1
00:00:31,890 --> 00:00:33,170
شي.

2
00:00:34,150 --> 00:00:35,750
لماذا تغادر مبكرا جدا؟

3
00:00:36,190 --> 00:00:36,930
ماذا تفعل؟

4
00:00:36,930 --> 00:00:37,930
اغرب عن وجهي!

5
00:00:38,610 --> 00:00:39,610
ماذا؟

6
00:00:39,950 --> 00:00:40,950
هل أنا غير مرحب به؟

7
00:00:44,060 --> 00:00:45,820
انظروا اليكم يا رفاق.

8
00:00:46,190 --> 00:00:48,450
لا أستطيع تحمل رؤية مدى بؤسك أنت.

9
00:00:48,660 --> 00:00:51,300
إنه لأمر مؤسف للغاية أنها فقدت زوجها.

10
00:00:52,100 --> 00:00:53,329
وبعد ولادتها،

11
00:00:53,330 --> 00:00:54,909
سأكون الأب الروحي للطفل.

12
00:00:54,910 --> 00:00:55,980
سأقوم بتربيته.

13
00:01:00,500 --> 00:01:02,310
رئيس. رئيس.

14
00:01:02,370 --> 00:01:03,490
سيدتي.

15
00:01:03,520 --> 00:01:04,520
يساعد!

16
00:01:05,770 --> 00:01:06,820
سيدتي. سيدتي.

17
00:01:06,970 --> 00:01:09,500
سيدتي، أنت حامل. لا تكن مندفعا.

18
00:01:17,070 --> 00:01:18,270
5412.

19
00:01:19,260 --> 00:01:20,580
ثلاثون نقطة.

20
00:01:21,050 --> 00:01:22,050
عشر قطع.

21
00:01:25,530 --> 00:01:26,900
هونغ.

22
00:01:27,480 --> 00:01:28,770
أنا في دورتي الشهرية الآن.

23
00:01:29,110 --> 00:01:30,840
عشر قطع قد لا تكون كافية.

24
00:01:35,660 --> 00:01:37,020
شكرا لك هونغ.

25
00:01:39,150 --> 00:01:40,270
3514.

26
00:01:40,910 --> 00:01:42,030
ستين نقطة.

27
00:01:42,380 --> 00:01:43,039
عشر قطع.

28
00:01:43,370 --> 00:01:44,479
هل تمزح معي؟

29
00:01:44,509 --> 00:01:46,569
حصلت على 60 نقطة. أنت
كان ينبغي أن تعطيني لفة واحدة.

30
00:01:46,570 --> 00:01:47,870
حصلت على 30 نقطة فقط

31
00:01:47,910 --> 00:01:49,380
لكنك أعطيتها 20 قطعة.

32
00:01:49,410 --> 00:01:50,410
مرحبًا؟

33
00:01:50,780 --> 00:01:52,190
هل من أحد هنا؟

34
00:01:58,910 --> 00:01:59,910
مرحبًا؟

35
00:02:00,270 --> 00:02:01,340
هذا لك.

36
00:02:01,700 --> 00:02:02,700
خذها.

37
00:02:23,030 --> 00:02:24,910
أنا أعدل.

38
00:02:25,100 --> 00:02:27,100
عشر قطع من ورق التواليت لكل منها.

39
00:02:27,470 --> 00:02:29,989
كان بإمكاننا مشاركة ذلك
لفة من ورق التواليت.

40
00:02:29,990 --> 00:02:31,280
ولكن بسببك،

41
00:02:31,290 --> 00:02:32,790
لا أحد منا يستطيع استخدامه.

42
00:02:34,100 --> 00:02:35,349
إنها مجرد لفة من ورق التواليت.

43
00:02:35,350 --> 00:02:36,350
هل هو ضروري؟

44
00:02:37,160 --> 00:02:37,880
ليانغ هنا.

45
00:02:37,881 --> 00:02:39,210
ابقى هادئا. ابقى هادئا.

46
00:02:43,970 --> 00:02:45,900
ليست مشكلة كبيرة على الرغم من أنها رطبة.

47
00:02:46,280 --> 00:02:48,890
يمكنك استخدامه بعد تجفيفه.

48
00:02:50,880 --> 00:02:51,440
هونغ.

49
00:02:51,540 --> 00:02:52,040
إنها هي.

50
00:02:52,040 --> 00:02:52,960
9527.

51
00:02:52,980 --> 00:02:55,310
إنها التي ركلت شخصًا حتى الموت.

52
00:02:56,890 --> 00:02:59,310
واو، أنت رائع.

53
00:02:59,670 --> 00:03:01,289
تريد أن تظهر شجاعتك، أليس كذلك؟

54
00:03:01,290 --> 00:03:03,220
تريد أن تظهر رحمتك، أليس كذلك؟

55
00:03:03,820 --> 00:03:04,820
هونغ غاضب.

56
00:03:04,950 --> 00:03:05,950
دعنا نذهب.

57
00:03:21,470 --> 00:03:23,540
أود أن أرى مدى شجاعتك.

58
00:03:23,810 --> 00:03:24,860
اضربها!

59
00:04:26,040 --> 00:04:27,070
أرجوك.

60
00:04:27,100 --> 00:04:28,909
لماذا تضربها واحدة تلو الأخرى؟

61
00:04:28,910 --> 00:04:30,240
أريد قتال جماعي!

62
00:04:30,460 --> 00:04:31,460
يذهب! يذهب!

63
00:04:43,850 --> 00:04:45,250
كيف تجرؤ على الإساءة إلى هونغ؟

64
00:04:45,560 --> 00:04:46,580
كيف تجرؤ!

65
00:05:03,630 --> 00:05:06,380
كان ينبغي لنا أن نشاركها.

66
00:05:17,880 --> 00:05:19,940
عظيم!

67
00:05:22,410 --> 00:05:23,410
مذهل!

68
00:05:23,860 --> 00:05:25,520
عمرك أكثر من 30 عامًا.

69
00:05:25,790 --> 00:05:27,150
حاول أن تتصرف بنفسك.

70
00:05:28,960 --> 00:05:29,860
إذا لم يكن كذلك،

71
00:05:29,890 --> 00:05:31,820
سأقوم بتركيب العظام لك مرة أخرى.

72
00:05:32,780 --> 00:05:33,620
من يقاتل؟

73
00:05:33,620 --> 00:05:34,420
من يقاتل؟

74
00:05:34,420 --> 00:05:35,010
القرفصاء مع الخاص بك
الأيدي مربوطة خلف الرأس.

75
00:05:35,010 --> 00:05:36,010
القرفصاء!

76
00:05:36,230 --> 00:05:37,809
أنا أتحدث إليك. تصرف بنفسك.

77
00:05:37,810 --> 00:05:38,430
سيد.

78
00:05:38,450 --> 00:05:39,450
لا أستطيع القرفصاء.

79
00:05:40,450 --> 00:05:41,450
.لا تتحرك

80
00:05:41,790 --> 00:05:43,189
لا، لقد انكسر ماءها.

81
00:05:43,190 --> 00:05:45,229
اسكت! -سوف تلد.

82
00:05:45,230 --> 00:05:45,790
ينظر.

83
00:05:45,790 --> 00:05:46,750
سوف تلد قريبا.

84
00:05:46,751 --> 00:05:47,789
انظر يا سيدي.

85
00:05:47,790 --> 00:05:48,790
تبا لك!

86
00:05:48,830 --> 00:05:49,290
تعال.

87
00:05:49,310 --> 00:05:49,990
استمع لي.

88
00:05:49,990 --> 00:05:50,990
اتبعني.

89
00:06:19,450 --> 00:06:20,150
سوف يكون أصلع.

90
00:06:20,151 --> 00:06:21,870
سيدتي كوني لطيفة

91
00:06:27,370 --> 00:06:29,189
قالت امي يوم ولادتي

92
00:06:29,190 --> 00:06:32,250
حدثت حالات شاذة في
السماء والشارع كانا فارغين.

93
00:06:32,550 --> 00:06:33,430
قال الجميع

94
00:06:33,450 --> 00:06:35,290
سأكون ناجحا

95
00:06:35,320 --> 00:06:37,450
وتصبح متميزة في المستقبل.

96
00:06:37,690 --> 00:06:38,650
لكن أمي قالت

97
00:06:38,670 --> 00:06:40,069
بغض النظر عما فعلته لكسب لقمة العيش،

98
00:06:40,070 --> 00:06:41,309
الشيء الأكثر أهمية

99
00:06:41,310 --> 00:06:42,909
هو أنه لا ينبغي لي أن أضل.

100
00:06:43,110 --> 00:06:44,249
[بعد ثلاثين سنة]

101
00:06:44,250 --> 00:06:45,450
هذا يبدو رائعا.

102
00:06:45,790 --> 00:06:47,450
ماذا تفعل من أجل لقمة العيش الآن؟

103
00:06:51,830 --> 00:06:52,560
أريد تدليك الظهر.

104
00:06:52,560 --> 00:06:53,560
كيف الحال يا زعيم؟

105
00:06:54,360 --> 00:06:55,420
هل هي مريحة؟

106
00:06:55,790 --> 00:06:57,150
أنت جيدة أو أنت طيب.

107
00:06:57,190 --> 00:06:58,190
من علمك؟

108
00:06:58,510 --> 00:06:59,840
أنا...

109
00:07:00,750 --> 00:07:01,430
تشانغ منغ!

110
00:07:01,550 --> 00:07:02,810
اقتله!

111
00:07:23,280 --> 00:07:24,319
ماذا عن والدتك؟

112
00:07:24,320 --> 00:07:24,850
هي

113
00:07:24,990 --> 00:07:26,249
اختفت عندما كنت طفلا.

114
00:07:26,250 --> 00:07:26,860
لماذا ذكرتها؟

115
00:07:26,860 --> 00:07:27,630
ركز علي.

