1 00:00:10,801 --> 00:00:12,637 Wissen Sie, wo Ihr Sohn jetzt ist? 2 00:00:12,721 --> 00:00:15,265 Nein, aber er hat nichts getan. 3 00:00:15,305 --> 00:00:16,807 Officer, warum sind Sie hier? 4 00:00:16,850 --> 00:00:18,977 Wir erhielten einen Anruf dass ihr Sohn David 5 00:00:19,059 --> 00:00:21,812 hat eine Liste mit Mädchen erstellt er möchte es beseitigen. 6 00:00:21,855 --> 00:00:23,272 Wer hat dich angerufen? 7 00:00:23,314 --> 00:00:25,399 Weißt du etwas? über diese Liste? 8 00:00:25,483 --> 00:00:26,818 Jemand hat dich angerufen. WHO? 9 00:00:26,859 --> 00:00:28,402 Jemand aus meinem Krankenhaus? 10 00:00:28,486 --> 00:00:31,655 Äh, Dr. McKay. 11 00:00:31,698 --> 00:00:33,658 - Luftgefolge, voraussichtliche Ankunftszeit. - Wer ist das? 12 00:00:33,700 --> 00:00:35,409 Luftgefolge, voraussichtliche Ankunftszeit. 13 00:00:35,493 --> 00:00:37,286 Ich bin gleich wieder da. 14 00:00:41,332 --> 00:00:45,045 Teddy, 28 Jahre alt, bei einer Gastankexplosion verbrannt. 15 00:00:45,128 --> 00:00:46,880 Sanitäter schätzen den BSA auf 90 %. 16 00:00:46,963 --> 00:00:48,506 Trauma 1 ist geöffnet. 17 00:00:48,548 --> 00:00:50,049 Wir haben es geschafft zu bekommen ein Kaliber 20 auf der rechten Klimaanlage. 18 00:00:50,133 --> 00:00:51,801 Erster Liter LR läuft weit offen. 19 00:00:51,843 --> 00:00:54,179 Vitalwerte sind gut, Pulsox 97. 20 00:00:54,219 --> 00:00:56,472 Teddy, bist du dabei? hast du im Moment starke Schmerzen? 21 00:00:56,514 --> 00:00:58,850 Nicht so viel, wie ich sein sollte. 22 00:00:58,932 --> 00:01:01,518 OK. 23 00:01:01,603 --> 00:01:03,854 Hauptsächlich dritter Grad. 24 00:01:03,938 --> 00:01:06,691 Versengte Nasenhaare. Ruß im Oropharynx. 25 00:01:06,733 --> 00:01:08,442 Haben Sie Familie auf dem Weg? 26 00:01:08,525 --> 00:01:10,028 Amy. Meine Frau. 27 00:01:10,069 --> 00:01:11,528 Was ist passiert? 28 00:01:11,570 --> 00:01:13,239 Ich habe Gas umgefüllt aus einer 200-Gallonen-Kapsel 29 00:01:13,323 --> 00:01:15,365 Kraftstofftank an meinen Traktor. 30 00:01:15,450 --> 00:01:16,492 Kaboom. 31 00:01:16,533 --> 00:01:17,826 Bereiten wir die Intubation vor. 32 00:01:17,868 --> 00:01:19,204 Whitaker, Führen Sie die Parkland-Formel aus. 33 00:01:19,287 --> 00:01:21,039 OK, titriere Morphium. Seite Garcia. 34 00:01:21,121 --> 00:01:22,664 Und ich werde wiederkommen für die Intubation. 35 00:01:22,706 --> 00:01:23,957 Darauf, Chef. 36 00:01:25,543 --> 00:01:27,545 Nicht, nicht, nicht! Fass mich nicht an! 37 00:01:27,629 --> 00:01:29,213 Mir geht es gut. 38 00:01:29,296 --> 00:01:31,174 Jesus, verdammter Christus! 39 00:01:34,593 --> 00:01:37,180 Es ist... es ist in Ordnung. - OK. 40 00:01:37,222 --> 00:01:38,555 - Mir geht es gut. - OK. Okay, komm her. 41 00:01:38,597 --> 00:01:39,972 - Heilige Scheiße! - Whoa, whoa, whoa, whoa! 42 00:01:40,057 --> 00:01:42,060 - Eisbeutel schnappen. - Ich habe den Wagen bekommen. 43 00:01:42,102 --> 00:01:43,353 Was ist passiert? 44 00:01:43,394 --> 00:01:45,563 Ich wurde gerade geschlagen. Bin gerade gestürzt. 45 00:01:45,646 --> 00:01:47,106 OK. Mir geht es gut. 46 00:01:47,189 --> 00:01:48,858 Wer hat dich geschlagen? 47 00:01:48,900 --> 00:01:50,026 Einfach ein unglücklicher Patient. 48 00:01:50,067 --> 00:01:51,569 - Ein Patient hat Sie geschlagen? - Ja. 49 00:01:51,609 --> 00:01:53,237 Passiert ständig. Ich habe mir die Wange gebrochen. 50 00:01:53,278 --> 00:01:55,115 - Ich habe einen Zahn verloren. - Oh. 51 00:01:55,198 --> 00:01:58,242 - Wir wurden alle angegriffen. - Geh und hol Ahmad. 52 00:01:58,283 --> 00:02:00,995 - Hast du deinen Kopf angeschlagen? - Äh, ja, wahrscheinlich, 53 00:02:01,078 --> 00:02:04,581 aber kein LOC, nur... nur eine blutige Nase. 54 00:02:04,665 --> 00:02:05,582 OK, Druck. 55 00:02:05,667 --> 00:02:07,251 OK, OK, OK. 56 00:02:07,334 --> 00:02:09,252 Gibt es Probleme beim Sehen? Irgendwelche Doppelbilder? 57 00:02:09,336 --> 00:02:11,421 - Nein. - Ich hole dir neue Kittel. 58 00:02:11,506 --> 00:02:13,424 - Was ist mit Kopfschmerzen? - Ein bisschen, ja. 59 00:02:13,508 --> 00:02:15,551 - Wir müssen ihr ein Zimmer suchen. - Ich brauche kein Zimmer! 60 00:02:15,592 --> 00:02:16,969 Dave, geh nach Norden 1 in die Halle. 61 00:02:17,052 --> 00:02:18,596 Folge meinem Finger. 62 00:02:18,638 --> 00:02:22,933 Rechts, links, oben, unten. 63 00:02:22,975 --> 00:02:24,477 EOM ist intakt. 64 00:02:24,561 --> 00:02:26,228 Wer hat das getan? 65 00:02:26,271 --> 00:02:27,896 Es war ein verärgerter Patient, aber er spaltete sich, 66 00:02:27,938 --> 00:02:29,106 also vergiss es einfach. 67 00:02:29,149 --> 00:02:30,775 Vergiss... verdammt nein. 68 00:02:30,817 --> 00:02:32,151 Schau, ich möchte einen Namen. 69 00:02:33,652 --> 00:02:35,780 Doug Driscoll. Doug Driscoll. 70 00:02:35,864 --> 00:02:38,240 - Dieses Arschloch in Stühlen? - Ja. 71 00:02:38,283 --> 00:02:39,283 Ich rufe die Polizei. 72 00:02:39,324 --> 00:02:40,742 Ich werde einen Rollstuhl bekommen. 73 00:02:41,953 --> 00:02:43,746 Die Schüler sind gleich und reaktiv. 74 00:02:45,414 --> 00:02:47,417 Kein Septumhämatom. 75 00:02:47,457 --> 00:02:49,586 Sollte jemand anrufen? dein Mann? 76 00:02:49,627 --> 00:02:51,420 - Absolut nicht. - OK. 77 00:02:51,461 --> 00:02:53,088 Sag es mir, wenn es wund ist. 78 00:02:55,258 --> 00:02:56,800 Ah! 79 00:02:56,884 --> 00:02:59,262 Ausschreibung im Nasion. CT-Kopf- und Kiefer-Gesichts-CT. 80 00:02:59,304 --> 00:03:00,805 Ich gebe ihnen Bescheid. 81 00:03:00,889 --> 00:03:02,264 Ist das wirklich notwendig? 82 00:03:02,306 --> 00:03:03,724 Du hast mindestens einen Gesichtsfraktur. 83 00:03:03,807 --> 00:03:05,310 Mit den Kopfschmerzen und dem Sturz, 84 00:03:05,350 --> 00:03:07,770 Ich möchte ausschließen irgendetwas intrakranielles. 85 00:03:07,812 --> 00:03:10,439 OK, wer kann für Dana eintreten? 86 00:03:10,480 --> 00:03:11,566 während sie untersucht wird? 87 00:03:11,649 --> 00:03:12,567 - Perlah. - Danke schön. 88 00:03:16,361 --> 00:03:18,781 OK, Leute, wir haben ungefähr drei verbleibende Stunden in dieser Schicht, 89 00:03:18,823 --> 00:03:20,158 und ich brauche alle, die sich melden. 90 00:03:20,240 --> 00:03:21,158 Ist das klar? - Ja. 91 00:03:21,241 --> 00:03:22,284 - Ja. - Ja, Herr. 92 00:03:23,995 --> 00:03:25,288 Ich kann nicht glauben, dass sie es dir erlauben 93 00:03:25,329 --> 00:03:26,997 rund um Medizinstudenten, Langdon. 94 00:03:27,039 --> 00:03:28,165 Nicht abheben irgendwelche seiner schlechten Angewohnheiten. 95 00:03:28,248 --> 00:03:29,459 Sie kennen den Unterschied 96 00:03:29,500 --> 00:03:30,960 zwischen Chirurgen und Serienmörder? 97 00:03:31,002 --> 00:03:32,170 Serienmörder machen keine Rechnung ihre Opfer. 98 00:03:32,211 --> 00:03:33,462 Niedlich. 99 00:03:33,503 --> 00:03:35,088 Ihr bleibt vorne mit seinen Flüssigkeiten? 100 00:03:35,173 --> 00:03:37,759 Laut Parkland, 4 pro Kilo mal 90 % verbrannt. 101 00:03:37,841 --> 00:03:39,801 - Wow. - 27 Liter über 24 Stunden. 102 00:03:39,843 --> 00:03:41,679 Er hatte bisher zwei. 103 00:03:41,721 --> 00:03:44,264 Laktierte Ringer bei 1.785 Litern pro Stunde 104 00:03:44,348 --> 00:03:45,474 für die nächsten sieben Stunden. 105 00:03:45,515 --> 00:03:46,475 Ich werde die Pumpe programmieren. 106 00:03:46,516 --> 00:03:48,478 Wir bekamen eine zweite Infusion. 107 00:03:48,519 --> 00:03:50,021 Hallo, Sir. Ich bin Dr. Garcia. 108 00:03:50,103 --> 00:03:51,521 Muss einen Blick darauf werfen unter diesen Verbänden. 109 00:03:51,605 --> 00:03:52,856 Sind wir bereit zur Intubation? 110 00:03:52,899 --> 00:03:55,235 Meine Frau sollte jeden Moment hier sein. 111 00:03:55,317 --> 00:03:58,195 Whitaker, früher, Du hast dritten Grad gesagt. 112 00:03:58,278 --> 00:04:00,073 Wir beziehen uns auf Verbrennungen entweder als Volldicke 113 00:04:00,156 --> 00:04:01,699 oder Teildicke. 114 00:04:01,782 --> 00:04:04,326 Sieht aus wie 60 % bis 70 % voll, 20 % bis 30 % teilweise. 115 00:04:04,368 --> 00:04:05,870 Medikamente zur Intubation? 116 00:04:05,912 --> 00:04:07,622 - 120 Rocuronium, 100 Ketamin. - Habe es. 117 00:04:07,705 --> 00:04:08,872 Kannst du sie aufschreiben? und sie festhalten? 118 00:04:08,956 --> 00:04:10,165 Die Vitalwerte sind gut, werden aber benötigt 119 00:04:10,207 --> 00:04:12,377 ein Pan-Scan nach der Intubation. 120 00:04:12,418 --> 00:04:13,711 Oh mein Gott! 121 00:04:13,794 --> 00:04:15,879 Oh mein Gott! Nein, nein, nein. 122 00:04:15,921 --> 00:04:17,548 Oh, Teddy. 123 00:04:17,632 --> 00:04:18,675 Ich... ich bin Amy. 124 00:04:18,716 --> 00:04:20,050 Ich bin Teddys Frau. Wie geht es ihm? 125 00:04:20,093 --> 00:04:21,386 Er ist vorerst stabil. 126 00:04:21,427 --> 00:04:23,596 - Mir geht es gut, Schatz. - OK. 127 00:04:23,680 --> 00:04:25,223 Teddy, du hast schwere Verbrennungen 128 00:04:25,264 --> 00:04:26,891 bedeckt den größten Teil Ihres Körpers. 129 00:04:26,932 --> 00:04:28,725 Du hast auch verbrannt die Innenseite deiner Kehle. 130 00:04:28,768 --> 00:04:30,937 Nur zur Sicherheit brauche ich einen Atemschlauch einführen, 131 00:04:31,019 --> 00:04:32,396 und du wirst nicht in der Lage sein zu sprechen. 132 00:04:32,480 --> 00:04:34,524 Wir müssen das jetzt tun bevor ihm die Kehle zuschwillt, 133 00:04:34,564 --> 00:04:36,358 und es wird schwierig damit er atmen kann. 134 00:04:36,401 --> 00:04:37,985 Also falls es irgendetwas gibt, ihr zwei möchte einander sagen, 135 00:04:38,069 --> 00:04:40,737 Dies ist die Zeit, es zu tun. 136 00:04:40,779 --> 00:04:41,738 OK. 137 00:04:41,781 --> 00:04:43,865 Mir wird es gut gehen. 138 00:04:45,951 --> 00:04:47,245 Kann... kann ich ihn küssen? 139 00:04:47,327 --> 00:04:48,829 Ja natürlich. 140 00:04:56,629 --> 00:04:57,588 Bereit zur Intubation. 141 00:04:57,672 --> 00:04:58,755 Drücken Sie Ketamin, dann Roc. 142 00:04:58,840 --> 00:05:00,257 Ich bin genau hier, okay? 143 00:05:00,341 --> 00:05:01,759 Codestrich, Notaufnahme. 144 00:05:01,800 --> 00:05:03,427 Codestrich, Notaufnahme. 145 00:05:03,468 --> 00:05:06,346 - Ketamin geht rein. - OK, ich bin gleich wieder da. 146 00:05:09,266 --> 00:05:11,601 Jane Doe, Sieht aus, als wäre sie in ihren Zwanzigern. 147 00:05:11,685 --> 00:05:14,396 Offensichtliche Aphasie, rechtsseitig Hemiparese und Erschlaffung des Gesichts. 148 00:05:14,439 --> 00:05:16,274 Hallo. Wie heißen Sie? 149 00:05:16,356 --> 00:05:18,108 Nicken Sie mit dem Kopf, wenn Sie verstehen. 150 00:05:18,192 --> 00:05:19,651 Empfänglich und Ausdrucksaphasie. 151 00:05:19,735 --> 00:05:21,278 Keine motorische Kraft im rechten Arm. 152 00:05:21,321 --> 00:05:22,447 Öffne deinen Mund. 153 00:05:24,740 --> 00:05:27,451 Würgereflex vorhanden. 