1 00:00:45,810 --> 00:00:49,980 “Konflikti mes qeverisë dhe separatistët në katana intensifikohen." 2 00:00:53,800 --> 00:00:57,970 “Numri i të vdekurve vazhdon të rritet nga përplasjet e vazhdueshme”. 3 00:01:03,390 --> 00:01:07,560 “Udhëheqësi i rebelëve gjeneral Dutati këmbëngul për ndarjen" 4 00:01:07,560 --> 00:01:11,730 "dhe themelimi i katanës perëndimore." 5 00:01:13,920 --> 00:01:18,090 “OKB-ja dhe katër vende të Azisë Juglindore ofrohen për të shërbyer si ndërmjetës”. 6 00:01:24,730 --> 00:01:28,900 “Bisedimet për paqen kanë filluar, të dyja palët të arrihet një marrëveshje armëpushimi”. 7 00:01:34,120 --> 00:01:38,290 “Paqja është një mundësi reale tani si Takimi final zhvillohet në Tajlandë”. 8 00:01:45,900 --> 00:01:50,180 "Por jo të gjithë duan paqe." 9 00:02:04,950 --> 00:02:08,180 "Bangkok, Tajlandë." 10 00:02:11,130 --> 00:02:12,070 Kham! 11 00:02:14,880 --> 00:02:16,550 Çfarë po bën? 12 00:02:16,550 --> 00:02:17,860 Lehtë, njeri. 13 00:02:19,160 --> 00:02:22,800 Vendosni thikën dhe më thuaj çfarë dëshiron! 14 00:02:22,800 --> 00:02:26,560 Unë tashmë e bëra! Por ju nuk dëgjuat! 15 00:02:26,560 --> 00:02:27,910 Sarge, tërhiqu! 16 00:02:27,910 --> 00:02:31,040 Nuk do ta bëj derisa ta heqësh atë thikën! 17 00:02:31,040 --> 00:02:35,070 Është shumë vonë, Sarge, nuk kam zgjidhje! 18 00:02:35,070 --> 00:02:36,950 Kham! Jo! 19 00:02:53,110 --> 00:02:56,350 "Tom yum goong 2" 20 00:02:57,910 --> 00:03:01,450 "Surin, Tajlandë" le të mësojmë pak për "khock hasarn". 21 00:03:01,450 --> 00:03:04,060 Pozicioni i parë, a e dini se çfarë është kjo? 22 00:03:04,060 --> 00:03:05,000 Tufat e elefantit... 23 00:03:06,150 --> 00:03:07,880 Dhe çfarë është kjo? 24 00:03:07,880 --> 00:03:08,820 Trungu i elefantit... 25 00:03:08,820 --> 00:03:11,220 Ne e quajmë këtë lëvizje një elefant duke përdredhur barin. 26 00:03:11,220 --> 00:03:13,650 Po për këtë? 27 00:03:14,770 --> 00:03:16,020 Veshi... 28 00:03:16,020 --> 00:03:19,250 Një elefant që përplas të tijin veshët, pesë herë së bashku. 29 00:03:19,250 --> 00:03:23,730 Një, dy, tre, katër, pesë. 30 00:03:23,730 --> 00:03:26,860 Kham, ti na mëson vetëm lëvizjet e kërcimit. 31 00:03:26,860 --> 00:03:29,780 Po sikur dikush të na godasë? 32 00:03:29,780 --> 00:03:33,950 Baltë, hajde këtu, je kaq kurioz, a? 33 00:03:36,560 --> 00:03:37,710 Nuk më beson? 34 00:03:37,710 --> 00:03:39,890 Jo me të vërtetë. Le ta provojmë këtë. 35 00:03:39,900 --> 00:03:43,200 Cila pjesë e khon është më e forta dhe më e frikshme? 36 00:03:43,200 --> 00:03:44,660 Tufat e tij. 37 00:03:44,660 --> 00:03:45,910 E sakte. 38 00:03:45,910 --> 00:03:51,850 Parimi khodchasarn mbështetet në përdorimin e pjesëve më të forta të trupit. 39 00:03:51,850 --> 00:03:55,810 Përdorni bërrylat për të bllokuar a goditje dhe kundërsulm! 40 00:03:55,810 --> 00:03:57,270 Më goditi. 41 00:03:57,270 --> 00:03:59,050 Pikërisht këtu. 42 00:03:59,050 --> 00:04:01,760 Tani, elefanti kthen trungun e tij! 43 00:04:01,760 --> 00:04:04,130 Baltë, shko në shtëpi tani! 44 00:04:05,300 --> 00:04:08,850 Sa here te kam thene për të mos ushtruar këtë boks të trashë! 45 00:04:08,850 --> 00:04:11,350 Pse nuk i bën detyrat e shtëpisë? 46 00:04:11,350 --> 00:04:16,850 Unë me të vërtetë dua të di nëse ky art jaturong mund ta mposhtë bastunin tim? 47 00:04:17,880 --> 00:04:19,130 Kham! 48 00:04:19,140 --> 00:04:22,680 Sa here te kam thene për të mos marrë elefantin tuaj në treg! 49 00:04:22,680 --> 00:04:24,450 Shikoni rrëmujën që ka bërë! 50 00:04:24,450 --> 00:04:26,750 Nëse doni të mbani një elefant, shkoni të jetoni në xhungël! 51 00:04:26,750 --> 00:04:29,560 Baltë, shko në shtëpi tani, shpejt! 52 00:05:00,710 --> 00:05:04,870 Kham! Unë kam diçka për t'ju treguar! 53 00:05:05,710 --> 00:05:09,050 Ejani këtu! 54 00:05:19,890 --> 00:05:23,850 Unë do t'i tregoj Abbatit për shakatë tuaja, 55 00:05:23,850 --> 00:05:26,590 dhe do të duhet të gjesh një vend i ri për të jetuar! 56 00:05:27,570 --> 00:05:30,070 Jo! Të lutem mos i thuaj! 57 00:05:30,080 --> 00:05:34,560 Zoti Buda tha të mos besoni derisa të ketë prova. 58 00:05:34,560 --> 00:05:38,730 Pra, ne duhet të eksperimentojmë, apo jo? 59 00:05:40,500 --> 00:05:44,980 Prit... kham! Edhe një gjë. 60 00:05:44,990 --> 00:05:47,910 Këmba ime! 61 00:05:51,450 --> 00:05:52,600 Le të shkojmë. 62 00:05:52,600 --> 00:05:54,470 Kham! 63 00:05:54,470 --> 00:05:56,670 Le të shkojmë. 