1
00:00:14,581 --> 00:00:16,221
أوه. القرف!
2
00:00:16,349 --> 00:00:18,319
- اخفضي ذلك يا بيتسي.
- آسف.
3
00:00:18,451 --> 00:00:21,351
واردل، هل أنت كذلك
أعتقد أن الله قتل بيجي
4
00:00:21,488 --> 00:00:24,718
كعقوبة لوجود
تلك العلاقة مع GW؟
5
00:00:24,858 --> 00:00:26,528
أنت تعرف أنني لا أصدق
في هذا القرف، خوانيتا.
6
00:00:26,659 --> 00:00:30,799
- الاختبار. هل يمكنكم سماعي؟
- نحن بالتأكيد نستطيع، بيتسي.
7
00:00:30,930 --> 00:00:33,400
بيتسي، هل سبق لك ذلك
كان لديه علاقة غرامية
8
00:00:33,533 --> 00:00:37,003
مع أي شخص
أطراف مفقودة أو أي شيء؟
9
00:00:37,137 --> 00:00:38,997
ليس هذا أنا
أستطيع أن أتذكر، خوانيتا.
10
00:00:39,139 --> 00:00:42,909
لقد كانت لي علاقة غرامية مع رجل ذات مرة
بخصية واحدة فقط.
11
00:00:44,110 --> 00:00:47,280
♪ الآن من سيحكم ♪
♪ من هو القديس ♪
12
00:00:47,414 --> 00:00:49,214
♪ ومن هو الخاطئ ♪
13
00:00:49,349 --> 00:00:52,649
أنت معالجي السابع والعشرون
في السنوات الثلاث الماضية.
14
00:00:52,786 --> 00:00:56,756
♪ يا رب، إنه أمر صعب بما فيه الكفاية لـ ♪
♪ انتقل من الغداء إلى العشاء ♪
15
00:00:56,890 --> 00:00:59,990
أنا من الجنوب.
اه، تكساس، في الواقع.
16
00:01:00,126 --> 00:01:02,556
♪ نسعى إلى نور الحقيقة ♪
17
00:01:02,695 --> 00:01:05,155
♪ بين أكاذيبنا البيضاء ♪
18
00:01:05,298 --> 00:01:07,168
لقد نشأت
المعمدانية الجنوبية الصارمة,
19
00:01:07,300 --> 00:01:09,030
أنا ممثل، وأنا مثلي الجنس.
20
00:01:09,169 --> 00:01:15,109
♪ نحن ننام شبابنا ♪
♪ تحت سماء ثرثارة ♪
21
00:01:16,676 --> 00:01:19,336
الآن أنت تعرف لماذا
أحتاج إلى 27 معالجًا.
22
00:01:19,479 --> 00:01:22,279
♪ ...من هو الخاطئ ♪
♪ ومن هو القديس ♪
23
00:01:22,415 --> 00:01:25,175
♪ من سيقول ♪
♪ من يمكنك أن تحبه ♪
24
00:01:25,318 --> 00:01:27,548
♪ ومن لا تستطيع ♪
25
00:01:27,687 --> 00:01:32,417
♪ الآن أصبح الأمر سهلاً على القدر ♪
♪ تسمية الغلاية باللون الأسود ♪
26
00:01:32,559 --> 00:01:35,529
♪ إنهم يشعرون بالغيرة فقط ♪
♪ من المثير والمفعم بالحيوية، ♪
27
00:01:35,662 --> 00:01:38,432
♪ حياة دنيئة عاشوها ♪
28
00:01:38,565 --> 00:01:43,735
♪ أليست عاهرة ♪
♪ ترتيب حياتنا الدنيئة ♪
29
00:01:43,870 --> 00:01:49,140
♪ إنها عاهرة ♪
♪ عندما تدرك ♪
30
00:01:49,275 --> 00:01:51,805
♪ اكسر صندوقًا لنفسك ♪
♪ من Cracker Jacks ♪
31
00:01:51,945 --> 00:01:55,205
♪ يمكنك الحصول على ♪
♪ جائزة سيئة حقًا ♪
32
00:01:55,348 --> 00:02:01,218
♪ إنها عاهرة ♪
♪ ترتيب حياتنا الدنيئة ♪
33
00:02:01,354 --> 00:02:04,394
♪ الآن هناك مشكلة ♪
♪ النزول من المزلق ♪
34
00:02:04,524 --> 00:02:06,634
♪ لنأخذ أنفاسنا الأولى ♪
35
00:02:06,759 --> 00:02:11,399
♪ ونحن نكافح من أجل القبول ♪
♪ منذ الولادة حتى الموت ♪
36
00:02:11,531 --> 00:02:14,171
♪ لكن الرب مشغول جدًا ♪
♪ أحاول الاحتفاظ ♪
37
00:02:14,300 --> 00:02:16,300
♪ العالم يقف على قدميه ♪
38
00:02:16,436 --> 00:02:18,596
♪ ليس لديه الوقت ♪
♪ لاهتم ♪
39
00:02:18,738 --> 00:02:22,168
♪ حول ما يجري ♪
♪ بين الأوراق ♪
40
00:02:22,308 --> 00:02:24,278
♪ أليست عاهرة ♪
41
00:02:24,410 --> 00:02:27,580
♪ ترتيب حياتنا الدنيئة ♪
42
00:02:27,714 --> 00:02:32,854
♪ إنها عاهرة عندما تكون ♪
♪ أدرك ♪
43
00:02:32,986 --> 00:02:35,446
♪ حطم نفسك ♪
♪ علبة كراكر جاك ♪
44
00:02:35,588 --> 00:02:38,788
♪ يمكنك الحصول على ♪ حقًا
♪ جائزة سيئة ♪
45
00:02:38,925 --> 00:02:44,755
♪ إنها عاهرة تقوم بالفرز ♪
♪ آسف أيها الصغير ♪
46
00:02:44,898 --> 00:02:49,668
♪ حياة دنيئة ♪
47
00:02:49,802 --> 00:02:52,242
♪ أوه، نعم ♪
48
00:02:52,372 --> 00:02:56,642
- هذا جيد حقًا، بيتسي.
- شكرا لك، خوانيتا.
49
00:02:56,776 --> 00:02:59,436
عندما كنت طفلاً، كنت سمينًا.
50
00:03:02,448 --> 00:03:06,048
فتى سمين.
51
00:03:06,186 --> 00:03:08,416
بعقب وادل.
52
00:03:08,555 --> 00:03:10,855
وهذا ما يفعله الأطفال الآخرون
تستخدم للاتصال بي.
53
00:03:12,859 --> 00:03:14,629
أتمنى فقط أن يتمكنوا من ذلك
رؤية مؤخرتي اليوم،
54
00:03:14,761 --> 00:03:17,301
لأنني عملت بجد حقا
على مؤخرتي، هل تعلم؟
55
00:03:17,931 --> 00:03:20,901
على أي حال.
56
00:03:22,402 --> 00:03:24,972
سنة واحدة…
57
00:03:25,104 --> 00:03:27,774
أعتقد أنني كنت كذلك
في الصف الخامس…
58
00:03:27,907 --> 00:03:29,977
أخذتني أمي للتسوق
للملابس المدرسية…
59
00:03:30,109 --> 00:03:32,639
ولقد أصبحت أكثر بدانة.
60
00:03:32,779 --> 00:03:35,849
كان علي أن أحاول ارتداء الجينز.
61
00:03:35,982 --> 00:03:37,282
حسنًا ، الوحيدون
من شأنه أن يصلح
62
00:03:37,417 --> 00:03:39,217
كانوا الهاسكي، هل تعلم؟
63
00:03:39,352 --> 00:03:43,592
كان لديهم هذا الملصق على الظهر
الذي قال "أجش".
64
00:03:43,723 --> 00:03:45,623
لقد تم الإعلان عنه نوعًا ما
للجميع خلفي
65
00:03:45,758 --> 00:03:47,328
لقد كنت أجش.
66
00:03:49,362 --> 00:03:52,802
بدأت بالبكاء.
67
00:03:52,932 --> 00:03:55,772
لم أكن أريد الجميع
لأعرف أنني كنت أجش.
68
00:03:57,237 --> 00:03:59,537
وأمي…
69
00:03:59,672 --> 00:04:01,072
أجلسني هناك في سيرز
70
00:04:01,207 --> 00:04:03,577
وقال لي
لا أحد يجب أن يعرف.
71
00:04:03,710 --> 00:04:05,780
فقط أنا وهي.
72
00:04:06,879 --> 00:04:08,949
لقد كان سرنا الصغير.
73
00:04:09,082 --> 00:04:12,322
لذلك، اشترت الجينز الهاسكي.
أخذتهم إلى المنزل.
74
00:04:12,452 --> 00:04:13,952
ثم ذهبت
إلى حسن النية،
75
00:04:14,087 --> 00:04:16,887
واشترت بعض الجينز المستعمل.
76
00:04:17,023 --> 00:04:19,833
حسنا، لقد أخذت التسمية
من الجينز الهاسكي
77
00:04:19,959 --> 00:04:24,259
وخياطتها على الملصق "النحيف".
من أصحاب النوايا الحسنة.
78
00:04:25,398 --> 00:04:28,268
نحيل. القرف.
79
00:04:30,103 --> 00:04:34,043
كأنني أستطيع سحب ذلك.
80
00:04:36,609 --> 00:04:39,479
انها مجرد نوع من ماما
كانت بالرغم من ذلك.
81
00:04:41,080 --> 00:04:45,250
لم تجعلني أشعر بالسوء أبدا
عن السمنة. هي…
82
00:04:45,385 --> 00:04:50,255
لقد كانت دائمًا على ما يرام.
83
00:04:50,390 --> 00:04:52,890
ولقد اعتقدت ذلك دائمًا
وهذا هو الحب غير المشروط،
84
00:04:53,026 --> 00:04:54,286
و...
85
00:04:55,995 --> 00:04:59,665
حسنًا، ربما لو أخبرتها
لقد كنت مثليًا، كان الأمر كذلك...
86
00:04:59,799 --> 00:05:02,369
كما تعلمون، فإنه سوف ينطبق.
87
00:05:03,870 --> 00:05:06,570
وهذا الفكر الآخر فقط
يستمر في الجري في رأسي:
88
00:05:06,706 --> 00:05:09,236
لقد حاولت فقط
و تغيير التسميات...
89
00:05:09,375 --> 00:05:11,405
من مثلي الجنس إلى مستقيم.
90
00:05:16,416 --> 00:05:18,576
حاولت أن أفعل ذلك لسنوات.
91
00:05:18,718 --> 00:05:19,818
أحب أغنيتك الجديدة.
92
00:05:19,952 --> 00:05:22,052
سوف تغنيها
في الرقص يوم السبت؟
93
00:05:22,188 --> 00:05:23,558
هذه هي الخطة.
94
00:05:24,757 --> 00:05:26,087
نراكم يا أولاد
في الأوراق المضحكة.
95
00:05:26,225 --> 00:05:27,485
حسنًا.
96
00:05:27,827 --> 00:05:30,727
أنا فقط لا أستطيع الحصول على بيجي
خارج ذهني، واردل.
97
00:05:30,863 --> 00:05:33,203
هذا بعض القرف الخطير
لقد مررت، جي دبليو.
98
00:05:33,333 --> 00:05:34,703
أنا في عذاب.
99
00:05:34,834 --> 00:05:38,004
نعم، أستطيع أن أقول.
أتذكر ذلك بوضوح شديد.
100
00:05:38,137 --> 00:05:40,037
التقينا في بونانزا
في أبيلين،
101
00:05:40,173 --> 00:05:41,943
كان لنا عشاء شريحة لحم لطيفة.
102
00:05:42,075 --> 00:05:44,005
لقد تبعتني
العودة إلى الفندق.
103
00:05:44,143 --> 00:05:46,783
سلم يعقوب.
104
00:05:46,913 --> 00:05:50,453
قبعة الساحرة.
105
00:05:50,583 --> 00:05:52,383
أنت تفعل سلم يعقوب،
ثم قبعة الساحرة.
106
00:05:52,518 --> 00:05:53,988
حيلتان في واحدة.
107
00:05:54,120 --> 00:05:55,550
حسنًا، خدعة واحدة،
ثم تفعل آخر
108
00:05:55,688 --> 00:05:58,018
بمجرد سحب الخيط
مع أسنانك.
109
00:05:59,826 --> 00:06:02,256
لديك الكثير من الوقت
بين يديك يا أوديل.
110
00:06:02,395 --> 00:06:03,795
أليس هذا شيئا؟
111
00:06:03,930 --> 00:06:05,800
أنت تعرف ما لا أستطيع
اخرج من ذهني؟
112
00:06:05,932 --> 00:06:07,072
أوه، ها نحن ذا مرة أخرى.
113
00:06:07,200 --> 00:06:10,100
لا أستطيع الحصول على هذا الانتفاخ الخنزير
حادثة خارج ذهني
114
00:06:10,236 --> 00:06:10,596
ماذا؟
115
00:06:10,737 --> 00:06:12,037
من فضلك، جي دبليو، إذا كنت
يجب أن نسمع
116
00:06:12,171 --> 00:06:14,671
تلك قصة الخنزير اللعينة مرة أخرى،
أعتقد أنني سوف القرف فقط.
117
00:06:14,807 --> 00:06:16,807
حدث كل شيء في
معرض مقاطعة تايلر.
118
00:06:16,943 --> 00:06:19,413
أعتقد الآن
وقتا طيبا مثل أي وقت مضى.
119
00:06:19,545 --> 00:06:20,945
هل كانت تلك شريحة لحم طرية،
120
00:06:21,080 --> 00:06:24,080
الذي أكلته
في تلك الليلة ماتت بيجي؟
121
00:06:24,217 --> 00:06:27,847
شكرا لك يا هون!
سوف أراك في الجنازة!
122
00:06:27,987 --> 00:06:29,857
حسنًا، سأخبرك شيئًا واحدًا،
123
00:06:29,989 --> 00:06:31,819
أنا متأكد من الجحيم
لن يكون الإقلاع عن التدخين
124
00:06:31,958 --> 00:06:34,628
لو كنت أعرف أختي
كان على وشك الموت.
125
00:06:34,761 --> 00:06:38,331
ثلاثة أيام الآن.
أنا على وشك الموت نفسي.
126
00:06:38,464 --> 00:06:40,404
ح-ح-انتظر.
127
00:06:40,533 --> 00:06:43,603
أوه. يا رب.
128
00:06:43,736 --> 00:06:46,196
هاه؟ أوه، لا شيء.
129
00:06:46,339 --> 00:06:47,769
حسنًا، إذا كان يجب أن تعرف،
130
00:06:47,907 --> 00:06:49,777
انها قليلا
العلاج بالإقلاع عن التدخين
131
00:06:49,909 --> 00:06:52,509
أن روجر في
لقد شاركني خلية النحل
132
00:06:52,645 --> 00:06:55,205
بينما كان يقوم بتمشيط الظهر
شعري.
133
00:06:55,348 --> 00:06:59,478
لقد دفع 2000 دولار في هذه العيادة
في سنايدر،
134
00:06:59,619 --> 00:07:02,919
ويعطونه رباطاً مطاطياً..
135
00:07:03,055 --> 00:07:04,955
قال له أن يفرقع ذراعه بها
136
00:07:05,091 --> 00:07:07,831
في كل مرة أراد
سيجارة.
137
00:07:07,960 --> 00:07:09,830
إنه يسمى، اه،
138
00:07:09,962 --> 00:07:12,932
تعديل السلوك-شيء ما
آخر.
139
00:07:13,065 --> 00:07:15,525
يمكن لروجر أن يخبرك
الكلمة الدقيقة.
140
00:07:15,668 --> 00:07:17,798
على أية حال، فإنه لا يعمل.
141
00:07:17,937 --> 00:07:21,637
انظر، أذهب إلى تايلر كل يوم
سنة لمعرض المقاطعة. مكنسة.
142
00:07:21,774 --> 00:07:25,484
أوه، أنا فقط أحب كل هذه الحيوانات
ويعرض لهم مكرامية ...
143
00:07:25,611 --> 00:07:27,611
ومسابقة الطبخ
وجميع.
144
00:07:27,747 --> 00:07:30,717
علاوة على ذلك، فهو يمنحني فرصة
لرؤيتي وأخت واردل.
145
00:07:30,850 --> 00:07:33,890
لقد صنعت ديكًا ذات مرة
من الفول والعدس
146
00:07:34,020 --> 00:07:36,920
عندما كنت فتاة
في مدرسة الكتاب المقدس اجازة.
147
00:07:37,056 --> 00:07:38,956
- إنها نابضة بالحياة تقريبًا.
- اه.
148
00:07:39,091 --> 00:07:41,061
- كيف حال موزيل القديمة؟
- أوه، أنها بخير.
149
00:07:41,194 --> 00:07:44,234
أنا وموزيل، كان لدينا بعض منا
الأوقات الجيدة ذات مرة.
150
00:07:44,363 --> 00:07:47,203
كما تعلمون، هي وداريل فعلوا ذلك
كان لديه مجموعة من المشاكل الزوجية
151
00:07:47,333 --> 00:07:49,843
لقد ضربها عدة مرات.
الخيمة.
152
00:07:49,969 --> 00:07:52,499
علقت ماما Cockadoodle القديم
في المطبخ.
153
00:07:52,638 --> 00:07:54,568
هذا ما اتصلت به.
"كوكادودل."
154
00:07:54,707 --> 00:07:55,607
هذا مذهل.
155
00:07:55,741 --> 00:07:59,311
لكن، اه، سوسة اللوز
بدأت أكل لهم الفول.
156
00:07:59,445 --> 00:08:01,575
- وكان هذا كل ما كتبته.
- هذا مذهل.
157
00:08:01,714 --> 00:08:04,924
كما تعلمون، أي رجل
يضرب امرأة لا رجل على الإطلاق.
158
00:08:05,051 --> 00:08:06,351
لقد حصلت على هذا الحق.
159
00:08:06,486 --> 00:08:09,686
داريل في العلاج الجماعي
للأزواج المسيئين الآن.
160
00:08:09,822 --> 00:08:11,822
حفنة من ضاربي الزوجات
يجتمع مرة واحدة في الأسبوع
161
00:08:11,958 --> 00:08:14,928
مع هذا المتخصص
ويطهرون.
162
00:08:15,061 --> 00:08:17,131
البعض منهم
هم آباء مميتون أيضًا.
163
00:08:17,263 --> 00:08:18,233
تستخدم لتكون مجموعتين.
164
00:08:18,364 --> 00:08:20,834
واحدة لضاربي الزوجات
وواحد للآباء المتعثرين.
165
00:08:20,967 --> 00:08:22,397
لكن الكثير منهم عبروا
166
00:08:22,535 --> 00:08:24,995
من مجموعة إلى أخرى،
لقد اندمجوا للتو.
167
00:08:25,137 --> 00:08:25,997
مهلا…
168
00:08:26,138 --> 00:08:28,608
اندمجوا وطهروا.
169
00:08:28,741 --> 00:08:31,741
لقد رأيت سوسة اللوز في الدقيق،
170
00:08:31,878 --> 00:08:35,448
في اه دقيق الشوفان
وباريك... بابريكا،
171
00:08:35,581 --> 00:08:39,221
ولكن ليس على الديك الذي صنعته أبدًا
في مدرسة الكتاب المقدس اجازة.
172
00:08:39,352 --> 00:08:41,822
ربما كان ينبغي لي أن أتزوج
موزيل بدلاً من نوليتا.
173
00:08:41,954 --> 00:08:44,324
وبعد ذلك لن يكون لدي
اضطرت إلى العبث…
174
00:08:44,457 --> 00:08:46,687
وستظل بيجي على قيد الحياة.
175
00:08:46,826 --> 00:08:48,256
حسنا، إنه مجرد محرج إلى حد ما
176
00:08:48,394 --> 00:08:50,564
عندما زوج جارتك
يقتل أختك.
177
00:08:50,696 --> 00:08:53,926
أوه، لقد ظهرت نوليتا.
178
00:08:54,066 --> 00:08:57,736
إنها ترمي كل
أغراض جي دبليو في الفناء.
179
00:08:57,870 --> 00:09:01,870
اللعنة آسف،
الغش ابن العاهرة!
180
00:09:02,008 --> 00:09:04,608
يا رب ارحم نفسي.
181
00:09:04,744 --> 00:09:06,444
هناك يذهب التلفزيون.
182
00:09:08,814 --> 00:09:12,854
الحياة عبارة عن كومة واحدة كبيرة
من القرف، أوديل.
183
00:09:14,186 --> 00:09:16,686
كما تعلمون، جي دبليو،
لا يوجد أي إساءة الآن، ولكن، اه،
184
00:09:16,822 --> 00:09:19,392
أنت تبدأ
للحصول على أعصابي.
185
00:09:19,525 --> 00:09:21,655
أعني،
انزل عن الصليب يا صديقي
186
00:09:21,794 --> 00:09:25,204
نحن بحاجة إلى الخشب.
187
00:09:25,331 --> 00:09:27,431
لقد كانت تلك مزحة يا جي دبليو.
188
00:09:27,567 --> 00:09:30,497
كما تعلمون، لمحاولة
ورفع معنوياتك.
189
00:09:32,772 --> 00:09:35,812
يا إلاهي. يا إلاهي.
190
00:09:35,942 --> 00:09:38,512
- وو هوو.
- وو هوو.
191
00:09:38,644 --> 00:09:40,814
وو هوو.
192
00:09:40,947 --> 00:09:44,277
ادخلي يا نوليتا.
193
00:09:45,017 --> 00:09:46,917
شكرا سيسي.
194
00:09:47,053 --> 00:09:48,753
أحضرت لك هذا.
إنها، اه...
195
00:09:48,888 --> 00:09:50,818
إنها طبق التونة الخاص بأمي.
196
00:09:50,957 --> 00:09:52,187
كما تعلمون، الذي أقوم به دائمًا
197
00:09:52,325 --> 00:09:54,325
مع رقائق البطاطس لاي و
شوربة كريمة الفطر.
198
00:09:54,460 --> 00:09:58,500
حسنا، هذا هو
جميل منك عظيم ,
199
00:09:58,631 --> 00:10:01,701
نظرا للظروف وجميع.
200
00:10:01,834 --> 00:10:04,704
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.
201
00:10:04,837 --> 00:10:06,707
يا سيسي.
202
00:10:06,839 --> 00:10:08,339
أوه.
203
00:10:08,474 --> 00:10:10,414
لا أعرف ماذا أفعل.
204
00:10:10,543 --> 00:10:13,113
الجميع يضحكون
في وجهي يا سيسي.
205
00:10:13,245 --> 00:10:16,715
لقد أصبح جي دبليو أحمق تمامًا
خارج مني.
206
00:10:16,849 --> 00:10:20,749
- هل يمكنني إشعال سيجارة من فضلك؟
- أوه، لقد تركت منذ ثلاثة أيام.
207
00:10:20,886 --> 00:10:22,746
طردهم جميعا.
208
00:10:22,888 --> 00:10:24,758
لماذا لا تجلس،
209
00:10:24,890 --> 00:10:27,630
وسأجعلك
كوب لطيف من الشاي المثلج.
210
00:10:27,760 --> 00:10:29,630
ها أنت ذا.
211
00:10:29,762 --> 00:10:32,332
- هل ترغب في الفاليوم؟
- اه.
212
00:10:34,700 --> 00:10:37,870
أعلم أن هذا يجب أن يكون
غريب عليك يا سيسي
213
00:10:38,004 --> 00:10:42,674
يعني زوجي قتل
أختك معه، أم…
214
00:10:42,808 --> 00:10:46,648
لقد طردته. رميت له
آسف الحمار، سيسي.
215
00:10:46,779 --> 00:10:48,909
رمى كل أغراضه
خارج على العشب.
216
00:10:49,048 --> 00:10:53,318
إذا لم يحصل عليها الليلة،
سأحصل على ساحة بيع.
217
00:10:53,452 --> 00:10:56,922
- ولكن ماذا سأفعل الآن؟
- يا عزيزي.
218
00:10:57,056 --> 00:10:59,916
يعني ليس لدي أي مهارات.
أنا مجرد ماما وزوجة.
219
00:11:00,059 --> 00:11:02,289
ماذا بحق الجحيم
هل من المفترض أن أفعل الآن؟
220
00:11:02,428 --> 00:11:05,658
عذرًا.
221
00:11:08,367 --> 00:11:11,667
عذرًا.
222
00:11:12,938 --> 00:11:14,938
أوه.
223
00:11:21,047 --> 00:11:23,207
شكرًا لك.
224
00:11:23,349 --> 00:11:25,919
أنا آسف. لا ينبغي لي أن أكون
أقول لك هذا.
225
00:11:26,052 --> 00:11:27,392
هل يجب أن آخذ واحدة
أو اثنين من هؤلاء؟
226
00:11:27,520 --> 00:11:29,190
كنت سأأخذ اثنين لو كنت مكانك.
227
00:11:29,321 --> 00:11:32,161
وسوف تشعر بتحسن كبير
عندما ركلة تلك.
228
00:11:32,291 --> 00:11:35,361
ويمكنك أن تقول لي
أي شيء تريده، نوليتا.
229
00:11:35,494 --> 00:11:37,364
أشعر بك.
أفعل.
230
00:11:37,496 --> 00:11:42,496
هذا الأمر كله مجرد شيء واحد،
فوضى كبيرة ومؤسفة.
231
00:11:42,635 --> 00:11:44,995
كوب وصحن أو كتاب الجيب.
232
00:11:45,137 --> 00:11:46,767
حيلتان في واحدة.
لم أستخدم أسناني حتى.
233
00:11:46,906 --> 00:11:48,466
ماذا حدث للخنزير يا أوديل؟
234
00:11:48,607 --> 00:11:51,977
- أما اللحوم البيضاء الأخرى.
- لقد وصلت إلى ذلك يا جي دبليو.
235
00:11:54,113 --> 00:11:56,453
كان علي أن أذهب إلى العلبة بشكل سيء للغاية،
236
00:11:56,582 --> 00:11:58,482
على حساب الحقيقة
كان عندي واحد منهم كلاب مبتذلة.
237
00:11:58,617 --> 00:11:59,817
لقد شعرت بالعطش الحقيقي.
238
00:11:59,952 --> 00:12:01,552
اشتريت واحد منهم كبير
المشروبات الغازية الجامبو القديمة
239
00:12:01,687 --> 00:12:03,117
لغسله مع.
240
00:12:03,255 --> 00:12:05,055
لذلك توجهت مباشرة إلى الأسفل
لهم بورتا بوتي.
241
00:12:05,191 --> 00:12:07,591
وأنا أؤمن بشدة
242
00:12:07,727 --> 00:12:10,257
تلك ماما لم تحب
كوكادودل قديم,
243
00:12:10,396 --> 00:12:12,996
وقد اختلقت
تلك سوسة اللوز القرف...
244
00:12:13,132 --> 00:12:17,702
لأنني متأكد من الجحيم
لم أر قط أي أخطاء لعينة.
245
00:12:19,672 --> 00:12:21,612
أنا في الجحيم.
246
00:12:21,741 --> 00:12:24,181
اليوم كنت في شامروك
ملء…
247
00:12:24,310 --> 00:12:25,810
كنت بحاجة إلى خزان ممتلئ آخر
248
00:12:25,945 --> 00:12:27,945
لمجموعة كاملة منهم
أكواب دالاس كاوبوي…
249
00:12:28,080 --> 00:12:29,950
سأحصل عليك
عبوة صغيرة.
250
00:12:30,082 --> 00:12:32,622
وذاك الشيء التافه
لينيت والترز، كانت هناك.
251
00:12:32,752 --> 00:12:35,192
حسنا، لقد كانت هناك
تتحدث مع صديقتها،
252
00:12:35,321 --> 00:12:36,621
تلك غلوريا
قطعة أخرى من القمامة،
253
00:12:36,756 --> 00:12:38,756
أصغر فتاة للرجل العجوز هولمز،
254
00:12:38,891 --> 00:12:41,531
الذي معهم
طفلين خلاسيين غير شرعيين،
255
00:12:41,660 --> 00:12:45,660
وكانوا يحدقون بي
مشيرا، والتحدث كل الصمت الصمت.
