1 00:01:00,643 --> 00:01:02,311 I popcorn che stai mangiando è stato incazzato. 2 00:01:02,604 --> 00:01:04,271 Film alle 11:00. 3 00:01:05,106 --> 00:01:08,650 Noi di Argon lo sappiamo un paese che dipende dal petrolio 4 00:01:08,943 --> 00:01:10,736 non posso permettermi di restare a corto, 5 00:01:11,029 --> 00:01:13,614 ma perforazione convenzionale non è sempre possibile. 6 00:01:13,907 --> 00:01:17,743 Ora bisogna trovare nuove strade per produrre petrolio greggio. 7 00:01:18,036 --> 00:01:20,954 Qui al nostro multimiliardario raffineria di Fairbanks, 8 00:01:21,247 --> 00:01:24,166 stiamo estraendo oltre 2,5 miliardi di barili 9 00:01:24,459 --> 00:01:26,043 di petrolio greggio ogni giorno, 10 00:01:26,336 --> 00:01:28,003 dai volti degli adolescenti. 11 00:01:28,296 --> 00:01:30,881 Il petrolio greggio può essere spedito tramite gigantesche superpetroliere 12 00:01:31,174 --> 00:01:34,009 per poterlo utilizzare al meglio le vaste riserve del nostro Paese 13 00:01:34,302 --> 00:01:37,346 di risorse naturali ancora non sfruttate. 14 00:01:37,639 --> 00:01:39,056 E qui a Milano, in Italia, 15 00:01:39,349 --> 00:01:42,810 ha un'affiliata di Argon sviluppato un modo per recuperare il petrolio 16 00:01:43,103 --> 00:01:45,395 dai pettini scartati dei residenti locali-- 17 00:01:45,688 --> 00:01:47,898 abbastanza per riempire una cisterna da 1.100 piedi 18 00:01:48,191 --> 00:01:51,443 e risparmiare 60.000 galloni di preziosa energia. 19 00:01:51,736 --> 00:01:52,945 Di ritorno negli Stati Uniti, 20 00:01:53,238 --> 00:01:57,074 abbiamo sviluppato un modo per filtrare l'olio dal cibo da asporto-- 21 00:01:57,367 --> 00:02:01,537 una quantità sufficiente a fornire l'intera città di Oakland, in California. 22 00:02:01,830 --> 00:02:04,414 E per il futuro, la promessa di catturare 23 00:02:04,707 --> 00:02:07,960 oltre quaranta trilioni di piedi cubi di gas naturale 24 00:02:08,253 --> 00:02:09,920 ci ha portato a Beaumont, Texas, 25 00:02:10,213 --> 00:02:12,589 e questo metodo di riciclaggio unico. 26 00:02:12,882 --> 00:02:16,135 All'Argon stiamo lavorando per trattenere i tuoi soldi. 27 00:02:28,898 --> 00:02:30,607 Buongiorno. Benvenuti ad A.M. Oggi. 28 00:02:30,900 --> 00:02:33,068 - Sono Barbara Duncan. - Sono Frank Bowman. 29 00:02:33,361 --> 00:02:35,279 Nel nostro prossimo segmento, vedremo perché gli scolari 30 00:02:35,572 --> 00:02:36,947 stanno imparando più velocemente in Louisiana. 31 00:02:37,240 --> 00:02:39,074 Perché i treni circolano più lento nel Vermont. 32 00:02:39,367 --> 00:02:41,326 Incontreremo un adorabile, amico australiano peloso. 33 00:02:41,619 --> 00:02:44,288 E daremo un'occhiata da vicino alla più recente mania della sicurezza della nazione: 34 00:02:44,581 --> 00:02:46,123 Allarmi rilevatori di fumo. 35 00:02:46,416 --> 00:02:48,292 Ma prima, New York City gli insegnanti votano 36 00:02:48,585 --> 00:02:50,627 sull'opportunità di continuare il loro sciopero di una settimana. 37 00:02:50,920 --> 00:02:52,963 Ron Butler con l'affiliato locale WILO 38 00:02:53,256 --> 00:02:56,466 è al centro congressi adesso con un report in tempo reale della mini-cam. 39 00:02:56,759 --> 00:02:59,011 Ron, qual è la situazione lì? 40 00:03:04,559 --> 00:03:07,060 Ron, gli insegnanti votano ancora? 41 00:03:09,731 --> 00:03:12,107 Sembra che stiamo avendo problemi a ottenere quel rapporto. 42 00:03:12,400 --> 00:03:13,901 Ci riproveremo più avanti nel programma. 43 00:03:14,194 --> 00:03:15,777 Nel frattempo, questo è A.M. Oggi. 44 00:03:16,070 --> 00:03:17,446 Sono passati 18 minuti dall'ora 45 00:03:17,739 --> 00:03:19,364 e tempo per il nostro elemento quotidiano del dibattito, 46 00:03:19,657 --> 00:03:20,949 "Conteggio puntatori" 47 00:03:21,242 --> 00:03:22,534 Ancora una volta, ecco John Fitzsimmons 48 00:03:22,827 --> 00:03:24,244 e Sheila Hamilton. 49 00:03:24,996 --> 00:03:28,540 Beh, Sheila, immagino anche tu e i tuoi amici liberali 50 00:03:28,833 --> 00:03:31,793 hanno trovato la luce alla fine del Tunnel dell'Amore 51 00:03:32,086 --> 00:03:34,546 con il nostro amato presidente. 52 00:03:34,839 --> 00:03:37,174 Gli intellettuali sono stato molto agitato, 53 00:03:37,467 --> 00:03:40,010 e ora, avendo ottenuto la presidenza 54 00:03:40,303 --> 00:03:44,723 sfruttando i problemi loro stessi hanno prodotto, 55 00:03:45,016 --> 00:03:49,186 ha fatto del suo meglio per alimentare le loro ansie nei suoi confronti. 56 00:03:49,479 --> 00:03:53,649 Sheila, puoi farlo tu e il tuo branco dei liberali dal cuore tenero 57 00:03:53,942 --> 00:03:56,693 non impararlo mai ampliando le liste di welfare 58 00:03:56,986 --> 00:03:59,154 non fa altro che accelerare l’inflazione 59 00:03:59,447 --> 00:04:04,076 e inevitabilmente ferisce di più quelli che pretendono di aiutare? 60 00:04:05,995 --> 00:04:09,206 Perché John, vecchio bastone nel fango. 61 00:04:09,499 --> 00:04:13,710 Lo stavo ascoltando la tua merda di cavallo per mesi, 62 00:04:14,003 --> 00:04:17,339 e puoi sopportare quella schifezza e farti saltare il culo. 63 00:04:17,632 --> 00:04:22,261 E per buona misura, siediti su questo, John. 64 00:04:23,721 --> 00:04:26,390 Lo capiamo gli insegnanti hanno completato il loro scrutinio 65 00:04:26,683 --> 00:04:28,392 e una decisione è imminente. 66 00:04:28,685 --> 00:04:32,187 Ron Butler, vuoi azzardare? un'ipotesi sull'esito di quel voto? 67 00:04:37,694 --> 00:04:40,904 Sono 19 minuti dopo l'ora, e ora è il momento del nostro servizio quotidiano, 68 00:04:41,197 --> 00:04:42,739 il resoconto astrologico. 69 00:04:43,032 --> 00:04:45,075 Un breve promemoria: questi rapporti non sono previsti 70 00:04:45,368 --> 00:04:48,412 promuovere la fede nell’astrologia, ma semplicemente per sostenere le persone 71 00:04:48,705 --> 00:04:52,082 che non possono assumersi la responsabilità per la propria vita. Joyce. 72 00:04:52,375 --> 00:04:54,584 Se sei una Bilancia e sono stato titubante 73 00:04:54,877 --> 00:04:56,628 di fare quel grande acquisto, 74 00:04:56,921 --> 00:04:58,839 resisti ancora per un paio di giorni. 75 00:04:59,132 --> 00:05:01,883 Non dimenticare, la tua Luna è in Sagittario-- 76 00:05:02,176 --> 00:05:04,344 non è il momento per spese sconsiderate. 77 00:05:04,637 --> 00:05:07,764 Voi Vergine potete aspettarvi una morte prematura 78 00:05:08,057 --> 00:05:10,100 o forse un tragico smembramento 79 00:05:10,393 --> 00:05:12,269 per qualcuno molto vicino a te. 80 00:05:12,562 --> 00:05:15,897 Pesci: è un buon momento per staccare la spina a quella macchina 81 00:05:16,190 --> 00:05:19,276 ha trattenuto tua figlia vivo negli ultimi sei mesi. 82 00:05:19,569 --> 00:05:21,987 Se sei del Toro, consulta il tuo fiorista. 83 00:05:22,280 --> 00:05:26,658 E se sei Gemelli come me, puoi aspettarti l'inaspettato. 84 00:05:26,951 --> 00:05:29,578 Sono Joyce Wilson, la tua astro... 85 00:05:31,998 --> 00:05:34,458 Grazie, Joyce. Con noi oggi, Judy Morton 86 00:05:34,751 --> 00:05:36,960 dal San Diego Riserva di animali selvatici. 87 00:05:37,253 --> 00:05:39,129 Judy è stata ospite dello show molte volte in passato. 88 00:05:39,422 --> 00:05:41,131 è sempre stato assolutamente segmento delizioso. 89 00:05:41,424 --> 00:05:42,549 - Benvenuta, Judy. - Ciao. 90 00:05:42,842 --> 00:05:43,800 E tu cosa hai? hai per noi oggi? 91 00:05:44,093 --> 00:05:46,136 Bene, oggi ho portato un gerbillo australiano. 92 00:05:46,429 --> 00:05:48,555 È uno dei pochi che abbiamo potuto crescere in cattività. 93 00:05:48,848 --> 00:05:50,390 È addomesticato, vero? Non morderà? 94 00:05:50,683 --> 00:05:52,184 Oh, no, è davvero amichevole. 95 00:05:52,477 --> 00:05:54,644 Sono molto adorabili. Il suo nome è Oscar. 96 00:05:54,937 --> 00:05:57,606 OH. Ciao, Oscar. Ciao, Oscar. 97 00:05:57,899 --> 00:05:59,316 Mi piacerebbe prenderne uno per i miei figli 98 00:05:59,609 --> 00:06:01,318 Sarebbero ottimi animali domestici 99 00:06:01,611 --> 00:06:03,487 tranne che ne hanno davvero bisogno un ambiente selvaggio. 100 00:06:03,780 --> 00:06:05,530 - Beh... Oscar? - SÌ. 101 00:06:05,823 --> 00:06:07,741 È assolutamente irresistibile. 102 00:06:08,034 --> 00:06:10,118 Ora, capisco, Judy, che hai un'altra sorpresa per noi. 103 00:06:10,411 --> 00:06:11,870 Sì, è vero, Frank. 104 00:06:12,163 --> 00:06:13,997 Ora, il prossimo potrebbe non essere piccolo, 105 00:06:14,290 --> 00:06:15,916 ma sicuramente è carino. 106 00:06:16,209 --> 00:06:17,501 Almeno penso di sì. 107 00:06:17,794 --> 00:06:18,877 E' nel backstage in questo momento. Devo andare a prenderlo. 108 00:06:19,170 --> 00:06:20,295 Ok, vai avanti e fallo. 