64 00:05:58,960 --> 00:06:04,340 Mbani mend, qëndroni të uritur, qëndroni budallenj... 65 00:06:37,990 --> 00:06:40,490 Ai është këtu. 66 00:06:50,820 --> 00:06:52,290 Ju lutem. 67 00:07:10,590 --> 00:07:14,030 Shiko zotëri, këtë elefant ka veçori hyjnore. 68 00:07:14,030 --> 00:07:17,890 Ka zbritur nga një linjë e gjatë e prejardhjes më të mirë. 69 00:07:17,890 --> 00:07:21,110 - Paraardhësi i tij ... - Mjaft! 70 00:07:31,240 --> 00:07:34,400 Merr paratë dhe sill atij letrën, tani! 71 00:07:38,120 --> 00:07:40,000 Ti prek, unë shkelmoj. 72 00:07:40,730 --> 00:07:43,960 Mos luaj fort për të marrë, thjesht emërtoni çmimin tuaj. 73 00:07:43,960 --> 00:07:46,620 Vetëm budallenjtë mendojnë se paratë mund të blejnë gjithçka. 74 00:07:46,620 --> 00:07:47,540 Kujdes gojën! 75 00:07:48,510 --> 00:07:51,010 Ky djalë flet njësoj si magjistare kam përplasur mbrëmë. 76 00:07:51,010 --> 00:07:52,370 "Nuk mund të më blesh!" 77 00:07:52,370 --> 00:07:56,540 Atëherë çfarë? Ajo ishte brenda dushi kur u largova. 78 00:07:58,940 --> 00:08:00,500 Shefi është vërtet i interesuar, 79 00:08:00,500 --> 00:08:02,800 ju nuk bëni lehtë para kështu çdo ditë. 80 00:08:02,800 --> 00:08:06,970 Elefanti juaj do të marrë për të jetuar në një kamp të vërtetë. 81 00:08:06,970 --> 00:08:10,620 Nuk mund të kujdesesh as për veten tënde rreth këtij pylli! 82 00:08:10,620 --> 00:08:13,010 Edhe krenaria ka çmimin e saj. 83 00:08:13,010 --> 00:08:17,600 Do të të pyes për herë të fundit, sa? 84 00:08:17,600 --> 00:08:20,840 Aq sa do të paguanit për mamin dhe babin tuaj. 85 00:08:26,010 --> 00:08:28,310 Kham! 86 00:08:28,310 --> 00:08:31,640 Babai im ka arrë kokosi për ju! 87 00:08:31,640 --> 00:08:35,810 Unë jam këtu për të bërë biznes. Nuk po ju detyroj ta shesni. 88 00:08:36,960 --> 00:08:39,360 Edhe pse mundem. 89 00:08:39,360 --> 00:08:41,550 Lërini numrin e telefonit. 90 00:08:47,910 --> 00:08:52,080 Nuk mund ta besoj këtë. ju jeni më budalla se bisha jote! 91 00:08:52,710 --> 00:08:55,510 Mund të kishit bërë një pasuri! 92 00:09:02,580 --> 00:09:05,310 Kham! Çfarë ndodhi? 93 00:09:07,690 --> 00:09:09,360 Asgjë. 94 00:09:09,360 --> 00:09:12,950 Mirë që je këtu, shiko khon për mua. 95 00:09:12,960 --> 00:09:14,990 Unë do të kthehem. 96 00:09:14,990 --> 00:09:17,740 Kur kthehet? 97 00:09:19,160 --> 00:09:22,700 Rangen kanë gjetur një kufomë e një elefanti mashkull, 98 00:09:22,700 --> 00:09:24,680 40 vjeç, me peshë 2 ton. 99 00:09:24,680 --> 00:09:27,600 Ai shtrihej në një pozicion të përkulur, me fytyrë poshtë. 100 00:09:27,600 --> 00:09:29,650 Të katër këmbët të përkulura prapa. 101 00:09:29,650 --> 00:09:34,030 Fytyra e saj ishte prerë nga sytë në gojë. 102 00:09:34,030 --> 00:09:36,950 Më së shumti në sy, tufat ishin prerë 103 00:09:36,950 --> 00:09:39,040 si dhe majën e bishtit. 104 00:09:39,040 --> 00:09:43,210 Ekziston edhe një 1 centimetër i gjerë vrima e plumbit pranë gojës. 105 00:09:46,130 --> 00:09:50,300 Është në gazetë sot, dhe e kanë bërë sërish! 106 00:09:52,700 --> 00:09:55,510 Bisha është vrarë për 2 deri në 3 ditë. 107 00:09:55,510 --> 00:09:57,600 Është e qartë se elefanti u vra nëpër pyll për 100 metra. 108 00:09:57,600 --> 00:10:01,560 “Një i vrarë, gjuetarë elefantësh në përleshje me armë me roje”. 109 00:10:04,130 --> 00:10:07,570 Piak, pellg, faleminderit! 110 00:10:31,140 --> 00:10:32,440 Punë! 111 00:10:33,540 --> 00:10:38,300 Kham! Ata morën khon! 112 00:10:44,030 --> 00:10:46,910 "Sichart vilawandei." 113 00:11:03,430 --> 00:11:08,010 Zoti vinii, zotëri. A është e siguruar kjo linjë? 114 00:11:08,020 --> 00:11:10,520 A jeni vetëm? 115 00:11:43,950 --> 00:11:45,520 Vazhdoni, zotëri. 116 00:11:45,520 --> 00:11:47,780 E keni dorëzuar paketën? 117 00:11:47,780 --> 00:11:50,380 Është bërë, zotëri. Por unë jam kurioz. 118 00:11:50,380 --> 00:11:54,660 Ne kemi shumë elefantë. Pse e duan këtë? 119 00:11:54,660 --> 00:11:58,830 Pyetja më e mirë është, çfarë do të bëjnë me të? 120 00:11:59,560 --> 00:12:02,580 Është më mirë të mos e dini. Puna jonë ka përfunduar. 121 00:12:02,580 --> 00:12:04,570 Tani e tutje, ne nuk njihemi më. 122 00:12:04,570 --> 00:12:08,630 Këshilla ime është që ju duhet të zhdukeni. 123 00:12:08,630 --> 00:12:09,130 Zotëri... 124 00:12:43,320 --> 00:12:44,570 Ku është një art i tillë? 125 00:12:44,570 --> 00:12:45,430 Kati i dyte. 126 00:13:10,710 --> 00:13:12,790 xhaxhai! 127 00:13:23,740 --> 00:13:26,820 xhaxhai... 128 00:13:42,690 --> 00:13:44,140 Prisni! 