116
00:07:27,740 --> 00:07:28,940
أنا بطل الرواية.

117
00:07:29,750 --> 00:07:30,970
ما اسمك؟

118
00:07:32,909 --> 00:07:33,909
اه غوي.

119
00:08:24,250 --> 00:08:25,610
مدرب، هل أنت بخير؟

120
00:08:29,490 --> 00:08:30,560
كل شيء لك.

121
00:08:30,590 --> 00:08:32,320
تعال لتناول العشاء غدا.

122
00:08:32,640 --> 00:08:33,640
شكرا لك يا رئيس.

123
00:08:34,450 --> 00:08:35,780
لا تتصل بي هكذا.

124
00:08:35,990 --> 00:08:36,990
اتصل بي وإخوانه.

125
00:08:42,090 --> 00:08:46,530
[الحياة الثانية]

126
00:09:07,340 --> 00:09:08,280
ما الذي تنظر إليه؟

127
00:09:08,281 --> 00:09:10,610
لم يسبق لك أن رأيت الكثير من المال، أليس كذلك؟

128
00:09:11,470 --> 00:09:12,930
هيا، وقت الوجبة.

129
00:09:17,630 --> 00:09:19,030
ضع الطاولة. دعونا نأكل.

130
00:09:19,630 --> 00:09:20,630
اه غوي.

131
00:09:20,750 --> 00:09:21,750
أنت هنا.

132
00:09:21,870 --> 00:09:22,870
يجلس.

133
00:09:27,440 --> 00:09:28,450
عم.

134
00:09:28,470 --> 00:09:28,860
عم.

135
00:09:28,860 --> 00:09:29,860
عم.

136
00:09:32,270 --> 00:09:33,509
هذه هي المرة الأولى لي لطهي هذه الأطباق.

137
00:09:33,510 --> 00:09:34,869
لا أعرف إذا كانت لذيذة.

138
00:09:34,870 --> 00:09:36,730
لكن الأرز الخاص بي جيد.

139
00:09:36,850 --> 00:09:38,210
آه غوي، تناول المزيد في وقت لاحق.

140
00:09:38,700 --> 00:09:39,700
تمام.

141
00:09:39,800 --> 00:09:41,360
شكرًا لك.

142
00:09:41,700 --> 00:09:42,789
دع الشباب يأكلون أولاً.

143
00:09:42,790 --> 00:09:44,450
ألم تعلمك والدتك؟

144
00:09:46,030 --> 00:09:47,030
اه غوي.

145
00:09:50,910 --> 00:09:52,630
لا تأكل الأرز فقط.

146
00:09:52,660 --> 00:09:54,660
قضمة واحدة من اللحم وقضمة واحدة من الأرز.

147
00:09:54,700 --> 00:09:56,500
سيكون ذلك الأكثر لذة

148
00:09:56,810 --> 00:09:59,399
من الغد فصاعدا، أنت
المسؤول عن شارع شعبان.

149
00:09:59,400 --> 00:10:00,140
اعمل بجد.

150
00:10:00,170 --> 00:10:01,320
لدي ثقة فيك.

151
00:10:02,490 --> 00:10:03,490
تبا لك!

152
00:10:07,560 --> 00:10:08,880
السيد كوتشمان.

153
00:10:09,230 --> 00:10:10,470
إذا لم تتمكن من تحقيق ذلك،

154
00:10:10,500 --> 00:10:12,159
ليس عليك التنفيس
غضبك على رجالك.

155
00:10:12,160 --> 00:10:13,250
أنت الرئيس.

156
00:10:13,480 --> 00:10:14,869
أظهر بعض الرحمة لرجالك.

157
00:10:14,870 --> 00:10:17,430
فقط كن كريما.

158
00:10:18,190 --> 00:10:19,600
يمكنك الحصول على المكان.

159
00:10:20,450 --> 00:10:21,920
يمكنك الحصول على رجالي.

160
00:10:22,850 --> 00:10:24,450
يمكنني أيضًا أن أعطي حياتي لك.

161
00:10:24,690 --> 00:10:25,890
هل تجرؤ على أخذها؟

162
00:10:31,280 --> 00:10:32,820
نحن أصدقاء.

163
00:10:33,140 --> 00:10:34,400
لا تؤذي بعضها البعض.

164
00:10:35,520 --> 00:10:37,240
هل أنت غير مقتنع؟

165
00:10:38,240 --> 00:10:39,030
واحد لواحد؟

166
00:10:39,070 --> 00:10:40,070
هل تجرؤ؟

167
00:10:46,020 --> 00:10:47,060
أنت.

168
00:10:47,080 --> 00:10:48,120
اسمي بن.

169
00:10:48,150 --> 00:10:49,150
قفل الباب.

170
00:11:09,670 --> 00:11:11,650
[الهاتف]

171
00:11:36,190 --> 00:11:37,430
واجهة المستخدم الرسومية. واجهة المستخدم الرسومية.

172
00:11:37,450 --> 00:11:39,450
واجهة المستخدم الرسومية. واجهة المستخدم الرسومية.

173
00:11:39,480 --> 00:11:40,530
واجهة المستخدم الرسومية.

174
00:11:40,570 --> 00:11:41,480
مرحبًا؟

175
00:11:41,540 --> 00:11:42,629
هل هذا هو مركز الطوارئ؟

176
00:11:42,630 --> 00:11:44,620
واجهة المستخدم الرسومية. واجهة المستخدم الرسومية.

177
00:11:52,390 --> 00:11:54,520
تعال الى هنا. دع العم يجلس في المنتصف.

178
00:11:57,310 --> 00:11:58,390
اذهب إلى الخلف.

179
00:11:58,750 --> 00:11:59,750
يذهب.

180
00:12:00,310 --> 00:12:01,470
آه غوي، تعال هنا.

181
00:12:04,180 --> 00:12:04,990
تمام.

182
00:12:05,010 --> 00:12:06,480
واحد اثنين ثلاثة.

183
00:12:15,080 --> 00:12:17,540
واجهة المستخدم الرسومية. واجهة المستخدم الرسومية. واجهة المستخدم الرسومية.

184
00:12:20,670 --> 00:12:22,039
كم مرة قلت لك؟

185
00:12:22,040 --> 00:12:23,970
لا تبيع هذه الأشياء أبدًا في منطقتي.

186
00:12:25,540 --> 00:12:26,090
اه غوي.

187
00:12:26,130 --> 00:12:26,770
رئيس.

188
00:12:27,130 --> 00:12:28,790
اسمحوا لي أن أقدم لكم إلى رئيسه.

189
00:12:29,500 --> 00:12:30,750
واجهة المستخدم الرسومية. واجهة المستخدم الرسومية.

190
00:12:30,790 --> 00:12:31,790
رائع.

191
00:12:31,870 --> 00:12:34,760
هذا هو الرئيس الذي
يسرق أعمالي دائما.

192
00:12:38,030 --> 00:12:39,560
جرب سترتي المضادة للرصاص.

193
00:12:52,280 --> 00:12:53,300
جبان.

194
00:12:55,950 --> 00:12:58,030
غوي، أنا أحبك.

195
00:12:58,050 --> 00:12:59,350
اذهب إلى الجحيم!

196
00:13:03,240 --> 00:13:04,290
عيني!

197
00:13:06,070 --> 00:13:07,100
عيني!

198
00:13:17,350 --> 00:13:18,350
كيف هذا؟

199
00:13:18,460 --> 00:13:19,589
لقد بذلنا قصارى جهدنا.

200
00:13:19,590 --> 00:13:21,320
ربما سيكون أعمى إلى الأبد.

201
00:13:24,900 --> 00:13:25,700
أين أنت؟

202
00:13:25,701 --> 00:13:26,870
أين أنت؟

203
00:13:27,310 --> 00:13:28,710
أين أنت بحق الجحيم؟

204
00:13:29,810 --> 00:13:30,810
ذلك الرجل.

205
00:13:30,950 --> 00:13:31,950
بن.

206
00:13:32,290 --> 00:13:33,290
بن.

207
00:13:33,380 --> 00:13:34,380
واجهة المستخدم الرسومية.

208
00:13:36,150 --> 00:13:37,150
قال الطبيب

209
00:13:37,190 --> 00:13:38,629
قد تكون أعمى إلى الأبد.

210
00:13:38,630 --> 00:13:39,630
ماذا قلت؟

211
00:13:39,840 --> 00:13:41,370
ما الذي تتحدث عنه؟

212
00:13:41,780 --> 00:13:42,810
هراء!

213
00:13:46,290 --> 00:13:47,610
من فعل هذا بي؟

214
00:13:48,380 --> 00:13:51,590
تاجر المخدرات الذي طردته.

215
00:13:55,810 --> 00:13:57,220
الآن فهمت أخيرا

216
00:13:57,780 --> 00:13:58,789
ماذا يعني القول القديم.

217
00:13:58,790 --> 00:14:00,390
عليك أن تسدد

218
00:14:01,420 --> 00:14:02,530
ما تدين به.

219
00:14:06,260 --> 00:14:08,900
[بعد شهر واحد]

220
00:14:15,280 --> 00:14:17,140
ماذا يفعل هذا الرجل الأعمى هنا؟

221
00:14:17,390 --> 00:14:19,779
كيف يجرؤ الشخص مع
ذوي الاحتياجات الخاصة يأتون إلى هنا لتناول الطعام؟

222
00:14:19,780 --> 00:14:20,980
آسف للجميع.

223
00:14:21,270 --> 00:14:22,370
أنا متأخر.

224
00:14:23,060 --> 00:14:24,960
اعتبره بمثابة إطعام كلب.

225
00:14:25,270 --> 00:14:26,270
اجلس.

226
00:14:26,360 --> 00:14:28,449
العم لديه شيء مهم ليقوله.

