1
00:00:01,697 --> 00:00:02,654
<i>[الراوي أنثى]
سابقًا، في "The O.C.."</i>

2
00:00:02,741 --> 00:00:04,134
جولي كوبر، هل تقبلين الزواج بي؟

3
00:00:04,221 --> 00:00:06,136
- يا إلهي.
- هل كنت حقا يعني لك؟

4
00:00:06,223 --> 00:00:08,008
كان ذلك يتطلب منك
للتحدث معي.

5
00:00:08,095 --> 00:00:09,792
لقد تغير الكثير خلال عام، أليس كذلك؟

6
00:00:09,879 --> 00:00:12,360
- هل سنفعل هذا حقاً؟
- أعتقد أننا كذلك بالفعل.

7
00:00:12,447 --> 00:00:13,839
إنه يحبني حقًا يا رايان.

8
00:00:13,926 --> 00:00:15,189
لقد هربت إلى نيوبورت
للابتعاد عنه.

9
00:00:15,276 --> 00:00:16,233
ثم أقلعت للتو
دون حتى الاتصال؟

10
00:00:16,320 --> 00:00:17,626
نعم، مثلما حدث عندما غادرت تشينو.

11
00:00:17,713 --> 00:00:19,106
كيف سارت الأمور اليوم
مع لوحة المشروبات الكحولية؟

12
00:00:19,193 --> 00:00:20,542
العمل على ذلك.

13
00:00:20,629 --> 00:00:22,848
اعتبارا من اليوم، أنا الفرصة الوحيدة
والدك لديه.

14
00:00:22,935 --> 00:00:24,241
تقصد أنك لا تريد
أمي لتعرف

15
00:00:24,328 --> 00:00:25,938
أنك ابتزتني
في العيش معها؟

16
00:00:26,026 --> 00:00:27,462
أنت تعرف ما لم نفعله
في فترة من الوقت؟

17
00:00:35,426 --> 00:00:37,341
- اسبوعين.
- آسف؟

18
00:00:37,428 --> 00:00:40,518
اسبوعين. لا يصدق.

19
00:00:40,605 --> 00:00:41,824
من سيصدق ذلك؟
أنا لا أصدق ذلك.

20
00:00:41,911 --> 00:00:44,218
أوهه. إنها عائلة توريت
تشتعل مرة أخرى.

21
00:00:44,305 --> 00:00:45,915
يحدث بين الحين والآخر،
ولكن لا بأس.

22
00:00:46,002 --> 00:00:48,483
حفل زفاف جولي وكالب
دعوة. الزواج في..

23
00:00:48,570 --> 00:00:51,399
- اسبوعين.
- واو، إنهم يفعلون ذلك حقًا.

24
00:00:51,486 --> 00:00:53,662
صورة مؤسفة
قفزت للتو في ذهني.

25
00:00:53,749 --> 00:00:56,665
أعني، أنا فقط، لا أفعل
فهم. ما هو الاندفاع؟

26
00:00:56,752 --> 00:00:59,102
عزيزتي، إنه الأمر البشع
ثنائي. ماذا تتوقع؟

27
00:00:59,189 --> 00:01:01,539
إنه أسلوب الصدمة والرعب
إلى الخطوبة.

28
00:01:01,626 --> 00:01:03,280
جولي كوبر ستتزوج
إلى والدي

29
00:01:03,367 --> 00:01:05,021
وكنت الوجه.

30
00:01:05,108 --> 00:01:07,110
أنا، هل أنقلب على كالب؟

31
00:01:07,197 --> 00:01:08,981
رقم أنا نوع من التخفيف
على الرجل.

32
00:01:09,069 --> 00:01:10,592
قد لا يكون ودودًا
أو أخلاقية

33
00:01:10,679 --> 00:01:12,681
أو، كما تعلمون، مليون يضحك.

34
00:01:12,768 --> 00:01:14,552
- لكنه هو..
- كريم.

35
00:01:14,639 --> 00:01:17,251
حسنا، إما ذلك
أو أنه عاشق ومتوهم

36
00:01:17,338 --> 00:01:19,427
لأنه طرد
شخصية الملعب

37
00:01:19,514 --> 00:01:22,430
لما يقدمه جيمي
وأنا للمطعم.

38
00:01:22,517 --> 00:01:23,735
- إنه ليس تغييرًا بسيطًا.
- همم.

39
00:01:23,822 --> 00:01:25,172
لذا فقد اشترى قبولك.

40
00:01:25,259 --> 00:01:27,130
ولكن بسعر مرتفع جدا.

41
00:01:27,217 --> 00:01:30,090
مرحباً، كيف حال ماريسا
مع زوج أمها الجديد؟

42
00:01:30,177 --> 00:01:32,092
نعم، هل هي، هل هي بخير
مع كل ذلك؟

43
00:01:32,179 --> 00:01:34,137
نعم، وقالت انها سوف تكون في حفل الزفاف.
وافقت على ذلك. لذا..

44
00:01:34,224 --> 00:01:38,010
وأنتما؟ أنت، أنت، اه..
ماذا، هل أنت، هل عدت إلى..

45
00:01:38,098 --> 00:01:40,448
نعم، نعم، نحن جيدون،
في الواقع، اه، جيد حقا.

46
00:01:40,535 --> 00:01:44,060
رائع. جيد حقا بالنسبة لك هو مثل
الغناء من رؤوس الأشجار.

47
00:01:44,147 --> 00:01:45,583
الآن بعد أن أنت وماريسا
جيدة حقا

48
00:01:45,670 --> 00:01:47,759
هل هذا يعني أنت وتيريزا
هل انتهت حقا؟

49
00:01:47,846 --> 00:01:49,935
نعم نعم.
أنا وتيريزا، نعم.

50
00:01:50,022 --> 00:01:52,764
حسنا، الآن بعد أن حصلنا على الخاص بك
حب الحياة تقويمها

51
00:01:52,851 --> 00:01:55,637
أعتقد أنه قد يكون الوقت قد حان
لاتخاذ خطوة إلى الوراء

52
00:01:55,724 --> 00:01:58,292
وفك شبكة سفاح القربى هذه
الذي أحب أن أتصل به

53
00:01:58,379 --> 00:02:00,729
"اتحاد جولي كالب".
الآن، دعونا نفكر في هذا.

54
00:02:00,816 --> 00:02:02,861
عندما يتم ربط هذه العقدة الغريبة

55
00:02:02,948 --> 00:02:05,690
جولي كوبر ستكون كذلك
حماتك.

56
00:02:05,777 --> 00:02:07,518
- أوه..
- نعم، استمتع.

57
00:02:07,605 --> 00:02:09,738
- ستكون زوجة أبيك.
- سيث، رأسي يدور.

58
00:02:09,825 --> 00:02:12,436
نعم. نعم. أنا وماريسا،
يمكن أن نكون مرتبطين.

59
00:02:12,523 --> 00:02:13,655
لا أعرف.
لا أستطيع حتى أن أفعل تلك الرياضيات.

60
00:02:13,742 --> 00:02:15,047
لكن الركل الحقيقي هو

61
00:02:15,135 --> 00:02:18,312
جولي كوبر، جدتي.

62
00:02:18,399 --> 00:02:20,357
جدتي ترتدي UGGs.
فكر في الأمر.

63
00:02:20,444 --> 00:02:22,968
[ريان]
"أنا أفكر في ذلك."

64
00:02:23,055 --> 00:02:24,231
- مرحبًا.
- أهلاً.

65
00:02:24,318 --> 00:02:26,189
إنها تيريزا، صديقة رايان.

66
00:02:26,276 --> 00:02:28,365
أوه، مهلا، هناك. كيف حالك؟
دعني أحضره لك

67
00:02:28,452 --> 00:02:31,760
[تيريزا]
اه، في الواقع،
أنا أدعو لك.

68
00:02:31,847 --> 00:02:34,241
أنا-كنت أتساءل
إذا ربما يمكننا أن نلتقي.

69
00:02:34,328 --> 00:02:36,286
- هل أنت بخير؟
- اه.

70
00:02:36,373 --> 00:02:39,463
أم، أنا فقط
لديك سؤال قانوني.

71
00:02:39,550 --> 00:02:41,857
- أيمكن أن نلتقي؟
- بالتأكيد، سمّي المكان.

72
00:02:41,944 --> 00:02:44,642
التقطت بعض التحولات الطعام
في مخبز بالبوا.

73
00:02:44,729 --> 00:02:46,818
أنا-لدي استراحة في الساعة 1:00
إذا كنت تريد التوقف.

74
00:02:46,905 --> 00:02:48,777
"والسيد كوهين،
شيء آخر.

75
00:02:48,864 --> 00:02:50,126
نعم.

76
00:02:50,213 --> 00:02:51,345
من فضلك لا تقل أي شيء
إلى ريان

77
00:02:51,432 --> 00:02:52,389
عن أي من هذا.

78
00:02:54,739 --> 00:02:56,959
لقد حصلت عليه.
سوف أراك بعد ذلك.

79
00:03:01,093 --> 00:03:04,009
[موضوع الموسيقى]

80
00:03:06,447 --> 00:03:09,276
♪ كاليفورنيا، ها نحن قادمون ♪

81
00:03:09,363 --> 00:03:12,583
♪ الظهير الأيمن
من أين بدأنا ♪

82
00:03:12,670 --> 00:03:14,019
♪ كاليفورنيا ♪

83
00:03:14,106 --> 00:03:17,632
♪ كاليفورنيا-أ ♪

84
00:03:21,636 --> 00:03:27,424
♪ ها نحن قادمون ♪

85
00:03:27,511 --> 00:03:30,732
♪ كاليفورنيا ♪

86
00:03:30,819 --> 00:03:32,734
♪ ها نحن قادمون ♪♪

87
00:03:44,049 --> 00:03:45,877
- مرحبا.
- أحتاج دقيقة واحدة.

88
00:03:45,964 --> 00:03:47,096
آه، أنت وأنا على حد سواء.

89
00:03:47,183 --> 00:03:48,967
ليس لديك أي فكرة عن مدى صعوبة الأمر

90
00:03:49,054 --> 00:03:51,405
للتخطيط لحفل زفاف مذهل
في أسبوعين فقط.

91
00:03:51,492 --> 00:03:53,102
السيد لاسر،
هل يمكنك تكرار ذلك؟

92
00:03:53,189 --> 00:03:55,757
لدي متعهد تقديم طعام جاهز تمامًا
رفض تقديم لحم البقر.

93
00:03:55,844 --> 00:03:56,975
شيء عن بقرة مجنونة

94
00:03:57,062 --> 00:03:58,107
يهدد بالقضاء
نيوبورت بيتش؟

95
00:03:58,194 --> 00:03:59,239
جولي، الهاتف.

96
00:03:59,326 --> 00:04:00,675
ومن المفارقات،
الوزير الذي أردته

97
00:04:00,762 --> 00:04:02,372
هو بعيدا في شهر العسل.

98
00:04:02,459 --> 00:04:04,635
ومنظم حفل زفافي
أحمق سلبي عدواني

99
00:04:04,722 --> 00:04:07,377
من يملك الجرأة للتساؤل
ذوقي في الموسيقى.

100
00:04:07,464 --> 00:04:10,337
بوب سيجر لم ينته بعد.

101
00:04:10,424 --> 00:04:12,208
أنا-أنا-سأضطر إلى الاتصال
لقد عدت.

102
00:04:13,514 --> 00:04:14,819
- كيف يمكنني المساعدة؟
- 'تمام.'

103
00:04:14,906 --> 00:04:16,299
«عادةً، لن أفعل ذلك أبدًا
يزعجك.

104
00:04:16,386 --> 00:04:18,649
ولكن هناك شيء واحد صغير
يمكنك مساعدتي مع.

105
00:04:18,736 --> 00:04:21,435
دش. وعن طريق المساعدة
أقصد المضيف.

106
00:04:21,522 --> 00:04:23,088
جولي، لا أستطيع استضافة حمام.

107
00:04:23,175 --> 00:04:24,264
أعلم أنها اللحظة الأخيرة

108
00:04:24,351 --> 00:04:25,743
ولكن اعتقدت
كخادمة الشرف لي

109
00:04:25,830 --> 00:04:27,092
التي تريدها.

110
00:04:27,179 --> 00:04:30,095
انتظر.
خادمة الشرف الخاصة بك؟

111
00:04:30,182 --> 00:04:32,533
انظري يا كيكي، أنت الأقرب لي
صديق. من غيره سيكون؟

112
00:04:32,620 --> 00:04:34,839
حسنا، كنت أفكر في ماريسا.

113
00:04:34,926 --> 00:04:36,798
أنا لست بالضبط ماريسا
الشخص المفضل حاليا.

