1 00:00:11,875 --> 00:00:13,916 [የሹክሹክታ ድምፆች ተደራራቢ] 2 00:00:15,500 --> 00:00:18,416 ሲሪ ሲሪ... 3 00:00:20,750 --> 00:00:22,750 -[መበሳጨት] - [የድምፅ ሹክሹክታ] 4 00:00:32,875 --> 00:00:35,250 [ድምጾች በለስላሳ ሹክሹክታ ቀጥለዋል] 5 00:00:57,000 --> 00:00:59,208 [በሹክሹክታ እየጨመረ በኃይል እያደገ] 6 00:01:02,208 --> 00:01:03,375 -[መፍሰስ] - [ክንፎች እየተንቀጠቀጡ] 7 00:01:04,208 --> 00:01:05,375 [የወፍ ዘፈን] 8 00:01:05,791 --> 00:01:07,416 - [የቅርንጫፍ ስንጥቆች] -[መበዝበዝ] 9 00:01:07,500 --> 00:01:08,916 - ዳራ? - [የቅርንጫፍ ስንጥቆች] 10 00:01:14,125 --> 00:01:15,708 -[መፍሰስ] - [ሁሉም ጩኸት] 11 00:01:20,458 --> 00:01:21,333 እባካችሁ... 12 00:01:22,375 --> 00:01:23,208 አትጎዳኝ. 13 00:01:23,291 --> 00:01:24,750 [በሽማግሌው] አላማህን እውነት አድርግ። 14 00:01:26,666 --> 00:01:27,708 ጠፍቻለሁ። 15 00:01:28,500 --> 00:01:30,083 እንዴት እንደደረስኩ አላውቅም... 16 00:01:38,916 --> 00:01:39,750 አባክሽን። 17 00:01:46,333 --> 00:01:49,166 [በሽማግሌው] ከሮጠች ግደሏት። 18 00:01:54,333 --> 00:01:55,625 ወዴት ነው የምትወስደኝ? 19 00:01:56,750 --> 00:01:58,875 ዳራ ማግኘት አለብኝ። አባክሽን! 20 00:02:13,916 --> 00:02:15,458 ስምህ ማን ነው 21 00:02:17,625 --> 00:02:18,500 ፊዮና 22 00:02:20,333 --> 00:02:23,583 -እኔ የትነኝ፧ እንዴት አገኘሁ -- - በብሩኪሎን ጫካ ውስጥ ነዎት። 23 00:02:25,208 --> 00:02:26,208 ተከተለኝ. 24 00:02:41,541 --> 00:02:42,708 ውሸት እልሃለሁ 25 00:02:43,958 --> 00:02:46,041 መንደሩን ሁሉ ዋጠ። 26 00:02:46,125 --> 00:02:48,291 - [ሰዎች ይንፉና ያጉረመርማሉ] - አጥንት አይገኝም! 27 00:02:49,541 --> 00:02:51,583 ኧረ ያን መልክ አትስጠኝ፣ ሽንቁር። 28 00:02:52,208 --> 00:02:54,125 ለዚያም ነው እሱን ልንጠራው የተገደድነው... 29 00:02:55,541 --> 00:02:56,875 ነጭ ተኩላ! 30 00:02:58,500 --> 00:03:01,458 በመሃልም ቆመ የዚያ የቀዘቀዘ ሐይቅ 31 00:03:01,875 --> 00:03:04,083 ለእሱ እንደሚመጣ እንደሚያውቅ. 32 00:03:05,875 --> 00:03:07,833 በረዶው ተሰነጠቀ 33 00:03:08,250 --> 00:03:10,083 እና አንድ selkiemore ተኩስ ውጭ! 34 00:03:10,166 --> 00:03:11,791 ኦህ፣ አንድም አይተህ አታውቅም፣ 35 00:03:11,875 --> 00:03:14,458 ነገር ግን መርከብ ያወርዳል ከዋሻ አፉ ጋር 36 00:03:14,875 --> 00:03:16,750 የሰይጣን ጥርስ ሞልቶበታል! 37 00:03:16,833 --> 00:03:18,125 [መቅሰም] 38 00:03:18,208 --> 00:03:20,750 እና... ዋጠ... 39 00:03:21,625 --> 00:03:22,750 ያ ጠንቋይ... 40 00:03:23,166 --> 00:03:24,125 ሙሉ! 41 00:03:25,291 --> 00:03:28,500 ኦህ ፣ ይህ ብሩህ ነው! 42 00:03:29,833 --> 00:03:33,208 ኦ ይቅርታ። ብዙውን ጊዜ የጄራልት ብቻ ነው። ከዝርዝሮቹ ጋር በጣም ስስታም. 43 00:03:34,166 --> 00:03:35,333 እ... እና ከዚያ ምን ሆነ? 44 00:03:38,000 --> 00:03:39,000 ሞተ። 45 00:03:39,083 --> 00:03:40,166 [ሁሉም ተነፈሰ] 46 00:03:40,250 --> 00:03:41,708 እ... ደህና ነው። 47 00:03:42,083 --> 00:03:44,083 እነሆ እኔ እዚያ ነበርኩ። 48 00:03:44,166 --> 00:03:45,625 - በራሴ አይቻለሁ - -[ብልሽት] 49 00:03:48,000 --> 00:03:49,250 - ተመልከት? -[መቅሰም] 50 00:03:52,708 --> 00:03:54,375 -[ሳቅ] - ኦ... 51 00:03:55,250 --> 00:03:56,375 ያ ሽታ ምንድን ነው? 52 00:03:56,458 --> 00:03:58,041 - ሴልኪሞር አንጀት። -[ሰው] ኧረ! 53 00:03:58,958 --> 00:04:01,708 ከውስጥ ማግኘት ነበረበት። ያለብኝን እወስዳለሁ። 54 00:04:01,791 --> 00:04:03,791 ♪ አንድ ሳንቲም ለጠንቋይዎ ይጣሉት ♪ 55 00:04:03,875 --> 00:04:05,583 ♪ ኦ፣ የተትረፈረፈ ሸለቆ ♪ 56 00:04:05,666 --> 00:04:07,166 ♪ ዋው♪ 57 00:04:07,250 --> 00:04:09,833 [ሁሉም] ♪ አንድ ሳንቲም ወደ ጠንቋይዎ ጣሉ ♪ 58 00:04:09,916 --> 00:04:14,875 - ♪ የሰው ልጅ ጓደኛ ♪ -ይከስ። 59 00:04:14,958 --> 00:04:16,666 -[መደሰት] - አመሰግናለሁ! 60 00:04:20,208 --> 00:04:21,500 ምንም አይደል። 61 00:04:21,583 --> 00:04:24,708 እና አሁን ፣ ዊቸር ፣ ዕዳዎን ለመክፈል ጊዜው አሁን ነው. 62 00:04:25,916 --> 00:04:28,916 "የምን ዕዳ?" ብለህ ትጠይቅ ይሆናል። አሁን በጭንቅላታችሁ ውስጥ እራሳችሁን. 63 00:04:29,000 --> 00:04:29,833 እንግዲህ እነግራችኋለሁ። 64 00:04:29,916 --> 00:04:32,916 ታዋቂ አድርጌሃለሁ ዊቸር። 65 00:04:33,000 --> 00:04:35,625 በመብት፣ እኔ መጠየቅ አለብኝ ከሁሉም ሳንቲምዎ አስር በመቶው 66 00:04:35,708 --> 00:04:38,875 ግን በምትኩ እኔ የምጠይቀው በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኝ ልጅ ነው ፣ 67 00:04:39,416 --> 00:04:40,666 teny-weeny ትንሽ ሞገስ. 68 00:04:40,750 --> 00:04:41,791 እባክህ ባርድ። 69 00:04:42,375 --> 00:04:44,250 ለአንድ ትንሽ የአገልግሎት ምሽት ፣ 70 00:04:44,333 --> 00:04:48,000 ኮርኖኮፒያ ያገኛሉ የምድራዊ ደስታዎች. 71 00:04:48,083 --> 00:04:50,083 ታላላቅ ጌቶች የምግብ አሰራር ጥበብ 72 00:04:50,166 --> 00:04:52,583 ለአማልክት የሚገባውን ቁርስ መሥራት። 73 00:04:52,666 --> 00:04:55,875 ልጃገረዶች ይህ ፀሐይ ራሷን እንድትደበዝዝ ያደርገዋል 74 00:04:55,958 --> 00:04:58,125 በአንድ የሚያምር ፈገግታ። 75 00:04:58,208 --> 00:05:02,208 ከጣፋጮችም ወንዞች ከስንት -- 76 00:05:02,291 --> 00:05:03,291 ፌክ! 77 00:05:03,708 --> 00:05:05,166 ምግብ፣ ሴቶች እና ወይን፣ ጌራልት! 78 00:05:10,416 --> 00:05:11,250 [ግርግር] 79 00:05:11,333 --> 00:05:13,791 አሁን፣ አሁን፣ የተቃውሞ ጩኸታችሁን አቁሙ። 80 00:05:13,875 --> 00:05:17,000 ያንተን አንድ ምሽት ጠባቂ ይጠብቃል። በመላው ዓለም ውስጥ ምርጥ ጓደኛ. 81 00:05:17,083 --> 00:05:18,166 ምን ያህል ከባድ ሊሆን ይችላል? 82 00:05:19,708 --> 00:05:20,708 ጓደኛህ አይደለሁም። 83 00:05:21,250 --> 00:05:22,083 ኦ. ኦህ የምር፧ 84 00:05:22,166 --> 00:05:25,583 ኦህ፣ አብዛኛውን ጊዜ እንግዶችን ትፈቅዳለህ ካምሞሊምን በሚያምር ታችዎ ላይ ይቀቡ? 85 00:05:27,250 --> 00:05:29,750 አዎ ፣ አዎ ፣ በትክክል። እኔ ያሰብኩት ነው። 86 00:05:30,500 --> 00:05:33,458 እያንዳንዱ ጌታ ፣ ባላባት እና ሁለት ሳንቲም ንጉስ የጨው ዋጋ 87 00:05:33,541 --> 00:05:34,875 በዚህ ጋብቻ ላይ ይሆናል. 88 00:05:35,458 --> 00:05:38,625 የሲንትራ አንበሳ እራሷ ምስጋናውን ይዘምራል። 89 00:05:38,708 --> 00:05:41,166 የጃስኪየር የድል አፈጻጸም! 90 00:05:42,208 --> 00:05:43,791 ከእነዚህ ጌቶች ውስጥ ስንቶቹ ሊገድሉህ ይፈልጋሉ? 91 00:05:43,875 --> 00:05:46,375 ለማለት ይከብዳል። አንድ ሰው ከተወሰነ ጊዜ በኋላ ቆጠራውን ማቆየት ያቆማል። 92 00:05:47,208 --> 00:05:49,708 ሚስቶች፣ ቁባቶች፣ እናቶች አንዳንዴ። 93 00:05:50,875 --> 00:05:52,250 ኦህ ፣ ያ ፊት! 94 00:05:52,500 --> 00:05:53,333 ኦህ! 95 00:05:54,000 --> 00:05:55,666 አስፈሪ ፊት! 96 00:05:55,750 --> 00:05:57,708 በቅን አእምሮ ያለው ጌታ አይቀርብም። 97 00:05:57,791 --> 00:05:59,791 አጠገቤ ከቆምክ ከእንዲህ ዓይነቱ መግል ጋር። 98 00:05:59,875 --> 00:06:01,166 ኦህ ፣ በሁለተኛው ሀሳቦች ላይ… 99 00:06:01,500 --> 00:06:03,375 -Cintran aleን ማሰናከል ይፈልጉ ይሆናል። - [ያቃስታል] 100 00:06:03,458 --> 00:06:04,916 ግልጽ የሆነ ጭንቅላት የተሻለ ይሆናል. 101 00:06:05,375 --> 00:06:06,916 ዛሬ ማታ ስቃይ አይሰማኝም። 102 00:06:07,000 --> 00:06:09,708 ቋሊማህን ስለደበቅክ ብቻ በተሳሳተ ንጉሣዊ ጓዳ ውስጥ. 103 00:06:11,083 --> 00:06:14,125 ማንንም አልገድልም። በወንዶች ጥቃቅን ሽኩቻዎች ላይ አይደለም. 