154 00:05:27,492 --> 00:05:29,120 Linker Motor intakt. 155 00:05:29,161 --> 00:05:31,247 BP ist 150 über 88. 156 00:05:31,288 --> 00:05:32,999 - Wohin sollen wir gehen? - AccuCheck ist 73. 157 00:05:33,081 --> 00:05:34,459 Direkt zur Radiologie. 158 00:05:34,542 --> 00:05:36,752 CT-Gehirn ohne Kontrastmittel, Perfusionsscan, 159 00:05:36,793 --> 00:05:38,379 CT-Angio-Kopf-Hals-Angio. 160 00:05:38,463 --> 00:05:40,630 Hey, Crowe, willst du dich zurückhalten? - Ja. 161 00:05:40,715 --> 00:05:41,966 Sie haben also keinen Namen von ihr? 162 00:05:42,050 --> 00:05:43,134 Äh, wir haben nachgeschaut. 163 00:05:43,216 --> 00:05:44,968 Konnte weder eine Brieftasche noch einen Ausweis finden. 164 00:05:45,011 --> 00:05:46,387 Aber wir mussten da rausjammen Weil es ein Code Stroke war. 165 00:05:46,471 --> 00:05:47,971 - Wer hat 911 angerufen? - Nun, anscheinend, 166 00:05:48,055 --> 00:05:49,598 unsere Jane Doe ist ein professioneller Gamer. 167 00:05:49,639 --> 00:05:51,475 Sie war ein Nichterscheinen für ein großes Turnier. 168 00:05:51,516 --> 00:05:53,853 Also ruft ihr Teamkollege in Dubai an ein weiterer Teamkollege in Houston, 169 00:05:53,935 --> 00:05:56,021 Wer hat hier 911 angerufen? 170 00:05:56,105 --> 00:05:57,481 Wer bekommt mit 20 einen Schlaganfall? 171 00:05:57,564 --> 00:05:59,108 Das ist was Du kannst es herausfinden. 172 00:05:59,149 --> 00:06:02,153 Okay, komm und finde mich danach Die Scan-Ergebnisse sind zurück. 173 00:06:06,406 --> 00:06:08,117 Wer hat die Polizei gerufen? auf David Saunders? 174 00:06:08,158 --> 00:06:09,660 Das habe ich getan. 175 00:06:09,744 --> 00:06:11,579 Mama! 176 00:06:11,661 --> 00:06:13,163 Harrison? 177 00:06:13,206 --> 00:06:15,833 Hey. Hey. 178 00:06:15,875 --> 00:06:17,668 Geht es dir gut? Wie bist du hierher gekommen? 179 00:06:17,752 --> 00:06:19,504 Mit Papa. 180 00:06:19,586 --> 00:06:22,673 Chad Ashcroft, 39, Unfall beim Skateboardfahren. 181 00:06:22,714 --> 00:06:24,509 Deformität des rechten Knöchels. 182 00:06:24,550 --> 00:06:25,843 Kein LOC, gute Vitalwerte. 183 00:06:25,927 --> 00:06:28,053 Habe unterwegs viermal Morphium bekommen. 184 00:06:28,137 --> 00:06:29,846 Skateboarden? Wirklich? 185 00:06:29,889 --> 00:06:30,889 Mir geht es übrigens gut. 186 00:06:30,973 --> 00:06:33,016 Kennst du diesen Kerl? 187 00:06:33,057 --> 00:06:35,310 Bedauerlicherweise. 188 00:06:35,353 --> 00:06:37,480 - Ah! - Sieht trimalleolär aus. 189 00:06:37,521 --> 00:06:38,523 Ich hatte auf eine Luxation gehofft. 190 00:06:38,564 --> 00:06:39,689 40 Krankenhäuser in Pittsburgh, 191 00:06:39,731 --> 00:06:40,983 und du musstest dich einfach für meine entscheiden? 192 00:06:41,024 --> 00:06:42,192 Du denkst, ich möchte es sein in diesem Scheißloch? 193 00:06:42,276 --> 00:06:43,528 Ich sagte ihm, er solle mich nach Presby bringen. 194 00:06:43,569 --> 00:06:44,862 Du warst das nächstgelegene Krankenhaus, 195 00:06:44,903 --> 00:06:46,613 also hier sind wir. Wo sollen wir ihn hinbringen? 196 00:06:46,697 --> 00:06:48,490 - Am Bordstein? - Ah. 197 00:06:48,533 --> 00:06:49,867 Seid ihr zwei Familienmitglieder? 198 00:06:49,908 --> 00:06:52,536 - Ex. - Ex. 199 00:06:52,577 --> 00:06:55,415 Das ist Chad, Harrisons Vater. 200 00:06:55,497 --> 00:06:58,918 Oh, schön, es endlich zu sagen ein Gesicht zu einem Namen. 201 00:06:59,000 --> 00:07:00,336 Was ist offen? 202 00:07:00,377 --> 00:07:02,045 McKay, bleib bei deinem Kind. 203 00:07:02,129 --> 00:07:04,173 Nehmen wir diesen Halfpipe-Prinzen 204 00:07:04,214 --> 00:07:05,757 nach Süden 19. 205 00:07:11,471 --> 00:07:14,725 - Hey, was ist die goldene Regel? - Keine Krankenhäuser. 206 00:07:14,809 --> 00:07:18,146 OK, fügen wir hinzu: „Kein Skaten.“ nie wieder ohne Helm. 207 00:07:18,228 --> 00:07:19,980 Hörst du mich? - Ja, Mama. 208 00:07:24,776 --> 00:07:26,571 Wann war das letzte Mal Du hast ein Bad genommen? 209 00:07:28,322 --> 00:07:29,365 Wo ist Robby? 210 00:07:29,406 --> 00:07:31,408 Intubieren des Verbrennungspatienten. 211 00:07:33,161 --> 00:07:35,538 Ma'am, können Sie schließen? Deine Augen für mich? 212 00:07:37,706 --> 00:07:39,081 Robby, hier ist Samira. 213 00:07:39,125 --> 00:07:41,918 Das CT von Jane Doe kam zurück... keine Blutung, 214 00:07:42,002 --> 00:07:44,547 aber es gab eine Karotis Arteriendissektion am linken Hals 215 00:07:44,588 --> 00:07:46,007 mit einem Thrombus das warf ein Gerinnsel 216 00:07:46,090 --> 00:07:48,550 zur linken Mitte Hirnarterie. 217 00:07:49,593 --> 00:07:50,677 Okay, verstanden. 218 00:07:50,761 --> 00:07:52,180 Wir werden warten. 219 00:07:52,262 --> 00:07:53,389 Ohne intrakranielle Blutung, 220 00:07:53,430 --> 00:07:55,098 Sie könnte eine TNK-Kandidatin sein. 221 00:07:55,141 --> 00:07:57,935 Aber TNK konnte es nicht verursachen eine Gehirnblutung und sie töten? 222 00:07:57,976 --> 00:08:00,437 TNK ist immer noch das Beste Möglichkeit, Blutgerinnsel aufzulösen. 223 00:08:00,480 --> 00:08:03,608 Ähm, sollten wir das nicht tun? endovaskuläre Therapie? 224 00:08:03,649 --> 00:08:06,776 Ich meine, Es ist die sicherste Option... 225 00:08:06,819 --> 00:08:10,615 Wie nennt man das? ein Tyrannosaurus unter Stress? 226 00:08:10,656 --> 00:08:12,074 Was? 227 00:08:12,115 --> 00:08:13,451 Ein nervöser Rex. 228 00:08:13,533 --> 00:08:15,202 Dr. King, das ist Dr. Mehta. 229 00:08:15,286 --> 00:08:17,370 einer unserer geschätzten Schlaganfall-Neurologen. 230 00:08:18,788 --> 00:08:19,749 Wie geht es dem Patienten? 231 00:08:19,790 --> 00:08:21,292 NIH-Schlaganfallskala von 27, 232 00:08:21,334 --> 00:08:23,711 Kein letzter bekannter Brunnenzeitpunkt. 233 00:08:23,793 --> 00:08:27,130 Dr. Mehta, Sollen wir sie zur EVT bringen? 234 00:08:27,214 --> 00:08:28,632 Noch nicht. 235 00:08:28,673 --> 00:08:29,966 Wir nehmen sie für eine Untersuchung im MRT, 236 00:08:30,009 --> 00:08:31,636 auf Irreversibilität prüfen Schaden zuerst. 237 00:08:31,677 --> 00:08:33,303 Wenn ja ein Diffusions-Flare-Fehlverhältnis, 238 00:08:33,346 --> 00:08:34,971 Sie ist immer noch im Fenster für Thrombolytika. 239 00:08:35,014 --> 00:08:36,599 Und sie bekommt immer noch EVT... 240 00:08:36,639 --> 00:08:38,182 Zwei-für-eins-Special. 241 00:08:40,311 --> 00:08:42,104 Was für ein Mensch ist am besten geeignet 242 00:08:42,144 --> 00:08:43,773 mit einem MRT-Gerät arbeiten? 243 00:08:43,812 --> 00:08:45,357 Ein ausgebildeter Techniker. 244 00:08:45,441 --> 00:08:47,817 Jemand mit eine magnetische Persönlichkeit. 245 00:08:49,195 --> 00:08:50,488 Das ist neu. 246 00:08:53,533 --> 00:08:54,825 Jemand hat sie geschlagen? 247 00:08:54,908 --> 00:08:56,619 Ein Patient. Hat sich die Nase gebrochen. 248 00:08:56,661 --> 00:08:57,995 Geht es ihr gut? 249 00:08:58,078 --> 00:08:59,956 Robby hat sie untersucht, schickte sie zum CT. 250 00:08:59,996 --> 00:09:01,456 Tut mir leid, dass ich das heiße Geschwätz unterbreche, 251 00:09:01,499 --> 00:09:03,000 aber was ist mit mir? 252 00:09:03,042 --> 00:09:06,169 Äh, du hast welche Ziemlich gute Ergebnisse hier, Sir. 253 00:09:06,211 --> 00:09:07,254 Wir arbeiten daran, sie zu schließen 254 00:09:07,337 --> 00:09:09,256 um eine Infektion zu verhindern. 255 00:09:09,340 --> 00:09:11,341 Ja, kannst du anrufen? ein plastischer Chirurg? 256 00:09:11,424 --> 00:09:14,761 Äh, die Schnittwunden sind nicht so tief. 257 00:09:14,845 --> 00:09:16,596 Medizinischer Kleber sollte Mach den Trick. 258 00:09:16,681 --> 00:09:18,182 Wenn Sie noch mehr haben, willst du 259 00:09:18,224 --> 00:09:20,183 vielleicht etwas auf seine Lippen auftragen? 260 00:09:20,225 --> 00:09:22,019 Dein Sohn machte sich Sorgen um dich 261 00:09:22,061 --> 00:09:24,355 und wollte sichergehen Dir ging es gut. 262 00:09:24,397 --> 00:09:26,023 - Geht es dir gut? - Ja, absolut. 263 00:09:26,106 --> 00:09:28,525 Nur ein paar Kampfwunden. 264 00:09:28,567 --> 00:09:30,695 Äh, hast du gehört? Dana wurde angegriffen. 265 00:09:30,735 --> 00:09:32,196 - Was? - Ja. Geduldig. 266 00:09:32,238 --> 00:09:33,405 Hat sich die Nase gebrochen. 267 00:09:33,489 --> 00:09:34,865 Wann kann ich bekommen Bitte weg von hier? 268 00:09:34,948 --> 00:09:36,908 Wir warten für den Niedergang der Radiologie 269 00:09:36,993 --> 00:09:39,370 mit einem tragbaren Röntgengerät 270 00:09:39,452 --> 00:09:42,038 damit wir es nehmen können einen besseren Blick auf Ihr Bein. 271 00:09:42,081 --> 00:09:44,375 Du brauchst eine Schiene und schließlich eine Besetzung. 272 00:09:44,417 --> 00:09:45,668 Ah, hörst du das? 273 00:09:45,710 --> 00:09:47,586 Dein Vater wird es haben eine coole Besetzung. 274 00:09:47,669 --> 00:09:49,713 Großer Harry im Haus. Oben. 275 00:09:49,797 --> 00:09:52,173 Mateo! 276 00:09:52,216 --> 00:09:54,509 Ich habe meinem Vater gesagt, dass wir gegangen sind Letztes Wochenende Skateboard fahren. 277 00:09:54,552 --> 00:09:56,553 - Ah! - Also hat er mich heute mitgenommen, 278 00:09:56,636 --> 00:09:57,888 und... - Ah. 279 00:09:57,971 --> 00:10:00,057 Dann stürzte er und brach sich das Bein. 280 00:10:00,099 --> 00:10:01,892 Ja, das kann ich sehen. 281 00:10:01,975 --> 00:10:03,811 Hey, Mann. Mateo. 282 00:10:03,894 --> 00:10:05,479 Hey. 283 00:10:05,562 --> 00:10:07,023 Pfui. 284 00:10:07,063 --> 00:10:08,732 Du willst eine Razzia machen der Pausenraum mit mir? 285 00:10:08,774 --> 00:10:11,902 Ich habe gehört, dass es eine Taki-Tüte gibt mit deinem Namen drauf. 286 00:10:11,943 --> 00:10:14,071 Sicher. Ja ja. 287 00:10:14,154 --> 00:10:15,740 Aber nicht zu viel Zucker. 288 00:10:15,822 --> 00:10:17,365 Sagt der Mann, der isst Cap'n Crunch zum Frühstück. 289 00:10:17,408 --> 00:10:18,826 Nein, nicht mehr. 290 00:10:18,908 --> 00:10:21,412 Chloe macht mir eine Acai-Bowl jeden Morgen. 291 00:10:21,453 --> 00:10:25,666 Oh, Chloe, das Geschenk, das immer wieder gegeben wird. 292 00:10:25,750 --> 00:10:28,251 Dafür habe ich mich bereits entschuldigt. 293 00:10:28,336 --> 00:10:30,837 Wie kommen diese Lacs, Santos? 294 00:10:30,921 --> 00:10:32,881 - Gut. Alles erledigt. - Mm-hmm. 295 00:10:32,923 --> 00:10:34,133 Ich werde einen Blick auf die Radiologie werfen. 296 00:10:34,216 --> 00:10:35,634 Ich komme mit dir. 297 00:10:35,717 --> 00:10:37,385 Sobald wir Sie reinbringen, früher holen wir dich raus. 298 00:10:37,427 --> 00:10:39,096 Danke schön. 299 00:10:47,897 --> 00:10:49,940 Dr. McKay. 300 00:10:49,981 --> 00:10:51,232 Jemand hat Dana geschlagen? 