1 00:00:02,280 --> 00:00:04,400 Cette série est une œuvre de fiction inspirée dans le monde des enfants influenceurs 2 00:00:04,480 --> 00:00:06,440 et sous l'influence que leur famille a, 3 00:00:06,520 --> 00:00:08,360 sur les plateformes qui diffuse votre contenu 4 00:00:08,440 --> 00:00:09,840 et les marques qui participent de cet univers. 5 00:00:11,000 --> 00:00:12,360 Alors pourquoi t'es-tu enfui ? 6 00:00:13,760 --> 00:00:15,640 Votre collègue est arrivé en courant. J'ai eu peur. 7 00:00:16,200 --> 00:00:18,080 Avez-vous fumé quelque chose ? Marijuana, haschisch, crack ? 8 00:00:18,600 --> 00:00:19,599 Non. 9 00:00:19,600 --> 00:00:21,320 Avez-vous utilisé des médicaments contrôlés ? 10 00:00:22,240 --> 00:00:23,400 Oui. 11 00:00:23,480 --> 00:00:26,480 Mec, tu as besoin reste éveillé, sérieusement. 12 00:00:30,040 --> 00:00:34,600 Vous ne quittez pas beaucoup la maison. En direct commander de la nourriture via l'application. 13 00:00:35,440 --> 00:00:37,920 Souffrez-vous de dépression ? Phobie sociale ? 14 00:00:38,800 --> 00:00:42,440 Pourquoi Mélanie Dioré en a-t-elle fait trois paiements au cours des six derniers mois? 15 00:00:46,120 --> 00:00:47,320 Pour m'aider. 16 00:00:47,400 --> 00:00:49,400 Eh bien, je parie que c'est du chantage. 17 00:00:50,320 --> 00:00:52,960 Et quand elle a arrêté de payer, tu as kidnappé sa fille. 18 00:00:57,280 --> 00:00:58,320 Non. 19 00:01:02,200 --> 00:01:04,880 Elle m'a donné de l'argent, oui, mais j'étais censé me taire. 20 00:01:06,000 --> 00:01:09,440 J'ai dit que je ne voulais pas d'argent. Je voulais juste que Kimmy revienne. 21 00:01:11,680 --> 00:01:13,760 Je veux ma fille. Ma petite fille. 22 00:01:15,560 --> 00:01:18,360 Si tu continues à inventer des histoires, je passerai la nuit ici. 23 00:01:18,440 --> 00:01:19,640 Je n'ai rien inventé. 24 00:01:20,320 --> 00:01:23,400 Mélanie et moi avons rencontré dans un bar il y a six ans. 25 00:01:24,120 --> 00:01:26,160 Kimmy est née neuf mois plus tard. 26 00:01:31,760 --> 00:01:33,080 Kimmy est ma fille. 27 00:01:41,440 --> 00:01:45,360 ADAPTATION | REVUE | SYNCHRONIE : VOUS VOULEZ NOUS REJOINDRE ? | loschulosteam@gmail.com 28 00:01:51,080 --> 00:01:54,440 AFFAIRE KIMMY DIORE 29 00:02:48,440 --> 00:02:49,640 Salut, comment vas-tu ? 30 00:03:00,840 --> 00:03:01,960 Êtes-vous inquiet ? 31 00:03:02,080 --> 00:03:04,200 Bien sûr que je suis inquiet. 32 00:03:04,280 --> 00:03:07,120 Dès que je l'ai découvert, j'ai traversé le pays pour rester avec ma fille. 33 00:03:07,640 --> 00:03:11,320 Dans des moments comme celui-ci, C'est important d'être en famille. 34 00:03:11,400 --> 00:03:14,160 - Etes-vous proche de Kimmy ? - Beaucoup. 35 00:03:14,240 --> 00:03:19,160 Kimmy est ma plus jeune petite-fille. C'est mon petit ange, tu comprends ? 36 00:03:19,760 --> 00:03:22,840 Voulez-vous dire quelque chose au ravisseur ? 37 00:03:22,920 --> 00:03:24,160 Non. 38 00:03:24,920 --> 00:03:27,600 Je m'en fiche si les gens prennent des photos de moi. 39 00:03:29,520 --> 00:03:32,960 Et toi, ma chérie ? Comment gérez-vous tout cela ? 40 00:03:34,720 --> 00:03:36,000 Je vais bien. 41 00:03:36,080 --> 00:03:37,120 Et Bruno ? 42 00:03:37,560 --> 00:03:39,280 Il n'a pas l'air content de me voir. 43 00:03:41,160 --> 00:03:44,640 Une canicule s'empare de la France. 44 00:03:44,720 --> 00:03:47,400 Des températures élevées sont attendues au centre du pays. 45 00:03:47,480 --> 00:03:51,600 La chaleur a pris le dessus sur la semaine et va augmenter ce week-end. 46 00:03:52,160 --> 00:03:55,040 Dans les prochains jours, la messe d'air chaud se propagera 47 00:03:55,120 --> 00:03:58,200 et intensifier en Loire, surtout dans la région Sud. 48 00:04:01,880 --> 00:04:03,160 S'agit-il de fausses armoires ? 49 00:04:04,440 --> 00:04:07,640 - Non. Cela fait partie du décor. - Oh d'accord. 50 00:04:07,720 --> 00:04:10,160 - Et tu l'utilises à quoi ? - Pour les vidéos. 51 00:04:10,240 --> 00:04:12,840 Pour avoir l'air naturel. C'est beaucoup de travail. 