104 00:06:14,208 --> 00:06:15,208 አዎ፣ አዎ፣ አዎ። 105 00:06:15,291 --> 00:06:17,125 በጭራሽ አትሳተፍም። በእውነቱ ካላደረጉት በስተቀር ፣ 106 00:06:17,458 --> 00:06:18,583 ሁል ጊዜ. 107 00:06:20,708 --> 00:06:22,333 ኧረ ይህ ነው የሚሆነው ስታረጅ? 108 00:06:22,416 --> 00:06:25,166 ሊቋቋሙት የማይችሉት ተንኮለኛነት ያገኛሉ እና cantankerous? 109 00:06:25,750 --> 00:06:28,541 በእውነቱ ፣ ሁል ጊዜ ማወቅ እፈልጋለሁ ፣ ጠንቋዮች ጡረታ ወጥተዋል? 110 00:06:28,625 --> 00:06:31,125 አዎ። ሲዘገዩ እና ሲገደሉ. 111 00:06:31,208 --> 00:06:33,333 ና፣ ለራስህ የሆነ ነገር መፈለግ አለብህ 112 00:06:33,416 --> 00:06:36,583 አንዴ ይሄ ሁሉ... ጭራቅ አደን የማይረባ ነገር አብቅቷል። 113 00:06:36,666 --> 00:06:37,666 ምንም አልፈልግም። 114 00:06:40,500 --> 00:06:41,833 ደህና ፣ ማን ያውቃል? 115 00:06:42,500 --> 00:06:44,625 ምናልባት ውጭ የሆነ ሰው ይፈልግህ ይሆናል። 116 00:06:45,333 --> 00:06:46,166 ማንም አያስፈልገኝም። 117 00:06:47,166 --> 00:06:49,208 እና የመጨረሻው የምፈልገው ነገር ነው አንድ ሰው እኔን ይፈልጋል ። 118 00:06:49,291 --> 00:06:50,125 እና ገና... 119 00:06:51,458 --> 00:06:52,500 እዚህ ነን። 120 00:06:52,583 --> 00:06:53,416 እም 121 00:06:55,166 --> 00:06:56,666 ልብሴ የት አለ ጃስኪየር? 122 00:06:56,750 --> 00:07:00,208 አህ ደህና ፣ ኧረ እነሱ ዓይነት የተሸፈኑ ነበሩ። በሴልኪሞር አንጀት ውስጥ ፣ 123 00:07:00,291 --> 00:07:01,750 ስለዚህ እንዲታጠቡ ሰደድኳቸው። 124 00:07:01,833 --> 00:07:05,458 ለማንኛውም ዛሬ ማታ አትሄድም። እንደ ጠንቋይ. 125 00:07:05,541 --> 00:07:07,666 [ሕያው የህዝብ ሙዚቃ መጫወት] 126 00:07:13,000 --> 00:07:15,666 ትክክል፣ ስለዚህ ወደ እኔ ቅረብ፣ መጥፎ ተመልከት እና ዲዳ እንደሆንክ አስመስለው። 127 00:07:15,750 --> 00:07:17,416 ማንም የሚያውቀው ነገር የለም። አንተ ማን ነህ. 128 00:07:17,500 --> 00:07:21,125 የሪቪያ ጄራልት ፣ ኃያሉ ጠንቋይ! 129 00:07:21,208 --> 00:07:22,041 ወይ ጉድ። 130 00:07:22,458 --> 00:07:24,333 ከቸነፈር ጀምሮ አላየኋችሁም። 131 00:07:25,500 --> 00:07:26,708 መልካም ጊዜ፣ Mousesack። 132 00:07:27,166 --> 00:07:28,333 [ሳቅ] 133 00:07:28,958 --> 00:07:31,583 ጎምዛዛ ቆዳሽ ናፈቀኝ። 134 00:07:31,666 --> 00:07:33,291 ይህ አሰልቺ ጉዳይ ይሆናል ብዬ ፈራሁ 135 00:07:33,375 --> 00:07:35,875 አሁን ግን ነጭ ተኩላ እዚህ አለ ምናልባት ሁሉም ነገር አልጠፋም. 136 00:07:37,125 --> 00:07:40,708 ለምን ለብሳችኋል እንደ ሀር ሐር ነጋዴ? 137 00:07:44,375 --> 00:07:45,791 -[Jaskier] ምን? - ከእኔ ጋር ይራመዱ። 138 00:07:46,166 --> 00:07:47,500 ወደ Mousesack! 139 00:07:47,583 --> 00:07:48,958 - [ሁሉም ደስ ይላቸዋል] አዎ! - ወደ Mousesack! 140 00:07:50,791 --> 00:07:53,791 -[ከልብ እየሳቀ] -[አዋጅ] የአትሬ ልዑል ዊንዳልም! 141 00:07:53,875 --> 00:07:56,291 የ Skelligenን ዘውድ እየመከርኩ ነበር። ለዓመታት. 142 00:07:56,375 --> 00:07:59,750 በጠርዙ ዙሪያ አንድ ሸካራ ፣ ግን የምድር ናቸው። እንደ እኔ። 143 00:07:59,833 --> 00:08:01,541 - ካስቴላን ሃክሶ - አሮጌ እና ቅርፊት. 144 00:08:01,625 --> 00:08:03,000 [እልልታ] 145 00:08:03,500 --> 00:08:05,916 ለምን ያህል ጊዜ ይህ የፈረስ ግብይት ከመደረጉ በፊት? 146 00:08:06,041 --> 00:08:07,625 ሮያልቲ በምርጥ የተወሰደ ሆኖ አግኝቼዋለሁ... 147 00:08:08,083 --> 00:08:09,166 አነስተኛ መጠን. 148 00:08:09,250 --> 00:08:11,583 ጎህ ሳይቀድ መሄዱን አልቆጥርም። 149 00:08:11,666 --> 00:08:15,291 እነዚህ አሽከሮች ሌሊቱን ሙሉ ይሽቀዳደማሉ ለልዕልት ፓቬታ እጅ. 150 00:08:15,375 --> 00:08:17,500 በዚህ ንጉሳዊ አገዛዝ ውስጥ ጋብቻ ትልቅ ሽልማት ነው። 151 00:08:17,583 --> 00:08:21,041 ማን ንጉስ መሆን የማይፈልግ በምድሪቱ ውስጥ ካሉት በጣም ኃይለኛ ኃይል? 152 00:08:21,416 --> 00:08:22,291 እም 153 00:08:22,375 --> 00:08:23,916 -[መደሰት] - [ባንድ ተነሥቷል] 154 00:08:25,750 --> 00:08:27,875 እንግዲያው, ከእነዚህ ትናንሽ ሽኮኮዎች መካከል የትኛው ነው ሳንቲምህ በርቷል? 155 00:08:30,333 --> 00:08:32,750 ከእኔ ጋር ና፣ የምታየው ብዙ ነገር አለ። 156 00:08:33,250 --> 00:08:34,166 [እልልታ] 157 00:08:34,250 --> 00:08:35,708 [Mousesack] ፍትሃዊ ውርርድ አይደለም። 158 00:08:35,791 --> 00:08:40,208 ያ ቀይ ጭንቅላት ያለው ቅሌት እዚያ አለ ፣ Crach an Craite፣ ፓቬታ ያገባል። 159 00:08:40,833 --> 00:08:43,958 አንበሳው አስቀድሞ አዘጋጅቶታል። ከልጁ አጎት ጋር ፣ 160 00:08:44,041 --> 00:08:45,125 Eist Tuirseach. 161 00:08:46,208 --> 00:08:49,125 ማንም እርምጃ ለመውሰድ የሚደፍር የለም። በጣም ኃይለኛ በሆነ ህብረት ላይ። 162 00:08:49,208 --> 00:08:50,250 ከላጣ ጋር ምቹ። 163 00:08:51,041 --> 00:08:53,250 - ለሴቶችም ምቹ። - ሁሉም ድርጊት። 164 00:08:53,333 --> 00:08:57,500 ንግስት ካላንቴ ሃሳቡን አልተቀበለችም። ንጉስ ሮግነር ከሞተ ሶስት ጊዜ በኋላ 165 00:08:57,833 --> 00:09:00,458 ምንም እንኳን ሁለቱም ቢሆኑም እርስ በእርሳቸው እየተንሸራተቱ 166 00:09:00,541 --> 00:09:02,125 ልክ እንደ መጠናናት ስዋኖች። 167 00:09:03,125 --> 00:09:04,125 አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። 168 00:09:04,875 --> 00:09:07,750 ለኑሮ አልነበረችም። እንደገና በባሏ ጥላ ውስጥ. 169 00:09:07,833 --> 00:09:08,916 [ማሾፍ] 170 00:09:10,916 --> 00:09:12,916 ስላንተ የሆነ ነገር ያስታውሰኛል። 171 00:09:13,000 --> 00:09:16,333 በአንድ ወቅት ያየሁት ቅሌት ከባለቤቴ ቤት እየሸሸሁ! 172 00:09:16,416 --> 00:09:17,250 እሺ... 173 00:09:17,333 --> 00:09:18,875 - ሱሪህን አውጣ። - ምን? 174 00:09:18,958 --> 00:09:21,750 ትክክለኛ መልክ አላገኘሁም። በትንሽ ፊት ፣ 175 00:09:21,833 --> 00:09:24,708 ግን ያ ደደብ አህያ የትም ትዝ ይለኛል። 176 00:09:24,791 --> 00:09:26,291 እሺ...እእእእ...አህ፣ጄራልት። 177 00:09:26,375 --> 00:09:27,375 [በፍርሃት ሳቅ] 178 00:09:28,500 --> 00:09:29,750 ይቅር በለኝ ጌታዬ። 179 00:09:29,833 --> 00:09:31,916 ይህ... በየጊዜው ይከሰታል። 180 00:09:32,000 --> 00:09:34,541 እውነት ነው ፊት አለው። የካድ እና የፈሪ። 181 00:09:34,625 --> 00:09:36,541 - ኤም.ኤም. - ግን እውነቱን ይወቁ. 182 00:09:37,458 --> 00:09:40,333 ኳሶችን በበሬ ተመታ በልጅነት. 183 00:09:40,416 --> 00:09:41,416 እንግዲህ ያ... 184 00:09:42,125 --> 00:09:43,000 tr - እውነት። 185 00:09:43,958 --> 00:09:44,875 ይቅርታ. 186 00:09:46,375 --> 00:09:47,625 እዚህ ፣ ያንተን ሰመጠ… 187 00:09:48,041 --> 00:09:50,000 በእኔ ላይ አዝኖኛል, ጃንደረባ. 188 00:09:53,666 --> 00:09:55,458 ኧረ ዋው አመሰግናለሁ። በጣም አመሰግናለሁ። 189 00:09:55,541 --> 00:09:57,250 በመጀመሪያ ፣ ሁሉንም አድናቂዎች ታሳያላችሁ ፣ 190 00:09:57,333 --> 00:09:58,958 ከዚያም ሂድ እና የእኔን የፍርድ ቤት ስም አበላሹ። 191 00:09:59,041 --> 00:10:01,958 ነፍስህን አዳንኩ። ከዚህ በኋላ በራስህ ላይ ነህ። 192 00:10:02,833 --> 00:10:05,000 በጀርባዎ ውስጥ ምንም አይነት ጩቤ ላለማግኘት ይሞክሩ ጎህ ሳይቀድ. 193 00:10:05,083 --> 00:10:06,000 [የደጋፊዎች] 194 00:10:06,250 --> 00:10:09,041 [አዋጅ] ሁሉም ይነሳሉ። ግርማዊቷ፣ አንበሳው፣ 195 00:10:09,625 --> 00:10:11,875 የሲንትራ ንግስት ካላንቴ! 196 00:10:13,875 --> 00:10:14,875 ቢራ! 197 00:10:14,958 --> 00:10:16,750 [ከፍተኛ ጩኸት] 198 00:10:18,083 --> 00:10:19,583 ይቅርታ ፣ የተከበሩ ጌቶች። 