256
00:12:45,798 --> 00:12:48,498
هذين، كلهم نحيفون في
قمم الأنبوب والسراويل القصيرة ،
257
00:12:48,634 --> 00:12:51,074
كما لو كنت نوعًا ما
من نزوة السيرك أو شيء من هذا.
258
00:12:51,203 --> 00:12:54,313
هذين، سيسي، من بين كل الناس،
وكأنهم كانوا أفضل مني.
259
00:12:54,440 --> 00:12:55,540
حسنًا، إنهم ليسوا كذلك.
260
00:12:55,674 --> 00:12:58,014
حسنا، لقد صعدت للتو
إلى نافذتها، وألقيت 20 قطعة،
261
00:12:58,144 --> 00:13:01,114
لم تنتظر التغيير أو بلدي
كوب دالاس كاوبوي، واليسار.
262
00:13:01,247 --> 00:13:04,717
- جيد.
- القيادة على الطريق السريع 84،
263
00:13:04,850 --> 00:13:06,790
يبكي إلى السماء العالية،
الذهاب إلى أي مكان.
264
00:13:06,919 --> 00:13:09,889
أخيرًا اضطررت إلى التوقف بسبب
لم أعد أستطيع رؤية الطريق بعد الآن.
265
00:13:10,022 --> 00:13:12,422
عذرًا، عزيزي.
266
00:13:12,558 --> 00:13:15,128
أنا آسف. لا ينبغي لي أن أكون
أقول لك كل هذا،
267
00:13:15,261 --> 00:13:16,031
مما يسبب لك المتاعب.
268
00:13:16,162 --> 00:13:18,402
لديك ما يكفي في عقلك.
269
00:13:18,531 --> 00:13:21,101
- حسنا، يجب أن أذهب، سيسي.
- قريبا جدا؟
270
00:13:21,233 --> 00:13:23,433
يحصل الاطفال
خارج المدرسة الساعة 3:00
271
00:13:23,569 --> 00:13:26,369
ويجب أن أشرح لهم
حول جي دبليو.
272
00:13:26,505 --> 00:13:29,005
أنا آسف جدا بشأن بيجي.
273
00:13:29,141 --> 00:13:32,341
لقد كانت امرأة جيدة حقًا،
على الرغم من…
274
00:13:32,478 --> 00:13:34,778
أخبر لافوندا أن تتصل بي.
أنا سوف.
275
00:13:34,914 --> 00:13:37,684
وينبغي لتلك الفاليوم
ركلة في أي دقيقة.
276
00:13:37,817 --> 00:13:39,277
أوه، هنا.
277
00:13:39,418 --> 00:13:41,588
خذ هذه معك.
278
00:13:41,720 --> 00:13:43,350
حصلت على زجاجة أخرى.
279
00:13:44,623 --> 00:13:47,133
- أوه، شكرا لك.
- عذرًا.
280
00:13:47,259 --> 00:13:50,859
وداعا يا عزيزي.
شكرا على طبق خزفي.
281
00:13:50,996 --> 00:13:54,396
الآن أنت تحمل الخاص بك
ارفع رأسك عالياً، هل تسمع؟
282
00:13:54,533 --> 00:13:57,143
- سأحاول.
- أعني ذلك.
283
00:13:59,305 --> 00:14:00,805
يا للقرف.
284
00:14:01,707 --> 00:14:02,607
أوه.
285
00:14:02,741 --> 00:14:03,981
وعندما قمت بالالتفاف حول الزاوية،
286
00:14:04,109 --> 00:14:05,909
كان هؤلاء الأطفال
أ-الإمساك بهذا الخنزير...
287
00:14:06,045 --> 00:14:07,905
بينما كانوا ملتصقين
خرطوم حديقة
288
00:14:08,047 --> 00:14:09,307
أسفل حلق ذلك الخنزير المسكين،
289
00:14:09,448 --> 00:14:12,648
محاولاً الحصول عليه لزيادة الوزن
حق سريع مثل التأهل.
290
00:14:12,785 --> 00:14:15,745
كل ذلك من أجل
من الشريط الأزرق durn.
291
00:14:15,888 --> 00:14:16,988
أوه، هؤلاء الأطفال دانغ.
292
00:14:17,122 --> 00:14:19,462
لقد بدوا جميعا مثل
الأحداث الجانحين بالنسبة لي،
293
00:14:19,592 --> 00:14:21,092
يجلس القرفصاء هذا الخنزير هناك،
294
00:14:21,227 --> 00:14:23,027
شوفين هذا الخرطوم
أسفل حلقه المسكين.
295
00:14:23,162 --> 00:14:27,532
حسنا، لقد أصيبت بالجنون
على هذه المحنة بأكملها.
296
00:14:27,666 --> 00:14:30,336
من لا يفعل ذلك؟
297
00:14:30,469 --> 00:14:33,539
اه اه. لا، لا. اه اه.
298
00:14:33,672 --> 00:14:35,542
لا، لا، لا.
299
00:14:35,674 --> 00:14:39,284
لا يا سيدتي.
لا يا سيدي. لا.
300
00:14:39,411 --> 00:14:42,281
لا أصدق أخي الولد
مستقر عقليا بما فيه الكفاية
301
00:14:42,414 --> 00:14:44,154
ليأتي إلى الجنازة.
302
00:14:44,283 --> 00:14:49,553
آخر مرة رأيته فيها،
كان يعتقد أنه تامي وينيت.
303
00:14:52,191 --> 00:14:57,031
♪ بين الحين والآخر ♪
304
00:14:57,162 --> 00:15:01,732
♪ يا رب، أنت تعلم ♪
♪ سأحتاج إلى صديق ♪
305
00:15:01,867 --> 00:15:05,797
♪ حتى أتعود ♪
♪ أن أخسرك ♪
306
00:15:05,938 --> 00:15:10,168
♪ دعني أستمر في استخدامك ♪
307
00:15:10,309 --> 00:15:15,909
♪ حتى أتمكن من تحقيق ذلك بمفردي ♪
308
00:15:16,048 --> 00:15:19,678
كان على شعر مستعار جميل حقيقي
وبدلة الترتر بالرغم من ذلك.
309
00:15:19,818 --> 00:15:24,458
وإذا أغمضت عينيك
وحافظت على مسافة جيدة
310
00:15:24,590 --> 00:15:26,720
كان يشبه تامي تماماً..
311
00:15:26,859 --> 00:15:28,729
في السنوات الأولى.
312
00:15:28,861 --> 00:15:33,701
♪ سأمر ♪
313
00:15:33,832 --> 00:15:38,602
♪ لكن مهما حاولت ♪
314
00:15:38,737 --> 00:15:39,967
يا رب يا رب يا رب.
315
00:15:40,105 --> 00:15:42,105
في بعض الأحيان أنا فقط
لا أستطيع تحمله بصعوبة،
316
00:15:42,241 --> 00:15:45,811
أفكر فيه
كل محبوسين من هذا القبيل.
317
00:15:45,945 --> 00:15:48,245
الولد الاخ الفقير.
318
00:15:48,380 --> 00:15:50,980
لكن على الأقل
إنه في مكان آمن…
319
00:15:51,116 --> 00:15:53,316
حيث لن يتم السخرية منه.
320
00:15:53,452 --> 00:15:56,622
مهلا، شاذ جنسيا.
ماذا حدث لشعرك؟
321
00:15:56,755 --> 00:16:00,825
أيها المجنون، أيها المصاص للديك،
شاذ جنسيا.
322
00:16:00,960 --> 00:16:03,130
أنا أتحدث إليك.
323
00:16:03,262 --> 00:16:05,162
أستطيع أن أرى كس الخاص بك.
324
00:16:05,297 --> 00:16:07,127
أوه، لا بد لي من بوابة.
325
00:16:07,266 --> 00:16:09,866
هذا هو لاتريل.
326
00:16:10,002 --> 00:16:12,742
أوه، إنها لا تبدو سعيدة.
327
00:16:12,871 --> 00:16:15,341
لقد كانت هي ولافوندا
يتجادل طوال الصباح.
328
00:16:15,474 --> 00:16:17,344
أنا فقط أرفض ذلك
الحكم بعد الآن.
329
00:16:17,476 --> 00:16:18,336
سيسي!
330
00:16:18,477 --> 00:16:21,577
شكرًا لك.
أنا بحاجة لتلك الصلوات.
331
00:16:21,714 --> 00:16:25,124
الصلاة تعني الكثير.
سوف أراك في الجنازة.
332
00:16:25,250 --> 00:16:27,790
أنا سأذهب.
وداعا وداعا.
333
00:16:29,755 --> 00:16:30,615
أوه.
334
00:16:30,756 --> 00:16:32,786
سيسي!
335
00:16:32,925 --> 00:16:36,055
أنت فقط لن تصدق أبدًا
ما فعلته الآن.
336
00:16:36,195 --> 00:16:38,125
أنت فقط لن تفعل ذلك.
337
00:16:38,263 --> 00:16:40,133
- ماذا فعلت؟
- لافوندا تريد دفن ماما...
338
00:16:40,265 --> 00:16:43,025
في ذلك المنك القبيح سرق
مع استمرار الرأس عليه.
339
00:16:43,168 --> 00:16:45,498
أعرف أن ماما أحبت تلك السرقة،
لكن يا ربي يا سيسي.
340
00:16:45,637 --> 00:16:47,537
- درجة الحرارة بالخارج 108 درجة.
- حسنا، أنا...
341
00:16:47,673 --> 00:16:49,513
لا ينبغي لأي شخص أن يكون
يرتدي المنك سرق
342
00:16:49,641 --> 00:16:50,641
في منتصف الصيف.
343
00:16:50,776 --> 00:16:52,606
-حسنا كانت...
- ليس من المناسب.
344
00:16:52,745 --> 00:16:53,605
حسنا، أنا...
345
00:16:53,746 --> 00:16:55,606
هذا ليس صحيحا،
وأنا لن يكون ذلك!
346
00:16:55,748 --> 00:16:57,178
أتمنى أن تفعل ذلك
ادعموني في هذا.
347
00:16:57,316 --> 00:16:59,276
لن أحصل عليها
السخرية من أمي
348
00:16:59,418 --> 00:17:01,348
في جنازتها الوحيدة.
349
00:17:02,488 --> 00:17:04,158
هذا لن يحدث.
350
00:17:04,289 --> 00:17:06,589
يا رب، الجو حار هنا.
مكيف الهواء الخاص بك يعمل؟
351
00:17:06,725 --> 00:17:08,455
حسنا، نعم،
ولكن عندما يصبح الأمر هكذا،
352
00:17:08,594 --> 00:17:11,764
لا يبدو الأمر كذلك
لمساعدة لعق.
353
00:17:11,897 --> 00:17:13,827
ربما يحتاج الفريون.
354
00:17:16,201 --> 00:17:19,441
حسنا، لم يعجبني أبدا
سرق المنك الأخت الآن.
355
00:17:19,571 --> 00:17:20,911
أعطاني هيبي-جيبي
356
00:17:21,040 --> 00:17:23,670
معهم عيون زجاجية
يحدق في يا.
357
00:17:23,809 --> 00:17:25,909
بالطبع،
لقد كانت جزئية فظيعة لذلك.
358
00:17:26,045 --> 00:17:29,275
أنا أعلم أنه. ولكن هذا الصيف.
صيف حار وحار.
359
00:17:29,415 --> 00:17:30,445
أوه، شكرا لك.
360
00:17:30,582 --> 00:17:34,492
كنت أعرف أنك ستدعمني في هذا،
فعلت. لكنك تعرف كيف هي.
361
00:17:34,620 --> 00:17:36,650
انها لن تستمع لي.
فلدي دغة.
362
00:17:37,456 --> 00:17:38,786
شكرًا لك.
363
00:17:41,660 --> 00:17:42,530
أوه.
364
00:17:42,661 --> 00:17:46,061
أنا آسف، جي دبليو،
لكن الرؤية…
365
00:17:46,198 --> 00:17:48,628
من ذلك الخنزير الفقير المثير للشفقة
وجه حزين... يطاردني.
366
00:17:48,767 --> 00:17:50,637
لا تقل لي
أنت لم تنته.
367
00:17:50,769 --> 00:17:52,669
لقد انحرفت.
لا.
368
00:17:52,805 --> 00:17:54,805
مهلا، هل تعتقدون جميعا
انا جميلة؟
369
00:17:54,940 --> 00:17:56,670
ثم ذاك الفقير
سقط خنزير قديم ،
370
00:17:56,809 --> 00:17:59,979
بدأت بالتدحرج،
التشنج.
371
00:18:00,112 --> 00:18:04,152
وبعد ذلك فقط
وضعت و ... و ...
372
00:18:04,283 --> 00:18:05,553
وتوفي!
مات الخنزير اللعين.
373
00:18:05,684 --> 00:18:07,424
منتهي. انتهى. مفلس.
نهاية القصة.
374
00:18:07,553 --> 00:18:08,753
لم تحصل حتى
للمنافسة في المعرض.
375
00:18:08,887 --> 00:18:11,687
حسنا، أليس هذا سيئا للغاية؟
نعم.
376
00:18:11,824 --> 00:18:13,794
أعتقد الحياة
يمكن أن تستمر، هاه، جي دبليو؟
377
00:18:13,926 --> 00:18:16,456
باستثناء الخنزير.
378
00:18:16,595 --> 00:18:19,225
باستثناء الخنزير!
ملعون.
379
00:18:20,165 --> 00:18:22,325
أوه، هذا أمر جيد. القرف.
380
00:18:22,468 --> 00:18:25,368
- ولكن ليس مضحكا!
- نعم إنه كذلك.
381
00:18:25,504 --> 00:18:28,874
هذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها G.W
ضحك منذ وفاة بيجي.
382
00:18:31,143 --> 00:18:32,443
القرف.
383
00:18:33,312 --> 00:18:35,782
حسنًا، أقول لك يا لاتريل...
384
00:18:35,914 --> 00:18:38,624
الآن، أنت تعرف أنني لا أقول أبدا
لا شيء سيء بشأن أختي...
385
00:18:38,750 --> 00:18:40,490
كانت مثل
أمي الثانية لي
386
00:18:40,619 --> 00:18:43,349
كونها أكبر سنا بكثير وكل شيء.
387
00:18:43,489 --> 00:18:45,819
لكن يا عزيزتي، هي نوعاً ما
ذهب قليلا مجنون
388
00:18:45,958 --> 00:18:49,858
نحو النهاية…
بعد وفاة والدك.
389
00:18:49,995 --> 00:18:51,855
مجرد نوع من قطع فضفاضة.
390
00:18:51,997 --> 00:18:54,327
- بدأت في التنغيم.
- التنغيم؟
391
00:18:54,466 --> 00:18:58,196
هونكي تونكينج في
بوبا تقريبا كل ليلة.
392
00:18:58,337 --> 00:19:01,467
أفضل صديق لها في النهاية
كانت بيتسي ماي هارلينج.
393
00:19:01,607 --> 00:19:04,677
بيتسي ماي هارلينج الذي اعتاد على ذلك
تاريخ السود في المدرسة الثانوية؟
394
00:19:04,810 --> 00:19:06,540
واحد ونفس الشيء.
395
00:19:06,678 --> 00:19:08,748
لقد كانت تغني
في عطلات نهاية الأسبوع في Bubba's
396
00:19:08,881 --> 00:19:11,181
منذ خروجها من السجن.
397
00:19:11,316 --> 00:19:14,486
- قال أنها كانت مؤطرة.
- قمامة السجن.
398
00:19:16,822 --> 00:19:20,632
هذا سعال السجائر.
399
00:19:20,759 --> 00:19:21,689
لا القرف.
400
00:19:21,827 --> 00:19:24,357
سوف تموت بسرطان الرئة
تمامًا كما فعلت العمة بيرثا.
401
00:19:24,496 --> 00:19:27,366
أنت تضع علامة على كلمتي.
402
00:19:27,499 --> 00:19:29,699
يا رب، لقد كان ذلك موتًا فظيعًا.
403
00:19:29,835 --> 00:19:32,135
لقد عانت هكذا.
404
00:19:32,271 --> 00:19:34,371
حسنًا، لمعلوماتك،
ملكة جمال البنطلونات الذكية ،
405
00:19:34,506 --> 00:19:37,776
لقد أقلعت عن التدخين منذ ثلاثة أيام.
406
00:19:37,910 --> 00:19:40,180
سنرى كم من الوقت سيستمر.
407
00:19:40,312 --> 00:19:42,782
علاوة على ذلك، الضرر الذي أحدثته
408
00:19:42,915 --> 00:19:44,615
إلى رئتيك
على الأرجح لا يمكن إصلاحه.
409
00:19:44,750 --> 00:19:46,520
قرأت كل شيء عن ذلك
410
00:19:48,987 --> 00:19:51,057
بيتسي ماي هارلينج وماما.
411
00:19:51,190 --> 00:19:52,190
نعم سيدتي.
412
00:19:52,324 --> 00:19:53,724
ثم الشهرين الأخيرين
413
00:19:53,859 --> 00:19:56,689
بدأت في الاستمرار
مع جي دبليو. نيثيركوت.
414
00:19:56,828 --> 00:19:57,698
القرف.
415
00:19:57,829 --> 00:19:59,859
استمع يا صديقي.
أنا أعرف كيف تشعر.
416
00:19:59,998 --> 00:20:02,268
لا يزال لدي كوابيس
على هذا الخنزير نفسي.
417
00:20:02,401 --> 00:20:04,241
أنا لا أعطي القرف
عن تلك القذرة
418
00:20:04,369 --> 00:20:06,439
القذرة ، قذر الأكل ،
خنزير الطين!
419
00:20:06,572 --> 00:20:08,942
لقد قتلت امرأة!
420
00:20:09,074 --> 00:20:10,714
من خلال ترك ساقي بشكل غير مسؤول
421
00:20:10,842 --> 00:20:12,542
في منتصف غرفة الفندق
422
00:20:12,678 --> 00:20:14,708
بعد أن طال أمدها،
حب عاطفي
423
00:20:14,846 --> 00:20:16,976
مع امرأة أحلامي.
424
00:20:17,115 --> 00:20:21,385
سوف تتغلب على هذا الخنزير يا أوديل.
425
00:20:21,520 --> 00:20:23,920
لن أفعل ذلك أبدًا
تغلب على قتل بيجي.
426
00:20:24,056 --> 00:20:26,386
غيغاواط، خذ الأمور ببساطة
على نفسك يا صديقي
427
00:20:26,525 --> 00:20:29,255
انها تعثرت على ساقيك
في الطريق إلى الحمام.
428
00:20:29,394 --> 00:20:32,964
لقد كان حادثا.
هذا ليس خطأك.
429
00:20:33,098 --> 00:20:33,998
يمكن أن يكون
حدث لأي شخص.
430
00:20:34,132 --> 00:20:36,172
تقصد أي شخص
مع ساقين خشبيتين.
431
00:20:36,301 --> 00:20:38,201
اسكت.
حسنًا، إنهم كذلك يا واردل.
432
00:20:38,337 --> 00:20:41,837
أريد أن أتذكر ماما
بالطريقة التي أريد أن أتذكرها بها.
433
00:20:41,974 --> 00:20:43,674
ليس مقيدا في فندق
434
00:20:43,809 --> 00:20:46,739
مع حياة منخفضة غير طبيعية
مع ساقين خشبيتين.
435
00:20:46,878 --> 00:20:48,948
أوه، فطيرة التفاح.
436
00:20:49,081 --> 00:20:53,021
هل تريد قطعة؟
لا، ليس الآن.
437
00:20:53,151 --> 00:20:54,991
ربما في فترة قصيرة.
438
00:20:56,888 --> 00:21:00,188
كيف حال تاي؟
هل ما زال بالخارج في لوس أنجلوس؟
439
00:21:00,325 --> 00:21:01,285
اه هاه.
440
00:21:01,426 --> 00:21:04,726
مشغول جدًا ليأتي إلى مكانه
وجنازة الجدة فقط.
441
00:21:04,863 --> 00:21:07,603
جدتي ماتت بالأمس...
442
00:21:09,067 --> 00:21:12,697
وأنا لا أريد أن أذهب
العودة إلى الجنازة.
443
00:21:13,872 --> 00:21:16,242
ربما لهذا السبب أنا هنا.
444
00:21:18,110 --> 00:21:22,050
أنا فقط لا أستطيع أن أكون كذلك
من أنا هناك.
445
00:21:22,180 --> 00:21:23,950
على الأقل هنا أستطيع أن أختار أن أكون
446
00:21:24,082 --> 00:21:26,182
في الأماكن التي
أستطيع أن أكون من أنا.
447
00:21:26,318 --> 00:21:29,518
هناك
سأضطر إلى ذبحه.
448
00:21:29,655 --> 00:21:33,055
أنا فقط أشعر بالتعب الشديد
من ذبحها.
449
00:21:33,191 --> 00:21:36,091
أعني، ليس أنني كبيرة،
فتاة عجوز أو أي شيء
450
00:21:36,228 --> 00:21:38,528
ولكن، كما تعلمون، إنها تكساس.
451
00:21:38,664 --> 00:21:40,534
المتخلفون.
452
00:21:40,666 --> 00:21:44,196
من أجل حياتي،
لم أفهم ذلك الصبي أبدًا.
453
00:21:45,937 --> 00:21:48,037
مم، هذه الفطيرة جيدة.
454
00:21:48,173 --> 00:21:51,843
من صنع هذا؟
إيفلين كراولي.
455
00:21:51,977 --> 00:21:55,077
أوه، ربما سيكون لدي
قطعة صغيرة بعد كل شيء.
456
00:21:55,213 --> 00:22:00,483
أقسم أنني سأصبح أكبر من ذلك
فيرا ليسو بدون النيكوتين.
457
00:22:00,619 --> 00:22:02,589
يا ربي.
رأيت فيرا اليوم.
458
00:22:02,721 --> 00:22:05,591
توقفت عند ركن التوقف
للحصول على مشروب بارد.
459
00:22:05,724 --> 00:22:07,634
كان لدي حنين
لشيء حلو.
460
00:22:07,759 --> 00:22:11,629
- يا سيدي، لقد أصبحت كبيرة.
- يمكنك الانتقال للعيش.
461
00:22:11,763 --> 00:22:14,003
حسنًا ، لم أفعل ذلك تقريبًا
التعرف عليها.
462
00:22:14,132 --> 00:22:16,172
هل تعلم أنها
لا أستطيع حتى الوقوف
463
00:22:16,301 --> 00:22:18,471
خلف ذلك السجل النقدي
لا أكثر؟
464
00:22:18,603 --> 00:22:22,513
كان عليهم أن يضعوا كرسيًا في البار
لتجلس عليها.
465
00:22:22,641 --> 00:22:25,081
وليتيسيا بوستامانتي،
تلك الفتاة المكسيكية اللطيفة الصغيرة
466
00:22:25,210 --> 00:22:28,410
الذي يخزن الرفوف،
أخبرني أن توم إد
467
00:22:28,547 --> 00:22:31,547
كان لتعزيز
هذا البراز مع المكسرات.
468
00:22:31,683 --> 00:22:34,423
أقسم!
469
00:22:34,553 --> 00:22:36,823
أوه، فيرا لطيفة جدًا بالرغم من ذلك.
470
00:22:36,955 --> 00:22:40,685
لقد كانت تخدعني دائمًا
بعض الطوابع الخضراء الإضافية.
471
00:22:40,826 --> 00:22:41,886
وهي لا تهتم أبدا
472
00:22:42,027 --> 00:22:45,197
للنظر في تاريخ انتهاء الصلاحية
على كوبونات بلدي.
473
00:22:45,330 --> 00:22:47,930
إنها أفضل صديق لي.
474
00:22:48,066 --> 00:22:49,526
ولكن لماذا على أرض الله الخضراء
475
00:22:49,668 --> 00:22:51,838
هل يسمح أي شخص لنفسه
الحصول على هذا الحجم الكبير؟
476
00:22:51,970 --> 00:22:55,410
حسنا، تقول أنها غدية.
477
00:22:55,540 --> 00:22:57,540
غدي.
478
00:22:59,745 --> 00:23:04,745
أوه! أوه،
لقد رأيت إعلان Ty's Alpo التجاري،
479
00:23:04,883 --> 00:23:07,553
الذي فيه الكلب
يلعق وجهه.
480
00:23:07,686 --> 00:23:10,586
أوه، هذا لطيف حقيقي.
إنه ذو مظهر جيد جدًا.
481
00:23:10,722 --> 00:23:14,062
- يجب أن تكونوا فخورين.
- حسنا، نحن لسنا كذلك.
482
00:23:14,192 --> 00:23:17,262
عندما خرجت من الصابون،
لقد تمردت…
483
00:23:17,396 --> 00:23:19,956
وبدأت
البحث عن أدوار مثلي الجنس.
484
00:23:21,500 --> 00:23:25,170
كنت دائما
خائفة جدا للعب مثلي الجنس.
485
00:23:25,303 --> 00:23:27,843
خائفة شخص ما،
486
00:23:27,973 --> 00:23:29,843
كما تعلمون، المشتبه به.
487
00:23:29,975 --> 00:23:34,845
بعد خروجه من المسلسل..
لقد بدأ التمثيل في المسرح يا سيسي.
488
00:23:34,980 --> 00:23:36,850
مريع. أشياء فظيعة.
489
00:23:36,982 --> 00:23:38,922
حصلت على هذه المسرحية
في هذا المسرح الصغير الصغير
490
00:23:39,050 --> 00:23:40,580
معروف بأداء مسرحيات مثلي الجنس.
491
00:23:40,719 --> 00:23:43,689
العري الذكور، والأعمال.
492
00:23:43,822 --> 00:23:45,522
كل ليلة
كان المسرح مكتظًا للتو.
493
00:23:45,657 --> 00:23:48,887
لقد كانت واحدة كبيرة فقط،
هودو هودو القديم.
494
00:23:49,027 --> 00:23:51,227
يسميه الفن.
495
00:23:51,363 --> 00:23:54,733
أنا أسميها القمامة.
هل لعب هذا…
496
00:23:54,866 --> 00:23:56,766
توسلت لي وويلسون
للخروج إلى لوس أنجلوس
497
00:23:56,902 --> 00:23:58,202
ورؤيته فيه.
498
00:23:58,336 --> 00:24:00,766
حسنا، كنت أموت للتو
لرؤية برناديت بيترز
499
00:24:00,906 --> 00:24:02,736
في آني احصل على بندقيتك.
500
00:24:02,874 --> 00:24:05,314
لذلك تحدثت مع ويلسون
في الخروج هناك.
501
00:24:05,444 --> 00:24:08,084
المسرحية كانت تسمى…
502
00:24:08,213 --> 00:24:10,183
اه نسيت الاسم
503
00:24:10,315 --> 00:24:13,345
بعض المصطلحات الموسيقية.
أليجرو. أليغري.
504
00:24:13,485 --> 00:24:15,515
- تصعيد؟
- لا.
505
00:24:15,654 --> 00:24:16,924
مهما كان،
506
00:24:17,055 --> 00:24:19,985
لم يكن لديه أي شيء على الإطلاق
للقيام بالموضوع.
507
00:24:20,125 --> 00:24:23,025
ودعوت والدي،
508
00:24:23,161 --> 00:24:26,161
لاتريل وويلسون.
509
00:24:26,298 --> 00:24:28,668
يا إلهي.
ماذا كنت أفكر؟
510
00:24:28,800 --> 00:24:33,300
على أية حال، المسرحية
كان يسير على ما يرام.
511
00:24:33,438 --> 00:24:36,538
وفجأة يا ابني..
512
00:24:36,675 --> 00:24:40,975
يخرج على المسرح…
عارية.
513
00:24:42,180 --> 00:24:45,480
باك عاريا يا سيسي.
يا يسوع الحلو. عارية؟
514
00:24:45,617 --> 00:24:47,517
ويمكنك رؤية كل شيء.
515
00:24:47,652 --> 00:24:49,852
صاحب رصيده؟
516
00:24:49,988 --> 00:24:52,618
كل شئ.
517
00:24:56,461 --> 00:25:00,431
لقد كانت الأغنية الأكثر شجاعة
لحظة من حياتي بالرغم من ذلك
518
00:25:04,803 --> 00:25:10,213
خرجت على المسرح
تماما، الكرات عارية.