227
00:14:28,450 --> 00:14:29,770
سمعت ذلك

228
00:14:30,300 --> 00:14:33,069
المرأة التي ركلت والدك
حتى الموت تم إطلاق سراحه.

229
00:14:33,070 --> 00:14:35,670
إذا لم تتخلصوا من هذا القاتل

230
00:14:35,830 --> 00:14:38,470
المجموعات الأخرى لن تخاف منك.

231
00:14:38,790 --> 00:14:40,349
الجميع في المجموعة

232
00:14:40,350 --> 00:14:42,429
يراقب كيف ستتعامل مع هذا.

233
00:14:42,430 --> 00:14:45,030
إذا كانت لا تزال على قيد الحياة بعد شهر،

234
00:14:46,140 --> 00:14:48,560
أخشى أنني لا أستطيع حمايتك.

235
00:14:49,190 --> 00:14:50,470
مفهوم؟

236
00:15:03,270 --> 00:15:03,910
سيدتي.

237
00:15:03,940 --> 00:15:05,740
أتمنى أن تجد جيلي نودلز

238
00:15:06,750 --> 00:15:08,210
ويجتمع معه قريبا.

239
00:15:21,560 --> 00:15:26,220
[الحي الصيني]

240
00:15:33,760 --> 00:15:35,600
لا يمكنك الاحتفاظ بالمشروبات الكحولية الخاصة بك.

241
00:15:35,630 --> 00:15:37,470
دعونا نشرب في مكان آخر.

242
00:15:46,510 --> 00:15:46,950
رائع.

243
00:15:46,970 --> 00:15:48,270
ليانغ، لقد عدت.

244
00:15:49,270 --> 00:15:50,240
وانغ، أنا آسف.

245
00:15:50,270 --> 00:15:51,400
انتظر لحظة.

246
00:15:56,470 --> 00:15:57,470
شكرًا لك.

247
00:15:58,270 --> 00:15:59,990
يجب أن أشكرك.

248
00:16:00,280 --> 00:16:01,670
لقد سمحت لي بالبقاء هنا.

249
00:16:01,930 --> 00:16:03,620
لا أستطيع العيش هنا مجانًا.

250
00:16:04,290 --> 00:16:06,060
لقد تعلمت

251
00:16:06,080 --> 00:16:06,910
مهارات التدليك.

252
00:16:06,911 --> 00:16:08,700
لذلك فتحت لك عملاً.

253
00:16:09,000 --> 00:16:09,680
لم أكن أتوقع

254
00:16:09,680 --> 00:16:10,680
انه جيد.

255
00:16:11,770 --> 00:16:12,680
كيف الحال يا وانغ؟

256
00:16:12,710 --> 00:16:13,790
هل القوة بخير؟

257
00:16:14,230 --> 00:16:15,110
نعم.

258
00:16:15,230 --> 00:16:16,870
أخبرني إذا كان خفيفًا جدًا.

259
00:16:17,030 --> 00:16:17,470
تمام.

260
00:16:17,471 --> 00:16:19,400
أخبرني إذا كنت تشعر بعدم الارتياح.

261
00:16:19,680 --> 00:16:21,560
هل وجدت جيلي نودلز؟

262
00:16:29,730 --> 00:16:31,160
رائع.

263
00:16:34,790 --> 00:16:36,010
وداعا وانغ.

264
00:16:36,030 --> 00:16:36,950
نأمل أن نراكم مرة أخرى.

265
00:16:36,950 --> 00:16:37,950
تمام.

266
00:16:40,360 --> 00:16:42,680
هل حدث شيء لجيلي نودلز؟

267
00:16:42,860 --> 00:16:44,650
وبعد أن أطلق سراحي،

268
00:16:44,930 --> 00:16:46,790
ذهبت إلى دار الرعاية Shengxin.

269
00:16:47,280 --> 00:16:48,469
الأطفال هناك

270
00:16:48,470 --> 00:16:50,359
كانوا جميعا معاقين

271
00:16:50,360 --> 00:16:51,630
مع مرض خطير.

272
00:16:52,230 --> 00:16:52,750
ينظر.

273
00:16:53,040 --> 00:16:54,189
شلل الدماغ.

274
00:16:54,190 --> 00:16:55,340
الشفة الأرنبية.

275
00:16:55,470 --> 00:16:56,470
وهذا واحد.

276
00:16:56,710 --> 00:16:57,710
نودلز جيلي.

277
00:16:58,790 --> 00:17:00,050
ما هو الخطأ معه؟

278
00:17:01,150 --> 00:17:03,550
كان يبكي في منتصف الليل
عندما كان صغيرا.

279
00:17:03,830 --> 00:17:05,509
كلما فتح عينيه..

280
00:17:05,510 --> 00:17:07,310
قد يفقد بصره للحظة.

281
00:17:07,589 --> 00:17:08,430
قال الطبيب

282
00:17:08,431 --> 00:17:10,348
كان ذلك لأنه لم يفعل
الحصول على ما يكفي من ضوء الشمس

283
00:17:10,349 --> 00:17:12,750
قبل أن تلده أمه.

284
00:17:14,349 --> 00:17:15,380
كل هذا خطأي.

285
00:17:27,300 --> 00:17:29,390
هذا الطفل يبلغ من العمر سنة واحدة بالفعل.

286
00:17:30,060 --> 00:17:31,390
وفقا للقواعد،

287
00:17:32,010 --> 00:17:34,210
نحن بحاجة إلى إرساله إلى دار الرعاية الاجتماعية.

288
00:17:49,510 --> 00:17:51,170
أعد لي جيلي نودلز!

289
00:17:51,260 --> 00:17:53,040
جيلي نودلز!

290
00:17:53,510 --> 00:17:54,750
جيلي نودلز!

291
00:17:54,780 --> 00:17:56,780
جيلي نودلز!

292
00:17:58,080 --> 00:17:59,350
لا تقلق.

293
00:17:59,590 --> 00:18:00,280
هو

294
00:18:00,310 --> 00:18:02,170
سيكون بخير في دار الرعاية.

295
00:18:02,250 --> 00:18:03,740
فقط ابذل قصارى جهدك

296
00:18:04,260 --> 00:18:06,499
ويطلق سراحه في وقت سابق
لم الشمل معه.

297
00:18:06,500 --> 00:18:07,060
انتظر.

298
00:18:07,080 --> 00:18:08,190
نودلز جيلي

299
00:18:13,450 --> 00:18:16,140
إذا لم أكن قد تصرفت على أساس الاندفاع،

300
00:18:16,630 --> 00:18:19,510
جيلي نودلز لن تفعل ذلك
يكون في السجن معي.

301
00:18:19,560 --> 00:18:20,640
كل هذا خطأي.

302
00:18:20,680 --> 00:18:22,720
أنا آسف جدا.

303
00:18:29,200 --> 00:18:30,429
لا تلوم نفسك.

304
00:18:30,430 --> 00:18:31,589
لم يكن أحد يريد هذا،

305
00:18:31,590 --> 00:18:32,590
أليس كذلك؟

306
00:18:36,420 --> 00:18:37,470
دعني أخبرك.

307
00:18:38,260 --> 00:18:39,460
ليست كل الأخبار سيئة.

308
00:18:39,950 --> 00:18:41,110
قال لي المدير

309
00:18:41,140 --> 00:18:44,030
تم تبني الطفل من قبل زوجين طيبين.

310
00:18:44,960 --> 00:18:46,720
بدا هذا الزوجين

311
00:18:46,870 --> 00:18:48,099
وسيم وجميل.

312
00:18:48,100 --> 00:18:50,049
السيدة لم تبدو كذلك
والدته البيولوجية على الإطلاق.

313
00:18:50,050 --> 00:18:50,670
حسنا،

314
00:18:50,671 --> 00:18:52,669
تعرضت جيلي نودلز للتخويف
من قبل زملائه في المدرسة .

315
00:18:52,670 --> 00:18:53,640
قالوا

316
00:18:53,680 --> 00:18:54,540
أنجبه أحد

317
00:18:54,541 --> 00:18:55,740
ولكن لم يقم أحد بتربيته.

318
00:18:56,370 --> 00:18:57,350
لكن دعني أخبرك،

319
00:18:57,351 --> 00:18:58,469
الطفل مثلك.

320
00:18:58,470 --> 00:18:59,509
انه جيد في القتال.

321
00:18:59,510 --> 00:19:00,719
لقد ضرب زملائه في الفصل

322
00:19:00,720 --> 00:19:01,959
في كل مرة كانوا يتنمرون عليه.

323
00:19:01,960 --> 00:19:02,770
لم يتغير قط

324
00:19:02,771 --> 00:19:04,900
وانتهى الأمر باحتجاز الأحداث.

325
00:19:07,410 --> 00:19:09,180
ماذا حدث بعد ذلك؟

326
00:19:09,730 --> 00:19:10,530
بعد ذلك...

327
00:19:10,710 --> 00:19:11,710
ثم...

328
00:19:11,850 --> 00:19:12,320
هو...

329
00:19:12,350 --> 00:19:13,350
تم إطلاق سراحه.

330
00:19:13,460 --> 00:19:14,990
وفقدت الاتصال معه.

331
00:19:15,610 --> 00:19:16,870
سألت الشرطة

332
00:19:16,960 --> 00:19:18,890
ليخبرنا إذا حدث أي شيء.

333
00:19:19,300 --> 00:19:20,750
سننتظر فقط في المنزل.

334
00:19:24,600 --> 00:19:25,430
حسنًا.

335
00:19:25,460 --> 00:19:27,389
ليس هناك نقطة من الصبر.

336
00:19:27,390 --> 00:19:29,469
كلما زاد قلقك،
كلما كانت القرائن أقل.

337
00:19:29,470 --> 00:19:30,740
عليك أن تكون هادئا.

338
00:19:30,950 --> 00:19:32,060
اهدأ.