114
00:04:36,885 --> 00:04:38,713
لكن كالب مقتنع
أنه يمكن أن يجعلها تساعد

115
00:04:38,800 --> 00:04:40,454
وقد صنع بالفعل
جميع الترتيبات

116
00:04:40,541 --> 00:04:42,238
للحصول عليه في النادي.

117
00:04:42,325 --> 00:04:44,936
- في تلك الحالة..
- أنت هبة من السماء! شكرًا لك.

118
00:04:45,023 --> 00:04:46,590
أم، أوه، شيء آخر.

119
00:04:46,677 --> 00:04:48,636
دعونا لا يكون لدينا واحد من هؤلاء
مبتذل، الاستحمام جرلي

120
00:04:48,723 --> 00:04:50,333
مع الملابس الداخلية والألعاب
حول صنع الصياح.

121
00:04:50,420 --> 00:04:51,595
جولي، لا تقولي الصيحة.

122
00:04:51,682 --> 00:04:53,684
كنت أفكر في الاستحمام للأزواج،
أنيق.

123
00:04:53,771 --> 00:04:55,773
حفل كوكتيل مع الهدايا.
ماذا تعتقد؟

124
00:04:55,860 --> 00:04:58,472
وإذا كان لديك أي شيء آخر
الأسئلة، فقط أسأل ماريسا.

125
00:04:58,559 --> 00:04:59,734
شكرًا.

126
00:05:00,952 --> 00:05:02,084
[تنهدات]

127
00:05:02,171 --> 00:05:05,261
♪ لقد قابلت فتاة مثلك ذات مرة ♪

128
00:05:05,348 --> 00:05:07,045
♪ باستثناء أنها كانت كذلك
شعر بني ♪

129
00:05:07,132 --> 00:05:10,222
- الاستحمام للأزواج؟
- ما هو الاستحمام الأزواج؟

130
00:05:10,310 --> 00:05:12,181
شيء أنا لا رمي
لأمي.

131
00:05:12,268 --> 00:05:14,183
كانت تلك رسالة من كالب

132
00:05:14,270 --> 00:05:15,924
قائلا أن وفقا لترتيبنا

133
00:05:16,011 --> 00:05:18,535
يريدني أن أساعد كيرستن
استحم لأمي.

134
00:05:18,622 --> 00:05:21,103
ماذا عن الانتقال للعيش معهم؟
هل أخبرت والدك بعد؟

135
00:05:22,626 --> 00:05:24,976
لا، ولكنني سأفعل.

136
00:05:25,063 --> 00:05:27,065
اليوم.

137
00:05:27,152 --> 00:05:28,328
انظر، إذا كنت لا تريد رمي
هذا الدش

138
00:05:28,415 --> 00:05:29,981
ثم لا تفعل ذلك.
قف على أرض الواقع.

139
00:05:30,068 --> 00:05:32,593
الوقوف على أرض الواقع ليس حقا
بدلتي القوية.

140
00:05:32,680 --> 00:05:34,856
- هذا صحيح.
- أوه. باك مان. مباراة العودة؟

141
00:05:34,943 --> 00:05:37,249
مهلا، أنا تقريبا، ربما،
قد يهزمك هذه المرة

142
00:05:37,337 --> 00:05:38,512
[يضحك]

143
00:05:42,342 --> 00:05:43,952
ما الأمر مع هذين؟

144
00:05:44,039 --> 00:05:47,085
باك مان، والحصول على
على طول والأوقات السعيدة.

145
00:05:47,172 --> 00:05:49,697
إنهم يلعبون ألعاب الفيديو.
إنه ليس فيلم ماندي مور.

146
00:05:49,784 --> 00:05:51,568
لا، من المفترض أنها تبكي

147
00:05:51,655 --> 00:05:54,005
ومن المفترض أن يكون كذلك
الحضنة. هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

148
00:05:54,092 --> 00:05:55,529
مرحبًا؟

149
00:05:55,616 --> 00:05:58,445
أهلاً. نعم،
ما زلنا في هذه الليلة.

150
00:05:58,532 --> 00:06:01,404
[لهاث]
الفاهيتا؟ نعم حسنا.

151
00:06:01,491 --> 00:06:02,840
سأقوم بعمل الهوامش.

152
00:06:02,927 --> 00:06:05,408
يمازج. إله.
يا إلهي، أنا أعلم.

153
00:06:05,495 --> 00:06:07,758
يا إلهي.
لا، أنت مضحك جدا.

154
00:06:07,845 --> 00:06:10,413
لا، أنت كذلك. لا، أنت.

155
00:06:10,500 --> 00:06:12,850
حسنا، سوف أراك لاحقا.
وداعا يا أبي.

156
00:06:14,417 --> 00:06:15,679
- أب؟
- هم، نعم.

157
00:06:15,766 --> 00:06:16,724
أهكذا تتحدث مع والدك؟

158
00:06:16,811 --> 00:06:18,290
كيف أتحدث مع والدي؟

159
00:06:18,378 --> 00:06:20,945
وكأنه صديقك.

160
00:06:21,032 --> 00:06:23,687
- هو. إنه أفضل صديق لي.
- لماذا لم أقابله قط؟

161
00:06:23,774 --> 00:06:25,297
لقد بدأت أتساءل
حتى لو كان لديك والدين.

162
00:06:25,385 --> 00:06:26,777
اعتقدت أنك ربما، مثل،
صنع في المختبر

163
00:06:26,864 --> 00:06:28,257
أو فقس في جراب
أو شيء من هذا.

164
00:06:28,344 --> 00:06:29,998
لذلك نحن لم نفعل كل شيء
لقاء العائلة والترحيب.

165
00:06:30,085 --> 00:06:32,348
نعم، أعلم أننا لم نفعل ذلك،
وهو أمر غريب بالنسبة لي

166
00:06:32,435 --> 00:06:34,524
مع الأخذ في الاعتبار أنك التقيت
والدي، لقد قابلت أمي.

167
00:06:34,611 --> 00:06:36,352
لقد قابلت الكابتن أوتس،
القائمة تطول وتطول.

168
00:06:36,439 --> 00:06:39,311
لقد لم أقدم قط
صديق لأبي من قبل.

169
00:06:39,399 --> 00:06:41,357
- إنها مشكلة كبيرة نوعًا ما.
- همم.

170
00:06:41,444 --> 00:06:43,838
حسنا، أنت تنسى
أحد العوامل الرئيسية هنا، الصيف.

171
00:06:43,925 --> 00:06:45,361
- ماذا؟
- الآباء يحبونني، حسنا؟

172
00:06:45,448 --> 00:06:47,494
لقد حصلت على هذا غير تهديد،
أجواء غير جنسية

173
00:06:47,581 --> 00:06:48,712
وهم يأكلون ذلك مباشرة.

174
00:06:48,799 --> 00:06:50,105
سنذهب للعب الغولف المصغر

175
00:06:50,192 --> 00:06:51,585
أو الحمام الساخن أو شيء ممتع.

176
00:06:51,672 --> 00:06:53,238
حسنا، زوجة أبي
في كانيون رانش.

177
00:06:53,325 --> 00:06:54,892
أوه. تجفيف؟

178
00:06:54,979 --> 00:06:57,068
اه، لا، انها على بعض
برنامج إدارة التوتر.

179
00:06:57,155 --> 00:06:59,723
لديها مشاكل القلق.

180
00:06:59,810 --> 00:07:01,638
لذا؟

181
00:07:01,725 --> 00:07:02,987
يمكننا أن نذهب لتناول الغداء مع والدي.

182
00:07:03,074 --> 00:07:06,121
لطيف - جيد. أنت متأكد أنك تريد التخطي
حوض الاستحمام الساخن؟

183
00:07:06,208 --> 00:07:07,905
حسنا، الغداء جيد.

184
00:07:07,992 --> 00:07:09,080
سنتناول الغداء.

185
00:07:09,167 --> 00:07:11,213
لكن والدك
لن تحتاج إلى القائمة

186
00:07:11,300 --> 00:07:14,303
لأنه سوف يأكل
من كف يدي.

187
00:07:14,390 --> 00:07:16,566
[يضحك]

188
00:07:17,698 --> 00:07:19,569
كف يدي يا سمر.

189
00:07:24,574 --> 00:07:25,749
يا.

190
00:07:27,185 --> 00:07:29,231
يا إلهي.

191
00:07:29,318 --> 00:07:30,885
من فعل ذلك بك؟

192
00:07:30,972 --> 00:07:33,061
أنا آسف للاتصال بك
من اللون الأزرق مثل هذا.

193
00:07:33,148 --> 00:07:34,541
هل كان إيدي؟

194
00:07:34,628 --> 00:07:37,761
لقد كان تحت الكثير من التوتر.

195
00:07:37,848 --> 00:07:40,634
لقد فقد وظيفته
وشقته

196
00:07:40,721 --> 00:07:42,853
و اه

197
00:07:42,940 --> 00:07:46,683
في الليلة الأخرى، كان لديه زوجين
المشروبات، وانه للتو... انطلق.

198
00:07:46,770 --> 00:07:48,642
لذلك أنت تتركه، كما آمل.

199
00:07:50,513 --> 00:07:53,255
[زفير]
انها معقدة.

200
00:07:53,342 --> 00:07:54,735
أعلم أن الأمر يجب أن يكون بسيطًا.

201
00:07:54,822 --> 00:07:58,042
صديقك يضربك,
تتركه، أليس كذلك؟

202
00:07:58,129 --> 00:08:00,175
انها ليست بسيطة أبدا.

203
00:08:00,262 --> 00:08:02,046
كيف يمكنني مساعدك؟

204
00:08:02,133 --> 00:08:05,267
أنا فقط أريد أن أعرف، كما تعلمون،
إذا فعل هذا مرة أخرى

205
00:08:05,354 --> 00:08:07,443
ماذا سيحدث له
إذا قمت بالضغط على الاتهامات؟

206
00:08:07,530 --> 00:08:08,575
حسنا، ذلك يعتمد، كما تعلمون.

207
00:08:08,662 --> 00:08:09,967
أي شيء من
أمر تقييدي

208
00:08:10,054 --> 00:08:11,708
إلى السجن.

209
00:08:11,795 --> 00:08:14,494
أنت لا تزال تفكر
عن الزواج من الرجل، أليس كذلك؟

210
00:08:14,581 --> 00:08:16,844
ليس إذا كان عليك أن تسأل
هذه الأنواع من الأسئلة.

211
00:08:21,675 --> 00:08:23,154
[طرق الباب]

212
00:08:23,894 --> 00:08:24,895
مهلا.

213
00:08:24,982 --> 00:08:26,288
إذن، أنت، أنا، والدي

214
00:08:26,375 --> 00:08:27,898
الغداء غدا في النادي.

215
00:08:27,985 --> 00:08:30,031
مذهل. بحلول النهاية
من هذا الغداء

216
00:08:30,118 --> 00:08:33,034
أتوقع أنا ووالدك،
تدخين السيجار الكوبي.

217
00:08:33,121 --> 00:08:35,210
هل تعرف ما أقوله؟
تداول الفياجرا يوكس.

218
00:08:35,297 --> 00:08:37,255
ربما سأضع القليل
دين مارتن. لا أعرف.

219
00:08:37,342 --> 00:08:39,083
أوه. حسنا، كما تعلمون،
هو ليس 75، أليس كذلك؟

220
00:08:39,170 --> 00:08:40,824
أنا أعرف ذلك،
لكن الروابط الذكورية

221
00:08:40,911 --> 00:08:42,826
نشاط المدرسة القديمة جدا.
أنت تعرف ما أقوله.

222
00:08:42,913 --> 00:08:44,480
قد لا نتمكن حتى من تحقيق ذلك
طوال الطريق من خلال الغداء.

223
00:08:44,567 --> 00:08:46,221
يمكننا أن نتخطى ذلك مباشرة
إلى الحمامات الروسية.

224
00:08:46,308 --> 00:08:49,703
حسنًا، غدًا
مجرد الجلوس تحت الضوء.

225
00:08:49,790 --> 00:08:50,921
والدي يريد منك أن تجلس تحت
ضوء ساطع

226
00:08:51,008 --> 00:08:52,706
حتى يتمكن من رؤيتك بشكل أفضل.

227
00:08:52,793 --> 00:08:54,359
وطلب شريحة لحم لأنه
يعتقد أن الخضر مخنثون.

228
00:08:54,446 --> 00:08:56,666
مثلي الجنس الكرفس، حصلت عليه. ماذا
حصلت بالنسبة لي في الواقع؟

229
00:08:56,753 --> 00:08:57,711
أريد التحضير،
أريد التأكد

230
00:08:57,798 --> 00:08:59,451
أنا قفل في بعض
الحكايات بارعة.

231
00:08:59,539 --> 00:09:01,453
- "أريد إحضار المادة الخاصة بي."
- تمام. إنه جراح تجميل.