199 00:10:20,125 --> 00:10:23,458 በደቡብ ውስጥ ጥቂት ጀማሪ ከተማዎች ንግሥት ማን እንደነበረች ማስታወስ ያስፈልጋል ። 200 00:10:23,541 --> 00:10:25,000 [መሳቅ እና መጮህ] 201 00:10:25,083 --> 00:10:27,083 ጥሩ ሆኖ አግኝቼዋለሁ ለአንድ ሰው ደም እና ቀልዶች. 202 00:10:27,166 --> 00:10:28,500 [ጀሪንግ] 203 00:10:29,333 --> 00:10:32,250 የክብር ፈላጊህን ተረቶች አዘጋጅ ጥሩ ጌቶች. 204 00:10:32,958 --> 00:10:34,708 ልጄ ጓጉታለች። ይህን ለማብቃት. 205 00:10:35,375 --> 00:10:36,416 እንደ እኔ. 206 00:10:36,791 --> 00:10:38,250 ባርድ ፣ ሙዚቃ! 207 00:10:38,333 --> 00:10:40,291 [አይዞህ] 208 00:10:41,750 --> 00:10:43,041 እሷ ♪ 209 00:10:43,125 --> 00:10:45,458 አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም! ጂግ! 210 00:10:45,541 --> 00:10:47,875 ደም አፍሳሽ ማውድሊን የማይረባ ንግግርህን ማዳን ትችላለህ ለቀብርነቴ። 211 00:10:49,666 --> 00:10:50,500 ሶስት፣ አራት... 212 00:10:50,583 --> 00:10:52,583 [ትኩስ ዜማ በመጫወት ላይ] 213 00:10:55,750 --> 00:10:56,875 በቅርቡ ይከናወናል. 214 00:10:59,208 --> 00:11:00,875 አባትህን ማግባት የፈለግኩ ይመስልሃል? 215 00:11:02,375 --> 00:11:04,333 እዚህ ምንም አይነት የውሃ ስራዎ አይኖረኝም። 216 00:11:04,416 --> 00:11:06,583 አንቺ የአንበሳ ልጅ ነሽ እንደሱ ሁን! 217 00:11:06,666 --> 00:11:09,625 ምናልባት አንዳንድ የተራቡ ሰርፎች ሊኖሩኝ ይችላሉ። ለመታረድ አመጡ። 218 00:11:10,458 --> 00:11:11,750 ወይም የአንዳንድ አንጓዎችን ጭንቅላት መቁረጥ እችላለሁ 219 00:11:11,833 --> 00:11:14,916 እና ጭንቅላታቸውን አንጠልጥለው ለሚቃወሙኝ ትምህርት ይሆን ዘንድ። 220 00:11:15,000 --> 00:11:17,958 ያንተን ጅብ አልይዝም። ይህን ሌሊት ተገልብጦ አዙረው። 221 00:11:19,541 --> 00:11:22,041 በተጨማሪም ፣ ያ ብልሹ ጩኸት ቁልፍ ነው። 222 00:11:22,125 --> 00:11:25,208 ወደ ሲንትራ የሚይዘው ኃይል ሸክላ ከቀመስኩ በኋላ. 223 00:11:27,791 --> 00:11:28,916 እሱ ከጥሩ አክሲዮን ነው። 224 00:11:30,583 --> 00:11:31,583 ከዚህ የከፋ ነገር ልታደርግ ትችላለህ። 225 00:11:31,666 --> 00:11:32,833 የተሻለ ማድረግ እችል ነበር! 226 00:11:33,541 --> 00:11:35,291 የምትፈልገውን ማግኘት ትችላለህ ስታገባ. 227 00:11:36,375 --> 00:11:39,166 የእናትህ ደም አለህ። ደህና ትሆናለህ። 228 00:11:44,041 --> 00:11:46,000 [ወፎች እየጠሩ] 229 00:11:48,833 --> 00:11:51,958 ወዴት እያመራሽ ነበር ፊዮና መጨረሻው በጣም ጠፋ? 230 00:11:53,625 --> 00:11:54,541 እየሮጥኩ ነበር... 231 00:11:55,166 --> 00:11:56,166 ከጦርነቱ. 232 00:11:58,333 --> 00:11:59,166 አንተ... 233 00:12:00,416 --> 00:12:03,916 በእውነት አላስታውስም። በብሮኪሎን ጫካ ውስጥ እንዴት መሆን ቻሉ? 234 00:12:08,750 --> 00:12:10,500 ግን ሲጠራህ ሰምተሃል። 235 00:12:12,416 --> 00:12:14,166 እንደ እሱ ያሉ ብዙ ደኖች ነበሩ… 236 00:12:14,875 --> 00:12:17,041 ከሉልሎች ትስስር በፊት. 237 00:12:19,416 --> 00:12:23,666 ተስማማን፣ ሚውታንትን ተዋግተናል እና የእኛን መጨረሻ የፈለጉ ሰዎች. 238 00:12:25,083 --> 00:12:26,500 አሁን እኛ ብቻ ቀርተናል። 239 00:12:28,416 --> 00:12:29,666 Dryads. 240 00:12:29,750 --> 00:12:31,083 [ሰው እየጮኸ እና እያቃሰተ] 241 00:12:31,750 --> 00:12:32,750 ዳራ! 242 00:12:33,041 --> 00:12:34,708 [መቃተት] 243 00:12:37,958 --> 00:12:39,208 በመኖርህ በጣም ደስ ብሎኛል! 244 00:12:40,083 --> 00:12:41,583 እሱ ደህና ይሆናል? 245 00:12:41,666 --> 00:12:43,166 በዚህ ላይ ተናከሱ። 246 00:12:43,250 --> 00:12:44,708 [መቅሰም] 247 00:12:46,583 --> 00:12:48,083 [ይጮኻል] 248 00:12:48,166 --> 00:12:49,416 [ማልቀስ] 249 00:12:52,125 --> 00:12:54,125 -[መጮህ] - [ማስያዝ] 250 00:12:55,166 --> 00:12:57,791 (ድርያድ) የብሮኪሎን ውሃዎች ኃይለኛ ናቸው። 251 00:12:59,291 --> 00:13:02,291 ወደ ጫካው ሁሉም አዲስ መጤዎች ውሃ መጠጣት አለበት. 252 00:13:03,000 --> 00:13:05,750 ወደ ብሮኪሎን መጥፎ ዓላማ ካላቸው ፣ 253 00:13:07,125 --> 00:13:07,958 ይሞታሉ። 254 00:13:09,333 --> 00:13:11,750 ልባቸው ንፁህ ከሆኑ በሕይወት ይኖራሉ... 255 00:13:12,708 --> 00:13:13,833 እና እዚህ ሊቆዩ ይችላሉ. 256 00:13:14,958 --> 00:13:17,208 እና ከጊዜ በኋላ የብሩኪሎን ውሃዎች 257 00:13:17,291 --> 00:13:20,666 መከራን ይቀንሳል እነሱ በትዕግስት ቆይተዋል 258 00:13:21,375 --> 00:13:22,666 እና እንዲረሱ አድርጓቸው. 259 00:13:23,125 --> 00:13:25,375 እንደዚያ የሚፈልጉት ይመስለኛል። ልክ ነኝ... 260 00:13:26,083 --> 00:13:26,958 ፊዮና? 261 00:13:28,958 --> 00:13:32,041 ምክንያቱም ፈርተሃል ጦርነት ብቻ ሳይሆን 262 00:13:32,416 --> 00:13:33,291 አይደለህም እንዴ? 263 00:13:34,833 --> 00:13:36,333 ሁለታችሁም ውሃውን ትጠጣላችሁ, 264 00:13:37,250 --> 00:13:38,625 እና ሁሉም ይገለጣሉ. 265 00:13:41,250 --> 00:13:44,125 [በማደግ ላይ] ትዋሻለህ፣ አንተ ትንሽ ሼክ! 266 00:13:44,208 --> 00:13:46,750 ይህን ያህል ገጥሞህ አያውቅም በህይወትዎ ውስጥ እንደ መጥፎ ምግብ ፣ 267 00:13:46,833 --> 00:13:48,000 ማንቲኮር አታስብ። 268 00:13:48,083 --> 00:13:52,833 [ሰው] እኔ ማንቲኮርስ ሦስት ጊዜ ስብ ነበረኝ። እና በእኔ ብረት ስር እንደጠፋችሁ አስቀያሚ! 269 00:13:52,916 --> 00:13:54,541 [ሰው 1] በአንተ በሬዎች ስር፣ የበለጠ መውደድ። 270 00:13:54,625 --> 00:13:56,833 - እንግዲያውስ ስንት ንዴት አለው? -ሁለት። 271 00:13:57,291 --> 00:13:58,875 አሃ! ውጣ እና ጨካኝ! 272 00:13:58,958 --> 00:14:01,166 - አምስት ነው። አውቃለሁ። - ግርማዊነትዎ፣ ያ የሪቪያ ጄራልት ነው። 273 00:14:01,250 --> 00:14:02,291 በእውነቱ አንድ ገድያለሁ። 274 00:14:02,375 --> 00:14:03,666 - አንተ -- -[የሕዝቡ ጩኸት] 275 00:14:03,750 --> 00:14:04,750 በቃ! 276 00:14:05,416 --> 00:14:06,416 [ሳቅ] 277 00:14:06,500 --> 00:14:08,666 ዛሬ ማታ አንድ ታዋቂ እንግዳ አለን። 278 00:14:11,208 --> 00:14:14,750 ምናልባት ማወጅ ይችል ይሆናል። የተከበረው ጌታ እውነቱን እየተናገረ ነው። 279 00:14:16,958 --> 00:14:17,833 (ጄራልት) እንዲሁ። 280 00:14:18,416 --> 00:14:20,750 ውሸታም ነው የምትለኝ ሽማግሌ? 281 00:14:20,833 --> 00:14:21,916 አሀ! 282 00:14:22,000 --> 00:14:25,208 የብላቪከን ሉካንዳ ከንቱ ነገር ይጮኻል። 283 00:14:25,291 --> 00:14:26,625 [ሳቅ] 284 00:14:31,958 --> 00:14:33,791 ምናልባት ጌቶች አጋጥሟቸው ይሆናል... 285 00:14:34,958 --> 00:14:37,250 ያልተለመዱ የማንቲኮር ዓይነቶች። 286 00:14:37,333 --> 00:14:38,583 [ማጉረምረም] 287 00:14:38,666 --> 00:14:39,541 አይ. 288 00:14:40,083 --> 00:14:40,958 [ይቃስሳል] 289 00:14:42,916 --> 00:14:44,541 [ሳቅ] 290 00:14:45,541 --> 00:14:48,541 ምናልባት የእኛ ተወዳጅ እንግዳ ይፈልግ ይሆናል እኛን ለማዝናናት 291 00:14:48,625 --> 00:14:51,208 ኤሊዎችን እንዴት እንደገደለ በዓለም ጫፍ ላይ? 292 00:14:51,291 --> 00:14:53,083 (ሳቅ እና ፈገግታ) 293 00:14:54,583 --> 00:14:55,916 መግደል አልነበረም። 294 00:14:56,833 --> 00:14:59,416 አህያዬን ተመታሁ በተንጣለለ የኤልቭስ ባንድ. 295 00:14:59,500 --> 00:15:00,375 [መቃተት] 296 00:15:01,875 --> 00:15:03,750 ጉሮሮዬን ልቆርጥ ነበር። 297 00:15:04,416 --> 00:15:06,000 ፊላቫንደር ሲፈቅድልኝ። 298 00:15:06,375 --> 00:15:08,083 [ጀሪንግ] 299 00:15:08,166 --> 00:15:09,125 ግን ዘፈኑ! 300 00:15:09,208 --> 00:15:10,625 አዎ ዘፈኑ። 301 00:15:11,125 --> 00:15:15,000 ቢያንስ የ Filavandrel ምላጭ በሚሆንበት ጊዜ ጉሮሮዬን ሳምኩት፣ ራሴን አላስደበድበኝም። 