301 00:10:51,274 --> 00:10:52,567 Ich habe es dir ausdrücklich gesagt 302 00:10:52,610 --> 00:10:53,903 Theresa Saunders in Ruhe zu lassen, 303 00:10:53,943 --> 00:10:55,236 Und du hast die Polizei gerufen auf ihren Sohn? 304 00:10:55,278 --> 00:10:56,614 Wir haben darüber gesprochen. 305 00:10:56,655 --> 00:10:58,908 Eine Entscheidung... eine Entscheidung wurde nicht getroffen. 306 00:10:58,948 --> 00:10:59,950 Also habe ich es geschafft. 307 00:11:00,033 --> 00:11:01,451 Es war nicht deine Aufgabe! 308 00:11:01,494 --> 00:11:03,620 Nein, es war deins, und du hast es nicht getan. 309 00:11:03,703 --> 00:11:06,414 Ich habe es nicht getan weil es nicht gerechtfertigt war. 310 00:11:06,456 --> 00:11:07,957 War es nicht? 311 00:11:08,042 --> 00:11:09,376 Wenn Theresa ging, Wie kriegen wir David? 312 00:11:09,460 --> 00:11:11,294 auf sein Risiko für andere beurteilt? 313 00:11:11,379 --> 00:11:13,547 Ich konnte nicht mit mir selbst leben wenn etwas Schreckliches passiert ist. 314 00:11:13,630 --> 00:11:15,383 Ja, nun ja, Jetzt ist die Polizei im Einsatz, 315 00:11:15,466 --> 00:11:17,927 also hast du vielleicht ruiniert das Leben dieses Kindes für immer. 316 00:11:17,967 --> 00:11:20,553 Und was ist mit die Mädchen auf dieser Liste? 317 00:11:20,638 --> 00:11:22,472 Erzählst du mir ihre Sicherheit, 318 00:11:22,556 --> 00:11:25,267 ihr Leben, sind weniger wert als seine? 319 00:11:25,308 --> 00:11:26,976 Damit kann ich leben. 320 00:11:27,061 --> 00:11:28,479 Und jetzt können Sie es auch. 321 00:11:40,533 --> 00:11:44,370 Äh, distales Schien- und Wadenbein mit instabilem Einsteckschloss. 322 00:11:44,452 --> 00:11:47,456 Festhalten. Zeigen Sie uns bitte die Seite. 323 00:11:47,498 --> 00:11:49,164 Bitte schön. 324 00:11:49,250 --> 00:11:51,376 Mm. 325 00:11:51,460 --> 00:11:53,546 Nicht zwei... drei Pausen. 326 00:11:53,629 --> 00:11:54,879 Jesus. 327 00:11:54,963 --> 00:11:56,673 Was, jetzt bekomme ich einen Gipsverband? 328 00:11:56,756 --> 00:12:00,677 Äh, nein, Schiene und Operation um die Knochen zu stabilisieren 329 00:12:00,720 --> 00:12:02,513 mit Platten und Schrauben damit sie richtig heilen können. 330 00:12:02,596 --> 00:12:04,139 Ugh, wie lange bin ich wirst du hier stecken bleiben? 331 00:12:04,181 --> 00:12:06,015 Das liegt über meiner Gehaltsstufe. 332 00:12:06,057 --> 00:12:07,308 Gabriel. 333 00:12:08,686 --> 00:12:10,270 Aber vielleicht möchten Sie abbrechen 334 00:12:10,354 --> 00:12:12,648 etwaige Reservierungen für das Abendessen Sie haben vielleicht. 335 00:12:12,690 --> 00:12:16,860 Vorbereitet für eine Doppelschiene, Hinterbein und Zuckerzange. 336 00:12:16,902 --> 00:12:18,863 Oh, wird das schmerzhaft sein? 337 00:12:18,946 --> 00:12:20,489 Es kann zu Unwohlsein kommen. 338 00:12:20,530 --> 00:12:22,533 Ich versichere Ihnen, wir werden Ihnen verschreiben 339 00:12:22,615 --> 00:12:23,951 richtige Schmerzmittel 340 00:12:24,033 --> 00:12:26,120 Ihnen zur Verfügung zu stellen mit ausreichender Linderung. 341 00:12:26,202 --> 00:12:28,663 Stellen Sie 100 Propofol her, 50 Stück. 342 00:12:28,706 --> 00:12:31,000 Wie auch immer, hau mich einfach um. 343 00:12:31,041 --> 00:12:33,210 Mit Vergnügen. 344 00:12:36,713 --> 00:12:39,341 Perlah, welcher unserer Patienten 345 00:12:39,383 --> 00:12:40,759 Können wir sie fröhlich auf den Weg schicken? 346 00:12:40,842 --> 00:12:41,927 Rechts. 347 00:12:42,010 --> 00:12:43,386 Barry, Yoga gespaltene Lippe, 348 00:12:43,471 --> 00:12:45,556 Umzug von Nord 1 in die Halle; 349 00:12:45,639 --> 00:12:46,724 Walter, Verkehrsunfall 350 00:12:46,807 --> 00:12:48,517 mit dem rattentötenden Hund, Süden 20; 351 00:12:48,558 --> 00:12:50,727 und Vince, Bruch des Basketball-Ellenbogens, 352 00:12:50,811 --> 00:12:52,104 außerhalb von Central 2. 353 00:12:52,187 --> 00:12:53,855 OK, du kannst rennen eine weitere Reihe von Vitalwerten 354 00:12:53,898 --> 00:12:55,441 über Crosbys Papa und seine Entlassung. 355 00:12:55,524 --> 00:12:57,192 Sie können Ortho sagen, er soll holen ihren Kopf aus ihrem Arsch 356 00:12:57,234 --> 00:12:58,693 und nimm Joel Embiid mit. 357 00:12:58,735 --> 00:13:00,446 Und du kannst Yoga Barry loslassen, aber sag es ihm 358 00:13:00,528 --> 00:13:02,072 davon Abstand zu nehmen irgendwelche Handstände 359 00:13:02,114 --> 00:13:03,240 für mindestens 48 Stunden. 360 00:13:03,323 --> 00:13:04,616 Kopieren Sie das. 361 00:13:04,700 --> 00:13:07,995 Geh, geh. Du hast den Mann gehört. 362 00:13:08,077 --> 00:13:09,913 Ich weiß nicht, wie Dana macht das jeden Tag. 363 00:13:09,996 --> 00:13:13,708 Haha, ich leite die Notaufnahme ist eine Sisyphusarbeit. 364 00:13:13,750 --> 00:13:15,251 Das ist also eine Strafe? 365 00:13:15,293 --> 00:13:17,171 - Nein. - Sisyphos. 366 00:13:17,254 --> 00:13:19,673 Sisyphos verärgerte die Götter, also bestraft man ihn 367 00:13:19,756 --> 00:13:23,594 indem man ihn so massiv pushen lässt Felsbrocken für die Ewigkeit einen Hügel hinauf. 368 00:13:23,635 --> 00:13:28,014 Man muss sich Sisyphus glücklich vorstellen. 369 00:13:28,097 --> 00:13:29,600 Du machst das großartig. 370 00:13:29,682 --> 00:13:31,726 Hallo, Ahmad. 371 00:13:31,769 --> 00:13:33,854 Ist Theresa immer noch draußen in den Stühlen? mit diesen Polizisten reden? 372 00:13:33,937 --> 00:13:35,188 - Ja. - Tust du mir einen Gefallen? 373 00:13:35,272 --> 00:13:36,606 und einfach irgendwie behalten ein Auge darauf? 374 00:13:36,690 --> 00:13:38,234 Lass sie nicht gehen ohne mit mir zu reden. 375 00:13:38,274 --> 00:13:40,610 - OK. - Irgendwelche Neuigkeiten zu Driscoll? 376 00:13:40,693 --> 00:13:42,947 Ich habe eine Warnung ausgegeben in der gesamten PTMC-Sicherheit 377 00:13:42,988 --> 00:13:45,282 und rief mit seinem die Polizei Heimatadresse aus seiner Karte. 378 00:13:45,323 --> 00:13:46,450 Sie wollen eine Aussage von Dana. 379 00:13:46,533 --> 00:13:47,784 Sie ist im CT. 380 00:13:47,826 --> 00:13:50,913 Lass uns... lass uns, ähm, Machen Sie sie medizinisch frei, 381 00:13:50,955 --> 00:13:53,624 und dann kann sie entscheiden wenn sie mit ihnen reden will. 382 00:13:53,706 --> 00:13:55,125 Wie sieht es mit anderen Krankenhäusern aus? 383 00:13:55,167 --> 00:13:56,626 Du hast es ihnen gesagt? - Benachrichtigt. 384 00:13:56,710 --> 00:13:58,629 Alle sind auf der Hut für diesen Kerl, Driscoll. 385 00:13:58,671 --> 00:14:00,965 - Danke, Ahmad. - Du hast es verstanden. 386 00:14:01,048 --> 00:14:03,174 Freut mich, die Behörden zu kennen sind auf der Suche nach diesem Psycho, 387 00:14:03,259 --> 00:14:05,635 aber was wirst du tun? um den Rest von uns zu schützen? 388 00:14:05,719 --> 00:14:08,346 Gewalt gegen das Gesundheitswesen Arbeitnehmer ist ein nationales Problem. 389 00:14:08,429 --> 00:14:10,057 Und es wird nur noch schlimmer. 390 00:14:10,139 --> 00:14:11,600 Kein Wunder, dass es eine Krankenpflege gibt Mangel überall. 391 00:14:11,642 --> 00:14:13,143 Ich höre dich, ich höre dich, Ich höre dich, ich höre dich, 392 00:14:13,226 --> 00:14:14,937 und es ist inakzeptabel. 393 00:14:14,979 --> 00:14:16,647 Was zum Teufel für ein Zirkus rennst du hier runter? 394 00:14:16,730 --> 00:14:17,981 Mein Gott. Du bist wie ein schlechter Penny. 395 00:14:18,023 --> 00:14:19,607 Wo ist Dana? Wie geht es ihr? 396 00:14:19,649 --> 00:14:21,902 Es geht ihr gut. Wir haben sie zur Sicherheit zum CT geschickt. 397 00:14:21,985 --> 00:14:24,071 Hast du ausgefüllt? ein Vorfallbericht? 398 00:14:24,153 --> 00:14:25,990 Ich weiß nicht, das war ich mehr um sie besorgt 399 00:14:26,030 --> 00:14:27,575 einen Schädelbruch haben als mit Ihrer Haftung. 400 00:14:27,658 --> 00:14:29,118 Wie ging es dem Kerl? aus dem Wartezimmer 401 00:14:29,158 --> 00:14:30,451 komm hierher zurück ohne dass es jemand merkt? 402 00:14:30,494 --> 00:14:32,245 Wow, Gloria! Was für eine tolle Frage. 403 00:14:32,328 --> 00:14:34,123 Unsere fleißigen Krankenschwestern waren Frag mich nur 404 00:14:34,163 --> 00:14:35,624 welche Schritte Das Krankenhaus plant die Aufnahme 405 00:14:35,664 --> 00:14:37,167 um ihre Sicherheit zu gewährleisten in der Zukunft. 406 00:14:37,250 --> 00:14:38,836 Vielleicht möchten Sie ihnen zu erklären 407 00:14:38,878 --> 00:14:40,129 warum Sie meine Anfrage abgelehnt haben 408 00:14:40,169 --> 00:14:41,337 für zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen 409 00:14:41,422 --> 00:14:43,173 dreimal in den letzten vier Monaten? 410 00:14:43,215 --> 00:14:46,677 Wenn sich Pflegekräfte nicht sicher fühlen, Sie werden nicht zur Arbeit kommen. 411 00:14:48,803 --> 00:14:52,182 Zunächst einmal die Sicherheit aller Unsere Mitarbeiter stehen an erster Stelle... 412 00:14:52,265 --> 00:14:54,183 Erinnerst du dich? der letzte Pflegestreik? 413 00:14:54,225 --> 00:14:55,977 Ja, das war eine echte Scheißshow. 414 00:14:56,019 --> 00:14:57,855 Vielleicht ist das etwas von uns Gewerkschaftsvertreter sollte darüber Bescheid wissen? 415 00:14:57,897 --> 00:14:59,480 Okay, na ja, mach einfach mal eine Pause 416 00:14:59,523 --> 00:15:01,859 und erinnere dich dass PTMC eine Familie ist. 417 00:15:01,942 --> 00:15:03,693 Aufleuchten. - Eine dysfunktionale Familie. 418 00:15:03,777 --> 00:15:05,528 Sie sollten sich Sorgen machen Zufriedenheit der Pflegekräfte 419 00:15:05,613 --> 00:15:06,697 und die Sicherheit von... 420 00:15:06,779 --> 00:15:08,657 Wir machen uns Sorgen um alle. 421 00:15:08,698 --> 00:15:10,701 Wir machen uns Sorgen... Robby. 422 00:15:10,743 --> 00:15:12,494 Robby. 423 00:15:12,535 --> 00:15:13,953 Dr. Robby, Ich habe eine Frage an Sie. 424 00:15:14,038 --> 00:15:15,496 Schießen. 425 00:15:15,538 --> 00:15:17,875 Äh, wir arbeiten am Tschad im Jahr 19, McKays Ex. 426 00:15:17,957 --> 00:15:19,543 Er ist ein Albtraum. 427 00:15:43,192 --> 00:15:44,692 Hier ist Ihr Führerschein 428 00:15:44,735 --> 00:15:46,528 und Versicherungskarte, Herr Pugliesi. 429 00:15:46,570 --> 00:15:48,864 Nehmen Sie Platz und nehmen Sie an der Triage teil Die Krankenschwester wird Sie bald zurückrufen. 430 00:15:48,905 --> 00:15:50,615 - Danke schön. - Hallo. 431 00:15:50,698 --> 00:15:52,576 Äh, mein ... mein Sohn, Er braucht Hilfe, sein Auge. 432 00:15:52,618 --> 00:15:53,869 Lassen Sie mich Sie nach Ihren Augen fragen. 433 00:15:53,911 --> 00:15:55,412 Siehst du die Linie? Du hast gerade geschnitten? 434 00:15:55,453 --> 00:15:57,288 Was? Nein, bitte. Es ist ein Notfall. 435 00:15:57,373 --> 00:15:58,874 Du denkst, das ist jeder Warten auf Maniküre? 436 00:15:58,914 --> 00:16:00,083 Er hat einen Line Drive erwischt zum Auge. 437 00:16:00,167 --> 00:16:01,543 Es tut uns so leid, Ma'am. 438 00:16:01,585 --> 00:16:03,379 Wir dachten, das wäre so die Linie für Pädiatrie. 