232
00:09:01,541 --> 00:09:02,977
نعم. لا، أنا أعرف ماذا يفعل
من أجل لقمة العيش

233
00:09:03,064 --> 00:09:04,544
وهذا ممتع.
يمكننا قضاء وقت ممتع مع ذلك.

234
00:09:04,631 --> 00:09:06,415
ولكن دعونا نتحدث أيضا عن
أشياء مثل الهوايات

235
00:09:06,502 --> 00:09:08,025
وماذا تتحدثون عنه يا رفاق.
ما الذي تتحدث عنه؟

236
00:09:08,112 --> 00:09:11,115
- حسنًا، في الغالب نتحدث عني.
- أنت؟

237
00:09:11,202 --> 00:09:14,989
نعم، كما تعلمون، انها مثل
مصلحتنا المشتركة.

238
00:09:15,076 --> 00:09:17,252
- أردت مقابلته.
- أفعل. أفعل.

239
00:09:17,339 --> 00:09:20,037
أنا فقط، كنت آمل نوعًا ما
للبعض.. هل تعرف ماذا أقصد؟

240
00:09:20,124 --> 00:09:22,562
انظر ..

241
00:09:22,649 --> 00:09:24,868
... والدي يحبني حقا.

242
00:09:24,955 --> 00:09:26,914
وأنا حقا أحبك.

243
00:09:27,001 --> 00:09:30,178
لذلك سوف يعجبك حقًا.

244
00:09:30,265 --> 00:09:33,355
- يمين؟
- نعم. نعم.

245
00:09:33,442 --> 00:09:34,617
نعم.

246
00:09:38,752 --> 00:09:40,623
[المعانقة]

247
00:09:44,105 --> 00:09:45,889
يجب أن نذهب إلى غرفة النوم.

248
00:09:45,976 --> 00:09:47,151
نعم.

249
00:09:49,763 --> 00:09:52,243
أوه، ولكن ماريسا،
انها سوف تكون في المنزل قريبا.

250
00:09:52,330 --> 00:09:54,855
صحيح، صحيح، صحيح.
لذا ينبغي علينا اه..

251
00:09:54,942 --> 00:09:57,205
- نعم.
- أوه، أنا آسف.

252
00:09:57,292 --> 00:09:58,902
أنا آسف بشأن كل هذا
يتسلل.

253
00:09:58,989 --> 00:10:01,078
أعني، إنه كذلك
المدرسة الثانوية بشكل لا يصدق.

254
00:10:01,165 --> 00:10:02,123
نعم.

255
00:10:04,255 --> 00:10:05,779
أب. هيلي؟

256
00:10:05,866 --> 00:10:08,303
أوه. مهلا يا طفل. أهلاً.

257
00:10:08,390 --> 00:10:11,611
اه، كانت هيلي قد انتهت للتو
مساعدتي في إصلاح بلدي، أم--

258
00:10:11,698 --> 00:10:13,961
- صنبور.
- حنفيتي التي هي..

259
00:10:14,048 --> 00:10:15,005
هل تتذكر أنه كان يتسرب؟

260
00:10:15,092 --> 00:10:16,485
’’و، اه، كما تعلم، إنها، أم‘‘

261
00:10:16,572 --> 00:10:18,443
خبير في أه السباكة.

262
00:10:20,837 --> 00:10:22,099
- يجب أن أذهب.
- تمام.

263
00:10:22,186 --> 00:10:24,711
الآن بعد أن أصبح الصنبور،
كما تعلمون، ثابتة.

264
00:10:24,798 --> 00:10:26,887
تمام. نعم، استمع،
شكرا جزيلا لك.

265
00:10:26,974 --> 00:10:28,410
'أنت تعرف،
إذا كسر أي شيء آخر "

266
00:10:28,497 --> 00:10:29,890
" ثم اه
سأعطيك مكالمة.

267
00:10:29,977 --> 00:10:31,718
- ولكن، شكرا لك.
- على ما يرام.

268
00:10:31,805 --> 00:10:32,980
- الوداع.
- أرك لاحقًا.

269
00:10:35,591 --> 00:10:38,550
رائع. يا رفاق بحاجة حقا
للعمل على تحسين مهاراتك.

270
00:10:38,638 --> 00:10:41,466
أنظر، أردت التحدث معك
عنه. لقد فعلت، لقد فعلت ولكنني..

271
00:10:41,553 --> 00:10:43,773
مع والدتك وكالب،
أنا أحسب آخر شيء

272
00:10:43,860 --> 00:10:45,514
كنت بحاجة للتعامل معها
كان هذا.

273
00:10:45,601 --> 00:10:49,039
أبي، أبي، أنا بخير معها.

274
00:10:49,126 --> 00:10:52,303
أتعلم؟ أفضل من ذلك،
أنا سعيد من أجلك.

275
00:10:58,266 --> 00:11:00,137
ماذا جرى؟

276
00:11:00,224 --> 00:11:04,402
[يسخر]
انها فقط مع أمي
وزواج كالب

277
00:11:04,489 --> 00:11:07,492
وهم يتحركون
في هذا المنزل الجديد، لذلك..

278
00:11:07,579 --> 00:11:10,408
انظر، أنا أعرف الكثير
يتغير يا صغيري

279
00:11:10,495 --> 00:11:12,846
ولكنها ليست كذلك،
ليس كل شيء سيئًا.

280
00:11:12,933 --> 00:11:14,586
أنت تعلم أن كالب يشتري
المطعم؟

281
00:11:14,674 --> 00:11:15,718
- أنا أعرف.
- نعم.

282
00:11:15,805 --> 00:11:17,415
وكما تعلمون،
سنكون بخير.

283
00:11:17,502 --> 00:11:19,766
أعني، مثل، حسنًا على محمل الجد.

284
00:11:19,853 --> 00:11:22,725
نحن نتحدث
ملايين الدولارات.

285
00:11:22,812 --> 00:11:23,900
سوف نخرج
من هذا المكان

286
00:11:23,987 --> 00:11:25,336
سوف نتحرك
إلى منزل حقيقي

287
00:11:25,423 --> 00:11:26,816
والبدء من جديد.

288
00:11:29,384 --> 00:11:30,559
أليس هذا عظيما؟

289
00:11:30,646 --> 00:11:32,822
نعم. نعم، انه لشيء رائع.

290
00:11:32,909 --> 00:11:34,781
[رنين الهاتف]

291
00:11:38,393 --> 00:11:41,135
- سيث يجتمع والدك؟
- نعم إذن؟

292
00:11:41,222 --> 00:11:43,180
أوه، حسنا، هذا سوف يسير على ما يرام.

293
00:11:43,267 --> 00:11:45,095
أوه، حسنا، في الواقع، ماريسا

294
00:11:45,182 --> 00:11:46,836
سوف تسير الأمور على ما يرام.
هل تعرف لماذا؟

295
00:11:46,923 --> 00:11:48,229
تبين أنني عظيم
مع الوالدين، حسنا.

296
00:11:48,316 --> 00:11:49,709
أنا في الواقع أفضل
مع الوالدين.

297
00:11:49,796 --> 00:11:51,275
- وأنا مع البنات.
- أعتقد أن.

298
00:11:51,362 --> 00:11:52,624
كما تعلمون، أعتقد أننا نعرف

299
00:11:52,712 --> 00:11:53,756
أنا جيد جدًا
مع البنات.

300
00:11:53,843 --> 00:11:54,844
أنت تعرف ما أعنيه؟

301
00:11:54,931 --> 00:11:56,411
هذا الصغير هنا.

302
00:11:56,498 --> 00:11:58,979
- والدها سوف يشعر بذلك.
- نعم.

303
00:11:59,066 --> 00:12:00,458
لا أستطيع أن أصدق
إيدي سوف يضربها.

304
00:12:00,545 --> 00:12:02,765
أوه، أنا أعلم،
وقد أوضحت تيريزا ذلك

305
00:12:02,852 --> 00:12:05,289
هي لا تريد
لتوجيه الاتهامات، كما تعلمون.

306
00:12:05,376 --> 00:12:08,466
لذا ما لم تغير رأيها،
لا يوجد سوى الكثير الذي يمكنني القيام به.

307
00:12:08,553 --> 00:12:10,817
حسنا، على الأقل أعطيتها لها
شخص للتحدث معه.

308
00:12:10,904 --> 00:12:12,993
في مكان ما للذهاب.
إنها البداية.

309
00:12:13,080 --> 00:12:14,603
نعم، حتى تقرر
للعودة إلى تشينو

310
00:12:14,690 --> 00:12:16,866
والزواج من الرجل على أي حال.

311
00:12:16,953 --> 00:12:20,000
ماذا عن ريان؟
يجب أن يكون بجانب نفسه.

312
00:12:20,087 --> 00:12:22,002
يا فتى، أنت لن تعرف ذلك
من النظر إليه.

313
00:12:22,089 --> 00:12:23,743
- لا يعرف.
- ماذا؟

314
00:12:23,830 --> 00:12:26,049
لقد وعدتني تيريزا
أنني لن أقول له.

315
00:12:26,136 --> 00:12:29,313
هي تعرف...
كان يطير بعيدًا عن المقبض.

316
00:12:29,400 --> 00:12:30,619
وسيعود إلى تشينو
وتغلب

317
00:12:30,706 --> 00:12:32,055
وضح النهار الحي
من إيدي.

318
00:12:32,142 --> 00:12:33,796
عند هذه النقطة،
لقد كسر فترة المراقبة

319
00:12:33,883 --> 00:12:36,581
وينتهي به الأمر مرة أخرى في الأحداث.

320
00:12:36,668 --> 00:12:39,454
ريان، هل تحتاج إلى شيء؟
المزيد من الصودا؟

321
00:12:39,541 --> 00:12:41,499
حصلت عليه. ماذا يحدث هنا؟

322
00:12:42,413 --> 00:12:43,632
لا شئ.

323
00:12:45,503 --> 00:12:47,244
لا شئ.

324
00:12:47,331 --> 00:12:48,768
لا شئ. تمام.

325
00:12:59,953 --> 00:13:01,476
هيا يا رجل، اختر واحدًا فقط.
ماريسا ستكون هنا قريباً

326
00:13:01,563 --> 00:13:03,391
ريان، لا تتعجل لي.
لدي الكثير من الركوب على هذا.

327
00:13:03,478 --> 00:13:05,567
قلت أنك كنت جيدة مع
الوالدين. عظيم مع الوالدين.

328
00:13:05,654 --> 00:13:07,308
نعم، لأن لدي
الكثير من الخبرة

329
00:13:07,395 --> 00:13:09,832
يتم تقديمه
إلى والدي صديقتي.

330
00:13:09,919 --> 00:13:11,660
اللعنة، أنا ساخر.

331
00:13:11,747 --> 00:13:13,793
لذا؟ السخرية مثل
التنفس لك.

332
00:13:13,880 --> 00:13:15,795
نعم، يعتقد والد الصيف
السخرية علامة ضعف.

333
00:13:15,882 --> 00:13:17,448
يبدو وكأنه رجل ذكي.

334
00:13:17,535 --> 00:13:19,320
لا بد لي من خداعه.
هل تفهم؟

335
00:13:19,407 --> 00:13:22,018
لا بد لي من الدوران
شبكة معقدة من الأكاذيب

336
00:13:22,105 --> 00:13:24,629
الدخان والمرايا,
لوجبة كاملة.

337
00:13:24,716 --> 00:13:26,980
عندها فقط،
هل يمكنني كسب ثقته؟

338
00:13:27,067 --> 00:13:28,677
آمل أنك لن تكون مثل
هذا أثناء الغداء.

339
00:13:28,764 --> 00:13:31,288
ماذا عن هذا؟ منفعل جدا؟
الموضة إلى الأمام جدا؟

340
00:13:31,375 --> 00:13:32,942
- إنه قميص أبيض اللون.
- هذه نقطة جيدة.

341
00:13:33,029 --> 00:13:33,987
القمصان البيضاء تصنع أسناني
تبدو صفراء.

342
00:13:34,074 --> 00:13:35,336
[يرن جرس الباب]

343
00:13:35,423 --> 00:13:36,772
هذه ماريسا،
من الأفضل أن تذهب لتجدها

344
00:13:36,859 --> 00:13:38,208
قبل أن تصطدم بوالدتها.

345
00:13:38,295 --> 00:13:39,514
[تنهدات]

346
00:13:46,695 --> 00:13:48,044
- مهلا.
- يا.

347
00:13:48,131 --> 00:13:50,655
اه، والدتك هناك
مع كيرستن.

348
00:13:50,742 --> 00:13:52,744
- ربما سأعود لاحقا.
- لا.

349
00:13:52,832 --> 00:13:55,878
لقد أخبرت كريستين
سوف تتوقف بالجوار، أليس كذلك؟

350
00:13:55,965 --> 00:13:58,011
أنا فقط لا أريد التعامل
مع أمي الآن.