129 00:13:44,140 --> 00:13:46,330 Unë nuk e vrava. 130 00:13:58,530 --> 00:14:00,100 Kape atë! 131 00:14:33,530 --> 00:14:35,350 Ping-ping! 132 00:14:43,930 --> 00:14:45,910 Ngrije! 133 00:14:49,450 --> 00:14:51,640 Rreshter mah! 134 00:14:51,640 --> 00:14:53,840 Kham! 135 00:15:00,190 --> 00:15:01,760 a jeni mirë? 136 00:15:01,760 --> 00:15:04,260 Sigurisht që jo! 137 00:15:04,260 --> 00:15:08,430 Më lejoni t'ju ndihmoj. Thirrni ambulancën! 138 00:15:14,790 --> 00:15:16,210 A është ai? 139 00:15:16,220 --> 00:15:20,180 nuk jam i sigurt. Ndodhi kaq shpejt. 140 00:15:20,180 --> 00:15:22,780 Kjo dhemb! 141 00:15:22,780 --> 00:15:25,600 Nuk ka kamera brenda shtëpisë. 142 00:15:25,600 --> 00:15:27,790 Por provat janë thelbësore. 143 00:15:27,790 --> 00:15:30,190 E drejta. 144 00:15:32,900 --> 00:15:34,460 E shihni këtë? 145 00:15:34,460 --> 00:15:37,070 Sigurisht, nuk jam i verbër. 146 00:15:37,070 --> 00:15:39,880 Viktima është goditur nga një objekt i fortë në tre pika. 147 00:15:39,890 --> 00:15:42,810 Objekt i fortë? Si çfarë? 148 00:15:42,810 --> 00:15:45,100 Si një grusht. 149 00:15:45,100 --> 00:15:47,290 A thua se ai u godit për vdekje? 150 00:15:47,290 --> 00:15:51,010 Vrasësi duhet të jetë profesionist. 151 00:15:51,010 --> 00:15:52,570 Një artist luftarak. 152 00:15:52,570 --> 00:15:58,270 Ja pse të ka nxjerrë gjak nga koka! Me fat që mbijetuat! 153 00:15:58,280 --> 00:16:00,700 Por gjithsesi ne dëshirojmë t'ju falënderojmë 154 00:16:00,700 --> 00:16:03,730 për të na informuar me drejton nga Interpoli. 155 00:16:03,730 --> 00:16:06,130 Ju gjithashtu u përpoqët një arrestimi i të dyshuarit! 156 00:16:10,470 --> 00:16:13,740 Po tallesh me mua? Ju djem vraponit si budallenj. 157 00:16:13,740 --> 00:16:17,720 Unë ju ndihmova nga mëshira! 158 00:16:17,720 --> 00:16:19,890 Merreni lehtë, ne jemi mirënjohës ju jeni këtu për të na ndihmuar. 159 00:16:19,890 --> 00:16:21,560 Ju lutem merrni telefonin e tij. 160 00:16:21,560 --> 00:16:25,100 Më gjeni në numër ai kishte thirrur këto muajt e fundit. 161 00:16:25,100 --> 00:16:28,090 Unë gjithashtu kam nevojë për të gjitha mizat dhe dokumente nga kjo dhomë. 162 00:16:28,090 --> 00:16:31,740 Çdo hard disk nga kompjuterët, dhe mos harroni kamerat. 163 00:16:31,740 --> 00:16:35,500 Interpoli do ta trajtojë tani e tutje. 164 00:17:00,000 --> 00:17:04,170 Hajde lc, dua të luftoj me nr.2. 165 00:17:05,280 --> 00:17:07,890 Çfarë dreqin është kjo? 166 00:17:07,890 --> 00:17:11,640 Rank 31 doni të luftoni me nr.2? 167 00:17:11,640 --> 00:17:14,040 Kjo është vetëvrasje dige. 168 00:17:14,040 --> 00:17:19,780 Më lër të të shoh si ta trajtosh së pari, mirë? Pastaj do flasim. 169 00:17:25,200 --> 00:17:29,370 Hajde lc. mos me thuaj ajo është më e lartë se unë. 170 00:17:41,640 --> 00:17:43,200 "Njëzet." 171 00:18:21,020 --> 00:18:21,630 B-r-a-v-o 172 00:18:31,440 --> 00:18:35,610 ti, e dashura ime je një e bukur makinë për goditje prapanicë. 173 00:18:40,620 --> 00:18:44,010 Lc, a do të luftoj me 02? 174 00:18:52,680 --> 00:18:54,730 Ndalo! 175 00:18:56,230 --> 00:19:02,650 Raundi 1 tashmë ka filluar. 176 00:19:58,090 --> 00:20:00,180 Pse jeni këtu? 177 00:20:00,180 --> 00:20:03,200 Pikërisht kjo është pyetja ime, pse je ketu 178 00:20:03,200 --> 00:20:05,290 Dhe pse ishe në shtëpinë e artistit? 179 00:20:05,290 --> 00:20:07,370 Unë jam vetëm duke kërkuar për khon. 180 00:20:07,370 --> 00:20:09,170 Po kërkoni khon? 181 00:20:10,610 --> 00:20:12,870 E ke humbur sërish elefantin? 182 00:20:13,630 --> 00:20:15,710 Jeni të sigurt që është një elefant dhe jo kotele? 183 00:20:15,710 --> 00:20:16,760 Pse vazhdoni ta humbisni atë? 184 00:20:16,760 --> 00:20:18,630 Dëgjo, sarge. 185 00:20:18,630 --> 00:20:23,040 Suchart dhe njerëzit e tij shkuan në shtëpinë time për të blerë khon. 186 00:20:23,950 --> 00:20:25,520 Unë refuzova. 187 00:20:25,520 --> 00:20:28,540 Kur ai u largua, Khon u zhduk. 188 00:20:28,540 --> 00:20:29,970 Kështu ju shkuat në shtëpinë e tij për ta vrarë. 189 00:20:29,970 --> 00:20:32,570 Ti flet sikur nuk me njeh. 190 00:20:32,570 --> 00:20:34,600 Sepse unë ju njoh. 191 00:20:35,180 --> 00:20:37,500 Unë e di se si mund të rritesh! 192 00:20:38,410 --> 00:20:43,670 Unë gjithashtu e di që ju jeni naiv, prandaj nuk te arrestova. 193 00:20:45,820 --> 00:20:48,960 Ndaloni aty! 194 00:20:48,960 --> 00:20:53,650 Nëse nuk doni të ndihmoni, mos më qëndroni pengesë. 