339
00:19:32,720 --> 00:19:33,930
إذا تجاوزت الأمر،

340
00:19:34,100 --> 00:19:35,749
ربما يأتي إليك بنفسه

341
00:19:35,750 --> 00:19:36,480
أليس كذلك؟

342
00:19:36,481 --> 00:19:38,790
لقد كنت هادئًا جدًا عندما ضربتني.

343
00:19:38,810 --> 00:19:39,900
لقد أنجبت

344
00:19:40,070 --> 00:19:41,469
لجيلي نودلز فجأة،

345
00:19:41,470 --> 00:19:42,060
أليس كذلك؟

346
00:19:42,270 --> 00:19:42,990
أنظر إليك.

347
00:19:42,990 --> 00:19:43,990
لن يكون سعيدا

348
00:19:43,991 --> 00:19:45,120
لرؤيتك هكذا.

349
00:19:45,870 --> 00:19:46,540
يذهب.

350
00:19:46,720 --> 00:19:47,380
خذ قسطا من الراحة.

351
00:19:47,430 --> 00:19:48,929
اعتني بنفسك جيدًا.

352
00:19:48,930 --> 00:19:49,930
يستريح.

353
00:19:51,070 --> 00:19:51,950
اهدأ.

354
00:19:51,970 --> 00:19:52,850
كن هادئا.

355
00:19:52,890 --> 00:19:53,890
يبتسم.

356
00:19:55,660 --> 00:19:57,520
بالطبع أنت لست قلقا.

357
00:19:59,000 --> 00:20:01,080
أنت لست والدته.

358
00:20:04,610 --> 00:20:06,960
أنا سعيد جدا اليوم.

359
00:20:22,210 --> 00:20:23,680
مهلا، نحن مغلقة.

360
00:20:24,610 --> 00:20:25,320
ماذا؟

361
00:20:25,470 --> 00:20:26,470
يا.

362
00:20:26,590 --> 00:20:27,870
ماذا تفعل؟

363
00:20:32,060 --> 00:20:33,389
لقد اتخذ السيد كوتشمان الإجراء.

364
00:20:33,390 --> 00:20:35,510
يجب أن يكون عدو الرئيس بالداخل.

365
00:20:35,720 --> 00:20:37,030
ما هذا المكان؟

366
00:20:38,640 --> 00:20:40,230
عيادة ليانغ شين تشيو TCM.

367
00:20:40,550 --> 00:20:42,680
اسرع. ادخل وشاهد ما يحدث.

368
00:20:42,740 --> 00:20:43,190
عجل!

369
00:20:43,191 --> 00:20:44,650
من هنا. شخص ما هنا.

370
00:20:55,030 --> 00:20:56,030
اضربها!

371
00:20:59,020 --> 00:21:00,020
على ما يرام.

372
00:21:01,920 --> 00:21:02,690
يا رفاق،

373
00:21:02,880 --> 00:21:04,530
تعيين هذا المكان باعتباره عملية سطو.

374
00:21:15,210 --> 00:21:15,690
الرتق.

375
00:21:15,720 --> 00:21:16,720
شخص خاطئ.

376
00:21:17,250 --> 00:21:18,250
الشخص الخطأ؟

377
00:21:19,150 --> 00:21:20,450
ليست مشكلة كبيرة.

378
00:21:22,030 --> 00:21:22,930
هل هو جاهز؟

379
00:21:22,990 --> 00:21:23,500
نعم.

380
00:21:23,530 --> 00:21:24,530
على ما يرام.

381
00:21:35,880 --> 00:21:37,140
يجب أن تكون لا تزال هنا.

382
00:21:37,350 --> 00:21:38,350
يبحث!

383
00:22:02,740 --> 00:22:03,740
اللعنة!

384
00:22:16,800 --> 00:22:17,910
من أنت؟

385
00:22:18,170 --> 00:22:19,500
لماذا تغلبت على الآخرين؟

386
00:22:28,000 --> 00:22:29,000
يذهب!

387
00:23:11,780 --> 00:23:12,780
يذهب!

388
00:23:13,200 --> 00:23:14,200
اضربها!

389
00:23:14,790 --> 00:23:15,790
يذهب!

390
00:23:37,450 --> 00:23:38,390
يذهب!

391
00:23:38,391 --> 00:23:39,500
ضربها!

392
00:24:06,590 --> 00:24:09,430
الغربان تطير!

393
00:24:13,310 --> 00:24:14,840
ضع يديك على رأسك.

394
00:24:16,330 --> 00:24:17,230
انقسمت.

395
00:24:17,300 --> 00:24:18,300
نعم.

396
00:24:19,940 --> 00:24:21,580
[سيارة إسعاف]

397
00:24:21,670 --> 00:24:22,670
واجهة المستخدم الرسومية.

398
00:24:23,200 --> 00:24:23,670
كيف هذا؟

399
00:24:23,671 --> 00:24:25,000
ماذا يحدث في الداخل؟

400
00:24:26,310 --> 00:24:27,000
رأيت ذلك.

401
00:24:27,320 --> 00:24:28,460
إنها سيدة عجوز.

402
00:24:28,630 --> 00:24:29,470
إنها فنانة عسكرية.

403
00:24:29,470 --> 00:24:30,470
اه.

404
00:24:31,550 --> 00:24:32,310
شباب.

405
00:24:32,350 --> 00:24:33,870
احرص.

406
00:24:33,950 --> 00:24:35,780
لقد جاؤوا من أجلي.

407
00:24:36,060 --> 00:24:36,860
أنا آسف

408
00:24:36,890 --> 00:24:38,090
لإشراكك في.

409
00:24:38,510 --> 00:24:39,840
لا تتبعني.

410
00:24:39,910 --> 00:24:40,949
عندما يتم العثور على جيلي نودلز،

411
00:24:40,950 --> 00:24:43,110
سوف تحضره الشرطة إليك.

412
00:24:43,120 --> 00:24:45,949
مجرد البقاء في المنزل والانتظار
جيلي نودلز للعودة.

413
00:24:45,950 --> 00:24:48,530
لم شملكم هو الشيء الأكثر أهمية.

414
00:24:48,630 --> 00:24:50,790
أنا بخير تمامًا.

415
00:24:51,350 --> 00:24:53,150
احرص.

416
00:24:53,400 --> 00:24:54,530
انظر إلى تلك السيدة العجوز

417
00:24:54,760 --> 00:24:56,079
الذي يبحث عن ابنها.

418
00:24:56,080 --> 00:24:57,360
إنها تبدو قديمة جدًا.

419
00:24:57,390 --> 00:24:58,390
ما مدى قوتها؟

420
00:24:58,390 --> 00:24:59,390
مرة ضربت...

421
00:25:08,450 --> 00:25:09,450
اخرج.

422
00:25:27,440 --> 00:25:28,669
إنها أقوى بكثير منا.

423
00:25:28,670 --> 00:25:32,200
- دعونا نفكر بطريقة أخرى.
- أين رئيسك؟ خذني إليه.

424
00:25:32,930 --> 00:25:33,830
لا أستطيع أن أشعر بساقي.

425
00:25:33,831 --> 00:25:35,260
توقف عن قرصي.

426
00:25:36,060 --> 00:25:37,180
اتركني!

427
00:25:44,410 --> 00:25:45,150
رئيس!

428
00:25:45,150 --> 00:25:46,140
إنه أمر فظيع!

429
00:25:46,170 --> 00:25:47,260
فظيع جدا!

430
00:25:48,390 --> 00:25:49,950
خذ وقتك.

431
00:25:49,990 --> 00:25:50,790
إنها ليست بشرية.

432
00:25:50,791 --> 00:25:51,989
يمكنها الطيران.

433
00:25:51,990 --> 00:25:53,030
خذ وقتك.

434
00:25:55,140 --> 00:25:56,600
اسمعوا يا عائلة تشانغ.

435
00:25:56,830 --> 00:25:59,430
لن يضر إلا
لنا إذا أردنا الانتقام.

436
00:25:59,590 --> 00:26:01,059
لا مانع

437
00:26:01,060 --> 00:26:02,950
ليتم وضعه في السجن مرة أخرى.

438
00:26:02,970 --> 00:26:04,690
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

439
00:26:04,800 --> 00:26:06,090
ليا، عودي الآن.

440
00:26:06,150 --> 00:26:07,239
الآن.

441
00:26:07,240 --> 00:26:07,820
ثلاثة ملايين.

442
00:26:07,821 --> 00:26:09,550
ارجع واقتل شخصًا ما من أجلي.

443
00:26:18,910 --> 00:26:20,149
[ليانغ فين]

444
00:26:20,150 --> 00:26:21,899
إنه الشخص الذي تبحث عنه.

445
00:26:21,900 --> 00:26:22,900
ما اسمه؟

446
00:26:23,640 --> 00:26:24,640
ليانغ فين.

447
00:26:25,030 --> 00:26:26,849
لقد نشأت في دار الرعاية الاجتماعية، أليس كذلك؟

448
00:26:26,850 --> 00:26:27,710
هل تتذكر

449
00:26:27,720 --> 00:26:29,380
اسم دار الرعاية الاجتماعية؟

450
00:26:29,900 --> 00:26:30,900
لقد نسيت.

451
00:26:31,850 --> 00:26:32,850
هل نسيت؟

452
00:26:34,990 --> 00:26:35,860
هو

453
00:26:35,950 --> 00:26:38,230
شهد تغيرا كبيرا في حياته.

454
00:26:38,370 --> 00:26:40,310
لا يستطيع أن يتذكر أشياء كثيرة.

455
00:26:42,200 --> 00:26:43,519
دار الرعاية شينغشين.

456
00:26:43,520 --> 00:26:44,520
هل تذكر؟

457
00:26:44,720 --> 00:26:45,989
هل تتذكر الموقع؟

458
00:26:45,990 --> 00:26:46,990
هل تذكر؟

459
00:26:51,660 --> 00:26:52,920
تم إسقاط شيء ما.