519
00:25:10,342 --> 00:25:12,912
إخفاء لا شيء.
520
00:25:13,912 --> 00:25:15,782
لا شيء.
521
00:25:18,550 --> 00:25:19,950
ثم، فجأة،
522
00:25:20,085 --> 00:25:22,415
هؤلاء الأولاد الآخرين…
523
00:25:22,554 --> 00:25:25,624
ابدأ بالاستعراض عاريا أيضًا.
524
00:25:25,757 --> 00:25:28,257
ويبدأون
لمس بعضهم البعض ،
525
00:25:28,393 --> 00:25:31,603
شبيه بالجنس.
526
00:25:31,730 --> 00:25:33,230
أعني، كان هناك
الإضاءة الخافتة وكل شيء،
527
00:25:33,365 --> 00:25:35,365
لكن الحركات الاستفزازية
528
00:25:35,500 --> 00:25:38,100
واكتمل الوهم
شكرا جزيلا لك.
529
00:25:38,236 --> 00:25:43,566
وكان يلعب دور مثلي الجنس.
530
00:25:43,708 --> 00:25:46,678
لقد خرجت إلى والدي.
531
00:25:46,811 --> 00:25:48,751
أو هكذا اعتقدت.
532
00:25:50,315 --> 00:25:53,215
خرج ويلسون في وقت مبكر.
533
00:25:53,351 --> 00:25:57,891
لقد نظرت للأسفل للتو
في حضني حتى انتهى.
534
00:25:58,023 --> 00:26:01,933
لم أكن أبدا
إذلال جدا في كل حياتي.
535
00:26:02,060 --> 00:26:06,200
أوه، وأنت تعرف ماذا
كان لديه الجرأة لتفعل؟
536
00:26:06,331 --> 00:26:08,531
جاء إلينا بعد ذلك وقال:
537
00:26:08,667 --> 00:26:10,867
"إذن، ما رأيك؟"
538
00:26:11,002 --> 00:26:15,372
ماذا اعتقد؟
ماذا كان من المفترض أن أفكر؟
539
00:26:15,507 --> 00:26:19,437
لقد حدقت فيه للتو
مع فمي مفتوح.
540
00:26:19,578 --> 00:26:23,808
ثم قال: "حسنًا.
دعنا نذهب لتناول بعض العشاء."
541
00:26:23,949 --> 00:26:28,449
كل ذلك خلال العشاء نحن فقط
تحدثت عن لا شيء.
542
00:26:29,554 --> 00:26:32,024
لا شيء على الاطلاق.
543
00:26:32,157 --> 00:26:34,657
قال ويلسون أننا لسنا كذلك على الإطلاق
العودة إلى لوس أنجلوس.
544
00:26:34,793 --> 00:26:36,993
وقال أنه كان أسوأ من دالاس.
545
00:26:38,063 --> 00:26:40,763
لقد رفعته
أفضل من ذلك يا سيسي.
546
00:26:40,899 --> 00:26:44,299
فعلتُ.
أوه، وفوق كل شيء،
547
00:26:44,436 --> 00:26:46,266
عندما ذهبنا لنرى
آني احصل على بندقيتك
548
00:26:46,404 --> 00:26:47,404
في الليلة التالية،
549
00:26:47,539 --> 00:26:49,869
برناديت بيترز
قد فقدت صوتها.
550
00:26:50,008 --> 00:26:52,808
وهذه الفتاة الأخرى
الذي لم أسمع عنه في حياتي
551
00:26:52,944 --> 00:26:54,184
قامت بدور آني أوكلي،
552
00:26:54,312 --> 00:26:56,052
الذين قالوا أنه كان لديه مرة واحدة
553
00:26:56,181 --> 00:26:57,481
جزء في
الجريئة والجميلة,
554
00:26:57,616 --> 00:26:59,546
لكنني بالتأكيد
لم أتذكرها.
555
00:26:59,684 --> 00:27:03,424
الرحلة بأكملها
كان تمثال نصفي كبير.
556
00:27:03,555 --> 00:27:07,315
حسنا، هذا سيء للغاية.
557
00:27:13,098 --> 00:27:15,668
يا للقرف.
- تاي.
558
00:27:15,800 --> 00:27:19,100
سارة؟
أهلاً. أم…
559
00:27:19,237 --> 00:27:20,497
لم أراك هناك.
560
00:27:20,639 --> 00:27:21,709
كذاب.
561
00:27:24,275 --> 00:27:28,005
إذن، ماذا تفعل هنا؟
562
00:27:28,146 --> 00:27:29,546
الحصول على رأسي تقلصت.
563
00:27:29,681 --> 00:27:31,751
تعتقد أنك الوحيد
من ثمل؟
564
00:27:31,883 --> 00:27:34,083
حسنا، أنا أعود
خلال ساعتين، جلسة مزدوجة.
565
00:27:34,219 --> 00:27:36,019
لذلك فزت.
566
00:27:36,154 --> 00:27:37,994
منذ متى وأنت
تم المجيء إلى هنا؟
567
00:27:38,123 --> 00:27:41,233
هذه هي جلستي الأولى.
568
00:27:41,359 --> 00:27:43,629
كما تعلمون، أنا أقفز حولها
مع هؤلاء الرجال.
569
00:27:43,762 --> 00:27:46,062
نعم. نعم.
أتذكر.
570
00:27:46,197 --> 00:27:50,097
ربما يجب عليك استكشاف ذلك،
كما تعلمون، انظر ما يدور حوله.
571
00:27:50,235 --> 00:27:52,465
لقد أتيت إلى هنا
حوالي ستة أشهر الآن.
572
00:27:52,604 --> 00:27:54,244
إنها رائعة.
573
00:27:54,372 --> 00:27:57,112
إذن، كيف حالك؟
574
00:27:57,242 --> 00:27:59,112
W-W-ماذا كنت تفعل؟
575
00:27:59,244 --> 00:28:03,284
أوه، كما تعلمون،
نفس القديم، نفس القديم.
576
00:28:03,415 --> 00:28:06,375
اختبارات الاداء تكافح,
طاولات الانتظار.
577
00:28:06,518 --> 00:28:09,018
كما تعلمون، بعد أن ركلتني
إلى الرصيف
578
00:28:09,154 --> 00:28:12,294
وكسر قلبي
إلى مليون قطعة،
579
00:28:12,424 --> 00:28:15,734
لقد بدأت للتو في القيام بذلك
أي شيء أستطيع.
580
00:28:15,860 --> 00:28:19,160
لقد أخيرا
أنهيت موسيقاي.
581
00:28:19,297 --> 00:28:22,497
نعم. أنا أعرض ذلك
في المسرح/المسرح.
582
00:28:22,634 --> 00:28:24,774
حسنا، هذا عظيم.
583
00:28:28,573 --> 00:28:30,643
- أنت غاضب.
- أنا لست غاضبا.
584
00:28:30,775 --> 00:28:33,975
- أنا آسف.
- لا، أعني أنني تجاوزت الأمر كثيرًا.
585
00:28:34,112 --> 00:28:36,112
لقد قلت أنك ستتصل،
البقاء على اتصال. أنت لم تفعل ذلك.
586
00:28:36,247 --> 00:28:39,477
لم يرد على مكالماتي.
لذلك وضعتك في مخيلتي...
587
00:28:39,617 --> 00:28:42,247
في ملفي الخاسر/الفائق.
588
00:28:46,825 --> 00:28:49,225
أنا آسف.
589
00:28:49,360 --> 00:28:50,790
تستمر الدكتورة أبلجيت في إخباري
590
00:28:50,929 --> 00:28:52,899
للتواصل
بمشاعري الحقيقية
591
00:28:53,031 --> 00:28:58,401
وقول الحقيقة
لنفسي وللآخرين.
592
00:28:58,536 --> 00:29:03,306
هذا ما
أفعل في الآونة الأخيرة.
593
00:29:04,909 --> 00:29:08,249
ربما يمكنها مساعدتك
افعل نفس الشيء.
594
00:29:10,181 --> 00:29:13,551
لكن بعد تلك الرحلة
اتصلت به وقلت له:
595
00:29:13,685 --> 00:29:15,545
"إذا كنت ستلعب
مثلي الجنس"
596
00:29:15,687 --> 00:29:17,617
فلا تضيعوه على المسرح.
597
00:29:17,756 --> 00:29:20,586
"الفوز بجائزة الأوسكار،
في سبيل الله مثل… "
598
00:29:20,725 --> 00:29:24,595
"ذلك الممثل الشهير
في فيلم "المرأة العنكبوتية"
599
00:29:24,729 --> 00:29:26,229
"أو توم هانكس
في ذلك الشيء الآخر"
600
00:29:26,364 --> 00:29:27,804
أنني لم أفعل ذلك بشكل خاص
رعاية.
601
00:29:27,932 --> 00:29:29,802
- "ولكن لا تضيعه على..."
- نوليتا.
602
00:29:29,934 --> 00:29:32,144
هذا لافوندا.
603
00:29:32,270 --> 00:29:34,140
- صباح الخير يا آنسة هينكل.
- أوه، مرحبا.
604
00:29:34,272 --> 00:29:37,412
يا رب.
نوليتا!
605
00:29:37,542 --> 00:29:39,742
سوف تدعمني
على هذا المنك سرق الشيء.
606
00:29:39,878 --> 00:29:41,748
- حسنا...
- شكرا لك.
607
00:29:41,880 --> 00:29:43,910
هذا أنا.
608
00:29:44,048 --> 00:29:45,918
لا أستطيع أن أصدق كيف ترتدي.
609
00:29:46,050 --> 00:29:47,850
في الأماكن العامة.
610
00:29:47,986 --> 00:29:49,146
الحصول على العين، والعسل؟
611
00:29:49,287 --> 00:29:50,947
يتبختر مثل الديك البالي.
612
00:29:54,225 --> 00:29:56,825
- حسنًا؟
- حسنًا، ماذا يا لاتريل؟
613
00:29:56,961 --> 00:29:58,601
أوه، مرحبا، سيسي.
614
00:29:58,730 --> 00:30:01,970
- كيف حالك يا شوج؟
- أنا بخير.
615
00:30:02,100 --> 00:30:05,400
- أين المسروقة يا لافوندا؟
- على ماما، حيث ينتمي.
616
00:30:05,537 --> 00:30:07,597
أوه-إي، انظر إلى كل هذا الطعام.
617
00:30:07,739 --> 00:30:10,309
أنت تفعل هذا فقط
على الرغم من ذلك، لافوندا جين.
618
00:30:10,441 --> 00:30:12,081
ماما سوف تبدو وكأنها أحمق
619
00:30:12,210 --> 00:30:13,880
ارتداء هذا الفراء
في كل هذه الحرارة.
620
00:30:14,012 --> 00:30:16,282
جاءت نوليتا وأحضرتها
طبق تونة,
621
00:30:16,414 --> 00:30:17,924
وقمت بتبريده.
622
00:30:18,049 --> 00:30:20,879
إنها قلقة حقًا بشأن كيفية حدوث ذلك
سوف تؤثر على صداقتكم جميعا.
623
00:30:21,019 --> 00:30:23,519
لقد ركلت جي دبليو. خارج,
وأعطيتها بعض الفاليوم.
624
00:30:23,655 --> 00:30:25,915
- هذا حلو.
- هل تقصد أن هذا صحيح؟
625
00:30:26,057 --> 00:30:27,357
بالطبع هذا صحيح.
626
00:30:27,492 --> 00:30:30,292
هناك سجل للشرطة عليه
وكل شيء.
627
00:30:30,428 --> 00:30:32,628
لماذا لا تفعل ذلك؟
أعتقد أنه كان صحيحا؟
628
00:30:32,764 --> 00:30:34,734
هذا لن يحدث
تؤثر على صداقتنا.
629
00:30:34,866 --> 00:30:37,026
حسنًا، لقد أخبرتها بذلك،
لكنها قلقة حقا.
630
00:30:37,168 --> 00:30:39,398
- يجب أن تذهب لرؤيتها.
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.
631
00:30:39,537 --> 00:30:41,507
هل اعتقلوا جي دبليو؟
632
00:30:41,639 --> 00:30:44,439
لماذا؟ ترك اثنين خشبية
الساقين في المكان الخطأ؟
633
00:30:44,576 --> 00:30:45,476
لا.
634
00:30:45,610 --> 00:30:47,240
لقد كان لديهم للتو
للتحقيق، كما تعلمون،
635
00:30:47,378 --> 00:30:49,408
نظرا للظروف وجميع.
636
00:30:49,547 --> 00:30:53,117
قرأت تقرير الطبيب الشرعي.
637
00:30:53,251 --> 00:30:55,291
ماما ضربت راسها في الحوض
638
00:30:55,420 --> 00:30:58,660
والضربة التي سببتها لها
أن يمتلئ الدماغ بالدم.
639
00:30:58,790 --> 00:31:00,490
أصيبت بنزيف داخلي
حتى الموت.
640
00:31:00,625 --> 00:31:02,085
أوه.
641
00:31:02,227 --> 00:31:04,697
ورم دموي تحت الجافية
هو ما أطلقوا عليه.
642
00:31:04,829 --> 00:31:07,599
- أوه.
- يبارك قلبها.
643
00:31:07,732 --> 00:31:09,602
يقولون أنها لم تعاني قط.
644
00:31:09,734 --> 00:31:12,244
أعتقد فقط
شعرت الأخت بأنها محاصرة
645
00:31:12,370 --> 00:31:13,970
كل تلك السنوات مع والدك.
646
00:31:14,105 --> 00:31:16,005
أنت تعرف كيف كان.
647
00:31:16,140 --> 00:31:18,840
هي فقط، كما تعلم، لديها احتياجات.
648
00:31:18,977 --> 00:31:20,637
الاحتياجات؟
649
00:31:20,778 --> 00:31:24,178
نعم، الاحتياجات، لاتريل.
البعض منا لديه احتياجات.
650
00:31:24,315 --> 00:31:26,275
يتم تشغيله في هذه العائلة.
651
00:31:26,417 --> 00:31:29,517
على الرغم من أنني مقتنع تماما
يجب أن يكون قد تخطى الجين
652
00:31:29,654 --> 00:31:31,154
أو شيء من هذا القبيل عندما ولدت.
653
00:31:31,289 --> 00:31:34,019
لدي احتياجات أيضا،
سأعلمك.
654
00:31:34,158 --> 00:31:36,828
أنا فقط لا أجعل أعمالي علنية.
655
00:31:36,961 --> 00:31:41,271
لا أتذكر أيًا مني
يتم في مكان عام.
656
00:31:41,399 --> 00:31:44,069
لسوء الحظ،
لا أستطيع أن أقول نفس الشيء.
657
00:31:46,671 --> 00:31:50,471
- أنت فظيع.
- مذنب.
658
00:31:50,608 --> 00:31:54,908
ماتت والدتنا الوحيدة
659
00:31:55,046 --> 00:31:56,776
عن طريق التعثر على قدمين خشبيتين
660
00:31:56,915 --> 00:32:00,045
وضرب رأسها في الحوض
في غرفة فندق غير طبيعية،
661
00:32:00,184 --> 00:32:01,594
حيث كانت
ارتكاب الزنا،
662
00:32:01,719 --> 00:32:04,789
وكلكم تضحكون!
663
00:32:04,923 --> 00:32:07,193
لا أعتقد أنه مضحك!
664
00:32:07,325 --> 00:32:09,555
أوه، لاتريل.
665
00:32:09,694 --> 00:32:11,934
لا! اتركني وحدي.
666
00:32:12,063 --> 00:32:14,103
اعتقدت أنك كذلك
سوف تدعمني في هذا
667
00:32:14,232 --> 00:32:15,932
حسنًا، أنا آسف يا عزيزتي،
668
00:32:16,067 --> 00:32:17,827
ولكن أعتقد
كل هذه القرارات
669
00:32:17,969 --> 00:32:20,669
ينبغي أن يتم
من قبل أطفال الأخت.
670
00:32:20,805 --> 00:32:24,305
لقد قررت للتو هذا الحق
دقيقة جدا على الفور.
671
00:32:24,442 --> 00:32:26,312
بخير.
672
00:32:26,444 --> 00:32:29,014
حسنًا، ينبغي لي ذلك
يكون مسؤولا،
673
00:32:29,147 --> 00:32:31,617
وينبغي لي أن
اتخاذ جميع القرارات الكبرى.
674
00:32:31,749 --> 00:32:34,079
هراء.
675
00:32:34,218 --> 00:32:35,448
ينبغي لنا جميعا أن نحصل على تصويت متساو.
676
00:32:35,586 --> 00:32:37,686
سيسي، يجب عليك ذلك
الحصول على التصويت أيضا.
677
00:32:37,822 --> 00:32:40,222
لقد كنت دائما أكثر مثل
أخت لنا من خالة.
678
00:32:40,358 --> 00:32:42,288
أنا لا أريد حقا التصويت.
679
00:32:42,427 --> 00:32:44,527
والصبي الاخ
يجب أن تحصل على التصويت.
680
00:32:44,662 --> 00:32:46,102
وبطبيعة الحال، من الصعب التصويت
681
00:32:46,230 --> 00:32:48,130
عندما تكون مقفلاً
في صندوق مجنون.
682
00:32:48,266 --> 00:32:50,396
- لا يمكن الجدال مع ذلك.
- هل تتوقف؟
683
00:32:50,535 --> 00:32:53,595
لدي ما يكفي في ذهني دون
أنت تربي أخي الصبي.
684
00:32:53,738 --> 00:32:57,808
حسنًا، ميت. خرجت.
لا أعرف كيف.
685
00:32:57,942 --> 00:33:01,282
- ميت.
- لوطي.
686
00:33:01,412 --> 00:33:03,082
اهتز أيها الوفير!
687
00:33:05,650 --> 00:33:07,220
رب!
688
00:33:08,086 --> 00:33:11,046
فقط تجاهليه يا عزيزتي.
أنا أعلم أنني أفعل.
689
00:33:11,189 --> 00:33:13,759
أرسليه من فضلك، إثيل.
690
00:33:13,891 --> 00:33:16,031
نعم سيدتي.
691
00:33:18,529 --> 00:33:21,129
كل شيء سيظهر يا عزيزتي.
692
00:33:30,475 --> 00:33:32,475
أوه.
693
00:33:32,610 --> 00:33:34,540
حسنا، لقد فعلت ذلك.
694
00:33:34,679 --> 00:33:38,679
مشيت مباشرة أسفل تلك القاعة
دون شعري.
695
00:33:38,816 --> 00:33:41,616
أشعر بأنني عارية ولكني فعلت ذلك.
696
00:33:41,753 --> 00:33:43,623
كيف حالك دكتورة حواء؟
697
00:33:43,755 --> 00:33:45,615
أوه، جيد لك، إيرل.
698
00:33:45,757 --> 00:33:47,687
أوه، أنا بخير. اجلس من فضلك.
699
00:33:47,825 --> 00:33:50,555
وهذا يعني حارس الأمن الوفير
كان يصرخ في وجهي،
700
00:33:50,695 --> 00:33:53,625
لكنني فعلت بالضبط
ما كلفتني به.
701
00:33:53,765 --> 00:33:58,095
جئت إلى هنا مع واحد أقل
عنصر من الملابس النسائية.
702
00:33:58,236 --> 00:34:02,536
هذا إذا كنت تستطيع
عد شعر مستعار كملابس.
703
00:34:02,673 --> 00:34:04,843
جيدة بالنسبة لك.
704
00:34:04,976 --> 00:34:07,176
أنا فخور جدا بك.
705
00:34:07,311 --> 00:34:10,151
حسنا، شكرا لك.
706
00:34:10,281 --> 00:34:13,381
لقد غسلت وضبطت هذه الساعة
قبل موعدي.
707
00:34:13,518 --> 00:34:16,688
لذلك سيكون لدي ما يكفي من الوقت
لتجفيفه تحت جهازي المحمول،
708
00:34:16,821 --> 00:34:19,121
ولكن لن يكون لدي الوقت
للانتهاء من إصلاحه.
709
00:34:19,257 --> 00:34:21,627
لذلك كان علي أن أحضره
هنا لجلستي
710
00:34:21,759 --> 00:34:24,529
لوضع اللمسات الأخيرة
عليه،
711
00:34:24,662 --> 00:34:27,402
الكائنات كما حصلت على العرض
بعد ذلك في غرفة التسجيل.
712
00:34:27,532 --> 00:34:28,702
لا يمكن أن يخيب جماهيري.
713
00:34:28,833 --> 00:34:31,033
إنهم مجانين،
لكنهم مخلصون.
714
00:34:31,169 --> 00:34:33,199
إنهم دائما هناك.
715
00:34:33,337 --> 00:34:35,137
ربما هذا لأن
لقد تم حبسهم
716
00:34:35,273 --> 00:34:38,413
وليس لديك
في أي مكان آخر للذهاب.
717
00:34:38,543 --> 00:34:41,883
كانت تلك مزحة.
تمام.
718
00:34:43,314 --> 00:34:45,184
لقد اشتعلت العرض الأخير الخاص بك.
719
00:34:45,316 --> 00:34:47,816
رائع! كان ذلك قليلا
خارج نطاق السيطرة.
720
00:34:47,952 --> 00:34:51,252
عادةً ما أقوم بأداء بعد
تم علاج المرضى.
721
00:34:51,389 --> 00:34:52,759
إذا كنت تتحدث إلى الممرضة جاكسون،
722
00:34:52,890 --> 00:34:56,130
أخبرها أن ذلك كان أفضل بكثير
النظام، وأنا بالتأكيد نقدر ذلك.
723
00:34:56,260 --> 00:34:58,630
سأرى ما يمكنني فعله.
724
00:34:58,763 --> 00:35:02,133
هذه خطوة كبيرة يا إيرل.
كبير جدًا.
725
00:35:02,266 --> 00:35:04,196
أنت قادم
بدون باروكة,
726
00:35:04,335 --> 00:35:06,235
أعتقد أن لدينا
أحرز بعض التقدم.
727
00:35:06,370 --> 00:35:09,810
يجب أن أخبرك، أشعر قليلاً
قليلا مثل عاهرة في الكنيسة.
728
00:35:09,941 --> 00:35:12,011
أنت تبدو قليلا
مثل واحد أيضا.
729
00:35:12,143 --> 00:35:15,213
كان ذلك مجرد
نكتة صغيرة أخرى.
730
00:35:15,346 --> 00:35:18,416
تمام.
731
00:35:18,549 --> 00:35:20,279
لا جريمة.
لم يتم أخذ أي شيء.
732
00:35:20,418 --> 00:35:23,288
اسمعي يا دكتورة إيف، إلى متى
هل سيستغرق هذا؟
733
00:35:23,421 --> 00:35:25,091
إنها جلسة عادية
حوالي 45 دقيقة.
734
00:35:25,223 --> 00:35:30,463
لا، لا، لا. هذا كله
شيء إزالة المثلية الجنسية.
735
00:35:30,595 --> 00:35:35,395
لأنه يبدو فقط
أن تسير بوتيرة بطيئة للغاية.
736
00:35:35,533 --> 00:35:37,533
حسنًا يا إيرل، أنت لم تفعل ذلك حقًا
تم المشاركة
737
00:35:39,437 --> 00:35:41,297
- ليس لدي عصا سحرية.
- أفعل.
738
00:35:41,439 --> 00:35:43,639
في درج
مرة أخرى في غرفتي في مكان ما.
739
00:35:43,774 --> 00:35:44,844
حصلت عليه عندما كنت صغيرا.
740
00:35:44,976 --> 00:35:47,836
اعتدت أن أتظاهر بذلك
لقد كنت غليندا الساحرة الطيبة.
741
00:35:47,979 --> 00:35:51,179
- إيرل!
- ماذا؟
742
00:35:51,315 --> 00:35:54,645
هل يمكننا من فضلك البقاء فقط
مع جلستنا هذه المرة؟
743
00:35:54,785 --> 00:35:57,915
آسف جدا.
لكن، كما تعلم، دكتورة إيف،
744
00:35:58,055 --> 00:36:01,285
أنا مستاء…
أنا مستاء من قولك ذلك
745
00:36:01,425 --> 00:36:03,885
أنا لا أشارك
في تعافيي الخاص.
746
00:36:04,028 --> 00:36:06,998
مشيت مباشرة أسفل تلك القاعة
دون شعري.
747
00:36:07,131 --> 00:36:09,801
جئت هنا تبدو وكأنها
شيء المخدرات القط في.
748
00:36:09,934 --> 00:36:14,074
نعم، أعرف.
وهذا جيد، ولكن، إيرل،
749
00:36:14,205 --> 00:36:17,105
في ثلاثة أشهر، 68 جلسة،
هذا هو جهدك الأول.
750
00:36:17,241 --> 00:36:19,781
حسنا، أنا لا أحب
للتسرع في الأمور.
751
00:36:19,911 --> 00:36:20,941
وفي دفاعي عن نفسي
752
00:36:21,078 --> 00:36:29,188
لقد قلت أن لدي
حالة شديدة من المثلية الجنسية.
753
00:36:29,320 --> 00:36:31,420
إنها واحدة من الأسوأ
لقد رأيت من أي وقت مضى.
754
00:36:31,556 --> 00:36:32,986
ومع النزعة الجنسية…
755
00:36:33,124 --> 00:36:35,194
حسنًا ، إنه جدًا
معقدة للغاية.
756
00:36:35,326 --> 00:36:37,826
حسنًا، أنا أعلم جيدًا
من ذلك يا دكتور حواء.
757
00:36:37,962 --> 00:36:41,802
الآن، هل حاولت بلدي
تمارين الاستمناء؟
758
00:36:41,933 --> 00:36:44,033
نعم فعلت.
كيف حدث ذلك؟
759
00:36:44,168 --> 00:36:46,038
حسنا، أنا...
760
00:36:46,170 --> 00:36:48,840
فعلت بالضبط ما كنت
طلب مني أن أفعل.
761
00:36:48,973 --> 00:36:54,213
لقد بدأت العادة السرية
من خلال التخيل عن الرجل.
762
00:36:54,345 --> 00:36:56,845
فكرت في واردل
من العودة إلى المنزل.
763
00:36:56,981 --> 00:36:57,911
بالطبع فعلت.
764
00:36:58,049 --> 00:37:01,119
ثم تحولت إلى امرأة.
765
00:37:01,252 --> 00:37:03,752
جيد. جيد.
766
00:37:03,888 --> 00:37:08,428
حسناً، في البداية أنا...
لم أستطع أن أقرر من سأستخدمه.
767
00:37:08,559 --> 00:37:10,429
فكرت
باستخدام تامي وينيت،
768
00:37:10,561 --> 00:37:13,831
ولكن، أوه، هذا لم يحدث
يبدو صحيحا.
769
00:37:13,965 --> 00:37:17,025
أعني، كما تعلمون،
مع رحيلها، فقط...
770
00:37:17,168 --> 00:37:19,438
إنه شر وخطأ.
771
00:37:19,570 --> 00:37:23,040
حسناً، إيرل،
التخيلات صحية للغاية.
772
00:37:23,174 --> 00:37:24,674
حسنًا، ليس مع الموتى.
773
00:37:24,809 --> 00:37:26,309
ولكن لا يجب أن يكون هناك
774
00:37:26,444 --> 00:37:28,784
أي شيء شرير أو خطأ
عن الجنس.
775
00:37:28,913 --> 00:37:32,053
حسنا، هذا ليس ما
قالت لي أمي يا سيدتي.
776
00:37:35,386 --> 00:37:38,456
أفتقد أمي.
777
00:37:38,589 --> 00:37:41,629
أم…
778
00:37:41,759 --> 00:37:44,689
لم أر
ماما في ستة أشهر ...
779
00:37:44,829 --> 00:37:48,569
وأربعة أيام كاملة.
780
00:37:48,699 --> 00:37:51,299
لقد كانت أختي لافوندا
يخرج هنا لرؤيتي.
781
00:37:51,435 --> 00:37:53,295
أنا أعرف.
لقد أجرينا عدة محادثات،
782
00:37:53,437 --> 00:37:55,037
ونحن بحاجة للحديث عنه
والدتك،
783
00:37:55,172 --> 00:37:56,712
ولكن ليس حتى
نهاية الجلسة.
784
00:37:56,841 --> 00:37:59,411
أختي لافوندا تريد ذلك
أخرجني من هنا.