109 00:06:20,588 --> 00:06:23,340 Sai, questo è sempre uno dei i miei segmenti preferiti dello spettacolo 110 00:06:23,633 --> 00:06:27,677 perché non so mai bene cosa lo porteranno qui. 111 00:06:27,970 --> 00:06:29,471 Guarda cosa stanno portando fuori qui! 112 00:06:29,764 --> 00:06:31,431 - Ciao! - Questo è Dino. 113 00:06:34,310 --> 00:06:35,352 Mio Dio, è enorme! 114 00:06:35,645 --> 00:06:38,688 Non lasciarti ingannare dall'aspetto di Dino. È davvero gentile come un agnello, 115 00:06:38,981 --> 00:06:41,191 come risultato dell'essere cresciuto in cattività. 116 00:06:41,484 --> 00:06:43,360 Ecco perché siamo in grado per portarlo qui. 117 00:06:43,653 --> 00:06:44,861 È un animale raro? 118 00:06:45,154 --> 00:06:46,196 Sì, lo è, Frank. 119 00:06:46,489 --> 00:06:48,573 È un dato di fatto abbiamo problemi ad accoppiarlo. 120 00:06:48,866 --> 00:06:51,368 Stai avendo problemi trovare una femmina per Dino? 121 00:06:51,661 --> 00:06:54,538 Non proprio, abbiamo eguagliato Dino con diversi probabili candidati, 122 00:06:54,831 --> 00:06:56,373 in diverse occasioni. 123 00:06:56,666 --> 00:07:00,710 Il problema è che tutti gli sforzi la riproduzione non ha avuto successo. 124 00:07:01,003 --> 00:07:02,379 Non riesco quasi a crederci. Dopo tutto, 125 00:07:02,672 --> 00:07:05,382 Dino qui potrebbe... potrebbe non esserlo il corteggiatore più bello che abbia mai visto, 126 00:07:05,675 --> 00:07:08,218 ma sicuramente un grosso gorilla come questo... 127 00:07:08,511 --> 00:07:11,388 Beh, non ne siamo ancora del tutto sicuri qual è il problema con Dino? 128 00:07:11,681 --> 00:07:14,724 Uh, potrebbe essere solo timidezza, una riluttanza naturale, 129 00:07:15,017 --> 00:07:16,643 o anche cosa chiameremmo impotenza. 130 00:07:16,936 --> 00:07:17,853 Impotente? 131 00:07:27,989 --> 00:07:30,240 Ok, sono ormai le 24 dopo l'ora, 132 00:07:30,533 --> 00:07:34,035 e tempo per un ripasso della mattinata storia principale, con Tom Leclair. 133 00:07:34,328 --> 00:07:35,954 Grazie, Barbara. 134 00:07:36,247 --> 00:07:39,916 La notizia principale di oggi riguarda un incontro dei ministri dell'OPEC ieri a Teheran. 135 00:07:40,209 --> 00:07:41,918 Un previsto aumento dei prezzi del 10%. 136 00:07:42,211 --> 00:07:44,337 su tutta la linea sui prodotti petroliferi-- 137 00:07:47,884 --> 00:07:50,760 Finalmente ce l'abbiamo fatta a Ron Butler al centro congressi, 138 00:07:51,053 --> 00:07:53,263 e mi è stato detto che il nostro collegamento audio è ora operativo. 139 00:07:53,556 --> 00:07:54,681 Vai avanti, Ron. 140 00:07:54,974 --> 00:07:57,267 La votazione qui è ora durò quasi tre ore. 141 00:07:57,560 --> 00:07:59,436 Non appena le votazioni per corrispondenza sono stati conteggiati, 142 00:07:59,729 --> 00:08:00,687 dovremmo avere il risultato. 143 00:08:00,980 --> 00:08:04,524 Ron, c'è qualche accenno? su un possibile risultato? 144 00:08:05,401 --> 00:08:07,777 Ebbene, ho sempre pensato agli insegnanti vorrei tornare al lavoro, 145 00:08:08,070 --> 00:08:11,656 ma, ehm, essendo un Gemelli, Non so mai cosa aspettarmi. 146 00:09:01,457 --> 00:09:04,501 Più offensivo di Mandingo! 147 00:09:05,586 --> 00:09:09,172 Più scioccante di Dietro la Porta Verde! 148 00:09:09,465 --> 00:09:13,009 Più erotico di Gola profonda! 149 00:09:13,302 --> 00:09:17,764 Cremerai nei tuoi jeans quando vedi: 150 00:09:27,149 --> 00:09:29,401 ...ricreando il suo classico tiro. 151 00:09:29,694 --> 00:09:33,363 E presentarsi Susan Joyce e Nancy Reems. 152 00:09:33,656 --> 00:09:35,740 Susan, lei è Nancy. 153 00:09:36,033 --> 00:09:38,285 Nancy, questa è Susan. 154 00:09:39,495 --> 00:09:43,248 Lo schermo non ha mai osato essere così esplicito! 155 00:09:43,541 --> 00:09:45,292 Fammi vedere le tue palle. 156 00:09:55,261 --> 00:09:58,138 Signora Burke! Pensavo fossi Dale! 157 00:09:59,432 --> 00:10:03,435 Sai, le persone spesso mi confondono per mia figlia adolescente, Dale. 158 00:10:10,318 --> 00:10:13,236 Mai come adesso la bellezza dell'atto sessuale 159 00:10:13,529 --> 00:10:15,447 stato sfruttato in modo così grossolano! 160 00:10:18,034 --> 00:10:21,661 La bizzarra storia di ciò che accade quando le ragazze delle scuole superiori 161 00:10:21,954 --> 00:10:24,623 possono restare fuori dopo il coprifuoco. 162 00:10:25,916 --> 00:10:29,377 Finalmente un film per adulti ha il coraggio di rivelarsi 163 00:10:29,670 --> 00:10:31,463 la verità sulla masturbazione. 164 00:10:42,683 --> 00:10:44,351 Devi vedere... 165 00:10:59,075 --> 00:11:00,492 Quanto costa un biglietto? 166 00:11:00,785 --> 00:11:02,160 Tre dollari. 167 00:11:11,253 --> 00:11:12,337 Grazie. 168 00:11:20,763 --> 00:11:23,556 Lo sai, questo film viene mostrato in "Feel-Around"? 169 00:11:23,849 --> 00:11:24,766 SÌ. 170 00:11:33,317 --> 00:11:34,359 Posso aiutarla? 171 00:11:34,652 --> 00:11:36,861 Sì, vorrei dei popcorn, per favore. 172 00:11:42,326 --> 00:11:43,535 Un dollaro. 173 00:11:47,456 --> 00:11:48,415 Grazie. 174 00:12:35,004 --> 00:12:36,796 Entra. Sono nello studio. 175 00:12:37,089 --> 00:12:38,089 Indovina chi. 176 00:12:39,341 --> 00:12:40,633 Zsa Zsa Gabor. 177 00:12:40,926 --> 00:12:44,596 Oh, Donald, scherzi sempre. 178 00:12:46,015 --> 00:12:47,766 Vedo che hai ricominciato a fumare. 179 00:12:50,186 --> 00:12:51,728 Sto seguendo un'altra dieta. 180 00:12:52,021 --> 00:12:53,104 OH. 181 00:12:55,191 --> 00:12:58,401 E nemmeno tu l'hai fatto nota il mio profumo. 182 00:12:58,694 --> 00:12:59,944 Odore. 183 00:13:04,200 --> 00:13:05,575 Molto bello. 184 00:13:05,868 --> 00:13:07,619 Posso prepararti un drink? 185 00:13:07,912 --> 00:13:11,831 Propongo un brindisi, a te, a me e al futuro. 186 00:13:16,879 --> 00:13:19,088 Oh, tesoro, mi dispiace tanto. 187 00:13:19,381 --> 00:13:21,674 Lascia che ti prenda un asciugamano o qualcosa del genere. 188 00:13:26,347 --> 00:13:29,140 Ehi, Carol! Guarda dove fai oscillare quella sigaretta. 189 00:13:34,063 --> 00:13:35,939 Ecco, lasciami mettere questo cerotto sul tuo braccio. 190 00:13:36,232 --> 00:13:38,399 Oh, mio ​​povero bambino. 191 00:13:40,069 --> 00:13:43,279 Adoro muovermi le mani attraverso i tuoi capelli. 192 00:13:46,158 --> 00:13:50,495 E quelli grandi, forti, spalle larghe! 193 00:13:52,206 --> 00:13:55,458 E quei capelli ricci sul tuo petto! 194 00:13:55,751 --> 00:13:56,668 Suo...! 195 00:13:57,920 --> 00:13:59,879 Sei l'unica, Carol. 196 00:14:01,090 --> 00:14:03,675 -Oh, Carol! OH! - Paperino! 197 00:14:06,095 --> 00:14:07,345 Oh, Paperino! 198 00:14:08,430 --> 00:14:09,639 Paperino? 199 00:14:09,932 --> 00:14:11,015 Paperino! 200 00:14:12,268 --> 00:14:13,810 Che cos'è questo? 201 00:14:14,103 --> 00:14:16,145 C'è questo rossetto sul tuo colletto? 202 00:14:16,438 --> 00:14:18,314 Fammi vedere! 203 00:14:18,607 --> 00:14:21,067 C'è del rossetto sul tuo colletto! 204 00:14:21,360 --> 00:14:22,735 Tu imbrogli, tu... 205 00:14:24,280 --> 00:14:26,364 Potrei ucciderti! 206 00:14:27,783 --> 00:14:31,327 Potrei strapparmi ogni capello dalla tua testa insensibile! 207 00:14:32,079 --> 00:14:34,372 Carol, metti giù quel coltello! 208 00:14:35,499 --> 00:14:37,750 Va bene, Donald. 209 00:14:38,043 --> 00:14:40,753 Dimmi che mi ami o ti taglio la gola. 210 00:14:41,046 --> 00:14:44,549 Non te lo direi tra un milione di anni. 211 00:14:47,303 --> 00:14:50,013 Quindi vuoi vedere il tuo sangue, è così, Donald? 212 00:14:50,306 --> 00:14:54,726 Non puoi spaventarmi così facilmente. Non ho paura di versare il mio stesso sangue. 213 00:14:56,145 --> 00:14:59,939 Non... non posso farlo. 214 00:15:00,232 --> 00:15:03,276 Oh, non posso farlo. 215 00:15:04,320 --> 00:15:08,031 Donald, perdonami, eh? 216 00:15:08,324 --> 00:15:11,034 So che non lo faresti, Carol. 217 00:15:11,327 --> 00:15:14,704 Ecco perché voglio che tu mi sposi. 218 00:15:14,997 --> 00:15:17,040 Oh, Paperino! 219 00:15:17,333 --> 00:15:19,000 Oh, Carol! 220 00:15:25,674 --> 00:15:29,052 Signore e signori, il Rialto "Feel-o-rama" ti invita a restare 221 00:15:29,345 --> 00:15:32,555 per il nostro prossimo lungometraggio presentazione di film, 222 00:15:32,848 --> 00:15:35,850 Gola profonda, che inizierà a breve. 223 00:15:44,151 --> 00:15:47,028 È difficile da credere sei andato a letto con il mal di testa, 224 00:15:47,321 --> 00:15:50,365 quando ti svegli sensazione così meraviglioso al mattino. 225 00:15:50,658 --> 00:15:52,825 Ringrazia Nytex PM, 226 00:15:53,118 --> 00:15:55,828 l'antidolorifico che funziona mentre dormi. 227 00:15:56,121 --> 00:15:57,747 Nytex ti rilassa, 228 00:15:58,040 --> 00:16:01,125 allevia il dolore da tensione e piccolo disagio, 229 00:16:01,418 --> 00:16:04,212 così ti svegli sentendoti così meraviglioso, 230 00:16:04,505 --> 00:16:07,590 rinfrescato e pronto per iniziare un nuovo giorno. 