302 00:15:16,208 --> 00:15:18,375 ላንተ ተስፋ የምችለው የቱ ነው ጥሩ ጌቶች. 303 00:15:18,750 --> 00:15:20,083 በመጨረሻው እስትንፋስዎ ፣ 304 00:15:20,791 --> 00:15:22,208 የማይረባ ሞት። 305 00:15:22,291 --> 00:15:23,916 [ሰው] እኔ ራሴን አላስጠላኝም… 306 00:15:24,000 --> 00:15:24,833 ግን እጠራጠራለሁ. 307 00:15:24,916 --> 00:15:26,875 [ሳቅ] 308 00:15:26,958 --> 00:15:29,458 ምላጭህ ይሆን ነበር። በ Filavandrel ጉሮሮ 309 00:15:29,541 --> 00:15:30,875 እዛ በነበርክ ነበር ግርማዊነቴ። 310 00:15:30,958 --> 00:15:32,083 [ከፍተኛ ጩኸት] 311 00:15:32,166 --> 00:15:35,583 የትኛውም የኤልቨን ዲቃላ ይሳባል ማለት አይደለም። በሜዳው ላይ እርስዎን ለማግኘት ከጎራቸው። 312 00:15:37,750 --> 00:15:41,375 እራሱን ለመሳል ፈቃደኛ የሆነ ማንኛውም ሰው በእሱ ውድቀቶች ጥላ ውስጥ 313 00:15:41,458 --> 00:15:44,375 የበለጠ አስደሳች ያደርገዋል በዚህ ምሽት ውይይት. 314 00:15:45,708 --> 00:15:46,750 ና ፣ ዊቸር። 315 00:15:48,208 --> 00:15:50,291 ስቀይር ከጎኔ ተቀመጥ። 316 00:15:52,041 --> 00:15:52,875 እም 317 00:15:52,958 --> 00:15:54,958 [Dryads እየተነጋገረ] 318 00:16:02,666 --> 00:16:04,416 ለምን ፊዮና ብላ ጠራችሽ? 319 00:16:10,791 --> 00:16:13,333 Mousesack፣ እሱ... እኔን ለማሳደግ ረድቶኛል እና... 320 00:16:14,458 --> 00:16:17,791 ለማንም እንዳላሳውቅ አስጠነቀቀኝ። እኔ ቤተመንግስት ውጭ ማን ነበር. 321 00:16:18,416 --> 00:16:21,000 - እና አሁን, ጥቁር ፈረሰኛ ከእኔ በኋላ ነው. - ቤተመንግስት? 322 00:16:28,750 --> 00:16:30,625 እኔ ልዕልት ሲሪላ ነኝ… 323 00:16:31,833 --> 00:16:33,458 - የሲንትራ. -[መፍሰስ] 324 00:16:34,916 --> 00:16:35,916 ምን ችግር አለው? 325 00:16:37,458 --> 00:16:39,250 አያትህ ቤተሰቦቼን አረደች! 326 00:16:39,958 --> 00:16:41,541 አይ፣ ያ እውነት አይደለም። 327 00:16:41,625 --> 00:16:42,625 እሷም አዘዘች። 328 00:16:43,416 --> 00:16:45,916 - ከፊላቫንድሬል አመጽ በኋላ-- - ያንን አታደርግም ነበር። 329 00:16:48,583 --> 00:16:49,583 ወታደሮቿ... 330 00:16:50,833 --> 00:16:52,333 ሲያደርጉት ሳቁ። 331 00:16:53,625 --> 00:16:55,375 መግደል፣ መደፈር... 332 00:16:57,125 --> 00:16:58,250 በጣም ሳቁ 333 00:16:58,333 --> 00:17:00,458 ሕፃናትን ሲወዛወዙ ከእግራቸው, 334 00:17:00,750 --> 00:17:02,000 ጭንቅላታቸውን እየቀጠቀጠ። 335 00:17:05,958 --> 00:17:07,291 እኔ ብቻ ነበር የቀረሁት። 336 00:17:08,625 --> 00:17:09,625 ምክንያቱም እኔ ተደብቄ ነበር. 337 00:17:11,208 --> 00:17:12,375 ማዳን ነበረብኝ። 338 00:17:14,125 --> 00:17:15,166 ወይ ተዋግቶ ሞተ። 339 00:17:18,250 --> 00:17:19,125 እ... 340 00:17:19,750 --> 00:17:22,125 - ምን እንደምል አላውቅም። - ምንም አትበል. 341 00:17:22,875 --> 00:17:23,875 አሁን ጠፍተዋል። 342 00:17:25,791 --> 00:17:27,791 ማንነቴን ለመርሳት ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ። 343 00:17:29,083 --> 00:17:30,041 አልችልም። 344 00:17:31,041 --> 00:17:32,875 እጣ ፈንታዬን ማግኘት አለብኝ. 345 00:17:32,958 --> 00:17:35,458 ለምን፧ ምክንያቱም አያትህ ተናግራለች። አለብህ? 346 00:17:38,000 --> 00:17:40,458 ምናልባት ማሰብ መጀመር አለብዎት ለራስህ። 347 00:17:41,833 --> 00:17:43,000 ምክንያቱም እሷ ሞታለች. 348 00:17:44,083 --> 00:17:45,125 እና እዚህ ነዎት። 349 00:17:50,666 --> 00:17:52,291 [ባንድ መጫወት] 350 00:17:54,541 --> 00:17:56,291 ይህ የተረገመ ነገር ይረግማል። 351 00:17:57,000 --> 00:17:59,125 ይህን ምሽት ጋሻ ለብሼ ቶሎ አየው ነበር። 352 00:17:59,791 --> 00:18:00,916 እንደ እኔ. 353 00:18:01,375 --> 00:18:02,208 በእርግጥ። 354 00:18:03,291 --> 00:18:06,583 ንገረኝ, ጠንቋይ እራሱን እንዴት እንደሚያገኝ በልጄ የሠርግ ድግስ ላይ 355 00:18:06,666 --> 00:18:08,416 እንደ... (ሳቅ) ለብሶ 356 00:18:08,708 --> 00:18:11,625 ባርዱን እየጠበቅኩ ነው። ከበቀል ንጉሣዊ cuckolds. 357 00:18:11,708 --> 00:18:12,583 እም! 358 00:18:12,666 --> 00:18:13,958 ደንቆሮዎች ብዙዎቻቸው። 359 00:18:15,041 --> 00:18:18,250 አሁንም ፣ በድርጅትዎ ደስተኛ ነኝ ፣ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል. 360 00:18:18,666 --> 00:18:20,833 ምንም ጥርጥር የለኝም ዛሬ ማታ እዚህ ደም ይፈስሳል. 361 00:18:20,916 --> 00:18:22,583 አህ, ጥሩውን የንግስት እስትንፋስ አድን. 362 00:18:23,875 --> 00:18:25,500 እኔ እንደ ቦዲ ጠባቂ ለመቅጠር አይደለሁም። 363 00:18:26,500 --> 00:18:28,208 አንተም እንዲሁ በባርዱ ነው የተቀጠርከው። 364 00:18:28,750 --> 00:18:30,625 ደንቆሮውን ከሳንቲሙ ነፃ እየረዳሁት ነው። 365 00:18:30,708 --> 00:18:32,583 (ያሾፍበታል) እና እሱ ደደብ ነው? 366 00:18:33,541 --> 00:18:36,875 በቃ እላለሁ ዛሬ ማታ ሁሉም ነገር ወደ ሲኦል ከገባ ፣ 367 00:18:36,958 --> 00:18:40,416 ልተማመንብህ እችላለሁ አንዳንድ ቁጣዎችን በስልት ለማስወገድ 368 00:18:40,500 --> 00:18:41,958 ራሳቸውን ሊያቀርቡ የሚችሉት? 369 00:18:43,708 --> 00:18:44,791 እኔ ራሴ አደርገዋለሁ ፣ 370 00:18:44,875 --> 00:18:48,625 ብቻ እኔ አርቲፊሻልን መደገፍ የማይቀር ነው። የዲኮር እና... ፍትሃዊነት። 371 00:18:48,708 --> 00:18:49,541 ሄይ 372 00:18:50,250 --> 00:18:51,333 ልረዳህ አልችልም። 373 00:18:52,125 --> 00:18:54,250 በጣም አደገኛ ቀጥተኛ። 374 00:18:55,583 --> 00:18:57,458 እንደ ንግስት፣ ማዘዝ እችል ነበር። 375 00:18:58,000 --> 00:18:59,833 እኔ ከርዕሶቻችሁ አንዱ ብሆን። 376 00:18:59,916 --> 00:19:03,958 በጣም ቀስ ብሎ ማሰቃየት እችል ነበር። ወደ ማክበር. 377 00:19:04,041 --> 00:19:07,041 ግርማዊቷ እንደፈለገች ያደርጋል። ለመዞር አይደለሁም። 378 00:19:07,125 --> 00:19:08,541 ኧረ አሁን ና። 379 00:19:08,875 --> 00:19:10,333 ሁሉም ሰው የራሱ ዋጋ አለው. 380 00:19:11,541 --> 00:19:14,166 የኒልፍጋርድ ጌታ ፔሪግሪን። 381 00:19:14,250 --> 00:19:15,583 (ሰው) መልካም እድል ፔሬግሪን አህ! 382 00:19:15,666 --> 00:19:17,000 [ሰው 2] ቀጥል፣ ጌታ ፔሪግሪን! 383 00:19:17,083 --> 00:19:18,958 - [የቦርሳ ቧንቧዎች ጩኸት] -[ከፍተኛ ሳቅ] 384 00:19:24,500 --> 00:19:26,041 [የቦርሳ ቧንቧዎች ብሌር] 385 00:19:28,791 --> 00:19:30,250 ሌላ ድምጽ አሰማ፣ ጎትት ቦን-ዱ፣ 386 00:19:30,333 --> 00:19:32,916 እና አንጀታችሁን በቧንቧ እንዲሰፋ አደርጋለሁ እና ወደ እናትህ ተልኳል. 387 00:19:34,291 --> 00:19:35,541 (ጌታ ፔሪግሪን) ንግስት ካላንቴ ፣ 388 00:19:35,625 --> 00:19:39,750 ከሴት ልጅሽ ጋር ያለኝ ጋብቻ አንድ ይሆናል የሰሜን እና የደቡብ ጌጣጌጦች ፣ 389 00:19:39,833 --> 00:19:42,583 የማይበጠስ ህብረት መፍጠር ማንም እንዳይሻገር። 390 00:19:43,125 --> 00:19:44,125 እና... 391 00:19:44,208 --> 00:19:46,500 እህት ከሌላቸው አምስት ወንድሞች አንዱ ነኝ። 392 00:19:46,916 --> 00:19:51,083 በፓቬታ ውስጥ የእኔ ኃይለኛ ዘር ያፈራል በጣም ጠንካራው የወንድ ወራሾች. 393 00:19:56,208 --> 00:19:58,833 [ካላንቴ] ሲንትራ የሰሜን ዕንቁ ናት 394 00:19:59,625 --> 00:20:03,791 ገና ኒልፍጋርድ የሺት ጨርቅ ሆኖ ይቀራል የደቡቡ ፣ እና ያ አንድ ነገር እያለ ነው! 395 00:20:03,875 --> 00:20:05,666 [ሳቅ እና መሳለቂያ] 396 00:20:06,708 --> 00:20:10,291 ንገረኝ ፣ የፒስ ውሃ ትጠጣለህ እውነት ነው። እና የራሳችሁን ወጣቶች በሉ? 397 00:20:10,375 --> 00:20:12,208 [ሳቅ እና ጭብጨባ] 398 00:20:13,375 --> 00:20:16,208 የኒልፍጋርዲያን ነገሥታት ነገሥታት ሆነው አይቀሩም። ለረጅም ጊዜ. 399 00:20:16,875 --> 00:20:19,333 የኡሱፐርን ዘውድ ማን ይወስዳል? አንተ፧ 400 00:20:19,416 --> 00:20:20,666 ለምን ያህል ጊዜ ትቆያለህ? 