785
00:37:59,543 --> 00:38:01,343
أعرف ذلك،
لكنك لست مستعدًا بعد.
786
00:38:01,479 --> 00:38:05,079
متى سأكون جاهزا؟
لقد كنت هنا لمدة 23 عاما.
787
00:38:05,616 --> 00:38:08,246
يعتقد شقيق الصبي
كان تامي وينيت
788
00:38:08,386 --> 00:38:10,086
آخر مرة رأيته.
789
00:38:10,221 --> 00:38:13,721
منذ حوالي عام.
قبل ذلك كانت لوريتا.
790
00:38:13,858 --> 00:38:16,258
لم يعتاد على ذلك
تفعل كيتي ويلز أيضا،
791
00:38:16,394 --> 00:38:17,394
طريق العودة متى؟
792
00:38:17,528 --> 00:38:20,198
يا إلهي.
لقد نسيت ذلك.
793
00:38:20,331 --> 00:38:23,801
"لم يكن الله هو الذي صنع
هونكي تونك آنجلز."
794
00:38:23,934 --> 00:38:26,104
- تلك أغنية جيدة.
- مم هم.
795
00:38:26,237 --> 00:38:29,337
كما تعلمون، شخص ما ينبغي
لإعادة ذلك.
796
00:38:29,473 --> 00:38:30,843
أعتقد أن تريشا ييروود
797
00:38:30,975 --> 00:38:33,105
يمكن أن يغني فقط
القرف من تلك الأغنية.
798
00:38:33,244 --> 00:38:37,314
- هل تأكل بهذا الفم أيضاً؟
- في الغالب.
799
00:38:37,448 --> 00:38:40,178
كانت لوريتا دائما
المفضل لدي بالرغم من ذلك.
800
00:38:40,318 --> 00:38:43,988
أقسم، في تلك العباءة
وذلك الثوب الأبيض الكبير،
801
00:38:44,121 --> 00:38:46,461
كان أخي الصبي
صورتها البصق.
802
00:38:46,590 --> 00:38:48,260
كما تعلمون، سيسي سبيسك لا يستطيع ذلك
803
00:38:48,392 --> 00:38:50,162
عقد شمعة
إلى لوريتا شقيق الصبي.
804
00:38:50,294 --> 00:38:53,304
ط ط ط ط. لا.
لم تستطع.
805
00:38:53,431 --> 00:38:55,771
عندما كان يتظاهر بالغناء
إلى جانب تلك السجلات،
806
00:38:55,900 --> 00:38:57,700
لقد نسيت تقريبا.
807
00:38:57,835 --> 00:38:59,465
يا رب، يمكنه أن يمزق
808
00:38:59,603 --> 00:39:01,843
"أنت لست امرأة بما فيه الكفاية."
809
00:39:01,972 --> 00:39:02,842
وو هوو.
810
00:39:02,973 --> 00:39:04,673
يجب أن أخبرك،
811
00:39:04,809 --> 00:39:08,109
عن الشيء الوحيد
الذي أبقيني عاقلًا …
812
00:39:08,245 --> 00:39:10,745
لقد كانت مسيرتي المهنية.
813
00:39:10,881 --> 00:39:13,081
بلدي كوينز.
814
00:39:13,217 --> 00:39:18,117
كيتي ولوريتا.
ثم جاء تامي.
815
00:39:18,255 --> 00:39:21,085
يا رب، شعرت بذلك
لقد وجدت رفيقة روحي.
816
00:39:21,225 --> 00:39:25,425
لقد تابعت صعودها
على طول الطريق إلى الأعلى.
817
00:39:25,563 --> 00:39:27,503
كانت لديها مثل هذه الحياة القاسية.
818
00:39:27,631 --> 00:39:32,201
أوه. مرض بعد مرض
والمشاكل المالية.
819
00:39:32,336 --> 00:39:36,266
وكان جورج جونز سكيرًا.
820
00:39:36,407 --> 00:39:39,077
مم. عبقرية معذبة.
821
00:39:39,210 --> 00:39:41,080
- إيرل.
- ثم استخرجوها.
822
00:39:41,212 --> 00:39:43,082
ماذا حدث من أي وقت مضى ل
"ارقد بسلام"؟
823
00:39:43,214 --> 00:39:44,214
فقط حفرتها.
824
00:39:44,348 --> 00:39:46,978
إيرل، من فضلك!
825
00:39:47,118 --> 00:39:50,418
- أنت تفعل هذا دائما.
- أوه.
826
00:39:50,554 --> 00:39:52,394
تحصل على انحراف شديد
في جلساتنا،
827
00:39:52,523 --> 00:39:53,463
وأنا أؤمن حقًا
828
00:39:53,591 --> 00:39:56,891
هذا لن يكون لديك
لمواجهة الحقيقة.
829
00:39:57,027 --> 00:39:58,757
أنت تعيش
حياتك بشكل غير مباشر
830
00:39:58,896 --> 00:40:00,826
من خلال تامي وينيت،
وهذا ليس صحيًا.
831
00:40:00,965 --> 00:40:04,625
حسنا، لقد حصل شخص ما
لمواصلة الإرث.
832
00:40:04,769 --> 00:40:07,869
الآن بعد أن... الآن بعد أن ذهبت.
833
00:40:08,005 --> 00:40:10,405
إيرل، لقد كنت كذلك
القيام بذلك لأكثر من 20 عاما.
834
00:40:10,541 --> 00:40:12,541
ما كان عذرك
قبل وفاتها؟
835
00:40:12,676 --> 00:40:14,736
ذهني فارغ.
836
00:40:14,879 --> 00:40:17,849
حسنًا، يجب أن يتوقف.
انها ليست صحية.
837
00:40:17,982 --> 00:40:21,452
يحصل لي من خلال هذا الجحيم.
838
00:40:21,585 --> 00:40:23,485
حسنًا؟ مقفل هنا
839
00:40:23,621 --> 00:40:27,091
مع مجموعة من لوني تونز
وكأنني مجنون؟
840
00:40:27,224 --> 00:40:30,864
تامي وينيت تفهمني
عبر الحياة يا دكتور حواء.
841
00:40:30,995 --> 00:40:32,255
والآن تحاول أن تأخذ
842
00:40:32,396 --> 00:40:36,266
لها الغالية، الثمينة، الثمينة
الذاكرة بعيدا عني.
843
00:40:36,400 --> 00:40:38,330
أنا فقط…
844
00:40:38,469 --> 00:40:42,039
لا أعتقد أنني أستطيع أن أعتبر.
845
00:40:45,676 --> 00:40:47,236
اه تذكرت تلك السنة
846
00:40:47,378 --> 00:40:49,578
ذلك الصبي الأخ
كان في مسابقة ملكة عيد الميلاد؟
847
00:40:49,713 --> 00:40:52,683
يا رب، نعم. لم يكن بإمكانه فعل ذلك
كان أكثر من خمسة أو ستة.
848
00:40:52,817 --> 00:40:57,847
وتحدث مع واندا جين هيلتوب
لتبديل الأجزاء معه.
849
00:40:57,988 --> 00:40:59,918
و واندا جين
وظهر كراعٍ،
850
00:41:00,057 --> 00:41:02,727
ودخل الأخ الصبي
مثل مريم العذراء.
851
00:41:05,830 --> 00:41:07,930
أوه، حسنا، العسل،
852
00:41:08,065 --> 00:41:11,865
أنت تعلم أن واندا جين تعيش
مع امرأة في أبيلين،
853
00:41:12,002 --> 00:41:14,472
وهي تقوم بتسليم UPS.
854
00:41:14,605 --> 00:41:16,935
أوه، كل ذلك المسارات مرة أخرى.
855
00:41:17,074 --> 00:41:21,344
- من يهتم؟
- أنا والسيسي.
856
00:41:21,479 --> 00:41:22,579
لماذا؟
857
00:41:22,713 --> 00:41:25,053
لأنه هو بلدي
أخي الصغير لاتريل.
858
00:41:25,182 --> 00:41:28,182
- وأريد أن أخرجه.
- خارج؟
859
00:41:30,788 --> 00:41:33,358
دعونا نعود إلى
تمارين العادة السرية,
860
00:41:33,491 --> 00:41:34,391
هل يجب علينا؟
861
00:41:34,525 --> 00:41:36,255
تمام.
862
00:41:36,393 --> 00:41:39,003
الآن، عندما
تحولت إلى امرأة
863
00:41:39,129 --> 00:41:44,229
من الذي تخيلته؟
864
00:41:44,368 --> 00:41:48,098
أنت.
865
00:41:48,239 --> 00:41:50,469
لقد مارست العادة السرية،
866
00:41:50,608 --> 00:41:53,308
وأنا تخيلت عنك.
867
00:41:53,444 --> 00:41:55,714
أوه.
868
00:41:55,846 --> 00:41:57,776
حسنًا.
869
00:41:57,915 --> 00:42:00,245
حسنا، حسنا، حسنا.
870
00:42:01,252 --> 00:42:04,692
لي.
شكرًا لك.
871
00:42:04,822 --> 00:42:06,762
حسنا، في الواقع،
لم يكن الأمر جيدًا.
872
00:42:06,891 --> 00:42:09,891
عندما انتقلت إليك،
أصابني نوع من الغثيان
873
00:42:10,027 --> 00:42:13,927
واه، لا أقصد
أن تكون قبيحة، ولكن...
874
00:42:14,064 --> 00:42:19,374
لقد ذهب نوعًا ما إلى الجنوب،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.
875
00:42:19,503 --> 00:42:21,273
أنا آسف.
876
00:42:21,405 --> 00:42:24,005
أوه، هذا ما يرام.
لا تقلق بشأن هذا
877
00:42:26,710 --> 00:42:29,710
إذن، هل حاولت مرة أخرى؟
رقم لقد تقيأت.
878
00:42:29,847 --> 00:42:31,707
ثم لم أكن كذلك
في المزاج لا أكثر.
879
00:42:31,849 --> 00:42:34,449
كما تعلم، دكتورة إيف، أعتقد التالي
الوقت الذي سأمارس فيه العادة السرية،
880
00:42:34,585 --> 00:42:36,115
وأنا سأتخيل
عن امرأة
881
00:42:36,253 --> 00:42:37,753
هذا قليلا
أكثر ذكورية.
882
00:42:37,888 --> 00:42:39,588
أم أوه!
ماذا عن، اه...
883
00:42:39,723 --> 00:42:40,763
ما اسمها؟
884
00:42:40,891 --> 00:42:42,891
أوه، آنسة جين هاثاواي
من بيفرلي هيلبيليس.
885
00:42:43,027 --> 00:42:44,187
إنها نوع من الرجولة.
886
00:42:44,328 --> 00:42:46,298
إيرل، هذه ليست النقطة!
887
00:42:46,430 --> 00:42:49,200
حسنا، أنا آسف. أنا لست كذلك
متأكد ما هي النقطة.
888
00:42:49,333 --> 00:42:53,343
النقطة المهمة هي أن تبدأ
التخيل عن امرأة.
889
00:42:53,470 --> 00:42:58,640
امرأة حقيقية. المرأة التي
مؤنث ومثير وكل امرأة.
890
00:42:58,776 --> 00:43:01,806
ليست عصا جزار لامرأة
مثل الآنسة جين هاثاواي،
891
00:43:01,946 --> 00:43:04,506
من يمكن أن يكون رجلاً في السحب،
لكل ما نعرفه.
892
00:43:04,648 --> 00:43:06,278
حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك.
893
00:43:06,417 --> 00:43:09,347
لا أعتقد أن الرجل في السحب
سوف يخرج يبحث بهذا السوء.
894
00:43:09,486 --> 00:43:12,116
أعني، حتى عندما كان جيثرو
صورت جيثرين.
895
00:43:12,256 --> 00:43:13,816
أوه.
896
00:43:13,958 --> 00:43:16,188
لا أعرف ماذا أفعل
معك بعد الآن، إيرل.
897
00:43:16,327 --> 00:43:17,487
أنا في نهاية حبل بلدي.
898
00:43:17,628 --> 00:43:20,728
أحاول وأحاول
لإحراز التقدم... ولا شيء!
899
00:43:20,864 --> 00:43:24,074
أنت لا تشارك
في تعافيك!
900
00:43:24,201 --> 00:43:26,201
اتصلت بالمؤسسة
هذا الصباح.
901
00:43:26,337 --> 00:43:27,497
- أنت ماذا؟
- هل اتصلت بهم؟
902
00:43:27,638 --> 00:43:31,168
اتصلت بهم.
يجب أن يعرف عن ماما.
903
00:43:31,308 --> 00:43:32,978
قالوا ذلك الآن
أن ماما ماتت
904
00:43:33,110 --> 00:43:33,610
أن أنت وأنا مسؤولون.
905
00:43:33,744 --> 00:43:36,354
إذا وقعنا على الأوراق المناسبة،
يمكننا إخراجه.
906
00:43:36,480 --> 00:43:37,680
يمكنه العيش معي.
907
00:43:37,815 --> 00:43:40,045
أنا فقط أعتقد أنه
ينبغي أن يكون هنا
908
00:43:40,184 --> 00:43:41,484
لجنازة والدته.
909
00:43:41,619 --> 00:43:43,649
أعتقد أن لافوندا قد يكون على حق.
910
00:43:43,787 --> 00:43:45,047
حسنا، أنا لا.
911
00:43:45,189 --> 00:43:47,019
لا يمكن أن يكون لدينا أخي الصبي
في الجنازة.
912
00:43:47,157 --> 00:43:48,727
وقال انه سوف يكون مشهدا.
913
00:43:48,859 --> 00:43:51,189
موت ماما كافي
من الحرج
914
00:43:51,328 --> 00:43:54,728
دون أن يكون لها أخ صبي
في الجنازة.
915
00:43:54,865 --> 00:43:56,325
في حالة نسيانك،
انه مجنون.
916
00:43:56,467 --> 00:43:58,027
أخي الصبي ليس مجنونا.
917
00:43:58,168 --> 00:43:59,938
هناك شيء خاطئ
معه هنا،
918
00:44:00,070 --> 00:44:00,640
وأنت تعرف ذلك.
919
00:44:00,771 --> 00:44:03,641
لست متأكدا ما هو الخطأ
معه هناك.
920
00:44:03,774 --> 00:44:06,884
الشيء الوحيد الذي يعيبه،
إذا كان خطأ،
921
00:44:07,011 --> 00:44:09,381
هو أنه يحب ارتداء الملابس
مثل المرأة.
922
00:44:09,513 --> 00:44:11,453
- هذا خطأ.
- وفقا لمن يا لاتريل؟
923
00:44:11,582 --> 00:44:13,522
وفقا للكتاب المقدس.
حسب الله.
924
00:44:13,651 --> 00:44:15,021
إيقاف وتشغيل.
925
00:44:15,152 --> 00:44:17,622
تقصد أن تخبرني بذلك هناك
هو الكتاب الذي يقول…
926
00:44:17,755 --> 00:44:20,085
لا يجوز للرجال ارتداء ملابس النساء؟
- جميعا!
927
00:44:20,224 --> 00:44:22,094
- ربما أنت مجنون، لاتريل.
- لافوندا!
928
00:44:22,226 --> 00:44:23,956
أنا لست الشخص الذي
يريد دفن امرأة
929
00:44:24,094 --> 00:44:26,664
في المنك سرق
وسط موجة حارة.
930
00:44:26,797 --> 00:44:28,097
ماما أحبت هذا المسروق، لاتريل.
931
00:44:28,232 --> 00:44:30,132
نعم. وكان لديها
حس الموضة الجيد…
932
00:44:30,267 --> 00:44:32,297
لا لبسه
في فصل الصيف.
933
00:44:32,436 --> 00:44:34,636
سيسي! سيسي!
934
00:44:34,772 --> 00:44:37,172
قل شيئا!
اعتقدت أنك كنت بجانبي!
935
00:44:38,142 --> 00:44:41,982
أنا لست في صف أحد!
936
00:44:42,112 --> 00:44:44,312
لا يهمني، بصراحة تامة!
937
00:44:44,448 --> 00:44:47,818
أحاول الإقلاع عن التدخين!
938
00:44:49,953 --> 00:44:53,623
وأنتما الاثنان
يثيرون أعصابي!
939
00:44:55,959 --> 00:44:58,059
وذراعي تؤلمني.
940
00:44:59,830 --> 00:45:05,600
لا يهم إذا الأخت
يرتدي هذا المنك سرق أم لا…
941
00:45:05,736 --> 00:45:09,306
لأنها ماتت.
942
00:45:09,440 --> 00:45:11,340
وسوف تفعل
سيتم دفنه بعد قليل
943
00:45:11,475 --> 00:45:14,675
وسوف ينسى الجميع فقط
حول هذا الموضوع في أي وقت من الأوقات شقة على أي حال.
944
00:45:14,812 --> 00:45:16,812
لا يهم!
945
00:45:16,947 --> 00:45:18,847
لذا فقط اصمت!
946
00:45:18,982 --> 00:45:21,922
كلاهما يا!
947
00:45:25,589 --> 00:45:28,319
تريد أن تعرف لماذا هي لا تفعل ذلك
هل تريد دفن أمي في هذا المسروق؟
948
00:45:28,459 --> 00:45:30,259
لا! لا أريد أن أعرف!
949
00:45:30,394 --> 00:45:32,264
لأنها تريد ذلك لنفسها.
950
00:45:32,396 --> 00:45:37,126
لماذا أنا، من بين كل الناس،
هل تريد هذا المنك الأجرب القديم الذي سرقته؟
951
00:45:37,267 --> 00:45:40,467
انها العتيقة
وهي قيمة.
952
00:45:40,604 --> 00:45:43,214
وهذا سرق
هو في حالة جيدة حقا.
953
00:45:43,340 --> 00:45:44,610
لو سمحت.
954
00:45:44,742 --> 00:45:46,382
لا تحاولي إنكار ذلك يا لاتريل.
955
00:45:46,510 --> 00:45:50,450
لكن هذا هو تخصصك
إذا لم أكن مخطئا: الإنكار.
956
00:45:50,581 --> 00:45:55,051
ما الذي تتحدث عنه؟
إنكار ماذا؟
957
00:45:55,185 --> 00:45:58,185
الإنكار في كل شيء.
عن كيف ماتت ماما.
958
00:45:58,322 --> 00:45:59,922
وحول لماذا أنت
تريد أن تبقي أخي الصبي
959
00:46:00,057 --> 00:46:01,717
محبوس مثل بعض الحيوانات اللعينة.
960
00:46:01,859 --> 00:46:03,959
ولماذا ذلك، اخبرني بالصلاة؟
لا تهتم.
961
00:46:04,094 --> 00:46:06,004
لا، أريد أن أسمع هذا.
962
00:46:06,130 --> 00:46:09,630
أنظر، كل ما أقوله هو ذلك
963
00:46:09,767 --> 00:46:11,527
أنت تعرف مدى قربها
أنا وتاي…
964
00:46:11,668 --> 00:46:14,668
لا تجرؤ على إحضار ابني
في هذه الصورة الدنيئة
965
00:46:14,805 --> 00:46:16,565
ماذا يفعل ابني
لها علاقة بهذا؟
966
00:46:16,707 --> 00:46:20,277
كل ما أقوله هو أن تاي لديه
أكثر قواسم مشتركة مع الأخ الصبي
967
00:46:20,410 --> 00:46:22,410
مما كنت على استعداد للاعتراف.
- يا رب.
968
00:46:22,546 --> 00:46:25,106
أعتقد أنك تلوم أخي الصبي
للطريقة تاي.
969
00:46:25,249 --> 00:46:28,179
تاي ليس أي شيء. إذن أنت فقط
أغلق فمك عن ابني.
970
00:46:28,318 --> 00:46:30,548
خرجت إلى لوس أنجلوس
لرؤية المسرحية التي كان فيها.
971
00:46:30,687 --> 00:46:34,517
فعلت ماذا؟
خرجت إلى لوس أنجلوس.
972
00:46:34,658 --> 00:46:38,528
لرؤية متقطع.
ليلة الافتتاح.
973
00:46:38,662 --> 00:46:40,962
وكان جيدًا حقًا.
974
00:46:41,098 --> 00:46:44,668
يا سيسي، المسرحية كانت مذهلة.
975
00:46:44,802 --> 00:46:48,402
لقد كان الأمر حسيًا للغاية،
976
00:46:48,539 --> 00:46:50,809
برسالة قوية.
977
00:46:50,941 --> 00:46:54,411
وخرجت بعد ذلك
مع تاي والممثلين الذكور فقط،
978
00:46:54,545 --> 00:46:56,205
وذهبنا إلى حانة مخصصة للرجال فقط..
979
00:46:56,346 --> 00:46:58,876
ابني ليس مثلي الجنس!
لذا اصمت.
980
00:46:59,016 --> 00:47:01,716
- لا أريد أن أسمع هذا.
- أنت في حالة إنكار، لاتريل.
981
00:47:01,852 --> 00:47:03,092
أنا لست في حالة إنكار.
982
00:47:03,220 --> 00:47:05,050
هل ستستقيل
قائلا أنا في حالة إنكار؟
983
00:47:05,189 --> 00:47:07,689
- أنا لا أنكر.
- حسنًا. سأستقيل!
984
00:47:07,825 --> 00:47:09,225
لكنها لن تفعل ذلك
تغيير الحقيقة.
985
00:47:09,359 --> 00:47:12,159
لا أريد سماع الحقيقة!
986
00:47:12,296 --> 00:47:15,496
هل فكرت يوما
لا أريد أن أعرف الحقيقة؟
987
00:47:45,295 --> 00:47:48,995
يا. يا.
988
00:47:49,132 --> 00:47:51,002
صه.
989
00:47:51,134 --> 00:47:53,744
لا بأس. أوه.
990
00:47:58,275 --> 00:48:00,135
أنا آسف.
991
00:48:15,959 --> 00:48:17,729
حسنًا، لن أفعل ذلك أبدًا
قد أقلعت عن التدخين
992
00:48:17,861 --> 00:48:20,501
لو كنت أعرف الأخت
كان على وشك الموت.
993
00:48:21,531 --> 00:48:24,771
♪ كنت واقفا ♪
994
00:48:24,902 --> 00:48:28,002
♪ بجوار نافذتي ♪
995
00:48:28,138 --> 00:48:31,108
♪ على برد واحد ♪
996
00:48:31,241 --> 00:48:34,741
♪ ويوم غائم ♪
997
00:48:34,878 --> 00:48:38,378
♪ عندما رأيت الجثمان ♪
998
00:48:38,515 --> 00:48:41,415
♪ تعال متدحرجًا ♪
999
00:48:41,551 --> 00:48:44,091
♪ للحمل ♪
1000
00:48:44,221 --> 00:48:48,161
♪ أختي بعيدا ♪
1001
00:48:48,292 --> 00:48:52,532
♪ هل الدائرة ♪
1002
00:48:52,663 --> 00:48:56,633
♪ كن متماسكًا ♪
1003
00:48:56,767 --> 00:49:00,137
♪ بواسطة وبواسطة يا رب ♪
1004
00:49:00,270 --> 00:49:03,770
♪ بواسطة وبواسطة ♪
1005
00:49:03,907 --> 00:49:08,307
♪ هناك منزل أفضل ♪
1006
00:49:08,445 --> 00:49:11,175
♪ في انتظار ♪
1007
00:49:11,315 --> 00:49:13,675
♪ في السماء يا رب ♪
1008
00:49:13,817 --> 00:49:18,687
♪ في السماء ♪
1009
00:49:18,822 --> 00:49:22,122
♪ سأتبع ♪
1010
00:49:22,259 --> 00:49:25,659
♪ قريب خلفها ♪
1011
00:49:25,796 --> 00:49:29,496
♪ حاول التمسك ♪
1012
00:49:29,633 --> 00:49:32,973
♪ وكن شجاعًا ♪
1013
00:49:33,103 --> 00:49:35,873
♪ لكنني لا أستطيع ♪
1014
00:49:36,006 --> 00:49:40,536
♪ إخفاء حزني ♪
1015
00:49:40,677 --> 00:49:43,347
♪ عندما وضعوها ♪
1016
00:49:43,480 --> 00:49:47,580
♪ في قبرها ♪
1017
00:49:47,718 --> 00:49:51,048
♪ هل الدائرة ♪
1018
00:49:51,188 --> 00:49:54,988
♪ كن متماسكًا ♪
1019
00:49:55,125 --> 00:49:58,325
♪ بواسطة وبواسطة يا رب ♪
1020
00:49:58,462 --> 00:50:01,902
♪ بواسطة وبواسطة ♪
1021
00:50:02,032 --> 00:50:05,902
♪ هناك منزل أفضل ♪
1022
00:50:06,036 --> 00:50:09,136
♪ في انتظار ♪
1023
00:50:09,272 --> 00:50:11,842
♪ في السماء يا رب ♪
1024
00:50:11,975 --> 00:50:14,675
♪ ln ♪
1025
00:50:14,811 --> 00:50:20,751
♪ السماء ♪
1026
00:50:23,587 --> 00:50:25,047
عندما كنت على الصابون،
1027
00:50:25,188 --> 00:50:28,188
سأجري مقابلات،
كما تعلمون، اضغط.
1028
00:50:28,325 --> 00:50:31,725
وأنا فعلت هذا مع هذا
مضحك بشكل هستيري، أيها الرجل الملكي
1029
00:50:31,862 --> 00:50:33,832
من صابون أوبرا دايجست.
1030
00:50:35,232 --> 00:50:39,872
لا أعرف.
لقد أسقطت حارسي.
1031
00:50:40,003 --> 00:50:43,443
بدأت أكون، كما تعلمون، أنا.
1032
00:50:43,573 --> 00:50:45,643
وفجأة كنا نضحك
1033
00:50:45,776 --> 00:50:48,506
الحديث عن مادونا الجديد
فيديو "شعاع النور".
1034
00:50:48,645 --> 00:50:50,505
كما تعلمون، شعرها الأسود الجديد.
1035
00:50:50,647 --> 00:50:52,277
وكان لديها
الجراحة التجميلية أم لا،
1036
00:50:52,416 --> 00:50:54,516
لأنها بدت رائعة جدًا،
أم أنها كانت مجرد اكتشافها الجديد
1037
00:50:54,651 --> 00:50:58,491
الروحانية والأمومة
متفق معها،
1038
00:50:58,622 --> 00:51:01,322
أو مجرد إضاءة جيدة؟
1039
00:51:01,458 --> 00:51:03,528
حسنًا، هذه ليست محادثة
1040
00:51:03,660 --> 00:51:06,830
أن اثنين من الرجال على التوالي
سيكون لها.
1041
00:51:06,963 --> 00:51:09,573
و انحنى إلي،
فقال
1042
00:51:09,699 --> 00:51:13,139
"أنا سعيد لأنك واحد منا."
1043
00:51:14,871 --> 00:51:17,171
لقد نظرت إليه فقط...
1044
00:51:17,307 --> 00:51:19,977
وأدركت أنني قد مارس الجنس.
1045
00:51:20,110 --> 00:51:23,380
لذلك قمت بوضعه مرة أخرى،
كما تعلمون، الشيء الجزار.
1046
00:51:23,513 --> 00:51:27,783
فقلت: "لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه."
1047
00:51:28,785 --> 00:51:32,145
وقد قال للتو: "لا بأس."
1048
00:51:32,289 --> 00:51:34,359
أنا أفهم."
1049
00:51:37,627 --> 00:51:41,027
"لا بأس. أنا أفهم."
1050
00:51:41,164 --> 00:51:43,334
حسنا، لا يفعلون ذلك
فهم هناك.
1051
00:51:43,467 --> 00:51:45,727
هل تعرف ماذا
ماذا تفعل بي؟
1052
00:51:45,869 --> 00:51:47,339
لا.
1053
00:51:47,471 --> 00:51:51,071
لدي صفقة كتاب
في انتظار نجاحي معك.
1054
00:51:51,208 --> 00:51:54,178
أوه.
سيمون وشوستر.
1055
00:51:54,311 --> 00:51:56,411
وأنت لي
الآس في الحفرة، إيرل.
1056
00:51:56,546 --> 00:52:00,016
إذا كان بإمكاني نزع الشذوذ الجنسي عنك،
يمكنني نزع المثلية الجنسية من أي شخص.