351
00:13:58,098 --> 00:13:59,447
أعني كل ما أريد أن أفعله
هو العودة إليها

352
00:13:59,534 --> 00:14:01,057
وأنا هنا
أقام لها حفلة.

353
00:14:01,144 --> 00:14:02,319
سوف يكون على ما يرام. فقط اه..

354
00:14:02,406 --> 00:14:04,147
فقط خذ الطريق السريع.
لا يمكنك أن تخسر.

355
00:14:04,234 --> 00:14:07,629
أوه، هذا يبدو رائعا،
الكسكس الإسرائيلي المثمر.

356
00:14:07,716 --> 00:14:09,109
- 'مم. مممممم."
- 'أوه.'

357
00:14:09,196 --> 00:14:12,025
- أوه، العسل، مرحبا.
- يا.

358
00:14:12,112 --> 00:14:13,678
شكرا لحضوركم.

359
00:14:13,765 --> 00:14:15,942
لذلك توقفت
لمساعدتنا، هاه؟

360
00:14:16,029 --> 00:14:17,552
في الواقع، اتصلت بي كيرستن

361
00:14:17,639 --> 00:14:19,510
لذلك توقفت لمساعدة كيرستن.

362
00:14:21,121 --> 00:14:23,950
حسنا، ثم سأسمح لك
الوصول إليه.

363
00:14:24,037 --> 00:14:25,865
- كيرستن. ريان.
- جولي.

364
00:14:27,954 --> 00:14:30,086
- أنت بخير؟
- بخير.

365
00:14:30,173 --> 00:14:31,958
إذن، ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟

366
00:14:32,045 --> 00:14:34,699
اه، يمكنك التحقق مرة أخرى
قائمة الضيوف مع الدعوات.

367
00:14:34,786 --> 00:14:36,223
لدي الجميع
من مجموعة نيوبورت

368
00:14:36,310 --> 00:14:37,920
جميع السيدات من فئة الدوران.

369
00:14:38,007 --> 00:14:39,922
ولكن لا يوجد أحد
من عائلة جولي.

370
00:14:40,009 --> 00:14:42,620
أوه. نعم. حسناً، أمي وهي
الآباء نوع من، لا يتكلمون.

371
00:14:42,707 --> 00:14:44,535
وماذا عن أخواتها؟

372
00:14:44,622 --> 00:14:46,189
حسنا، هناك دائما العمة سيندي.

373
00:14:46,276 --> 00:14:47,887
[رنين الهاتف]

374
00:14:47,974 --> 00:14:50,106
اه. المطاعم. عظيم.

375
00:14:50,193 --> 00:14:52,804
العمة سيندي،
هل ستتواصل معها؟

376
00:14:52,892 --> 00:14:54,545
نعم.

377
00:14:54,632 --> 00:14:56,808
أوه، مرحبا، جورج.
ماذا تفعل؟ هاه.

378
00:14:56,896 --> 00:14:59,072
يرى؟ خذ الطريق السريع.

379
00:14:59,159 --> 00:15:01,030
أنت لم تقابل العمة سيندي قط.

380
00:15:07,819 --> 00:15:08,951
حسنًا.

381
00:15:09,038 --> 00:15:11,475
إنه، إنه..

382
00:15:11,562 --> 00:15:12,955
إنها أكثر من مرتين
ما نضع فيه.

383
00:15:13,042 --> 00:15:14,391
أوه، لقد أمسكت بي
في الوقت المناسب.

384
00:15:14,478 --> 00:15:16,306
رجل في الحب
ليس لديه الحق في ممارسة الأعمال التجارية.

385
00:15:16,393 --> 00:15:17,917
- الى جانب ذلك، نحن عائلة.
- يمين.

386
00:15:18,004 --> 00:15:20,354
على الرغم من أننا؟ لا أعرف.
لا أستطيع المتابعة.

387
00:15:20,441 --> 00:15:22,878
الآن، إذا عذرتني،
خطيبي يريد المساعدة

388
00:15:22,965 --> 00:15:24,706
"انتقاء البياضات."
للاستقبال.

389
00:15:24,793 --> 00:15:27,317
لم يكن لدي أي فكرة عن وجودها
الكثير من ظلال اللون البيج.

390
00:15:29,450 --> 00:15:30,668
حسنا، سوف نراكم.

391
00:15:30,755 --> 00:15:33,149
[الباب يفتح ويغلق]

392
00:15:33,236 --> 00:15:34,759
انه يصل إلى شيء ما.

393
00:15:34,846 --> 00:15:38,111
إما ذلك أو أنه على بعض
مسكنات الألم الخطيرة.

394
00:15:38,198 --> 00:15:39,590
لكن هل تعرف ماذا؟ لا أهتم.

395
00:15:39,677 --> 00:15:42,506
اثنان ونصف مليون دولار؟
انها مثل ..

396
00:15:42,593 --> 00:15:44,726
أنا، أخيراً أستطيع التنفس مرة أخرى.

397
00:15:44,813 --> 00:15:46,728
كما تعلمون، أنا سعيد من أجلك.

398
00:15:47,598 --> 00:15:48,643
لكن؟

399
00:15:48,730 --> 00:15:50,079
حسنًا، أتمنى أن يكون الأمر كذلك

400
00:15:50,166 --> 00:15:51,907
المكان الذي فعل ذلك،
ليس كاليب نيكول.

401
00:15:51,994 --> 00:15:56,042
اعتقدت أنه سيتم إنقاذنا
بواسطة رغيف اللحم والمارتيني القذر.

402
00:15:56,129 --> 00:15:57,130
هذه هي الطريقة
كان من المفترض أن يكون.

403
00:15:57,217 --> 00:15:58,261
يا. فكر في الأمر.

404
00:15:58,348 --> 00:16:00,002
كل هذا رغيف اللحم
كنت ستصنع؟

405
00:16:00,089 --> 00:16:03,005
انها خارج يديك.
الآن لديك الوقت للعمل.

406
00:16:03,092 --> 00:16:04,572
هذا بالضبط ما كنت أحاول
للابتعاد عن.

407
00:16:04,659 --> 00:16:06,443
لا، لا، لا، لا.
أقصد العمل الحقيقي.

408
00:16:06,530 --> 00:16:08,358
الاشياء التي تحبها.

409
00:16:08,445 --> 00:16:12,493
مثل إنقاذ الأطفال،
و...الرجال المتعثرين

410
00:16:12,580 --> 00:16:14,843
الذين هم ملايين الدولارات
في الديون.

411
00:16:14,930 --> 00:16:16,932
هيا الآن
هناك ضالة هناك

412
00:16:17,019 --> 00:16:18,542
فقط في انتظارك

413
00:16:18,629 --> 00:16:20,936
للانقضاض وإنقاذ اليوم.

414
00:16:22,982 --> 00:16:25,810
تذكر أننا كذلك
خارج حميرنا يضيع

415
00:16:25,897 --> 00:16:27,377
وخسر تماما في الغابة

416
00:16:27,464 --> 00:16:29,510
ويجب أن أذهب
مثل عمل لا أحد.

417
00:16:29,597 --> 00:16:31,773
لذلك، انتهى بي الأمر
إسقاط ترو هناك.

418
00:16:31,860 --> 00:16:34,645
بالتأكيد بما فيه الكفاية،
البلوط السام في كل مكان.

419
00:16:34,732 --> 00:16:38,475
جولي تخبر المدرسة بأكملها.
يا لها من عاهرة، أليس كذلك؟

420
00:16:38,562 --> 00:16:41,565
- حسنًا، قصة ساحرة.
- نعم، أوقات طيبة.

421
00:16:41,652 --> 00:16:43,437
أتمانع إذا كنت أدخن؟

422
00:16:43,524 --> 00:16:46,396
- اه في الحقيقة أنا..
- آسف.

423
00:16:46,483 --> 00:16:49,791
لقد حاولت الاستقالة مرة واحدة، ولكنني
انتهى الأمر بوضع 30 جنيهًا.

424
00:16:49,878 --> 00:16:51,140
ومن يريد ممارسة الجنس
مع ذلك، أليس كذلك؟

425
00:16:51,227 --> 00:16:52,533
[ضحكة مكتومة]

426
00:16:54,883 --> 00:16:58,713
العمة سيندي. يا إلهي!
أنظر إليك!

427
00:16:58,800 --> 00:17:00,628
- يا.
- يا.

428
00:17:00,715 --> 00:17:02,543
أوهه. إذن هذا هو صديقي،
ريان.

429
00:17:02,630 --> 00:17:03,587
- أهلاً.
- أهلاً.

430
00:17:03,674 --> 00:17:04,893
لقد كانت سيندي تخبرني بالبعض

431
00:17:04,980 --> 00:17:07,026
قصص لا تقدر بثمن
عن والدتك.

432
00:17:07,113 --> 00:17:09,811
نعم، كنت أقول لها
عن مرحلة جولي في ديف ليبارد.

433
00:17:09,898 --> 00:17:11,291
لقد كانت تقودني دائمًا
إلى أنهايم

434
00:17:11,378 --> 00:17:12,683
"لمساعدة تذاكر فروة رأسها."

435
00:17:12,770 --> 00:17:14,163
لا أستطيع أن أصدق والدتك
كان في المعادن الثقيلة.

436
00:17:14,250 --> 00:17:15,599
لا أستطيع أن أصدق
لقد ذهبت إلى أنهايم.

437
00:17:15,686 --> 00:17:18,559
إذن أين الحسناء
من الكرة على أي حال؟

438
00:17:18,646 --> 00:17:21,127
هل تمارس اليوغا؟ الحصول على البوتوكس؟

439
00:17:21,214 --> 00:17:24,217
اه، أنت وجولي،
هل تتحدث كثيرا؟

440
00:17:24,304 --> 00:17:28,699
بالتأكيد. إذا اتصلت مرة واحدة
كل سبع سنوات في كثير من الأحيان.

441
00:17:28,786 --> 00:17:30,005
'انظر، سأسلمها
لك مباشرة.

442
00:17:30,092 --> 00:17:32,486
لقد صدمت
لقد أرادتني هنا.

443
00:17:32,573 --> 00:17:34,227
- كنت؟
- 'نعم.'

444
00:17:34,314 --> 00:17:36,490
"آخر مرة رأيتها،
والذاكرة ضبابية قليلاً"

445
00:17:36,577 --> 00:17:38,579
بسبب طلقات Jell-O.

446
00:17:38,666 --> 00:17:41,930
أنا متأكد من أنها أخبرتني
لتضيع، إلى الأبد.

447
00:17:43,975 --> 00:17:46,239
ماريسا، هل يمكنني التحدث معك..

448
00:17:46,326 --> 00:17:48,458
أوه، مرحبا. أنا آسف جدا.

449
00:17:48,545 --> 00:17:50,417
لا أقصد المقاطعة، لكن..

450
00:17:54,203 --> 00:17:56,249
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

451
00:17:56,336 --> 00:17:58,686
حسنًا، من الجميل رؤيتك أيضًا.

452
00:17:58,773 --> 00:18:01,993
أنا هنا لأنني دعيت
بواسطة ماريسا.

453
00:18:04,648 --> 00:18:05,736
ماريسا، هل هذا صحيح؟

454
00:18:05,823 --> 00:18:06,955
أوه، يا رفاق على الأرجح

455
00:18:07,042 --> 00:18:08,609
لديك طن للحاق بها

456
00:18:08,696 --> 00:18:10,785
لذلك، سأعطيك
بعض الوقت وحده.

457
00:18:10,872 --> 00:18:12,613
نعم، ربما ينبغي علينا ذلك
احصل على تلك الكعكة أيضًا.

458
00:18:12,700 --> 00:18:14,571
يمين. استمتع.

459
00:18:22,188 --> 00:18:24,799
وقررت أنني أريد
للاحتفال بكلتا العطلتين

460
00:18:24,886 --> 00:18:26,322
لذا فإن ما فعلته هو، في الأساس

461
00:18:26,409 --> 00:18:28,672
لقد قمت بدمجهم،
ولقد صنعت كريسموكا.

462
00:18:28,759 --> 00:18:30,544
مم.

463
00:18:30,631 --> 00:18:32,676
مثل عيد الميلاد وهانوكا.

464
00:18:32,763 --> 00:18:34,417
- كريسموكا.
- كريسموكا.

465
00:18:34,504 --> 00:18:37,246
كريسموكا. حسنا، يجب أن يكون
الكثير من المرح بالنسبة لك.

466
00:18:37,333 --> 00:18:39,683
نعم، لقد استمتعنا، لقد استمتعنا
معها. إنه وقت جيد.