52 00:04:12,920 --> 00:04:14,720 - Chéri! - Oui, je pense. 53 00:04:15,720 --> 00:04:17,600 Capitaine Roussel veut te parler. 54 00:04:18,400 --> 00:04:19,440 Al�? 55 00:04:19,920 --> 00:04:21,440 Juste une minute. 56 00:04:22,400 --> 00:04:23,560 Oui, je le connais. 57 00:04:24,800 --> 00:04:26,520 Je ne sais pas. 58 00:04:26,600 --> 00:04:31,200 Je l'ai rencontré aux castings d'émissions de téléréalité les spectacles auxquels j'ai essayé d'assister. 59 00:04:32,560 --> 00:04:34,440 Et a vu M. Bouthier depuis? 60 00:04:35,760 --> 00:04:37,240 De temps en temps. 61 00:04:38,040 --> 00:04:39,800 Quelle est votre relation ? 62 00:04:39,880 --> 00:04:41,000 Aucun. 63 00:04:41,080 --> 00:04:45,560 C'est juste un gars sans famille ni les proches qui ont besoin d'aide. 64 00:04:45,640 --> 00:04:49,240 - Quel genre d'aide ? - Je lui ai prêté de l'argent plusieurs fois. 65 00:04:50,560 --> 00:04:52,240 Cinq mille euros. Trois fois. 66 00:04:52,320 --> 00:04:55,480 Je peux le prêter, maintenant. je ne pouvais pas qu'il ait des difficultés. 67 00:04:55,560 --> 00:04:57,800 Pensez-vous qu'il le serait lié au kidnapping ? 68 00:04:58,480 --> 00:05:00,560 Jamais. Il ne ferait pas de mal à une mouche. 69 00:05:01,320 --> 00:05:03,080 Droite. Je vous tiendrai informé. 70 00:05:07,680 --> 00:05:08,680 Récent 71 00:05:08,720 --> 00:05:09,720 Esthéticienne 72 00:05:10,160 --> 00:05:14,280 David Bouthier n'est pas disponible. Laissez votre message après la tonalité. 73 00:05:14,360 --> 00:05:15,600 Revenez vers moi. Condamner! 74 00:05:25,360 --> 00:05:27,520 Pas le premier mentir, dit-elle. 75 00:05:27,600 --> 00:05:30,080 Elle invente ou oublie quelque chose quand elle est coincée. 76 00:05:30,680 --> 00:05:33,800 Comme quand elle a dit que son mari était travaillant au moment de l'enlèvement 77 00:05:33,880 --> 00:05:36,280 ou quand tu as prêté 15 mille euros à un ami 78 00:05:36,360 --> 00:05:37,520 juste par charité. 79 00:05:38,160 --> 00:05:39,320 Elle ment. 80 00:05:40,160 --> 00:05:42,800 Quand le résultat sera-t-il connu ? de l'ADN de Bouthier ? 81 00:05:43,400 --> 00:05:45,240 Ils font de leur mieux. Tôt demain. 82 00:05:45,320 --> 00:05:47,720 Comment avez-vous appris son arrestation ? 83 00:05:47,800 --> 00:05:51,680 À la télé, comme tout le monde. Honnêtement, je ne pouvais pas y croire. 84 00:05:51,760 --> 00:05:55,160 Je n'aurais jamais imaginé. Il a toujours C'était un garçon calme et poli. 85 00:05:55,240 --> 00:05:57,360 La dame a parlé avec lui ces derniers temps ? 86 00:05:57,440 --> 00:05:59,760 Oui, Il m'a aidé à faire les courses. 87 00:05:59,840 --> 00:06:01,800 - Cela me donne la chair de poule. - Pourquoi ? 88 00:06:01,880 --> 00:06:05,880 Ça me fait froid dans le dos de savoir qu'il y a quelqu'un comme ça ici dans le quartier. 89 00:06:05,960 --> 00:06:06,960 C'est effrayant. 90 00:06:07,000 --> 00:06:09,480 - Quel genre de collègue était-il ? - Un peu réservé. 91 00:06:09,560 --> 00:06:10,880 Mais inoffensif. 92 00:06:11,600 --> 00:06:13,960 S'il a fait ça, puis il a trompé tout le monde. 93 00:06:14,640 --> 00:06:17,760 Je n'aurais jamais imaginé qu'il le ferait. 94 00:06:17,840 --> 00:06:21,320 Vous avez étudié avec Valentin Lavalle. Comment était-il en classe ? 95 00:06:22,800 --> 00:06:26,440 Il était un peu étrange, introverti. 96 00:06:26,520 --> 00:06:29,000 - Comment ça ? - Ses collègues se moquaient de lui. 97 00:06:29,080 --> 00:06:31,520 Les gens parlaient, vous savez ? 98 00:06:31,600 --> 00:06:33,680 Non, je suis désolé. Je ne sais pas. 99 00:06:33,760 --> 00:06:37,200 Ils ont dit qu'ils avaient attrapé le mec se masturbe. 100 00:06:37,840 --> 00:06:40,960 Bonjour, je m'appelle Bruno Graillon, de Touche Pas � Mon depuis le canal C8. 101 00:06:41,040 --> 00:06:45,040 Nous aimerions que vous donniez votre version dans notre programme. Revenez vers nous. Merci. 102 00:06:47,040 --> 00:06:49,160 MOURIR, BRUT 103 00:06:50,200 --> 00:06:53,160 Valentin, c'est maman. J'ai laissé quelques messages. 