439 00:16:03,419 --> 00:16:04,797 Ich bin 16. 440 00:16:06,381 --> 00:16:08,424 Ich mache das, weil du es tust ein Minderjähriger und du hast Manieren. 441 00:16:08,509 --> 00:16:09,884 Vielen Dank. 442 00:16:09,927 --> 00:16:10,970 Name und Geburtsdatum? 443 00:16:11,052 --> 00:16:13,596 Everett Young. 7. Dezember 2008. 444 00:16:13,639 --> 00:16:15,224 Ich werde Ihre Versicherung abschließen Informationen von deinem Vater. 445 00:16:15,264 --> 00:16:17,100 Platz nehmen. - Was? Nein, wir warten nicht. 446 00:16:17,183 --> 00:16:19,644 Zeig es ihr. Zeig es ihr. 447 00:16:22,438 --> 00:16:23,941 Okay, dann. 448 00:16:24,024 --> 00:16:25,525 Kommen Sie zu den Doppeltüren. 449 00:16:27,860 --> 00:16:30,114 - Tenecteplase an Deck? - Alles klar. 450 00:16:30,154 --> 00:16:33,575 Sie wiegt 62 Kilo, 0,25 pro Kilo beträgt 15,5 Milligramm. 451 00:16:33,616 --> 00:16:35,451 - Drücken Sie länger als 10 Sekunden. - Wie ist der Status? 452 00:16:35,494 --> 00:16:36,787 Diffusionsflare-Fehlanpassung bedeutet 453 00:16:36,870 --> 00:16:38,121 sie ist weniger als vier Stunden drin. 454 00:16:38,205 --> 00:16:39,623 - Holen Sie sich jetzt TNK. - Klingt großartig. 455 00:16:39,706 --> 00:16:41,250 Würde es Ihnen etwas ausmachen zu hängen? Für eine Weile hier unten? 456 00:16:41,289 --> 00:16:42,750 Ich könnte es gebrauchen Ihr Fachwissen dazu. 457 00:16:42,793 --> 00:16:44,461 Ich kann es nicht glauben Du hast den Mut zu fragen. 458 00:16:44,544 --> 00:16:46,504 Gut. Okay, halte mich auf dem Laufenden. 459 00:16:48,966 --> 00:16:50,174 50 an Bord. 460 00:16:50,259 --> 00:16:51,634 Alles was ich tun kann hier helfen? 461 00:16:51,719 --> 00:16:54,763 Nein, mir geht es ziemlich gut. 462 00:16:54,804 --> 00:16:56,639 Wie geht es dir? 463 00:16:56,682 --> 00:16:59,100 Anscheinend nicht so gut wie du. 464 00:16:59,143 --> 00:17:00,686 Schieben Sie weitere 25. 465 00:17:00,769 --> 00:17:02,855 Machen Sie jetzt bitte die Schienen nass. 466 00:17:02,937 --> 00:17:06,316 Sie können ihm helfen, sein Bein anzuheben für die Schiene. 467 00:17:06,357 --> 00:17:10,653 Und wir sind bei 75, mm-hmm. 468 00:17:10,738 --> 00:17:12,655 Wenn wir sein Bein heben, es wird ihm wirklich wehtun, 469 00:17:12,698 --> 00:17:15,616 aber er wird sich nicht erinnern... Vorteile von Propofol. 470 00:17:15,659 --> 00:17:18,662 Pulsox 99, gutes CO2 am Ende der Gezeiten. 471 00:17:18,703 --> 00:17:20,788 Mm-hmm. 472 00:17:20,829 --> 00:17:22,249 Hey, Chad? 473 00:17:22,332 --> 00:17:23,790 Tschad. 474 00:17:23,834 --> 00:17:25,626 Au. 475 00:17:25,669 --> 00:17:27,171 Perfekt. 476 00:17:27,211 --> 00:17:29,131 Lass uns das machen. 477 00:17:29,173 --> 00:17:31,884 Au. 478 00:17:33,844 --> 00:17:36,512 Ich bin traurig. 479 00:17:36,596 --> 00:17:38,015 Äh, mach dir keine Sorgen. 480 00:17:38,097 --> 00:17:40,683 Wir bringen Sie in Ordnung so gut wie neu. 481 00:17:40,726 --> 00:17:45,189 Was hat er das ich nicht habe? 482 00:17:45,230 --> 00:17:48,067 Ich meine, klar, er ist jünger. 483 00:17:48,150 --> 00:17:51,236 Und diese Haare. 484 00:17:51,319 --> 00:17:53,072 WHO? 485 00:17:53,154 --> 00:17:55,531 Mateo. 486 00:17:55,574 --> 00:17:57,159 Oh. 487 00:17:57,201 --> 00:18:00,369 Was ist überhaupt seine Geschichte? 488 00:18:00,453 --> 00:18:03,915 Hat sie Sex mit ihm? 489 00:18:03,999 --> 00:18:07,251 Nun, wenn sie es nicht ist, Das sollte sie wahrscheinlich. 490 00:18:07,336 --> 00:18:08,753 Stoppen. 491 00:18:11,381 --> 00:18:13,549 Mit wem haben wir das Vergnügen des Treffens heute Nachmittag? 492 00:18:13,592 --> 00:18:16,345 Everett Young, 16, nahm eine Linie fährt zum linken Auge. 493 00:18:16,385 --> 00:18:18,346 Tachy bei 118. - Uff. 494 00:18:18,387 --> 00:18:19,556 4 Morphin, 4 Zofran. 495 00:18:19,640 --> 00:18:20,723 Verzeihung. 496 00:18:23,227 --> 00:18:24,811 Es war leicht 100 Meilen pro Stunde. 497 00:18:24,894 --> 00:18:26,688 Uff. Bist du ohnmächtig geworden? 498 00:18:26,730 --> 00:18:28,190 - Äh, nein, Ma'am. - OK. 499 00:18:28,231 --> 00:18:29,732 Baseball ist eine unterhaltsame Aktivität. Geht es dir gut? 500 00:18:29,775 --> 00:18:31,401 Etwas Gutes? 501 00:18:31,484 --> 00:18:34,403 Er hat eine Geschwindigkeit von 95 Meilen pro Stunde Fastball, ein 12-6-Slider, 502 00:18:34,445 --> 00:18:37,574 ein ERA von 0,94, und er ist ein Rechtsausleger. 503 00:18:37,615 --> 00:18:39,034 Was ist das? 504 00:18:39,076 --> 00:18:41,869 Das ist ein zukünftiger Cy Young. 505 00:18:41,912 --> 00:18:43,663 Ich weiß es nicht was das auch ist. 506 00:18:43,747 --> 00:18:45,332 Frau Javadi ist ein studentischer Arzt. 507 00:18:45,414 --> 00:18:47,667 Sie ist ein kleines Wunderkind eigentlich sie selbst. 508 00:18:47,750 --> 00:18:49,836 Macht es dir etwas aus, wenn sie dir hilft? 509 00:18:49,920 --> 00:18:51,587 - Nein, gnädige Frau. - OK. 510 00:18:51,630 --> 00:18:53,589 Sag mir, wie viele Finger Ich halte durch. 511 00:18:53,632 --> 00:18:57,094 Ähm... ah, ich kann es nicht sagen. 512 00:18:57,135 --> 00:18:59,262 Oh mein Gott. Oh mein Gott. 513 00:18:59,346 --> 00:19:01,222 Okay, sag es mir wenn das Licht angeht. 514 00:19:04,433 --> 00:19:05,602 Jetzt? 515 00:19:05,685 --> 00:19:07,604 - Nur Lichtwahrnehmung. - Mm-hmm. 516 00:19:07,645 --> 00:19:08,939 Willst du eine tragbare Spaltlampe? 517 00:19:09,021 --> 00:19:10,440 Auf jeden Fall, ja. 518 00:19:10,481 --> 00:19:11,942 Javadi, was denkst du? der Vorderkammer? 519 00:19:12,025 --> 00:19:13,277 - Hyphema? - Genau. 520 00:19:13,359 --> 00:19:14,443 Klasse 4. 521 00:19:14,528 --> 00:19:17,573 - Ja, das heißt? - Javadi. 522 00:19:17,614 --> 00:19:19,782 Das bedeutet, dass sich Blut füllt die vordere Augenkammer. 523 00:19:19,825 --> 00:19:21,785 Er wird einen Notfall brauchen Beurteilung durch die Augenheilkunde. 524 00:19:21,826 --> 00:19:23,244 Okay, kann er deshalb nicht sehen? 525 00:19:23,287 --> 00:19:24,704 Das ist ein Teil davon. Ja. 526 00:19:24,788 --> 00:19:26,874 Sie sehen, wie das Auge drängt raus? 527 00:19:26,957 --> 00:19:28,959 Es scheint eine Sammlung zu geben Blut hinter dem Augapfel. 528 00:19:29,041 --> 00:19:30,961 Der Augendruck ist zu hoch. Wir müssen schnell handeln. 529 00:19:31,044 --> 00:19:33,630 - OK, nun, überprüfen Sie den Druck! - Das machen wir gleich. 530 00:19:33,672 --> 00:19:35,007 Kannst du Robby holen? 531 00:19:41,346 --> 00:19:43,140 Es sah so aus, als ob du es getan hättest 532 00:19:43,182 --> 00:19:46,309 ein ziemlich intensives Gespräch mit Robby vorhin. 533 00:19:46,393 --> 00:19:48,561 Alles in Ordnung? 534 00:19:48,644 --> 00:19:50,814 Äh, es war nichts. 535 00:19:50,897 --> 00:19:52,481 Nichts? 536 00:19:52,523 --> 00:19:53,942 Ja, nun ja, nicht nichts, 537 00:19:53,983 --> 00:19:56,361 aber nichts für dich sich Sorgen machen. 538 00:19:56,444 --> 00:19:58,113 Ein Praktikant hat ein Problem hier, 539 00:19:58,154 --> 00:19:59,489 sie kommen an den Seniorenbewohner, 540 00:19:59,530 --> 00:20:01,157 nicht der anwesende. 541 00:20:03,160 --> 00:20:04,452 Er ist mein Begleiter, 542 00:20:04,493 --> 00:20:06,788 und ich wollte seinen Input an einem Patienten. 543 00:20:06,829 --> 00:20:09,124 Ist das für Sie nicht in Ordnung? 544 00:20:09,165 --> 00:20:12,211 Nur, ähm... 545 00:20:12,294 --> 00:20:14,962 Komm das nächste Mal zuerst zu mir. 546 00:20:15,005 --> 00:20:16,506 Habe es? 547 00:20:16,589 --> 00:20:17,507 Ja. 548 00:20:17,590 --> 00:20:18,674 Habe es. 549 00:20:25,848 --> 00:20:26,974 Bist du ein Junior? 550 00:20:27,017 --> 00:20:28,101 Ja. 551 00:20:28,184 --> 00:20:29,769 Denkst du über das College nach? 552 00:20:29,853 --> 00:20:32,314 Ich habe ein gewisses D1-Interesse, aber... 553 00:20:32,355 --> 00:20:33,690 Wo bist du aufs College gegangen? 554 00:20:33,773 --> 00:20:36,317 Äh, Pitt für den Bachelor und jetzt Medizinstudium. 555 00:20:36,359 --> 00:20:37,818 Wolltest du die Stadt nicht verlassen? 556 00:20:37,861 --> 00:20:39,863 Schauen Sie an die Decke für ein paar betäubende Tropfen. 557 00:20:39,904 --> 00:20:42,531 Es ist nicht gerade eine Option irgendwo anders als zu Hause leben 558 00:20:42,574 --> 00:20:44,701 wenn du mit 13 aufs College gehst. 559 00:20:44,785 --> 00:20:46,202 Wow. 560 00:20:46,244 --> 00:20:48,788 Fügen Sie einige Tropfen hinzu zum Fluoreszeinstreifen. 561 00:20:48,872 --> 00:20:50,374 Ich dachte an Kalifornien, 562 00:20:50,414 --> 00:20:52,209 vielleicht UCLA oder USC. 563 00:20:52,250 --> 00:20:53,542 - Halten Sie still. - Hey, vielleicht gehst du 564 00:20:53,585 --> 00:20:54,670 direkt zu den Majors, oder? 565 00:20:54,711 --> 00:20:56,046 Das College kann warten. 566 00:20:56,087 --> 00:20:57,088 Ich weiß nicht. 567 00:20:57,172 --> 00:20:58,257 Ich tue. 568 00:20:58,339 --> 00:20:59,883 Ev hat eine von Gott gegebene Gabe. 569 00:20:59,924 --> 00:21:01,884 Deshalb haben wir jedes Jahr verbracht Wochenende beim Reiseball 570 00:21:01,969 --> 00:21:04,054 als er jung war... Proficamp, Vitrinen. 571 00:21:04,136 --> 00:21:06,722 Er wirft nicht weg sein Schuss auf die Majors. 572 00:21:06,807 --> 00:21:08,432 Äh, wir müssen das überprüfen wegen einer Reifenpanne 573 00:21:08,517 --> 00:21:10,352 bevor wir es können den Druck messen. 574 00:21:10,394 --> 00:21:12,729 Schauen Sie geradeaus und versuchen Sie es Deine Augen nicht bewegen, okay? 575 00:21:12,770 --> 00:21:15,065 - Ja, gnädige Frau. - Lichter gehen aus. 576 00:21:15,147 --> 00:21:17,442 Hallo. Ich bin Dr. Robinavitch. 577 00:21:17,526 --> 00:21:19,111 Alle nennen mich Dr. Robby. 578 00:21:19,193 --> 00:21:20,862 Hallo, Greg Young. Das ist mein Junge, Everett. 579 00:21:20,903 --> 00:21:22,239 Schön, Sie beide kennenzulernen. 580 00:21:22,321 --> 00:21:23,740 OK, ich nehme die Spaltlampe, 581 00:21:23,781 --> 00:21:26,034 und Sie können kalibrieren für Tonometrie. 582 00:21:26,076 --> 00:21:27,661 - OK. - Sie führen eine CT für ihn durch. 583 00:21:27,743 --> 00:21:29,413 Werfen wir einen Blick darauf. 584 00:21:29,496 --> 00:21:31,707 Negativer Seidel. 585 00:21:31,748 --> 00:21:34,209 Kein Globusbruch. OK, nimm den Tono-Pen. 586 00:21:34,250 --> 00:21:36,252 OK. Halt still. 587 00:21:36,336 --> 00:21:37,837 OK. 588 00:21:42,425 --> 00:21:44,927 Linker Augendruck 58. 589 00:21:44,970 --> 00:21:47,431 - Ist das hoch? - Ja, das ist es. 1 % Strandbad mit Epi. 590 00:21:47,471 --> 00:21:49,098 Drücken Sie auf einen von Versed und öffnen Sie ihn ein seitliches Kanthotomie-Tablett. 591 00:21:49,182 --> 00:21:50,433 Verzeihung. - Was? 592 00:21:50,517 --> 00:21:52,269 - Whoa. - Ohne CT? Ist das nicht... 