401 00:20:20,750 --> 00:20:22,791 ዓመት? አንድ ወር? አንድ ቀን? 402 00:20:22,875 --> 00:20:24,750 [እልልታ] 403 00:20:29,583 --> 00:20:31,708 የካይድ ሎርድ ስቴርጋርት። 404 00:20:32,125 --> 00:20:34,125 [መደሰት እና ማተም] 405 00:20:36,833 --> 00:20:38,416 [ጎረቤት] 406 00:20:45,208 --> 00:20:48,666 የሚሉትን አውቃለሁ። "ድሃ ንግስት ካሊስ, ሌላ ሴት ልጅ." 407 00:20:49,541 --> 00:20:51,916 - [ሕፃን ኮስ] - እኔ ለእርሱ ማህፀን ብቻ ነኝ ማለቴ ነው። 408 00:20:52,500 --> 00:20:55,333 ከሥጋዊ ንክኪነት አይበልጥም። ወራሾችን ለመጨፍለቅ. 409 00:20:55,416 --> 00:20:57,500 ባስታርድ ስለ ውሻዎቹ የበለጠ ያስባል እሱ ከሚያደርገኝ ይልቅ። 410 00:21:00,458 --> 00:21:01,291 ውሰዳት። 411 00:21:03,208 --> 00:21:05,416 - ሽህ - [የጨቅላ ሕፃን] 412 00:21:06,500 --> 00:21:08,750 ለምን በሊሪያ አትቆይም? ተባበረኝ. 413 00:21:09,625 --> 00:21:12,208 ግርማዊነትዎን እንዳቀረብኩኝ። ወደ ፍርድ ቤት በሰላም መመለስ ፣ 414 00:21:12,291 --> 00:21:13,791 ወደ ኤዲርን መመለስ አለብኝ ብዬ እፈራለሁ። 415 00:21:15,500 --> 00:21:17,333 ቀናሁህ። በእውነት። 416 00:21:18,916 --> 00:21:20,083 የንጉሥ ማጅ. 417 00:21:20,791 --> 00:21:22,750 - እንዴት የሚያምር! - [ሕፃን አለቀሰች] 418 00:21:22,833 --> 00:21:23,708 ኦ! 419 00:21:30,250 --> 00:21:33,875 ኦህ ፣ ና ፣ አሁን። እየተጓዝን ነበር። ለቀናት አብረው። በነፃነት ተናገር። 420 00:21:37,166 --> 00:21:38,541 እወዳለሁ... 421 00:21:38,625 --> 00:21:41,625 ሁሉንም ነገር እንደነገድኩ ፍርድ ቤት መቀመጫዬን ለመያዝ. 422 00:21:44,416 --> 00:21:46,416 ያመንኩትን እወዳለሁ። ሁሉም ዋጋ ያለው እንደሚሆን ፣ 423 00:21:46,500 --> 00:21:47,833 ይህ የእኔ ውርስ እንደሚሆን. 424 00:21:48,333 --> 00:21:50,666 ትልቁ ማጅ መቼም ፍርድ ቤትን አጊኝቶ ነበር። 425 00:21:53,916 --> 00:21:56,291 እና እኔ በእውነት ፣ በእውነት እወዳለሁ… 426 00:21:56,791 --> 00:21:59,625 ይልቁንስ የመጨረሻውን ማሳለፍ ችያለሁ… 427 00:22:00,208 --> 00:22:01,791 ሦስት አስርት ዓመታት 428 00:22:01,875 --> 00:22:04,500 ደደብ የፖለቲካ ውጥንቅጥ ማፅዳት። 429 00:22:06,291 --> 00:22:08,500 የተከበረ የንጉሳዊ አህያ መጥረጊያ። 430 00:22:11,958 --> 00:22:13,125 [ይቃስሳል] 431 00:22:15,541 --> 00:22:16,750 እኔ በጣም የከፋ ነው. 432 00:22:19,083 --> 00:22:23,333 ሰዎች እርስዎን ማን እንደሆኑ ይመለከቱዎታል ፣ ልትሰጣቸው በምትችለው ነገር አይደለም። 433 00:22:25,333 --> 00:22:27,708 ትክክለኛውን ምርጫ አድርገዋል ፣ ያን ሁሉ ከንቱ ነገር መስጠት። 434 00:22:29,750 --> 00:22:32,375 ለዚህ ሕፃን እኔ መላው ዓለም ነኝ። 435 00:22:34,000 --> 00:22:35,500 ምነው ያን ያህል አሰልቺ ባይሆን። 436 00:22:36,500 --> 00:22:38,333 [ፈረስ ጎረቤቶች] 437 00:22:39,916 --> 00:22:40,791 [ትንፋሽ] 438 00:22:42,041 --> 00:22:43,583 [ሰው ይጮኻል] ማን ነው - 439 00:22:43,666 --> 00:22:45,791 - [ወንዶች እያቃሰቱ] - [የጦር መሳሪያዎች ግጭት] 440 00:22:45,875 --> 00:22:48,000 -[ታምፕ] -[ጎረቤት] 441 00:22:48,500 --> 00:22:50,041 [መጮህ] 442 00:22:53,625 --> 00:22:55,500 - [የጦር መሳሪያዎች ግጭት] -[መሬት ላይ መውረድ] 443 00:22:55,583 --> 00:22:56,458 [ሰው እየጮኸ] 444 00:23:07,291 --> 00:23:09,291 (ካሊስ እየጮኸ) 445 00:23:15,125 --> 00:23:16,625 [ይጮኻል] 446 00:23:26,000 --> 00:23:27,375 [ማሽኮርመም] 447 00:23:30,291 --> 00:23:31,833 [መቅሰም] 448 00:23:35,500 --> 00:23:36,750 [የሚጮህ] 449 00:23:36,833 --> 00:23:38,083 [አሽሙር] 450 00:23:38,166 --> 00:23:39,500 [የሚጮህ] 451 00:23:39,583 --> 00:23:41,125 - ሩጡ! - [ማልቀስ] 452 00:23:41,708 --> 00:23:43,458 (ካሊስ እየጮኸ) 453 00:23:48,958 --> 00:23:50,208 ሂድ! 454 00:23:51,291 --> 00:23:53,208 [የሚጮህ] 455 00:23:54,958 --> 00:23:56,875 -[መጮህ] - ሩጡ! 456 00:24:00,833 --> 00:24:02,500 (ሕፃን እያለቀሰ) 457 00:24:05,666 --> 00:24:07,125 [መቅሰም] 458 00:24:09,625 --> 00:24:11,333 የዚያን የብርጋን ጭንቅላት በፓይክ ላይ እኖራለሁ 459 00:24:11,416 --> 00:24:13,458 ከንጉሱ ቤተመንግስት ውጭ ከምሽቱ በፊት. 460 00:24:13,958 --> 00:24:14,875 እንዴት ይደፍራል? 461 00:24:14,958 --> 00:24:16,083 ያ ገዳይ ነበር 462 00:24:16,583 --> 00:24:17,583 ብርጌድ አይደለም። 463 00:24:18,291 --> 00:24:19,333 ምን አልክ፧ 464 00:24:19,958 --> 00:24:21,291 ሊገድልህ ነው የተከፈለው። 465 00:24:22,666 --> 00:24:23,500 ምን? 466 00:24:24,708 --> 00:24:25,541 ለምን፧ 467 00:24:25,625 --> 00:24:29,250 እድሎች ያለቁበት ይመስላል ለንጉሣችሁ ወንድ ወራሽ ለመስጠት. 468 00:24:30,750 --> 00:24:31,750 አይ፣ አይሆንም። 469 00:24:35,375 --> 00:24:36,833 - ኦህ ፣ ያ መውጊያ! -[ማቅማማት] 470 00:24:37,750 --> 00:24:38,625 -[ይጮኻል] - ሂድ! 471 00:24:38,708 --> 00:24:39,833 [የሚጮህ] 472 00:24:46,500 --> 00:24:48,125 - ሂድ! -[ጩኸቶች] 473 00:24:53,250 --> 00:24:54,208 [ይጮኻል] 474 00:24:57,750 --> 00:24:59,041 (ሕፃን እያለቀሰ) 475 00:25:03,000 --> 00:25:04,208 እየተከታተልን ነው! 476 00:25:06,791 --> 00:25:09,958 አስብ! ንጉሱ ምን ሰጠህ ይህ ሊታወቅ ይችላል? 477 00:25:10,041 --> 00:25:11,291 [የሚያሳዝን] 478 00:25:13,208 --> 00:25:14,208 -[ይጮኻል] - ና! 479 00:25:20,625 --> 00:25:21,666 [ይጮኻል] 480 00:25:21,750 --> 00:25:22,958 [ተናጋሪ ሽማግሌ] 481 00:25:24,166 --> 00:25:25,583 [ይጮኻል] 482 00:25:30,791 --> 00:25:31,916 ልይዘው አልችልም! 483 00:25:32,375 --> 00:25:33,833 ፍጠን! 484 00:25:33,916 --> 00:25:35,333 [ይጮኻል] 485 00:25:37,833 --> 00:25:39,750 -[ይጮኻል] - [ጩኸቶች] 486 00:25:45,875 --> 00:25:47,416 [የሕፃን ዋይታ] 487 00:25:48,500 --> 00:25:49,750 [የሚያሳዝን] 488 00:25:55,083 --> 00:25:56,583 አሁንም እየተከታተሉን ነው። 489 00:25:57,416 --> 00:25:58,625 [ያቃስታል] 490 00:26:02,333 --> 00:26:03,708 [ማልቀስ] 491 00:26:04,041 --> 00:26:05,083 [ያቃስታል] 492 00:26:05,166 --> 00:26:06,458 ተነሳ አንተ ከንቱ ጠንቋይ። 493 00:26:07,958 --> 00:26:10,583 ይህን እንዴት አስቀድመው ማየት አልቻሉም? ልትጠብቀኝ ይገባ ነበር። 494 00:26:11,958 --> 00:26:13,208 [ይጮኻል] 495 00:26:21,083 --> 00:26:22,458 [ፍጥረት ተንኮለኛ] 496 00:26:30,250 --> 00:26:32,416 ኦህ ፣ አንተ አሰቃቂ ፣ የማትጠቅም ሴት ዉሻ! 497 00:26:35,541 --> 00:26:36,583 [ማልቀስ] 498 00:26:37,458 --> 00:26:38,583 [ያቃስታል] 499 00:26:47,958 --> 00:26:50,250 ♪ ኦህ ፣ አሳ ነጋዴ ፣ ኦህ ፣ አሳ አሳማሚ ♪ 500 00:26:50,625 --> 00:26:55,000 ♪ ኑ የሴት ልጅዎን ረሃብ አርፍ ♪ 501 00:26:55,416 --> 00:26:58,541 - ♪ ቀንዴን ለመሳብ ♪ -[ሁሉም በጊዜው ያጨበጭባል] 502 00:26:58,625 --> 00:27:01,083 ♪ በማለዳ ሲነሳ ♪ 503 00:27:01,166 --> 00:27:03,500 ♪ ለ' መጥፎ ዕድል እንጂ ሌላ አይደለም ♪ 504 00:27:03,583 --> 00:27:05,375 ♪ በፑክ መበዳት ♪ 505 00:27:05,458 --> 00:27:07,208 ♪ የልጅ ልጅህ እንዳይወለድ ♪ 506 00:27:07,291 --> 00:27:10,333 ♪ ጸጉራም ወጣት ፋውን ♪ 507 00:27:10,416 --> 00:27:13,083 ♪ ቀኑን ሙሉ መጮህ እና መጮህ፣ ሃይ ሆ ♪ 508 00:27:13,166 --> 00:27:15,583 ♪ የዓሣ ነጋዴ ሴት ልጅ ባ, ባ ♪ 509 00:27:16,250 --> 00:27:19,375 ከዚህ ፒኮኪንግ ምን ያህል የበለጠ መጽናት አለብኝ? 510 00:27:20,708 --> 00:27:21,625 ይህ... 511 00:27:22,541 --> 00:27:25,500 ይህ ሁሉ ምክንያቱም የወንድ ባህል ይጠይቃል. 