104 00:06:53,760 --> 00:06:56,680 Je ne comprends pas. Beaucoup de gens ont appelé pour vous maudire. 105 00:06:56,760 --> 00:06:59,560 Et maintenant les voisins Ils ne nous parlent plus. 106 00:07:00,480 --> 00:07:03,400 Qu'as-tu fait, mon fils ? Que nous as-tu fait ? 107 00:07:20,360 --> 00:07:23,520 Kimmy a dix minutes pour trouver le nombre maximum d'éléments 108 00:07:23,600 --> 00:07:25,640 commencez par la lettre L. Allez-y ! 109 00:07:27,320 --> 00:07:29,680 Langue ! Laser ! 110 00:07:29,760 --> 00:07:30,840 C'est tout ! 111 00:07:32,520 --> 00:07:33,560 Limonade ! 112 00:07:34,480 --> 00:07:35,480 Luminaire ! 113 00:07:35,560 --> 00:07:36,560 Très bien ! 114 00:07:37,040 --> 00:07:38,400 Lave-vaisselle. 115 00:07:38,480 --> 00:07:41,360 Très cool, mais il ne rentre pas dans la poussette. 116 00:07:42,520 --> 00:07:45,280 Allez, vite ! Le temps passe. 117 00:07:45,360 --> 00:07:46,560 Bonjour, heureux fans ! 118 00:07:46,640 --> 00:07:49,600 Nous croyons que la vie est douce, la vie est belle, la vie est belle 119 00:07:49,680 --> 00:07:51,040 Fantastique ! 120 00:07:51,120 --> 00:07:54,040 Pour le défi lapin potelé, nous avons besoin de guimauves. 121 00:07:54,960 --> 00:07:57,960 Mettez une guimauve dans votre bouche. 122 00:07:58,760 --> 00:08:00,840 Si vous le pouvez, mets-le dans le coin 123 00:08:00,920 --> 00:08:03,600 et dites "lapin potelé". 124 00:08:03,680 --> 00:08:05,680 Puis ajoutez plus de guimauves 125 00:08:06,280 --> 00:08:09,720 jusqu'à ce que je ne puisse plus le faire dites "lapin potelé". 126 00:08:10,200 --> 00:08:12,800 Jésus, le seigneur du ciel et des saisons, 127 00:08:12,880 --> 00:08:15,000 bénis la nourriture ce que nous allons manger. 128 00:08:15,680 --> 00:08:20,280 Donne abri et nourriture Ceux qui ont faim et froid. 129 00:08:21,280 --> 00:08:24,600 Rendez notre Kimmy, notre petit ange. 130 00:08:25,160 --> 00:08:26,840 Elle mérite d'avoir une longue vie. 131 00:08:41,000 --> 00:08:42,000 Oui? 132 00:08:42,080 --> 00:08:45,360 J'ai suivi l'adresse IP du gars qui a envoyé l'audio de Kimmy. 133 00:08:45,440 --> 00:08:47,640 - Et alors ? - C'est Valentin Lavalle. 134 00:08:48,480 --> 00:08:50,320 - Bien sûr ? - Total. 135 00:09:44,480 --> 00:09:47,880 UN COCHON DÉGOUTANT COMME VOUS Il aurait dû lui enlever la tête. 136 00:09:57,960 --> 00:10:00,560 - S'il est avec elle, et qu'on lâche prise - Ouais, je sais. 137 00:10:00,640 --> 00:10:03,200 - Pensez-vous qu'il est là ? - Non, mais vérifions. 138 00:10:03,280 --> 00:10:05,920 - Prévenez-moi dès votre arrivée. - Dans moins d'une demi-heure. 139 00:10:06,840 --> 00:10:08,400 - Et Sara… - Oui ? 140 00:10:09,200 --> 00:10:10,199 Merci. 141 00:10:10,200 --> 00:10:12,680 - Pour quoi ? - Pour ne pas me rappeler que je l'ai laissé partir. 142 00:10:12,760 --> 00:10:13,800 Détendez-vous. 143 00:10:14,200 --> 00:10:17,080 - Unité 1, partez. - L'équipe entre. 144 00:10:17,160 --> 00:10:19,520 À gauche. Au bout du couloir, à gauche. 145 00:10:22,760 --> 00:10:23,760 Allez ! 146 00:10:24,560 --> 00:10:26,320 Police! Haut les mains! 147 00:10:26,400 --> 00:10:27,440 Police! 148 00:10:27,520 --> 00:10:28,960 - Police! - Isolons la zone. 149 00:10:30,840 --> 00:10:32,600 Cible située dans le salon. 150 00:10:32,680 --> 00:10:33,760 Très bien, les gars. 151 00:10:35,720 --> 00:10:36,960 Chambre, propre. 152 00:10:39,600 --> 00:10:40,680 Appelez une ambulance. 153 00:10:49,680 --> 00:10:51,560 Sara, tu dois voir ça. 154 00:11:01,360 --> 00:11:02,680 A mes parents, pardonne-moi Val 155 00:11:02,760 --> 00:11:03,960 Ne touchez à rien. 156 00:11:06,200 --> 00:11:08,000 Police 157 00:11:17,040 --> 00:11:20,040 Maman, je suis fatiguée. Puis-je manger quelque chose ? 158 00:11:20,120 --> 00:11:21,960 Bonjour, joyeux fans ! C'est Kimmy. 159 00:11:22,680 --> 00:11:25,640 Je veux rentrer à la maison jouer avec ma tablette. 160 00:11:26,440 --> 00:11:29,360 Maman, c'est Kimmy. Je veux rentrer à la maison. 