593 00:21:52,310 --> 00:21:53,603 Genau das, was der Patient braucht? 594 00:21:53,644 --> 00:21:56,690 Ja, das ist es, Dr. McKay. 595 00:21:56,772 --> 00:21:58,317 OK. 596 00:21:58,400 --> 00:22:00,318 Äh, wir werden dich zurücklügen ein bisschen, Everett, okay? 597 00:22:00,402 --> 00:22:02,945 Wir müssen es tun eine kleine Operation 598 00:22:03,029 --> 00:22:04,614 um den Druck zu lindern hinter deinem Auge. 599 00:22:04,698 --> 00:22:06,615 Also werden wir schneiden eine kleine Öffnung 600 00:22:06,657 --> 00:22:08,617 auf der Seite deines Auges, nicht in deinem Auge. 601 00:22:08,701 --> 00:22:09,618 Habe es? - Ja. 602 00:22:09,702 --> 00:22:11,788 Willst du zuschauen? 603 00:22:11,872 --> 00:22:14,290 Nein, ich werde... ich werde mich setzen. 604 00:22:14,374 --> 00:22:16,667 Javadi, trete vor, damit du sehen kannst. 605 00:22:16,751 --> 00:22:19,755 Dr. McKay, Chad ist geschient und wartet auf Ortho 606 00:22:19,796 --> 00:22:21,131 für eine Operation, um ihn zu nehmen. 607 00:22:21,173 --> 00:22:22,423 Danke für das Update. 608 00:22:23,467 --> 00:22:25,469 Versed ist an Bord. 609 00:22:25,509 --> 00:22:27,136 Betäubende Medizin hier, OK? 610 00:22:27,179 --> 00:22:28,262 OK. 611 00:22:28,305 --> 00:22:31,974 Nadelstich und etwas Brennen. 612 00:22:32,017 --> 00:22:32,976 Autsch. 613 00:22:33,018 --> 00:22:35,144 Was... wird es Dana gut gehen? 614 00:22:35,228 --> 00:22:37,105 Es wird mehr dauern als ein Schlag ins Gesicht 615 00:22:37,146 --> 00:22:38,481 Um diese Mama unten zu halten. 616 00:22:38,522 --> 00:22:39,482 Sie ist hart. 617 00:22:39,523 --> 00:22:40,650 Ja. 618 00:22:40,733 --> 00:22:42,818 Ähm, hallo. 619 00:22:42,903 --> 00:22:44,820 Es tut mir leid, Sie zu stören. 620 00:22:44,904 --> 00:22:46,823 Hallo. 621 00:22:46,906 --> 00:22:51,494 Äh, ich... ich will nur sichergehen dass Teddy keine Schmerzen hat. 622 00:22:51,536 --> 00:22:53,663 Oh, er ist stark sediert. 623 00:22:53,747 --> 00:22:55,915 Er kann nichts fühlen. - Rechts. 624 00:22:55,999 --> 00:22:59,126 Es ist einfach so Ich schaue ihn an, ich... 625 00:22:59,169 --> 00:23:02,338 Ich fühle mich einfach so hilflos. 626 00:23:02,422 --> 00:23:05,342 Schauen Sie, seine, äh, CT-Scans fiel negativ aus 627 00:23:05,424 --> 00:23:06,884 bei inneren Verletzungen. 628 00:23:06,968 --> 00:23:09,971 Er ist in intravenöser Therapie um verlorene Flüssigkeiten zu ersetzen. 629 00:23:10,012 --> 00:23:12,391 Ich versichere Ihnen, Wir tun alles, was wir können 630 00:23:12,473 --> 00:23:14,351 ihm zu geben die bestmögliche Behandlung. 631 00:23:14,393 --> 00:23:15,352 Danke schön. 632 00:23:15,394 --> 00:23:16,353 Ja. 633 00:23:16,394 --> 00:23:17,813 Teddys Ring. 634 00:23:19,815 --> 00:23:21,525 Ähm... 635 00:23:21,566 --> 00:23:25,820 Ich musste es abschneiden wegen der Schwellung. 636 00:23:25,862 --> 00:23:28,906 Hoffentlich können Sie es finden Ein guter Juwelier, der das Problem beheben kann. 637 00:23:28,990 --> 00:23:31,326 Ich weiß nicht, wie es funktioniert. 638 00:23:36,705 --> 00:23:40,000 Ähm... 639 00:23:40,042 --> 00:23:43,380 hast du ein bester Freund, Doktor... 640 00:23:43,422 --> 00:23:48,009 Oh, es ist noch ein weiteres Jahr Bis Sie mich „Doktor“ nennen können. 641 00:23:48,050 --> 00:23:50,386 Du kannst mich einfach anrufen Allerdings Whitaker. 642 00:23:50,429 --> 00:23:54,057 Hast du einen besten Freund, Whitaker? 643 00:23:54,098 --> 00:23:59,186 Äh, ich habe drei ältere Brüder. 644 00:23:59,229 --> 00:24:02,441 Ich schätze, das sind sie irgendwie meine besten Freunde. 645 00:24:02,523 --> 00:24:04,776 Sie haben mich irgendwie gefoltert erwachsen werden, also vielleicht auch nicht. 646 00:24:04,859 --> 00:24:07,695 Aber ja. 647 00:24:07,737 --> 00:24:11,115 Teddy war mein bester Freund seit wir 15 waren. 648 00:24:11,199 --> 00:24:13,617 High-School-Lieblinge? 649 00:24:13,701 --> 00:24:17,288 Wir waren nur ein Paar von nerdigen Aggies, die, äh... 650 00:24:17,372 --> 00:24:21,250 Wir trafen uns in 4-H, und wir haben uns verliebt. 651 00:24:21,334 --> 00:24:22,294 Es tut mir Leid. 652 00:24:22,376 --> 00:24:23,795 Nein, es ist in Ordnung. 653 00:24:23,878 --> 00:24:27,257 Ich gehöre zur dritten Generation Ich selbst bin ein Farmkind aus Nebraska. 654 00:24:27,298 --> 00:24:28,924 Aussteigen. 655 00:24:28,967 --> 00:24:32,095 Na ja... na ja, falls Sie es jemals tun Heimweh, du solltest, äh... 656 00:24:32,136 --> 00:24:35,347 Du solltest vorbeikommen irgendwann unsere Farm. 657 00:24:35,432 --> 00:24:37,392 Das ist sehr nett. 658 00:24:38,852 --> 00:24:40,060 Ich brauche hier Hilfe! 659 00:24:42,271 --> 00:24:43,898 - Was ist los? - Atemnot. 660 00:24:43,940 --> 00:24:45,733 Die Sats sinken um 87 %. 661 00:24:45,775 --> 00:24:48,068 Äh, Lungenverletzung durch das Feuer? 662 00:24:48,111 --> 00:24:49,738 Es sind nicht nur die niedrigen Sats. Die Entlüftung ist zu sehen 663 00:24:49,778 --> 00:24:51,698 hoher Spitzendruck, geringes Atemzugvolumen. 664 00:24:51,780 --> 00:24:54,409 - Äh, restriktives Muster? - Höchstwahrscheinlich. 665 00:24:54,451 --> 00:24:55,785 Ich schnappe mir Robby und Langdon. 666 00:24:55,826 --> 00:24:56,869 Warte, warte, warte, warte, warte, warte. 667 00:24:56,952 --> 00:24:58,747 Was ist das? Was ist los? 668 00:24:58,788 --> 00:25:00,789 Das Beatmungsgerät hat Probleme pumpt Luft in Teddys Lungen. 669 00:25:00,874 --> 00:25:02,125 Verbrannte Haut verliert an Elastizität. 670 00:25:02,209 --> 00:25:03,542 Jetzt ist seine Brustwand zu eng. 671 00:25:03,626 --> 00:25:04,920 Was können Sie tun? 672 00:25:04,961 --> 00:25:07,005 Wir müssen schneiden die verbrannte Haut, 673 00:25:07,087 --> 00:25:08,964 Druck ablassen an der Brustwand, 674 00:25:09,048 --> 00:25:10,424 Hilf Teddy beim Atmen. 675 00:25:10,467 --> 00:25:13,094 Nachdem du ihm also das Auge geschnitten hast, er wird es wieder sehen? 676 00:25:13,135 --> 00:25:14,971 Das gibt uns unser Bestes 677 00:25:15,055 --> 00:25:16,765 darin, seine Vision zu bewahren, ja. 678 00:25:16,806 --> 00:25:19,142 Dr. McKay, sind Sie bereit? die Ehre erweisen? 679 00:25:19,183 --> 00:25:21,269 Wer, ich? 680 00:25:21,310 --> 00:25:22,938 Wir sind ein Lehrkrankenhaus. 681 00:25:22,979 --> 00:25:24,355 Bist du immer noch hier, um zu lernen? 682 00:25:24,439 --> 00:25:26,148 Ja. Ja. 683 00:25:31,946 --> 00:25:33,865 OK. 684 00:25:33,949 --> 00:25:37,035 Sie können loslassen dieser Hämostat jetzt. 685 00:25:40,829 --> 00:25:43,083 Schere. 686 00:25:44,334 --> 00:25:45,919 Die Länge des gequetschten Bereichs 687 00:25:46,001 --> 00:25:47,753 wird Ihr Führer sein für die Länge Ihres Schnitts. 688 00:25:47,836 --> 00:25:48,880 OK. 689 00:25:50,673 --> 00:25:51,799 Gut. 690 00:25:51,840 --> 00:25:53,343 Gezahnte Pinzette. 691 00:25:59,932 --> 00:26:02,394 Gefühl für das Minderwertige... 692 00:26:05,063 --> 00:26:07,523 Und erstklassige Crus. 693 00:26:07,606 --> 00:26:09,401 Wie kann man sehen mit all dem Blut? 694 00:26:09,483 --> 00:26:11,027 Das kannst du nicht. Es ist alles taktil. 695 00:26:11,068 --> 00:26:14,029 Es fühlt sich an wie zwei Gitarrensaiten. 696 00:26:14,114 --> 00:26:15,740 Metzenbaum. 697 00:26:22,288 --> 00:26:23,873 Minderwertig... 698 00:26:23,914 --> 00:26:26,334 Ja. 699 00:26:26,375 --> 00:26:29,378 Und überlegen. 700 00:26:29,461 --> 00:26:30,422 Hübsch. 701 00:26:30,505 --> 00:26:32,840 Gut. 702 00:26:32,882 --> 00:26:34,342 Oh, das ist eine Menge Blut. 703 00:26:34,384 --> 00:26:36,010 OK, lassen Sie uns den Druck wiederholen. 704 00:26:36,051 --> 00:26:38,179 Es wird langsam hier ist es viel heller. 705 00:26:40,140 --> 00:26:42,642 Druck von 18. 706 00:26:42,726 --> 00:26:44,144 Perfekt. 707 00:26:44,227 --> 00:26:46,061 CT kann ihn so schnell wie möglich aufnehmen während wir die Wunde verbinden. 708 00:26:46,104 --> 00:26:48,230 Lassen Sie uns Seite Augenheilkunde und Sagen Sie ihnen, sie sollen sich auf die Operation vorbereiten. 709 00:26:48,272 --> 00:26:49,566 Doc, danke. Danke schön. 710 00:26:49,648 --> 00:26:50,900 Es ist mir ein Vergnügen, mein Vergnügen. 711 00:26:50,942 --> 00:26:53,569 Viel Glück, Everett. 712 00:26:53,653 --> 00:26:55,322 Hey. 713 00:26:55,404 --> 00:26:57,240 Danke, dass ich das machen durfte. 714 00:26:57,281 --> 00:26:59,075 Du klingst überrascht. 715 00:26:59,116 --> 00:27:00,576 Ja, das dachte ich mir danach die ganze Theresa-Sache, 716 00:27:00,660 --> 00:27:02,537 Du könntest mich auf die Bank setzen. 717 00:27:02,578 --> 00:27:05,664 Bin ich immer noch sauer Dass du hinter meinem Rücken gegangen bist? 718 00:27:05,749 --> 00:27:07,250 Absolut. 719 00:27:07,334 --> 00:27:08,585 Und wenn du es jemals wieder tust, Du kannst deinen Arsch verwetten 720 00:27:08,626 --> 00:27:09,794 dass ich dich auf die Bank setzen werde. 721 00:27:09,877 --> 00:27:11,630 Aber das ist ein Lehrkrankenhaus, 722 00:27:11,712 --> 00:27:14,089 und Lehrer können lerne immer noch etwas. 723 00:27:14,173 --> 00:27:19,429 Ich sah einen traurigen, verwirrten Jungen, und das ist alles, woran ich gedacht habe. 724 00:27:19,471 --> 00:27:21,765 Ich habe nicht genug nachgedacht über diese Mädchen. 725 00:27:24,683 --> 00:27:26,102 Irgendwelche Neuigkeiten zu Dana? 726 00:27:26,144 --> 00:27:28,270 Sie sollte zurückkommen von CT bald. 727 00:27:28,355 --> 00:27:29,939 Tank des Opfers verbrennen. Wir brauchen dich. 728 00:27:30,022 --> 00:27:33,609 Oh mein Gott, ich kann es kaum erwarten damit dieser Wandel vorbei ist. 729 00:27:37,322 --> 00:27:40,450 Hey Kumpel, geht es dir gut? 730 00:27:40,532 --> 00:27:43,286 Ja. Mateo hat mich angeschlossen. 731 00:27:43,327 --> 00:27:45,872 Richtig, das kann ich sehen. 732 00:27:45,954 --> 00:27:48,958 Wie geht es Papa? 733 00:27:49,000 --> 00:27:54,088 Er muss operiert werden, aber es wird ihm gut gehen. 734 00:27:54,130 --> 00:27:57,133 Weißt du, ich dachte, denn dein Vater wird es sein 735 00:27:57,174 --> 00:28:00,053 für eine Weile hingelegt, Vielleicht möchtest du bei mir bleiben 736 00:28:00,135 --> 00:28:02,430 bis es ihm besser geht? 737 00:28:02,471 --> 00:28:04,140 Wirklich? 738 00:28:04,182 --> 00:28:05,141 Wirklich. 739 00:28:05,182 --> 00:28:06,476 Was denken Sie? 740 00:28:12,523 --> 00:28:15,192 Ich nehme das als Ja. 741 00:28:15,276 --> 00:28:17,487 Dieses Verfahren heißt eine Escharotomie. 742 00:28:17,528 --> 00:28:20,448 Wir müssen die Haut so schneiden die Brustwand kann sich ausdehnen. 743 00:28:20,490 --> 00:28:21,700 Das klingt schmerzhaft. 744 00:28:21,782 --> 00:28:23,326 Whitaker? 745 00:28:23,410 --> 00:28:24,993 Er ist immer noch stark sediert. 