231 00:16:07,883 --> 00:16:10,093 È difficile da credere sei andato a letto con il mal di testa 232 00:16:10,386 --> 00:16:13,638 quando ti svegli sensazione così meraviglioso al mattino. 233 00:16:13,931 --> 00:16:17,475 Quello è Nytex PM. È difficile da credere. 234 00:16:25,734 --> 00:16:28,903 Ciao. Benvenuti ad Alta Avventura. 235 00:16:29,196 --> 00:16:30,863 Sono Paul Burmaster. 236 00:16:31,156 --> 00:16:34,450 Con noi oggi è il famoso avventuriero ed esploratore 237 00:16:34,743 --> 00:16:36,119 Claude Lamont. 238 00:16:36,412 --> 00:16:38,621 Claude, è un vero piacere per averti con noi. 239 00:16:38,914 --> 00:16:40,289 È un grande piacere essere qui. 240 00:16:40,582 --> 00:16:43,126 Sai, è una tale emozione avere qualcuno con noi 241 00:16:43,419 --> 00:16:45,128 che vive avventure così grandi. 242 00:16:45,421 --> 00:16:47,964 Sì, beh, vivo l'ignoto, 243 00:16:48,257 --> 00:16:50,800 Amo l'ignoto, Io sono l'ignoto. 244 00:16:51,093 --> 00:16:53,636 Claude, dove vivi adesso? 245 00:16:53,929 --> 00:16:56,222 Questo è sconosciuto. Non lo so. 246 00:16:56,515 --> 00:17:00,643 Claude, lascia che ti chieda il film che vedremo oggi. 247 00:17:00,936 --> 00:17:04,355 Ora, capisco che c'era grande pericolo implicato. 248 00:17:05,107 --> 00:17:08,192 Sì, c'erano moltissimi i pericoli in gioco. 249 00:17:08,485 --> 00:17:12,488 Ma forse il più pericoloso era il pesce velenoso. 250 00:17:13,198 --> 00:17:14,824 - Pesce velenoso? - Pesce velenoso. 251 00:17:15,117 --> 00:17:17,326 - Pesce velenoso. - Continua, è il tuo spettacolo. 252 00:17:17,619 --> 00:17:19,037 No, sei mio ospite. 253 00:17:21,540 --> 00:17:24,917 Lo farà il pesce velenoso ucciderti più velocemente di un proiettile. 254 00:17:25,210 --> 00:17:27,879 Dove... in quale oceano troviamo questi pesci? 255 00:17:28,172 --> 00:17:30,048 L'Atlantico e il Pacifico. 256 00:17:30,340 --> 00:17:33,301 Vedo. E che dimensioni sono? 257 00:17:33,594 --> 00:17:35,678 Alcuni sono molto grandi, altri sono molto piccoli. 258 00:17:37,431 --> 00:17:38,681 Beh, è ​​molto interessante. 259 00:17:39,767 --> 00:17:41,100 Dicci, Claude, 260 00:17:43,270 --> 00:17:46,189 quanti uomini prendi? con te in questi viaggi? 261 00:17:46,482 --> 00:17:52,070 A volte ne prenderemo tanti 45 o 50 uomini in un solo viaggio. 262 00:17:52,362 --> 00:17:54,113 - Così tanti? - Sì, così tanti. 263 00:17:54,406 --> 00:17:58,076 E puoi solo immaginare i problemi alimentari che abbiamo. 264 00:17:58,368 --> 00:18:01,370 Spesso dobbiamo prendere cibo sufficiente per tre, 265 00:18:01,663 --> 00:18:03,456 forse quattro mesi alla volta. 266 00:18:03,749 --> 00:18:05,875 La cosa importante è mangiare bene 267 00:18:06,168 --> 00:18:08,377 e mangiare regolarmente. 268 00:18:09,963 --> 00:18:12,799 Perché se non mangi pasti ben bilanciati in mare, 269 00:18:13,092 --> 00:18:15,426 possono succedere diverse cose. 270 00:18:26,897 --> 00:18:29,607 A proposito, molti di voi potrebbe non saperlo, 271 00:18:29,900 --> 00:18:31,442 ma Claude Lamont ne ha fatte tante 272 00:18:31,735 --> 00:18:33,945 azioni umanitarie finite negli ultimi anni. 273 00:18:34,238 --> 00:18:35,905 È insegnante di immersioni subacquee 274 00:18:36,198 --> 00:18:39,408 ed è coinvolto con diversi enti di beneficenza. 275 00:18:39,701 --> 00:18:43,621 Claude, hai svolto un lavoro approfondito con il grande squalo bianco. 276 00:18:43,914 --> 00:18:47,750 Hai verificato questa idea di territori distinti? 277 00:18:48,043 --> 00:18:52,630 Oh, non solo ha questa idea stato comprovato, 278 00:18:52,923 --> 00:18:56,968 abbiamo anche prove da dimostrare che pochi o nessuno squalo 279 00:18:57,261 --> 00:19:00,429 cambierà territorio. 280 00:19:00,722 --> 00:19:05,143 Il mio ospite per stasera è stato famoso esploratore Claude Lamont. 281 00:19:05,435 --> 00:19:08,271 Questo è Paul Burmaster, ringraziandoti per esserti unito a noi 282 00:19:08,564 --> 00:19:10,898 Alta avventura. 283 00:19:20,242 --> 00:19:22,827 Mosca in fiamme. Missili puntati su New York. 284 00:19:23,120 --> 00:19:24,537 Film alle 11:00. 285 00:19:26,081 --> 00:19:28,833 Attore/regista Bill Bixby. 286 00:19:29,626 --> 00:19:33,963 So che le persone devono farlo sentirsi al meglio per fare del loro meglio. 287 00:19:34,256 --> 00:19:38,676 Quindi quando sono sul set e ho mal di testa, 288 00:19:38,969 --> 00:19:40,469 Prendo Sinedrio. 289 00:19:40,762 --> 00:19:43,681 Ora, qui al mondo clinica leader per il mal di testa, 290 00:19:43,974 --> 00:19:47,476 i test hanno dimostrato La formula moderna del Sinedrio 291 00:19:47,769 --> 00:19:50,813 fornisce veloce, efficace sollievo dal dolore di 292 00:19:51,106 --> 00:19:55,193 mal di testa, raffreddore, o lieve disagio artritico. 293 00:19:55,485 --> 00:19:57,653 È sicuro ed efficace. 294 00:19:57,946 --> 00:20:01,282 Quindi la prossima volta che avrai il raffreddore, fai quello che fa Bill Bixby. 295 00:20:01,575 --> 00:20:05,203 Prendi il Sinedrio, l'antidolorifico extra forte. 296 00:20:12,461 --> 00:20:15,755 Ricordo il giorno in cui le ragazze è venuto per il club del bridge. 297 00:20:16,048 --> 00:20:19,217 Ero così imbarazzato a causa degli odori persistenti. 298 00:20:27,559 --> 00:20:29,602 Pesce a cena ieri sera? 299 00:20:34,441 --> 00:20:36,859 Harvey sta ancora fumando quei sigari? 300 00:20:40,656 --> 00:20:43,741 Cristo! Una mucca ha cagato qui? 301 00:20:55,003 --> 00:20:56,963 Lo sai, lo era una cena deliziosa. 302 00:20:57,256 --> 00:20:59,340 Beh, faccio del mio meglio. 303 00:21:37,713 --> 00:21:41,257 Benvenuto a Il meraviglioso mondo del sesso, 304 00:21:41,550 --> 00:21:43,092 dove insieme raggiungeremo 305 00:21:43,385 --> 00:21:47,096 un livello nuovo ed emozionante dell'appagamento sessuale. 306 00:21:47,389 --> 00:21:48,931 Dopo aver abbassato le luci, 307 00:21:49,224 --> 00:21:52,101 regala al tuo partner un sorriso rassicurante 308 00:21:52,394 --> 00:21:54,228 e un bacio gentile. 309 00:21:57,899 --> 00:22:02,153 Quindi, spostati nelle aree opposte della camera da letto per spogliarsi. 310 00:22:08,035 --> 00:22:09,994 La rivelazione delle zone erogene 311 00:22:10,287 --> 00:22:13,831 è un allettante preludio ai preliminari sessuali 312 00:22:14,583 --> 00:22:16,584 Diventa consapevole del tuo corpo 313 00:22:16,877 --> 00:22:21,047 mentre si prepara la massima consapevolezza sensuale. 314 00:22:23,508 --> 00:22:27,386 È giunto il momento di avvicinarsi il tuo compagno d'amore, 315 00:22:27,679 --> 00:22:30,473 ponendo entrambe le mani intorno alla vita. 316 00:22:30,766 --> 00:22:33,309 Abbracciando teneramente i fianchi... 317 00:22:33,602 --> 00:22:37,313 muovendosi dolcemente lungo il busto, 318 00:22:37,606 --> 00:22:40,649 massaggiando lentamente le aree erotiche, 319 00:22:40,942 --> 00:22:43,152 ed esplorando dolcemente le curve 320 00:22:43,445 --> 00:22:45,488 della parte superiore del corpo. 321 00:22:45,781 --> 00:22:48,824 Là. Non è stato carino? 322 00:22:49,117 --> 00:22:52,578 Ora sei pronto per avvicinarti il letto coniugale, 323 00:22:52,871 --> 00:22:55,998 rilassandoti mentre riempi i tuoi sensi, 324 00:22:56,291 --> 00:22:59,168 nel tuo mondo di consapevolezza. 325 00:22:59,461 --> 00:23:02,755 In questo momento, il maschio può sussurrare alla femmina, 326 00:23:03,048 --> 00:23:05,758 (A) Ti amo, 327 00:23:06,051 --> 00:23:08,636 (B) Ho bisogno di te, 328 00:23:08,929 --> 00:23:11,972 o (C) ti voglio. 329 00:23:12,265 --> 00:23:13,182 "B." 330 00:23:13,475 --> 00:23:17,019 La femmina può rispondere ripetendo: "Ti voglio adesso". 331 00:23:17,312 --> 00:23:18,521 Ti voglio adesso. 332 00:23:18,814 --> 00:23:21,565 - "Ti voglio adesso." - Ti voglio adesso. 333 00:23:21,858 --> 00:23:23,818 "Recuerdos a todos." 334 00:23:24,111 --> 00:23:25,820 Ricordi a tutti. 335 00:23:31,201 --> 00:23:34,662 Adesso è il momento di inserire il dispositivo contraccettivo. 336 00:24:25,922 --> 00:24:27,840 E siamo tornati. 337 00:24:31,386 --> 00:24:35,598 Ora siamo pronti per intensificare i nostri preliminari alle coccole. 338 00:24:35,891 --> 00:24:39,268 Il maschio può accarezzare la schiena e le braccia. 339 00:24:39,561 --> 00:24:42,313 La femmina, se è così disposta, 340 00:24:42,606 --> 00:24:44,648 potrebbe attaccarsi al suo clacson. 341 00:24:45,734 --> 00:24:48,903 Ora può baciarla dolcemente sul viso e sul collo, 342 00:24:49,196 --> 00:24:51,614 ricerca delle zone erogene. 343 00:24:56,369 --> 00:24:58,954 Il bacio dovrebbe esserlo sempre più appassionato, 344 00:24:59,247 --> 00:25:03,167 con entrambi i partner lavorare in una frenesia sessuale. 