460
00:26:59,600 --> 00:27:00,230
واجهة المستخدم الرسومية.

461
00:27:00,231 --> 00:27:02,060
[ليانغ شين تشيو]

462
00:27:00,350 --> 00:27:02,389
هل حفظت ملفات الشرطة؟

463
00:27:02,390 --> 00:27:04,999
إذا اكتشفت السيدة العجوز ذلك
أنت تتظاهر بأنك ابنها،

464
00:27:05,000 --> 00:27:06,860
أخشى أنك سوف تفقد حياتك.

465
00:27:08,050 --> 00:27:09,589
هذا الزي يشعر بالارتياح.

466
00:27:09,590 --> 00:27:10,669
أين سرقتها؟

467
00:27:10,670 --> 00:27:11,280
واجهة المستخدم الرسومية.

468
00:27:11,400 --> 00:27:12,820
التوقف عن الحديث هراء.

469
00:27:13,830 --> 00:27:14,830
لقد راجعت ذلك.

470
00:27:14,831 --> 00:27:16,430
بخلاف تاريخ الميلاد

471
00:27:16,470 --> 00:27:17,600
سمات أخرى مثل

472
00:27:17,630 --> 00:27:18,709
كونه حدثا جانحا،

473
00:27:18,710 --> 00:27:19,590
القتال المحب

474
00:27:19,591 --> 00:27:21,109
وذات ميول عنيفة

475
00:27:21,110 --> 00:27:21,910
كلها في جيناتك.

476
00:27:21,911 --> 00:27:23,370
لا تحتاج إلى التظاهر.

477
00:27:23,780 --> 00:27:25,180
لا تهاجم الشرطة.

478
00:27:25,260 --> 00:27:26,389
ابذل قصارى جهدك.

479
00:27:26,390 --> 00:27:27,390
لا ننشغل.

480
00:27:27,450 --> 00:27:28,350
لا تقلق.

481
00:27:28,351 --> 00:27:30,120
أنا جيد في التظاهر.

482
00:27:41,670 --> 00:27:43,280
السيدة ليانغ شين تشيو، أليس كذلك؟

483
00:27:43,990 --> 00:27:44,900
نعم.

484
00:27:44,940 --> 00:27:47,370
لقد أبلغت محطتنا

485
00:27:47,660 --> 00:27:49,390
للبحث عن ابنك، ليانغ فين.

486
00:27:49,440 --> 00:27:51,180
لدي أخبار جيدة لك اليوم.

487
00:27:52,640 --> 00:27:53,760
هل وجدت ابني؟

488
00:27:53,790 --> 00:27:54,990
نعم.

489
00:27:55,110 --> 00:27:57,219
ولكن هناك شيء خاطئ في عينيه.

490
00:27:57,220 --> 00:27:58,680
ماذا حدث لعينيه؟

491
00:27:59,120 --> 00:28:00,180
أحضرته إلى هنا.

492
00:28:00,190 --> 00:28:01,590
يمكنك أن تسأله بنفسك.

493
00:28:35,460 --> 00:28:36,460
تعال.

494
00:28:38,830 --> 00:28:39,830
تعال الى هنا.

495
00:28:55,860 --> 00:28:58,260
كان يبكي في منتصف الليل
عندما كان صغيرا.

496
00:28:58,310 --> 00:28:59,980
كلما فتح عينيه..

497
00:29:00,000 --> 00:29:01,629
قد يفقد بصره للحظة.

498
00:29:01,630 --> 00:29:03,699
قال الطبيب ذلك بسبب
لم يكن لديه ما يكفي من ضوء الشمس

499
00:29:03,700 --> 00:29:05,730
قبل أن تلده أمه.

500
00:29:08,610 --> 00:29:10,270
لقد ارتكبت جريمة.

501
00:29:10,960 --> 00:29:12,860
لكن طفلك بريء.

502
00:29:13,670 --> 00:29:15,780
هل تريده أن يكبر في السجن؟

503
00:29:15,830 --> 00:29:17,320
وأذهب إلى السجن معك؟

504
00:29:22,180 --> 00:29:23,310
نودلز جيلي.

505
00:29:24,440 --> 00:29:26,240
آسف لإعطائك حياة صعبة.

506
00:29:28,740 --> 00:29:31,040
إنها السيدة ليانغ التي بحثت عنك.

507
00:29:40,990 --> 00:29:43,540
شكرا لك يا عزيزي.

508
00:29:43,560 --> 00:29:45,820
أشكركم على مباركتي للعثور على ابننا.

509
00:29:47,710 --> 00:29:49,110
حسنًا.

510
00:29:49,140 --> 00:29:50,140
يأتي.

511
00:29:51,880 --> 00:29:52,920
اذهب واحرق البخور.

512
00:29:53,510 --> 00:29:54,510
لمن؟

513
00:29:54,960 --> 00:29:56,520
أنت أبي.

514
00:29:56,880 --> 00:29:57,880
لقد عدت.

515
00:29:57,950 --> 00:30:00,240
أريدك أن تخبره شخصياً

516
00:30:00,750 --> 00:30:01,750
هل هذا جيد؟

517
00:30:04,050 --> 00:30:05,050
انعطف يمينا.

518
00:30:05,260 --> 00:30:06,550
انعطف يمينا.

519
00:30:06,570 --> 00:30:07,830
يمين. يمين.

520
00:30:07,840 --> 00:30:08,840
نعم.

521
00:30:09,020 --> 00:30:10,099
أين تعيش الآن؟

522
00:30:10,100 --> 00:30:11,310
هل هو بعيد من هنا؟

523
00:30:11,330 --> 00:30:12,070
ماذا تريد أن تقول؟

524
00:30:12,070 --> 00:30:13,070
فقط قلها.

525
00:30:13,420 --> 00:30:14,650
ثم سأكون صريحا.

526
00:30:14,870 --> 00:30:15,820
أريدك

527
00:30:15,860 --> 00:30:17,180
للعيش معي هنا.

528
00:30:17,480 --> 00:30:18,480
نستطيع

529
00:30:18,630 --> 00:30:19,759
اعتنوا ببعضكم البعض.

530
00:30:19,760 --> 00:30:20,760
تمام.

531
00:30:21,730 --> 00:30:22,990
ماذا تحب أن تأكل؟

532
00:30:23,100 --> 00:30:24,479
سأشتري ما تريد

533
00:30:24,480 --> 00:30:25,740
وأطبخ لك، حسنًا؟

534
00:30:26,010 --> 00:30:26,870
كل شيء سيكون على ما يرام.

535
00:30:26,870 --> 00:30:27,390
اذهب الآن.

536
00:30:27,390 --> 00:30:28,390
تمام.

537
00:30:35,520 --> 00:30:36,160
واجهة المستخدم الرسومية.

538
00:30:36,190 --> 00:30:37,989
هذه السيدة العجوز جيدة في القتال.

539
00:30:37,990 --> 00:30:39,349
أخشى أنك لا تناسبها.

540
00:30:39,350 --> 00:30:40,230
هل أنت غبي؟

541
00:30:40,231 --> 00:30:41,349
من قال أنني أريد قتالها وجهًا لوجه؟

542
00:30:41,350 --> 00:30:44,080
البندقية المفتوحة أسهل
الدفاع عن السهم الأعمى.

543
00:30:44,720 --> 00:30:45,800
ماذا تقصد؟

544
00:30:46,430 --> 00:30:48,729
سوف أتظاهر بأنني ابنها
ودعها تكون على حين غرة.

545
00:30:48,730 --> 00:30:50,570
ثم سأحصل على سلاح جيد.

546
00:30:50,600 --> 00:30:51,320
وكما يقول المثل

547
00:30:51,321 --> 00:30:53,469
بغض النظر عن مدى جودة الفنان القتالي،
يمكن أن يقتل بسكين المطبخ.

548
00:30:53,470 --> 00:30:55,090
طالما أنها مهملة،

549
00:30:56,190 --> 00:30:57,750
سأقتلها

550
00:30:57,790 --> 00:30:58,790
و...

551
00:30:59,110 --> 00:31:00,110
الابن،

552
00:31:00,790 --> 00:31:02,520
السوق ليس بعيدًا عن هنا.

553
00:31:02,670 --> 00:31:03,920
هل يمكنك الذهاب معي؟

554
00:31:04,270 --> 00:31:05,880
أوه، شراء البقالة؟

555
00:31:06,320 --> 00:31:07,380
دعونا نذهب معا.

556
00:31:07,840 --> 00:31:08,840
تمام.

557
00:31:11,130 --> 00:31:12,230
تعال.

558
00:31:12,310 --> 00:31:13,310
هناك سلالم.

559
00:31:14,680 --> 00:31:15,680
نعم.

560
00:31:16,560 --> 00:31:17,560
هنا.

561
00:31:17,720 --> 00:31:19,130
الليلة،

562
00:31:19,160 --> 00:31:20,680
يمكنك النوم هنا.

563
00:31:21,100 --> 00:31:21,550
اجلس.

564
00:31:21,550 --> 00:31:22,550
اجلس.

565
00:31:24,530 --> 00:31:26,509
ماذا عنك؟ أين تنام؟

566
00:31:26,510 --> 00:31:27,530
يا إلهي.

567
00:31:27,660 --> 00:31:29,150
أنا متعب جدا.

568
00:31:32,520 --> 00:31:33,520
يا!

569
00:31:33,710 --> 00:31:35,350
هل يمكنك التوقف عن مناداتي يا بني؟

570
00:31:35,770 --> 00:31:36,920
اسمي آه غوي.

571
00:31:37,190 --> 00:31:38,220
اتصل بي آه غوي.

572
00:31:38,260 --> 00:31:39,489
الجميع يدعوني آه غوي.