746 00:28:25,036 --> 00:28:26,871 Er wird nichts spüren. 747 00:28:26,954 --> 00:28:29,665 Das wird helfen Teddy atmet. 748 00:28:29,708 --> 00:28:31,209 Sa ist 83. 749 00:28:31,291 --> 00:28:32,794 Der Spitzendruck liegt über 40. 750 00:28:32,836 --> 00:28:34,336 Das Gezeitenvolumen beträgt nur 300. 751 00:28:34,421 --> 00:28:35,672 Ich möchte, dass du zuschaust Langdon 752 00:28:35,755 --> 00:28:37,382 wie er macht dieser vertikale Schnitt. 753 00:28:37,464 --> 00:28:39,342 Dann wirst du genau das tun Das Gleiche gilt auch für dich 754 00:28:39,384 --> 00:28:40,468 und befolgen Sie seine Anweisungen. 755 00:28:40,509 --> 00:28:41,510 Es tut mir leid, ich habe nur... 756 00:28:41,552 --> 00:28:42,679 Ich glaube nicht, dass ich es sehen kann. 757 00:28:42,721 --> 00:28:43,846 Jordan, würdest du... 758 00:28:46,098 --> 00:28:48,768 Beginnen Sie am seitlichen Schlüsselbein. 759 00:28:53,690 --> 00:28:58,318 Unten an der vorderen Achselhöhle 760 00:28:58,361 --> 00:29:01,364 bis zum unteren Rippenrand. 761 00:29:01,405 --> 00:29:03,532 Dieses Gewebe ist wirklich herausspringen. 762 00:29:03,575 --> 00:29:04,701 Was veranschaulicht was? 763 00:29:04,742 --> 00:29:07,202 Der Druck darunter. 764 00:29:07,244 --> 00:29:08,704 Du bist dran. 765 00:29:09,788 --> 00:29:11,750 Hier geht's. 766 00:29:14,752 --> 00:29:16,378 - Etwas mehr Druck. - Ja. 767 00:29:16,462 --> 00:29:17,756 Es muss ein entscheidender Schnitt gemacht werden 768 00:29:17,838 --> 00:29:20,717 um durch den Schorf zu kommen in Sub-Q. 769 00:29:20,759 --> 00:29:22,594 Gehen Sie etwas tiefer zurück zu diesem ersten Abschnitt. 770 00:29:22,676 --> 00:29:25,012 OK. 771 00:29:25,054 --> 00:29:26,722 Ja. 772 00:29:26,765 --> 00:29:28,223 Ja, gut. - Uh-huh. 773 00:29:28,307 --> 00:29:30,727 Sieht gut aus. 774 00:29:30,809 --> 00:29:32,186 OK. 775 00:29:32,228 --> 00:29:35,272 Nun der horizontale Schnitt, Langdon. 776 00:29:35,355 --> 00:29:41,320 Und verbindend die beiden Einschnitte. 777 00:29:44,990 --> 00:29:46,742 Das sollte reichen. 778 00:29:46,785 --> 00:29:48,368 Spitzendruck schon bis in die 30er Jahre. 779 00:29:48,411 --> 00:29:50,579 Und das Gezeitenvolumen steigt. 780 00:29:50,663 --> 00:29:51,998 Sa ist 91. 781 00:29:52,080 --> 00:29:54,000 Das war wild. 782 00:29:54,083 --> 00:29:55,835 Lasst uns diese Wunden verbinden und ein Blutgas abgeben. 783 00:29:55,919 --> 00:29:57,086 Gut gemacht, 784 00:29:57,170 --> 00:29:59,923 und sehr gut unterrichtet, Langdon. 785 00:29:59,963 --> 00:30:01,633 Danke schön. 786 00:30:12,143 --> 00:30:15,980 Du denkst, Wholeys Wille bleibt bestehen offen sein, wenn wir aussteigen? 787 00:30:16,064 --> 00:30:17,272 - Nein. - Nein. Nein. 788 00:30:17,356 --> 00:30:18,650 Verdammt. 789 00:30:18,732 --> 00:30:19,942 Ich hatte gehofft, zu überraschen Abby und die Kinder, 790 00:30:19,983 --> 00:30:21,277 Grillen Sie etwas Lachs zum Abendessen. 791 00:30:21,361 --> 00:30:24,321 Mm, so ein Adrenalin-Junkie. 792 00:30:24,404 --> 00:30:25,990 Wie hast du mich genannt? 793 00:30:26,074 --> 00:30:28,409 Dein Eis stürzt. Marathon-Mann. 794 00:30:28,451 --> 00:30:29,618 Überraschung, hier ist ein Hund. 795 00:30:29,661 --> 00:30:31,621 Überraschung, hier ist etwas Lachs. 796 00:30:33,330 --> 00:30:35,124 Wer hat in deine Cornflakes gepisst? 797 00:30:35,208 --> 00:30:36,459 Oh, oh. 798 00:30:36,542 --> 00:30:38,001 Was, ich berühre einen Nerv? 799 00:30:38,086 --> 00:30:40,421 Sie bereuen den Kauf Dieser Hund, nicht wahr? 800 00:30:49,012 --> 00:30:50,306 Ew. 801 00:30:50,390 --> 00:30:51,473 Oh, Robby. 802 00:30:51,557 --> 00:30:53,142 Danas CT-Ergebnisse sind zurück. 803 00:30:53,183 --> 00:30:55,435 Keine intrakranielle Blutung, kein Schädelbruch, 804 00:30:55,478 --> 00:30:57,480 nicht verschobene Nasenfraktur, 805 00:30:57,521 --> 00:31:00,275 aber der Rest der Gesichtsbehandlung Knochen sehen intakt aus. 806 00:31:00,316 --> 00:31:01,567 Irgendeine Blutung in die Nebenhöhlen? 807 00:31:01,651 --> 00:31:03,486 - Nada. - Großartig. 808 00:31:03,528 --> 00:31:05,946 Wir könnten sie wirklich gebrauchen wieder auf den Boden. 809 00:31:05,989 --> 00:31:09,157 Was? Ich sage nur. 810 00:31:09,241 --> 00:31:10,660 Stört es, wenn ich es ihr gebe die gute Nachricht? 811 00:31:10,742 --> 00:31:12,912 Nein, mach es... und alles, was sie sonst noch braucht. 812 00:31:12,996 --> 00:31:14,163 Ich habe es. 813 00:31:21,421 --> 00:31:24,214 Über das Ganze mit Santos 814 00:31:24,298 --> 00:31:26,384 und der Anfallspatient... 815 00:31:26,467 --> 00:31:28,344 Was ist damit? 816 00:31:28,428 --> 00:31:32,347 Es tut mir leid Dafür, dass du sie so hart getroffen hast. 817 00:31:34,224 --> 00:31:36,352 Warum fühle ich Kommt ein „Aber“? 818 00:31:36,435 --> 00:31:39,188 Aber ich glaube nicht Sie ist eine Teamplayerin. 819 00:31:39,271 --> 00:31:40,230 Wie so? 820 00:31:40,315 --> 00:31:42,317 Sie pickt sich die Fälle heraus. 821 00:31:42,357 --> 00:31:44,527 Sie gab Whitaker ein beschissener Spitzname 822 00:31:44,568 --> 00:31:45,987 nachdem sein Patient gestorben war heute Morgen. 823 00:31:46,028 --> 00:31:47,697 Sie ist... sie ist quitt Belästigung von Javadi 824 00:31:47,779 --> 00:31:49,615 um eine Empfehlung von ihrer Mutter zu bekommen für eine Operation. 825 00:31:49,699 --> 00:31:51,534 Wenn sie operiert werden möchte, 826 00:31:51,576 --> 00:31:52,618 Was macht sie in der Notaufnahme? 827 00:31:52,701 --> 00:31:54,037 Das ist eine tolle Frage. 828 00:31:54,077 --> 00:31:56,038 Warum fragst du nicht? ihre neue beste Freundin Garcia? 829 00:31:56,079 --> 00:31:58,665 Ich weiß, dass du es gesehen hast diese beiden. 830 00:31:58,708 --> 00:32:00,375 Ich bin der Einzige rufe sie heraus, 831 00:32:00,417 --> 00:32:02,670 also hat sie eine Axt zu mahlen. 832 00:32:02,711 --> 00:32:05,882 Du hast es immer gesagt das ist im Pitt 833 00:32:05,923 --> 00:32:08,050 ist wie eine Mannschaftssportart. 834 00:32:08,134 --> 00:32:09,719 Ein Team muss können einander zu vertrauen. 835 00:32:09,801 --> 00:32:13,347 Wenn wir ein schwaches Glied haben, Dieser ganze Ort geht in die Hose. 836 00:32:15,432 --> 00:32:16,893 Gutes Treffen. 837 00:32:22,898 --> 00:32:24,232 Rufen Sie Zauzy in Family Med an. 838 00:32:24,275 --> 00:32:25,859 Sie öffnen sich um 17:00 Uhr ihre dringende Versorgung. 839 00:32:25,902 --> 00:32:27,569 Lassen Sie sie wissen, dass wir hochschicken die beiden Hockeykinder. 840 00:32:27,653 --> 00:32:29,279 Ja, Zauzy in Fam Med. 841 00:32:29,364 --> 00:32:30,781 OK, kopiere das. 842 00:32:30,865 --> 00:32:32,866 Und, äh, Bitte melden Sie sich bei Earl. 843 00:32:32,909 --> 00:32:34,076 Das arme Ding wurde erwischt 844 00:32:34,160 --> 00:32:35,286 im Fadenkreuz von diesem Mutterkampf. 845 00:32:35,369 --> 00:32:36,578 Bring ihn vielleicht mit noch ein Sandwich. 846 00:32:36,621 --> 00:32:38,580 - Ja, okay. - Gut. 847 00:32:38,623 --> 00:32:40,040 Kein Eiersalat. 848 00:32:40,083 --> 00:32:42,585 Dana, ich habe dich. OK? Ruhe dich aus, Kumpel. 849 00:32:42,669 --> 00:32:44,753 Du kannst nehmen das Mädchen aus der Notaufnahme, 850 00:32:44,836 --> 00:32:47,256 aber du kannst es nicht ertragen die Notaufnahme aus dem Mädchen. 851 00:32:47,339 --> 00:32:49,049 Alte Gewohnheiten lassen sich nur schwer ablegen. 852 00:32:49,092 --> 00:32:50,093 Lass mich einen Blick darauf werfen? 853 00:32:51,802 --> 00:32:55,682 Oh, sie ist eine echte Schönheit, Alles klar. 854 00:32:55,765 --> 00:32:57,767 Aber Ihr CT kam sauber zurück... 855 00:32:57,849 --> 00:33:00,103 nichts, Mutter Natur kann nicht alleine heilen. 856 00:33:00,144 --> 00:33:01,436 Hmm. Schade. 857 00:33:01,520 --> 00:33:03,397 Ich hatte gehofft für eine kostenlose Nasenkorrektur. 858 00:33:03,439 --> 00:33:04,773 Bekomme wahrscheinlich eine Gefahrenzulage. 859 00:33:04,816 --> 00:33:05,775 Zwei für einen. 860 00:33:13,615 --> 00:33:14,616 Oh. 861 00:33:14,659 --> 00:33:16,118 Pfui. 862 00:33:18,121 --> 00:33:22,125 Weißt du, du bist startklar Zurück zur Arbeit, wenn du willst... 863 00:33:22,208 --> 00:33:24,085 oder zu Hause. 864 00:33:24,126 --> 00:33:26,628 Oh, noch nicht fertig. 865 00:33:26,712 --> 00:33:28,338 Du? 866 00:33:28,423 --> 00:33:30,633 Nein. 867 00:33:30,674 --> 00:33:32,844 Ich habe viel zu bedenken. 868 00:33:32,926 --> 00:33:34,095 Ja. 869 00:33:35,846 --> 00:33:37,472 War ein ziemlich beschissener Tag. 870 00:33:39,683 --> 00:33:41,309 Wie nennt man das? eine Gruppe von Gehirnen 871 00:33:41,394 --> 00:33:43,311 Wer bildet eine Gesangsgruppe? 872 00:33:43,395 --> 00:33:44,313 Was? 873 00:33:44,396 --> 00:33:45,480 Ein Glia-Club. 874 00:33:45,522 --> 00:33:46,691 Oh. 875 00:33:46,773 --> 00:33:48,317 Gut. 876 00:33:48,401 --> 00:33:50,318 Halten Sie mich auf dem Laufenden wenn es Änderungen gibt. 877 00:33:52,654 --> 00:33:55,282 Ähm, was ist mit Dr. Mehta und die... 878 00:33:55,324 --> 00:33:57,076 die Witze? 879 00:33:58,661 --> 00:34:01,329 Sie wissen, warum sie sagen Lachen ist die beste Medizin? 880 00:34:01,372 --> 00:34:02,914 Weil es wahr ist. 881 00:34:02,999 --> 00:34:04,250 Lachen setzt Endorphine frei. 882 00:34:04,333 --> 00:34:06,376 Endorphine helfen, Schmerzen zu lindern. 883 00:34:07,920 --> 00:34:10,130 Ähm, also... 884 00:34:10,172 --> 00:34:13,634 Dr. Mehta glaubt das wenn ein Witz die Stimmung hebt 885 00:34:13,675 --> 00:34:16,262 und sorgt dafür, dass sich die Menschen besser fühlen, dann ist er voll dafür. 886 00:34:16,344 --> 00:34:18,097 Es ist seine Spezialsauce. 887 00:34:19,347 --> 00:34:20,766 Ähm, hast du eine spezielle Soße? 888 00:34:20,849 --> 00:34:23,686 Ich bin ziemlich datengesteuert, aber ich mag es wirklich 889 00:34:23,728 --> 00:34:26,063 um mit meinen Patienten zu sprechen über ihr Leben. 890 00:34:26,146 --> 00:34:28,023 Gibt ihnen das Gefühl, wichtig zu sein. 891 00:34:30,068 --> 00:34:33,403 Sie wacht auf. 892 00:34:33,487 --> 00:34:35,405 Wie fühlen Sie sich? 893 00:34:35,489 --> 00:34:36,990 OK. 894 00:34:37,032 --> 00:34:40,036 Versuchen Sie „OK“ zu sagen? 895 00:34:40,119 --> 00:34:41,161 Ja! 896 00:34:41,204 --> 00:34:43,331 Die Thrombolytika wirken. 897 00:34:43,371 --> 00:34:46,501 Ähm, kannst du, äh, hochheben? Dein rechtes Bein für mich? 898 00:34:46,541 --> 00:34:47,835 Das ist in Ordnung. 899 00:34:47,876 --> 00:34:50,253 Ähm, versuchen Sie es zu verschieben von einer Seite zur anderen. 900 00:34:51,630 --> 00:34:54,217 Können Sie uns Ihren Namen verraten? 901 00:34:57,552 --> 00:35:03,309 Oh, ähm, vielleicht kannst du es tippen hier auf dem Bildschirm. 902 00:35:07,563 --> 00:35:09,731 Vera. 903 00:35:09,815 --> 00:35:11,608 OK, äh, und was ist Dein Nachname? 