512 00:27:26,875 --> 00:27:28,000 ወንድ ብሆን ኖሮ 513 00:27:28,083 --> 00:27:30,125 በቀላሉ ሁሉንም ነገር መንገር እችል ነበር። መበዳት፣ 514 00:27:30,208 --> 00:27:32,958 ፓቬታ ማንን ማግባት እንዳለባት በግልፅ ግለጽ እና ጋር አድርገዋል. 515 00:27:33,041 --> 00:27:34,250 [ማሾፍ] 516 00:27:34,333 --> 00:27:36,833 ወይም፣ በተሻለ ሁኔታ፣ ምስኪን ልጅ የራሷን ዕድል ትወስን. 517 00:27:38,708 --> 00:27:40,666 የሆነ ነገር ይነግረኛል። ይህ የመጀመሪያው አይደለም። 518 00:27:40,750 --> 00:27:43,416 ቫጋሪዎችን ዞረሃል የወንድ ወግ. 519 00:27:44,375 --> 00:27:45,333 እንደውም 520 00:27:47,375 --> 00:27:48,833 በእሱ ላይ እንድትበለጽግ እመኛለሁ። 521 00:27:48,916 --> 00:27:52,208 እንደ አንድ ተናገረ የራሱን የሞኞች ድርሻ የዳሰሰ። 522 00:27:52,541 --> 00:27:53,416 እም 523 00:27:55,583 --> 00:27:56,625 ንገረኝ ፣ ዊቸር ፣ 524 00:27:57,375 --> 00:27:59,208 ለምን ከእናንተ ጥቂቶች ቀሩ? 525 00:28:01,041 --> 00:28:03,041 [እንግዶች እያጨበጨቡ እና እያጨበጨቡ] 526 00:28:03,625 --> 00:28:04,583 እም 527 00:28:07,708 --> 00:28:08,666 [ይቃስሳል] 528 00:28:09,375 --> 00:28:11,333 ከአሁን በኋላ አይቻልም ብዙዎቻችንን ለመፍጠር ፣ 529 00:28:11,416 --> 00:28:13,125 የ Kaer Morhen መባረር ጀምሮ. 530 00:28:13,875 --> 00:28:15,541 [እንግዶች በጩኸት እና በፉጨት] 531 00:28:17,166 --> 00:28:18,291 ንገረኝ ግርማዊ... 532 00:28:20,708 --> 00:28:22,375 ለምን ህይወቶን አደጋ ላይ ይጥላል በጦር ሜዳ ላይ 533 00:28:22,458 --> 00:28:24,166 በዙፋንህ ላይ ማረፍ የምትችለው መቼ ነው? 534 00:28:24,958 --> 00:28:29,416 ምክንያቱም ቀላልነት አለ ጭራቆችን በመግደል ፣ የለም? 535 00:28:31,083 --> 00:28:33,916 እኛ በጣም ጥንዶች ነን ፣ የሪቪያ ጄራልት 536 00:28:35,708 --> 00:28:36,708 እም. 537 00:28:37,125 --> 00:28:38,291 ክራች! ጊዜው ነው። 538 00:28:39,625 --> 00:28:41,250 ፀጉራማ አህያህን ወደዚህ ውጣ። 539 00:28:41,333 --> 00:28:42,541 -[አደጋ] - [የጦር መሳሪያዎች ግጭት] 540 00:28:47,458 --> 00:28:49,000 ዘግይቶ ጣልቃ መግባቴን ይቅር በለኝ ግርማይ፡ 541 00:28:49,541 --> 00:28:51,541 እና ለተፈጠረው አለመግባባት ከጠባቂዎችዎ ጋር. 542 00:28:51,625 --> 00:28:53,833 አባክሽን! በሰላም መጣሁ። 543 00:28:54,583 --> 00:28:56,541 ከእርስዎ ጊዜ አንድ ጊዜ ብቻ እፈልጋለሁ። 544 00:28:58,750 --> 00:29:01,291 እኔ የኤርለንዋልድ ጌታ ኡርቼዮን ነኝ 545 00:29:02,208 --> 00:29:04,583 እኔም ልጠይቅ ነው የመጣሁት የሴት ልጅሽ እጅ በጋብቻ ውስጥ. 546 00:29:09,625 --> 00:29:10,625 ባላባት... 547 00:29:11,541 --> 00:29:12,875 የማይታወቅ... 548 00:29:13,916 --> 00:29:15,875 ከኋላ ውሃ መንደር... 549 00:29:16,625 --> 00:29:18,875 ወደ ፍርድ ቤቴ ለመግባት የሚደፍረው 550 00:29:18,958 --> 00:29:21,041 ፊቱን ሳይገለጥ? 551 00:29:21,833 --> 00:29:23,541 ይቅርታ እጠይቃለሁ ክቡርነትዎ። 552 00:29:24,291 --> 00:29:27,333 የባላባት መሐላ ይከለክለኛል ፊቴን ከመግለጥ 553 00:29:27,416 --> 00:29:30,083 - የአስራ ሁለተኛው ደወል እስኪሰማ ድረስ. - ለዛ ቦሎኮች። 554 00:29:30,500 --> 00:29:31,625 - [ይላሉ] - [እንግዶች ተንጫጩ] 555 00:29:45,083 --> 00:29:45,916 [ያድጋል] 556 00:29:46,791 --> 00:29:47,666 ጠንቋይ... 557 00:29:48,958 --> 00:29:50,708 - ግደለው። -አይ። 558 00:29:52,625 --> 00:29:54,708 - ዋጋው ምንም ይሁን ምን. - ይህ ጭራቅ አይደለም. 559 00:29:54,791 --> 00:29:56,083 [Calanthe] አዝሃለሁ። 560 00:29:57,250 --> 00:29:59,291 ይህ ባላባት ተረግሟል። 561 00:29:59,791 --> 00:30:01,750 አንተ እንደሌሎቹ ከንቱ ነህ። 562 00:30:02,416 --> 00:30:04,041 ይህን አውሬ ግደሉት! 563 00:30:04,125 --> 00:30:05,708 -[መፍሰስ] -[ጩኸቶች] 564 00:30:10,083 --> 00:30:11,208 የሲንትራ አንበሳ ፣ 565 00:30:11,708 --> 00:30:14,125 እኔ የመጣሁት የእኔ የሆነውን በትክክል ለመጠየቅ ነው! 566 00:30:15,750 --> 00:30:16,833 ፓቬታ 567 00:30:16,916 --> 00:30:18,708 በአስደናቂው ህግ. 568 00:30:27,666 --> 00:30:29,375 [ሰይፎች እየተሳሉ ነው] 569 00:30:43,416 --> 00:30:44,416 [ያቃስታል] 570 00:30:53,875 --> 00:30:55,000 - ኦ... - አይ! 571 00:31:05,666 --> 00:31:06,750 ሁለቱንም ግደላቸው! 572 00:31:24,458 --> 00:31:26,291 የመገረም ህግ ተጠርቷል. 573 00:31:27,625 --> 00:31:28,708 ትገድላቸዋለህ... 574 00:31:30,875 --> 00:31:31,833 ግደለኝ ። 575 00:31:31,916 --> 00:31:33,541 [መጮህ] 576 00:31:43,958 --> 00:31:44,875 [ይጮኻል] 577 00:31:52,500 --> 00:31:53,500 የኔ ንግስት... 578 00:32:06,916 --> 00:32:07,750 አቁም! 579 00:32:09,958 --> 00:32:11,000 ተወ! 580 00:32:20,416 --> 00:32:21,250 አባክሽን። 581 00:32:21,583 --> 00:32:23,583 - [ሕፃን አለቀሰች] - ወንድ ልጅ ልሰጠው እችላለሁ። 582 00:32:40,291 --> 00:32:41,125 በምትኩ ውሰዳት። 583 00:32:41,541 --> 00:32:42,750 [የፍጥረት ጩኸት] 584 00:32:45,583 --> 00:32:46,583 እንደ መስዋዕትነት። 585 00:32:50,500 --> 00:32:51,833 [ጩኸቶች] 586 00:32:52,458 --> 00:32:53,500 [ይጮኻል] 587 00:33:12,166 --> 00:33:13,791 [ይጮኻል] 588 00:33:58,125 --> 00:34:00,458 [ሽማግሌ ይናገራል] 589 00:34:03,791 --> 00:34:04,958 [ማልቀስ] 590 00:34:06,625 --> 00:34:08,375 [ሽማግሌ ይናገራል] 591 00:34:10,333 --> 00:34:12,458 [ዋይታ] 592 00:34:29,000 --> 00:34:29,875 ዱኒ! 593 00:34:31,750 --> 00:34:32,708 ኦ! 594 00:34:33,625 --> 00:34:35,000 [ማጉረምረም] 595 00:34:35,500 --> 00:34:36,375 ኦ. 596 00:34:40,583 --> 00:34:42,041 ራቅ በል አልኩህ። 597 00:35:07,875 --> 00:35:08,875 ግርማዊ... 598 00:35:10,625 --> 00:35:12,500 ጠንቋዩ እውነቱን ይናገራል. 599 00:35:14,041 --> 00:35:15,916 በወጣትነቴ ተረግሜ ነበር። 600 00:35:18,708 --> 00:35:21,083 ሕይወቴ በሙሉ ሕያው መከራ ነው። 601 00:35:21,166 --> 00:35:25,250 ባልሽን እስካዳንኩበት ቀን ድረስ ንጉሥ Roegner, ከተወሰነ ሞት. 602 00:35:26,333 --> 00:35:27,333 በወጉ፣ 603 00:35:28,250 --> 00:35:30,333 የሰርፕራይዝ ህግን እንደ ክፍያ መርጫለሁ። 604 00:35:31,750 --> 00:35:34,083 ምንም አይነት ንፋስ ለማግኘት ወደ ቤት መጣ... 605 00:35:35,250 --> 00:35:38,208 - የእኔ ይሆናል. - ኧረ ደደብ ባስተር። 606 00:35:38,833 --> 00:35:40,291 እንዲሞት ብትተወው ይሻላል! 607 00:35:40,375 --> 00:35:41,583 (ጄራልት) እንደሚመጣ ታውቃለህ፣ 608 00:35:42,583 --> 00:35:44,083 አንተም እንድገድለው ገፋህኝ። 609 00:35:48,250 --> 00:35:49,125 አንተም... 610 00:35:50,166 --> 00:35:54,083 ከአውሬው ጋር መንከባከብ ያ ደደብ አባትህን ያጭበረበረው! 611 00:35:54,166 --> 00:35:55,166 ' ማጭበርበር አይደለም. 612 00:35:56,333 --> 00:35:58,166 ክፍያ መጠየቅ ከመገረም ህግ ጋር 613 00:35:58,250 --> 00:35:59,708 የሰው ልጅን ያህል ያረጀ ነው። 614 00:35:59,791 --> 00:36:02,166 - አታስተምርልኝ ኢስት። -ታማኝ ቁማር ነው። 