573
00:31:39,490 --> 00:31:40,550
نسيت أن أقول لك

574
00:31:41,190 --> 00:31:42,340
أن اسمك

575
00:31:42,560 --> 00:31:43,560
هو ليانغ فين.

576
00:31:43,660 --> 00:31:44,270
حسنا،

577
00:31:44,360 --> 00:31:45,190
أنا بخير مع أي شيء.

578
00:31:45,191 --> 00:31:46,250
فقط اتصل بي آه غوي.

579
00:31:46,670 --> 00:31:47,870
لنكون صادقين،

580
00:31:48,160 --> 00:31:49,690
أنا حقا لا أستطيع أن أدعوك أمي.

581
00:31:49,940 --> 00:31:50,940
هل يمكنني الاتصال بك

582
00:31:51,240 --> 00:31:52,150
العمة؟

583
00:31:52,170 --> 00:31:53,170
مستحيل.

584
00:31:54,300 --> 00:31:55,230
يجب عليك الاتصال بي

585
00:31:55,230 --> 00:31:56,230
ليانغ.

586
00:31:59,630 --> 00:32:00,630
أريد أن أسألك.

587
00:32:01,350 --> 00:32:04,030
هل تأذيت عيناك عندما كنت صغيرا؟

588
00:32:04,320 --> 00:32:06,730
أو كشخص بالغ؟

589
00:32:14,430 --> 00:32:15,430
النوم مبكرا.

590
00:32:15,670 --> 00:32:16,710
ستبدأ العمل

591
00:32:16,711 --> 00:32:19,890
[عيادة ليانغ شين تشيو للطب الصيني التقليدي]

592
00:32:16,740 --> 00:32:18,050
صباح الغد.

593
00:32:18,090 --> 00:32:18,800
البدء في العمل؟

594
00:32:18,800 --> 00:32:19,800
ما العمل؟

595
00:32:44,050 --> 00:32:44,750
العمة.

596
00:32:44,790 --> 00:32:45,810
قلت لا أستطيع.

597
00:32:50,440 --> 00:32:51,280
يا.

598
00:32:51,340 --> 00:32:52,499
أستطيع أن أتحمل قوتك.

599
00:32:52,500 --> 00:32:54,650
مجرد لكمة نقاط الوخز بلدي.

600
00:33:04,110 --> 00:33:04,950
الكتف حسنا.

601
00:33:04,951 --> 00:33:06,010
استيعاب الريح.

602
00:33:06,030 --> 00:33:07,690
ناقل الكتف الخارجي.

603
00:33:12,560 --> 00:33:13,760
الناقل الطحال.

604
00:33:14,270 --> 00:33:15,600
ناقل الحجاب الحاجز

605
00:33:17,100 --> 00:33:18,330
جويين الناقل.

606
00:33:20,800 --> 00:33:22,000
ناقل الكلى.

607
00:33:27,500 --> 00:33:29,160
يجب أن يتم استغلالها بشكل جيد.

608
00:33:35,640 --> 00:33:36,350
وانغ.

609
00:33:36,350 --> 00:33:37,270
نأمل أن نراكم مرة أخرى.

610
00:33:37,270 --> 00:33:38,270
تمام.

611
00:33:39,870 --> 00:33:40,870
ليس سيئًا.

612
00:33:41,310 --> 00:33:42,410
لقد تعلمتها بسرعة.

613
00:33:42,740 --> 00:33:44,070
لا عجب أنك ابني.

614
00:33:46,230 --> 00:33:48,489
أنت بحاجة لمعرفة المزيد
قبل أن تبدأ بالنسيان.

615
00:33:48,490 --> 00:33:52,850
[مرارة المثانة ميريديان]

616
00:33:48,800 --> 00:33:50,460
اقرأ هذا الكتاب بعناية.

617
00:33:52,160 --> 00:33:53,770
تدليك الطب الصيني

618
00:33:53,800 --> 00:33:55,310
هو كل شيء عن نقاط الوخز.

619
00:33:55,311 --> 00:33:57,700
[مرارة المثانة ميريديان]

620
00:33:55,900 --> 00:33:58,469
هناك أكثر من 300
نقاط الوخز على جسم الإنسان.

621
00:33:58,470 --> 00:34:00,730
انها مثل أكثر من 300 التبديل.

622
00:34:00,760 --> 00:34:02,440
تحتاج إلى معرفة

623
00:34:02,460 --> 00:34:03,709
وظيفة كل نقطة الوخز.

624
00:34:03,710 --> 00:34:04,290
انها غير مجدية.

625
00:34:04,291 --> 00:34:05,350
لن أتعلم ذلك.

626
00:34:06,100 --> 00:34:07,670
ليس هناك ضرر للتعلم.

627
00:34:07,700 --> 00:34:09,039
هناك العديد من المبادئ الأساسية والمشتركة.

628
00:34:09,040 --> 00:34:10,469
ليس فقط عن التدليك.

629
00:34:10,830 --> 00:34:12,239
ربما سيكون من المفيد

630
00:34:12,469 --> 00:34:13,860
في المستقبل.

631
00:34:15,800 --> 00:34:16,929
هل هناك نقطة الوخز

632
00:34:17,239 --> 00:34:18,769
يمكن أن يجعلك ميتا إذا ضغطت عليه؟

633
00:34:18,770 --> 00:34:20,389
الطب الصيني التقليدي لإنقاذ الحياة،

634
00:34:20,420 --> 00:34:21,550
لا يقتل الناس.

635
00:34:22,239 --> 00:34:24,440
قلت أنه لا يوجد ضرر للتعلم.

636
00:34:24,469 --> 00:34:25,070
ماذا لو

637
00:34:25,071 --> 00:34:26,189
أريد كزة الناس يوم واحد؟

638
00:34:26,190 --> 00:34:27,420
النمر الضاحك.

639
00:34:28,909 --> 00:34:30,000
البحر الصغير.

640
00:34:30,250 --> 00:34:31,250
يساعد!

641
00:34:32,250 --> 00:34:33,250
تجمع في كروك.

642
00:34:33,920 --> 00:34:35,669
هناك 10 نقاط الوخز التي يمكن أن تسبب الألم.

643
00:34:35,670 --> 00:34:36,670
الانضمام إلى الوادي.

644
00:34:37,489 --> 00:34:38,630
يمكن أن يخفف الألم.

645
00:34:40,790 --> 00:34:43,210
لا يمكن للطب الصيني التقليدي أن ينقذ الآخرين فحسب،

646
00:34:43,239 --> 00:34:44,638
ولكن أيضًا ننقذ أنفسنا.

647
00:34:44,639 --> 00:34:46,030
لدينا

648
00:34:46,070 --> 00:34:47,550
12 خط الطول.

649
00:34:47,570 --> 00:34:49,730
وهو يتوافق مع 24 ساعة.

650
00:34:49,760 --> 00:34:52,080
لديك متسع من الوقت هنا.

651
00:34:52,110 --> 00:34:54,139
تدرب ببطء.

652
00:34:54,350 --> 00:34:55,399
تدليك الطب الصيني التقليدي.

653
00:34:55,400 --> 00:34:56,589
وكما يقول المثل القديم،

654
00:34:56,590 --> 00:34:59,189
مهارات التدليك ينبغي
يتم دمجها مع الأعشاب.

655
00:34:59,190 --> 00:35:01,069
لقد قمت بوضع علامة على جميع المربعات

656
00:35:01,070 --> 00:35:02,510
مع طريقة برايل

657
00:35:04,010 --> 00:35:07,169
حتى تتمكن من التعرف على
جميع الأعشاب ومجموعاتها.

658
00:35:07,170 --> 00:35:08,559
إذا أعطيت التركيبة الخاطئة،

659
00:35:08,560 --> 00:35:11,050
العلاج

660
00:35:11,700 --> 00:35:13,170
سوف يتحول إلى سم.

661
00:35:20,750 --> 00:35:21,310
يا!

662
00:35:21,310 --> 00:35:22,310
العمة.

663
00:35:23,090 --> 00:35:25,110
هل غليت الأعشاب بالغاز؟

664
00:35:25,590 --> 00:35:26,350
نعم.

665
00:35:26,580 --> 00:35:27,980
لا تقترب كثيرا.

666
00:35:28,000 --> 00:35:29,260
قد تصاب بالحروق.

667
00:35:29,650 --> 00:35:30,990
أرى.

668
00:35:33,270 --> 00:35:34,270
العمة.

669
00:35:34,830 --> 00:35:36,379
سأشم رائحة العشبة هنا يمكنك المغادرة.

670
00:35:36,380 --> 00:35:37,210
لقد تعلمت نصف ذلك.

671
00:35:37,211 --> 00:35:38,740
لا تقلق. يمكنك المغادرة.

672
00:35:42,710 --> 00:35:45,330
لن تفلت هذه المرة.

673
00:36:04,530 --> 00:36:05,190
رئيس,

674
00:36:05,210 --> 00:36:06,509
لقد تسللت إلى عيادة الطب الصيني التقليدي.

675
00:36:06,510 --> 00:36:07,659
إنها تثق بي تمامًا.

676
00:36:07,660 --> 00:36:08,560
سأتصرف لاحقا.

677
00:36:08,590 --> 00:36:09,950
يرى؟ كنت أعرف.

678
00:36:09,970 --> 00:36:11,420
موهبتي المفضلة.

679
00:36:11,450 --> 00:36:14,260
لقد وجدت لك طبيب عيون في الخارج

680
00:36:14,290 --> 00:36:16,199
الذي عالج حاكم الولاية ذات مرة.

681
00:36:16,200 --> 00:36:17,720
يمكنه علاج عينيك.

682
00:36:18,270 --> 00:36:19,270
شكرا لك يا رئيس.

683
00:36:19,390 --> 00:36:21,159
لا أعرف كيف أعبر عن امتناني.

684
00:36:21,160 --> 00:36:22,640
نحن إخوة.