904 00:35:15,112 --> 00:35:16,530 Mullahy? 905 00:35:18,282 --> 00:35:20,534 Hallo, Vera Mullahy. 906 00:35:23,286 --> 00:35:24,664 - Hey. - Oh. 907 00:35:24,746 --> 00:35:27,333 Hey. - Chad ist ein echtes Stück Arbeit. 908 00:35:27,416 --> 00:35:29,251 Ich schätze dich Umgang mit ihm. 909 00:35:29,293 --> 00:35:32,922 Du weißt schon, Es hat wirklich Spaß gemacht. 910 00:35:34,297 --> 00:35:35,632 Das hatte ich nicht auf meiner Bingokarte. 911 00:35:35,715 --> 00:35:38,552 Nun, wissen Sie, Patienten unter Propofol 912 00:35:38,594 --> 00:35:40,346 sind immer eine gute Zeit. 913 00:35:42,347 --> 00:35:43,474 Ja? 914 00:35:43,557 --> 00:35:44,766 Was hat er gesagt? 915 00:35:44,851 --> 00:35:46,726 Nichts. 916 00:35:46,768 --> 00:35:49,271 Kein Grund zur Sorge, es sei denn, Sie sind besorgt 917 00:35:49,355 --> 00:35:52,440 Er hat immer noch etwas für dich übrig. 918 00:35:52,483 --> 00:35:55,735 Oh, bitte, schläfern Sie mich ein wenn ich überhaupt darüber nachdenke. 919 00:35:58,280 --> 00:35:59,614 Aber, wissen Sie, Wenn ich zurückgehen könnte, 920 00:35:59,657 --> 00:36:01,284 Ich würde nichts ändern. 921 00:36:01,324 --> 00:36:03,619 Ohne Tschad, Ich hätte Harrison nicht. 922 00:36:03,661 --> 00:36:05,913 Du hast großes Glück. 923 00:36:05,954 --> 00:36:08,456 Ich weiß richtig? 924 00:36:08,541 --> 00:36:09,625 In Ordnung. 925 00:36:09,708 --> 00:36:11,043 Danke noch einmal. 926 00:36:12,628 --> 00:36:14,255 Ich machte mich fertig um sie aufzunehmen 927 00:36:14,297 --> 00:36:16,423 als sie ein Angioödem entwickelte, und ihre Sats sanken. 928 00:36:17,800 --> 00:36:19,594 Ein bisschen Stridor. 929 00:36:19,635 --> 00:36:21,429 Geschwollene Lippen, geschwollene Zunge. 930 00:36:21,469 --> 00:36:23,139 Vera, das ist eine Nebenwirkung der Medikamente, die wir Ihnen gegeben haben. 931 00:36:24,556 --> 00:36:26,141 Sats sind da mit hohem nasalem Durchfluss. 932 00:36:26,184 --> 00:36:27,643 Es ist Anaphylaxie. Holen Sie sich Robby. 933 00:36:27,684 --> 00:36:29,769 Angioödeme gibt es nicht immer Anaphylaxie. 934 00:36:29,811 --> 00:36:32,273 Ich weiß, aber es kann Fortschritte machen dazu führen und eine Behinderung verursachen. 935 00:36:32,315 --> 00:36:34,025 Wenn es nur ein Angioödem ist, Ich kann umkehren 936 00:36:34,108 --> 00:36:35,650 die Schwellung schnell mit IV epi. 937 00:36:35,735 --> 00:36:37,485 BP ist 165 über 85. 938 00:36:37,527 --> 00:36:39,487 Bereiten Sie Ketamin und Roc vor zur Intubation. 939 00:36:39,530 --> 00:36:41,364 Festhalten. Warte, warte. Aber Dr. Mohan, Sie sagten gerade... 940 00:36:41,449 --> 00:36:42,867 Wir intubieren noch nicht. 941 00:36:42,949 --> 00:36:44,367 Aber sie wird verhaftet. 942 00:36:44,452 --> 00:36:45,661 Was ist passiert? 943 00:36:45,702 --> 00:36:47,163 Angioödem mit Stridor. 944 00:36:47,204 --> 00:36:49,123 Die Atemwege sind auf dem Weg. 945 00:36:49,164 --> 00:36:51,125 Wir sollten intubieren, oder? - Gute Blutdruck- und O2-Werte. 946 00:36:51,166 --> 00:36:53,168 Adrenalin kann sich umkehren die Schwellung sofort. 947 00:36:53,251 --> 00:36:54,795 Ich habe 10 Mikrofone IV Epi gepusht. 948 00:36:54,836 --> 00:36:57,465 Beginnen Sie ihren Tropf mit 5 ml, 5 Mikrofone pro Minute. 949 00:36:57,505 --> 00:36:58,882 Sats halten bei 95 bei hohem Durchfluss. 950 00:36:58,965 --> 00:37:00,342 Blutdruck ist gut. 951 00:37:00,425 --> 00:37:02,010 Vera, wir werden dir ein Beruhigungsmittel geben 952 00:37:02,052 --> 00:37:03,346 damit wir Ihnen helfen können besser atmen. 953 00:37:03,387 --> 00:37:05,264 Oder auch nicht. Warten wir einfach eine Minute. 954 00:37:05,347 --> 00:37:06,431 Wie hast du diesen Epi-Drip bekommen? hing so schnell? 955 00:37:06,514 --> 00:37:07,682 Tropfen am Bett. 956 00:37:07,766 --> 00:37:09,309 Ich habe 1 Milligramm gemischt mit einem Liter. 957 00:37:09,351 --> 00:37:10,769 Hübsch. 958 00:37:10,853 --> 00:37:12,355 Intubieren wir? Intubieren wir nicht? 959 00:37:12,438 --> 00:37:13,521 Nicht. 960 00:37:13,606 --> 00:37:14,981 Stridor verbessert sich. 961 00:37:15,023 --> 00:37:16,692 Wird das Atmen einfacher? 962 00:37:16,733 --> 00:37:18,193 Mm-hmm, hmm. 963 00:37:18,277 --> 00:37:20,112 Die Sprache kommt zurück. 964 00:37:20,195 --> 00:37:24,032 50 Diphenhydramin, 125 Solumedrol. 965 00:37:24,115 --> 00:37:26,494 Glauben Sie, dass Dr. Mehta Ich möchte, dass sie intubiert wird 966 00:37:26,534 --> 00:37:28,536 für die Thrombektomie? - Nicht unbedingt. 967 00:37:28,621 --> 00:37:30,539 Wenn sie sprechen und sich bewegen kann während des Verfahrens, 968 00:37:30,623 --> 00:37:33,541 dann können sie überwachen etwaige Veränderungen in der Neurountersuchung. 969 00:37:33,583 --> 00:37:35,835 Slo-Mo, No-Mo! 970 00:37:35,878 --> 00:37:40,548 Tut mir leid, ich denke Dr. Mehta färbt auf mich ab. 971 00:37:40,590 --> 00:37:41,884 Wir nehmen ihn auf zu unserer Verbrennungseinheit. 972 00:37:41,925 --> 00:37:43,510 Er wird in guten Händen sein. 973 00:37:43,552 --> 00:37:45,554 Sie haben viel Erfahrung mit Koffern wie dem von Teddy. 974 00:37:45,637 --> 00:37:47,222 Was nun? 975 00:37:47,306 --> 00:37:51,893 Wir werden weitermachen mit Infusionen und Schmerzmitteln. 976 00:37:51,978 --> 00:37:53,853 Wir unterstützen seine Atmung mit dem Beatmungsgerät, 977 00:37:53,896 --> 00:37:55,563 und wir werden seine Wunden sauber halten, 978 00:37:55,606 --> 00:37:57,108 Achten Sie auf Anzeichen einer Infektion. 979 00:37:57,190 --> 00:38:01,112 Und später das Plastik Chirurgen können Hauttransplantationen durchführen. 980 00:38:01,195 --> 00:38:03,114 Es wird ihm gut gehen. 981 00:38:03,197 --> 00:38:05,865 Teddys Zustand ist Sehr kritisch, daher keine Versprechen. 982 00:38:05,907 --> 00:38:07,367 Aber unser Team wird es schaffen alles was sie können 983 00:38:07,409 --> 00:38:10,329 ihm zu geben die bestmögliche Chance. 984 00:38:10,413 --> 00:38:12,414 Ich werde dafür sorgen auf der Intensivstation vorbeizuschauen, 985 00:38:12,498 --> 00:38:14,083 Schauen Sie mal bei Ihnen beiden vorbei. 986 00:38:14,125 --> 00:38:16,751 Ich kann Ihnen gar nicht genug danken Genug, Dr. Whitaker. 987 00:38:16,793 --> 00:38:19,088 Oh, äh, studentischer Doktor. 988 00:38:22,300 --> 00:38:25,760 Oh, äh, vergiss das nicht über das Abendessen auf dem Bauernhof. 989 00:38:25,844 --> 00:38:29,849 Und stellen Sie sicher, dass Sie sich auffrischen auf Ihre Fähigkeiten im Windelwechseln. 990 00:38:29,931 --> 00:38:31,224 Oh, mit sieben Nichten und Neffen, 991 00:38:31,266 --> 00:38:33,018 Ich bin ein Windelgeist, also... 992 00:38:35,813 --> 00:38:38,940 Du weißt, dass du gerade angerufen hast Du bist doch ein Mülleimer, oder? 993 00:38:39,025 --> 00:38:43,278 Bevor Sie sich Ihren nächsten schnappen geduldig, ähm, ruf Kiara an. 994 00:38:43,320 --> 00:38:45,572 Lass jemanden nach oben gehen und mit der Frau reden. 995 00:38:45,614 --> 00:38:47,282 Amy? Warum? 996 00:38:47,365 --> 00:38:48,951 Wir wollten ihr Hoffnung geben, aber die Realität ist, 997 00:38:48,992 --> 00:38:51,119 Ihr Mann wird es nicht schaffen. 998 00:38:51,161 --> 00:38:52,413 Er ist stabil. 999 00:38:52,454 --> 00:38:53,831 Seine Chance zu sterben in der nächsten Woche 1000 00:38:53,914 --> 00:38:55,750 liegt bei über 90 %. 1001 00:38:55,791 --> 00:38:57,460 Er ist jung, er ist stark. 1002 00:38:57,543 --> 00:39:00,003 Vielleicht gehört er zu den 10 %. - Vielleicht. 1003 00:39:00,086 --> 00:39:01,505 Aber er ist viel wahrscheinlicher an Sepsis sterben 1004 00:39:01,588 --> 00:39:03,423 bevor sein Kind geboren wird. 1005 00:39:03,465 --> 00:39:04,842 Rufen Sie Kiara an. 1006 00:39:12,474 --> 00:39:15,728 Das CT zeigt einen Haaransatz Fraktur des Orbitabodens. 1007 00:39:15,811 --> 00:39:17,228 Aber dank der Kanthotomie, 1008 00:39:17,313 --> 00:39:19,148 Das Hämatom ist es nicht drückte auf seinen Augapfel. 1009 00:39:19,231 --> 00:39:21,233 Werde ich sehen können? 1010 00:39:22,400 --> 00:39:24,487 Deshalb brauchen Sie eine Operation. 1011 00:39:24,570 --> 00:39:26,780 Die Augenärzte werden abhauen das Blut im Inneren der Vorderseite 1012 00:39:26,822 --> 00:39:28,615 Ihres Auges und ersetzen Sie es mit der klaren Flüssigkeit 1013 00:39:28,657 --> 00:39:30,409 Das musst du sehen, OK? 1014 00:39:30,492 --> 00:39:31,786 Sie sind jetzt für Sie bereit. 1015 00:39:31,827 --> 00:39:32,994 Hey, hey, hey. 1016 00:39:33,036 --> 00:39:34,288 Mach dir keine Sorgen, Kumpel. 1017 00:39:34,329 --> 00:39:35,623 In Ordnung? 1018 00:39:38,416 --> 00:39:41,503 Also... also hat er die Operation, übernachtet, 1019 00:39:41,545 --> 00:39:43,005 er geht morgen nach Hause? 1020 00:39:43,047 --> 00:39:44,547 Es kommt darauf an, wie Die Operation geht 1021 00:39:44,632 --> 00:39:46,842 und was seine post-op Ergebnisse sind wie. 1022 00:39:46,925 --> 00:39:48,677 Geben oder nehmen. 1023 00:39:48,719 --> 00:39:51,514 Es könnte so bald sein wie morgen, ja. 1024 00:39:51,597 --> 00:39:53,349 OK. 1025 00:39:53,391 --> 00:39:54,849 Er könnte also... 1026 00:39:54,934 --> 00:39:57,978 könnte bis Donnerstag spielbereit sein. 1027 00:39:58,019 --> 00:40:00,021 Sir, Ihr Sohn flippt aus 1028 00:40:00,106 --> 00:40:02,525 weil er es vielleicht nie sehen wird wieder aus seinem linken Auge. 1029 00:40:02,565 --> 00:40:04,985 - Ja, das ist... - Nein, nein, vergiss Baseball 1030 00:40:05,027 --> 00:40:07,028 und sei einfach sein Vater. 1031 00:40:07,112 --> 00:40:09,322 Gott, das kann nicht sein so verdammt hart. 1032 00:40:10,615 --> 00:40:12,952 Äh, es gibt ein Wartezimmer 1033 00:40:13,034 --> 00:40:15,286 nach der Operation, sechster Stock. 1034 00:40:15,371 --> 00:40:17,498 Direkt neben dem Aufzug. Sie können es nicht verpassen. 1035 00:40:17,539 --> 00:40:19,291 Angioödem reagierte auf epi, 1036 00:40:19,375 --> 00:40:21,043 Diphenhydramin und Steroide. 1037 00:40:21,085 --> 00:40:23,378 Exzellent. 1038 00:40:25,255 --> 00:40:27,800 Danke schön. 1039 00:40:27,882 --> 00:40:29,592 Gern geschehen. 1040 00:40:31,302 --> 00:40:34,639 Welcher Neurotransmitter ist der beste Kleber? 1041 00:40:34,722 --> 00:40:36,851 - Ich weiß es nicht... - Glutamat! 1042 00:40:36,891 --> 00:40:38,059 „Kleber“ – Tamate. 1043 00:40:38,143 --> 00:40:39,686 Habe ich recht? 1044 00:40:39,728 --> 00:40:41,730 Gut gemacht, Dr. King. 1045 00:40:44,023 --> 00:40:45,900 Das ging wirklich schnell Ich denke da zurück. 1046 00:40:45,943 --> 00:40:48,112 Es tut mir wirklich leid, wenn Es schien, als hätte ich an dir gezweifelt. 1047 00:40:48,195 --> 00:40:49,780 Ich habe es nicht getan. Ich habe einfach... 