195 00:20:53,650 --> 00:20:57,700 Për ju, khon mund të jetë thjesht një elefant. 196 00:20:57,700 --> 00:21:01,870 Por për mua, ai është vëllai im më i vogël. 197 00:21:04,550 --> 00:21:06,430 Babai juaj ka fjetur me një elefant? 198 00:21:06,430 --> 00:21:07,870 Sarge! 199 00:21:10,700 --> 00:21:11,820 Larg duart! 200 00:21:14,450 --> 00:21:15,870 Tani! 201 00:21:19,980 --> 00:21:21,960 Unë nuk dua që kjo të ndodhë, 202 00:21:22,480 --> 00:21:25,510 por kam dicka per te te thene. 203 00:21:25,510 --> 00:21:31,550 Nesër sundimtari i Republikës ot katana do të vizitojë Tajlandën. 204 00:21:31,560 --> 00:21:35,100 Ka një komplot terrorist kundër tij, prandaj jam ketu! 205 00:21:35,100 --> 00:21:39,270 Dhe të gjeta këtu, aty ku nuk e prisja te ishe! 206 00:21:40,280 --> 00:21:42,470 Kham. 207 00:21:42,470 --> 00:21:44,870 Unë mund t'ju ndihmoj nëse më besoni. 208 00:21:44,870 --> 00:21:47,160 Më thuaj të vërtetën. 209 00:21:47,160 --> 00:21:50,080 Çfarë të vërtete? Të thashë që nuk di asgjë! 210 00:21:57,070 --> 00:21:59,260 Vajzat Pixie, e lehtë! 211 00:34:29,630 --> 00:34:33,230 Duhet t'i kisha filmuar ata ndyrë të vegjël. 212 00:34:36,640 --> 00:34:39,040 Do të thotë kur... 213 00:34:39,040 --> 00:34:41,550 Ju jeni gati t'i vrisni të gjithë një nga një. 214 00:34:43,110 --> 00:34:47,280 Ose kur të kishin këmbët e digës përhapet dhe ju përdhunon. 215 00:34:53,020 --> 00:35:00,390 Duket dikush këtu e ka të vështirë të harrojë të kaluarën. 216 00:35:03,510 --> 00:35:06,650 Por nuk do ta harroj kurrë personi që më shpëtoi. 217 00:35:14,880 --> 00:35:18,530 Faleminderit që më mësove gjithçka. 218 00:35:18,530 --> 00:35:21,330 Të kam borxh gjithçka, lc. 219 00:35:33,510 --> 00:35:34,670 Mbaje! 220 00:35:57,380 --> 00:35:58,640 Nr.2. 221 00:36:03,120 --> 00:36:06,040 Merrni me vete nr.24 222 00:36:06,040 --> 00:36:10,180 dhe sill atë elefantin idiot djali këtu tek unë. 223 00:36:46,950 --> 00:36:52,580 "Për kham: 3 pasdite në kantierin e anijeve. Nga marka." 224 00:36:54,040 --> 00:36:58,620 Kush jeni ju? Më lër të shkoj! 225 00:36:58,630 --> 00:37:00,020 Le të lëvizim. 226 00:37:27,470 --> 00:37:31,650 Përshëndetje, nuk jam në dispozicion për momentin, ju lutem lini mesazh... 227 00:37:34,560 --> 00:37:38,740 Përshëndetje, nuk jam në dispozicion për momentin, ju lutem lini mesazh... 228 00:40:35,510 --> 00:40:36,830 Ndalo! 229 00:40:40,830 --> 00:40:42,650 Nuk e vrava! 230 00:42:06,960 --> 00:42:08,830 Njeri, kjo është ajo? Kjo është gjithçka që merr, zemër? 231 00:42:08,830 --> 00:42:10,550 Çfarë dreqin është kjo? 232 00:46:01,220 --> 00:46:02,180 Po, zotëri. 233 00:46:03,090 --> 00:46:04,010 E kuptova. 234 00:46:07,680 --> 00:46:10,290 Zotërinj, është konfirmuar. 235 00:46:11,020 --> 00:46:12,890 Avioni do të ulet për rreth dy orë 236 00:46:12,890 --> 00:46:14,770 dhe ne jemi të parët kush duhet te jete aty. 237 00:46:14,770 --> 00:46:17,740 Hej djema, e kam dosjen. Ejani hidhini një sy. 238 00:46:19,880 --> 00:46:22,990 Këto janë pamjet e pesë viteve më parë. 239 00:46:23,950 --> 00:46:26,450 Është i njëjti djalë nga cctv i artit. 240 00:46:26,450 --> 00:46:29,890 Unë e kam parë këtë. Djali është një legjendë. 241 00:46:29,890 --> 00:46:31,140 Prisni. 242 00:46:31,140 --> 00:46:33,440 Tjetra është më interesante. 243 00:46:33,440 --> 00:46:36,060 Ky është një lajm i 5 viteve më parë. 244 00:46:36,880 --> 00:46:37,880 E mbani mend akoma? 245 00:46:37,880 --> 00:46:42,260 Do të thotë ndërsa kanali aziatik ka transmetuar në zbritje një kasetë sekrete 246 00:46:42,260 --> 00:46:46,540 ai rreshteri i lartë mah liroi në mënyrë të paligjshme të dënuarin tajlandez. 247 00:46:46,540 --> 00:46:52,700 A mund të jetë kështu ajo shenjë le të shkojë me qëllim këtë djalë? 248 00:46:55,090 --> 00:46:56,970 Ku është marka? 249 00:47:09,440 --> 00:47:11,950 Pse duhet ta ul këtë idiot? 250 00:47:15,070 --> 00:47:17,610 Më thanë ta heq qafe. 251 00:47:27,690 --> 00:47:29,680 Më lër të ha së pari! 252 00:47:32,070 --> 00:47:39,230 Dreqin! Unë përsëri? Ky budalla po më prish drekën! 253 00:47:41,460 --> 00:47:43,820 Duhet të të pres veshin si pjatë anësore. 254 00:47:43,820 --> 00:47:46,480 Ndaloni ta përkëdhelni dhe thjesht godas me thikë në qafë! 255 00:47:48,410 --> 00:47:49,380 Dreqin! 256 00:47:55,600 --> 00:47:57,580 Kush jeni ju? Pse e vrave xhaxhain tim? 257 00:47:57,580 --> 00:47:59,550 Fol, vajzë pixie! 258 00:48:05,400 --> 00:48:08,320 E pyes pse e vrave? 