161 00:11:32,600 --> 00:11:35,640 Maman, c'est Kimmy. Je veux rentrer à la maison. 162 00:11:44,120 --> 00:11:45,240 Ce n'était pas lui. 163 00:11:45,920 --> 00:11:49,440 Le message de Kimmy est un montage de vidéos Happy Recr�. 164 00:11:49,920 --> 00:11:52,080 La clé USB prouve son innocence. 165 00:11:52,160 --> 00:11:54,720 Il voulait faire peur à Málanie Diore, mais ce n'était pas lui. 166 00:12:00,080 --> 00:12:01,280 Al�? 167 00:12:03,280 --> 00:12:04,600 Ouais, merci. 168 00:12:05,720 --> 00:12:06,720 Ça vient du laboratoire. 169 00:12:06,800 --> 00:12:08,760 Bouthier a dit la vérité. Il est le père. 170 00:12:13,720 --> 00:12:15,520 - Êtes-vous d'accord? - Je suis. 171 00:12:16,480 --> 00:12:17,520 Il a l'air un peu pâle. 172 00:12:18,080 --> 00:12:19,400 Je ne sais pas. 173 00:12:20,240 --> 00:12:21,720 Nous avons de la chance d'être en vie. 174 00:12:21,800 --> 00:12:23,840 - Y a-t-il un briquet là-bas ? - Nous devrions en profiter. 175 00:12:24,600 --> 00:12:26,600 - C'est ton premier cadavre ? - Non. 176 00:12:27,600 --> 00:12:29,160 J'en ai vu à l'entraînement. 177 00:12:29,880 --> 00:12:33,960 Une femme âgée décédée dans son sommeil et un gars qui a eu un accident vasculaire cérébral. 178 00:12:35,560 --> 00:12:37,480 - Ils ne comptent pas. - Pourquoi? 179 00:12:38,280 --> 00:12:40,960 je parle des gens qui a été poignardé dix fois à la poitrine. 180 00:12:41,440 --> 00:12:44,800 Des personnes qui ont reçu une balle dans la tête et son cerveau était répandu sur le mur. 181 00:12:45,480 --> 00:12:47,480 D'un garçon de sept ans qui s'est pendu. 182 00:12:49,240 --> 00:12:51,200 Une femme âgée qui dort 183 00:12:54,440 --> 00:12:56,400 Tu ne peux plus jouer intelligemment, n'est-ce pas, chevalier ? 184 00:13:01,600 --> 00:13:02,920 Putain de merde, 30 ans. 185 00:13:03,000 --> 00:13:04,160 Sara à Baptiste. 186 00:13:04,720 --> 00:13:07,040 - Allons-y ! Retour au travail ! - Je vais. 187 00:13:07,760 --> 00:13:09,800 Mon père est lieutenant colonel de l'armée. 188 00:13:09,880 --> 00:13:11,240 - Vraiment? - �. 189 00:13:14,680 --> 00:13:17,840 L'audio envoyé à la famille Cela n'a aucun rapport avec l'enlèvement. 190 00:13:19,120 --> 00:13:22,000 Nous n'avons donc aucune nouvelle de Kimmy il y a six jours. 191 00:13:24,480 --> 00:13:26,720 Aucun contact avec la famille. 192 00:13:27,720 --> 00:13:29,000 Aucune demande de rançon. 193 00:13:29,760 --> 00:13:31,480 Aucun indice concret. 194 00:13:31,560 --> 00:13:34,760 Je sais que le scénario ne semble pas favorable, mais nous devons continuer. 195 00:13:34,840 --> 00:13:37,000 Nouvelles urgentes. 196 00:13:37,120 --> 00:13:41,520 Le suspect qui a été libéré dans l'affaire de la disparition de Kimmy Dioré 197 00:13:41,600 --> 00:13:42,680 il a été retrouvé mort. 198 00:13:42,760 --> 00:13:44,200 C'est tout. Valentin Lavalle. 199 00:13:44,280 --> 00:13:46,640 Son nom était Valentin Lavalle. Il s'est suicidé. 200 00:13:46,720 --> 00:13:48,080 Sa mère l'a confirmé. 201 00:13:48,160 --> 00:13:50,840 Un tweet bref mais effrayant. 202 00:13:50,920 --> 00:13:53,560 Elle a écrit : "Ils ont tué mon fils." 203 00:13:53,640 --> 00:13:55,400 Qu'en penses-tu, Arnaud ? 204 00:13:55,480 --> 00:13:57,760 La police ne peut pas trouver la fille 205 00:13:57,840 --> 00:13:59,920 et c'est ce qu'il fait des innocents se suicident. 206 00:14:07,120 --> 00:14:08,320 - Bonjour. - Salut. 207 00:14:08,400 --> 00:14:10,280 - Puis-je aider ? - Je suis le capitaine Roussel. 208 00:14:10,360 --> 00:14:13,400 Mélanie m'a parlé de toi. Ce sont juste de bonnes choses. 209 00:14:14,120 --> 00:14:16,600 Je suis sa mère, Isabelle. Grand plaisir. 210 00:14:16,680 --> 00:14:17,880 Aussi. 211 00:14:17,960 --> 00:14:21,080 Ma fille doit appliquer du mascara. 212 00:14:21,160 --> 00:14:22,240 Je pense. 213 00:14:23,760 --> 00:14:24,880 - Il est arrivé. - Qu'est-ce qu'il y avait ? 