615 00:36:03,291 --> 00:36:06,375 የሚሸልመው ያህል ከጠንካራ ሰብል ጋር 616 00:36:06,458 --> 00:36:08,291 እንደ አዲስ የተወለደ ቡችላ. 617 00:36:08,375 --> 00:36:09,250 ወይ... 618 00:36:10,458 --> 00:36:11,833 አስገራሚ ልጅ. 619 00:36:13,458 --> 00:36:15,041 ማወቅ አልቻለም። 620 00:36:16,666 --> 00:36:20,250 እጣ ፈንታ ወስኗል የሚገርመው ፓቬታ ነው። 621 00:36:20,750 --> 00:36:24,500 ንጉስ ሮግነርን ስሰማ በመንገድ ላይ ልጅ ለማግኘት ተመልሶ ነበር… 622 00:36:25,541 --> 00:36:29,333 ሀሳቤን ሁሉ ተውኩት የመገረም ህግ የመጠየቅ. 623 00:36:30,583 --> 00:36:31,416 አውቅ ነበር... 624 00:36:34,416 --> 00:36:36,833 ማንም ሴት እንደማይቀበለኝ አውቃለሁ እንደዚህ. 625 00:36:39,833 --> 00:36:41,000 እና ስለዚህ ጠብቄአለሁ. 626 00:36:42,708 --> 00:36:45,875 እስከ አስራ ሁለተኛው ደወል ጠበቅኩ። እርግማኑ ሲሰበር. 627 00:36:47,166 --> 00:36:48,791 እሷን ለማግኘት አስቤ አላውቅም። 628 00:36:52,166 --> 00:36:53,541 ከሩቅ ለመመልከት ብቻ። 629 00:36:54,750 --> 00:36:56,791 እጣ ፈንታ እስኪገባ ድረስ... 630 00:36:57,583 --> 00:36:59,208 ልባችንም ተጋጨ። 631 00:36:59,625 --> 00:37:02,541 እና ጎህ ሲቀድ, በእጆቼ እና እኔ እሷን ይዤ ነቃሁ። 632 00:37:03,916 --> 00:37:04,791 እንደዚህ. 633 00:37:07,666 --> 00:37:09,333 እጣ ፈንታን የምንገዳደር ማን ነን? 634 00:37:09,916 --> 00:37:12,166 ሕይወት ተረፈ, ዕዳ መከፈል አለበት, 635 00:37:12,250 --> 00:37:14,291 ወይም ሙሉውን ቅደም ተከተል የዓለም ይፈርሳል። 636 00:37:15,125 --> 00:37:16,708 [Mousesack] የእጣ ፈንታን ምኞት አክብር፣ 637 00:37:18,000 --> 00:37:21,291 ወይም ቁጣውን በእኛ ላይ ያውርድልን። 638 00:37:23,166 --> 00:37:24,916 እኛ የለንም! 639 00:37:26,291 --> 00:37:30,000 በሰዎች ለተሰራ ህግ አልገዛም። ልጅ ያልወለደው! 640 00:37:31,250 --> 00:37:36,541 ከእናንተ ሰው የለምን? ከእጣ ፈንታ በፊት የማይፈራ ማን ነው? 641 00:37:39,750 --> 00:37:40,708 አንተ ጠንቋይ... 642 00:37:42,208 --> 00:37:44,958 ጭራቆችን የሚያውቅ ከእያንዳንዱ ጥፍር እና ጥፍር… 643 00:37:46,833 --> 00:37:48,041 አንተም ትፈራለህ? 644 00:37:49,875 --> 00:37:50,916 አይ. 645 00:37:52,708 --> 00:37:56,083 እናቶች በጥሬው ሲገረፉ አይቻለሁ በልጁ ሞት ምክንያት ፣ 646 00:37:56,708 --> 00:37:58,958 ዕጣ ፈንታን እንዳሻገሩ በማመን ፣ 647 00:37:59,041 --> 00:38:00,291 ሽታውን ችላ ማለት 648 00:38:00,375 --> 00:38:04,083 ከሌሎች 50 ልጆች መካከል ውጭ ቸነፈር ጋሪ ውስጥ. 649 00:38:06,083 --> 00:38:07,000 እጣ ፈንታ... 650 00:38:07,833 --> 00:38:10,708 ሰዎች ትዕዛዝ እንዳለ እንዲያምኑ ይረዳቸዋል። ወደዚህ ፈረሰኛ. 651 00:38:11,916 --> 00:38:12,750 የለም። 652 00:38:15,333 --> 00:38:17,250 የተገባው ቃል ግን መከበር አለበት። 653 00:38:19,708 --> 00:38:21,083 ልክ እንደ ተራ ሰው... 654 00:38:22,166 --> 00:38:23,416 እንደ ንግስት. 655 00:38:24,833 --> 00:38:26,166 [ይቃስሳል] 656 00:38:33,250 --> 00:38:35,500 ዱኒን እወዳታለሁ እናቴ። 657 00:38:37,708 --> 00:38:39,000 አገባዋለሁ። 658 00:38:42,458 --> 00:38:44,708 በመጨረሻ ነፃ እሆናለሁ። 659 00:39:41,625 --> 00:39:43,250 እጣ ፈንታህ ይኸውልህ። 660 00:39:51,791 --> 00:39:55,666 አይ! 661 00:40:09,375 --> 00:40:11,541 የኔ ንግስት ተጎድተሻል? 662 00:40:27,833 --> 00:40:29,833 [ተናጋሪ ሽማግሌ] 663 00:40:53,166 --> 00:40:55,166 [የነፋስ ጩኸት] 664 00:40:59,750 --> 00:41:01,750 [በሽማግሌ ሹክሹክታ] 665 00:41:06,791 --> 00:41:08,583 [የሹክሹክታ ድምፆች ተደራራቢ] 666 00:42:23,666 --> 00:42:24,875 [መዘምራን ቀጥሏል] 667 00:42:33,750 --> 00:42:34,875 [ይጮኻል] 668 00:42:35,541 --> 00:42:36,958 [ፓቬታ ጮኸ] 669 00:42:45,166 --> 00:42:46,708 [መቅሰም] 670 00:42:57,291 --> 00:42:58,125 [ይቃስሳል] 671 00:42:59,166 --> 00:43:00,208 [ትንፋሽ] 672 00:43:01,333 --> 00:43:02,291 [ይቃስሳል] 673 00:43:14,708 --> 00:43:16,750 አሁን በእጣ ፈንታ ታምናለህ? 674 00:43:19,041 --> 00:43:20,125 [ግርግር] 675 00:43:26,250 --> 00:43:27,250 [ይቃስሳል] 676 00:44:17,083 --> 00:44:19,875 ብዬ አሰብኩ። የአያትህ ስጦታ ተዘልሎህ ነበር... 677 00:44:20,791 --> 00:44:22,000 እኔን እንዳደረገው. 678 00:44:25,458 --> 00:44:26,791 የተሳሳትኩ ይመስላል። 679 00:44:29,416 --> 00:44:31,041 ስለ ብዙ ነገሮች። 680 00:44:36,333 --> 00:44:37,958 ዕጣ ፈንታ ተናግሯል! 681 00:44:40,125 --> 00:44:41,291 እኔም አዳምጫለሁ። 682 00:44:44,666 --> 00:44:47,291 የመገረም ህግ ይከበራል። 683 00:44:52,208 --> 00:44:53,750 ፓቬታ ታገባለች… 684 00:44:54,500 --> 00:44:55,583 ጌታ Urcheon. 685 00:44:55,666 --> 00:44:57,291 [ማጉረምረም] 686 00:44:58,708 --> 00:44:59,708 ደካማ ምላሽ ይስጡ, 687 00:45:00,291 --> 00:45:02,333 እና አንበሳውን ብቻ አትጋፈጡም, 688 00:45:02,416 --> 00:45:04,750 ትገጥማለህ የ Skellige የባህር መንኮራኩሮች. 689 00:45:06,500 --> 00:45:08,041 ምክንያቱም ንግስት ካላንቴ... 690 00:45:08,666 --> 00:45:10,916 የጋብቻ ጥያቄዬን ተስማምቻለሁ። 691 00:45:22,916 --> 00:45:25,041 ዛሬ ማታ እዚህ ሁለት ስእለት ይኖራሉ! 692 00:45:26,958 --> 00:45:28,500 ያ የሚስማማ ይመስለኛል። 693 00:45:33,125 --> 00:45:34,125 አስደሳች። 694 00:45:35,250 --> 00:45:39,416 አይ! 695 00:45:39,500 --> 00:45:41,500 - [ሰይፍ ይጋጫል] - [ወንዶች እየጮሁ] 696 00:45:42,458 --> 00:45:44,791 - [ፈረስ አጎራባች] -[ፍንዳታዎች] 697 00:45:48,916 --> 00:45:50,708 [ሴቶች ይጮኻሉ] 698 00:46:17,625 --> 00:46:18,875 [ትንፋሽ] 699 00:46:25,291 --> 00:46:26,125 ዳራ? 700 00:46:27,500 --> 00:46:28,583 [ይቃስሳል] 701 00:46:33,000 --> 00:46:33,833 ዳራ? 702 00:46:40,625 --> 00:46:41,750 ውሃውን ጠጣሁ። 703 00:46:43,125 --> 00:46:44,083 ደህና ይሆናል። 704 00:46:46,500 --> 00:46:47,791 ምን ይሆናል እሺ? 705 00:46:49,291 --> 00:46:50,125 ሁሉም ነገር። 706 00:47:04,625 --> 00:47:06,208 ያለፈውን ጊዜዎን ይተውት። 707 00:47:06,625 --> 00:47:07,708 ተቀላቀሉን። 708 00:47:07,791 --> 00:47:09,458 ይጠጡ እና ይረሱ. 709 00:47:32,625 --> 00:47:33,666 ለምን አይሰራም? 710 00:47:37,208 --> 00:47:38,041 ና. 711 00:47:40,041 --> 00:47:42,208 ሻን-ካያን ወደ እርስዎ ይደውላል። 712 00:47:49,458 --> 00:47:50,791 [የወፍ ጥሪ] 713 00:47:54,708 --> 00:47:56,291 ከመካከላችን ለማን ነው እዚህ ያለኸው? 714 00:48:04,041 --> 00:48:05,666 ህይወት ስላልነበረህ አዝናለሁ። 715 00:48:07,208 --> 00:48:08,958 እውነት ከተናገር ግን ብዙ አይጎድልዎትም። 716 00:48:12,125 --> 00:48:14,958 መናገር ለእኔ ቀላል እንደሆነ አውቃለሁ በሳንባዬ ውስጥ ሞቃት እስትንፋስ ፣ 717 00:48:15,041 --> 00:48:16,166 እና ምንም የላችሁም። 718 00:48:20,708 --> 00:48:23,666 አሁንም... ምን ኖራችሁ ነበር? 719 00:48:25,166 --> 00:48:26,000 ወላጆች? 720 00:48:28,416 --> 00:48:30,750 እንግዲህ እነሱ ናቸው። የመጨረሻውን ድርጊትህን የፃፈው 721 00:48:30,833 --> 00:48:32,083 እዚያ ብዙም አልጠፋም. 722 00:48:34,500 --> 00:48:35,375 ጓደኞች? 723 00:48:36,166 --> 00:48:37,541 ምናልባትም ፍትሃዊ የአየር ሁኔታ። 724 00:48:39,625 --> 00:48:40,541 ፍቅረኛሞች? 725 00:48:42,166 --> 00:48:45,666 ለትንሽ ደስታ ፣ እቀበላለሁ ፣ ነገር ግን ሁሉም በመጨረሻ ያሳዝናል. 