259 00:48:08,320 --> 00:48:10,200 Policia ndërkombëtare e Interpolit. 260 00:48:12,180 --> 00:48:15,240 Nuk dukesh si interpol. 261 00:48:16,140 --> 00:48:17,820 Merr toger Kong. 262 00:48:21,110 --> 00:48:25,290 Ai do të jetë këtu së shpejti. Dhe kush është ajo vajzë? 263 00:48:26,740 --> 00:48:28,910 Familja e viktimës. 264 00:48:29,980 --> 00:48:33,740 Do të na lejosh të hyjmë? Më dhemb fytyra! 265 00:48:44,680 --> 00:48:46,660 Siç mund ta shihni... 266 00:48:46,660 --> 00:48:52,670 Ai u vra nga tre ekstreme ndikimet radhazi në tre pika. 267 00:48:52,670 --> 00:48:55,590 Së pari, kërci. 268 00:48:55,590 --> 00:48:59,030 Goditja e detyroi viktimën të përkulej përpara. 269 00:48:59,030 --> 00:49:03,200 Kur ai e bëri këtë, goditja e dytë i ra në qafë 270 00:49:04,460 --> 00:49:06,960 dhe i çau gypin e frymëmarrjes. 271 00:49:06,960 --> 00:49:09,770 Me refleks, ai uli kokën 272 00:49:09,770 --> 00:49:12,690 ndërsa vrasësi dha goditjen përfundimtare 273 00:49:12,690 --> 00:49:14,400 në majë të kokës së tij. 274 00:49:15,610 --> 00:49:18,700 Qendra nervore e trupit. 275 00:49:19,780 --> 00:49:26,770 Me pak fjalë, personi i cili e bëri ky është një profesionist i vërtetë. 276 00:49:31,630 --> 00:49:34,430 Më vjen gjumi, shihemi më vonë. 277 00:49:37,370 --> 00:49:39,300 Fikeni dritën kur të largoheni. 278 00:49:40,710 --> 00:49:43,000 Unë nuk jam portieri juaj. 279 00:49:45,400 --> 00:49:48,620 Më falni, ne jemi interpol. Ne kemi nevojë për bashkëpunimin tuaj. 280 00:49:50,610 --> 00:49:52,980 Mark! Djemtë e kapin atë! 281 00:49:57,080 --> 00:49:58,120 faleminderit. 282 00:50:09,030 --> 00:50:11,950 Kujdesuni mirë për khon. 283 00:50:11,950 --> 00:50:18,830 Mos harroni se ai është një elefant i mbarë të klanit akaneepong. 284 00:50:18,840 --> 00:50:20,630 Më premto. 285 00:50:22,690 --> 00:50:27,180 Ju do të kujdeseni për të pasi ai ishte vëllai yt. 286 00:50:27,180 --> 00:50:34,320 Mos u shqetësoni. Unë do ta mbroj me jetën time. 287 00:51:04,260 --> 00:51:08,330 Zoti Kham! 288 00:51:08,330 --> 00:51:11,730 Sa mirë që më në fund u njohëm. 289 00:51:11,730 --> 00:51:14,860 Unë jam një fans i madh i punës suaj. 290 00:51:14,860 --> 00:51:19,030 Sidomos atë që keni bërë atje poshtë në Sydney. 291 00:51:20,180 --> 00:51:21,430 E shkëlqyeshme! 292 00:51:21,430 --> 00:51:26,350 Por duhet të pranoj se jam shumë i zhgënjyer me pesë vitet e fundit. 293 00:51:29,130 --> 00:51:33,500 Ju keni jetuar si një djalë fshati, duke ngrënë kallam sheqeri. 294 00:51:36,670 --> 00:51:39,270 Kjo nuk është një jetë e duhur për një njeri të aftësive tuaja. 295 00:51:42,890 --> 00:51:46,870 Kështu që vendosa të të jap një punë këtu në organizatën time. 296 00:51:49,650 --> 00:51:51,770 Do të merrni shumë para. 297 00:51:52,570 --> 00:51:54,600 Shumë pidhi. 298 00:51:56,120 --> 00:51:58,840 Dhe të gjithë arrë kokosi që mund të hani. 299 00:52:00,290 --> 00:52:02,790 Çfarë thoni ju zoti Kham? 300 00:52:02,790 --> 00:52:04,200 Bashkohu me ne. 301 00:52:14,580 --> 00:52:16,520 Do ta marr si jo. 302 00:52:19,680 --> 00:52:22,270 Unë mendoj se keni nevojë për bindje. 303 00:52:25,800 --> 00:52:27,430 Nxirre jashtë! 304 00:52:32,680 --> 00:52:33,900 Kham... 305 00:52:36,750 --> 00:52:38,160 Punë! 306 00:52:40,090 --> 00:52:43,100 Ti bashkohesh me ne, apo ai vdes? 307 00:52:44,150 --> 00:52:45,990 Do të numëroj deri në tre. 308 00:52:48,320 --> 00:52:49,700 Një! 309 00:52:52,700 --> 00:52:54,060 Dy! 310 00:52:54,060 --> 00:52:55,880 Prisni... 311 00:52:59,340 --> 00:53:01,320 Shumë ngadalë, njeri! 312 00:53:03,100 --> 00:53:05,640 Arti marcial supozohet të jetë i shpejtë! 313 00:53:08,940 --> 00:53:10,580 Mos u shqetësoni. 314 00:53:11,540 --> 00:53:14,250 Unë do t'ju jap një tjetër mundësi për të luajtur këtë lojë. 315 00:53:16,440 --> 00:53:18,700 Për surprizën time të radhës! 316 00:53:23,430 --> 00:53:24,790 Khon! 317 00:53:25,620 --> 00:53:27,190 Më lër të shkoj! 318 00:53:37,580 --> 00:53:41,460 Hej, nuk funksionon ... 319 00:53:41,460 --> 00:53:42,190 Çohu! 320 00:53:56,450 --> 00:53:58,280 Kham! 321 00:54:00,100 --> 00:54:04,270 Qëndroni të uritur, qëndroni budallenj! 322 00:54:38,640 --> 00:54:40,900 Më thatë që e ruani këtë numër për luftëtarin më të mirë! 323 00:54:42,360 --> 00:54:45,320 Ai është më i miri! 324 00:55:23,720 --> 00:55:26,530 20? Çfarë po bën këtu? 325 00:55:36,240 --> 00:55:40,520 Ti je vajza e Lc. Ju do të më futë në telashe. 