1057
00:52:00,150 --> 00:52:02,020
وهذا يعني أن نظريتي تعمل.
1058
00:52:02,152 --> 00:52:04,392
وسأكون مشهورا.
سأكون في البرامج الحوارية.
1059
00:52:04,521 --> 00:52:07,291
لكنك لا تساعدني يا إيرل!
1060
00:52:07,424 --> 00:52:10,034
حسنا، حاولت.
1061
00:52:10,160 --> 00:52:13,060
لقد فعلت لهم غبي
تمارين الاستمناء.
1062
00:52:13,196 --> 00:52:16,166
لا أستطيع مساعدته
إذا كنت لا تطفو قاربي.
1063
00:52:16,299 --> 00:52:19,699
وسرت إلى الأسفل
تلك القاعة بدون شعري،
1064
00:52:19,836 --> 00:52:21,996
الجميع يصرخون في وجهي،
يسخر.
1065
00:52:22,139 --> 00:52:24,709
فقط-فقط تبدو وكأنها
نوع من الأحمق اللعين.
1066
00:52:24,841 --> 00:52:27,911
أنت دائما تبدو وكأنها أحمق.
1067
00:52:28,044 --> 00:52:29,984
حسنا، هذا ليس لطيفا جدا.
1068
00:52:30,113 --> 00:52:32,983
"لطيف - جيد." "لطيف - جيد."
1069
00:52:33,116 --> 00:52:35,116
أنا لا أعطي القرف
عن "لطيف" يا إيرل.
1070
00:52:35,252 --> 00:52:36,422
أنا في الموعد النهائي.
1071
00:52:36,553 --> 00:52:39,993
يجب أن ينجح هذا، لذا أستطيع ذلك
الخروج من هذا القرف
1072
00:52:40,123 --> 00:52:41,763
واحصل على أوبرا.
1073
00:52:42,893 --> 00:52:45,293
هل... هل الأمر معقد لهذه الدرجة؟
1074
00:52:45,428 --> 00:52:47,298
هل هذا كثير لنطلبه؟
1075
00:52:47,430 --> 00:52:48,230
لا.
1076
00:52:48,365 --> 00:52:50,865
هل يمكنك الحصول على ذلك فقط
من خلال رأسك؟
1077
00:52:51,001 --> 00:52:53,341
أو لديه الحرارة من
كل الشعر المستعار طوال هذه السنوات
1078
00:52:53,470 --> 00:52:55,370
سببت لك نوعا ما
من تلف الدماغ؟!
1079
00:52:58,008 --> 00:53:00,708
أوه، لقد بدأت تخيفني.
1080
00:53:00,844 --> 00:53:05,284
وأنا لا خاصة
الرعاية تسمى أحمق.
1081
00:53:05,415 --> 00:53:08,145
- أحتاج إلى منديل.
- لا!
1082
00:53:09,853 --> 00:53:11,123
ولا تبدأ
ينبض مرة أخرى،
1083
00:53:11,254 --> 00:53:12,964
لأنني لست في المزاج.
1084
00:53:15,025 --> 00:53:17,625
حسنًا، أنا فقط... لا...
1085
00:53:17,761 --> 00:53:22,461
أعتبر نفسي أحمقًا يا دكتورة إيف.
1086
00:53:22,599 --> 00:53:24,799
أنا أعتبر نفسي
الكثير من الأشياء،
1087
00:53:24,935 --> 00:53:29,735
لكنني لا أفعل ذلك
أعتبر نفسي أحمق.
1088
00:53:32,309 --> 00:53:34,679
كان اسمه بن فلاك.
1089
00:53:36,246 --> 00:53:39,276
الرجل من صابون أوبرا دايجست.
1090
00:53:39,416 --> 00:53:42,216
أوه، لقد أحب بن عرضنا.
1091
00:53:44,387 --> 00:53:46,117
أصبح نوعا ما
صديق للممثلين.
1092
00:53:46,256 --> 00:53:48,286
كان يأتي ويتسكع
في المجموعة…
1093
00:53:48,425 --> 00:53:50,785
والحفلات والاشياء .
1094
00:53:50,927 --> 00:53:56,797
لكنه توقف عن المجيء،
وصديقي بوبي إيفز...
1095
00:53:56,933 --> 00:54:00,143
لقد لعبت دور خطيبتي
في العرض…
1096
00:54:00,270 --> 00:54:02,940
فاز بجائزة إيمي…
لأنهم قتلوني.
1097
00:54:03,073 --> 00:54:05,143
عليها أن تلعب دور الحزن
لمدة ستة أشهر.
1098
00:54:09,045 --> 00:54:13,575
على أية حال، أخبرني بوبي
أن بن كان مريضا.
1099
00:54:15,518 --> 00:54:17,618
ولم يكن يريد أيًا منا
أن يأتي لرؤيته،
1100
00:54:17,754 --> 00:54:20,824
لذلك أرسلت له بطاقة...
1101
00:54:24,361 --> 00:54:27,361
فقط أخبره أنني اشتقت
رؤيته حوله و...
1102
00:54:30,166 --> 00:54:32,836
أتمنى فقط
كان يشعر بتحسن.
1103
00:54:35,205 --> 00:54:38,035
الأدوية الجديدة،
1104
00:54:38,174 --> 00:54:40,984
إنهم لا يعملون
للجميع، كما تعلمون.
1105
00:54:44,481 --> 00:54:47,151
وكتب لي مرة أخرى.
1106
00:54:48,351 --> 00:54:52,251
قال: "تاي ويليامسون"،
1107
00:54:52,389 --> 00:54:56,529
"أنت رجل جميل.
1108
00:54:56,660 --> 00:54:59,500
"موهوب جدا.
1109
00:54:59,629 --> 00:55:02,599
"روحك تسري في الأعماق،
1110
00:55:03,700 --> 00:55:07,100
"وأنت لست كذلك
من الصعب على العيون سواء.
1111
00:55:08,338 --> 00:55:12,838
أنا سعيد لأنني عرفتك.
الحب يا بن."
1112
00:55:14,978 --> 00:55:18,408
"سعيد لأنني عرفتك."
1113
00:55:18,548 --> 00:55:21,078
الزمن الماضي.
1114
00:55:22,819 --> 00:55:24,649
ثم كان هناك: "ملاحظة،
اخرج، اخرج"
1115
00:55:24,788 --> 00:55:26,788
"أينما كنت
والحصول على السعادة."
1116
00:55:32,028 --> 00:55:35,058
لكن لا أستطيع.
1117
00:55:38,968 --> 00:55:42,168
لأنني أهتم كثيرا.
1118
00:55:45,675 --> 00:55:49,105
وخاصة هناك في ولاية تكساس.
1119
00:55:52,882 --> 00:55:55,082
لماذا أهتم؟
1120
00:55:59,189 --> 00:56:02,559
لماذا اللعنة أنا أهتم؟
1121
00:56:04,794 --> 00:56:07,504
سأقول لك شيئا آخر
لا أستطيع الخروج من ذهني.
1122
00:56:07,630 --> 00:56:10,400
أوه الجحيم.
هذا الرجل الذي يبلغ وزنه 1100 رطل.
1123
00:56:10,533 --> 00:56:12,403
أقسم بالمسيح
إذا قلت ذلك مرة أخرى،
1124
00:56:12,535 --> 00:56:14,395
سأهزمك
نصف حتى الموت.
1125
00:56:14,537 --> 00:56:15,997
وكان عليهم أن ينقذوه...
1126
00:56:16,139 --> 00:56:18,709
ضعوا أيديكم فوق رؤوسكم
ولا يتحرك أحد!
1127
00:56:18,842 --> 00:56:20,412
الآن! حركه!
1128
00:56:20,543 --> 00:56:22,753
نوليتا، ماذا بحق الجحيم
هل تظنين أنك تفعلين ذلك يا امرأة؟
1129
00:56:22,879 --> 00:56:24,309
لقد شاهدنا للتو
ثيلما ولويز
1130
00:56:24,447 --> 00:56:25,147
ونحن غاضبون.
1131
00:56:25,281 --> 00:56:26,251
عند الرجال.
1132
00:56:26,383 --> 00:56:28,423
كل الرجال!
وخاصة الثلاثة منكم.
1133
00:56:28,551 --> 00:56:30,721
- مهلا، خوانيتا.
- مهلا، السكر. كيف حالك؟
1134
00:56:30,854 --> 00:56:33,924
لماذا أنت غاضب مني؟
ماذا فعلت من أي وقت مضى؟
1135
00:56:34,057 --> 00:56:35,357
أنت تعيش وتتنفس يا أوديل.
1136
00:56:35,492 --> 00:56:36,732
لذا اصمت فحسب
والتوقف عن طرح الأسئلة.
1137
00:56:36,860 --> 00:56:40,060
- سوف نطرح الأسئلة، حسنا؟
- تمام!
1138
00:56:40,196 --> 00:56:41,656
أنت تجعلني أشعر بالمرض، جي دبليو.
1139
00:56:41,798 --> 00:56:44,098
مجرد النظر إليك يجعلني
أريد أن أقتلك ميتا.
1140
00:56:44,234 --> 00:56:46,444
- هيا نوليتا. الآن…
- إنها ثيلما!
1141
00:56:46,569 --> 00:56:47,869
اعتقدت أنني ثيلما.
1142
00:56:48,004 --> 00:56:50,374
لا، ثيلما هي الوحيدة
مع الزوج القذر.
1143
00:56:50,507 --> 00:56:52,607
مهلا، قلت
تسلم يدك يا جي دبليو
1144
00:56:52,742 --> 00:56:54,642
وأنت أيضاً يا واردل!
أعني ذلك. الآن.
1145
00:56:54,778 --> 00:56:58,108
- تمام. تمام.
- حسنًا، مرحبًا يا واردل.
1146
00:56:58,248 --> 00:57:01,118
مرحبًا لافوندا.
أنت تبدو جيدًا.
1147
00:57:01,251 --> 00:57:04,151
نعم؟
حسنا، أنا أعمل في ذلك.
1148
00:57:04,287 --> 00:57:06,357
لذلك، أنت وأمثالك
أخي أحمق هناك
1149
00:57:06,489 --> 00:57:07,489
ضرب أي شاذ في الآونة الأخيرة؟
1150
00:57:07,624 --> 00:57:09,594
- مهلا، أنا لست أحمق.
- كاذب!
1151
00:57:09,726 --> 00:57:14,926
- أنتم جميعا في حالة سكر.
- لا القرف. أنا على الفاليوم أيضا.
1152
00:57:15,064 --> 00:57:34,224
اثنان وثلاثون وتسعة.
اثنان وثلاثون وتسعة.
1153
00:57:34,350 --> 00:57:38,190
لافوندا، أشعر بالسوء الشديد
تلك الحادثة مع الأخ الصبي.
1154
00:57:38,321 --> 00:57:40,591
- أوهه. تشعر بالسوء، هاه؟
- نعم.
1155
00:57:40,723 --> 00:57:42,933
- يشعر بالسوء.
- سيء.
1156
00:57:43,059 --> 00:57:45,859
تشعر بالسوء وهو يتعفن
مزرعة مجنونة بسببك!
1157
00:57:45,995 --> 00:57:47,855
حسنا، صفقة كبيرة، واردل.
حان الوقت للحصول على التعادل.
1158
00:57:47,997 --> 00:57:50,527
حدث ذلك منذ أكثر من 20 عامًا!
لا أريد أن أسمع عن ذلك،
1159
00:57:50,667 --> 00:57:52,527
لذلك عليك فقط اغلاق الجحيم.
1160
00:57:52,669 --> 00:57:56,269
- وأنا أعني ذلك.
- تمام. تمام. لا تطلق النار.
1161
00:57:56,406 --> 00:57:57,266
أنا لا أحب هذا.
1162
00:57:57,407 --> 00:57:58,907
أنا لا أعرف لماذا يا أولاد
يتبولون في رانجلر الخاص بك.
1163
00:57:59,042 --> 00:58:00,912
لم يتم تحميل بنادقهم.
1164
00:58:01,044 --> 00:58:02,484
وحتى لو كانوا كذلك،
1165
00:58:02,612 --> 00:58:04,352
لن يكون لديهم
النباهة لاطلاق النار.
1166
00:58:10,153 --> 00:58:12,123
هوو هوو هوو!
على حد تعبير ثيلما،
1167
00:58:12,255 --> 00:58:14,015
"أعتقد أنني حصلت على موهبة
لهذا القرف."
1168
00:58:14,157 --> 00:58:17,127
أنت متأكد من ذلك.
لقد كانت تلك لقطة رائعة يا ثيلما.
1169
00:58:17,260 --> 00:58:19,130
شكرا، لويز،
لكنني كنت أهدف إلى رأسه.
1170
00:58:19,262 --> 00:58:21,932
- والآن، هيا، نوليتا.
- إنها ثيلما، أيها الغبي!
1171
00:58:22,065 --> 00:58:23,925
تمام! تمام! ثيلما إذن!
1172
00:58:24,067 --> 00:58:27,667
الآن، استمع. أعرف أنني أخطأت،
ولكن ما عليك أن تفهم
1173
00:58:27,804 --> 00:58:31,144
هو أنني لم أحصل على بالضبط
ما يحتاجه الرجل في المنزل.
1174
00:58:31,274 --> 00:58:33,184
- ماذا؟
- اه أوه.
1175
00:58:33,309 --> 00:58:34,179
أوه.
1176
00:58:34,310 --> 00:58:37,350
آمل أنك لن تحاول
لتبرير أفعالك، غيغاواط،
1177
00:58:37,480 --> 00:58:40,120
لأنه يا صديقي الصبي، لا تفعل ذلك
لديك ساق للوقوف عليها.
1178
00:58:40,250 --> 00:58:41,580
إلا منهم خشبية.
1179
00:58:41,718 --> 00:58:43,318
أوه! هذا فكرة جيدة!
1180
00:58:43,453 --> 00:58:45,953
ما علينا أن نفعله، أنا وأنت...
1181
00:58:46,089 --> 00:58:48,019
اصمت حتى أقول غير ذلك
1182
00:58:48,157 --> 00:58:50,087
لأن لدي شيء
يجب أن أقول.
1183
00:58:51,361 --> 00:58:53,231
لماذا فعلت ذلك يا جي دبليو؟
1184
00:58:53,363 --> 00:58:54,733
وهذا ما أحاول أن…
1185
00:58:54,864 --> 00:58:56,834
لا تجيب على ذلك.
فقط فكر في الأمر.
1186
00:58:56,966 --> 00:58:59,936
هل تعرف ما هو شعورك؟
أن يتم إذلال؟
1187
00:59:00,069 --> 00:59:00,839
فقط…
1188
00:59:00,970 --> 00:59:02,840
لا تجيب على ذلك!
مجرد التفكير في ذلك!
1189
00:59:02,972 --> 00:59:04,142
حسنا، أنا أفعل.
1190
00:59:04,274 --> 00:59:06,584
لا أستطيع حتى الخروج في بلدي
مسقط رأسك بعد الآن،
1191
00:59:06,709 --> 00:59:08,309
لأن الجميع يعلم.
1192
00:59:08,444 --> 00:59:10,854
الجميع هناك
الإشارة والهمس.
1193
00:59:10,980 --> 00:59:13,850
"ها هي.
شيء مسكين مثير للشفقة.
1194
00:59:13,983 --> 00:59:15,523
يسعد قلبها."
1195
00:59:15,652 --> 00:59:17,822
إله! القمامة البيضاء حتى يشعر
آسف بالنسبة لي.
1196
00:59:17,954 --> 00:59:21,164
هذا صحيح.
هذا صحيح جداً.
1197
00:59:21,291 --> 00:59:23,961
أعني أن الجميع يعرف
التي كنت تحملها
1198
00:59:24,093 --> 00:59:25,963
مع والدة أعز أصدقائي.
1199
00:59:26,095 --> 00:59:27,425
وهذا يمكن أن يدمر حقا
1200
00:59:27,564 --> 00:59:28,904
صداقتي أنا ولافوندا،
هل تعلم؟
1201
00:59:29,032 --> 00:59:30,972
- هل فكرت في ذلك؟
- أنا…
1202
00:59:31,100 --> 00:59:33,340
لا تجيب على ذلك!
مجرد التفكير في ذلك!
1203
00:59:33,469 --> 00:59:36,239
لكنها لم تفعل ذلك.
وهل تعلم لماذا؟
1204
00:59:36,372 --> 00:59:38,272
لأننا كبار بما فيه الكفاية
لا تدع ذلك.
1205
00:59:38,408 --> 00:59:40,208
مم. لقد حصلت على هذا الحق.
1206
00:59:40,343 --> 00:59:43,113
أوه. كما تعلمون،
لا ينبغي له أن يقول ذلك.
1207
00:59:44,314 --> 00:59:46,184
- ماذا قلت؟
- قلت...
1208
00:59:46,316 --> 00:59:48,176
أنت بالتأكيد كبير بما فيه الكفاية.
1209
00:59:48,318 --> 00:59:50,788
لماذا تعتقد أنني فعلت ذلك؟
لقد حصلت على كبيرة مثل الحظيرة.
1210
00:59:50,920 --> 00:59:53,790
ومن يريد الجحيم
لتسلق هذا الجبل؟
1211
00:59:53,923 --> 00:59:56,693
أنا على نظام غذائي، أيها الأحمق!
1212
00:59:56,826 --> 00:59:58,856
هذا كل شيء!
اخلع قميصك!
1213
00:59:58,995 --> 01:00:00,395
ماذا؟
1214
01:00:00,530 --> 01:00:02,160
اخلع قميصك اللعين.
أعني ذلك.
1215
01:00:02,298 --> 01:00:04,728
- سأفجر رأسك على الفور.
- تمام. تمام.
1216
01:00:04,867 --> 01:00:07,637
أنتم أيضاً أيها الأولاد.
اخلع قمصانك.
1217
01:00:07,770 --> 01:00:09,940
- ماذا تفعلون؟
- الحصول على التعادل.
1218
01:00:10,073 --> 01:00:11,273
ماذا بحق الجحيم
هل تنتظر يا أوديل؟
1219
01:00:11,407 --> 01:00:13,307
تمام! تمام!
1220
01:00:13,443 --> 01:00:17,953
- أوه! هذا أصبح جيد.
- خلع هذا أيضا.
1221
01:00:18,081 --> 01:00:20,621
رقم ما هذا يحصل
أمر مثير للسخرية.
1222
01:00:20,750 --> 01:00:22,880
سخيف؟
هل تريد أن تسمع سخيفة؟
1223
01:00:23,019 --> 01:00:24,889
- تمام.
- إنه أمر مثير للسخرية…
1224
01:00:25,021 --> 01:00:26,891
بالنسبة لك الكلبة حول وزني
1225
01:00:27,023 --> 01:00:30,393
عندما تتجول وتبحث
كأنك حامل في الشهر السادس!
1226
01:00:30,526 --> 01:00:32,486
أعني، أنظر إلى تلك القناة الهضمية،
لافوندا!
1227
01:00:32,629 --> 01:00:34,329
رب. حان الوقت
ليذبح ذلك الخنزير.
1228
01:00:34,464 --> 01:00:35,234
إنه يمتص أيضًا.
1229
01:00:35,365 --> 01:00:38,395
لقد قمت بتربية أطفالك، جي دبليو.
1230
01:00:38,534 --> 01:00:41,304
كنت مخلصًا
كما كان اليوم طويلا.
1231
01:00:41,437 --> 01:00:43,907
أعدت لك العشاء كل ليلة.
1232
01:00:44,040 --> 01:00:46,440
وأنت مجرد القرف في كل مكان
عهود زفافنا.
1233
01:00:46,576 --> 01:00:49,076
أنت مجرد القرف في كل مكان!
1234
01:00:49,212 --> 01:00:50,752
ولقد فقدت الوزن!
1235
01:00:50,880 --> 01:00:53,980
لقد فعلنا جيني كريج،
خسر 42 جنيها.
1236
01:00:54,117 --> 01:00:56,247
اثنان وأربعون جنيها!
1237
01:00:56,386 --> 01:00:59,416
ولم يلاحظ حتى!
لم تقل شيئًا واحدًا أبدًا!
1238
01:00:59,555 --> 01:01:01,385
نعم، حسنًا، هذا سيكون نوعًا ما
كن مثل التايتنك
1239
01:01:01,524 --> 01:01:04,164
فقدان اثنين من كراسي سطح السفينة.
1240
01:01:04,293 --> 01:01:07,363
كما تعلمون، أنت حقا
هي القرف، G.W.
1241
01:01:07,497 --> 01:01:08,997
امسك هذا بالنسبة لي.
1242
01:01:09,132 --> 01:01:11,902
أنا فقط أتساءل ماذا يا أمي
رأيت في مؤخرتك آسف على أي حال.
1243
01:01:12,035 --> 01:01:16,335
انظر إليَّ.
1244
01:01:18,574 --> 01:01:21,144
اللعنة!
1245
01:01:21,277 --> 01:01:24,707
فات الأوان.
اخلع بنطالك يا جي دبليو.
1246
01:01:24,847 --> 01:01:27,017
ماذا؟ أنا لن...
1247
01:01:27,150 --> 01:01:29,080
خلع السراويل الخاصة بك اللعينة!
1248
01:01:29,218 --> 01:01:31,088
- ووو!
- اه!
1249
01:01:31,220 --> 01:01:33,360
كنت سأخلعهم لو كنت مكانك.
1250
01:01:33,489 --> 01:01:35,519
تمام. تمام.
1251
01:01:35,658 --> 01:01:37,888
أنا خلعهم.
القرف.
1252
01:01:38,027 --> 01:01:39,627
أنتم أيضاً أيها الأولاد.
1253
01:01:39,762 --> 01:01:42,362
كف عن ابتسامتك
وإسقاط الكتان الخاص بك.
1254
01:01:42,498 --> 01:01:45,198
- ماذا فعلت لأستحق هذا؟
- لقد دمرت حياة أخي.
1255
01:01:45,334 --> 01:01:48,244
أنت وهذا الأخ الأحمق
لك. لذا فقط اخلعها!
1256
01:01:48,371 --> 01:01:49,501
أنا لست أحمق.
1257
01:01:49,639 --> 01:01:51,469
أنا لا أقدر ذلك كثيرا
أنت تدعوني بذلك.
1258
01:01:51,607 --> 01:01:53,507
ماذا عن نصف الذكاء؟
1259
01:01:53,643 --> 01:01:56,083
أنا لا أحب ذلك أيضا.
تمام.
1260
01:01:56,212 --> 01:01:59,352
هناك. أنت راض؟
1261
01:01:59,482 --> 01:02:01,722
أنت لم ترضيني منذ سنوات.
1262
01:02:01,851 --> 01:02:04,691
- هذا ليس صحيحا، لافوندا.
- لقد أحببتك يا واردل.
1263
01:02:04,821 --> 01:02:06,321
كان عليك أن تذهب وتدمر كل شيء
1264
01:02:06,456 --> 01:02:07,916
بالضرب على القرف
من أخي الصبي.
1265
01:02:08,057 --> 01:02:09,787
لقد تغلبت على القرف
من أخي الصبي
1266
01:02:09,926 --> 01:02:11,926
لأنك قلت لي
لقد كان يحبني.
1267
01:02:12,061 --> 01:02:13,301
أنت تعرف ماذا قالت أمي
1268
01:02:13,429 --> 01:02:15,859
يوم أحضره الشريف
المنزل فاز كل شيء إلى اللب؟
1269
01:02:15,998 --> 01:02:18,068
- هاه؟ هل تفعل؟
- لا أنا لا.
1270
01:02:18,201 --> 01:02:21,341
قالت: "حسنًا، هذا فقط
يثبت وجهة نظري."
1271
01:02:21,471 --> 01:02:23,241
"لا يستطيع العيش
في المجتمع العادي"
1272
01:02:23,372 --> 01:02:25,042
مثل إنسان عادي.
1273
01:02:25,174 --> 01:02:27,614
""لأن الأمر خطير للغاية.""
1274
01:02:28,678 --> 01:02:30,548
وفي اليوم التالي،
1275
01:02:30,680 --> 01:02:32,610
قادت هي وأبيها
له إلى الربيع الكبير ...
1276
01:02:32,749 --> 01:02:36,379
ووقعت له الأوراق
لتتعفن في تلك المزرعة المجنونة.
1277
01:02:36,519 --> 01:02:39,289
لقد دمرت حياته يا واردل!
1278
01:02:41,023 --> 01:02:43,733
فماذا تفعل
أريد التحدث عنه الآن؟
1279
01:02:52,034 --> 01:02:54,244
ماذا تفعلين يا دكتورة إيف؟
1280
01:02:54,370 --> 01:02:56,370
المزيد من العلاج.
1281
01:03:02,478 --> 01:03:05,178
ماذا تفكر
الآن يا إيرل؟
1282
01:03:05,314 --> 01:03:08,454
كنت أتساءل
حيث حصلت على تلك الصدرية.
1283
01:03:08,584 --> 01:03:09,994
أريدك أن يمارس الجنس معي، إيرل،
1284
01:03:10,119 --> 01:03:12,449
لأنني بصراحة أعتقد
لقد حان الوقت لممارسة الجنس مع امرأة.
1285
01:03:12,588 --> 01:03:13,888
يا عزيزي يسوع الحلو.
1286
01:03:14,023 --> 01:03:15,523
- تعال.
- لا، لا أعتقد أنني أستطيع.
1287
01:03:15,658 --> 01:03:18,028
نعم. أنت تستطيع. تماما مثل ذلك
محرك صغير يمكنه ذلك.
1288
01:03:18,161 --> 01:03:19,031
قلها يا إيرل. "أعتقد أنني أستطيع."
1289
01:03:19,162 --> 01:03:22,602
- أعتقد أنني أستطيع...
- هذا كل شيء.
1290
01:03:22,732 --> 01:03:25,332
- الآن، دعونا نذهب. اللعنة علي!
- أوه، لا أعتقد أنني أستطيع!
1291
01:03:25,468 --> 01:03:28,068
نعم، يمكنك، إيرل.
أستطيع تغيير أي رجل.
1292
01:03:28,204 --> 01:03:31,174
مجرد إلقاء نظرة على هذه، إيرل.
مجرد إلقاء نظرة عليهم.
1293
01:03:31,307 --> 01:03:34,877
أوهه. هل لديك أي ميلانتا؟
1294
01:03:35,011 --> 01:03:37,381
- يمارس الجنس معي، إيرل. يمارس الجنس معي الآن!
- يا إلهي يا دكتورة حواء!
1295
01:03:37,513 --> 01:03:38,713
ليس لديك أي سراويل داخلية!
1296
01:03:38,848 --> 01:03:41,618
أنا أعرف. خذ الآن
لك قبالة وتبا لي، إيرل!
1297
01:03:41,751 --> 01:03:43,891
لا، لا أستطيع. لا أستطيع لأن
أنا-أنا على وشك التقيؤ.
1298
01:03:44,020 --> 01:03:46,790
سأتقيأ في كل مكان عليك.
كان لي الانتشلادا لتناول طعام الغداء. أوه!
1299
01:03:46,923 --> 01:03:51,833
يا للقرف! أنت واحد فقط
مهووس مثير للشفقة ميؤوس منها!
1300
01:03:51,961 --> 01:03:53,831
القرف!
1301
01:03:53,963 --> 01:03:57,403
أوه، الآن، هيا يا أولاد.
يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.
1302
01:03:57,533 --> 01:03:59,233
ضعوا ذراعيكم حول بعضكم البعض.
1303
01:03:59,368 --> 01:04:01,038
تصرفوا وكأنكم تحبون بعضكم البعض.
تعال.
1304
01:04:01,170 --> 01:04:03,370
هذا جيد. هذا جيد.
نعم، ادخل هناك.
1305
01:04:03,506 --> 01:04:05,806
تمام.
1306
01:04:05,942 --> 01:04:09,512
غيغاواط، انظر بشوق
في عيون واردل،
1307
01:04:09,645 --> 01:04:12,175
كما فعلت مع ذلك المتشرد
لقد خدعتني مع.
1308
01:04:12,315 --> 01:04:14,175
يا. كانت تلك أمي.
1309
01:04:14,317 --> 01:04:16,647
أنا آسف.
افعلها يا جي دبليو!
1310
01:04:22,658 --> 01:04:26,028
- أوهه. أوه، هذه جيدة!