467
00:18:39,770 --> 00:18:42,164
لكنني لا أريدك أن تفكر
أنا كل شيء عن فرحة العيد

468
00:18:42,251 --> 00:18:43,644
أنا اكتناز كل منهم
أو أي شيء.

469
00:18:43,731 --> 00:18:46,342
أم، لدي، اه، المصالح.
لدي هوايات.

470
00:18:46,429 --> 00:18:48,039
- هل أنت؟
- بالتأكيد، سيدي.

471
00:18:48,127 --> 00:18:50,607
- الكتب المصورة لأحد.
- الكتب المصورة؟

472
00:18:50,694 --> 00:18:54,045
سيدي، أعتقد أنني أسمع
الشك في لهجتك.

473
00:18:54,133 --> 00:18:56,570
وأنا أفهم، وأعتقد
أنا، ولكن أريد فقط أن أقول لك

474
00:18:56,657 --> 00:18:59,529
أنني أعتقد أن فكاهي
الكتاب هو شكل من أشكال الفن المشروع.

475
00:18:59,616 --> 00:19:02,141
"مدينة الخطيئة" لفرانك ميللر
اه، "القوى" بقلم براين بينديس

476
00:19:02,228 --> 00:19:04,752
يمكن القول إنها واحدة من الأفضل
الكتاب في القصص المصورة اليوم.

477
00:19:04,839 --> 00:19:07,146
أعني، يجمع بين نوع من،
مهارة السرد القصصي

478
00:19:07,233 --> 00:19:08,799
'من، مثل، مثل،
مثل ستان لي

479
00:19:08,886 --> 00:19:11,802
"مثل أجواء المدرسة القديمة."
ولكن ممزوجة بشعر غنائي"

480
00:19:11,889 --> 00:19:15,241
أنت تعرف التعقيد ،
أريد أن أقول آلان مور.

481
00:19:15,328 --> 00:19:16,677
ربما يكون في الداخل أيضًا
بالنسبة لك، ولكن، كما تعلمون

482
00:19:16,764 --> 00:19:17,765
ربما كنت من المعجبين
من الكلاسيكيات.

483
00:19:17,852 --> 00:19:19,767
اه سوبرمان؟

484
00:19:19,854 --> 00:19:23,684
معجب باتمان؟ لا؟

485
00:19:23,771 --> 00:19:26,252
رجل الثلج؟

486
00:19:26,339 --> 00:19:28,210
انه يجمد الأشياء.

487
00:19:30,038 --> 00:19:31,822
- إذن، الصيف--
- اه، أليس الصيف هو الأفضل؟

488
00:19:31,909 --> 00:19:34,347
قوة الطبيعة الصغيرة,
مجرد الجلوس هناك.

489
00:19:34,434 --> 00:19:35,826
- سلك حي صغير.
- نعم هي.

490
00:19:35,913 --> 00:19:38,481
أعتقد أنها ممتلئة جدًا
من الحيوية والنشاط، أفعل ذلك.

491
00:19:38,568 --> 00:19:40,788
ماذا ستقول في الخاص
الرأي الجراحي المهني

492
00:19:40,875 --> 00:19:42,311
لديها المزيد من؟
هل ستقول أنها فيم؟

493
00:19:42,398 --> 00:19:43,617
أم ستقول أنها قوة؟

494
00:19:43,704 --> 00:19:45,445
كوهين، ما أنت
نتحدث عنه؟

495
00:19:45,532 --> 00:19:47,360
صيف. الصيف,
أنا فقط أقول أنني أعتقد

496
00:19:47,447 --> 00:19:50,754
لقد كنت بشكل غير عادي
المباركة فيم.

497
00:19:50,841 --> 00:19:53,540
- والقوة أيضا يا سيدي.
- ماذا تقول نحن نطلب؟

498
00:19:53,627 --> 00:19:56,107
- تمام. أنا أحب الطعام.
- نعم.

499
00:20:02,853 --> 00:20:05,508
لذلك نقول فقط
أننا سعداء جدًا معًا.

500
00:20:05,595 --> 00:20:07,815
ونأمل أن يتمكنوا من ذلك
سعيد بالنسبة لنا.

501
00:20:07,902 --> 00:20:08,816
- نعم.
- أنت تعرف؟

502
00:20:08,903 --> 00:20:10,557
سهل.

503
00:20:10,644 --> 00:20:11,993
[تنهدات]

504
00:20:13,516 --> 00:20:14,996
هيلي؟

505
00:20:15,083 --> 00:20:16,954
الباب؟

506
00:20:17,041 --> 00:20:18,391
ولكن ماذا لو لم يكن كذلك
الوقت المناسب

507
00:20:18,478 --> 00:20:20,871
لأن والدي سيتزوج
إلى جولي.

508
00:20:20,958 --> 00:20:23,439
وبعد ذلك، تخطيط كيرستن
الاستحمام إذن..

509
00:20:23,526 --> 00:20:25,267
أنت-تعرف ماذا، ينبغي لنا،
يجب أن ننتظر حتى

510
00:20:25,354 --> 00:20:26,616
التوقيت مناسب.
هل تعرف ما أقوله؟

511
00:20:26,703 --> 00:20:27,922
ذلك لأن التوقيت خاطئ.

512
00:20:28,009 --> 00:20:29,228
- نعم. نعم.
- يمين. حسنا، جيد.

513
00:20:29,315 --> 00:20:31,186
- حسنًا، عظيم.
- ممتاز.

514
00:20:31,273 --> 00:20:32,840
- وهذه فكرة جيدة أيضا.
- مم هم.

515
00:20:32,927 --> 00:20:34,972
- أنا آسف جدا.
- أشعر بالأسف..

516
00:20:35,059 --> 00:20:36,060
أوه ..

517
00:20:38,846 --> 00:20:40,804
[ماريسا]
'هل رأيت المظهر
على وجه أمي؟

518
00:20:40,891 --> 00:20:43,242
- الكثير للطريق السريع.
- نعم، هذه طريقة أكثر متعة.

519
00:20:44,678 --> 00:20:46,984
مرحبا، نحن هنا لالتقاط
كعكة لكوبر.

520
00:20:47,071 --> 00:20:48,943
- مم هم. اسمحوا لي أن التحقق من ذلك.
- شكرًا.

521
00:20:54,340 --> 00:20:56,211
يا إلهي، هذا مذهل.
عليك أن تجرب هذا.

522
00:20:56,298 --> 00:20:57,821
- نعم؟
- مم هم.

523
00:20:59,519 --> 00:21:00,998
[يضحك]

524
00:21:01,085 --> 00:21:02,957
- هل تحتاج إلى قطعة أخرى؟
- قف!

525
00:21:09,398 --> 00:21:11,052
تيريزا، ماذا، ماذا حدث؟

526
00:21:13,141 --> 00:21:14,795
- إيدي؟
- لم أكن أريد أن أشركك.

527
00:21:14,882 --> 00:21:16,579
لم تكن حتى
من المفترض أن أعرف أنني كنت هنا.

528
00:21:16,666 --> 00:21:18,842
أعتقد أن ساندي تقدمت
وأخبرتك على أي حال.

529
00:21:20,757 --> 00:21:22,455
ساندي، ساندي تعرف عن هذا؟

530
00:21:32,334 --> 00:21:35,163
- مهلا، أين كنت؟
- اه، لم أستطع النوم.

531
00:21:35,250 --> 00:21:37,426
اعتقدت ربما مشاهدة الشمس
تعال والحصول على مؤخرتي

532
00:21:37,513 --> 00:21:40,690
ركل من قبل بعض 4 أقدام
من شأنه أن يساعد. لم يحدث ذلك.

533
00:21:40,777 --> 00:21:42,953
ها هي نصف قهوة الفانيليا
كراميل ماكياتو

534
00:21:43,040 --> 00:21:44,607
على الجانب الجاف
تحب كثيرا.

535
00:21:44,694 --> 00:21:48,481
أوه، انها جيدة جدا.
انها فقط 1500 سعرة حرارية لكل رشفة.

536
00:21:48,568 --> 00:21:50,221
مهلا، ما الوقت
هل هذا الدش اليوم؟

537
00:21:50,309 --> 00:21:51,832
مم. لماذا؟

538
00:21:51,919 --> 00:21:53,007
لأنني قد أتأخر قليلا.

539
00:21:53,094 --> 00:21:54,878
لا أعرف
مدى سوء حركة المرور.

540
00:21:54,965 --> 00:21:56,010
نحن نعيش عشر دقائق
من النادي.

541
00:21:56,097 --> 00:21:57,620
لكنني سآتي من تشينو.

542
00:21:57,707 --> 00:21:59,753
- ماذا تقصد؟
- أريد أن أقوم بزيارة إيدي.

543
00:21:59,840 --> 00:22:01,145
ضرب بعض المعنى فيه.

544
00:22:01,232 --> 00:22:02,756
- اه.
- مجازياً بالطبع.

545
00:22:02,843 --> 00:22:04,888
على أقل تقدير،
أعطه تخويف جيد.

546
00:22:04,975 --> 00:22:07,195
- اه.
- سأستعيد القهوة.

547
00:22:07,282 --> 00:22:09,328
هناك الكثير من الناس هنا
التي تحتاج إلى سماع منك.

548
00:22:09,415 --> 00:22:12,853
- ريان مستاء حقا.
- اف! ماذا يمكنني أن أفعل؟

549
00:22:12,940 --> 00:22:15,464
- لن يتحدث معي.
- اشرح له.

550
00:22:15,551 --> 00:22:17,205
بدلاً من محاولة مطابقته
وهج للوهج.

551
00:22:17,292 --> 00:22:18,859
وماذا عن تيريزا؟

552
00:22:18,946 --> 00:22:21,862
الضحية وحيدا
في غرفة الموتيل.

553
00:22:21,949 --> 00:22:24,038
انها تحب أن تسمع منك.

554
00:22:24,125 --> 00:22:26,519
لماذا لا تتصل بها
ودعوتها.

555
00:22:26,606 --> 00:22:28,521
- يمكنك الاحتفاظ بالقهوة.
- شكرًا لك.

556
00:22:36,398 --> 00:22:38,400
[ساندي]
"أوه، أعلم أنك غاضب."

557
00:22:38,487 --> 00:22:40,359
كنت سأشرح الأمور
لك الليلة الماضية ولكن لم أستطع

558
00:22:40,446 --> 00:22:42,317
ليس حتى تيريزا
أعطاني حسنا.

559
00:22:42,404 --> 00:22:44,319
يا رفاق قررتم ضمي.
مهلا، شكرا.

560
00:22:44,406 --> 00:22:46,800
أنا محام. طلبت
الخصوصية، لها الحق في ذلك.

561
00:22:46,887 --> 00:22:48,802
إنها تتعرض للضرب،
وتحفظه عني؟

562
00:22:48,889 --> 00:22:50,543
ماذا لو قلت لك؟
ثم ماذا؟

563
00:22:50,630 --> 00:22:51,631
ماذا ستفعل حيال ذلك؟

564
00:22:51,718 --> 00:22:53,459
-لا أعرف، ساعديها.

565
00:22:53,546 --> 00:22:55,983
كيف؟ الذهاب إلى تشينو؟ ترى إيدي؟

566
00:22:56,070 --> 00:22:58,115
أرض في المستشفى
أو السجن أو ما هو أسوأ؟

567
00:22:58,202 --> 00:22:59,639
كانت تيريزا تحميك.

568
00:22:59,726 --> 00:23:01,728
- كان يجب أن تخبرني.
- حسنا، لم أفعل.

569
00:23:01,815 --> 00:23:04,470
لأنني كنت أعرف أنك سوف تغضب
وتفعل شيئا غبيا.

570
00:23:04,557 --> 00:23:06,602
والآن بعد أن عرفت

571
00:23:06,689 --> 00:23:09,431
أنا بالتأكيد آمل ألا تفعل ذلك
تثبت لي الحق.

572
00:23:09,518 --> 00:23:11,999
- وماذا عن تيريزا؟
- إنها في طريقها إلى هنا.

573
00:23:12,086 --> 00:23:14,567
كما تعلمون، إذا كانت حول الناس
التي تهتم بها

574
00:23:14,654 --> 00:23:18,135
من غير المرجح أن تذهب
يركض إليه.

575
00:23:18,222 --> 00:23:19,354
يجب أن أستعد
للاستحمام.

576
00:23:19,441 --> 00:23:20,834
هل نفهم بعضنا البعض؟

577
00:23:27,841 --> 00:23:31,366
مهلا، هل والدك موجود؟
لم أراه حتى.

578
00:23:31,453 --> 00:23:32,585
- ثم لا أعتقد ذلك.
- هذا بارد.

579
00:23:32,672 --> 00:23:33,934
لا، لقد ظننت أنه ربما يفعل

580
00:23:34,021 --> 00:23:35,239
أريد أن أقول مهلا أو شيء من هذا.