214 00:14:25,320 --> 00:14:28,080 Je veux te parler seul. 215 00:14:29,600 --> 00:14:30,640 Eh bien 216 00:14:32,080 --> 00:14:33,320 Je reviens tout de suite. 217 00:14:35,080 --> 00:14:37,160 David Bouthier est un gars ? 218 00:14:38,160 --> 00:14:39,280 Ouais, c'est ce que j'ai dit. 219 00:14:39,840 --> 00:14:41,680 Mais il est le père biologique de Kimmy. 220 00:14:42,440 --> 00:14:43,960 C'est ce qu'il a dit ? 221 00:14:45,160 --> 00:14:47,680 C'est un mensonge. Il est obsédé par moi. 222 00:14:48,400 --> 00:14:50,360 Nous avons fait le test ADN, Mme Dioré. 223 00:14:56,440 --> 00:14:57,760 Le saviez-vous par hasard ? 224 00:15:00,280 --> 00:15:02,360 J'ai préféré ne pas en être sûr. 225 00:15:02,440 --> 00:15:04,720 Et l'argent que tu as donné pour le faire taire ? 226 00:15:07,160 --> 00:15:09,360 je lui ai donné laisse-moi tranquille. 227 00:15:09,440 --> 00:15:11,080 Pourquoi nous as-tu caché ça ? 228 00:15:14,120 --> 00:15:16,200 je ne voulais pas qu'ils pensaient que je n'étais pas bon. 229 00:15:24,880 --> 00:15:27,280 Compte tenu de la situation, Nous devons parler à votre mari. 230 00:15:35,880 --> 00:15:37,040 Êtes-vous d'accord? 231 00:15:43,960 --> 00:15:45,360 Je veux que ma fille revienne. 232 00:15:50,440 --> 00:15:53,880 Saviez-vous que David Bouthier Était-il le père biologique de Kimmy ? 233 00:15:56,320 --> 00:15:57,840 Je veux ma fille. 234 00:16:01,400 --> 00:16:04,160 Il est important que vous répondiez la question. J'insiste. 235 00:16:05,960 --> 00:16:08,600 Non, je l'ai déjà dit. Je ne voulais vraiment pas savoir. 236 00:16:15,000 --> 00:16:16,080 Partez, s'il vous plaît. 237 00:16:18,160 --> 00:16:19,240 S'en aller! 238 00:16:25,440 --> 00:16:26,480 Saviez-vous? 239 00:16:34,120 --> 00:16:36,520 - Tu savais ? - Tu sais quoi ? C'est ma fille. 240 00:16:36,600 --> 00:16:38,560 Nous avons reçu le résultat. 241 00:16:38,640 --> 00:16:40,120 - Il est important que - Regardez. 242 00:16:41,440 --> 00:16:42,520 Il a vu ? 243 00:16:43,640 --> 00:16:47,040 - L'examen a été concluant. - C'est ma fille. 244 00:16:49,480 --> 00:16:51,280 Vous connaissez David Bouthier ? 245 00:16:57,080 --> 00:17:00,080 - Vous le connaissiez ? - C'est ma fille, tu entends ? 246 00:17:02,760 --> 00:17:04,200 Je lui ai donné le premier bain. 247 00:17:05,440 --> 00:17:08,560 Je me suis réveillé à l'aube, J'ai nourri, changé la couche. 248 00:17:11,440 --> 00:17:13,360 Je l'ai emmenée à l'école, J'ai joué avec elle. 249 00:17:13,440 --> 00:17:14,880 Je lui ai appris faire du vélo ! 250 00:17:16,000 --> 00:17:17,840 Je m'en fiche avec ce résultat. 251 00:17:17,920 --> 00:17:20,080 Il a entendu ? Je m'en fiche. 252 00:17:53,880 --> 00:17:55,440 Tu peux m'apporter quelque chose à boire ? 253 00:17:56,200 --> 00:17:57,280 Où est-elle ? 254 00:17:59,040 --> 00:18:01,520 - Il n'est pas possible que ce soit moi. - Pourquoi? 255 00:18:02,200 --> 00:18:04,640 J'étais à la maison. Et je ne ferais jamais de mal à ma fille. 256 00:18:04,720 --> 00:18:07,320 - Tu ne savais même pas qu'elle était ta fille. - Je savais, oui. 257 00:18:07,400 --> 00:18:09,760 - Vous ne l'avez jamais vue ! - Je la connaissais très bien. 258 00:18:09,840 --> 00:18:11,080 Et je l'ai vue. 259 00:18:14,240 --> 00:18:15,760 Tu peux me donner de l'eau ? 260 00:18:18,040 --> 00:18:20,160 Non. Alors tu as dit que tu la connaissais bien ? 261 00:18:20,240 --> 00:18:21,600 - C'est exact. - Comme ça? 262 00:18:21,680 --> 00:18:23,200 - Tu lui as parlé ? - Oui. 263 00:18:25,320 --> 00:18:26,720 - Vous l'avez vue ? - Oui. 264 00:18:27,440 --> 00:18:28,440 Dernièrement? 265 00:18:32,640 --> 00:18:33,680 Où? 266 00:18:34,800 --> 00:18:35,800 Où? 267 00:18:36,360 --> 00:18:37,400 Non 268 00:18:39,680 --> 00:18:43,840 Dans le jardin, dans la piscine, 269 00:18:46,520 --> 00:18:48,200 dans la chambre� 270 00:18:53,960 --> 00:18:58,880 Quand je me sentais seul et avec nostalgie, j'ai regardé Happy Recr� 271 00:19:00,840 --> 00:19:02,520 ou les histoires de Mélanie. 