685
00:36:22,660 --> 00:36:24,420
لا تكن مهذبا جدا.

686
00:37:02,220 --> 00:37:06,390
[عيادة ليانغ شين تشيو للطب الصيني التقليدي]

687
00:37:08,330 --> 00:37:09,730
غوي، لماذا تبتسم؟

688
00:37:10,210 --> 00:37:11,210
بن.

689
00:37:11,570 --> 00:37:12,570
لماذا أنت هنا؟

690
00:37:13,540 --> 00:37:16,040
سمعت أن السيد تشانغ أنفق الكثير من المال

691
00:37:16,070 --> 00:37:18,169
على العثور عليك
طبيب عيون من الخارج.

692
00:37:18,170 --> 00:37:19,720
هل عدت إلى القمة؟

693
00:37:19,850 --> 00:37:21,310
متى ستتخذ الإجراء؟

694
00:37:26,630 --> 00:37:27,780
خذني معك.

695
00:37:34,170 --> 00:37:35,700
سأنهي المهمة اليوم.

696
00:37:37,740 --> 00:37:42,840
[عيادة ليانغ شين تشيو للطب الصيني التقليدي]

697
00:37:47,840 --> 00:37:48,840
ما الأمر؟

698
00:37:50,710 --> 00:37:51,879
تحقق مما حدث.

699
00:37:51,880 --> 00:37:52,570
يذهب.

700
00:37:52,571 --> 00:37:54,719
[عيادة ليانغ شين تشيو للطب الصيني التقليدي]

701
00:37:54,720 --> 00:37:56,050
ما الذي تنظر إليه؟

702
00:37:56,950 --> 00:37:58,150
الغاز!

703
00:38:03,790 --> 00:38:04,790
سيدة عجوز,

704
00:38:05,080 --> 00:38:06,789
كم من الوقت مضى منذ ذلك الحين
دفعت فاتورة الغاز؟

705
00:38:06,790 --> 00:38:09,850
العملاء ليس لديهم الدفء
الماء لغسل أقدامهم.

706
00:38:25,210 --> 00:38:28,310
لا بد لي من إكمال المهمة هذه المرة.

707
00:38:49,450 --> 00:38:51,269
أعطاني هونغ هجومًا مفاجئًا مرة أخرى.

708
00:38:51,270 --> 00:38:52,350
اذهب إلى النوم.

709
00:38:57,820 --> 00:38:58,920
ليانغ.

710
00:39:00,680 --> 00:39:01,699
ليانغ!

711
00:39:01,700 --> 00:39:02,700
أوه!

712
00:39:03,450 --> 00:39:04,710
ليانغ.

713
00:39:04,711 --> 00:39:05,759
[اسأل الأعراض]

714
00:39:05,760 --> 00:39:06,760
ليانغ.

715
00:39:07,910 --> 00:39:08,840
[المس نبضه]

716
00:39:08,450 --> 00:39:09,720
ليانغ.

717
00:39:13,760 --> 00:39:14,870
ليانغ!

718
00:39:19,580 --> 00:39:20,460
رائع.

719
00:39:20,490 --> 00:39:21,860
ماذا تفعل؟

720
00:39:23,510 --> 00:39:25,350
نائم.

721
00:39:25,820 --> 00:39:27,309
لماذا غادرت المستشفى؟

722
00:39:27,310 --> 00:39:29,440
لماذا اخذت سكينا عند النوم؟

723
00:39:30,610 --> 00:39:31,870
هل هذا جيلي نودلز؟

724
00:39:32,110 --> 00:39:32,760
سيدة عجوز!

725
00:39:32,800 --> 00:39:33,800
اتركه!

726
00:39:33,930 --> 00:39:34,930
اتركه!

727
00:39:37,490 --> 00:39:39,420
هذه هي سكين جيلي نودلز.

728
00:39:39,490 --> 00:39:40,790
لماذا هو في يدي؟

729
00:39:41,990 --> 00:39:42,620
هذا هو بلدي

730
00:39:42,650 --> 00:39:44,300
خطأ معتاد.

731
00:39:44,330 --> 00:39:45,989
أنا لا أتصرف بشكل جيد أبدًا، حتى في الأحلام.

732
00:39:45,990 --> 00:39:47,790
يبدو أنه ضد اللصوص.

733
00:39:49,000 --> 00:39:50,000
تعال.

734
00:39:52,260 --> 00:39:53,350
يجلس.

735
00:39:54,960 --> 00:39:56,259
لقد طلبت منك إجراء اختبار الأبوة.

736
00:39:56,260 --> 00:39:57,180
هل فعلت ذلك؟

737
00:39:57,180 --> 00:39:58,180
لقد نسيت.

738
00:39:58,390 --> 00:39:59,070
ماذا؟

739
00:39:59,100 --> 00:40:00,600
كيف يمكنك أن تنسى؟

740
00:40:01,480 --> 00:40:03,020
العودة إلى المستشفى.

741
00:40:03,110 --> 00:40:04,310
سوف أعتني بها.

742
00:40:04,380 --> 00:40:06,080
جيلي نودلز سوف يساعدني.

743
00:40:06,370 --> 00:40:08,730
لقد سألت الشرطة بنفسي.

744
00:40:09,030 --> 00:40:10,869
جيلي نودلز لم يكن هناك من قبل.

745
00:40:10,870 --> 00:40:12,830
هناك الكثير من مراكز الشرطة.

746
00:40:13,940 --> 00:40:14,620
هكذا

747
00:40:14,710 --> 00:40:15,710
عنيد.

748
00:40:16,590 --> 00:40:18,250
سأستجوبه بنفسي.

749
00:40:18,630 --> 00:40:19,630
نودلز جيلي.

750
00:40:23,290 --> 00:40:23,950
تعال الى هنا.

751
00:40:24,010 --> 00:40:25,540
لدي شيء لأطلب منك.

752
00:40:29,080 --> 00:40:29,990
اتصل بي آه غوي.

753
00:40:30,020 --> 00:40:31,200
اه غوي، أليس كذلك؟

754
00:40:33,260 --> 00:40:34,460
هل تذكر

755
00:40:35,420 --> 00:40:36,610
أي دار الأيتام

756
00:40:36,830 --> 00:40:38,510
كنت من قبل؟

757
00:40:38,540 --> 00:40:39,640
هل تتذكره؟

758
00:40:40,690 --> 00:40:41,880
هل يمكنني التزام الصمت؟

759
00:40:41,960 --> 00:40:42,960
- نعم.
- لا.

760
00:40:43,630 --> 00:40:44,890
أنا المحقق.

761
00:40:45,710 --> 00:40:46,710
قلها.

762
00:40:49,030 --> 00:40:50,830
إذا كنت حقا جيلي نودلز،

763
00:40:52,350 --> 00:40:54,040
يجب أن تتذكر شيئًا ما.

764
00:40:55,830 --> 00:40:58,039
هل تتذكر اسم دار الأيتام تلك؟

765
00:40:58,040 --> 00:40:59,229
دار الرعاية شينغشين.

766
00:40:59,230 --> 00:41:00,610
هل تتذكره؟

767
00:41:00,950 --> 00:41:01,710
دار الرعاية شينغشين.

768
00:41:01,711 --> 00:41:02,739
دار الرعاية شينغشين.

769
00:41:02,740 --> 00:41:05,330
كل هذا مسجل من قبل الشرطة.

770
00:41:05,350 --> 00:41:07,030
لو كنت جيلي نودلز،

771
00:41:07,220 --> 00:41:08,470
يجب أن تعرف

772
00:41:08,480 --> 00:41:12,010
كان هناك دائمًا أطفال يبكون
منتصف الليل في دار الرعاية الاجتماعية.

773
00:41:12,110 --> 00:41:13,600
هل تعرف لماذا؟

774
00:41:19,160 --> 00:41:20,160
يتكلم!

775
00:41:25,170 --> 00:41:26,430
في دار الرعاية الاجتماعية،

776
00:41:26,830 --> 00:41:27,550
كاهن

777
00:41:27,750 --> 00:41:29,760
أحب تبني الكلاب الضالة.

778
00:41:30,230 --> 00:41:31,610
عندما جاءت كلاب جديدة

779
00:41:31,780 --> 00:41:34,100
نبحت الكلاب القديمة

780
00:41:34,500 --> 00:41:35,589
واستيقظ هؤلاء الأطفال.

781
00:41:35,590 --> 00:41:37,470
ثم بكوا.

782
00:41:44,820 --> 00:41:45,870
الأمور واضحة.

783
00:41:46,110 --> 00:41:47,910
هو جيلي نودلز.

784
00:41:50,230 --> 00:41:51,870
لماذا أحضرت هذا السكين؟

785
00:41:53,940 --> 00:41:54,830
في هذا العصر،

786
00:41:54,831 --> 00:41:56,059
بعض الناس سيفعلون أي شيء

787
00:41:56,060 --> 00:41:57,309
من أجل المال.

788
00:41:57,310 --> 00:41:58,590
لقد رأيت الكثير.

789
00:42:02,300 --> 00:42:03,300
آه غوي،

790
00:42:03,770 --> 00:42:04,850
اغفر لها.

791
00:42:05,950 --> 00:42:08,100
هونغ هو أفضل صديق لي.

792
00:42:08,220 --> 00:42:09,950
إنها قلقة على سلامتي.

793
00:42:10,340 --> 00:42:10,910
اطعني.

794
00:42:11,100 --> 00:42:12,100
ماذا؟

795
00:42:12,490 --> 00:42:14,139
هل أنت قلقة على سلامتي؟

796
00:42:14,140 --> 00:42:15,000
دعني أخبرك.

797
00:42:15,100 --> 00:42:16,480
أنا آمن.

798
00:42:16,860 --> 00:42:18,560
أستطيع أن أعلمك بعض المهارات

799
00:42:18,870 --> 00:42:20,070
لحماية نفسك.