345 00:25:06,922 --> 00:25:10,633 Uno dei problemi più frequenti incontrato durante l'atto sessuale 346 00:25:10,926 --> 00:25:13,677 è quello dell'eiaculazione precoce. 347 00:25:16,097 --> 00:25:18,891 In caso di eiaculazione precoce, 348 00:25:19,184 --> 00:25:21,644 L'album La gioia del sesso è dotato di... 349 00:25:21,937 --> 00:25:24,063 Grande Jim Slade! 350 00:25:28,109 --> 00:25:30,152 Big Jim, fine stretta per i capi di Kansas City, 351 00:25:30,445 --> 00:25:32,112 è dotato di varie fruste, catene, 352 00:25:32,405 --> 00:25:34,573 e un appetito sessuale che ti lascerà a bocca aperta. 353 00:25:34,866 --> 00:25:36,825 Big Jim ha soddisfatto le donne in tutto il mondo, 354 00:25:37,118 --> 00:25:39,745 e la capitale del Nebraska è Lincoln! 355 00:26:05,146 --> 00:26:06,564 Tre giorni fa, 356 00:26:06,856 --> 00:26:09,650 L'intelligence russa ha inviato questa fotografia, 357 00:26:09,943 --> 00:26:13,487 chiaramente almeno una trentina esplosione nucleare di megatoni. 358 00:26:14,656 --> 00:26:17,700 Prime notizie dalla Cia lo collegò ai cinesi rossi. 359 00:26:17,993 --> 00:26:23,622 Tuttavia, Radio Pechino successivamente ha negato l'accusa. 360 00:26:24,874 --> 00:26:27,126 Queste sono le montagne Hartz dell'Asia, 361 00:26:27,419 --> 00:26:31,797 un terreno così aspro, così insidioso, nessun paese lo rivendicherà. 362 00:26:32,090 --> 00:26:33,132 Peggio di Detroit? 363 00:26:33,425 --> 00:26:34,925 Temo di sì. 364 00:26:36,011 --> 00:26:39,430 Ecco, dottor Klahn ha costruito la sua fortezza. 365 00:26:39,723 --> 00:26:40,764 Klahn? 366 00:26:41,057 --> 00:26:42,891 SÌ. Klahn è stato collegato 367 00:26:43,184 --> 00:26:46,770 con ogni sorta di attività nefasta, come dici tu: 368 00:26:47,063 --> 00:26:49,690 Oppio, traffico di armi, assassinio, 369 00:26:49,983 --> 00:26:51,859 distribuzione cinematografica... 370 00:26:52,152 --> 00:26:53,652 Ed estorsione globale. 371 00:26:53,945 --> 00:26:56,655 Precisamente. Klahn è stato rapito 372 00:26:56,948 --> 00:26:59,241 i famosi cinesi fisico nucleare 373 00:26:59,534 --> 00:27:01,619 Professoressa Ada Gronik, 374 00:27:01,911 --> 00:27:05,497 e intende utilizzare la sua conoscenza dei dispositivi atomici 375 00:27:05,790 --> 00:27:08,876 per creare un pratico detonatore, 376 00:27:09,169 --> 00:27:12,755 con cui lo farà poi minacciare il mondo. 377 00:27:13,048 --> 00:27:17,134 Questo è Butkus, la guardia del corpo di Klahn. 378 00:27:17,427 --> 00:27:19,470 È duro e spietato. 379 00:27:20,930 --> 00:27:23,766 Questo è Kwong, l'autista di Klahn. 380 00:27:24,059 --> 00:27:26,226 È rozzo e sdentato. 381 00:27:26,519 --> 00:27:29,271 Abbiamo bisogno di qualcuno da trovare una montagna inesplorata, 382 00:27:29,564 --> 00:27:31,607 sconfiggere un esercito di assassini mortali, 383 00:27:31,900 --> 00:27:34,234 e torna con Ada Gronik. 384 00:27:34,527 --> 00:27:36,403 Conosco solo l'uomo. 385 00:28:47,809 --> 00:28:50,728 Spero che tu abbia prestato attenzione. 386 00:28:57,360 --> 00:28:58,569 Prendimi a calci. 387 00:29:07,704 --> 00:29:08,829 Che cos 'era questo? 388 00:29:09,914 --> 00:29:12,416 Questa non è una farsa. 389 00:29:12,709 --> 00:29:16,211 Abbiamo bisogno di concentrazione totale. 390 00:29:17,338 --> 00:29:19,214 Ora, ancora una volta. 391 00:29:19,507 --> 00:29:23,051 Questa volta, con sentimento. 392 00:29:29,684 --> 00:29:30,768 Meglio. 393 00:29:40,528 --> 00:29:44,031 Il mio governo è preparato per offrirti 50.000 sterline 394 00:29:44,324 --> 00:29:46,533 per unirsi all'esercito di Klahn come nostro agente. 395 00:29:49,412 --> 00:29:52,915 Ho paura che tu mi sottovaluti, Signor Pennington. 396 00:29:53,208 --> 00:29:55,834 La tua gente e la mia avere un diverso insieme di valori. 397 00:29:56,878 --> 00:29:59,087 Signor Loo, deve capire, 398 00:29:59,380 --> 00:30:01,799 la sopravvivenza è in gioco il mondo libero. 399 00:30:02,091 --> 00:30:04,343 Devi capire Signor Pennington, 400 00:30:04,636 --> 00:30:08,722 confini geografici non hanno alcuna importanza per me. 401 00:30:09,015 --> 00:30:12,434 Devo la mia fedeltà ad una fonte più alta. 402 00:30:13,770 --> 00:30:17,147 Ma ne avrai la possibilità uccidere cinquanta, forse sessanta persone. 403 00:30:40,004 --> 00:30:43,632 Ciao. Il mio nome è Ming Chow. 404 00:30:43,925 --> 00:30:46,343 Ti stai unendo a un nobile leader. 405 00:32:35,453 --> 00:32:38,080 Signori, benvenuti. 406 00:32:38,373 --> 00:32:41,083 Siamo onorati averti tra noi. 407 00:32:41,793 --> 00:32:43,418 Stiamo costruendo una forza combattente 408 00:32:43,711 --> 00:32:47,255 di straordinaria grandezza. 409 00:32:47,548 --> 00:32:49,174 Forgiamo i nostri spiriti 410 00:32:49,467 --> 00:32:52,761 nella tradizione dei nostri antenati. 411 00:32:53,054 --> 00:32:55,806 Hai la nostra gratitudine. 412 00:33:30,133 --> 00:33:32,676 Ora portatemi i prigionieri! 413 00:33:50,445 --> 00:33:53,196 Ora portatelo a torturare! 414 00:33:59,454 --> 00:34:01,705 E per quanto riguarda il mio amico americano, 415 00:34:01,998 --> 00:34:04,750 la CIA pensa di potersi infiltrare 416 00:34:05,043 --> 00:34:06,835 la montagna del dottor Klahn? 417 00:34:07,128 --> 00:34:09,963 Non puoi spaventarmi tu, bastardo giallo dagli occhi a mandorla! 418 00:34:12,592 --> 00:34:14,551 Portatelo a Detroit. 419 00:34:16,012 --> 00:34:18,096 NO! Non Detroit! 420 00:34:18,389 --> 00:34:20,640 No, per favore! Tutto tranne quello! 421 00:34:22,602 --> 00:34:26,229 Da questa parte, signori. Ti mostrerò le tue stanze. 422 00:34:34,197 --> 00:34:39,034 Salve, sono il dottor Klahn. Non sono a casa adesso. 423 00:34:39,327 --> 00:34:41,953 Lascia un messaggio quando senti il segnale acustico. 424 00:34:42,246 --> 00:34:44,372 Hai la nostra gratitudine. 425 00:35:04,310 --> 00:35:05,435 Entra. 426 00:35:11,150 --> 00:35:13,318 Sono venuto a salvarti. 427 00:35:13,611 --> 00:35:15,237 Da dove vieni? 428 00:35:15,530 --> 00:35:16,655 Pennington, del... 429 00:35:19,075 --> 00:35:22,744 Com'è andato il viaggio? alla montagna, signor Loo? 430 00:35:23,037 --> 00:35:26,498 È stato un viaggio molto piacevole. 431 00:35:26,791 --> 00:35:30,627 Sei fortunato. I mari possono essere molto tempestoso in questo periodo dell'anno. 432 00:35:30,920 --> 00:35:34,714 Spero che il tuo alloggio sono di tuo gradimento. 433 00:35:36,592 --> 00:35:39,845 Il dottor Klahn ha un grande senso dell'ospitalità. 434 00:35:41,222 --> 00:35:44,641 Sei mai stato dentro un esercito di arti marziali come questo? 435 00:35:45,643 --> 00:35:48,103 Non per un bel po' di tempo. 436 00:35:48,396 --> 00:35:51,106 Sono sicuro che lo troverai il calibro degli uomini qui 437 00:35:51,399 --> 00:35:53,650 tra i migliori al mondo. 438 00:35:55,069 --> 00:35:58,446 Stiamo costruendo una forza combattente di straordinaria grandezza. 439 00:35:58,739 --> 00:36:00,532 Onori la nostra montagna. 440 00:36:00,825 --> 00:36:04,661 Forgiamo i nostri spiriti nel tradizione dei nostri antenati. 441 00:36:06,956 --> 00:36:09,708 Le guardie dovranno essere corrotte. Avremo bisogno di soldi. 442 00:36:10,001 --> 00:36:12,419 Possiamo raccogliere dei soldi. Non c'è problema. 443 00:36:16,757 --> 00:36:19,676 Ma sarebbe sbagliato! 444 00:37:07,266 --> 00:37:08,642 Che cos 'era questo? 445 00:37:09,393 --> 00:37:12,020 Questa non è una farsa. 446 00:37:12,313 --> 00:37:15,899 Abbiamo bisogno di concentrazione totale. 447 00:37:17,944 --> 00:37:19,277 Ora riprova. 448 00:38:18,671 --> 00:38:21,506 Ti ho portato un regalo. Fai la tua scelta. 449 00:38:28,973 --> 00:38:30,932 Se non vedi niente che ti piace... 450 00:39:23,944 --> 00:39:26,154 E se mi seguirai attraverso questo corridoio, 451 00:39:26,447 --> 00:39:28,490 ora stiamo entrando l'ala Haybrick, 452 00:39:28,783 --> 00:39:30,658 dove va l'oppio attraverso la sua lavorazione finale 453 00:39:30,951 --> 00:39:34,079 prima del confezionamento e distribuzione mondiale. 454 00:39:34,372 --> 00:39:36,331 Produciamo abbastanza eroina qui 455 00:39:36,624 --> 00:39:39,959 fornire interamente un quarto dei tossicodipendenti del mondo. 456 00:39:40,252 --> 00:39:44,339 I serbatoi alla tua sinistra immagazzinano i nostri prodotti chimici biologici per la guerra batteriologica, 457 00:39:44,632 --> 00:39:47,801 ciascuno con una capacità di 4.000 litri cubi. 458 00:39:48,094 --> 00:39:50,428 Alla mia destra è il detonatore atomico 459 00:39:50,721 --> 00:39:54,474 con cui il Dr. Klahn intende per minacciare il mondo intero. 460 00:39:55,351 --> 00:39:56,768 Ci sono domande? 461 00:39:57,686 --> 00:39:59,354 NO? Bene. Seguimi. 462 00:39:59,647 --> 00:40:01,523 Te lo ricordiamo restare vicino alla linea bianca, 463 00:40:01,816 --> 00:40:04,692 e ti chiedo di astenermi dall'utilizzo di lampadine flash. 