581
00:23:35,326 --> 00:23:36,284
اه، هل تعرف أين هو؟

582
00:23:36,371 --> 00:23:37,416
لا، لم يقل.

583
00:23:37,503 --> 00:23:39,287
أوه. أوهه.

584
00:23:39,374 --> 00:23:42,116
أوه. همم. أنا أعلم
ما أردت أن أسألك.

585
00:23:42,203 --> 00:23:43,813
هل قال شيئا
عن الغداء؟

586
00:23:43,900 --> 00:23:45,946
- ليس حقيقيًا. همممم.
- لا، لم أكن أعتقد أنه سيفعل.

587
00:23:46,033 --> 00:23:49,253
أعني أن الأمر أصبح محرجًا بعض الشيء
هناك في الجزء الكتاب الهزلي.

588
00:23:49,340 --> 00:23:51,038
لكن أعتقد
لقد تحولت إلى زاوية جيدة

589
00:23:51,125 --> 00:23:52,605
في، مثل سلة الخبز.

590
00:23:52,692 --> 00:23:54,389
- سلة الخبز؟
- نعم.

591
00:23:54,476 --> 00:23:56,783
نعم، لقد سألني،
كما تعلمون، لتمرير الخبز.

592
00:23:56,870 --> 00:23:58,262
قلت: "ربما ستفعلين
أريد أن أذهب عصا الخبز

593
00:23:58,349 --> 00:24:00,177
على عكس لفة العشاء."

594
00:24:00,264 --> 00:24:01,831
ذهب عصا الخبز.
وهذا يدل على أنه يثق بي.

595
00:24:01,918 --> 00:24:03,311
لم الساعة ذلك.

596
00:24:03,398 --> 00:24:05,792
أوه. حسنا..

597
00:24:05,879 --> 00:24:08,838
لذا، اه، لذلك لم أفهم حتى
مراجعة على الإطلاق، هاه؟

598
00:24:08,925 --> 00:24:11,014
لا يعني ذلك أنني قرأت صحافتي الخاصة،
ولكن أعني

599
00:24:11,101 --> 00:24:14,670
لا شيء يتضمن الإبهام
أو أه النجوم أو..

600
00:24:14,757 --> 00:24:15,932
يجب أن نذهب.

601
00:24:49,662 --> 00:24:51,272
كان يجب أن تخبرني.

602
00:24:53,753 --> 00:24:55,755
صحيح.

603
00:24:55,842 --> 00:24:58,279
لأنك كنت قد اتخذت
الأخبار بشكل جيد.

604
00:24:59,846 --> 00:25:02,065
كنت قد حاولت
لقتله.

605
00:25:02,152 --> 00:25:04,067
إنه يستحق ذلك.

606
00:25:06,766 --> 00:25:09,116
نعم، حسنا، هذه هي مشكلتي.

607
00:25:09,203 --> 00:25:11,118
ليس لك.

608
00:25:11,205 --> 00:25:13,599
أنا من عليه أن يتصور
هذا الأمر برمته.

609
00:25:13,686 --> 00:25:15,557
ما هو هناك لمعرفة؟

610
00:25:19,213 --> 00:25:21,824
أنت لن تبقى معه؟

611
00:25:21,911 --> 00:25:23,130
يمين؟

612
00:25:28,048 --> 00:25:31,268
سآخذ بعض
دروس الدفاع عن النفس.

613
00:25:31,355 --> 00:25:34,010
وأنا وإيدي سنعيش
في سعادة دائمة.

614
00:25:34,097 --> 00:25:36,926
- كيف يمكنك أن تمزح؟
- لأنني تعبت من البكاء.

615
00:25:38,145 --> 00:25:39,363
تمام؟

616
00:25:44,238 --> 00:25:45,761
لم أراك هكذا
في حين.

617
00:25:45,848 --> 00:25:48,764
ماذا؟ مرتبك؟ منزعج؟

618
00:25:48,851 --> 00:25:51,724
التوجه إلى حفلة نيوبورت
رغما عني؟

619
00:25:51,811 --> 00:25:54,596
شغوف. مدفوعة.

620
00:25:54,683 --> 00:25:56,903
هذا هو الرجل الذي تزوجته.

621
00:25:56,990 --> 00:25:58,644
- أوه نعم؟
- مم هم.

622
00:25:58,731 --> 00:26:01,908
لذا، هل أنت مستعد لمواجهة
الزوجين السعيدين؟

623
00:26:01,995 --> 00:26:03,866
- الثنائي الشنيع؟
- نعم.

624
00:26:05,825 --> 00:26:07,566
- يا.
- أهلاً.

625
00:26:07,653 --> 00:26:09,437
لذا، تيريزا،
آمل أن تكون قد قررت

626
00:26:09,524 --> 00:26:10,699
للانضمام إلينا للاستحمام.

627
00:26:10,786 --> 00:26:11,831
أوه، شكرا، ولكن أنا

628
00:26:11,918 --> 00:26:13,441
أنا لا أبدو في أفضل حالاتي حقًا.

629
00:26:13,528 --> 00:26:15,356
لدي بعض المخفي في الطابق العلوي.

630
00:26:15,443 --> 00:26:17,140
تعمل مثل العصا السحرية.

631
00:26:17,227 --> 00:26:20,361
إنها على حق. يجب أن تراها
دون الاشياء على.

632
00:26:20,448 --> 00:26:21,449
مرعب.

633
00:26:21,536 --> 00:26:22,798
[ضحكة مكتومة]

634
00:26:22,885 --> 00:26:25,192
مهلا. هل أنتم مستعدون يا رفاق
للذهاب إلى الحمام؟

635
00:26:28,021 --> 00:26:29,936
مهلا، تيريزا.

636
00:26:30,023 --> 00:26:32,634
تيريزا في المدينة لفترة من الوقت.

637
00:26:32,721 --> 00:26:35,376
فقط حتى أحصل على الأشياء
تقويمها.

638
00:26:35,463 --> 00:26:38,335
بالطبع. حسنا، ثم أنت
يجب أن يأتي إلى الحمام.

639
00:26:40,076 --> 00:26:41,077
شكرًا.

640
00:26:41,164 --> 00:26:43,645
[موسيقى متفائلة]

641
00:26:53,046 --> 00:26:55,526
- جولي، تهانينا.
- شكرًا لك.

642
00:26:55,614 --> 00:26:57,703
و، كيرستن،
يا لها من حفلة جميلة.

643
00:26:57,790 --> 00:26:58,965
شكرًا لك.

644
00:27:01,924 --> 00:27:04,274
هل من المبكر جدا
لبدء الشرب؟

645
00:27:04,361 --> 00:27:06,929
آمل أن لا، أو أنا في ورطة.
شكرًا لك.

646
00:27:08,365 --> 00:27:10,367
بعد كل شيء والدتك
تم من خلال

647
00:27:10,454 --> 00:27:12,543
إنها تستحق رجلاً
مثل كاليب نيكول.

648
00:27:12,631 --> 00:27:16,199
لن تقلقوا أبدًا
حول المال، مرة أخرى.

649
00:27:16,286 --> 00:27:18,245
[يمسح الحلق]
هل ستعذرني؟

650
00:27:24,730 --> 00:27:26,645
في أي اتجاه تقع غرفة السيدات؟

651
00:27:28,472 --> 00:27:31,867
أنظر إليها، تغازل
مع صديق أختها

652
00:27:31,954 --> 00:27:34,261
كما هي في
الصف السابع مرة أخرى.

653
00:27:34,348 --> 00:27:37,046
لمرة واحدة، وأنا أعلم فعلا
ماذا تقصد.

654
00:27:39,266 --> 00:27:40,615
أتساءل أي من بلدي
الإهانات الماضية

655
00:27:40,702 --> 00:27:43,836
إنها تخبره عن الآن.

656
00:27:43,923 --> 00:27:47,840
يا إلهي. هل قالت للتو
"شاحنة الوحش؟"

657
00:27:47,927 --> 00:27:49,580
جولي، لقد كنت في
الشاحنات الوحش؟

658
00:27:49,668 --> 00:27:52,105
من الأفضل أن أذهب إلى هناك أو هناك
قد لا يكون حتى حفل زفاف.

659
00:27:57,632 --> 00:27:59,590
[ضحكة مكتومة]

660
00:27:59,678 --> 00:28:01,854
مهلا، جوجو،
يجب أن تحترق أذنيك.

661
00:28:01,941 --> 00:28:04,247
كنت فقط أخبر كال هنا

662
00:28:04,334 --> 00:28:06,685
عنك وعني ونوتس
مزرعة بيري.

663
00:28:06,772 --> 00:28:09,731
سيندي، شكرا لك
للترفيه كال هنا

664
00:28:09,818 --> 00:28:12,081
ولكن يجب أن تذهب.
جرب المعجنات.

665
00:28:12,168 --> 00:28:14,518
ربما سوف تمتص
بعض من هذا الويسكي.

666
00:28:16,129 --> 00:28:17,826
هل يريد أحد شيئا؟

667
00:28:17,913 --> 00:28:19,828
- مطلق النار تيكيلا؟
- سيندي، اذهبي.

668
00:28:23,745 --> 00:28:26,052
أنا آسف بشأن سيندي.

669
00:28:26,139 --> 00:28:28,054
لقد حصلت على الجاذبية. شرارة.

670
00:28:28,141 --> 00:28:30,230
تماما مثل أختها.

671
00:28:30,317 --> 00:28:33,320
أوه، وجولي تبدو رائعة.

672
00:28:33,407 --> 00:28:35,061
يجب أن يكون كل هؤلاء
دروس اليوغا.

673
00:28:35,148 --> 00:28:38,368
أوه، كما تعلمون، لقد أردت دائما
لمحاولة Yogalates.

674
00:28:38,455 --> 00:28:40,414
- حقًا؟
- أنا أيضاً. ربما ينبغي علينا، اه..

675
00:28:40,501 --> 00:28:42,677
ربما سنأخذ فصلاً دراسيًا
معا، أنت وأنا.

676
00:28:46,420 --> 00:28:47,987
وكانت هذه ضربة كبيرة.

677
00:28:48,074 --> 00:28:50,206
يا إلهي، هذا ساتيه
يطير من درجتي.

678
00:28:50,293 --> 00:28:52,339
[أنثى
"هل لديك أي وعاء كعك السلطعون."
الآن أستطيع أن تأخذ؟

679
00:28:52,426 --> 00:28:53,906
[ذكر
'أوه نعم.
خذ هؤلاء هناك.

680
00:28:53,993 --> 00:28:55,908
هل تحتاج إلى استراحة؟

681
00:28:55,995 --> 00:28:58,040
يا.

682
00:28:58,127 --> 00:29:01,087
نعم. كنت أشعر فقط
فقدت قليلا هناك.

683
00:29:02,958 --> 00:29:05,613
ربما تحتاج حقا
ريان الآن.

684
00:29:05,700 --> 00:29:07,702
وجودي هنا،
أنا فقط أعترض الطريق.

685
00:29:07,789 --> 00:29:10,879
مهلا، هذا ليس خطأك.

686
00:29:10,966 --> 00:29:13,360
انظر، جزء من السبب
لم أكن أريد أن أخبر ريان

687
00:29:13,447 --> 00:29:15,449
حول إيدي لأنه

688
00:29:15,536 --> 00:29:18,017
يبدو سعيدًا حقًا الآن.

689
00:29:18,104 --> 00:29:20,541
وهذا بسببك.

690
00:29:20,628 --> 00:29:23,239
أوه، انظر، كال، عصارة.

691
00:29:23,326 --> 00:29:24,893
"أنا بحاجة إلى واحدة من هذه."

692
00:29:24,980 --> 00:29:26,286
ماذا عن لعبة؟

693
00:29:28,810 --> 00:29:31,160
حسنًا يا قوم!

694
00:29:31,247 --> 00:29:32,988
وقد لعب أي شخص هنا من أي وقت مضى

695
00:29:33,075 --> 00:29:36,339
"إلى أي مدى تعرفهم؟"

696
00:29:36,426 --> 00:29:38,994
اه، سيندي، الجميع هنا
يعرفنا بالفعل.

697
00:29:39,081 --> 00:29:40,517
- لن يكون ذلك ممتعًا كثيرًا.
- 'على ما يرام.'

698
00:29:40,604 --> 00:29:42,302
"سأكون كذلك."
تشاك ووليري، حسنًا؟»

699
00:29:42,389 --> 00:29:43,999
"سأطرح سؤالاً"

700
00:29:44,086 --> 00:29:47,742
ومن يصرخ
الإجابات الصحيحة، يفوز.

701
00:29:47,829 --> 00:29:49,309
السؤال الأول.