272 00:19:04,720 --> 00:19:05,920 E� 273 00:19:06,640 --> 00:19:07,840 Et là, il était à côté d'elle. 274 00:19:10,480 --> 00:19:13,160 Et la vie est fantastique. 275 00:19:20,280 --> 00:19:21,920 Alors dis-moi : 276 00:19:22,560 --> 00:19:26,240 Que veux-tu faire quand tu seras grand ? 277 00:19:27,040 --> 00:19:31,040 - Je veux épouser papa. - Ça ne marchera pas, ma fille. 278 00:19:31,680 --> 00:19:35,000 - Même pas quand je serai grand ? - Même pas quand tu seras grand. 279 00:19:36,520 --> 00:19:41,360 Je pense que papa est très beau. Dommage qu'il n'apparaît pas beaucoup sur la chaîne. 280 00:19:41,440 --> 00:19:44,920 - Vous ne voulez pas qu'il apparaisse ? - Bien sûr, pourquoi pas ? 281 00:19:45,000 --> 00:19:47,840 Demandons aux fans heureux 282 00:19:47,920 --> 00:19:50,880 si papa devrait apparaître davantage sur la chaîne. 283 00:19:50,960 --> 00:19:52,120 - Ça va ? - T�. 284 00:19:52,200 --> 00:19:54,920 Et peignons ses cheveux avec mon pinceau magique brillant. 285 00:20:03,160 --> 00:20:05,600 Qu'est-ce que c'est ? Que faites-vous ici? 286 00:20:06,880 --> 00:20:09,960 Tu aurais dû me répondre. Je t'ai appelé une vingtaine de fois. 287 00:20:14,520 --> 00:20:16,040 j'étais inquiet avec ma fille. 288 00:20:16,800 --> 00:20:18,080 - Ce n'est pas un crime. - Non. 289 00:20:20,800 --> 00:20:23,040 Ce climat n'est pas pas bon pour les personnes âgées. 290 00:20:24,640 --> 00:20:26,320 Et toi? Comment gérez-vous cela ? 291 00:20:28,720 --> 00:20:30,040 Je t'ai vu dans le journal. 292 00:20:30,640 --> 00:20:31,640 Ouais, je sais. 293 00:20:31,720 --> 00:20:35,520 Tu es une star. Avant, je fuyais les caméras. 294 00:20:35,600 --> 00:20:37,840 Mais maintenant c'est sur toutes les chaînes. 295 00:20:39,880 --> 00:20:41,360 Alors, des indices ? 296 00:20:44,000 --> 00:20:45,120 Pourquoi? En avez-vous ? 297 00:20:45,200 --> 00:20:49,080 A ma place, je commencerais à arrêter les actionnaires de ces grandes technologies. 298 00:20:50,040 --> 00:20:53,920 - Je suis contente que tu ne sois pas à ma place. - Nous sommes complices, Sara. 299 00:20:54,000 --> 00:20:56,240 Sous nos yeux, le monde a été monétisé. 300 00:20:56,320 --> 00:20:57,800 Cette fille est condamnée. 301 00:20:59,560 --> 00:21:01,440 Tu sais que c'est vrai. 302 00:21:02,000 --> 00:21:05,240 Cette exploitation des enfants par les parents C'est une nouvelle version du télé-achat. 303 00:21:05,320 --> 00:21:08,640 C'est une excuse boiteuse pour le consumérisme. 304 00:21:09,160 --> 00:21:11,840 Nous devons être conscients la taille de tout cela. 305 00:21:14,280 --> 00:21:15,280 Que veux-tu? 306 00:21:17,720 --> 00:21:19,600 J'ai besoin d'une faveur. 307 00:21:20,160 --> 00:21:22,120 j'ai été condamné à une amende sur le boulevard Soult hier. 308 00:21:22,720 --> 00:21:25,960 - Que faisais-tu là ? - Je suis allé à une manifestation. 309 00:21:27,480 --> 00:21:29,680 - Il est trop vieux pour ça. - Pour quoi? 310 00:21:30,360 --> 00:21:32,240 Vivre révolté par tout. 311 00:21:32,920 --> 00:21:36,560 Ne sois pas méchante, Sara. Il n’y a pas d’âge pour protester. 312 00:21:36,640 --> 00:21:39,160 Mais tu es très nouveau pour être de droite. 313 00:21:39,720 --> 00:21:41,800 Il n'y a pas policiers de gauche. 314 00:21:42,760 --> 00:21:43,800 T�. 315 00:21:47,040 --> 00:21:48,480 Êtes-vous d'accord? 316 00:21:49,720 --> 00:21:50,720 Je le suis oui. 317 00:21:55,000 --> 00:21:57,400 Bonjour, joyeux fans ! Nous croyons que la vie est douce, 318 00:21:57,480 --> 00:21:59,440 la vie est belle, la vie est 319 00:21:59,520 --> 00:22:00,880 Fantastique ! 320 00:22:00,960 --> 00:22:04,600 Aujourd'hui est un jour spécial pour notre famille, non ? 321 00:22:04,680 --> 00:22:06,040 - �. - Pourquoi ? 322 00:22:06,120 --> 00:22:08,480 Parce que nous l'avons fait cinq millions d'abonnés. 323 00:22:08,560 --> 00:22:10,120 Et c'est incroyable. 324 00:22:10,200 --> 00:22:14,040 Nous avons du mal à y croire. Nous souhaitons vous remercier mille fois davantage. 