1048 00:40:49,864 --> 00:40:52,532 Ehrlich gesagt, Ich habe mich selbst ein wenig überrascht. 1049 00:40:52,574 --> 00:40:53,742 Ja? 1050 00:40:53,826 --> 00:40:55,744 Nun, Sie haben Ihrem Bauchgefühl vertraut. 1051 00:40:55,827 --> 00:40:57,954 Vielleicht ist das Ihre spezielle Soße. 1052 00:40:58,038 --> 00:40:59,414 Vielleicht. 1053 00:40:59,498 --> 00:41:02,418 Ähm, Dr. Mohan, 1054 00:41:02,501 --> 00:41:05,045 Was ist, wenn ich es nicht habe? spezielle Soße? 1055 00:41:05,086 --> 00:41:07,088 Natürlich tust du das. 1056 00:41:07,172 --> 00:41:08,465 Sei einfach du selbst. 1057 00:41:08,548 --> 00:41:10,134 Es wird kommen. 1058 00:41:18,099 --> 00:41:21,269 So könnte es jetzt sein ein guter Zeitpunkt, um vorbeizukommen 1059 00:41:21,353 --> 00:41:23,230 irgendein Arzt-Patient Interaktionsrichtlinien. 1060 00:41:23,271 --> 00:41:24,440 Es tut mir Leid. Dieser Vater war einfach so... 1061 00:41:24,481 --> 00:41:26,608 - So anmaßend. - Ein Arschloch. 1062 00:41:26,692 --> 00:41:28,360 Es tut mir Leid. 1063 00:41:28,443 --> 00:41:31,197 Schau, glaube ich, dass er es brauchte? ein wenig entspannen? 1064 00:41:31,280 --> 00:41:32,447 Ja. 1065 00:41:32,489 --> 00:41:34,742 Aber er ist ein Elternteil, und das könnte sein 1066 00:41:34,782 --> 00:41:36,117 seine Art, damit umzugehen mit dem Stress 1067 00:41:36,159 --> 00:41:37,952 einer sehr beängstigenden Situation. 1068 00:41:38,036 --> 00:41:40,706 Es tut mir Leid. Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist. 1069 00:41:40,789 --> 00:41:42,248 Nein, das tue ich. 1070 00:41:42,291 --> 00:41:43,751 Du und dieser Baseball-Kind 1071 00:41:43,791 --> 00:41:46,170 sind zwei Schnellkochtöpfe Wunderkinder in einer Kapsel. 1072 00:41:47,630 --> 00:41:49,923 Genauso wie Ärzte, wir müssen lernen 1073 00:41:49,965 --> 00:41:51,842 um unsere Gefühle unter Kontrolle zu halten und nicht lassen 1074 00:41:51,925 --> 00:41:53,427 unser persönliches Erfahrungen stören 1075 00:41:53,469 --> 00:41:56,137 mit unserem Profi Verantwortlichkeiten. 1076 00:41:56,222 --> 00:41:58,849 Wie lange hast du dafür gebraucht? das lernen? 1077 00:41:58,932 --> 00:42:00,476 Ich lerne immer noch. 1078 00:42:00,559 --> 00:42:03,646 Und ich habe auch gelernt nie auf deine schlechte Seite zu kommen. 1079 00:42:03,686 --> 00:42:06,148 Yo, yo, yo. 1080 00:42:06,231 --> 00:42:08,358 - Hey. - Fast Feierabend. 1081 00:42:08,442 --> 00:42:10,527 Ich schätze dich so sehr half mir bei Harrison. 1082 00:42:10,610 --> 00:42:12,655 - Oh. - Und mein beschissener Ex. 1083 00:42:12,737 --> 00:42:14,322 - Hey, wir haben sie alle. - Ja. 1084 00:42:14,364 --> 00:42:16,617 Oh. Völlig. 1085 00:42:16,659 --> 00:42:18,284 Ich auch. Ich auch. 1086 00:42:18,327 --> 00:42:20,329 Ja. 1087 00:42:20,371 --> 00:42:21,829 Ich helfe immer gerne weiter. 1088 00:42:21,871 --> 00:42:22,914 Ja. 1089 00:42:22,998 --> 00:42:24,500 Also steige ich in ein paar Stunden aus. 1090 00:42:24,583 --> 00:42:26,085 Macht es Ihnen etwas aus, es einfach zu tun? Hin und wieder eine Schleife 1091 00:42:26,168 --> 00:42:27,335 um sicherzustellen, dass er es nicht ist Den Ort niederbrennen? 1092 00:42:27,418 --> 00:42:28,670 - Kann. - Großartig. 1093 00:42:28,711 --> 00:42:30,172 Und, wissen Sie, ein neuer Fußmassageplatz 1094 00:42:30,255 --> 00:42:31,673 gerade geöffnet im Strip District. 1095 00:42:31,715 --> 00:42:33,132 Willst du am Sonntag gehen? 1096 00:42:33,175 --> 00:42:34,342 - Sicher. Ja ja. - Okay, cool. 1097 00:42:34,385 --> 00:42:36,135 Ich habe Sonntag frei... 1098 00:42:36,177 --> 00:42:39,139 ähm, um... zu helfen oder einfach nur zu tun... 1099 00:42:39,181 --> 00:42:40,516 ja, was auch immer. Wo immer. 1100 00:42:40,557 --> 00:42:42,351 Oh mein Gott. 1101 00:42:42,393 --> 00:42:45,311 Ich meine, Harrison würde es lieben ein Dargestellter, der eher seinem Alter entspricht. 1102 00:42:45,353 --> 00:42:46,855 Ich... Ich hole deine Nummer 1103 00:42:46,938 --> 00:42:48,398 und dir die Adresse per SMS schicken? Das ist großartig. 1104 00:42:48,481 --> 00:42:49,692 - Oh. - Danke schön. 1105 00:42:49,775 --> 00:42:50,818 Oh, sicher. 1106 00:42:50,858 --> 00:42:52,777 Santos, bitte einen Moment? 1107 00:43:00,494 --> 00:43:03,414 Wie läuft dein erster Tag? 1108 00:43:03,496 --> 00:43:05,206 So weit, ist es gut. 1109 00:43:05,291 --> 00:43:06,583 Mit allen klarkommen? 1110 00:43:06,666 --> 00:43:07,668 Ja, so ziemlich. 1111 00:43:07,710 --> 00:43:11,045 Außer Langdon? 1112 00:43:11,088 --> 00:43:13,423 Also in dieser Notaufnahme, wir müssen alle zusammenarbeiten 1113 00:43:13,507 --> 00:43:15,217 als eine einzige Einheit. 1114 00:43:15,300 --> 00:43:17,510 Und wenn zwei Leute in meinem Team wären kann nicht zusammenarbeiten, 1115 00:43:17,552 --> 00:43:19,722 es wirft irgendwie der Rhythmus des Ortes aus. 1116 00:43:19,804 --> 00:43:21,347 Verstanden. 1117 00:43:21,389 --> 00:43:24,851 Meine Pflicht, egal von persönlichen Beziehungen, 1118 00:43:24,893 --> 00:43:28,563 ist, sicherzustellen, dass jeder In meinem Team geht es gut. 1119 00:43:28,606 --> 00:43:33,735 Geht es dir also gut? 1120 00:43:33,818 --> 00:43:35,737 Äh, das ist keine große Sache. 1121 00:43:35,820 --> 00:43:37,364 Ich kann damit umgehen. 1122 00:43:38,990 --> 00:43:42,411 Was handhaben? 1123 00:43:42,452 --> 00:43:44,704 Nichts. Es... es ist in Ordnung. 1124 00:43:44,746 --> 00:43:47,081 Ich... 1125 00:43:47,123 --> 00:43:50,418 Ich will nicht bekommen irgendjemand in Schwierigkeiten. 1126 00:43:50,460 --> 00:43:53,255 Hmm. 1127 00:43:53,338 --> 00:43:55,590 OK, wenn da etwas ist... 1128 00:43:55,673 --> 00:43:57,635 alles, was könnte Auswirkungen auf meine Notaufnahme, 1129 00:43:57,717 --> 00:43:59,094 Ich muss es wissen, 1130 00:43:59,177 --> 00:44:01,764 und das hast du eine Verantwortung, es mir zu sagen. 1131 00:44:11,273 --> 00:44:12,900 - Hey. - Hey. 1132 00:44:12,940 --> 00:44:15,402 Haben sie den Bastard erwischt? Wer hat dich geschlagen? 1133 00:44:15,443 --> 00:44:16,903 Ich habe es nicht gehört. 1134 00:44:16,945 --> 00:44:19,947 Nun, wenn sie es tun, Schicken Sie ihn einfach zu mir. 1135 00:44:20,032 --> 00:44:22,909 Ich kann es aussehen lassen wie ein Unfall. 1136 00:44:24,286 --> 00:44:25,746 Vielleicht nehme ich dich einfach mit dazu. 1137 00:44:25,788 --> 00:44:27,873 Mm, darauf kannst du wetten. 1138 00:44:30,458 --> 00:44:33,586 Du wurdest auf Bewährung entlassen! 1139 00:44:33,628 --> 00:44:34,963 - Bist du sicher? - Ja. 1140 00:44:35,047 --> 00:44:36,798 - Oh. - OK. Ja. 1141 00:44:36,840 --> 00:44:38,092 Au. OK. 1142 00:44:38,132 --> 00:44:40,427 Ja. Geh und schau nach Myrna. 1143 00:44:40,469 --> 00:44:41,969 - Hast du eine Sekunde? - Gesundheit. 1144 00:44:42,054 --> 00:44:43,137 Für Sie, Chef, habe ich zwei. 1145 00:44:43,222 --> 00:44:44,722 Was ist los? 1146 00:45:01,864 --> 00:45:03,659 Ich habe gehört, dass es das gegeben hat 1147 00:45:03,742 --> 00:45:06,994 einige Unstimmigkeiten mit Medikamenten für Ihre Patienten gedacht. 1148 00:45:07,079 --> 00:45:08,621 Was? 1149 00:45:10,498 --> 00:45:14,836 Frank, hast du geholfen? dich selbst zu Benzos aus der Notaufnahme? 1150 00:45:14,920 --> 00:45:17,255 Ja, das war ich auch Blut stehlen. 1151 00:45:20,842 --> 00:45:22,969 Ich habe dir eine Frage gestellt. 1152 00:45:23,010 --> 00:45:25,431 Moment, meinst du das ernst? 1153 00:45:25,514 --> 00:45:26,849 Was machst du? 1154 00:45:28,349 --> 00:45:29,809 Wirklich? 1155 00:45:29,851 --> 00:45:31,853 Santos? 1156 00:45:31,936 --> 00:45:34,440 Was auch immer Sie hat dir gesagt, dass das Blödsinn ist. 1157 00:45:36,358 --> 00:45:37,693 Ich habe Santos nicht erwähnt. 1158 00:45:37,735 --> 00:45:39,777 Das musstest du nicht. 1159 00:45:39,862 --> 00:45:42,822 Ich habe dir gesagt, sie macht Ärger. 1160 00:45:42,864 --> 00:45:45,659 Hast du schon einmal genommen das Medikament eines Patienten? 1161 00:45:45,701 --> 00:45:46,952 Das ist verrückt. 1162 00:45:47,034 --> 00:45:48,202 Das ist völlig verdammt verrückt. 1163 00:45:48,244 --> 00:45:49,621 Du musst deinen Spind öffnen. 1164 00:45:49,704 --> 00:45:51,039 - Ja, richtig. - Öffne deinen Spind. 1165 00:45:51,081 --> 00:45:52,206 Du wirst es bereuen... 1166 00:45:52,248 --> 00:45:53,541 Öffne deinen verdammten Spind, 1167 00:45:53,625 --> 00:45:55,918 oder ich werde Sicherheit haben Schlag es auf. 1168 00:46:17,106 --> 00:46:18,442 Ist der Impressum-Code auf diesen Pillen 1169 00:46:18,525 --> 00:46:20,568 Passt es zu Louies Librium? 1170 00:46:28,619 --> 00:46:29,744 Geh nach Hause, Frank. 1171 00:46:29,786 --> 00:46:31,246 Nein, nein, es ist nicht so, wie du denkst. 1172 00:46:31,288 --> 00:46:33,581 Du erinnerst dich, wann immer Ich habe meinen Eltern beim Umzug geholfen, 1173 00:46:33,623 --> 00:46:35,250 Ich war zu billig für Umzugsunternehmen bezahlen. 1174 00:46:35,333 --> 00:46:36,751 Ich habe mir den Rücken verletzt. Das habe ich dir gesagt. 1175 00:46:36,835 --> 00:46:38,586 Du hast mich gehänselt darüber, erinnerst du dich? 1176 00:46:38,628 --> 00:46:41,005 Nun, unser eigener Dr. Hagan hat es mir verschrieben 1177 00:46:41,088 --> 00:46:42,715 einige Schmerzmittel und Muskelrelaxantien. 1178 00:46:42,757 --> 00:46:44,009 Ich war gerade dabei, mich zu entwöhnen. 1179 00:46:44,092 --> 00:46:45,092 Es war nur zur Wartung. Ich bin fertig. 1180 00:46:45,177 --> 00:46:46,260 Robby, komm schon. 1181 00:46:46,302 --> 00:46:47,679 Du kennst mich, Robby. 1182 00:46:47,762 --> 00:46:48,679 Du kennst mich, Mann. 1183 00:46:48,764 --> 00:46:50,181 Es tut mir Leid. Ich habe es vermasselt. 1184 00:46:50,264 --> 00:46:52,059 Ich... ich... ich habe versucht... - Versuchen Sie was? 1185 00:46:52,099 --> 00:46:53,393 Pillen stehlen ohne erwischt zu werden? 1186 00:46:53,434 --> 00:46:55,103 Nein, es ist nicht so... Du verstehst nicht... 1187 00:46:55,186 --> 00:46:56,563 - Ich verstehe das verdammt noch mal nicht? - Es ist nicht so, wie du denkst! 1188 00:46:56,605 --> 00:46:58,440 Ich bin nicht high. Ich bin nicht high. 1189 00:46:58,481 --> 00:47:00,442 Du hast gesehen, was ich tue, Robby. 1190 00:47:00,525 --> 00:47:04,487 Könnte ein Drogenabhängiger sein tun, was ich tue? 1191 00:47:04,570 --> 00:47:06,280 Scheinbar. 1192 00:47:09,076 --> 00:47:11,786 Und ich habe ihn einfach gelassen! 1193 00:47:11,869 --> 00:47:13,914 Du bist fertig. 1194 00:47:13,956 --> 00:47:17,458 Gehen Sie jetzt, sonst werde ich es tun Ahmad begleitet Sie hinaus. 1195 00:47:17,543 --> 00:47:20,003 Robby, bitte. 1196 00:47:20,086 --> 00:47:21,713 Sie sind fertig. 1197 00:47:26,217 --> 00:47:27,469 Was?