702
00:29:49,396 --> 00:29:52,355
ما هي الوجبة المفضلة لدى جولي؟

703
00:29:52,442 --> 00:29:55,706
أوه، أنا أعرف هذا. بحر تشيلي
باس مع الجزر الصغير المحمص.

704
00:29:55,794 --> 00:29:58,231
'لا. لا الجواب هو"

705
00:29:58,318 --> 00:30:00,929
دبل دبل تشيز برجر,
ثقيلة على الصلصة الخاصة

706
00:30:01,016 --> 00:30:03,671
بطاطا مقلية كبيرة وصودا برتقال.
حسنا، السؤال التالي.

707
00:30:03,758 --> 00:30:06,761
أهلاً. لقد كنت أبحث عنك.

708
00:30:06,848 --> 00:30:08,632
لكلا منكما.

709
00:30:11,287 --> 00:30:14,247
- كل شيء على ما يرام؟
- نعم، إنه فقط أثناء الاستحمام.

710
00:30:14,334 --> 00:30:16,640
ليس حقا ما أفعله.

711
00:30:16,727 --> 00:30:18,033
[رنين الهاتف المحمول]

712
00:30:21,428 --> 00:30:22,995
- هل هذا هو؟
- نعم.

713
00:30:23,082 --> 00:30:25,084
إنه يتصل فقط
إلى-للاعتذار مرة أخرى.

714
00:30:25,171 --> 00:30:27,434
- لن أحصل عليه.
- ماذا؟ هل كنت تتحدث معه؟

715
00:30:31,525 --> 00:30:33,222
- اتركها وشأنها.
- ماذا تفعل؟

716
00:30:33,309 --> 00:30:34,876
ماذا تفعل
لا تزال تتحدث معه؟

717
00:30:34,963 --> 00:30:36,791
- حسنًا، أرجوك ابتعد عن هذا.
- البقاء بعيدا عن ذلك؟

718
00:30:36,878 --> 00:30:39,533
لقد أتيت إلى هنا.
كنت تعلم أنني سأكتشف ذلك.

719
00:30:39,620 --> 00:30:41,143
ماذا كنت تعتقد
كنت سأفعل؟

720
00:30:41,230 --> 00:30:43,015
تيريزا، لقد ضربك.
لا يمكنك العودة إليه.

721
00:30:43,102 --> 00:30:45,191
رايان، الأمر ليس بهذه البساطة،
تمام.

722
00:30:45,278 --> 00:30:47,628
أنت تعرفه. انه ليس كذلك
شخص سيء. لقد ارتكب خطأ.

723
00:30:47,715 --> 00:30:50,239
- أنت لا تصدق ذلك حقا.
- نعم أفعل. وأنا أعلم ذلك.

724
00:30:50,326 --> 00:30:52,198
ماذا؟ لأنك خبير
حول هذا الموضوع؟

725
00:30:52,285 --> 00:30:53,939
ماذا ستقول لي؟
هذه ليست المرة الأولى؟

726
00:31:00,162 --> 00:31:01,903
هل فعل ذلك من قبل؟

727
00:31:03,557 --> 00:31:05,994
قل لي، تيريزا.
هل ضربك من قبل؟

728
00:31:08,127 --> 00:31:09,476
ريان..

729
00:31:13,349 --> 00:31:16,875
[سيندي]
'يكبر،
من كان حب جولي الأول؟

730
00:31:16,962 --> 00:31:19,312
أوه، ريك سبرينجفيلد؟

731
00:31:19,399 --> 00:31:22,532
يغلق. خط الدفاع بأكمله

732
00:31:22,619 --> 00:31:24,534
من الصف الثامن لدينا
فريق كرة القدم.

733
00:31:24,621 --> 00:31:27,059
أنا أرفض الجلوس هنا
ويكون إذلال.

734
00:31:29,626 --> 00:31:30,714
أوه، حماقة.

735
00:31:34,849 --> 00:31:36,155
ها أنت تحمل
محفظة الآن؟

736
00:31:36,242 --> 00:31:38,592
ليس هذا لا ينبغي لك
أكسسوارات.

737
00:31:38,679 --> 00:31:40,202
هل تسرق سيارة ماريسا؟

738
00:31:40,289 --> 00:31:41,682
إذا لم أفعل شيئًا،
تيريزا سوف تتزوج ذلك الرجل.

739
00:31:41,769 --> 00:31:43,727
- لا يمكنك العودة إلى هناك.
- نعم، لماذا لا؟

740
00:31:43,814 --> 00:31:45,991
لأنها فكرة فظيعة
وأبي قال لا.

741
00:31:46,078 --> 00:31:47,862
إنها تتلقى مكالماته.
إنهم يعملون على حل هذه المشكلة.

742
00:31:47,949 --> 00:31:49,255
سوف تعود إليه.
سوف يحدث مرة أخرى.

743
00:31:49,342 --> 00:31:51,039
- المتأنق، لا تفعل ذلك.
- ليس لدي خيار.

744
00:31:51,126 --> 00:31:52,649
يا رجل، أنت تفعل.

745
00:31:52,736 --> 00:31:54,738
اتركني. الآن.

746
00:32:00,788 --> 00:32:02,921
- هل ريان يغادر؟
- نعم.

747
00:32:05,314 --> 00:32:07,186
أوه، لقد أخذ سيارتك.

748
00:32:11,755 --> 00:32:12,931
[صافرة السيارة]

749
00:32:21,287 --> 00:32:22,984
اخماد النافذة.

750
00:32:25,508 --> 00:32:26,553
اخرج من السيارة.

751
00:32:26,640 --> 00:32:27,858
لقد فعل ذلك من قبل.
هل تعرف ذلك؟

752
00:32:27,946 --> 00:32:28,990
حسنا، هذا هو النمط
مع هذه الأشياء.

753
00:32:29,077 --> 00:32:30,644
وهذا يعني أنه سوف يفعل ذلك مرة أخرى.

754
00:32:30,731 --> 00:32:32,124
لا تحاول إصلاح هذا الأمر،
طفل.

755
00:32:32,211 --> 00:32:33,952
أنا الوصي الخاص بك
وأنا أتولى اتخاذ القرارات.

756
00:32:34,039 --> 00:32:36,084
- الآن، اخرج من السيارة.
- على أحد أن يمنعه.

757
00:32:36,171 --> 00:32:38,434
يجب على تيريزا أن تقرر بنفسها
لترك إيدي.

758
00:32:38,521 --> 00:32:40,697
لا يمكننا أن نجبرها.

759
00:32:40,784 --> 00:32:44,397
أنا أعرف عن هذه الأشياء.
تيريزا، إدي، تشينو.

760
00:32:44,484 --> 00:32:46,007
- أنت لا تحصل عليه.
- أوه، نعم، أفعل.

761
00:32:46,094 --> 00:32:47,878
لقد رأيت الكثير من الأطفال
مثله تمامًا

762
00:32:47,966 --> 00:32:51,099
وأنا أعلم أنه لن يكون
لك أن تجعله يتغير فجأة.

763
00:32:51,186 --> 00:32:53,145
- إذن تريد مني أن لا أفعل شيئا؟
- نعم.

764
00:32:55,886 --> 00:32:57,366
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

765
00:33:05,766 --> 00:33:07,376
شكراً جزيلاً.

766
00:33:09,944 --> 00:33:12,294
لقد كان ذلك مشهدًا تمامًا
هناك، هاه؟

767
00:33:14,340 --> 00:33:16,211
سأحب سيندي دائمًا.

768
00:33:19,562 --> 00:33:22,739
إذن، اه، هل أنت كذلك
هل تريد التحدث عن هذا؟

769
00:33:23,784 --> 00:33:25,873
أعلم أنه أمر غريب.

770
00:33:25,960 --> 00:33:28,136
على الرغم من أنه كان منذ سنوات
أنت وأنا مؤرخة

771
00:33:28,223 --> 00:33:30,747
انها لا تزال أختك.

772
00:33:30,834 --> 00:33:32,401
انها ليست الغيرة.

773
00:33:32,488 --> 00:33:34,795
أنا فقط لا أريد أن أرى صديقي
ارتكاب خطأ فادح.

774
00:33:34,882 --> 00:33:36,449
ما الذي يجعلك تفكر
انه خطأ؟

775
00:33:36,536 --> 00:33:39,017
جيمي، هذا ما تفعله هيلي.

776
00:33:39,104 --> 00:33:41,367
إنها تستخدم الناس
للعودة في وجهي.

777
00:33:41,454 --> 00:33:42,933
[يسخر]

778
00:33:43,021 --> 00:33:44,196
كيرستن..

779
00:33:45,893 --> 00:33:49,897
...اه هذا
هذا ليس... عنك.

780
00:33:52,204 --> 00:33:55,946
هيلي وأنا، كما تعلمون،
لا أعلم، إنه شعور حقيقي.

781
00:33:57,861 --> 00:33:59,037
تمام.

782
00:34:00,777 --> 00:34:02,562
انها مجرد ذلك

783
00:34:02,649 --> 00:34:04,564
لقد بدأت في العمل بشكل جيد

784
00:34:04,651 --> 00:34:06,392
وأنا لا أريد أن أراك..

785
00:34:06,479 --> 00:34:09,395
سعيد؟
لأن هذا ما أنا عليه.

786
00:34:09,482 --> 00:34:11,266
إنها المرة الأولى
منذ أن تركتني جولي

787
00:34:11,353 --> 00:34:13,312
لا أشعر بالوحدة الكاملة.

788
00:34:13,399 --> 00:34:15,662
لذا..

789
00:34:15,749 --> 00:34:17,881
...فقط كن سعيدًا من أجلي، حسنًا؟

790
00:34:21,320 --> 00:34:22,495
تمام.

791
00:34:27,195 --> 00:34:29,067
[الثرثرة غير واضحة]

792
00:34:36,987 --> 00:34:38,902
ماذا تريدين يا سيندي؟ مال؟

793
00:34:40,469 --> 00:34:41,862
أنا لا أريد أموالك.

794
00:34:41,949 --> 00:34:43,733
اه. الجحيم لا تفعل ذلك.

795
00:34:43,820 --> 00:34:45,866
وإلا لماذا سوف تنزل
هنا ويحرجني

796
00:34:45,953 --> 00:34:47,563
إذلال لي
أمام أصدقائي؟

797
00:34:47,650 --> 00:34:49,609
هؤلاء الناس
ليسوا أصدقائك، حسنا.

798
00:34:49,696 --> 00:34:52,133
- إنهم لا يعرفونك حتى.
- وأنت تفعل؟

799
00:34:52,220 --> 00:34:54,570
اعتدت أن.

800
00:34:54,657 --> 00:34:58,531
مرة أخرى عندما كان لديك شعر كبير
وكنت ترتدي الجينز الضيق.

801
00:34:58,618 --> 00:34:59,793
كان من المفترض أن نفعل ذلك،
كان من المفترض أن نغادر

802
00:34:59,880 --> 00:35:02,578
ريفرسايد معًا، أتذكرين؟

803
00:35:02,665 --> 00:35:04,841
كنا سننتقل إلى لوس أنجلوس.

804
00:35:04,928 --> 00:35:06,843
والزواج من نجوم الروك.

805
00:35:09,368 --> 00:35:10,847
ثم أقلعت.

806
00:35:12,110 --> 00:35:14,024
وانتقلت إلى الشاطئ

807
00:35:14,112 --> 00:35:15,287
بدوني.

808
00:35:17,463 --> 00:35:19,769
لم أستطع بالضبط
آخذك معي.

809
00:35:23,338 --> 00:35:24,644
أنا أعرف.

810
00:35:26,472 --> 00:35:28,430
أنا فقط..

811
00:35:28,517 --> 00:35:31,694
أفتقدك أحيانًا،
هذا كل شيء.

812
00:35:38,048 --> 00:35:40,877
[موسيقى الآلات]

813
00:35:41,530 --> 00:35:43,315
انظر ..

814
00:35:43,402 --> 00:35:47,275
...أنا آسف
حول ما حدث هناك.

815
00:35:47,362 --> 00:35:49,886
أعتقد أنني لن تتم دعوتي
إلى حفل الزفاف، هاه؟

816
00:35:49,973 --> 00:35:52,280
بالطبع ستتم دعوتك
إلى حفل الزفاف.

817
00:35:52,367 --> 00:35:54,326
لن نحصل عليه
بأي طريقة أخرى.

818
00:35:54,413 --> 00:35:55,762
شكرًا.

819
00:35:57,503 --> 00:35:58,895
سأكون بالخارج.

820
00:36:02,943 --> 00:36:05,641
حسنا، أنا متأكد من أنك وجدت
زيارة سيندي كاشفة للغاية.

821
00:36:08,949 --> 00:36:12,474
جولي، لا يوجد شيء
يمكنني معرفة المزيد عنك

822
00:36:12,561 --> 00:36:14,737
من شأنه أن يجعلني أبتعد.