325 00:22:14,120 --> 00:22:17,160 Non, cinq millions ! 326 00:22:17,240 --> 00:22:20,240 Vous avez raison. Cinq des millions de fois. C'est vrai. 327 00:22:20,320 --> 00:22:24,440 Pour célébrer, faisons ununboxing ! 328 00:22:24,520 --> 00:22:25,600 Allons-y ! 329 00:22:28,640 --> 00:22:29,760 Génial ! 330 00:22:32,480 --> 00:22:34,360 - Vous avez aimé ? - C'est beau. 331 00:22:34,440 --> 00:22:36,960 � d'une marque appelée Tortunu. 332 00:22:37,040 --> 00:22:39,920 Et, comme toujours, le lien est dans la description. 333 00:22:45,880 --> 00:22:48,360 - C'est un peu cruel. - Quoi ? 334 00:22:48,440 --> 00:22:50,240 Qu'est-ce que disant à propos de votre fille. 335 00:22:50,320 --> 00:22:53,800 Kimmy a été kidnappée, et la dame dit que c'est de sa faute. 336 00:22:53,880 --> 00:22:55,120 Je n'ai jamais dit ça. 337 00:22:55,960 --> 00:22:58,400 Mais cette couverture médiatique Ce n'est pas bon pour les enfants. 338 00:22:59,040 --> 00:23:01,200 Pensiez-vous que quelque chose allait arriver ? 339 00:23:01,280 --> 00:23:05,160 Quand nous exposons autant de nos les enfants sur Internet, il y a toujours un risque. 340 00:23:05,720 --> 00:23:07,080 J'ai prévenu ma fille. 341 00:23:07,720 --> 00:23:08,880 Et elle n'a pas entendu ? 342 00:23:09,480 --> 00:23:12,280 Qu'en pensez-vous ? Mélanie n'écoute jamais personne. 343 00:23:12,360 --> 00:23:13,720 Elle est très déterminée. 344 00:23:13,800 --> 00:23:17,840 Cela peut être une belle qualité, mais c'est aussi un horrible défaut. 345 00:23:18,520 --> 00:23:19,640 Je comprends. 346 00:23:29,600 --> 00:23:31,720 Voici la boîte carte postale de Bruno Diore. 347 00:23:31,800 --> 00:23:34,480 Laisser un message Je vous répondrai dans les plus brefs délais. 348 00:24:15,400 --> 00:24:16,520 Mme Dioré ? 349 00:24:27,800 --> 00:24:30,440 Sara ? Mélanie Dioré s'est évanouie. 350 00:24:37,360 --> 00:24:40,480 S'il te plaît! Capitaine Roussel ? Est-ce qu'il est arrivé quelque chose à Mélanie Dioré ? 351 00:24:46,600 --> 00:24:47,680 Bonjour. 352 00:24:48,640 --> 00:24:50,120 - Salut. - Ce qui s'est passé? 353 00:24:50,200 --> 00:24:52,000 Rien d'autre. Juste un coup de chaleur. 354 00:24:52,560 --> 00:24:54,720 - Tu te sens mieux ? - Oui, je vais bien. 355 00:24:58,440 --> 00:25:01,080 - L'avez-vous dit à son mari ? - Cela ne va qu'à la messagerie vocale. 356 00:25:01,160 --> 00:25:03,120 Nous avons essayé plusieurs fois. Il ne répond pas. 357 00:25:03,200 --> 00:25:05,440 - Il ne reviendra pas. - OMS? 358 00:25:06,120 --> 00:25:07,680 Mon mari. Il ne reviendra pas. 359 00:25:11,320 --> 00:25:14,040 - J'y vais. - Tu ne peux pas rester un peu plus longtemps ? 360 00:25:14,720 --> 00:25:16,600 Vous devez vous reposer. 361 00:25:17,440 --> 00:25:18,600 Pouvez-vous dormir ? 362 00:25:20,040 --> 00:25:21,360 Je dois aller chercher Sammy. 363 00:25:22,880 --> 00:25:24,240 Mon petit garçon. 364 00:25:30,040 --> 00:25:31,240 J'ai chaud. 365 00:25:38,480 --> 00:25:40,800 Avec Sammy, les premières années ont été difficiles. 366 00:25:41,840 --> 00:25:45,000 C'était un amoureux, mais je n'ai rien ressenti pour lui. 367 00:25:46,840 --> 00:25:49,160 Bruno était un super père au début, 368 00:25:49,240 --> 00:25:50,920 et j'ai essayé d'être une bonne mère, 369 00:25:51,600 --> 00:25:53,080 mais je n'ai pas ressenti d'amour pour lui. 370 00:25:53,880 --> 00:25:55,240 Je me sentais vide. 371 00:25:57,000 --> 00:25:58,760 Je n'avais jamais trompé Bruno. 372 00:26:00,040 --> 00:26:04,040 Un soir, je suis allé dans un bar avec des amis et j'ai vu David. 373 00:26:05,000 --> 00:26:06,880 Je l'ai reconnu tout de suite, bien sûr. 374 00:26:07,400 --> 00:26:08,920 Je pensais qu'il était beau à la télé. 375 00:26:09,640 --> 00:26:13,880 A l’époque, il était beau. Il y avait quelque chose de sauvage chez lui. 376 00:26:14,760 --> 00:26:15,880 Eh bien 377 00:26:17,240 --> 00:26:18,680 Il ne doit pas être votre type. 378 00:26:19,440 --> 00:26:22,160 - Non. - Pas le mien, en fait. 379 00:26:24,560 --> 00:26:26,440 Mais quelque chose s'est passé. Je ne sais pas. 380 00:26:28,240 --> 00:26:29,800 Je me sentais à nouveau vivant. 