت، أليس كذلك؟

286
00:13:48,536 --> 00:13:49,620
نعم

287
00:14:00,422 --> 00:14:04,426
أوبا، حاول شرب عصير اليوسفي.

288
00:14:04,510 --> 00:14:05,886
- هاه؟ هل يصنع بالعصير؟
- نعم

289
00:14:05,970 --> 00:14:07,054
شكرا ميدوري

290
00:14:07,137 --> 00:14:08,847
- نعم
- سوف آكل جيدا.

291
00:14:10,140 --> 00:14:10,975
إنه رائع جدًا!

292
00:14:11,058 --> 00:14:11,934
متسخ!

293
00:14:12,017 --> 00:14:14,270
- إنه حامض جدًا. ما هذا؟
- لقد خدعت.

294
00:14:14,353 --> 00:14:15,563
ميدوري، أنت

295
00:14:15,646 --> 00:14:17,439
ميدوري، انتظر.

296
00:14:17,523 --> 00:14:18,732
إنه أمر خطير!

297
00:14:18,816 --> 00:14:22,027
- توقف.
- دعنا نذهب!

298
00:14:23,070 --> 00:14:25,364
- انا ذاهب
- تعال إلي

299
00:14:25,447 --> 00:14:27,658
هل ستهاجمني أم لا؟

300
00:14:27,741 --> 00:14:28,742
لا!

301
00:14:28,826 --> 00:14:31,745
مهلا، هذه منطقتي.

302
00:14:31,829 --> 00:14:33,581
- إنها منطقتي!
- توقف.

303
00:14:33,664 --> 00:14:35,165
هذا المكان لي!

304
00:14:53,267 --> 00:14:54,935
نعم؟

305
00:14:55,019 --> 00:14:56,395
- جئت.
- جئت.

306
00:14:56,979 --> 00:14:59,982
واو، ما هو هنا؟ إنه الأفضل

307
00:15:00,649 --> 00:15:02,234
هذا الرجل هو صديقي، تيتسورو.

308
00:15:02,318 --> 00:15:04,486
يجب على الرجال طهي الشواء

309
00:15:04,570 --> 00:15:05,571
هاه؟

310
00:15:05,654 --> 00:15:07,740
لقد زاد عدد الناس

311
00:15:07,823 --> 00:15:09,325
من هو هذا الرجل الوسيم؟

312
00:15:09,408 --> 00:15:12,036
الذي يدير الفلل في هذه المنطقة
السيد نيشيجامي

313
00:15:12,119 --> 00:15:14,288
""الحلقة القادمة""

314
00:15:14,371 --> 00:15:16,081
أفضل عطلة!

315
00:15:16,165 --> 00:15:17,291
أفضل!

316
00:15:17,875 --> 00:15:20,252
دعونا نقضي هذا الصيف معًا هنا

317
00:15:20,836 --> 00:15:23,631
شرارة حياتهم
حتى اللحظة التي تنفجر فيها

318
00:15:24,298 --> 00:15:26,759
سأراقب الأمر

319
00:15:28,344 --> 00:15:29,303
العنوان الفرعي : سوك سو هيون