464 00:40:54,034 --> 00:40:55,660 Un robot giocattolo! 465 00:41:04,044 --> 00:41:05,587 Un robot giocattolo? 466 00:41:05,880 --> 00:41:07,797 Mangia piombo, idiota! 467 00:42:45,020 --> 00:42:46,896 Hai la mia gratitudine. 468 00:42:47,189 --> 00:42:50,900 Sei un uomo di grandezza straordinaria. 469 00:43:19,138 --> 00:43:20,221 Entra. 470 00:44:41,220 --> 00:44:45,723 La tua tecnica è solo superata per il tuo coraggio, signor Loo. 471 00:44:46,809 --> 00:44:49,185 Una magnifica dimostrazione di abilità. 472 00:44:50,270 --> 00:44:52,522 Sono lusingato dalla tua curiosità. 473 00:44:52,815 --> 00:44:57,360 Evidentemente sei ansioso per vedere la mia operazione. 474 00:45:07,955 --> 00:45:09,205 E chi sono? 475 00:45:09,498 --> 00:45:12,667 Rifiuti, rinvenuti nei bar del lungomare. 476 00:45:15,129 --> 00:45:16,212 Shanghaied? 477 00:45:16,505 --> 00:45:18,673 Ho appena perso degli uomini ubriachi che non sanno dove sono, 478 00:45:18,966 --> 00:45:20,717 e non mi interessa più. 479 00:45:22,761 --> 00:45:24,512 Dove siamo? 480 00:45:24,805 --> 00:45:26,723 Non mi interessa. 481 00:45:29,101 --> 00:45:30,184 E questi? 482 00:45:30,477 --> 00:45:33,020 Questi sono uomini ubriachi perduti che non sanno dove sono, 483 00:45:33,313 --> 00:45:35,273 ma fai attenzione. 484 00:45:35,566 --> 00:45:39,861 E questi sono uomini che sanno dove lo sono e si preoccupano, ma non bevono. 485 00:45:40,154 --> 00:45:42,697 Dove sono? Non so dove sono! 486 00:45:42,990 --> 00:45:44,157 Sì. E non bevo. 487 00:45:44,450 --> 00:45:45,533 Guardie! 488 00:45:52,499 --> 00:45:54,292 - Ti interessa? - No. 489 00:45:54,585 --> 00:45:57,378 Metti quest'uomo nella cella numero uno, e dagli da bere. 490 00:45:58,505 --> 00:46:00,965 - Cosa bevi? - Non mi interessa. 491 00:46:07,973 --> 00:46:08,973 Signori. 492 00:46:09,266 --> 00:46:12,727 Purtroppo sì scoperto tra noi 493 00:46:13,020 --> 00:46:15,188 sono un visitatore ostile. 494 00:46:16,023 --> 00:46:19,525 Il signor Loo sarà punito per il suo tradimento. 495 00:46:19,818 --> 00:46:22,862 Ma questo non è importante in questo momento. 496 00:46:23,155 --> 00:46:26,574 Ciò che è importante è che il mio le guardie hanno accettato tangenti 497 00:46:26,867 --> 00:46:30,244 e hanno mancato ai loro doveri. 498 00:46:30,537 --> 00:46:33,748 Ora devono dimostrarlo stessi degni 499 00:46:34,041 --> 00:46:35,792 restare tra noi. 500 00:46:36,877 --> 00:46:39,128 Incontriamo le nostre guardie. 501 00:46:43,258 --> 00:46:45,426 La guardia numero uno lo è un anziano sulla montagna di Klahn 502 00:46:45,719 --> 00:46:47,428 e aspira essere un chimico ricercatore. 503 00:46:47,721 --> 00:46:50,264 Benvenuto per favore, Hung Well! 504 00:46:54,228 --> 00:46:56,145 Guardia numero due è un vero appassionato di pattinaggio. 505 00:46:56,438 --> 00:46:59,816 Un caloroso benvenuto a Long Wang! 506 00:47:03,654 --> 00:47:05,446 Viaggiare viene naturale a guardia del numero tre, 507 00:47:05,739 --> 00:47:07,448 poiché è un pilota d'aereo autorizzato. 508 00:47:07,741 --> 00:47:10,827 Benvenuto, per favore, Genitali enormi! 509 00:47:16,917 --> 00:47:19,460 Guardia numero uno, sei fuori al tuo primo appuntamento. 510 00:47:19,753 --> 00:47:23,381 È troppo tardi per vedere un film. Cosa proponi di fare? 511 00:47:23,674 --> 00:47:24,715 Beh... 512 00:47:25,008 --> 00:47:28,719 Per prima cosa camminiamo lungo la spiaggia al chiaro di luna. 513 00:47:29,012 --> 00:47:32,098 Poi suonerò canzoni d'amore sulla mia chitarra, 514 00:47:32,391 --> 00:47:33,558 e la mattina dopo... 515 00:47:33,851 --> 00:47:34,517 Butkus! 516 00:47:38,730 --> 00:47:39,814 Guardia numero due... 517 00:47:41,066 --> 00:47:45,278 se stessi dormendo e tu eri la mia sveglia, 518 00:47:45,571 --> 00:47:47,446 come mi sveglieresti? la mattina? 519 00:47:47,739 --> 00:47:50,408 Non lo farei. Non sto scherzando. 520 00:47:50,701 --> 00:47:51,325 Butkus! 521 00:47:55,998 --> 00:47:59,458 E tu, numero tre? La stessa domanda. 522 00:47:59,751 --> 00:48:03,504 Stiamo costruendo una forza combattente di straordinaria grandezza. 523 00:48:04,464 --> 00:48:08,009 Forgiamo i nostri spiriti nello stesso tradizione come i nostri antenati. 524 00:48:08,302 --> 00:48:12,513 Il dottor Klahn è un leader magnifico. Ha la nostra gratitudine. 525 00:48:12,806 --> 00:48:14,724 Diamo tutti il dottor Klahn una grande mano! 526 00:48:17,978 --> 00:48:18,728 Butkus! 527 00:48:32,993 --> 00:48:35,953 Sei pronto per stamattina? esercizio, signor Loo? 528 00:48:37,623 --> 00:48:38,706 Butkus! 529 00:54:17,003 --> 00:54:17,920 NO! 530 00:54:18,838 --> 00:54:21,799 NO! Non acqua! 531 00:54:29,849 --> 00:54:32,268 Mi sto sciogliendo! Mi sto sciogliendo! 532 00:54:33,186 --> 00:54:36,063 Che mondo! Che mondo! 533 00:54:36,356 --> 00:54:39,775 Era una forza combattente di straordinaria grandezza! 534 00:54:43,863 --> 00:54:45,781 Congratulazioni, signor Loo. 535 00:54:46,074 --> 00:54:48,284 La tua missione è un completo successo. 536 00:54:48,576 --> 00:54:51,412 Dal momento che sei responsabile per la morte del dottor Klahn, 537 00:54:51,705 --> 00:54:56,500 puoi assumerne i diritti alla fortezza e a tutte le sue ricchezze. 538 00:54:57,794 --> 00:54:59,920 Grazie, signor Pennington. 539 00:55:00,213 --> 00:55:03,507 Ma tutto quello che voglio fare adesso è tornare a casa. 540 00:55:04,718 --> 00:55:06,176 Ritorno in Kansas. 541 00:55:06,469 --> 00:55:07,761 Ma mio caro amico, 542 00:55:08,054 --> 00:55:11,223 hai avuto il potere tornare a casa da sempre. 543 00:55:11,516 --> 00:55:12,599 Io ho? 544 00:55:12,892 --> 00:55:16,770 Tutto quello che devi fare è fare clic i talloni uniti tre volte 545 00:55:17,063 --> 00:55:20,649 e dire: "C'è nessun posto è come casa." 546 00:55:27,741 --> 00:55:44,840 Non c'è nessun posto come casa. 547 00:55:48,386 --> 00:55:49,470 Guarda... 548 00:55:49,763 --> 00:55:52,639 Svegliati! Svegliati! 549 00:55:55,477 --> 00:55:56,727 Zia Em! 550 00:55:58,772 --> 00:55:59,855 Totò! 551 00:56:01,941 --> 00:56:02,983 Finalmente sono a casa. 552 00:56:03,276 --> 00:56:05,486 Oh, devi averlo avuto un brutto sogno. 553 00:56:05,779 --> 00:56:08,989 No, ero lì. 554 00:56:09,282 --> 00:56:10,616 Dove eravate? 555 00:56:11,451 --> 00:56:14,370 Ero su questa terribile montagna governato dal malvagio dottor Klahn. 556 00:56:14,662 --> 00:56:16,497 E c'erano prigionieri, e... 557 00:56:16,790 --> 00:56:17,873 Jake era lì e... 558 00:56:19,959 --> 00:56:21,919 Slim e Ben. 559 00:56:25,465 --> 00:56:27,299 Forse era solo un sogno. 560 00:56:27,592 --> 00:56:29,510 E proprio brutto, giovanotto! 561 00:56:29,803 --> 00:56:32,554 Era un sogno di straordinaria grandezza. 562 00:56:34,808 --> 00:56:37,393 - Certo che era reale. - Lo so, caro. 563 00:56:37,685 --> 00:56:40,354 Ma cosa hai imparato? da tutto questo? 564 00:56:40,647 --> 00:56:42,356 Beh... 565 00:56:42,649 --> 00:56:45,234 puoi cercare tutto per la felicità... 566 00:56:46,319 --> 00:56:50,197 ma non c'è davvero bisogno di guardare più lontano della tua porta di casa. 567 00:56:50,490 --> 00:56:53,575 Ci sono molte cose che puoi fare proprio qui nella tua comunità. 568 00:56:55,662 --> 00:56:57,496 Potresti visitare un caseificio 569 00:56:57,789 --> 00:57:00,916 e scopri come viene trattato il latte e preparato per la consegna. 570 00:57:02,001 --> 00:57:05,212 Oppure pianifica una serie di vetrine sulla sicurezza domestica. 571 00:57:05,505 --> 00:57:07,381 Oppure aiuta ad avviare una biblioteca. 572 00:57:07,674 --> 00:57:09,049 Potresti discuterne con il tuo dentista 573 00:57:09,342 --> 00:57:11,385 cosa potresti fare per rendere i tuoi denti più attraenti. 574 00:57:30,947 --> 00:57:34,074 Hai appena venduto la tua ultima cassa di incenso 575 00:57:34,367 --> 00:57:36,827 e infastidiva oltre sessanta pedoni. 576 00:57:37,120 --> 00:57:40,789 Dopo una giornata estenuante, finalmente finisci i volantini. 577 00:57:41,082 --> 00:57:43,584 Ora è il momento di Willer. 578 00:57:43,877 --> 00:57:45,586 È ora di toglierti i sandali 579 00:57:45,879 --> 00:57:48,422 e apri un Willer: 580 00:57:48,715 --> 00:57:52,718 il miglior gusto della birra dal 1892. 581 00:57:53,011 --> 00:57:55,846 Quando è il momento di rilassarsi dopo una giornata dura, 582 00:57:56,139 --> 00:58:00,684 sei in debito con te stesso la birra più buona che puoi trovare. 583 00:58:00,977 --> 00:58:02,561 Va giù facile. 584 00:58:02,854 --> 00:58:06,899 È bello, rinfrescante e molto meno abbondante. 