326 00:55:42,700 --> 00:55:44,930 Atëherë pse nuk e vrisni? 327 00:55:47,390 --> 00:55:49,020 Për çfarë po flisni? 328 00:55:52,470 --> 00:55:54,770 Ti e di që unë nuk do ta bëj këtë falas. 329 00:55:57,890 --> 00:55:59,970 Ka një çmim për të paguar. 330 00:56:02,060 --> 00:56:04,330 Më largo nga këtu. 331 00:56:05,710 --> 00:56:07,440 E di që mund ta bësh. 332 00:56:30,800 --> 00:56:32,620 Besoni ne dashuri? 333 00:56:34,450 --> 00:56:35,730 po. 334 00:56:39,560 --> 00:56:41,170 Por unë nuk e bëj! 335 00:57:13,420 --> 00:57:17,170 Ka katër goditje elektrike në këmbët e elefantit tuaj. 336 00:57:17,170 --> 00:57:21,410 Shqisat e elefantit janë shumë më të ndjeshme se ato njerëzore. 337 00:57:21,410 --> 00:57:24,210 Kështu që ai do të ndjejë më shumë dhimbje. 338 00:57:24,210 --> 00:57:26,520 Pasi të keni përfunduar detyrën, 339 00:57:26,520 --> 00:57:29,060 do t'i lirojmë të gjitha pranga nga këmbët. 340 00:57:29,060 --> 00:57:33,160 Por ju luani ndonjë mashtrim, elefanti juaj vdes. 341 00:58:23,100 --> 00:58:28,360 Nëse ma tërheq përsëri këmbën, elefanti yt është i vdekur. 342 00:58:33,110 --> 00:58:34,730 Ku po shkojmë? 343 00:58:35,620 --> 00:58:39,790 Ne në fakt po kërkojmë miku juaj, zoti Kham. 344 00:58:40,930 --> 00:58:46,420 Ne morëm vesh se ai ishte marrë një shumë të madhe parash në llogarinë e tij bankare. 345 00:58:46,430 --> 00:58:50,700 Siç thua ti, shef, sapo kemi marrë këto foto. 346 00:58:52,160 --> 00:58:53,830 Ata u morën disa muaj më parë. 347 00:58:53,830 --> 00:58:54,970 E shihni këtë djalë? 348 00:58:54,970 --> 00:58:58,830 Përpara ai drejton një kompani organizuese që funksionon për qeverinë. 349 00:58:58,830 --> 00:59:01,750 Në të njëjtën kohë, ai është një financues për një art të tillë. 350 00:59:01,750 --> 00:59:03,730 Nuk jam aq i sigurt se cili është plani i tyre. 351 00:59:03,740 --> 00:59:07,910 Por një gjë e di sigurisht, ai është objektivi i radhës. 352 00:59:09,570 --> 00:59:10,950 Vërtet? 353 00:59:18,090 --> 00:59:21,490 Mbulesa jonë u afrua kaq shumë për të gjetur provat. 354 00:59:22,050 --> 00:59:23,820 Por më pas e humbëm komunikimin. 355 00:59:23,820 --> 00:59:27,800 Dhe për të qenë i sinqertë, ne nuk jemi i sigurt se ai është ende gjallë. 356 00:59:30,700 --> 00:59:33,420 Pra, le të përpiqemi ta kapim këtë djalë së pari 357 00:59:33,420 --> 00:59:36,650 dhe pastaj mund ta zbulojmë i cili në fakt e punësoi atë. 358 01:00:03,830 --> 01:00:08,720 Ai është këtu. Ai bën rrugën e tij për viktimën në katin e fundit tani! 359 01:00:08,720 --> 01:00:12,160 Kopjojeni atë. Mirë, Ben, hap mbi të. 360 01:00:12,160 --> 01:00:13,360 Po, shef. 361 01:01:29,400 --> 01:01:33,540 Kham! Çfarë po bën? 362 01:01:36,700 --> 01:01:38,900 Hidhe thikën poshtë! 363 01:01:38,900 --> 01:01:43,110 Kham! Më dëgjo! Hidhe poshtë! 364 01:01:43,930 --> 01:01:46,330 Më thuaj çfarë dëshiron! 365 01:01:46,330 --> 01:01:50,500 Unë tashmë e kam bërë, por ju nuk do të dëgjonit! 366 01:01:51,020 --> 01:01:52,270 Tërhiqe, sarge! 367 01:01:52,270 --> 01:01:55,400 Nuk do ta bëj derisa ta heqësh atë thikën! 368 01:01:56,230 --> 01:02:00,090 Është shumë vonë, Sarge, nuk kam zgjidhje! 369 01:02:00,090 --> 01:02:01,610 Kham! Jo! 370 01:03:08,110 --> 01:03:13,840 Prisni! Nuk mund të flasim fillimisht? 371 01:03:13,850 --> 01:03:15,830 Më thuaj çfarë di. 372 01:03:15,830 --> 01:03:18,740 Unë do! Mos më lëndo! 373 01:03:18,740 --> 01:03:24,480 Më tha shefi në polici nuk do të të linte të dilje nga këtu i gjallë. 374 01:03:26,010 --> 01:03:28,200 Ata donin që unë të sigurohesha që të kishe vdekur. 375 01:03:28,200 --> 01:03:29,550 Kjo është gjithçka që di, në rregull? 376 01:03:29,560 --> 01:03:33,930 Nuk ke planifikuar kurrë të ma kthesh khonin! Ku është elefanti im? 377 01:03:34,460 --> 01:03:37,900 Çfarë tjetër? Derdhni atë! Më trego! 378 01:03:37,900 --> 01:03:42,070 Në rregull, unë do t'ju tregoj gjithçka! 379 01:04:03,510 --> 01:04:07,250 Ky nuk është tipi. Merre atë dhe largoje nga këtu. 380 01:04:11,750 --> 01:04:13,510 Në rregull, shëno. 381 01:04:14,250 --> 01:04:18,420 Unë besoj se kjo është e juaja. Distinktivin dhe një biletë. 382 01:04:18,420 --> 01:04:21,440 Fluturimi është nesër mëngjes direkt në Sydney. 383 01:04:21,450 --> 01:04:22,800 Unë dua që ju të largoheni nga këtu. 384 01:04:22,800 --> 01:04:25,490 Le të bëjë policia tajlandeze puna e tyre, në rregull? 385 01:04:26,240 --> 01:04:27,610 faleminderit. 