381 00:26:30,360 --> 00:26:31,840 Je me sentais désiré. 382 00:26:32,880 --> 00:26:33,880 Il comprend ? 383 00:26:40,240 --> 00:26:42,040 Et puis? Des nouvelles ? 384 00:26:43,560 --> 00:26:45,400 Ne lâchez même pas le sac. S'en aller. 385 00:26:46,080 --> 00:26:47,840 Mais j'ai acheté le dîner. 386 00:26:48,600 --> 00:26:50,000 Tu ne m'as pas entendu ? 387 00:26:50,080 --> 00:26:52,680 Prenez le contrôle. Vous paniquez. 388 00:26:52,760 --> 00:26:53,760 Sortez d'ici. 389 00:26:53,800 --> 00:26:56,200 Je ne peux pas te quitter seul dans cet état. 390 00:26:57,360 --> 00:26:59,640 Vous êtes historique. Regarder. 391 00:26:59,720 --> 00:27:02,760 Comme vous pouvez le constater, je ne suis pas seul. Et Bruno reviendra. 392 00:27:03,840 --> 00:27:05,880 Le bon mari rentrera chez lui. 393 00:27:06,520 --> 00:27:07,720 Partez maintenant. 394 00:27:10,320 --> 00:27:12,000 - Jupe! - Qu'est-ce qui t'est arrivé? 395 00:27:12,800 --> 00:27:14,240 Je suis venu pour t'aider. 396 00:27:14,320 --> 00:27:17,480 Non, tu es venu pour me déranger. Ce que vous voulez, c'est apparaître. 397 00:27:19,880 --> 00:27:22,280 Elle ne va pas bien. Mais… 398 00:27:22,360 --> 00:27:23,960 - Sortez d'ici ! - Eh bien 399 00:27:30,720 --> 00:27:31,880 Je suis désolé pour ça. 400 00:27:41,280 --> 00:27:42,440 Par ici, s'il vous plaît. 401 00:27:55,160 --> 00:27:57,080 Nous avons fait un test ADN, 402 00:27:58,040 --> 00:28:00,080 et tu n'es pas un père Kimmy est bio. 403 00:28:00,160 --> 00:28:03,120 - Nous avons fait le test ADN� - Il sait. Faites attention. 404 00:28:03,800 --> 00:28:06,040 Il feint la surprise. Le gars est intelligent. 405 00:28:06,120 --> 00:28:09,200 - Il n'exagère pas, mais il sait. - Je ne sais pas, non. 406 00:28:09,680 --> 00:28:10,960 Il sait. Regardez bien. 407 00:28:11,400 --> 00:28:12,800 Regardez ce petit sourire. 408 00:28:13,720 --> 00:28:16,680 Comme pour faire semblant d'être surpris et restez calme en même temps. 409 00:28:16,760 --> 00:28:17,920 Très subtil. 410 00:28:18,960 --> 00:28:20,240 Le saviez-vous ? 411 00:28:20,320 --> 00:28:23,080 Ah. Regardez-le droit dans les yeux. 412 00:28:23,160 --> 00:28:25,560 - Ouais. - Vous l'avez vu détourner le regard ? 413 00:28:27,440 --> 00:28:29,480 Il vient de découvrir qui n'était pas le père. 414 00:28:29,560 --> 00:28:32,960 Après six ans passés comme père de l'année, Cela aurait dû être un choc. 415 00:28:33,040 --> 00:28:35,880 Le gars a quitté son travail pour se consacrer à Happy Recr�. 416 00:28:36,840 --> 00:28:38,320 Et la fille n'est même pas la sienne. 417 00:28:38,840 --> 00:28:39,840 Vous avez bien compris. 418 00:28:40,520 --> 00:28:42,480 Bruno Dioré l'a fait l'examen il y a trois mois. 419 00:28:42,560 --> 00:28:44,400 J'ai trouvé une preuve de paiement. 420 00:28:47,080 --> 00:28:48,160 Alors allons-y. 421 00:28:48,800 --> 00:28:51,960 Fouillez la maison de la famille. Je cours après Bruno. 422 00:28:59,920 --> 00:29:00,960 Merci. 423 00:29:05,200 --> 00:29:06,280 - Là? - Que. 424 00:29:49,640 --> 00:29:50,599 Qu'y avait-il ? 425 00:29:50,600 --> 00:29:52,240 Ce type me regarde. 426 00:30:03,920 --> 00:30:04,920 Qu'est-ce que c'était ? 427 00:30:05,560 --> 00:30:06,600 Rien. 428 00:30:09,880 --> 00:30:11,040 Est-il stupide ou veut-il un coup de poing ? 429 00:30:15,680 --> 00:30:16,680 Des problèmes ? 430 00:31:02,000 --> 00:31:03,320 Il manque une carte SD. 431 00:31:05,600 --> 00:31:06,840 Regarder. 432 00:31:33,360 --> 00:31:34,400 M. Dioré ? 433 00:31:35,280 --> 00:31:36,560 M. Dioré ? 434 00:31:37,160 --> 00:31:38,720 S'il vous plaît, sortez de la voiture. 435 00:31:49,040 --> 00:31:51,720 LA DISPARITION DE KIMMY DIORE 436 00:31:52,120 --> 00:31:53,560 ADAPTÉ DU LIVRE DE DELPHINE DE VIGAN PUBLIÉ PAR LES DITIONS GALLIMARD 437 00:33:17,000 --> 00:33:19,000 Légende Viviam Oliveira