823
00:36:27,272 --> 00:36:29,230
مهلا، أنت تتجنبني.

824
00:36:30,884 --> 00:36:32,799
هذا بارد. أنا أحب ذلك نوعا ما.

825
00:36:32,886 --> 00:36:35,193
إنه نوع من الارتداد.
إنه شعور بالصف الثامن للغاية.

826
00:36:39,327 --> 00:36:42,156
لذلك أعتقد
أن هذا لديه ما يجب القيام به

827
00:36:42,243 --> 00:36:45,855
مع اه قصف لي
مع والدك.

828
00:36:45,942 --> 00:36:48,510
- لقد كان حطام قطار، كوهين.
- كنت عصبيا.

829
00:36:48,597 --> 00:36:50,469
- أنت لم تتوقف عن الحديث.
- أنا أعرف.

830
00:36:50,556 --> 00:36:52,688
أحصل على الدردشة عندما أكون

831
00:36:52,775 --> 00:36:54,777
مرعوب تماما.

832
00:36:54,864 --> 00:36:58,694
انظر، في المرة القادمة سأكون، اه،
سأكون من النوع الصامت القوي.

833
00:36:58,781 --> 00:37:01,262
أو سأصمت فحسب، حسنًا؟

834
00:37:03,003 --> 00:37:04,874
أنظر، أنا وأبي
هم أفضل الأصدقاء.

835
00:37:04,961 --> 00:37:08,008
ولقد مررنا
كل شيء معًا.

836
00:37:08,095 --> 00:37:09,488
ولم يخطئ قط.

837
00:37:09,575 --> 00:37:11,881
- أعني أنه والدي.
- وكان يكرهني؟

838
00:37:11,968 --> 00:37:13,579
أنت فقط لم تكن كذلك
ما كان يتوقعه.

839
00:37:13,666 --> 00:37:16,146
نعم؟ ماذا كان يتوقع؟
شخص أطول؟

840
00:37:16,234 --> 00:37:19,324
- بلوندر؟ المشيخي؟ ماذا؟
- فقط مختلف.

841
00:37:19,411 --> 00:37:21,239
والدي
حقا حماية لي.

842
00:37:21,326 --> 00:37:23,110
حسنا، انظر، أنا آسف
إذا كان والدك لا يفكر

843
00:37:23,197 --> 00:37:25,634
أنا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك.
تمام. حقا، أنا.

844
00:37:25,721 --> 00:37:27,723
وإذا كان هذا هو ما يشعر به،
هذا مقرف.

845
00:37:27,810 --> 00:37:29,334
لكن هل تعرف ماذا؟
لا يهم حقا.

846
00:37:29,421 --> 00:37:30,552
أنا لا حقا
يجب أن يكون نوعه

847
00:37:30,639 --> 00:37:32,293
لأن الشيء الوحيد
هذا يهم

848
00:37:32,380 --> 00:37:34,991
هو أنا وأنت. يمين؟

849
00:37:42,608 --> 00:37:44,218
يجب على  أن أذهب.

850
00:37:53,923 --> 00:37:55,490
[طرق الباب]

851
00:38:03,629 --> 00:38:05,718
اعتقدت أنك ستكون في تشينو
الآن.

852
00:38:05,805 --> 00:38:08,329
وصلت إلى حد كورونا.

853
00:38:08,416 --> 00:38:10,418
و؟

854
00:38:10,505 --> 00:38:12,768
وأدركت أن إيدي لم يكن كذلك
الذي كنت بحاجة للتحدث معه.

855
00:38:15,205 --> 00:38:16,424
ماذا تفعل بحق الجحيم
العودة إليه؟

856
00:38:16,511 --> 00:38:18,339
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

857
00:38:18,426 --> 00:38:19,775
- لقد وعدني.
- بالتأكيد.

858
00:38:19,862 --> 00:38:21,037
تماما كما وعد
آخر مرة، أليس كذلك؟

859
00:38:21,124 --> 00:38:22,691
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

860
00:38:22,778 --> 00:38:23,953
حياتي كلها في تشينو.

861
00:38:24,040 --> 00:38:26,086
- وكذلك كان لي.
- يمين. حسنًا، ماذا في ذلك؟

862
00:38:26,173 --> 00:38:28,088
أنتظر بعض الأغنياء ،
عائلة مثالية لتبنيني

863
00:38:28,175 --> 00:38:30,482
وألصقوني في جميلهم
بيت المسبح؟ فكرة عظيمة.

864
00:38:30,569 --> 00:38:32,440
لا، أنت-يمكنك البقاء
مع عائلة كوهين أيضًا.

865
00:38:32,527 --> 00:38:33,876
- لا، لا أستطيع.
- ولم لا؟

866
00:38:33,963 --> 00:38:37,402
لأنني انتقلت إلى هناك
ثم ماذا يحدث؟

867
00:38:37,489 --> 00:38:40,230
لا أعرف.
لا أعرف.

868
00:38:42,581 --> 00:38:44,844
لكني أعرف ما يحدث
إذا عدت إلى إيدي.

869
00:38:46,367 --> 00:38:47,368
وأنت كذلك.

870
00:38:51,764 --> 00:38:53,983
أنا لا أرمي أبدا
طرف آخر مرة أخرى.

871
00:38:54,070 --> 00:38:55,985
أوه، العسل، لا ندف.

872
00:38:56,072 --> 00:38:59,859
لا شيء جيد يحدث في بلادنا
الأطراف. هل لاحظت ذلك؟

873
00:38:59,946 --> 00:39:02,340
نعم الثنائي المخيف
أبدا أكثر إحكاما.

874
00:39:02,427 --> 00:39:04,994
جيمي وهيلي,
رسميا زوجين.

875
00:39:05,081 --> 00:39:08,128
ومن المحتمل أن يعود رايان
للأحداث في الوقت الحالي.

876
00:39:08,215 --> 00:39:09,695
وإذا كان كذلك

877
00:39:09,782 --> 00:39:11,653
أنا أعرف الرجل فقط
لإخراجه.

878
00:39:13,960 --> 00:39:16,354
- أهلاً.
- مهلا، هل أنت بخير؟

879
00:39:16,441 --> 00:39:18,007
كيف حال إيدي؟

880
00:39:18,094 --> 00:39:19,618
قررت أن تأخذ
نصيحة المحامي الخاص بي

881
00:39:19,705 --> 00:39:22,098
وذهبت لرؤية تيريزا بدلاً من ذلك.

882
00:39:22,185 --> 00:39:25,624
مرحبًا سيد كوهين. السيدة كوهين.

883
00:39:25,711 --> 00:39:27,060
يمكنك البقاء لفترة طويلة
كما تريد.

884
00:39:27,147 --> 00:39:28,757
شكرًا لك.

885
00:39:28,844 --> 00:39:30,063
[ساندي]
يمكنك النوم
في منزل المسبح.

886
00:39:30,150 --> 00:39:31,325
وريان،
يمكنك النوم مع سيث

887
00:39:31,412 --> 00:39:32,805
"كما تعلمون، على فراش الهواء."

888
00:39:32,892 --> 00:39:34,459
تعال. لماذا لا نفعل ذلك؟
تجعلك تستقر.

889
00:39:45,208 --> 00:39:46,993
شكرا لفعل هذا.

890
00:39:47,080 --> 00:39:49,212
أنا وكيرستن سنفعل أي شيء
بالنسبة لك. أنت تعرف ذلك.

891
00:39:49,299 --> 00:39:51,519
نعم، أنا أيضا.

892
00:39:51,606 --> 00:39:53,826
حسنا، أنا سعيد لسماع ذلك

893
00:39:53,913 --> 00:39:55,697
لأننا فقدنا المضخة.

894
00:39:55,784 --> 00:39:58,265
لذلك سيكون لدى شخص ما
لتفجير ذلك المصاص.

895
00:40:08,101 --> 00:40:10,799
- مهلا، ماريسا.
- مهلا، كيرستن. هل ريان في المنزل؟

896
00:40:10,886 --> 00:40:13,411
اه نعم
إنه في منزل حمام السباحة.

897
00:40:13,498 --> 00:40:17,240
إنه يساعد (تيريزا).
تستقر فيها.

898
00:40:17,327 --> 00:40:20,026
- إذن هي باقية؟
- نعم.

899
00:40:22,115 --> 00:40:24,291
إنه يحبك، كما تعلم.

900
00:40:24,378 --> 00:40:26,032
أنا أعلم.

901
00:40:26,119 --> 00:40:29,470
ثم إفساح المجال لها
أن يكون في حياته

902
00:40:29,557 --> 00:40:31,037
انه لن يذهب إلى أي مكان.

903
00:40:32,517 --> 00:40:33,692
[يطرق الباب]

904
00:40:41,743 --> 00:40:46,618
♪ تسأل عن العفو ♪

905
00:40:49,490 --> 00:40:53,886
♪ عدم العثور على المشاهدة ♪

906
00:40:53,973 --> 00:40:56,236
آسف لأنني أنقذت الحمام.

907
00:40:56,323 --> 00:40:58,368
♪ فرصة لتعيينك
العودة مباشرة.. ♪

908
00:40:58,456 --> 00:41:01,981
ألا تعتقد أن هذا الاعتذار
ينبغي توجيهها إلى مكان آخر

909
00:41:02,068 --> 00:41:03,417
مثل ماريسا؟

910
00:41:03,504 --> 00:41:06,115
♪ فرصة للعثور عليها
بعض المشاعر ♪

911
00:41:06,202 --> 00:41:07,508
أعتقد ذلك.

912
00:41:10,076 --> 00:41:12,121
لم أكن أريد ذلك، كان علي أن--

913
00:41:12,208 --> 00:41:14,036
مرة أخرى، يا رجل، يجب أن يتم توجيهك
في مكان آخر.

914
00:41:17,562 --> 00:41:20,390
♪ سوف نراكم
معظم أيام الأسبوع ♪

915
00:41:20,478 --> 00:41:22,480
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن،
اشياء بيني وبين سمر

916
00:41:22,567 --> 00:41:23,611
تمتص إلى حد كبير.

917
00:41:23,698 --> 00:41:24,656
بسبب والدها؟

918
00:41:24,743 --> 00:41:25,961
من بين كل مثلثات الحب

919
00:41:26,048 --> 00:41:28,137
لتغرقنا،
إنه الأقل إثارة.

920
00:41:31,314 --> 00:41:33,578
اذهب للتحدث مع صديقتك.
واحد منا ينبغي أن يكون قادرا على ذلك.

921
00:41:35,493 --> 00:41:36,929
يمين.

922
00:41:37,016 --> 00:41:40,323
♪ في بعض الأحيان ♪

923
00:41:40,410 --> 00:41:43,936
♪ أنت تدفع تفكيرًا وحيدًا ♪

924
00:41:44,023 --> 00:41:47,548
♪ شخصية المشي هذه ♪

925
00:41:47,635 --> 00:41:50,812
♪ قد يكون له تسعة أرواح ♪

926
00:41:50,899 --> 00:41:54,468
♪ في بعض الأحيان ♪

927
00:41:54,555 --> 00:41:58,037
♪ أنت شاحب من الرغبة ♪

928
00:41:58,124 --> 00:42:01,649
♪ لا أعرف ما إذا كان ♪

929
00:42:01,736 --> 00:42:06,654
♪ لقد استخدمت كل حياتك ♪

930
00:42:06,741 --> 00:42:07,916
مرحبًا.

931
00:42:12,312 --> 00:42:14,749
اليوم قلت أنني سأكون
هناك، ولم أكن كذلك.

932
00:42:17,099 --> 00:42:18,274
لا بأس.

933
00:42:19,928 --> 00:42:22,540
وأنا أعلم أن لديك الكثير
للتعامل مع القادمة.

934
00:42:22,627 --> 00:42:25,630
لكننا سنفعل
تجاوز ذلك ... معًا.

935
00:42:26,892 --> 00:42:29,198
أنت وأنا، سنكون بخير.

936
00:42:30,852 --> 00:42:32,027
أنا..

937
00:42:38,730 --> 00:42:41,950
ماذا؟

938
00:42:42,037 --> 00:42:43,996
أعتقد أننا سنكون بخير.

939
00:42:47,390 --> 00:42:50,872
♪ في بعض الأحيان ♪

940
00:42:50,959 --> 00:42:54,354
♪ أنت شاحب من الرغبة ♪

941
00:42:54,441 --> 00:42:57,966
♪ وأنا لا أعرف ما إذا كان ♪

942
00:42:58,053 --> 00:43:01,230
♪ لقد استخدمت كل حياتك ♪♪

943
00:43:11,501 --> 00:43:13,416
[زقزقة الصراصير]

944
00:43:20,075 --> 00:43:22,295
[موضوع الموسيقى]