- أوه، العسل.
1311
01:04:26,162 --> 01:04:28,702
هم بالتأكيد!
1312
01:04:28,831 --> 01:04:30,701
القرف. هل انتهينا بعد؟
1313
01:04:30,833 --> 01:04:32,333
بالكاد. بمجرد أن تقوم بذلك
1314
01:04:32,468 --> 01:04:35,538
مد يدك وقبل أوديل
على الفم.
1315
01:04:37,740 --> 01:04:40,280
تمام. هذا كل شيء.
1316
01:04:40,409 --> 01:04:41,439
فقط أطلق النار علي. تفضل.
1317
01:04:41,577 --> 01:04:43,037
فقط أقتلني ميتاً
هنا والآن،
1318
01:04:43,179 --> 01:04:45,779
لأنني سأكون ملعونا
إذا كنت سأقبل أوديل.
1319
01:04:45,915 --> 01:04:48,245
اصمت يا جي دبليو، وخذ حقيبتك
العقوبة مثل الرجل!
1320
01:04:48,384 --> 01:04:50,894
مثل الرجل؟
مثل الرجل؟!
1321
01:04:51,020 --> 01:04:52,550
من شأنه أن يكون
من الصعب بعض الشيء القيام به، واردل،
1322
01:04:52,688 --> 01:04:54,218
أثناء ارتدائه حمالة صدر سوداء!
1323
01:04:54,357 --> 01:04:56,887
لقد رتبت سريرك، فلماذا لا تفعل ذلك
كنت فقط من قبل الله يكمن في ذلك؟
1324
01:04:57,026 --> 01:04:59,556
ربما هي تقدم لك معروفًا،
هل فكرت في ذلك من قبل؟
1325
01:04:59,695 --> 01:05:02,325
معروف؟ ماذا بحق الجحيم أنت
نتحدث عنه؟ معروف؟
1326
01:05:02,465 --> 01:05:03,565
ما أقوله هو
1327
01:05:03,699 --> 01:05:06,499
على الأقل انها تحصل على التعادل
مباشرة بعد حدوث ذلك.
1328
01:05:06,636 --> 01:05:09,266
لقد تغلبت على القرف للخروج من
صديقي المفضل الصغير هومو،
1329
01:05:09,405 --> 01:05:11,005
أرسل له التعبئة
إلى سلة المهملات
1330
01:05:11,140 --> 01:05:12,510
لبقية حياته…
1331
01:05:12,642 --> 01:05:14,142
ولقد كنت كذلك
تحمل ذلك الذنب
1332
01:05:14,277 --> 01:05:19,007
منذ حوالي 20 عامًا ونيفًا حتى الآن.
1333
01:05:19,148 --> 01:05:21,348
أتمنى لو كان لديك
افعل هذا عاجلاً يا لافوندا.
1334
01:05:21,484 --> 01:05:24,524
ربما بحلول هذا الوقت ستكون حياتي
فقط أفضل قليلا.
1335
01:05:24,654 --> 01:05:26,524
وربما حياتك
سيكون أفضل أيضًا،
1336
01:05:26,656 --> 01:05:28,516
لارتداء هذا القليل جدا
حمالة صدر سوداء لاسي.
1337
01:05:28,658 --> 01:05:31,028
هذا كل ما أقوله.
1338
01:05:31,160 --> 01:05:34,800
ماذا يمكنني أن أفعل يا لافوندا؟
هاه؟
1339
01:05:34,931 --> 01:05:37,631
ما الذي يمكنني فعله لجعله أفضل؟
1340
01:05:37,767 --> 01:05:39,997
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
1341
01:05:41,370 --> 01:05:43,240
القرف. ماذا يمكنني أن أفعل
لأخي الصبي؟
1342
01:05:43,372 --> 01:05:45,412
يجب أن يكون هناك
شيء يمكنني القيام به.
1343
01:05:45,541 --> 01:05:46,681
من فضلك قل لي ماذا.
1344
01:05:46,809 --> 01:05:49,179
لا يوجد شيء
يمكنك أن تفعل، واردل.
1345
01:05:49,312 --> 01:05:50,752
ليس الآن.
1346
01:05:51,747 --> 01:05:54,047
- أنا-أنا آسف جدا.
- نعم؟
1347
01:05:54,183 --> 01:05:56,223
حسنًا، أتمنى فقط
عرف أخي الصبي.
1348
01:05:56,352 --> 01:05:58,792
نعم. أنا أيضاً.
1349
01:05:58,921 --> 01:06:02,661
حسنا، أعتقد أن لدينا
فعلت بعض الخير هنا اليوم.
1350
01:06:02,792 --> 01:06:05,092
أشعر وكأنني ذهبت إلى الكنيسة.
1351
01:06:05,227 --> 01:06:07,397
آمين. سبحوا يسوع.
1352
01:06:07,530 --> 01:06:09,500
اسمحوا لي أن أحصل على الصور الخاصة بي.
أنت تغذي صندوق الموسيقى.
1353
01:06:09,632 --> 01:06:11,432
حان الوقت للرقص قليلا!
1354
01:06:11,567 --> 01:06:14,337
- الرقص؟
- هذه جيدة.
1355
01:06:14,470 --> 01:06:17,570
وهنا الامم المتحدة جيدة.
أنتم أيها الأولاد مثيرون للضوء حقًا.
1356
01:06:17,707 --> 01:06:18,907
حسنًا ، جي دبليو.
1357
01:06:19,041 --> 01:06:22,411
أنت وأوديل ترقصان
وبعد ذلك سنرحل.
1358
01:06:24,981 --> 01:06:26,851
ابن العاهرة.
1359
01:06:26,983 --> 01:06:29,623
سأكون الرجل.
1360
01:06:31,854 --> 01:06:33,594
هل تبدو هكذا؟
1361
01:06:38,194 --> 01:06:41,964
كما تعلمون،
لم يأخذني للرقص قط.
1362
01:06:42,098 --> 01:06:43,868
ليس مرة واحدة.
1363
01:06:44,000 --> 01:06:46,840
- وهذا مؤلم.
- الرجال!
1364
01:06:46,969 --> 01:06:49,139
حسنًا يا واردل.
1365
01:06:49,271 --> 01:06:51,541
اسأل Odell إذا كان بإمكانك التدخل.
1366
01:06:51,674 --> 01:06:54,544
المضي قدما.
سوف نخفف هذا الذنب
1367
01:06:54,677 --> 01:06:57,707
حسنًا.
وسأفعل ذلك بكل سرور.
1368
01:06:57,847 --> 01:06:59,147
- أوديل.
- نعم؟
1369
01:06:59,281 --> 01:07:00,921
- هل يمكنني أن أقطع؟
- شيء أكيد.
1370
01:07:01,050 --> 01:07:02,250
يا للقرف.
1371
01:07:04,053 --> 01:07:07,593
♪ ولكن إذا كنت تحبه ♪
1372
01:07:07,723 --> 01:07:09,823
كان علي أن أفعل ذلك يا واردل.
1373
01:07:09,959 --> 01:07:12,829
- للأخ الصبي.
- أنا سعيد لأنك فعلت.
1374
01:07:12,962 --> 01:07:15,532
- أشعر بتحسن الآن.
- أوه، من أجل القرف.
1375
01:07:15,664 --> 01:07:17,674
- مهلا، لويز!
- نعم، ثيلما؟
1376
01:07:22,438 --> 01:07:25,168
مهلا، دعونا ننتقل إلى
مشروبات تايني وألصقه.
1377
01:07:25,307 --> 01:07:26,507
لقد اختزلني الأسبوع الماضي.
1378
01:07:26,642 --> 01:07:28,442
لماذا هذا ابن العاهرة.
دعنا نذهب.
1379
01:07:28,577 --> 01:07:30,577
لا! انتظر! فتيات!
1380
01:07:30,713 --> 01:07:33,583
سأقود سيارة الهروب.
1381
01:07:33,716 --> 01:07:36,216
أنتم جميعا في حالة سكر.
1382
01:07:36,352 --> 01:07:37,492
حسنًا، هيا يا عزيزتي!
1383
01:07:37,620 --> 01:07:39,390
اخرج إلى هناك.
هل يمكنك قيادة العصا؟
1384
01:07:39,522 --> 01:07:41,392
من الأفضل أن تصدق ذلك!
1385
01:07:41,524 --> 01:07:43,324
هناك بيتسي!
1386
01:07:43,459 --> 01:07:45,859
- اللعنة.
- أوه، مهلا.
1387
01:07:45,995 --> 01:07:48,155
يا للقرف.
1388
01:07:48,297 --> 01:07:50,197
أنا لا أقول كلمة واحدة.
1389
01:07:52,334 --> 01:07:55,004
لكل واحد خاصته، أوديل.
1390
01:07:59,341 --> 01:08:01,411
لن أفعل ذلك أبدًا
اخرج من هنا، أليس كذلك؟
1391
01:08:01,544 --> 01:08:05,314
اسكت!
اللعنة تنهد أخت.
1392
01:08:07,616 --> 01:08:10,186
لن يفعلوا ذلك أبدًا
دعني أخرج من هنا
1393
01:08:10,319 --> 01:08:13,149
لا أستطيع اجتياز أي من اختباراتك.
1394
01:08:13,289 --> 01:08:15,419
إذا كنت لا تستطيع أن تكون
مثلي الجنس مثلي
1395
01:08:15,558 --> 01:08:17,628
لن يفعلوا ذلك أبدًا
اسمحوا لي أن أخرج من هنا.
1396
01:08:29,105 --> 01:08:31,905
لا. أنت عالق.
1397
01:08:32,041 --> 01:08:35,111
عالقة هنا إلى الأبد.
1398
01:08:35,244 --> 01:08:37,514
مم. مثلي تمامًا.
1399
01:08:39,815 --> 01:08:41,975
عالقة هنا إلى الأبد.
1400
01:08:43,486 --> 01:08:46,786
مثل القرد في حديقة الحيوان.
1401
01:08:46,922 --> 01:08:51,262
أنا حقا لا أرى
أي شيء مضحك، دكتور إيف.
1402
01:08:53,562 --> 01:08:55,432
أوه، حسنا، أفعل.
1403
01:08:58,501 --> 01:08:59,771
أوه.
1404
01:09:00,936 --> 01:09:04,906
لقد نسيت تقريبا.
ماتت والدتك.
1405
01:09:05,975 --> 01:09:09,105
ماذا؟
1406
01:09:10,946 --> 01:09:13,206
ماذا؟
1407
01:09:14,783 --> 01:09:17,153
ماتت والدتك.
1408
01:09:17,286 --> 01:09:18,886
ماما ماتت؟
1409
01:09:19,021 --> 01:09:22,491
مثل مسمار الباب اللعين.
1410
01:09:25,461 --> 01:09:27,461
يا إلهي.
1411
01:09:28,964 --> 01:09:31,004
أمي ماتت.
1412
01:09:31,133 --> 01:09:35,673
همف. حسنًا، لقد توقفت عن البكاء.
أنا لا أبكي حتى.
1413
01:09:35,804 --> 01:09:36,974
عندما ماتت تامي وينيت
1414
01:09:37,106 --> 01:09:39,336
بكيت مثل طفل
لأيام وأيام،
1415
01:09:39,475 --> 01:09:42,905
لكن أمي ماتت
أنا لست حزينا حتى.
1416
01:09:44,046 --> 01:09:46,106
لماذا يا دكتورة حواء؟
لماذا؟
1417
01:09:46,248 --> 01:09:48,818
- يدق الجحيم outta لي.
- أوهه.
1418
01:09:50,152 --> 01:09:53,252
تمام. انتهت الجلسة.
1419
01:09:53,389 --> 01:09:55,519
ماذا؟
1420
01:09:55,658 --> 01:09:57,358
لقد أسقطت قنبلة عليّ
1421
01:09:57,493 --> 01:10:00,033
تقول لي أن أمي ماتت،
ثم قل فقط "انتهت الجلسة"؟
1422
01:10:00,162 --> 01:10:02,362
يا. لقد هُزمت، حسنًا؟
1423
01:10:02,498 --> 01:10:04,028
هل تعتقد أن هذا سهل؟
1424
01:10:04,166 --> 01:10:06,466
الآن احصل على القليل الخاص بك
الحمار القرد خارج هنا.
1425
01:10:06,602 --> 01:10:07,842
وفي المرة القادمة من فضلك،
1426
01:10:07,970 --> 01:10:10,470
بذل المزيد من الجهد
مع تمارين الاستمناء.
1427
01:10:10,606 --> 01:10:11,466
نعم سيدتي.
1428
01:10:11,607 --> 01:10:13,637
وتظهر بدون شعر مستعار
ولا مكياج.
1429
01:10:13,776 --> 01:10:14,836
لقد حان الوقت لتبدأ…
1430
01:10:14,977 --> 01:10:16,707
المشاركة في بلدي
الانتعاش الخاص.
1431
01:10:16,845 --> 01:10:19,705
لأنني في نهاية حبل بلدي
معك يا إيرل. لقد سئمت!
1432
01:10:19,848 --> 01:10:22,618
- هل تفهم؟
- نعم سيدتي.
1433
01:10:24,186 --> 01:10:26,286
أنا، اه...
1434
01:10:27,423 --> 01:10:29,563
أنا آسف.
أنا-أنا آسف جدا.
1435
01:10:29,692 --> 01:10:32,632
اه، سأبذل قصارى جهدي.
1436
01:10:41,203 --> 01:10:42,543
لا.
1437
01:10:45,207 --> 01:10:47,637
لا، لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا.
1438
01:10:47,776 --> 01:10:49,636
ماذا قلت؟
1439
01:10:49,778 --> 01:10:53,078
قلت: لا.
1440
01:10:53,215 --> 01:10:56,575
لن أفعل ذلك،
لأنني لا أفهم…
1441
01:10:56,719 --> 01:10:59,919
أنا…
لن أظهر بدون شعر مستعار.
1442
01:11:00,055 --> 01:11:02,355
أنا لن تظهر
دون وجهي.
1443
01:11:02,491 --> 01:11:03,361
وأنا متأكد من الجحيم
1444
01:11:03,492 --> 01:11:06,392
لن أفعلهم
تمارين الاستمناء الغبية
1445
01:11:06,528 --> 01:11:08,758
إذا لم أستطع على الأقل
العادة السرية والتخيل
1446
01:11:08,897 --> 01:11:10,297
عن امرأة رجولية!
1447
01:11:10,432 --> 01:11:12,402
ستفعل إذا قلت أنك ستفعل!
1448
01:11:12,534 --> 01:11:14,204
لا! أنا لن!
1449
01:11:15,938 --> 01:11:18,938
ولا يمكنك أن تجعلني.
1450
01:11:20,743 --> 01:11:23,013
أنا لا أفعل أي شيء آخر
تقول يا دكتور حواء.
1451
01:11:23,145 --> 01:11:25,605
هل تسمعني؟
لا شئ.
1452
01:11:25,748 --> 01:11:30,048
إذا أنا عالقة في هذا القرف
لبقية حياتي،
1453
01:11:30,185 --> 01:11:34,285
فأنا لا أشارك
في تعافيي الخاص.
1454
01:11:34,423 --> 01:11:36,623
ولا يمكنك أن تجعلني.
1455
01:11:36,759 --> 01:11:38,629
وتريد أن تعرف رأيي؟
1456
01:11:38,761 --> 01:11:42,001
أعتقد أنك لا شيء
ولكنه شر مطلق، مرير،
1457
01:11:42,131 --> 01:11:46,231
لئيم، عجوز مدمن للجنس
1458
01:11:46,368 --> 01:11:48,398
الذي يحتاج إلى الحياة
من العلاج نفسها!
1459
01:11:48,537 --> 01:11:50,737
أنا في العلاج،
أنت شاذ قليلا!
1460
01:11:50,873 --> 01:11:52,873
حسنًا، إنها ليست عملية!
1461
01:11:55,277 --> 01:11:58,647
والآن، إذا سمحت لي،
1462
01:12:02,318 --> 01:12:04,818
لدي عرض للقيام به!
1463
01:12:09,858 --> 01:12:11,728
♪ الآن عند الرب ♪
1464
01:12:11,860 --> 01:12:14,060
♪ يغمسنا في مجموعة الجينات ♪
1465
01:12:14,196 --> 01:12:16,056
♪ نحصل على المزيد ♪
1466
01:12:16,198 --> 01:12:19,128
♪ من عيون الجدة الخضراء ♪
1467
01:12:19,268 --> 01:12:21,698
♪ نحصل على دفء ماما ♪
♪ ووالدنا رائع ♪
1468
01:12:21,837 --> 01:12:23,837
♪ وهذا الشيء ♪
♪ بين أفخاذنا ♪
1469
01:12:23,972 --> 01:12:25,872
♪ هذه هي البداية ♪
♪ من كل هذه المشاكل ♪
1470
01:12:26,008 --> 01:12:28,878
♪ في حياتنا الدنيئة ♪
1471
01:12:29,011 --> 01:12:31,181
- ♪ أليست عاهرة ♪
- العاهرة!
1472
01:12:31,313 --> 01:12:33,513
♪ نرتب حياتنا الدنيئة ♪
1473
01:12:33,649 --> 01:12:35,379
- ♪ إنها عاهرة ♪
- العاهرة!
1474
01:12:35,517 --> 01:12:38,487
♪ عندما تدرك ♪
1475
01:12:38,620 --> 01:12:41,060
♪ حطم نفسك ♪
♪ علبة كراكر جاك ♪
1476
01:12:41,190 --> 01:12:43,660
♪ يمكنك الحصول على ♪
♪ جائزة سيئة حقًا ♪
1477
01:12:43,792 --> 01:12:45,662
- ♪ إنها عاهرة ♪
- العاهرة!
1478
01:12:45,794 --> 01:12:49,234
♪ نعتذر عن ذلك، ♪
♪ صغير ♪
1479
01:12:49,365 --> 01:12:54,235
♪ حياة دنيئة ♪
1480
01:12:59,608 --> 01:13:02,338
هل رأيت تايني
وجه أحمر كبير عندما قلت،
1481
01:13:02,478 --> 01:13:04,508
"هذا ل
اختصرني أيها الأحمق."
1482
01:13:04,646 --> 01:13:06,676
تصرف كما كان
سوف تصاب بنوبة قلبية.
1483
01:13:06,815 --> 01:13:09,175
أوه، اللعنة نعم.
1484
01:13:09,318 --> 01:13:11,848
بحاجة الى الشراب.
1485
01:13:11,987 --> 01:13:15,517
مهلا عزيزي.
ما الذي تريده؟
1486
01:13:15,657 --> 01:13:19,527
لقد ضبطت زوجي وهو يخونني
معي مع أختي جانيتا.
1487
01:13:19,661 --> 01:13:21,531
لذلك عندما ذهب إلى النوم،
1488
01:13:21,663 --> 01:13:23,703
لقد قبضت عليه بصعوبة...
1489
01:13:23,832 --> 01:13:26,702
وفائقة اللصق
قضيبه إلى بطنه.
1490
01:13:26,835 --> 01:13:29,165
- ووجه التهم.
- مم مم ط ط ط.
1491
01:13:30,305 --> 01:13:32,165
أنت، ماذا ستفعل
افعل إذا أذنيك
1492
01:13:32,307 --> 01:13:34,637
عيونك تخذلك ؟
1493
01:13:34,777 --> 01:13:37,177
لن ترى
أو تسمع آيات الشيطان .
1494
01:13:37,312 --> 01:13:40,152
إنه شعور جيد.
1495
01:13:40,282 --> 01:13:43,382
لدي سمكة في أذني!
لا أستطيع... ساعدني! لو سمحت!
1496
01:13:46,355 --> 01:13:49,915
عندما تحدق
وجهاً لوجه مع الشيطان نفسها.
1497
01:13:50,058 --> 01:13:51,888
الرب يسوع المسيح،
منقذي الشخصي…
1498
01:13:52,027 --> 01:13:54,557
سيكون لدينا عرض الآن!
استقروا، جميعا!
1499
01:13:54,696 --> 01:13:56,426
سوف تدع ذلك الصبي
في قلبك.
1500
01:13:56,565 --> 01:13:57,695
هذا ما ستفعله.
1501
01:14:07,176 --> 01:14:10,506
السيدات والسادة،
1502
01:14:10,646 --> 01:14:14,516
يرجى الترحيب
السيدة الأولى لموسيقى الريف،
1503
01:14:14,650 --> 01:14:17,080
الآنسة تامي وينيت!
1504
01:14:19,221 --> 01:14:21,861
شكرًا لك. شكرا لكم جميعا.
1505
01:14:21,990 --> 01:14:26,660
شكرًا لك. من اللطيف أن تكون كذلك
عد إلى هنا في أوبري الليلة.
1506
01:14:26,795 --> 01:14:29,355
هذا واحد…
1507
01:14:29,498 --> 01:14:31,698
… لجورج جونز.
1508
01:14:37,940 --> 01:14:41,540
♪ سأحتاج إلى وقت ♪
1509
01:14:43,679 --> 01:14:47,619
♪ لإبعادك عن تفكيري ♪
1510
01:14:47,749 --> 01:14:51,619
♪ وقد أفعل ذلك أحيانًا ♪
♪ يزعجك ♪
1511
01:14:51,753 --> 01:14:54,893
♪ حاول التواصل معك ♪
1512
01:14:55,023 --> 01:14:57,733
♪ حتى أنك تطلب الكثير منك ♪
1513
01:14:57,860 --> 01:15:01,800
♪ من وقت لآخر ♪
1514
01:15:04,900 --> 01:15:07,870
♪ بين الحين والآخر ♪
1515
01:15:09,238 --> 01:15:14,508
♪ يا رب، أنت تعلم ♪
♪ سأحتاج إلى صديق ♪
1516
01:15:14,643 --> 01:15:18,513
♪ حتى أحصل على ♪
♪ اعتدت أن أخسرك ♪
1517
01:15:18,647 --> 01:15:23,017
♪ دعني أستمر في استخدامك ♪
1518
01:15:23,151 --> 01:15:28,661
♪ حتى أتمكن من تحقيق ذلك بمفردي ♪
1519
01:15:31,793 --> 01:15:35,163
♪ سأمر ♪
1520
01:15:36,899 --> 01:15:41,699
♪ لكن مهما حاولت ♪
1521
01:15:41,837 --> 01:15:45,367
♪ ستكون هناك أوقات ♪
♪ تعلم أنني سأتصل ♪
1522
01:15:45,507 --> 01:15:49,037
♪ هناك احتمالات ♪
♪ سوف تسقط دموعي ♪
1523
01:15:49,177 --> 01:15:51,707
♪ وسأحصل على ♪
♪ لا يوجد فخر على الإطلاق ♪
1524
01:15:51,847 --> 01:15:54,947
♪ من وقت إلى... ♪
1525
01:15:55,083 --> 01:15:56,153
لا تقتلني يا أبي!
1526
01:15:56,285 --> 01:15:57,785
الجميع، ارفعوا أيديكم!
لا أحد يتحرك!
1527
01:15:57,920 --> 01:15:59,820
- أبي، لا تقتلني!
- أعني ذلك!
1528
01:15:59,955 --> 01:16:01,555
إنه يسوع!
قلت لك أنه قادم!
1529
01:16:01,690 --> 01:16:03,220
الجميع البقاء في الخلف!
1530
01:16:06,161 --> 01:16:08,431
- واردل؟
- أخي الصبي.
1531
01:16:08,564 --> 01:16:10,504
أوه لا! أنت…
1532
01:16:10,632 --> 01:16:14,472
سقط شعري. لا يمكنك…
يا إلهي. رقم لا تنظر.
1533
01:16:14,603 --> 01:16:15,803
إذن هذا واردل.
1534
01:16:15,938 --> 01:16:18,338
أم، لقد سمعت الكثير
عنك يا واردل.
1535
01:16:18,473 --> 01:16:20,613
الدكتورة إيف بولينجر.
1536
01:16:20,742 --> 01:16:22,942
ما أحتاجه لك
والجميع
1537
01:16:23,078 --> 01:16:24,148
هو مجرد التراجع
1538
01:16:24,279 --> 01:16:26,609
وابقى هادئا حتى نخرج
من هنا حتى لا يتأذى أحد
1539
01:16:26,748 --> 01:16:27,978
لا أعتقد أنني سأمانع
تتأذى
1540
01:16:28,116 --> 01:16:29,946
بأمر كبير
رعاة البقر وسيم مثلك.
1541
01:16:30,085 --> 01:16:32,785
- التراجع، الكلبة.
- اعذرني؟
1542
01:16:32,921 --> 01:16:34,791
لقد سمعتني.
1543
01:16:34,923 --> 01:16:36,893
تحصل على الخاص بك
الكفوف لعنة قبالة له
1544
01:16:37,025 --> 01:16:38,625
وتحصل على الجحيم
على الخروج من هنا.
1545
01:16:38,760 --> 01:16:41,200
كأني خائفة منك
أنت قرد صغير غريب.
1546
01:16:41,330 --> 01:16:43,100
يا!
لا تتحدث معه بهذه الطريقة.
1547
01:16:43,231 --> 01:16:45,201
أطلق عليها النار يا واردل.
أطلق النار على رأسها.
1548
01:16:45,334 --> 01:16:47,944
- هيا! بوابة!
- اخرج من هنا بحق الجحيم!
1549
01:16:49,271 --> 01:16:53,511
- أخي الصبي.
- واردل.
1550
01:16:53,642 --> 01:16:55,712
- أنا آسف.
- أوهه.
1551
01:16:55,844 --> 01:16:59,814
اه...
إنه-لا بأس.
1552
01:16:59,948 --> 01:17:01,818
لن أؤذيك مرة أخرى.
1553
01:17:01,950 --> 01:17:04,890
وأنا لن أسمح
أي شخص آخر يؤذيك أيضًا.
1554
01:17:07,623 --> 01:17:09,623
سآخذك إلى المنزل الآن.
1555
01:17:13,562 --> 01:17:16,262
أنت، أم...
1556
01:17:16,398 --> 01:17:19,268
- هل ستأخذني إلى المنزل؟
- هذا صحيح.
1557
01:17:21,570 --> 01:17:24,110
عزيزي الحلو يسوع.
1558
01:17:24,239 --> 01:17:27,339
انا ذاهب للمنزل.
1559
01:17:27,476 --> 01:17:30,606
تعال. تعال. دعنا نذهب.
1560
01:17:30,746 --> 01:17:32,676
يمكنك البقاء مرة أخرى.
1561
01:17:32,814 --> 01:17:34,684
- البقاء مرة أخرى!
- الوفير، والاستيلاء عليه!
1562
01:17:34,816 --> 01:17:36,876
- تعال!
- أعطني البندقية!
1563
01:17:37,019 --> 01:17:39,019
تعال! أنا أعرف الطريق!
1564
01:17:40,022 --> 01:17:43,822
- اسرع! استمر! يذهب!
- استمر في الركض.
1565
01:17:46,328 --> 01:17:48,298
القرف!
1566
01:17:48,430 --> 01:17:50,900
هيه!
1567
01:17:51,033 --> 01:17:52,903
أين ذهبوا؟
1568
01:17:53,035 --> 01:17:55,535
يا! أعود هنا،
أنت شاذ قليلا!
1569
01:17:55,671 --> 01:17:57,541
لو كنت أعلم أنك قادم
كنت سأرتدي الشقق.
1570
01:17:57,673 --> 01:17:59,743
- عد إلى هنا!
- أوه!
1571
01:18:01,743 --> 01:18:02,983
أوه! قف!
1572
01:18:03,111 --> 01:18:05,611
يا!
اللعنة.
1573
01:18:09,584 --> 01:18:11,994
القرف!
1574
01:18:12,120 --> 01:18:15,290
ها نحن.
تشغيل، تشغيل، تشغيل! سريع! اركض بسرعة!
1575
01:18:15,424 --> 01:18:18,894
توقف وإلا سأطلق النار!
اللعنة!
1576
01:18:19,027 --> 01:18:20,897
الأحمق!
آه!
1577
01:18:21,029 --> 01:18:23,599
هل ترى كس بلدي الآن؟
ها!
1578
01:18:23,732 --> 01:18:25,602
اسحب الحمار ، واردل.