726 00:48:48,791 --> 00:48:50,083 እና እውነቱን እንነጋገር. 727 00:48:50,625 --> 00:48:51,625 ሴት ልጅ ነሽ 728 00:48:53,791 --> 00:48:55,708 እናትህ ስለ አንድ ነገር ትክክል ነች። 729 00:48:56,958 --> 00:48:58,250 እኛ መርከቦች ብቻ ነን። 730 00:49:00,541 --> 00:49:02,541 ልዩ ነን ስንባልም 731 00:49:03,791 --> 00:49:04,791 እኔ እንደ ነበርኩ ፣ 732 00:49:07,583 --> 00:49:08,708 እንደምትሆን፣ 733 00:49:10,875 --> 00:49:12,500 እኛ አሁንም መርከቦች ብቻ ነን… 734 00:49:14,250 --> 00:49:15,625 እንዲወስዱ... 735 00:49:16,166 --> 00:49:17,250 እና ውሰድ ... 736 00:49:19,250 --> 00:49:20,458 ባዶ እስክንሆን ድረስ... 737 00:49:22,375 --> 00:49:23,375 እና ብቻውን. 738 00:49:30,625 --> 00:49:31,833 [ይቃስሳል] 739 00:49:35,500 --> 00:49:36,750 ስለዚህ እራስህን እንደ እድለኛ አስብ። 740 00:49:38,166 --> 00:49:40,958 ጨዋታውን በማጭበርበር አሸንፈሃል እንኳን ሳያውቅ. 741 00:49:43,250 --> 00:49:44,250 [ይቃስሳል] 742 00:49:56,958 --> 00:49:58,041 በደንብ ተኛ። 743 00:50:38,625 --> 00:50:39,458 ፓቬታ 744 00:50:43,958 --> 00:50:44,791 ዱኒ። 745 00:50:47,416 --> 00:50:48,375 ከበረከቴ ጋር... 746 00:50:51,250 --> 00:50:52,291 እኔ አንተ እሰርሃለሁ። 747 00:50:59,708 --> 00:51:01,250 [ይቃስሳል] 748 00:51:17,916 --> 00:51:19,166 [ባርክስ] 749 00:51:20,291 --> 00:51:21,333 [ማጉረምረም] 750 00:51:22,916 --> 00:51:24,791 - [ማደግ] -[መፍሰስ] 751 00:51:25,916 --> 00:51:28,083 [ማልቀስ እና ማልቀስ] 752 00:51:32,375 --> 00:51:33,500 [ትንፋሽ] 753 00:51:34,750 --> 00:51:36,000 [ትንፋሽ] 754 00:51:57,791 --> 00:51:59,500 አስራ ሁለተኛው ደወል አልጮኸም። 755 00:51:59,583 --> 00:52:00,583 ምን ተፈጠረ? 756 00:52:00,666 --> 00:52:03,000 የዚህ ጋብቻ በረከትሽ ይመስለኛል። 757 00:52:04,083 --> 00:52:05,916 እጣ ፈንታን አሟልቷል ። 758 00:52:07,916 --> 00:52:09,125 እርግማኑ ተነስቷል. 759 00:52:16,416 --> 00:52:17,750 ዋው! [ሳቅ] 760 00:52:17,833 --> 00:52:20,500 ይህ አሰራር ያለው ይመስለኛል የእኔ ታላቅ ባላድ እስካሁን። 761 00:52:20,583 --> 00:52:22,666 ጠዋት ላይ በህይወት ካሉ. አታድርግ... 762 00:52:23,958 --> 00:52:26,125 በማንኛውም ልዩ ወንዞች ውስጥ ትራውት ይጎትቱ እስኪነጋ ድረስ። 763 00:52:27,375 --> 00:52:28,708 አይ, ቆይ! ጠብቅ። 764 00:52:31,291 --> 00:52:32,291 ህይወቴን አድነሃል። 765 00:52:33,250 --> 00:52:34,208 መመለስ አለብኝ። 766 00:52:34,750 --> 00:52:37,291 መሆንህን አረጋግጠሃል ተመሳሳይ የሚያደርግ ሰው ዓይነት. 767 00:52:38,166 --> 00:52:39,750 - ምንም አልፈልግም። - አይ, እባክህ. 768 00:52:41,375 --> 00:52:44,958 እባካችሁ የሪቪያ ጄራልት አይሰማችሁ አገልግሎት እየሰሩልኝ እንዳለ። 769 00:52:46,583 --> 00:52:49,625 አዲስ ሕይወት መጀመር አልችልም። በህይወት ዕዳ ጥላ ውስጥ. 770 00:52:50,791 --> 00:52:51,625 ጥሩ። 771 00:52:52,583 --> 00:52:53,791 እኔ... 772 00:52:55,041 --> 00:52:56,666 ባላችሁበት ሁኔታ ባህሉን ያዙ ፣ 773 00:52:57,000 --> 00:52:57,958 የመገረም ህግ. 774 00:52:58,958 --> 00:53:01,416 ያለህን ስጠኝ ግን አያውቁም. 775 00:53:01,500 --> 00:53:02,333 (ካላንቴ) አይ! 776 00:53:04,833 --> 00:53:06,291 ምን አደረግህ ጠንቋይ? 777 00:53:06,375 --> 00:53:07,625 አትፍራ ግርማዊ 778 00:53:07,958 --> 00:53:10,708 እንደገና በመንግሥትህ ከታየኝ እውነተኛውን ጭራቅ መግደል ይሆናል 779 00:53:11,166 --> 00:53:13,708 የሰብል ወይም አዲስ ቡችላ ላይ የይገባኛል ጥያቄ አይደለም. 780 00:53:14,250 --> 00:53:15,708 እጣ ፈንታ ሊሄድ ይችላል - 781 00:53:19,750 --> 00:53:20,666 ፓቬታ? 782 00:53:23,000 --> 00:53:23,958 አንተ... 783 00:53:25,625 --> 00:53:26,458 ወይ... 784 00:53:32,833 --> 00:53:33,708 ፌክ። 785 00:53:44,750 --> 00:53:47,333 ልጅቷ መዳረሻ እንዳላት ግልጽ ነው። ወደ ከፍተኛ የመጀመሪያ ኃይል። 786 00:53:47,916 --> 00:53:50,583 አዎ፣ እና እንዴት እንደሚቆጣጠሩት ሳያውቅ። 787 00:53:52,833 --> 00:53:53,833 እቆያለሁ። 788 00:53:54,791 --> 00:53:55,625 ምራት። 789 00:53:55,958 --> 00:53:56,791 [ይቃስሳል] 790 00:53:58,083 --> 00:54:00,875 - አንተ ጥሩ ሰው ነህ, Mousesack. - አንተም መቆየት አለብህ። 791 00:54:03,083 --> 00:54:04,958 ይህ ለእኔ በቂ ድግስ ሆኖልኛል። 792 00:54:05,458 --> 00:54:06,666 ከዚህ እየወጣሁ ነው። 793 00:54:07,291 --> 00:54:08,125 ብቻውን። 794 00:54:09,916 --> 00:54:11,583 አሁን ከዚህ ጋር ተያይዘሃል፣ Geralt 795 00:54:12,375 --> 00:54:13,750 ወደዳችሁም ጠላችሁም። 796 00:54:13,833 --> 00:54:15,500 እኔ ለመለወጥ አይደለሁም። 797 00:54:16,500 --> 00:54:17,875 ከዚህ የበለጠ ታውቀኛለህ። 798 00:54:17,958 --> 00:54:22,291 አዎ፣ አደርጋለሁ፣ ግን እጣ ፈንታህን መሮጥ አትችልም። ስለምትፈራው ብቻ። 799 00:54:22,375 --> 00:54:24,250 እየመጣ ነው, Geralt. 800 00:54:25,916 --> 00:54:27,375 አለማመን አይለውጠውም። 801 00:54:27,458 --> 00:54:28,333 ውርደት። 802 00:54:29,500 --> 00:54:33,458 ይህች ሴት ልጅ አስማትዋን የምትጠቀም ነበረች። እናቷ ፍቅረኛዋን እንዳትነጥቅ። 803 00:54:34,541 --> 00:54:36,500 - ምንም ተጨማሪ ነገር የለም. - ስለዚህ ትላለህ። 804 00:54:37,375 --> 00:54:40,625 ግን የሚመጣው ትስስር በእናንተ መካከል 805 00:54:41,083 --> 00:54:42,458 እና ይሄ ልጅ... 806 00:54:43,875 --> 00:54:46,625 ሲወለድ, ያልተለመደ ይሆናል. 807 00:54:48,291 --> 00:54:50,958 ካሰናበቱት፣ ይህንን ሳይጠይቁ ይውጡ… 808 00:54:51,500 --> 00:54:52,791 የልጅ መገረም, 809 00:54:54,166 --> 00:54:59,166 እውነተኛውን ጥፋት በእርግጥ ታወጣለህ በሁላችንም ላይ። 810 00:55:01,125 --> 00:55:02,291 ያንን እድል እወስዳለሁ. 811 00:55:03,875 --> 00:55:04,708 [ይቃስሳል] 812 00:55:05,708 --> 00:55:06,708 እራስህን አስብ። 813 00:55:08,583 --> 00:55:11,166 እውነተኛ ቃላት ብርቅዬ ወፎች ናቸው። እንደዚህ ባሉ ፍርድ ቤቶች. 814 00:55:12,958 --> 00:55:14,583 በጀርባዎ ውስጥ ያሉትን ጩቤዎች ይመልከቱ። 815 00:55:16,083 --> 00:55:17,500 ወይም፣ የበለጠ አይቀርም፣ መርዝ። 816 00:55:23,208 --> 00:55:24,833 ተጠንቀቅ የድሮ ጓደኛ። 817 00:55:30,875 --> 00:55:31,958 [ይቃስሳል] 818 00:56:13,083 --> 00:56:14,250 ንግስት ካላንቴ። 819 00:56:17,083 --> 00:56:18,958 እመቤት ፣ አገኘኋት! 820 00:56:43,000 --> 00:56:43,833 [ግርግር] 821 00:57:01,333 --> 00:57:02,500 እየሰራ ነው? 822 00:57:05,708 --> 00:57:08,333 የካላንቴ ዘሮች በብሩኪሎን ጫካ ውስጥ ናቸው። 823 00:57:08,791 --> 00:57:11,333 አስር ሺህ ወንድ ማዳን እንችላለን ለመውሰድ, ጌታ. 824 00:57:12,000 --> 00:57:13,625 - ምናልባት 12. - ዝም በል! 825 00:57:14,916 --> 00:57:17,375 ሰራዊቶች መንገዱ አይደሉም ወደ ብሮኪሎን ጫካ። 826 00:57:19,625 --> 00:57:20,458 መርገም! 827 00:57:24,750 --> 00:57:26,208 [ትንፋሽ] 828 00:57:31,416 --> 00:57:33,250 - ና ተንቀሳቀስ! - [ይላሉ] 829 00:57:35,958 --> 00:57:37,958 [የሹክሹክታ ድምፆች] 830 00:58:12,833 --> 00:58:14,625 ከምንጩ መጠጣት አለብዎት. 831 00:58:40,375 --> 00:58:41,500 [ትንፋሽ] 832 00:59:23,875 --> 00:59:26,166 ምን ነሽ ልጄ? 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 < ፎንት ቀለም = "