585 00:58:07,192 --> 00:58:08,442 - Lepre Rama. - Lepre Rama. 586 00:58:08,735 --> 00:58:12,029 Ti sei solo reincarnato sei o sette volte nella vita, 587 00:58:12,322 --> 00:58:15,782 quindi devi raggiungere con tutto il gusto che puoi. 588 00:58:19,787 --> 00:58:22,539 Arieti afflitti da fumble mentre i terremoti scuotono Los Angeles. 589 00:58:22,832 --> 00:58:24,124 Film alle 11:00. 590 00:58:26,127 --> 00:58:29,421 Novità da Barker Brothers, un gioco per tutta la famiglia: 591 00:58:29,714 --> 00:58:30,631 Scozzese libero. 592 00:58:30,924 --> 00:58:32,799 La tua squadra ha appena assassinato il presidente. 593 00:58:33,092 --> 00:58:35,677 Puoi scappare "Scot Free"? 594 00:58:35,970 --> 00:58:37,763 Agita il dado e guarda. 595 00:58:38,056 --> 00:58:41,016 Grande! Hai trovato un capro espiatorio. Vai di nuovo. 596 00:58:44,354 --> 00:58:46,021 Carta bonus. 597 00:58:46,314 --> 00:58:48,440 Fai in modo che Jack Ruby uccida il tuo capro espiatorio. 598 00:58:48,733 --> 00:58:51,485 Va bene perché i morti non parlano. 599 00:58:51,778 --> 00:58:54,112 Oh no! Abramo Zapruder filma l'assassinio. 600 00:58:54,405 --> 00:58:56,990 Pausa dura. Ma ora vai di nuovo. 601 00:58:57,283 --> 00:58:58,283 E un colpo di fortuna... 602 00:58:58,576 --> 00:59:01,787 ventidue testimoni materiali morire per cause innaturali. 603 00:59:02,080 --> 00:59:03,455 Ora il tuo avversario trema di nuovo. 604 00:59:03,748 --> 00:59:04,790 Uh-oh, attento! 605 00:59:05,083 --> 00:59:07,334 Rivista di vita compra il film Zapruder, 606 00:59:07,627 --> 00:59:09,253 ma compri la rivista Life 607 00:59:09,546 --> 00:59:11,797 e mostra i fotogrammi fuori sequenza! 608 00:59:12,090 --> 00:59:15,717 Sei quasi a casa. Ora devi far girare l’opinione pubblica. 609 00:59:16,553 --> 00:59:18,512 Ce l'hai fatta! Il pubblico ci crede. 610 00:59:18,805 --> 00:59:21,557 Sei scozzese libero! Disponibile da Barker Brothers. 611 00:59:23,518 --> 00:59:28,105 Se ne fossi entusiasta L'Inferno Torreggiante, 612 00:59:28,398 --> 00:59:31,358 se fossi terrorizzato dal terremoto, 613 00:59:33,319 --> 00:59:36,863 allora lo sarai spaventato a morte 614 00:59:37,156 --> 00:59:40,617 di Samuel L. Bronkowitz produzione di... 615 00:59:44,038 --> 00:59:47,749 La rappresentazione più realistica di morte, rovina e distruzione 616 00:59:48,042 --> 00:59:49,876 nella storia del cinema. 617 00:59:50,169 --> 00:59:53,589 Vedi George Lazenby come l'architetto. 618 00:59:53,881 --> 00:59:56,592 Te lo dico, questo edificio non è sicuro! 619 00:59:58,678 --> 01:00:01,597 Barbara Radnitz nel ruolo dell'infermiera. 620 01:00:05,852 --> 01:00:08,270 Jack Roberts come governatore. 621 01:00:08,563 --> 01:00:09,938 Governatore, la città è in fiamme, 622 01:00:10,231 --> 01:00:12,899 quello della Guardia Nazionale impotente ad affrontare la situazione, 623 01:00:13,192 --> 01:00:14,568 la diga minaccia di crollare, 624 01:00:14,861 --> 01:00:16,945 l'aeroporto è stato sequestrati dai terroristi, 625 01:00:17,238 --> 01:00:19,906 e quello della centrale nucleare sta per esplodere da un momento all'altro! 626 01:00:20,199 --> 01:00:23,201 Governatore, cosa faremo? 627 01:00:26,873 --> 01:00:30,751 Donald Sutherland come il cameriere goffo. 628 01:00:36,841 --> 01:00:39,009 Larry, non puoi entrare lì dentro! È morte certa! 629 01:00:39,302 --> 01:00:41,094 Ma devo farlo, per il bene di Helen! 630 01:00:41,387 --> 01:00:43,305 Ma, Larry! Oh, Gesù! 631 01:00:45,725 --> 01:00:46,725 Lasciala. 632 01:00:47,018 --> 01:00:48,602 Torna nel Montana con me. 633 01:00:48,895 --> 01:00:50,937 Non potevo prima scappare da lei piuttosto che da me stesso. 634 01:00:51,230 --> 01:00:54,399 Non ti sto chiedendo di scappare, Ti sto chiedendo di affrontare la realtà! 635 01:00:54,692 --> 01:00:56,443 La realtà di chi, la tua o la mia? 636 01:00:56,736 --> 01:00:58,862 La mia realtà e la tua, ecco di chi! 637 01:00:59,155 --> 01:01:00,280 Cosa stai dicendo? 638 01:01:00,573 --> 01:01:02,699 Lasciala! Ritorno in Montana con me! 639 01:01:02,992 --> 01:01:05,077 Non potevo più scappare da lei di quanto potessi scappare da me stesso! 640 01:01:05,370 --> 01:01:08,288 Non ti sto chiedendo di scappare, Ti sto chiedendo di affrontare la realtà! 641 01:01:08,581 --> 01:01:09,790 La realtà di chi, la tua o la mia? 642 01:01:10,083 --> 01:01:12,542 La mia realtà e la tua, ecco di chi! 643 01:01:12,835 --> 01:01:14,169 Cosa stai dicendo? 644 01:01:17,590 --> 01:01:20,467 Larry, andiamo adesso! 645 01:01:20,760 --> 01:01:21,802 Giochi di chi? 646 01:01:22,095 --> 01:01:24,012 Sai dannatamente bene di chi sono i giochi. 647 01:01:26,974 --> 01:01:29,017 Larry, stiamo avviando i motori. 648 01:01:30,311 --> 01:01:32,938 Non dimenticherai mai... 649 01:01:36,859 --> 01:01:39,111 Sai dannatamente bene quello che sto dicendo! 650 01:01:40,780 --> 01:01:44,866 Nell'ultimo anno, sono morti oltre 800.000 americani. 651 01:01:45,159 --> 01:01:47,285 Nonostante milioni di dollari di ricerca, 652 01:01:47,578 --> 01:01:50,622 la morte continua ad essere il killer numero uno della nostra nazione. 653 01:01:50,915 --> 01:01:52,874 Ciao, sono Henry Gibson, 654 01:01:53,167 --> 01:01:56,670 parlandoti a nome di l'appello unito per i morti. 655 01:01:56,963 --> 01:02:00,590 Anche se finora non si sa trattamento per gli effetti paralizzanti della morte, 656 01:02:00,883 --> 01:02:05,637 tuttavia, ognuno può informarsi con i segni premonitori della morte: 657 01:02:13,229 --> 01:02:15,939 È anche importante sapere cosa fare quando muori. 658 01:02:24,490 --> 01:02:28,827 I tuoi contributi passati a questa causa hanno già fatto miracoli. 659 01:02:29,120 --> 01:02:31,329 Molte famiglie meritevoli sono stati aiutati. 660 01:02:31,622 --> 01:02:34,624 In questo momento, mi piacerebbe che tu per incontrare gli Hefsteder. 661 01:02:35,376 --> 01:02:37,711 Tre anni fa, il nostro Johnny è morto. 662 01:02:38,004 --> 01:02:39,546 Pensavamo che non ci fosse speranza, 663 01:02:39,839 --> 01:02:42,507 ma poi abbiamo scoperto l'appello unito per i morti. 664 01:02:42,800 --> 01:02:45,093 Ci hanno mostrato questo nonostante L'handicap di Johnny, 665 01:02:45,386 --> 01:02:48,638 potrebbe ancora essere un membro utile di la nostra famiglia e la comunità. 666 01:02:48,931 --> 01:02:51,600 Il nostro appello unito per i morti assistente sociale 667 01:02:51,893 --> 01:02:54,895 ci ha mostrato che l'assenza di vita dal corpo di Johnny 668 01:02:55,188 --> 01:02:58,440 non doveva significare la sua assenza dalla nostra vita quotidiana. 669 01:03:00,193 --> 01:03:03,528 Abbiamo realizzato la gioia costante potrebbe essere nostro, 670 01:03:03,821 --> 01:03:07,115 poiché siamo riusciti a includerlo nelle nostre attività familiari. 671 01:03:08,826 --> 01:03:12,078 L'appello unito per i morti trasformato la miseria in felicità. 672 01:03:12,371 --> 01:03:16,583 Dobbiamo ringraziarli la ritrovata unione della nostra famiglia. 673 01:03:17,376 --> 01:03:18,960 Questo è Henry Gibson che dice: 674 01:03:19,253 --> 01:03:22,798 per favore, dai generosamente quando la morte bussa alla tua porta. 675 01:03:25,218 --> 01:03:27,928 Nessuna foto. Niente foto, per favore. 676 01:03:28,763 --> 01:03:30,931 Ho detto niente foto, e nessun commento. 677 01:03:33,100 --> 01:03:34,142 Ho detto niente foto. 678 01:03:47,907 --> 01:03:50,408 Il 22 settembre 1957, 679 01:03:50,701 --> 01:03:52,786 si è verificato uno scontro tra più auto 680 01:03:53,079 --> 01:03:56,790 con conseguente over $ 55.000 di danni. 681 01:03:57,083 --> 01:04:00,669 Oggi vi presentiamo il processo derivanti da quell'incidente. 682 01:04:00,962 --> 01:04:03,296 I litiganti li vedrete sono le persone reali 683 01:04:03,589 --> 01:04:05,173 coinvolti nell'incidente. 684 01:04:05,466 --> 01:04:08,885 Mentre ci uniamo al procedimento, Giudice Colus D. Smizer 685 01:04:09,178 --> 01:04:12,889 sta per chiedere al signor Hornung per fare le sue osservazioni di apertura. 686 01:04:13,182 --> 01:04:16,518 Signor Hornung, può farcela le tue osservazioni di apertura. 687 01:04:18,271 --> 01:04:21,648 Se piace alla corte, signore e signori della giuria, 688 01:04:21,941 --> 01:04:23,650 è mia intenzione dimostrarlo qui oggi, 689 01:04:23,943 --> 01:04:27,654 quello la sera del 22 febbraio 1957, 690 01:04:27,947 --> 01:04:29,906 Sheldon Grunwald stava guidando il suo veicolo 691 01:04:30,199 --> 01:04:32,993 nella corsia nord della Highway 30 americana 692 01:04:33,286 --> 01:04:36,037 quando la parte posteriore della sua automobile è stato colpito alle spalle 693 01:04:36,330 --> 01:04:40,166 da un'auto guidata dall'imputato, La signora Rita Filagree. 694 01:04:40,459 --> 01:04:44,504 In conclusione, Vostro Onore, vorrei le signore e i signori della giuria 695 01:04:44,797 --> 01:04:46,339 per ascoltare un nastro. 