386 01:04:54,150 --> 01:04:57,400 Dilni, ata ikën. 387 01:05:04,790 --> 01:05:10,170 Sarge, do të më ndihmosh? 388 01:05:10,180 --> 01:05:12,780 Çfarë ndodhi me ju? 389 01:05:38,330 --> 01:05:42,260 Kjo nuk ia vlen! kam humbur shumë burra nga kjo mallkim! 390 01:05:42,260 --> 01:05:44,030 Merre ose lëre. 391 01:05:51,850 --> 01:05:53,830 Le të shkojmë! 392 01:06:06,130 --> 01:06:09,050 Nuk ke sjellë veç telashe! 393 01:06:09,050 --> 01:06:11,760 A ishim vëlla në jetët tona të kaluara? 394 01:06:11,770 --> 01:06:14,480 Unë duhet të vazhdoj të ruaj ty prapanicë, herë pas here! 395 01:06:14,480 --> 01:06:16,500 Ngadalë. 396 01:06:32,380 --> 01:06:34,250 Fshije gjakun me këtë. 397 01:06:34,250 --> 01:06:37,070 Diçka më tha nga fillo ti nuk e ke bere. 398 01:06:37,070 --> 01:06:40,300 Pse doni të më ndihmoni papritur? 399 01:06:40,300 --> 01:06:42,810 A keni mbaruar me punën tuaj? 400 01:06:43,740 --> 01:06:46,090 Puna ime ka mbaruar. 401 01:06:47,390 --> 01:06:49,960 Së bashku me karrierën time. 402 01:06:49,960 --> 01:06:54,320 E mallkuar atë. Unë do t'ju ndihmoj të gjeni elefantin tuaj. 403 01:06:54,320 --> 01:06:56,640 Ndoshta do të ndihem i denjë për diçka. 404 01:06:56,640 --> 01:07:00,740 Ai djaloshi që ke rrahur pranë pishinës, cfare te tha? 405 01:07:00,750 --> 01:07:03,000 Ata thanë se banda do lëvizni khon në Phuket sonte. 406 01:07:03,000 --> 01:07:04,870 Phuket? Gjeneral Dutafi, 407 01:07:04,870 --> 01:07:08,210 Kryetari i të sapokrijuarit qarku i katana perëndimore 408 01:07:08,210 --> 01:07:12,780 do të fillojë zyrtari i tij vizitë në Bangkok sonte. 409 01:07:12,780 --> 01:07:15,910 Pas 10 vitesh negociata midis qeverisë katana 410 01:07:15,910 --> 01:07:16,970 dhe kryengritja separatiste. 411 01:07:16,970 --> 01:07:20,830 Lufta mes dy palëve tashmë ka përfunduar. 412 01:07:20,830 --> 01:07:24,960 Katana Lindore ka kërkuar nga Tajlanda për të përgatitur një banket elefantësh në Phuket. 413 01:07:24,960 --> 01:07:30,180 Do të prezantohet një elefant si një dhuratë nga vullneti i mirë për katanën perëndimore. 414 01:07:36,320 --> 01:07:37,720 Ku kanë shkuar? 415 01:07:38,410 --> 01:07:42,060 Kjo do të thotë se puna ime nuk ka mbaruar. 416 01:07:42,060 --> 01:07:44,450 Problemi eshte... 417 01:07:45,400 --> 01:07:48,130 Ju jeni ende në kërkim nga policia. 418 01:07:52,280 --> 01:07:54,500 Tani mund të fluturosh. 419 01:08:15,290 --> 01:08:16,440 Lc, mirë që të shoh. 420 01:08:16,440 --> 01:08:17,590 Gjeneral. 421 01:08:18,840 --> 01:08:20,700 Mire qe te shoh. 422 01:08:21,440 --> 01:08:24,110 Zoti nënkryetar. Është nder, zotëri. 423 01:08:24,780 --> 01:08:26,430 Zotërinj, ju lutem. 424 01:08:27,600 --> 01:08:29,830 Lc, a është kjo pak? 425 01:08:31,040 --> 01:08:35,170 Herën e fundit që luajtëm, unë humbi një skifter të zi për ju. 426 01:08:35,170 --> 01:08:38,190 Këtë herë kam në plan të fitoj diçka përsëri. 427 01:08:38,200 --> 01:08:41,470 Epo, duhet të të them, ti më mirë bëjeni gati f16 tuaj. 428 01:08:44,350 --> 01:08:47,480 Dëgjo, a është me të vërtetë e nevojshme që unë të jem këtu? 429 01:08:47,480 --> 01:08:50,390 Je i sigurt që nuk do të kapemi, apo jo? 430 01:08:50,400 --> 01:08:53,210 Duke parë lojën e futbollit në shtëpi 431 01:08:53,210 --> 01:08:56,130 dhe në fakt duke e parë në stadium nuk është e njëjta gjë. 432 01:08:56,130 --> 01:08:57,800 A është LC? 433 01:08:57,800 --> 01:09:02,180 Zoti nënkryetar, kemi pamjen më të mirë në qark 434 01:09:02,180 --> 01:09:04,260 dhe për sa i përket sigurisë suaj, 435 01:09:04,260 --> 01:09:08,120 klienti që na prezantoi e garantoi praktikisht këtë. 436 01:09:08,120 --> 01:09:09,490 Sherbim i mire 437 01:09:10,490 --> 01:09:12,840 dhe pika shume e mire e shitjes. 438 01:09:12,850 --> 01:09:14,660 Zotërinj, drejt biznesit 439 01:09:14,660 --> 01:09:16,540 dhe për luftën. 440 01:09:19,140 --> 01:09:21,110 Nuk dua të ndaj qarkun. 441 01:09:21,960 --> 01:09:24,090 Dua gjithë qarkun. 442 01:10:28,100 --> 01:10:29,750 Hej, shiko kush është? 443 01:10:30,390 --> 01:10:31,950 Hej mark. 444 01:10:31,960 --> 01:10:34,250 Çfarë po bën këtu? Ju nuk duhet të jeni këtu. 445 01:10:34,250 --> 01:10:35,650 Kam marrë disa drejtime. 446 01:11:08,730 --> 01:11:11,540 Hiqni mënjanë. Sot është një ditë e veçantë, 447 01:11:11,540 --> 01:11:14,150 një ditë e qetë për të dyja palët. 