1579
01:18:28,203 --> 01:18:30,173
بعد أن غادرت مكتبك
1580
01:18:30,305 --> 01:18:32,665
I just went home,
مستلقياً على الأريكة،
1581
01:18:32,808 --> 01:18:35,008
وبدأت للتو
drifting, you know…
1582
01:18:35,143 --> 01:18:37,853
let my mind float
من مكان إلى آخر.
1583
01:18:37,979 --> 01:18:39,979
وأنا تساءلت فقط
ماذا ستكون حياتي
1584
01:18:40,115 --> 01:18:42,115
been like if I'd been
صادق مع نفسي…
1585
01:18:45,153 --> 01:18:47,093
And everybody else.
1586
01:18:48,690 --> 01:18:50,620
وذلك عندما قررت
أنا لن أتراجع
1587
01:18:50,759 --> 01:18:52,529
إلى جنازة جدتي،
1588
01:18:52,661 --> 01:18:55,261
في الأساس لأنني مثلي الجنس
and I don't wanna deal.
1589
01:18:57,499 --> 01:19:00,199
ثم بدأت أشعر بالذنب.
1590
01:19:00,335 --> 01:19:03,865
وصليت.
1591
01:19:05,373 --> 01:19:06,473
أنا لا أعرف لماذا.
1592
01:19:06,608 --> 01:19:10,478
لم أصلي منذ سنوات
لكنني طلبت علامة.
1593
01:19:10,612 --> 01:19:12,982
كما تعلمون، تماما كما فعلت
عندما كنت طفلاً،
1594
01:19:13,115 --> 01:19:15,745
مرة أخرى عندما ذهبت إلى الكنيسة ...
1595
01:19:15,884 --> 01:19:17,754
عندما صدقت.
1596
01:19:17,886 --> 01:19:20,886
وهذا الشعور بالسلام
1597
01:19:22,958 --> 01:19:25,488
من الصفاء،
1598
01:19:25,627 --> 01:19:29,557
اجتاحت فقط جسدي كله.
1599
01:19:32,134 --> 01:19:34,174
عندما كنت طفلاً صغيراً،
1600
01:19:34,302 --> 01:19:36,302
أنا فقط أحب الكنيسة.
1601
01:19:37,539 --> 01:19:41,509
لكنني توقفت عن الذهاب.
1602
01:19:41,643 --> 01:19:43,113
لأن كيف حالك
احتضان شيء ما
1603
01:19:43,245 --> 01:19:44,705
الذي لا يحتضنك.
1604
01:19:48,583 --> 01:19:50,583
لكن في الآونة الأخيرة…
1605
01:19:52,587 --> 01:19:54,657
لقد كنت في عداد المفقودين الله.
1606
01:19:57,159 --> 01:19:59,159
لذلك صليت أخيرًا.
1607
01:20:00,996 --> 01:20:02,326
ثم…
1608
01:20:02,464 --> 01:20:05,604
لقد فتحت عيني للتو
وانقلبت على التلفاز.
1609
01:20:07,002 --> 01:20:09,872
كان ساحر أوز اللعين قيد التشغيل.
1610
01:20:10,005 --> 01:20:11,465
الحق في الجزء
حيث تغني غليندا،
1611
01:20:11,606 --> 01:20:13,036
"اخرج، اخرج،
أينما كنت."
1612
01:20:13,175 --> 01:20:15,035
اقسم بالله.
1613
01:20:15,177 --> 01:20:19,047
لذلك نهضت وذهبت للتو
مباشرة إلى المسرح.
1614
01:20:19,181 --> 01:20:23,821
وكان هذا المسعى.
لقد كان هذا المسعى الروحي.
1615
01:20:23,952 --> 01:20:25,822
♪ أشاهد بلا حول ولا قوة ♪
1616
01:20:25,954 --> 01:20:30,524
♪ كل من الفتيات والرجال ♪
♪ رحلة بحرية لك ♪
1617
01:20:30,659 --> 01:20:33,559
♪ لذا من فضلك ♪
♪ من فضلك لا تكون مثليًا ♪
1618
01:20:33,695 --> 01:20:38,995
♪ لا نريد أن نخسرك ♪
1619
01:20:39,134 --> 01:20:40,634
لقد فات الأوان يا عزيزتي.
1620
01:20:41,870 --> 01:20:44,740
♪ هذا يجعلني حزينًا… ♪
حسنًا يا أطفال. دعونا نأخذ عشرة.
1621
01:20:44,873 --> 01:20:47,883
وبعد ذلك نبدأ بالثانية
التصرف من خلال. ًكان كبيرا.
1622
01:20:48,009 --> 01:20:50,909
- لم أكن مسطحة؟
- مُطْلَقاً.
1623
01:20:51,046 --> 01:20:53,706
حصلت على مثل هذا الصداع اللعين.
حصلنا على أي موترين؟
1624
01:20:53,849 --> 01:20:56,149
حصلت على بعض من ذلك
القرف عام في حقيبتي.
1625
01:21:01,623 --> 01:21:04,023
سارة؟
1626
01:21:04,159 --> 01:21:05,489
لا تقل لي.
1627
01:21:05,627 --> 01:21:09,157
أتيت لتطلب المغفرة
اطلب مني الزواج منك
1628
01:21:09,297 --> 01:21:11,997
وسوف نهرب
والعيش في سعادة دائمة.
1629
01:21:14,135 --> 01:21:17,195
ينظر. لقد جئت في الأساس
فقط لأقول أنني آسف...
1630
01:21:17,339 --> 01:21:19,869
وأن أقول لك شيئا.
1631
01:21:20,008 --> 01:21:21,278
تمام.
1632
01:21:23,411 --> 01:21:25,281
سارة، أنت فتاة عظيمة.
1633
01:21:25,413 --> 01:21:27,413
أنا أعرف.
1634
01:21:29,684 --> 01:21:32,124
والسبب
بأني انفصلت عنك...
1635
01:21:34,522 --> 01:21:36,692
يكون…
1636
01:21:37,759 --> 01:21:40,929
لم يكن…
أوه. أنا مثلي الجنس.
1637
01:21:42,197 --> 01:21:45,027
- أنا أعرف.
- أنت تعرف؟
1638
01:21:45,166 --> 01:21:47,266
معظم الناس يفعلون ذلك.
1639
01:21:48,536 --> 01:21:49,736
يا إلهي.
1640
01:21:50,772 --> 01:21:52,742
لا بأس.
1641
01:21:52,874 --> 01:21:56,414
أنت-أنت تاي.
1642
01:21:56,544 --> 01:21:58,914
تمام. ينظر.
لذلك لا يمكننا أن نهرب معًا،
1643
01:21:59,047 --> 01:22:01,177
مارس الجنس البري وتزوج.
1644
01:22:01,316 --> 01:22:03,316
أيا كان.
1645
01:22:04,386 --> 01:22:06,346
لكنك تعلم ما الذي آلمني حقًا
1646
01:22:06,488 --> 01:22:10,458
هو أنك طردتني للتو
من حياتك.
1647
01:22:10,592 --> 01:22:14,332
وعليك أن تفهم،
إذا كان هناك من يحبك، تاي،
1648
01:22:15,830 --> 01:22:19,000
لن يطردوك
فقط لأنك مثلي الجنس،
1649
01:22:21,002 --> 01:22:23,172
بسبب من أنت.
1650
01:22:26,341 --> 01:22:28,211
أنا آسف جدا.
1651
01:22:28,343 --> 01:22:31,613
ليس عليك أن تكون كذلك.
لا بأس.
1652
01:22:31,746 --> 01:22:34,546
♪ لقد تجولت بعيدًا ♪
1653
01:22:34,683 --> 01:22:37,523
♪ البعد عن الله ♪
1654
01:22:38,687 --> 01:22:43,287
♪ الآن سأعود للمنزل ♪
1655
01:22:44,693 --> 01:22:47,063
♪ دروب الخطيئة ♪
1656
01:22:47,195 --> 01:22:50,965
♪ لقد مشيت لفترة طويلة ♪
1657
01:22:51,099 --> 01:22:55,669
♪ يا رب، أنا قادم إلى المنزل ♪
1658
01:22:55,804 --> 01:23:00,314
♪ لقد أهدرت ♪
♪ سنوات ثمينة عديدة ♪
1659
01:23:01,376 --> 01:23:05,746
♪ الآن سأعود للمنزل ♪
1660
01:23:05,880 --> 01:23:08,520
♪ أنا تائب ♪
1661
01:23:08,650 --> 01:23:12,190
♪ بالدموع المريرة ♪
1662
01:23:12,320 --> 01:23:17,160
♪ يا رب، أنا قادم إلى المنزل ♪
1663
01:23:18,159 --> 01:23:20,689
♪ سأعود للمنزل، نعم ♪
1664
01:23:20,829 --> 01:23:24,199
♪ أنا قادم للمنزل ♪
1665
01:23:24,332 --> 01:23:28,942
♪ لن تتجول أبدًا ♪
1666
01:23:30,005 --> 01:23:31,865
♪ مفتوح على مصراعيه ♪
1667
01:23:32,007 --> 01:23:35,607
♪ ذراعيك المحبة ♪
1668
01:23:35,744 --> 01:23:40,884
♪ يا رب، أنا قادم إلى المنزل ♪
1669
01:23:41,883 --> 01:23:45,053
♪ سأعود للمنزل، نعم ♪
1670
01:23:45,186 --> 01:23:48,216
♪ أنا قادم للمنزل ♪
1671
01:23:48,356 --> 01:23:53,026
♪ لن تتجول أبدًا ♪
1672
01:23:54,195 --> 01:23:56,055
♪ مفتوح على مصراعيه ♪
1673
01:23:56,197 --> 01:23:58,627
♪ ذراعيك المحبة ♪
1674
01:24:00,368 --> 01:24:05,438
♪ يا رب، أنا قادم إلى المنزل ♪
1675
01:24:07,475 --> 01:24:10,105
♪ سأعود للمنزل ♪
1676
01:24:10,245 --> 01:24:13,345
♪ نعم، أنا قادم إلى المنزل ♪
1677
01:24:13,481 --> 01:24:18,591
♪ لن تتجول أبدًا ♪
1678
01:24:18,720 --> 01:24:24,020
♪ افتح ذراعي الحب على مصراعيهما ♪
1679
01:24:24,159 --> 01:24:26,029
♪ يا رب ♪
1680
01:24:26,161 --> 01:24:30,201
♪ أنا قادم ♪
1681
01:24:30,331 --> 01:24:34,841
♪ الصفحة الرئيسية ♪
1682
01:25:05,633 --> 01:25:07,633
مهلا.
1683
01:25:09,637 --> 01:25:12,567
أعتقد أنك لا تمانع
إذا كنت أدخن.
1684
01:25:15,143 --> 01:25:18,683
لم يكن الوقت المناسب
للإقلاع عن التدخين، وأنت تموت وكل شيء.
1685
01:25:18,813 --> 01:25:21,013
لقد استمرت ثلاثة أيام فقط.
1686
01:25:21,149 --> 01:25:23,319
لقد فشلت مرة أخرى.
1687
01:25:24,719 --> 01:25:28,159
ولكن بعد خمسة أزواج،
ما هو الجديد؟
1688
01:25:35,797 --> 01:25:39,197
لم يكن
يوم جيد يا أخت.
1689
01:25:39,334 --> 01:25:41,204
وأنا ألومك!
1690
01:25:41,336 --> 01:25:44,036
أنا أكون!
لا أستطيع مساعدته!
1691
01:25:44,172 --> 01:25:46,712
الآن، أنت تعرف ذلك
أنا لست واحدا للحكم.
1692
01:25:46,841 --> 01:25:50,211
و بصراحة تامة
لقد كنت سعيدًا لأنك قطعت الطريق
1693
01:25:50,345 --> 01:25:52,545
واستمتع ببعض المرح
نحو النهاية.
1694
01:25:52,680 --> 01:25:55,380
لكني أتمنى لك
كان أكثر حذرا.
1695
01:25:55,517 --> 01:25:56,977
يعني تقوم بتشغيل الضوء
1696
01:25:57,118 --> 01:25:59,488
عندما تستيقظ
للذهاب إلى الحمام!
1697
01:25:59,621 --> 01:26:01,491
خصوصا في غريب
غرفة موتيل.
1698
01:26:01,623 --> 01:26:05,493
إذا كان لديك شؤون،
عليك أن تكون أكثر حذرا!
1699
01:26:10,064 --> 01:26:12,574
بالطبع، هذا لا طائل منه
المعلومات لك الآن.
1700
01:26:17,038 --> 01:26:19,438
لا أعرف لماذا بحق الجحيم
أنا أضيع أنفاسي.
1701
01:26:29,651 --> 01:26:33,151
"دعا يسوع،
أجاب بيجي."
1702
01:26:34,989 --> 01:26:36,989
أوهه.
1703
01:26:43,665 --> 01:26:45,795
يا إلهي.
1704
01:26:47,001 --> 01:26:49,171
تبدو جيدًا حقًا.
1705
01:26:52,006 --> 01:26:53,936
لقد أحببتك يا أختي.
1706
01:26:55,276 --> 01:26:57,876
فعلتُ. أفعل.
1707
01:26:58,012 --> 01:27:00,612
- سيسي!
- أوه! يا إلهي، لاتريل!
1708
01:27:00,748 --> 01:27:02,718
أليس لديك شعور أفضل
من الصراخ على شخص ما
1709
01:27:02,850 --> 01:27:03,980
عندما يتحدثون
إلى جثة؟
1710
01:27:04,118 --> 01:27:06,388
حصلنا على حالة.
1711
01:27:06,521 --> 01:27:10,091
جنازة ماما تبدأ في 30
دقائق ولافوندا في السجن.
1712
01:27:10,225 --> 01:27:12,155
في السجن؟
لماذا على الأرض؟
1713
01:27:12,293 --> 01:27:14,863
هي ونوليتا نيثركوت
أوقفت متجر Tiny's للمشروبات الكحولية
1714
01:27:14,996 --> 01:27:16,656
وكلاهما في السجن.
1715
01:27:16,798 --> 01:27:19,328
خوانيتا بارتليت
قاد سيارة الهروب.
1716
01:27:19,467 --> 01:27:22,097
- وهي في السجن أيضا.
- يا ربي.
1717
01:27:22,237 --> 01:27:24,337
الآن، أريد منك أن تحصل
هناك وإنقاذها.
1718
01:27:24,472 --> 01:27:27,512
هنا.
تسعمائة دولار نقداً.
1719
01:27:27,642 --> 01:27:29,512
كان عليه أن يذهب إلى البنك.
اذهب الآن.
1720
01:27:29,644 --> 01:27:31,184
تمام.
1721
01:27:31,312 --> 01:27:33,512
آه! انتظر!
عد!
1722
01:27:33,648 --> 01:27:35,518
عجل!
1723
01:27:35,650 --> 01:27:37,320
عليك مساعدتي
النزول من هذا سرق.
1724
01:27:37,452 --> 01:27:38,352
أوهه.
1725
01:27:38,486 --> 01:27:41,686
♪ انزل عن الصليب ♪
1726
01:27:41,823 --> 01:27:43,893
♪ عزيزتي، نحتاج إلى الخشب ♪
1727
01:27:46,194 --> 01:27:48,204
بيجي!
1728
01:27:51,666 --> 01:27:54,496
بيجي!
1729
01:27:54,636 --> 01:27:59,206
واحد اثنين ثلاثة.
1730
01:27:59,340 --> 01:28:01,310
حصلت عليه! حصلت عليه!
1731
01:28:01,442 --> 01:28:03,812
جيد. أحسنت.
1732
01:28:03,945 --> 01:28:05,875
اذهب الآن وأحضر لافوندا.
1733
01:28:06,014 --> 01:28:07,954
أوه! انتظر!
1734
01:28:08,082 --> 01:28:11,322
خذ المسروقة، وألقها في
صندوق سيارتك. يذهب! عجل!
1735
01:28:11,452 --> 01:28:12,892
أنا في عجلة من أمري!
1736
01:28:13,021 --> 01:28:16,621
♪ انزل عن الصليب ♪
بيجي!
1737
01:28:18,893 --> 01:28:22,433
أوهه. مرحبًا، جي دبليو،
كيف حالك؟
1738
01:28:22,563 --> 01:28:25,333
بيجي!
1739
01:28:25,466 --> 01:28:27,566
توقف عن هذا الصراخ
الآن، جي دبليو.
1740
01:28:27,702 --> 01:28:28,902
سأحرق ساقي!
1741
01:28:29,037 --> 01:28:30,497
أظهر بعض الإحترام،
من أجل البكاء بصوتٍ عالٍ!
1742
01:28:30,638 --> 01:28:31,708
احرق ابن العاهرة!
1743
01:28:31,839 --> 01:28:33,839
توقف عن استخدام مثل هذه اللغة المبتذلة
في بيت الكنيسة.
1744
01:28:33,975 --> 01:28:35,175
أنت المرأة الوحيدة
لقد أحببت من أي وقت مضى.
1745
01:28:35,310 --> 01:28:37,040
أنت في حالة سكر.
أريدك أن تخرج.
1746
01:28:37,178 --> 01:28:39,178
- بيجي. بيجي.
- الآن، استمر.
1747
01:28:39,314 --> 01:28:41,524
ليس لدي أي فائدة بالنسبة لك،
هل تفهم؟
1748
01:28:41,649 --> 01:28:44,179
- من أنت بحق الجحيم؟
- أنا لاتريل.
1749
01:28:44,319 --> 01:28:46,189
- ماذا…
- فتاة بيجي الطيبة.
1750
01:28:46,321 --> 01:28:47,591
أوه، الحمار ضيق.
1751
01:28:47,722 --> 01:28:49,662
حسنًا، سأحرقهم
مثل الحطب.
1752
01:28:49,791 --> 01:28:51,491
ولا تخبرني أنني لست كذلك.
1753
01:28:51,626 --> 01:28:52,486
حسنًا!
1754
01:28:52,627 --> 01:28:54,657
سأقوم بإخمادهم
مع سائل أخف
1755
01:28:54,796 --> 01:28:57,196
وأشعلها
أمام الله وبيغي
1756
01:28:57,332 --> 01:28:59,972
حتى تتمكن من أن تشهد ذلك
وانظر كم أنا آسف.
1757
01:29:00,101 --> 01:29:03,971
لا يمكنها أن تشهد أي شيء،
جي دبليو، لأنها ماتت.
1758
01:29:04,105 --> 01:29:06,135
أعرف أنها ماتت.
1759
01:29:06,274 --> 01:29:09,484
كل ذلك بسبب هؤلاء
آسف الحمار الساقين من الألغام.
1760
01:29:09,610 --> 01:29:11,510
سيسي!
1761
01:29:11,646 --> 01:29:13,506
طفل,
1762
01:29:13,648 --> 01:29:15,518
سأفعل ذلك من أجلك، بيج.
1763
01:29:15,650 --> 01:29:18,850
الآن.
سترى.
1764
01:29:18,986 --> 01:29:21,146
- لا! لا!
- نعم! نعم!
1765
01:29:21,289 --> 01:29:23,859
- لا! لا! لا، لا، لا!
- أوه، نعم!
1766
01:29:23,991 --> 01:29:25,861
- أوه نعم.
- لقد كان اليوم صعبا بما فيه الكفاية.
1767
01:29:25,993 --> 01:29:28,103
هذه الولاعات اللعينة المقاومة للأطفال.
1768
01:29:28,229 --> 01:29:30,499
استمر!
احصل على نوليتا الآن!
1769
01:29:30,631 --> 01:29:31,871
تمام. سأفعل.
1770
01:29:31,999 --> 01:29:35,339
ولكن أولا أريد أن أقول شيئا
إلى بيجي، حسنًا؟
1771
01:29:35,470 --> 01:29:37,470
أريد أن أقول وداعا…
1772
01:29:37,605 --> 01:29:39,465
إلى المرأة الوحيدة التي أحببتها.
1773
01:29:39,607 --> 01:29:41,477
تمام.
حسنا، أنت فقط استمر الآن.
1774
01:29:41,609 --> 01:29:43,479
اجعلها سريعة، وأنا أعني ذلك.
1775
01:29:43,611 --> 01:29:46,711
بيجي بيجي بيجي,
1776
01:29:46,848 --> 01:29:49,118
بيجي، بيجي، بيجي، بيجي.
1777
01:29:49,250 --> 01:29:51,650
بيجي، بيجي، بيجي.
1778
01:29:52,987 --> 01:29:55,117
لا أستطيع التفكير
لا شيء آخر ليقوله.
1779
01:29:55,256 --> 01:29:58,356
ربما يكون للأفضل.
الآن، استمر. الآن، جيت!
1780
01:29:58,493 --> 01:30:00,433
هل يمكنني الحصول على
بلدي أخف السوائل مرة أخرى؟
1781
01:30:00,561 --> 01:30:01,901
لا!
1782
01:30:02,029 --> 01:30:04,929
الآن، لقد فعلت
عائلة تدعمها، جي دبليو.
1783
01:30:05,066 --> 01:30:08,596
فكر في عائلتك.
أنت بحاجة إلى ساقيك.
1784
01:30:08,736 --> 01:30:11,606
الآن، اذهب وأخرج نوليتا من السجن.
استمر!
1785
01:30:11,739 --> 01:30:14,779
الحياة واحدة كبيرة
كومة من القرف، لاتريل!
1786
01:30:15,676 --> 01:30:17,336
حسنًا، إنه محق في ذلك.
1787
01:30:19,013 --> 01:30:22,553
أوه! يمكنني فقط…
أقتلك يا أمي...
1788
01:30:22,683 --> 01:30:25,393
إذا لم تكن ميتا بالفعل.
1789
01:30:25,520 --> 01:30:28,050
ماذا أصابك يا أمي؟
1790
01:30:28,189 --> 01:30:29,919
لماذا على الأرض
هل ستركض
1791
01:30:30,057 --> 01:30:32,057
مع الإعجابات
بيتسي ماي هارلينج؟
1792
01:30:32,193 --> 01:30:34,563
مدان!
1793
01:30:34,695 --> 01:30:37,055
و جي دبليو. نيثيركوت,
1794
01:30:37,198 --> 01:30:38,728
الذي حاول للتو إشعال النار
1795
01:30:38,866 --> 01:30:40,226
إلى رجليه الخشبيتين
في بيت الكنيسة
1796
01:30:40,368 --> 01:30:42,468
للتكفير عن قتلك.
1797
01:30:42,603 --> 01:30:45,143
هذا ليس رجلاً ذكياً يا أمي.
1798
01:30:45,273 --> 01:30:49,983
لقد علمتنا ألا نتهاون
مع القمامة من هذا القبيل.
1799
01:30:50,111 --> 01:30:53,181
كيف يمكن أن تتركني
في مأزق كهذا؟
1800
01:30:53,314 --> 01:30:55,184
ماما؟
1801
01:30:55,316 --> 01:30:57,176
- تاي!
- لقد فعلت ذلك.
1802
01:30:57,318 --> 01:31:00,088
- أوه، تاي. لقد فعلت!
- لقد فعلت ذلك بعد كل شيء.
1803
01:31:00,221 --> 01:31:02,691
أوه، العسل، شكرا لك.
1804
01:31:02,824 --> 01:31:05,034
أوه. دعني أنظر إليك.
1805
01:31:05,159 --> 01:31:07,529
- هل أنت بخير؟
- تمام؟
1806
01:31:07,662 --> 01:31:11,032
تمام؟
لا، تاي، أنا لست بخير.
1807
01:31:11,165 --> 01:31:14,025
لقد كان لدي فظيعة،
يوم فظيع.
1808
01:31:14,168 --> 01:31:16,368
لكنك هنا الآن.
الأمور تتطلع.
1809
01:31:16,504 --> 01:31:18,274
ماما، أنا مثلي الجنس.
1810
01:31:18,806 --> 01:31:20,936
أنت لا تعرف ماذا
لقد اضطررت للتعامل مع
1811
01:31:21,075 --> 01:31:22,875
بينما والدك
تم التوقف عن بناء المنازل
1812
01:31:23,010 --> 01:31:25,880
للقمامة البيضاء الفقيرة
مع جيمي وروزالين كارتر.
1813
01:31:26,013 --> 01:31:29,153
عمتك لافوندا؟ عقدت
متجر خمور وهو في السجن.
1814
01:31:29,283 --> 01:31:30,323
أوه، أليست هذه الزهور جميلة؟
1815
01:31:30,451 --> 01:31:31,651
هل سمعتني؟ أنا مثلي الجنس.
1816
01:31:31,786 --> 01:31:33,186
لقد حصلت على أموال الكفالة لسيسي.
1817
01:31:33,321 --> 01:31:35,921
تسعمائة دولار،
والذي من الأفضل أن أعود إليه.
1818
01:31:36,057 --> 01:31:37,587
وكنا قادرين على نقب ذلك
1819
01:31:37,725 --> 01:31:39,655
سرق المنك الله فظيعة
قبالة جدتك
1820
01:31:39,794 --> 01:31:42,104
أن عمتك لافوندا
أصرت على أن ترتدي
1821
01:31:42,230 --> 01:31:43,500
في حرارة الصيف.
1822
01:31:43,631 --> 01:31:45,471
ماما! أنا مثلي الجنس.
1823
01:31:45,600 --> 01:31:47,330
أعلم أنك مثلي الجنس!
1824
01:31:47,468 --> 01:31:50,068
لقد عرفت أنك مثلي الجنس منذ ذلك الحين
كان عمرك خمس سنوات
1825
01:31:50,204 --> 01:31:52,074
وأردت تلك الدمية
سوزي كيو لعيد الميلاد
1826
01:31:52,206 --> 01:31:54,736
بدلا من شاحنة تفريغ الخاص بك
أراد أبي أن يشتري لك.
1827
01:31:54,876 --> 01:31:56,776
أعلم أنك مثلي الجنس، تاي.
لقد عرفت دائما.
1828
01:31:56,911 --> 01:32:00,251
ولكن هل يمكننا من فضلك فقط
دفن جدتك
1829
01:32:00,381 --> 01:32:02,321
والاستمرار في الحياة؟ هل نستطيع؟
1830
01:32:02,450 --> 01:32:06,090
لأنني أعتقد أنني سأفعل
تنفجر في أي لحظة
1831
01:32:06,220 --> 01:32:10,190
إذا القرف بعد الآن
يضرب المروحة اليوم!
1832
01:32:12,927 --> 01:32:15,157
لقد كان لدي 27 المعالجين
وكنت تعرف…
1833
01:32:16,330 --> 01:32:18,330
منذ أن كنت في الخامسة من عمري.
1834
01:32:20,001 --> 01:32:22,541
هل قلت للتو "اللعنة"؟
1835
01:32:22,670 --> 01:32:24,140
فعلتُ.
1836
01:32:25,273 --> 01:32:27,873
فعلتُ.
وقلت "اللعنة" اليوم أيضًا.
1837
01:32:28,009 --> 01:32:31,879
و"الجحيم" و"الكلبة"
و "الدوكي".
1838
01:32:32,013 --> 01:32:34,053
وأنت تعرف ماذا؟
أشعر برغبة في قول المزيد.
1839
01:32:34,181 --> 01:32:37,451
اللعنة. جحيم. عاهرة.
القرف. دوكي!
1840
01:32:37,585 --> 01:32:39,885
- اللعنة! جحيم! عاهرة!
- تمام. ماما، تهدأ.
1841
01:32:40,021 --> 01:32:42,361
- اللعنة! ثدي!
- ماما!
1842
01:32:44,358 --> 01:32:46,858
شكرًا لك.
1843
01:32:47,862 --> 01:32:49,862
لماذا؟
1844
01:32:51,699 --> 01:32:55,939
لا أعرف. خياطة تلك
ملصقات رفيعة على بنطالي الجينز الهاسكي.
1845
01:32:56,070 --> 01:32:59,070
يا رب.
لقد نسيت كل شيء عن ذلك.
1846
01:32:59,206 --> 01:33:02,336
- لم أكن.
- سليم.
1847
01:33:02,476 --> 01:33:05,376
لقد كنت أكثر بدانة من بيبي هيوي.
1848
01:33:05,513 --> 01:33:07,383
أنا أعرف!
1849
01:33:07,515 --> 01:33:10,175
أوهه! تعتقد...