696 01:04:52,471 --> 01:04:55,682 Ehi, Wally, sono in tribunale è davvero una bella cosa. 697 01:04:55,975 --> 01:04:57,350 Smettila, va bene, Beave? 698 01:04:57,643 --> 01:04:59,352 Non vogliamo il giudice a sgridarci. 699 01:04:59,645 --> 01:05:02,355 L'avvocato difensore Taylor, sei preparato con il tuo caso? 700 01:05:02,648 --> 01:05:03,648 Sì, lo sono, Vostro Onore. 701 01:05:03,941 --> 01:05:05,400 Allora chiama il tuo primo testimone. 702 01:05:13,826 --> 01:05:16,077 Il numero di uno Sheldon Grunwald. 703 01:05:16,370 --> 01:05:18,705 Oh, quello... sono io, proprio qui. 704 01:05:18,998 --> 01:05:21,416 Non importa, operatore, L'ho trovato io stesso. 705 01:05:22,668 --> 01:05:23,877 Giuri solennemente di dire la verità, 706 01:05:24,170 --> 01:05:26,212 tutta la verità, e nient'altro che la verità? 707 01:05:27,256 --> 01:05:28,381 Io faccio. 708 01:05:28,674 --> 01:05:29,716 Mi hai reso così felice! 709 01:05:35,306 --> 01:05:39,392 Vi diremo solo che il signor Grunwald è salariato, si occupa di un servizio, 710 01:05:39,685 --> 01:05:41,686 e inizieremo l'interrogatorio con il signor Hornung. 711 01:05:41,979 --> 01:05:44,856 Signor Grunwald, sarei più propenso? per utilizzare il tuo servizio 712 01:05:45,149 --> 01:05:47,067 che... diciamo, mia moglie? 713 01:05:47,360 --> 01:05:48,276 No. 714 01:05:48,569 --> 01:05:51,529 Sono cinque in meno e ne mancano quarantacinque. 715 01:05:51,822 --> 01:05:53,156 Signor Taylor. 716 01:05:53,449 --> 01:05:55,575 Penso che passerò ad Arlene. 717 01:05:55,868 --> 01:05:57,744 Mi dispiace, abbiamo poco tempo. 718 01:05:58,037 --> 01:05:59,746 Adesso gireremo tutte le carte, 719 01:06:00,039 --> 01:06:03,291 e ti dirò che, infatti, Il signor Grunwald è un cucchiaio. 720 01:06:13,594 --> 01:06:14,844 Signor Grunwald, 721 01:06:15,137 --> 01:06:18,473 oltre alla tua occupazione come una bobina, non è vero... 722 01:06:18,766 --> 01:06:20,767 No, no. Cucchiaio! 723 01:06:21,060 --> 01:06:22,560 Ah, sì, cucchiaio. 724 01:06:24,355 --> 01:06:26,606 Ovviamente "bobina" non ha molto senso 725 01:06:26,899 --> 01:06:31,695 Inoltre il signor Grunwald alla tua occupazione di cucchiaio, 726 01:06:32,530 --> 01:06:35,657 non è vero questo? sei un istruttore di guida? 727 01:06:35,950 --> 01:06:37,033 No. 728 01:06:37,868 --> 01:06:39,828 - Allora è vero? - SÌ. 729 01:06:40,830 --> 01:06:42,372 Che non lo sei un istruttore di guida? 730 01:06:42,665 --> 01:06:44,374 No. 731 01:06:44,667 --> 01:06:46,376 Vostro Onore, mi oppongo a questa linea di domande. 732 01:06:46,669 --> 01:06:47,836 Annullato. 733 01:06:48,129 --> 01:06:50,213 Molto bene, allora. Vorrei un po' di tempo per rivedere i miei brief. 734 01:06:50,506 --> 01:06:51,673 Per favore. 735 01:06:55,636 --> 01:06:56,678 Stanno bene. 736 01:06:57,805 --> 01:06:59,472 Il tuo testimone, avvocato. 737 01:07:00,307 --> 01:07:02,809 Potrebbe per favore indicarlo? il tuo nome. 738 01:07:06,731 --> 01:07:07,772 Sheldon. 739 01:07:08,858 --> 01:07:10,567 Signor Grunwald, 740 01:07:10,860 --> 01:07:13,987 cosa significa... esattamente? 741 01:07:14,280 --> 01:07:16,823 Buon compleanno a te, buon compleanno a te 742 01:07:17,116 --> 01:07:19,659 Buon compleanno caro... Sheldon. 743 01:07:24,081 --> 01:07:25,874 Signor Grunwald, 744 01:07:26,167 --> 01:07:29,836 potresti gentilmente dirlo alla corte? il tessuto di cui è fatta la tua camicia? 745 01:07:30,129 --> 01:07:32,797 Mi oppongo, Vostro Onore! Quella maglietta è immateriale. 746 01:07:33,090 --> 01:07:34,674 Sostenuto. 747 01:07:34,967 --> 01:07:36,092 Molto bene, allora. 748 01:07:36,385 --> 01:07:38,511 Signor Grunwald, lo farebbe? per favore seguimi 749 01:07:38,804 --> 01:07:40,555 all'estremità sud dell'aula. 750 01:07:43,726 --> 01:07:45,769 Obiezione, Vostro Onore! L'avvocato guida il testimone. 751 01:07:46,062 --> 01:07:47,103 Sostenuto. 752 01:07:47,396 --> 01:07:50,899 Signor Hornung, signor Taylor, avvicinarsi alla panchina. 753 01:07:54,361 --> 01:07:56,529 Mentre il giudice conferisce con gli avvocati 754 01:07:56,822 --> 01:07:59,574 fermiamoci su questo breve messaggio. 755 01:08:04,163 --> 01:08:06,122 Ebbene, qual è il nostro piccolo scettico? fai oggi? 756 01:08:06,415 --> 01:08:09,167 Sta friggendo il gatto in puro olio Nesson. 757 01:08:15,091 --> 01:08:19,135 A questo punto lo chiederà il giudice Il signor Hornung per mostrare rilevanza. 758 01:08:19,428 --> 01:08:23,598 Ora, signor Hornung, lo sei dovrà mostrare rilevanza. 759 01:08:23,891 --> 01:08:26,351 Non solo mostrerò rilevanza, 760 01:08:26,644 --> 01:08:29,604 Mostrerò come questi fatti riguardano il caso. 761 01:08:34,693 --> 01:08:37,070 Chiamo allo stand... 762 01:08:37,363 --> 01:08:38,947 La signora Rita Filagree. 763 01:08:42,368 --> 01:08:45,537 Come tutti si aspettavano, un testimone a sorpresa. 764 01:08:45,830 --> 01:08:48,915 La signorina Filagree era una passeggera nel veicolo Grunwald, 765 01:08:49,208 --> 01:08:51,960 ma è stato pronunciato morto sul posto. 766 01:08:54,130 --> 01:08:55,588 Io faccio. 767 01:08:55,881 --> 01:08:59,384 La signorina Filagree, come passeggero nel veicolo Grunwald, 768 01:08:59,677 --> 01:09:03,096 puoi identificare l'uomo? guidare la Buick blu? 769 01:09:03,389 --> 01:09:05,431 SÌ. 770 01:09:05,724 --> 01:09:07,892 È in quest'aula di tribunale in questo momento? 771 01:09:09,061 --> 01:09:10,145 SÌ! 772 01:09:11,856 --> 01:09:14,065 Potresti gentilmente indicarlo parlami, per favore? 773 01:09:14,358 --> 01:09:17,944 Non posso farlo. Non posso proprio farlo! 774 01:09:18,237 --> 01:09:21,197 Signorina, hai familiarità con? i codici penali di questo stato? 775 01:09:21,490 --> 01:09:25,285 Non piangeresti se fossi giusto ti sgridano, vero, Wally? 776 01:09:25,578 --> 01:09:27,620 Diamine no, Beave! Le ragazze sono diverse. 777 01:09:27,913 --> 01:09:28,955 Voglio dire, se un ragazzo piangesse, 778 01:09:29,248 --> 01:09:31,124 penserebbero tutti era un mostro o qualcosa del genere. 779 01:09:31,417 --> 01:09:34,419 Sì, cavolo, Wally, Immagino che tu abbia ragione. 780 01:09:34,712 --> 01:09:37,964 Signorina, sei consapevole? quello di nascondere le prove 781 01:09:38,257 --> 01:09:40,884 pertinente ad un delitto così "efferato"... 782 01:09:41,177 --> 01:09:41,843 No. 783 01:09:43,304 --> 01:09:44,220 "Hineous"? 784 01:09:44,513 --> 01:09:46,264 - No. - "Ciao." 785 01:09:46,557 --> 01:09:48,516 Penso che si pronunci "heenus". 786 01:09:48,809 --> 01:09:50,768 No, no, non si direbbe "Il tuo Heenus." 787 01:09:51,061 --> 01:09:54,314 NO! Signore e signori, Ce l'ho proprio qui. 788 01:09:54,607 --> 01:09:55,565 "Iene": 789 01:09:55,858 --> 01:09:59,694 Qualcuno di una famiglia di codardi, bestie carnivore dell'Asia e dell'Africa. 790 01:09:59,987 --> 01:10:02,405 Oh, portami al drive-in e dimostrami che mi ami! 791 01:10:05,576 --> 01:10:06,701 Ehi, guarda, Wally. 792 01:10:06,994 --> 01:10:07,911 Wally! 793 01:10:08,204 --> 01:10:09,537 Smettila, ok? 794 01:10:13,042 --> 01:10:15,126 Vedere? Te l'avevo detto che ci avrebbero sgridato. 795 01:10:16,295 --> 01:10:18,713 Non intendiamo danneggiare il tuo pianeta. 796 01:10:21,967 --> 01:10:25,970 Vostro Onore, l'accusa sta aprendo una presa in giro di questa aula! 797 01:10:26,263 --> 01:10:27,764 Va bene, va bene! 798 01:10:28,057 --> 01:10:30,058 È seduto laggiù. 799 01:10:35,481 --> 01:10:37,565 Oh no. Lui! 800 01:10:39,485 --> 01:10:44,030 L'ufficiale giudiziario ora sta cercando di identificare l'autista della Buick blu. 801 01:10:44,323 --> 01:10:46,866 Tutti sono, ovviamente, aspettando con ansia 802 01:10:47,159 --> 01:10:49,202 l'identificazione dell'autista misterioso. 803 01:10:49,495 --> 01:10:52,121 Questo potrebbe far esplodere il caso. 804 01:10:52,414 --> 01:10:54,123 Penso che forse la prossima persona a... 805 01:10:54,416 --> 01:10:56,084 E' lui! 806 01:10:57,836 --> 01:11:00,046 Annunciatore Steven McCrosky è stato giudicato colpevole 807 01:11:00,339 --> 01:11:04,008 e condannato a 20 anni in un penitenziario federale. 808 01:11:04,760 --> 01:11:08,221 Lo stenografo Gordon Simley ha subito un'operazione di cambio di sesso, 809 01:11:08,514 --> 01:11:11,432 e ora è un commutatore per gli Atlanta Braves. 810 01:11:11,725 --> 01:11:14,894 Wallace e Theodore Cleaver gli è stata sospesa l'indennità, 811 01:11:15,187 --> 01:11:17,605 e furono mandati a letto senza cena. 812 01:11:29,201 --> 01:11:32,787 Era un metro e ottanta di dinamite nera. 813 01:11:33,080 --> 01:11:35,498 Era un ebreo chassidico basso. 814 01:11:35,791 --> 01:11:39,085 Ha combattuto una battaglia feroce restare in vita nel ghetto. 815 01:11:39,378 --> 01:11:41,963 Di notte studiava il Talmud. 