448 01:11:14,150 --> 01:11:15,500 Zonja dhe zotërinj, 449 01:11:15,510 --> 01:11:19,470 është me kënaqësi të pamasë që mirëpresim në skenë 450 01:11:19,470 --> 01:11:23,020 si të katanës lindore dhe perëndimore. 451 01:16:53,100 --> 01:16:56,900 Zotërinj, kjo është një herë në jetë. 452 01:17:48,950 --> 01:17:51,290 Nuk do të ikësh dy herë. 453 01:17:53,300 --> 01:17:55,790 Jaturongkabaat. 454 01:18:02,100 --> 01:18:03,850 Luftëtari që përdor këtë stil. 455 01:18:04,440 --> 01:18:06,910 Përdorni shumë çdo pjesë të trupit të tij. 456 01:18:06,910 --> 01:18:10,260 Dhe duhet të godasë çdo fryjnë fort dhe të fuqishëm. 457 01:18:21,580 --> 01:18:23,730 Duhet të ketë sy të mirë... 458 01:18:23,730 --> 01:18:26,040 Njihni pikën e dobët të kundërshtarit. 459 01:18:26,630 --> 01:18:31,790 Dhe gjithashtu godasin jetike janë të tilla si fytin, presat, kyçet. 460 01:18:33,370 --> 01:18:38,100 Në thelb i egër si një luan dhe i fortë si një elefant. 461 01:18:38,660 --> 01:18:46,660 miqtë e mi. Ju jeni dëshmitarë më së shumti fuqia dhe teknika më e madhe që ka ekzistuar ndonjëherë. 462 01:19:31,400 --> 01:19:33,930 Ata do të zhduken përgjithmonë. 463 01:19:52,330 --> 01:19:54,490 A ka ndonjë gjë për të cilën duhet të di? 464 01:19:54,490 --> 01:19:57,210 Të gjithë janë të mirë të përgjithshëm, mirë. 465 01:19:57,920 --> 01:20:00,740 Ti e di që nuk më pëlqejnë surprizat. 466 01:20:00,740 --> 01:20:05,080 Vetëm surprizë këtu sot është jaturongkabaat. 467 01:25:38,620 --> 01:25:39,960 Z. Kham. 468 01:25:40,570 --> 01:25:44,350 Ti më bëre dhimbje në bythë elefanti yt i vogël i ndyrë. 469 01:25:47,930 --> 01:25:53,490 Kush do të dyshonte se të varfërit tuaj elefanti i vogël mund të shndërrohet në bombë. 470 01:26:42,870 --> 01:26:45,500 Goditi atë sa më shpejt që të mundeni. Goditi atë lart, goditi atë poshtë. 471 01:26:45,500 --> 01:26:49,310 Blloko dhe sulmo në të njëjtën kohë kohë, por mos u refuzoni. 472 01:26:49,310 --> 01:26:50,820 Ju bëni dhe mbaroni. 473 01:26:52,380 --> 01:26:54,150 Mbylle gomarin qorre. 474 01:26:56,010 --> 01:26:58,470 Mbylle gomarin tim. 475 01:29:28,080 --> 01:29:30,750 Dhe tani në kulmin e kësaj ngjarje. 476 01:29:30,750 --> 01:29:34,690 Ne dëshirojmë të ftojmë udhëheqësin si të katanës lindore dhe perëndimore. 477 01:29:34,690 --> 01:29:38,830 Për të vendosur lule në elefanti si simbol i paqes. 478 01:29:40,220 --> 01:29:43,730 Mark, mark, ka një bombë. 479 01:29:44,290 --> 01:29:45,460 dreqin. 480 01:30:00,810 --> 01:30:01,900 Ndaloni ata. 481 01:30:02,850 --> 01:30:04,730 Ndaloni ata! Tani! 482 01:30:06,350 --> 01:30:07,360 Ju lutem. 483 01:30:08,770 --> 01:30:10,460 Ju lutem më besoni. 484 01:30:14,620 --> 01:30:17,920 Ka një bombë, një bombë. 485 01:30:26,440 --> 01:30:27,650 Shpejt, në këtë mënyrë. 486 01:31:17,390 --> 01:31:19,400 Këtu, nxitoni. 487 01:31:20,620 --> 01:31:21,340 Mark. 488 01:31:22,450 --> 01:31:23,340 Le të shkojmë. 489 01:31:36,350 --> 01:31:38,210 Shko ndalo. 490 01:31:41,660 --> 01:31:42,650 nuk e di. 491 01:31:47,790 --> 01:31:49,150 Ne jemi të vdekur. 492 01:31:49,150 --> 01:31:50,190 Hiqeni atë. 493 01:31:52,410 --> 01:31:58,270 Nuk mund të bëj asgjë ndaloni shpërthimin e bombës. 494 01:32:02,970 --> 01:32:04,540 mos u tremb. 495 01:32:13,910 --> 01:32:15,450 Lëreni së bashku. 496 01:32:16,260 --> 01:32:18,110 Sargent, çfarë duhet të bëjmë. 497 01:32:18,110 --> 01:32:21,420 Kjo bombë do të fryhet nëse e nxjerrim. 498 01:32:32,480 --> 01:32:33,980 Qëndro i qetë. 499 01:32:51,920 --> 01:32:53,370 Lc, dëgjo. 500 01:32:53,370 --> 01:32:55,190 Duhet të ikim nga këtu. 501 01:32:55,190 --> 01:32:56,810 Më dëgjo vetëm një herë. 502 01:32:56,810 --> 01:32:57,570 Nr. 503 01:33:00,730 --> 01:33:03,640 Kjo është lëvizja juaj e parë ti më mësove të mbaj mend. 504 01:33:04,860 --> 01:33:07,430 Kam marrë hak sepse ti më ndihmon. 505 01:33:09,550 --> 01:33:11,460 Dhe nuk do të të lë të vdesësh. 506 01:33:19,220 --> 01:33:21,150 Ne humbëm. 507 01:33:21,150 --> 01:33:25,510 te dua. 508 01:33:25,510 --> 01:33:27,860 Dhe unë do të vdisja për ty. 509 01:33:27,860 --> 01:33:30,320 Por unë kurrë nuk do të humbas. 510 01:33:30,320 --> 01:33:33,360 Sepse nuk humbas. 511 01:33:52,750 --> 01:33:53,990 Kini kujdes. 512 01:33:58,790 --> 01:33:59,770 Tani çfarë. 513 01:33:59,770 --> 01:34:01,140 Rezervo. 514 01:34:09,200 --> 01:34:12,740 Kham, më lër të kujdesem për këtë. 515 01:36:19,450 --> 01:36:21,580 Unë do të. 516 01:38:12,140 --> 01:38:13,520 Kham. 517 01:38:17,400 --> 01:38:18,730 Kham.