1850
01:33:10,318 --> 01:33:12,688
خدعنا أحدا بذلك؟
1851
01:33:12,820 --> 01:33:14,820
لا.
1852
01:33:16,924 --> 01:33:20,234
اه. إنه شعور جيد أن تضحك.
1853
01:33:20,361 --> 01:33:23,461
نعم. الملازم يفعل.
لم أضحك طوال اليوم.
1854
01:33:23,598 --> 01:33:25,668
أنا أيضاً.
1855
01:33:29,503 --> 01:33:32,213
لماذا تغيرت
تلك التسميات يا أمي؟
1856
01:33:34,508 --> 01:33:37,508
كل ما أردت من أي وقت مضى بالنسبة لك
كان لك أن تكون سعيدا.
1857
01:33:40,681 --> 01:33:42,621
لم أستطع أن أجعلك سعيدا.
1858
01:33:44,185 --> 01:33:46,885
وأنا ألوم الدكتور ماكرايت.
1859
01:33:47,021 --> 01:33:51,391
- دكتور ماكرايت؟ لماذا؟
- لأنك مثلي الجنس.
1860
01:33:51,525 --> 01:33:52,555
عندما كنت حاملاً بك،
1861
01:33:52,693 --> 01:33:55,063
أعطاني هذا الدواء
الذي كان يحتوي على هرمون الاستروجين ...
1862
01:33:55,196 --> 01:33:57,056
ليحفظني من
الإجهاض مرة أخرى.
1863
01:33:57,198 --> 01:33:59,868
أنا إيجابي
هذا هو سبب هذا.
1864
01:34:00,001 --> 01:34:04,141
ماما، لا أعتقد ذلك
هذا هو سبب هذا.
1865
01:34:05,973 --> 01:34:08,883
وأنا أشعر بالسعادة الآن،
وأريدك أن تعرف ذلك.
1866
01:34:09,010 --> 01:34:12,950
حسنًا، أنا سعيد بوجود شخص ما.
1867
01:34:16,150 --> 01:34:18,020
حسنا، اه، نان نان تبدو جيدة.
1868
01:34:18,152 --> 01:34:20,152
الآن.
1869
01:34:21,589 --> 01:34:23,519
يا رب.
1870
01:34:23,658 --> 01:34:26,528
ماذا فعلت لأخيها الصبي.
1871
01:34:26,661 --> 01:34:28,701
وكانت تتدحرج في قبرها
1872
01:34:28,829 --> 01:34:30,929
إذا كانت تعرف أنك كنت مثلي الجنس أيضا.
1873
01:34:32,433 --> 01:34:34,303
هذا هو،
لو كانت في قبرها.
1874
01:34:41,776 --> 01:34:43,636
مهلا، نان نان.
1875
01:34:43,778 --> 01:34:47,208
خمين ما.
أنا مثلي الجنس!
1876
01:34:47,348 --> 01:34:49,278
نعم. مثلي الجنس مثل أوزة.
1877
01:34:49,417 --> 01:34:51,177
أوه! توقف!
1878
01:34:51,318 --> 01:34:52,948
تماما كما مثلي الجنس
كما الصبي العم الأخ.
1879
01:34:53,087 --> 01:34:56,017
أوه، أنت لست كذلك!
لا أحد مثلي الجنس.
1880
01:35:05,032 --> 01:35:07,172
إذن ما هو بالضبط…
1881
01:35:07,301 --> 01:35:10,641
أنك... تفعل.
1882
01:35:12,640 --> 01:35:16,180
- ماذا؟
- أنت تعرف.
1883
01:35:16,310 --> 01:35:18,650
عندما تكون مثلي الجنس.
1884
01:35:20,147 --> 01:35:22,517
يا عزيزي الله.
1885
01:35:22,650 --> 01:35:25,850
أتمنى أن لا تكون أمي كذلك
يسألني عن حياتي الجنسية.
1886
01:35:25,986 --> 01:35:29,456
حسنا، إذا كان لدي ابن مثلي الجنس،
أريد أن أعرف عن الجنس مثلي الجنس.
1887
01:35:29,590 --> 01:35:31,520
حسنًا، اقرأي كتابًا يا أمي!
1888
01:35:31,659 --> 01:35:34,029
أنا لا أسألك ماذا يحدث
في خصوصية غرفة نومك!
1889
01:35:34,161 --> 01:35:36,031
سأخبرك
بالضبط ما يحدث.
1890
01:35:36,163 --> 01:35:39,203
- لا شيء.
- لا لا لا لا لا. لا.
1891
01:35:39,333 --> 01:35:41,203
أنا لست حول
لشرح الجنس مثلي الجنس
1892
01:35:41,335 --> 01:35:43,265
والتفاصيل الخاصة بي
الحياة الجنسية الخاصة لأمي
1893
01:35:43,404 --> 01:35:45,214
امام بلدي
نعش الجدة.
1894
01:35:45,339 --> 01:35:47,539
- هل تريد الخروج؟
- لا!
1895
01:35:47,675 --> 01:35:51,035
أوه! أنا-لن أناقش
هذا معك. فترة.
1896
01:35:51,178 --> 01:35:53,278
- حسنا، بخير. كن بهذه الطريقة!
- كما تعلم، سأفعل!
1897
01:35:53,414 --> 01:35:55,084
مجرد محاولة أن تكون مفتوحة.
1898
01:35:55,216 --> 01:35:57,246
كما تعلمون، ربما لا أفعل ذلك
أريدك أن تكون.
1899
01:36:21,809 --> 01:36:24,639
لقد كنت دائما
ابني المميز.
1900
01:36:25,713 --> 01:36:28,313
لم أشعر قط بالقرب من أي شخص.
1901
01:36:29,650 --> 01:36:31,650
لا احد.
1902
01:36:32,787 --> 01:36:35,017
لقد كان لدينا دائمًا هذا الارتباط الخاص.
1903
01:36:35,156 --> 01:36:37,916
- نعم.
- وكما تعلمون،
1904
01:36:38,058 --> 01:36:40,988
لست متأكدًا من أننا كنا سنحصل على ذلك…
1905
01:36:41,128 --> 01:36:43,058
إذا لم تكن مثلي الجنس.
1906
01:36:44,198 --> 01:36:46,068
لذا…
1907
01:36:46,200 --> 01:36:48,870
أنا لست نادما على تناول هذا الدواء
1908
01:36:49,003 --> 01:36:52,543
بعد أن فقدت هؤلاء الأطفال الآخرين.
1909
01:36:52,673 --> 01:36:55,183
لأنني لا أستطيع أن أتخيل
الحياة بدونك يا تاي
1910
01:36:58,879 --> 01:37:01,879
أنا سعيد مع
من أنا الآن يا أمي.
1911
01:37:03,551 --> 01:37:06,951
بدلاً من إلقاء اللوم على الدكتور ماكرايت،
ربما ينبغي لنا فقط أن نشكره.
1912
01:37:09,690 --> 01:37:11,830
ربما.
1913
01:37:11,959 --> 01:37:14,389
لكنه ميت.
1914
01:37:14,528 --> 01:37:16,998
أحبك يا ماما.
1915
01:37:17,131 --> 01:37:19,301
أحبك كثيرًا.
1916
01:37:20,367 --> 01:37:22,467
أنا أحبك أيضا، حبيبي.
1917
01:37:32,379 --> 01:37:34,509
لذا…
1918
01:37:34,648 --> 01:37:36,978
هل أنت المرأة أم الرجل؟
1919
01:37:41,255 --> 01:37:44,455
هيا لافوندا! قم بإنهاء التحضير!
لقد بدأوا بالفعل!
1920
01:37:44,592 --> 01:37:48,862
♪ في الحلوة ♪
1921
01:37:48,996 --> 01:37:52,066
♪ سنلتقي ♪
♪ على تلك الجميلة ♪
1922
01:37:52,199 --> 01:37:55,199
يا رب.
قم بتغطية ثدييك.
1923
01:37:58,138 --> 01:38:00,638
♪ بواسطة وبواسطة ♪
♪ بواسطة وبواسطة ♪
1924
01:38:02,543 --> 01:38:03,643
تاي!
1925
01:38:07,748 --> 01:38:12,218
♪ في الحلوة ♪
لاتريل!
1926
01:38:12,353 --> 01:38:16,123
أوه، عزيزي!
أوه. أنا سعيد للغاية لأنك هنا.
1927
01:38:16,257 --> 01:38:19,227
♪ شاطئ جميل ♪
1928
01:38:19,360 --> 01:38:24,100
♪ آمين ♪
1929
01:38:24,231 --> 01:38:26,671
نعم أيها الإخوة.
1930
01:38:26,800 --> 01:38:30,240
سوف نلتقي
على ذلك الشاطئ الجميل.
1931
01:38:30,371 --> 01:38:32,371
سبحوا يسوع.
سبحوا الرب.
1932
01:38:32,506 --> 01:38:34,936
- سبحوا الرب .
- آمين. سبحوا يسوع.
1933
01:38:35,075 --> 01:38:39,005
اليوم نحن
اجتمعوا هنا معا
1934
01:38:39,146 --> 01:38:42,046
لدفع احترامنا ل
1935
01:38:42,182 --> 01:38:46,522
والاحتفال بالحياة
من أختنا الحبيبة…
1936
01:38:46,654 --> 01:38:48,524
بيجي سو انجرام.
1937
01:38:50,224 --> 01:38:53,694
- بيجي ولدت يوم 28 فبراير...
- من هذا؟
1938
01:38:53,827 --> 01:38:55,697
بيتسي ماي هارلينج.
1939
01:38:55,829 --> 01:38:57,599
- من؟
- بيتسي!
1940
01:38:57,731 --> 01:38:59,601
… هنا خارج وينترز.
1941
01:38:59,733 --> 01:39:03,643
- توفيت بيجي في 23 يوليو 1999.
- أوه!
1942
01:39:03,771 --> 01:39:06,841
وفي هذا الوقت،
ابنة بيجي الصغرى...
1943
01:39:06,974 --> 01:39:09,314
لاتر…
1944
01:39:09,443 --> 01:39:11,383
- لاتريل.
- لاتريل...
1945
01:39:11,512 --> 01:39:14,152
أود أن أقول
بضع كلمات في الذاكرة
1946
01:39:14,281 --> 01:39:17,481
لوالدتها الراحلة الغالية.
1947
01:39:17,618 --> 01:39:20,618
شكرا لك أخي بارنز.
1948
01:39:20,754 --> 01:39:25,164
و اه شكرا لكم جميعا
لمجيئك إلى هنا اليوم.
1949
01:39:26,293 --> 01:39:28,633
ما أجمل الإقبال.
1950
01:39:29,797 --> 01:39:34,327
وكما يعلم الكثير منكم،
أمي لم تكن على حق...
1951
01:39:34,468 --> 01:39:37,198
للأخير
ستة أشهر من حياتها.
1952
01:39:37,338 --> 01:39:38,198
اسرعي يا عزيزتي.
1953
01:39:38,339 --> 01:39:40,339
لقد تخلت عن إحساسها
من الأخلاق والتربية..
1954
01:39:40,474 --> 01:39:42,644
وبدأت بالركض مع…
1955
01:39:44,211 --> 01:39:45,651
رعاع.
1956
01:39:45,779 --> 01:39:47,009
يا رب.
1957
01:39:50,384 --> 01:39:54,194
أخذتها إلى الطبيب
في سنايدر قبل بضعة أشهر…
1958
01:39:54,321 --> 01:39:59,461
فوجدوا في حجم الليمونة
ورم سرطاني في دماغها.
1959
01:39:59,593 --> 01:40:01,463
- لا!
- نعم!
1960
01:40:01,595 --> 01:40:04,025
- ماذا قالت؟
- ورم.
1961
01:40:04,164 --> 01:40:08,874
كان غير صالح للعمل
وينمو... بسرعة.
1962
01:40:09,003 --> 01:40:11,373
طلبت مني ماما ألا أخبر أحداً..
1963
01:40:11,505 --> 01:40:15,305
واحتفظت بسرها حتى الآن.
1964
01:40:16,410 --> 01:40:18,680
ولكن حان الوقت
لمسح اسمك، ماما.
1965
01:40:20,614 --> 01:40:23,054
ماذا حدث
هل نما الورم…
1966
01:40:23,183 --> 01:40:27,053
وضغطت ضد
1967
01:40:27,187 --> 01:40:30,617
ال...حسنا، اه،
1968
01:40:30,758 --> 01:40:33,088
الجزء الجنسي من دماغها.
1969
01:40:33,227 --> 01:40:35,797
هذا سوف
تجعلنا نبدو أفضل؟
1970
01:40:35,929 --> 01:40:39,229
تحول الورم إلى أمي
إلى شبق.
1971
01:40:39,366 --> 01:40:41,896
لم تكن شبق.
سأخبرك بذلك.
1972
01:40:42,036 --> 01:40:45,466
لذلك أريد أن أسأل بالنيابة
من عائلتي الحزينة…
1973
01:40:45,606 --> 01:40:48,976
أنتم جميعاً...تنسوا...
1974
01:40:49,109 --> 01:40:51,739
الظروف
المحيطة بوفاة ماما…
1975
01:40:51,879 --> 01:40:57,079
وتذكرها بالخير
امرأة مسيحية كانت…
1976
01:40:57,217 --> 01:41:00,417
قبل أن يدمر الورم
صحتها وأخلاقها.
1977
01:41:00,554 --> 01:41:02,764
شكرًا لك.
1978
01:41:10,597 --> 01:41:15,267
شكرا لك لاتريل
لأولئك… الوحي.
1979
01:41:16,336 --> 01:41:20,406
السرطان يمكن أن يكون قاسيا جدا.
1980
01:41:20,541 --> 01:41:22,411
والآن أود أن أقرأ...
1981
01:41:22,543 --> 01:41:24,843
مهلا!
1982
01:41:24,978 --> 01:41:27,548
هل أستطيع أن أقول بضع كلمات أيضاً؟
1983
01:41:27,681 --> 01:41:29,551
ماذا تفعل؟
1984
01:41:29,683 --> 01:41:32,053
سوف تقول بضع كلمات أيضًا.
1985
01:41:32,186 --> 01:41:34,186
هذا ليس مايك مفتوح
1986
01:41:36,557 --> 01:41:39,357
أنا… أعتقد ذلك.
1987
01:41:44,965 --> 01:41:47,165
لم يكن لدي أي فكرة عن الورم.
1988
01:41:47,301 --> 01:41:49,001
أنا آسف جدًا.
1989
01:41:49,136 --> 01:41:52,266
ولكن يجب أن أقول لك،
بيجي أثرت في حياتي..
1990
01:41:53,707 --> 01:41:56,577
الشبق بيجي,
1991
01:41:56,710 --> 01:41:59,410
مع كل الاحترام الواجب.
1992
01:41:59,546 --> 01:42:03,046
كنا قريبين.
قريب جدا.
1993
01:42:07,421 --> 01:42:09,291
بعد أن أغلقنا باب بوبا،
1994
01:42:09,423 --> 01:42:12,633
لقد انتهيت تمامًا
بعد العرض الكبير، حسنًا،
1995
01:42:12,759 --> 01:42:14,789
أنا، بيجي، خوانيتا،
1996
01:42:14,928 --> 01:42:18,198
في بعض الأحيان جي دبليو. هناك...
مرحبًا، جي دبليو.
1997
01:42:20,767 --> 01:42:23,397
كنا جميعا نجلس حولها،
يسكرون ويغنون الترانيم.
1998
01:42:23,537 --> 01:42:25,067
يا رب يا رب يا رب.
1999
01:42:26,340 --> 01:42:28,640
كانت هذه ترنيمة بيجي المفضلة.
2000
01:42:29,743 --> 01:42:31,283
أود أن أغني لها
2001
01:42:31,411 --> 01:42:34,651
وهي تمر من خلال تلك
بوابات لؤلؤية للقاء صانعها.
2002
01:42:34,781 --> 01:42:39,051
"تمامًا كما أنا."
استمع إلى الكلمات.
2003
01:42:39,186 --> 01:42:41,446
أنها تنطبق على العديد من المستويات.
2004
01:42:41,588 --> 01:42:43,718
سأستيقظ
في أي دقيقة الآن.
2005
01:42:44,858 --> 01:42:47,558
عفوا يا عزيزي.
2006
01:42:47,694 --> 01:42:49,704
هذا لك.
2007
01:42:55,035 --> 01:42:58,735
♪ كما أنا ♪
2008
01:42:58,872 --> 01:43:03,612
♪ بدون نداء واحد ♪
2009
01:43:03,744 --> 01:43:07,654
♪ ولكن هذا دمك ♪
2010
01:43:07,781 --> 01:43:11,321
♪ تم تسليطه من أجلي ♪
2011
01:43:11,451 --> 01:43:14,921
♪ وأنك تأمرني ♪
2012
01:43:15,055 --> 01:43:18,115
♪ أن آتي إليك ♪
2013
01:43:18,258 --> 01:43:21,688
- ♪ يا حمل الله ♪
- أنا سعيد للغاية لأنك أتيت.
2014
01:43:21,828 --> 01:43:28,328
♪ لقد أتيت ♪
2015
01:43:32,673 --> 01:43:36,143
♪ كما أنا ♪
2016
01:43:36,276 --> 01:43:41,276
♪ على الرغم من القذف ♪
2017
01:43:41,415 --> 01:43:45,275
♪ مع العديد من الصراعات ♪
2018
01:43:45,419 --> 01:43:48,549
♪ هناك الكثير من الشكوك ♪
2019
01:43:48,689 --> 01:43:52,459
♪ قتال داخل ♪
2020
01:43:54,761 --> 01:43:57,161
- هل ... هل هذا ...
- هذا هو عمك أخي الصبي!
2021
01:43:57,297 --> 01:43:59,467
- لا!
- لاتريل، عد إلى هنا!
2022
01:44:02,636 --> 01:44:04,996
اهدأ. توقف!
توقف! توقف عن ذلك الآن…
2023
01:44:05,138 --> 01:44:07,338
أو سأفعل
يطرقك في الأسبوع المقبل!
2024
01:44:07,474 --> 01:44:12,254
فقط اصمت واجلس
وسمحت له بالبقاء!
2025
01:44:13,647 --> 01:44:16,517
ماما، إنه من العائلة.
2026
01:44:16,650 --> 01:44:18,650
دعه يبقى.
2027
01:44:24,157 --> 01:44:28,027
تمام.
2028
01:44:28,161 --> 01:44:29,901
حشد صعب.
2029
01:44:34,334 --> 01:44:36,344
شكرا، واردل.
2030
01:44:49,449 --> 01:44:53,249
♪ كما أنا ♪
2031
01:44:53,387 --> 01:44:58,317
♪ على الرغم من القذف ♪
2032
01:44:58,458 --> 01:45:03,158
♪ مع العديد من الصراعات ♪
2033
01:45:03,297 --> 01:45:06,327
♪ هناك الكثير من الشكوك ♪
2034
01:45:06,466 --> 01:45:09,636
♪ قتال داخل ♪
2035
01:45:09,770 --> 01:45:14,170
♪ ومخاوف بدون ♪
2036
01:45:14,308 --> 01:45:17,478
♪ يا حمل الله ♪
2037
01:45:17,611 --> 01:45:20,781
♪ لقد أتيت ♪
2038
01:45:20,914 --> 01:45:26,654
♪ لقد أتيت ♪♪
2039
01:45:31,158 --> 01:45:34,688
حسنا، أعتقد أنك لم تفعل ذلك
أعتقد أنني سأفعل ذلك،
2040
01:45:34,828 --> 01:45:36,928
هل فعلت ذلك يا ماما؟
2041
01:45:45,739 --> 01:45:47,639
♪ الآن عند الرب ♪
2042
01:45:47,774 --> 01:45:50,544
♪ يغمسنا في مجموعة الجينات ♪
2043
01:45:50,677 --> 01:45:55,007
♪ لقد حصلنا على أكثر من ♪
♪ عيون الجدة الخضراء ♪
2044
01:45:55,148 --> 01:45:57,548
♪ نحصل على دفء ماما ♪
♪ ووالدنا رائع ♪
2045
01:45:57,684 --> 01:45:59,554
♪ وهذا الشيء ♪
♪ بين أفخاذنا ♪
2046
01:45:59,686 --> 01:46:01,816
♪ هذه هي البداية ♪
♪ من كل هذه المشاكل ♪
2047
01:46:01,955 --> 01:46:04,885
♪ في حياتنا الدنيئة ♪
2048
01:46:05,025 --> 01:46:06,885
♪ أليست عاهرة ♪
♪ العاهرة ♪
2049
01:46:07,027 --> 01:46:09,827
♪ نرتب حياتنا الدنيئة ♪
2050
01:46:09,963 --> 01:46:11,503
♪ إنها عاهرة ♪
♪ العاهرة ♪
2051
01:46:11,631 --> 01:46:14,831
♪ عندما تدرك ♪
2052
01:46:14,968 --> 01:46:16,898
♪ حطم نفسك ♪
♪ علبة كراكر جاك ♪
2053
01:46:17,037 --> 01:46:20,007
♪ يمكنك الحصول على ♪
♪ جائزة سيئة حقًا ♪
2054
01:46:20,140 --> 01:46:21,670
♪ إنها عاهرة ♪
2055
01:46:21,808 --> 01:46:25,438
♪ قم بالفرز ♪
♪ آسف أيها الصغير ♪
2056
01:46:25,579 --> 01:46:29,679
♪ حياة دنيئة ♪
2057
01:46:41,995 --> 01:46:45,655
♪ لم أفعل ذلك أبدًا ♪
♪ رأيت الجزء الداخلي من الحانة ♪
2058
01:46:47,200 --> 01:46:50,600
♪ أو استمعت إلى صندوق الموسيقى ♪
♪ طوال الليل ♪
2059
01:46:51,972 --> 01:46:53,912
♪ لكني أرى ♪
♪ هذه هي الأشياء ♪
2060
01:46:54,040 --> 01:46:56,140
♪ هذا يسعدك ♪
2061
01:46:56,276 --> 01:47:01,506
♪ لذا سأقوم بإعداد بعض منها ♪
♪ تغيرات في بيتنا ♪
2062
01:47:01,648 --> 01:47:03,578
♪ لقد سمعت هذا القول ♪
2063
01:47:03,717 --> 01:47:06,247
♪ "إذا لم تتمكن من ذلك ♪
♪ اضربهم وانضم إليهم" ♪
2064
01:47:06,386 --> 01:47:11,286
♪ لذا إذا كان هذا هو الطريق ♪
♪ أردتني أن أكون ♪
2065
01:47:11,425 --> 01:47:16,325
♪ سأتغير إذا استغرق الأمر ♪
♪ هذا ليجعلك سعيدًا ♪
2066
01:47:16,463 --> 01:47:20,273
♪ من الآن فصاعدا سوف ♪
♪ شاهدني بشكل مختلف ♪
2067
01:47:20,400 --> 01:47:22,300
- أوه! ها نحن!
♪ لأنه ♪
2068
01:47:22,436 --> 01:47:25,936
♪ فتاتك الطيبة ♪
♪ سوف تسوء ♪
2069
01:47:27,274 --> 01:47:29,514
♪ سأكون ♪
♪ الأكثر تأرجحًا ♪
2070
01:47:29,643 --> 01:47:32,183
♪ لقد سبق لك أن ♪
2071
01:47:32,312 --> 01:47:35,612
♪ إذا أعجبك ♪
♪ مطلي، مسحوق ♪
2072
01:47:35,749 --> 01:47:38,449
♪ إذًا يجب عليك ♪
♪ كن سعيدًا لأنك ♪
2073
01:47:38,585 --> 01:47:41,885
♪ الفتاة الطيبة ستصبح سيئة ♪
2074
01:47:42,022 --> 01:47:43,762
أوه، من الأفضل أن تصدق ذلك!
2075
01:47:45,692 --> 01:47:49,092
♪ سأتعلم أيضًا كيف أحب ♪
♪ طعم الويسكي ♪
2076
01:47:50,831 --> 01:47:54,101
♪ - في الواقع، بالكاد ♪
♪ تعرف على زوجتك ♪
2077
01:47:54,234 --> 01:47:55,104
نعم!
2078
01:47:55,235 --> 01:47:58,295
♪ سأشتري بعضًا منها ♪
♪ ملابس جديدة ♪
2079
01:47:58,438 --> 01:48:00,538
♪ وارتدي الملابس الفاخرة ♪
2080
01:48:00,674 --> 01:48:04,914
♪ لرحلتي ♪
♪ إلى الجانب الأكثر وحشية من الحياة ♪
2081
01:48:05,045 --> 01:48:09,615
♪ لأنك ♪
♪ الفتاة الطيبة ستصبح سيئة ♪
2082
01:48:11,251 --> 01:48:13,391
♪ سأكون ♪
♪ الأكثر تأرجحًا ♪
2083
01:48:13,520 --> 01:48:15,490
♪ لقد سبق لك أن ♪
2084
01:48:15,622 --> 01:48:18,922
♪ إذا أعجبك ♪
♪ مطلي، مسحوق ♪
2085
01:48:19,059 --> 01:48:21,029
♪ إذًا يجب أن تكون سعيدًا ♪
2086
01:48:21,161 --> 01:48:24,731
♪ لأن فتاتك الطيبة ♪
♪ سوف تسوء ♪
2087
01:48:24,865 --> 01:48:25,795
نعم هاو!
2088
01:48:25,932 --> 01:48:30,272
♪ أوه، نعم، جيد ♪
♪ الفتاة سوف تسوء ♪
2089
01:48:30,403 --> 01:48:33,113
يمكن أن أكون متاحا.
2090
01:48:52,492 --> 01:48:55,832
♪ أريد أن أقول الحقيقة ♪
2091
01:48:57,564 --> 01:49:01,004
♪ لم أعد أستطيع الكذب ♪
2092
01:49:02,269 --> 01:49:05,499
♪ يجب أن أفعل الصواب ♪
2093
01:49:07,774 --> 01:49:11,814
♪ أعرف أن هذا ♪
♪ ما هي حياتي من أجله ♪
2094
01:49:11,945 --> 01:49:16,645
♪ لا أستطيع أن أكون هادئًا بعد الآن ♪
2095
01:49:16,783 --> 01:49:21,493
♪ حول ماذا ♪
♪ من المفترض أن أفعل ♪
2096
01:49:21,621 --> 01:49:25,221
♪ أريد أن أقول الحقيقة ♪
2097
01:49:27,127 --> 01:49:31,157
♪ وافعل ما هو مناسب لك ♪
2098
01:49:31,298 --> 01:49:34,228
♪ أريد أن أعبر عن رأيي ♪
2099
01:49:38,772 --> 01:49:42,472
♪ دع قلبي يتحرر ♪
2100
01:49:42,609 --> 01:49:46,049
♪ ألمك ♪
♪ سوف يُشفى مع الوقت ♪
2101
01:49:48,114 --> 01:49:52,154
♪ وفي يوم ما ستشكرني ♪
2102
01:49:52,285 --> 01:49:57,655
♪ وبينما أتبع حلمي ♪
2103
01:49:57,791 --> 01:50:01,991
♪ ولا يوجد مكان لك ♪
2104
01:50:02,128 --> 01:50:06,068
♪ فقط أعرف هناك ♪
♪ لم يكن هناك مخطط ♪
2105
01:50:07,634 --> 01:50:14,044
♪ هذا ما كان علي فعله ♪
2106
01:50:14,174 --> 01:50:16,314
♪ ثق بنفسك ♪
2107
01:50:16,443 --> 01:50:19,213
♪ أنت تعرف كل الإجابات ♪
2108
01:50:19,346 --> 01:50:21,306
♪ ثق بنفسك ♪
2109
01:50:21,448 --> 01:50:24,178
♪ أنت تعرف ما هو الصواب ♪
2110
01:50:24,317 --> 01:50:26,417
♪ ثق بنفسك ♪
2111
01:50:26,553 --> 01:50:28,653
♪ كل هذا موجود بداخلك ♪
2112
01:50:28,788 --> 01:50:31,088
♪ لقد كانوا هناك إلى الأبد ♪
2113
01:50:31,224 --> 01:50:34,334
♪ فقط أظهر لهم بعض الضوء ♪
2114
01:51:01,254 --> 01:51:02,594
مرحبا؟
2115
01:51:03,590 --> 01:51:05,090
أين الجميع؟