816 01:11:49,972 --> 01:11:52,265 Mentre bruciava il ghetto a terra, 817 01:11:52,558 --> 01:11:55,310 accese le candele del sabato. 818 01:12:05,446 --> 01:12:07,447 Il loro era un amore passionale, 819 01:12:07,740 --> 01:12:12,493 una torrida lussuria sensuale alimentato da chi ha detto no! 820 01:12:19,376 --> 01:12:22,754 Solo loro hanno osato trionfare in un inferno infernale 821 01:12:23,047 --> 01:12:24,714 di desiderio inesorabile. 822 01:12:25,007 --> 01:12:28,634 Mai prima d'ora lo schermo ha scatenato una furia così violenta. 823 01:12:28,927 --> 01:12:30,219 Mai più un uomo lo farà 824 01:12:30,512 --> 01:12:33,181 e una donna sfida probabilità così incredibili. 825 01:12:34,641 --> 01:12:37,727 Insieme, nessuno poteva fermarli. 826 01:12:49,281 --> 01:12:50,490 Che lo sappiamo o no, 827 01:12:50,783 --> 01:12:53,326 le sostanze chimiche svolgono un ruolo importante e un ruolo sempre maggiore 828 01:12:53,619 --> 01:12:55,119 nella nostra vita quotidiana. 829 01:12:55,412 --> 01:12:58,790 Uno dei più utilizzati e i composti chimici più antichi 830 01:12:59,083 --> 01:13:00,666 è l'ossido di zinco. 831 01:13:00,959 --> 01:13:04,712 Questo poliziotto, questo contadino, 832 01:13:05,005 --> 01:13:06,839 e questa casalinga non rendertene conto, 833 01:13:07,132 --> 01:13:10,551 ma dipendono tutti da ossido di zinco nella loro vita quotidiana. 834 01:13:10,844 --> 01:13:13,179 Ma come si usa l'ossido di zinco? 835 01:13:13,472 --> 01:13:16,891 Se non fosse per l'ossido di zinco, non avresti quella saponetta... 836 01:13:17,976 --> 01:13:20,061 gli strofinacci che usi ogni giorno... 837 01:13:22,064 --> 01:13:23,481 il tuo tostapane... 838 01:13:23,774 --> 01:13:25,691 quel reggiseno che indossi... 839 01:13:28,195 --> 01:13:29,612 il lavello della tua cucina... 840 01:13:31,573 --> 01:13:32,907 quei bastoni per le tende... 841 01:13:33,992 --> 01:13:35,827 gli scaffali del tuo frigorifero... 842 01:13:39,248 --> 01:13:40,581 ganci in metallo... 843 01:13:41,333 --> 01:13:43,167 il controllo del calore sulla tua stufa... 844 01:13:45,712 --> 01:13:47,755 la sicura del fucile di tuo figlio... 845 01:13:49,174 --> 01:13:50,591 quell'estintore... 846 01:13:56,432 --> 01:13:58,433 il freno di emergenza della tua auto... 847 01:14:03,355 --> 01:14:04,730 tutti i freni... 848 01:14:10,863 --> 01:14:12,113 quella coperta. 849 01:14:13,073 --> 01:14:14,449 Che ne dici della sabbia? 850 01:14:18,120 --> 01:14:19,787 Sì, sabbia. 851 01:14:21,039 --> 01:14:22,081 Dio mio! 852 01:14:22,374 --> 01:14:23,875 Il pacemaker di tuo marito. 853 01:14:27,379 --> 01:14:28,754 Il tuo arto artificiale. 854 01:14:30,716 --> 01:14:34,510 Sì, l'ossido di zinco all'opera nella nostra vita quotidiana. 855 01:14:35,262 --> 01:14:37,472 Attenzione serie scientifica numero sette... 856 01:14:46,231 --> 01:14:48,441 E' stato detto così la prova del coraggio di un uomo 857 01:14:48,734 --> 01:14:51,152 è così che si comporta di fronte al pericolo. 858 01:14:52,404 --> 01:14:53,446 Ebbene, nella prossima mezz'ora, 859 01:14:53,739 --> 01:14:56,324 ti incontrerai una razza di gatti davvero unica, 860 01:14:56,617 --> 01:14:59,827 il tipo di uomo che non lo sa il significato della parola paura: 861 01:15:00,120 --> 01:15:02,788 Rex Kramer, part-time meccanico di linea aerea, 862 01:15:03,081 --> 01:15:04,582 temerario a tempo pieno. 863 01:15:04,875 --> 01:15:08,461 Un uomo disposto a rischiare la vita per amore dell'avventura. 864 01:15:08,754 --> 01:15:12,298 Deve inseguirlo, affrontalo e frustalo. 865 01:15:12,591 --> 01:15:15,718 Rex Kramer: cercatore di pericolo. 866 01:15:33,779 --> 01:15:35,530 Negri! 867 01:15:35,822 --> 01:15:37,198 Che cosa?! 868 01:15:59,805 --> 01:16:02,056 Accendi la TV. Penso che la notizia sia attiva. 869 01:16:02,808 --> 01:16:04,058 Lasci perdere! 870 01:16:06,687 --> 01:16:08,437 Dai, accendi la TV. 871 01:16:23,662 --> 01:16:27,582 ...Billingsley verrà processato oggi con un aiutante, per estorsione. 872 01:16:27,874 --> 01:16:29,875 Billingsley è il quarto governatore nella storia degli Stati Uniti 873 01:16:30,168 --> 01:16:31,711 essere processato per un crimine mentre era in carica. 874 01:16:32,004 --> 01:16:34,380 L'avvocato americano Mark Fielding è il pubblico ministero, 875 01:16:34,673 --> 01:16:38,134 e Billingsley lo accusa Fielding sta cercando di distruggerlo, 876 01:16:38,427 --> 01:16:41,178 e, cito, "scegliere manualmente il prossimo governatore." 877 01:16:41,471 --> 01:16:43,556 Il senatore John Hammond del Nuovo Messico dice 878 01:16:43,849 --> 01:16:45,891 che è previsto un rapporto in uscita la prossima settimana 879 01:16:46,184 --> 01:16:47,685 metterà in imbarazzo la CIA 880 01:16:47,978 --> 01:16:49,437 e l'FBI. 881 01:16:49,730 --> 01:16:52,064 Il rapporto lo farà non danneggiare le agenzie, 882 01:16:52,357 --> 01:16:54,233 e lo consiglierò estromissione di qualsiasi senatore 883 01:16:54,526 --> 01:16:57,320 che fa trapelare segreti informazioni di intelligence. 884 01:16:58,864 --> 01:17:01,907 A Detroit, alti funzionari di il sindacato unito dei lavoratori della gomma 885 01:17:02,200 --> 01:17:04,744 stanno concentrando i loro Trattative contrattuali dell'undicesima ora 886 01:17:05,037 --> 01:17:07,747 sui Tre Grandi aziende produttrici di pneumatici e gomma. 887 01:17:08,040 --> 01:17:10,166 A causa del congelamento dei prezzi salariali tre anni fa, 888 01:17:10,459 --> 01:17:13,085 il sindacato non ha ottenuto il costo della vita clausola nel suo contratto, 889 01:17:13,378 --> 01:17:15,755 e questa volta l'URW è esigente 890 01:17:16,048 --> 01:17:18,924 una clausola sul costo della vita illimitato. 891 01:17:19,217 --> 01:17:22,386 Ebbene, le imprese sono in subbuglio e il traffico è bloccato 892 01:17:22,679 --> 01:17:25,598 come più di 500.000 Ferrovieri giapponesi 893 01:17:25,891 --> 01:17:28,851 ha organizzato uno sciopero di tre giorni, che è iniziato oggi. 894 01:17:29,144 --> 01:17:32,813 I funzionari dicono che lo sciopero è stato interrotto le vite di Seven... 895 01:17:36,902 --> 01:17:39,236 ...sette... diciassette milioni abitanti delle città di tutto il Giappone, 896 01:17:39,529 --> 01:17:44,659 che usano il treno per andare al lavoro o a scuola. 897 01:17:44,951 --> 01:17:47,745 I pendolari si sono affrettati a trovarlo modi alternativi 898 01:17:48,038 --> 01:17:51,832 per andare al lavoro come il traffico ha intasato le strade di Tokyo. 899 01:17:52,668 --> 01:17:56,253 Decine di migliaia di dipendenti di livello inferiore 900 01:17:56,546 --> 01:17:58,839 erano costretti a restare ai loro banchi... 901 01:17:59,132 --> 01:18:01,842 No, si accampano sui banchi e... 902 01:18:03,095 --> 01:18:05,805 perché clo... i negozi stavano chiudendo. 903 01:18:06,098 --> 01:18:08,683 Lo sciopero c'è... 904 01:18:09,768 --> 01:18:10,935 cosa sta succedendo... 905 01:18:11,228 --> 01:18:15,648 in Giappone, con quelli giapponesi. 906 01:18:15,941 --> 01:18:18,359 I prezzi del mercato azionario ammorbidito questo pomeriggio 907 01:18:18,652 --> 01:18:20,236 dalle letture di prima nella giornata 908 01:18:20,529 --> 01:18:22,947 poiché il ritmo degli scambi è rallentato. 909 01:18:25,659 --> 01:18:27,660 Gli esperti attribuiscono la stabilizzazione 910 01:18:27,953 --> 01:18:32,081 alla recente deregolamentazione delle importazioni estere. 911 01:18:32,791 --> 01:18:35,668 Ebbene, la tragedia ha colpito il nuovo Lo sviluppo della casa di Hitchcock oggi, 912 01:18:35,961 --> 01:18:37,962 quando si verificò un'esplosione di gas 913 01:18:38,255 --> 01:18:40,005 il loro centro ricreativo. 914 01:18:40,298 --> 01:18:44,176 L'esplosione ha affermato la vita del proprietario 915 01:18:44,469 --> 01:18:47,388 dello sviluppo, Il signor James Hitchcock... 916 01:18:49,057 --> 01:18:51,350 e tutta la sua famiglia di cinque persone. 917 01:18:51,643 --> 01:18:53,686 Altri tre sono rimasti feriti e due persone 918 01:18:53,979 --> 01:18:55,896 sono ancora elencati come dispersi. 919 01:19:15,792 --> 01:19:17,877 Il Sudan ha rivelato prove, uh, Mercoledì sera 920 01:19:18,170 --> 01:19:20,671 quel colonnello Hernando Escalante della Libia 921 01:19:20,964 --> 01:19:24,049 sta cercando di far volare truppe e armi... 922 01:19:24,342 --> 01:19:26,385 e le gambe... 923 01:19:26,678 --> 01:19:31,098 in Uganda per assistere presidente Adi Amin. 924 01:20:02,047 --> 01:20:03,589 Uh, buonanotte e, uh, 925 01:20:03,882 --> 01:20:05,883 grazie per esserti unito a noi qui 926 01:20:06,176 --> 01:20:09,386 su Eyewitness News. 927 01:20:17,229 --> 01:20:18,814 Non indosso nessun pantalone. 928 01:20:19,229 --> 01:20:20,529 Film alle 11:00.