800
00:42:20,350 --> 00:42:21,350
هنا.

801
00:42:33,140 --> 00:42:35,200
هناك قذائف الجوز في كل مكان.

802
00:42:35,750 --> 00:42:37,399
لن أفتقدك في الطعنة القادمة

803
00:42:37,400 --> 00:42:38,480
متعجرف جدا.

804
00:42:39,000 --> 00:42:40,930
سأعاقبك على كنس الأرض.

805
00:42:48,390 --> 00:42:49,589
ليانغ، توقف عن ذلك.

806
00:42:49,590 --> 00:42:50,760
إنه جاد.

807
00:43:21,410 --> 00:43:22,520
فهمتها؟

808
00:43:22,560 --> 00:43:23,780
لقد تصرفت بسرعة كبيرة.

809
00:43:23,830 --> 00:43:25,050
كيف يمكنني تعلم ذلك؟

810
00:43:25,940 --> 00:43:26,940
مرة أخرى.

811
00:43:48,930 --> 00:43:49,670
فهمتها؟

812
00:43:49,690 --> 00:43:50,430
لقد استقلت.

813
00:43:50,450 --> 00:43:51,450
يا!

814
00:43:52,230 --> 00:43:54,300
لا تدعني أذهب إذا كنت تجرؤ.

815
00:43:54,590 --> 00:43:55,390
تمام.

816
00:43:55,540 --> 00:43:56,540
مرة أخرى.

817
00:44:18,460 --> 00:44:19,720
أنت سريع التعلم.

818
00:44:20,110 --> 00:44:22,489
يبدو أنك كنت دائما
تعرضت للضرب في طفولتك.

819
00:44:22,490 --> 00:44:24,190
لم أخسر أبدًا.

820
00:44:34,260 --> 00:44:35,260
أوه، آه غوي.

821
00:44:35,870 --> 00:44:36,990
هل أنت بخير؟

822
00:44:42,010 --> 00:44:42,790
سيدة عجوز!

823
00:44:42,840 --> 00:44:43,710
اجلبه!

824
00:44:43,800 --> 00:44:44,800
كافٍ!

825
00:44:45,240 --> 00:44:46,650
واعتقد انكم.

826
00:44:46,780 --> 00:44:47,780
تعال.

827
00:44:48,200 --> 00:44:50,800
لا أريد لأحد أن يفعل ذلك
اذهب إلى المستشفى مرة أخرى.

828
00:44:51,770 --> 00:44:52,430
اذهب

829
00:44:52,450 --> 00:44:52,910
لطهي الطعام.

830
00:44:52,930 --> 00:44:54,229
سأعود إلى المستشفى بعد تناول الطعام.

831
00:44:54,230 --> 00:44:54,790
اه غوي.

832
00:44:55,140 --> 00:44:56,140
تعال وساعدني.

833
00:45:01,790 --> 00:45:02,410
إلى أين أنت ذاهب؟

834
00:45:02,411 --> 00:45:03,689
انا ذاهب الى الحمام.

835
00:45:03,690 --> 00:45:04,870
اذهب بنفسك.

836
00:45:04,910 --> 00:45:05,870
لا يمكنك رؤيته.

837
00:45:05,890 --> 00:45:06,470
نعم،

838
00:45:06,470 --> 00:45:07,470
لكني أستطيع شمها.

839
00:45:07,470 --> 00:45:08,200
قطع حماقة.

840
00:45:08,350 --> 00:45:08,880
من هنا.

841
00:45:09,110 --> 00:45:10,509
لا، الاتجاه الخاطئ.

842
00:45:10,510 --> 00:45:12,100
لدي أنف حساس.

843
00:45:20,270 --> 00:45:21,400
لديك شعر أبيض.

844
00:45:22,400 --> 00:45:23,600
بالطبع.

845
00:45:23,630 --> 00:45:24,630
أنا عجوز.

846
00:45:24,650 --> 00:45:26,570
لا تسحب شعري الأسود.

847
00:45:35,740 --> 00:45:37,670
عندما كنا هناك،

848
00:45:37,690 --> 00:45:39,090
كنا صغارًا جدًا.

849
00:45:39,310 --> 00:45:41,080
لماذا أصبحنا كبار السن فجأة؟

850
00:45:41,480 --> 00:45:42,710
بين عشية وضحاها؟

851
00:45:43,850 --> 00:45:45,189
يمر عبر سنوات عديدة،

852
00:45:45,190 --> 00:45:46,200
ليس ليلة واحدة.

853
00:45:46,540 --> 00:45:47,550
كل هذه السنوات،

854
00:45:47,570 --> 00:45:49,970
لقد كنت أفتقد جيلي نودلز كل يوم.

855
00:45:50,150 --> 00:45:51,470
الآن، لقد عاد.

856
00:45:51,700 --> 00:45:54,890
سأعوض الوقت الضائع بين الوالدين والطفل

857
00:45:55,030 --> 00:45:56,180
بنفس القدر

858
00:45:56,350 --> 00:45:57,350
كما أريد.

859
00:45:58,520 --> 00:45:59,210
تمام.

860
00:45:59,240 --> 00:46:00,240
سوف تفعل ذلك.

861
00:46:00,870 --> 00:46:02,030
هونغ,

862
00:46:02,070 --> 00:46:03,310
توقف عن العبث.

863
00:46:11,220 --> 00:46:12,610
مهلا، السيدة العجوز.

864
00:46:13,340 --> 00:46:15,130
هل أستطيع أن أكون قوية مثلك؟

865
00:46:15,270 --> 00:46:16,870
بعد تعلم تدليك الطب الصيني التقليدي؟

866
00:46:18,350 --> 00:46:20,109
إذا كنت تدرس بجد،

867
00:46:20,110 --> 00:46:21,670
سوف تكون أفضل مني.

868
00:46:22,130 --> 00:46:23,170
تعال وتناول الطعام.

869
00:46:50,040 --> 00:46:51,240
انها مريحة جدا.

870
00:46:53,670 --> 00:46:54,670
يا.

871
00:46:55,230 --> 00:46:56,790
لماذا أنت خجول؟

872
00:46:57,720 --> 00:46:58,530
هذا هو ابني.

873
00:46:58,560 --> 00:46:59,560
وسيم.

874
00:47:01,730 --> 00:47:03,069
كتفي يؤلمني لعدة أيام.

875
00:47:03,070 --> 00:47:04,150
أعطني تدليك.

876
00:47:04,870 --> 00:47:06,600
آه، إنه شعور جيد.

877
00:47:07,290 --> 00:47:08,290
سيدة عجوز.

878
00:47:08,680 --> 00:47:09,790
كم بقي؟

879
00:47:09,810 --> 00:47:11,000
عشرين أو ثلاثين.

880
00:47:12,870 --> 00:47:13,510
تعال.

881
00:47:13,530 --> 00:47:14,130
ماذا؟

882
00:47:14,160 --> 00:47:15,180
وقع هنا.

883
00:47:15,181 --> 00:47:16,750
[جيا لي]

884
00:47:22,130 --> 00:47:22,690
مرحبا؟

885
00:47:22,720 --> 00:47:23,550
أعطني ردا.

886
00:47:23,551 --> 00:47:25,810
وسوف تعمل بعد الكثير من الوخز بالإبر.

887
00:47:27,630 --> 00:47:28,510
طالما كنت

888
00:47:28,511 --> 00:47:29,909
أمسك يدي،

889
00:47:29,910 --> 00:47:31,550
لن أتركها أبدًا.

890
00:47:31,620 --> 00:47:32,660
أنا هنا.

891
00:47:32,680 --> 00:47:34,510
لا أحد يجرؤ على التنمر عليك.

892
00:47:39,720 --> 00:47:41,080
[الزرنيخ]

893
00:47:45,430 --> 00:47:46,840
الزرنيخ.

894
00:48:05,940 --> 00:48:06,940
سيدة عجوز.

895
00:48:07,530 --> 00:48:09,210
عطستك أيقظتني.

896
00:48:09,240 --> 00:48:11,070
آسف، لقد أصبت بالبرد.

897
00:48:12,510 --> 00:48:13,740
ماذا تحمل؟

898
00:48:13,880 --> 00:48:15,010
الشاي لعلاج البرد.

899
00:48:18,350 --> 00:48:20,340
اشربه وهو دافئ.

900
00:48:31,170 --> 00:48:32,410
زهر العسل,

901
00:48:32,420 --> 00:48:33,270
فورسيثيا,

902
00:48:33,300 --> 00:48:34,390
فروكتوس فيتيسيس،

903
00:48:34,810 --> 00:48:35,810
والنعناع.

904
00:48:36,140 --> 00:48:38,250
ما هي تلك الرواسب البيضاء؟

905
00:48:40,540 --> 00:48:41,980
الزرنيخ.

906
00:48:42,950 --> 00:48:44,010
رهيزوما تيفوني.

907
00:48:44,120 --> 00:48:45,280
حاول أن تختبرني؟

908
00:48:45,310 --> 00:48:46,350
مستحيل.

909
00:48:46,940 --> 00:48:47,940
اجلس هناك.

910
00:48:48,630 --> 00:48:49,770
لا أستطيع خداعك.

911
00:48:58,830 --> 00:48:59,430
هنا.

912
00:48:59,850 --> 00:49:00,680
هناك

913
00:49:00,750 --> 00:49:02,110
اثنين من الكتب المصرفية.

914
00:49:03,300 --> 00:49:06,310
كلمة المرور هي والدك
وتواريخ ميلادي.

915
00:49:06,710 --> 00:49:08,510
هذه شهادة ملكية

916
00:49:09,280 --> 00:49:10,590
هذه لك.

917
00:49:10,870 --> 00:49:12,309
ما الذي تتحدث عنه؟

918
00:49:12,310 --> 00:49:13,580
هل تتذكر

919
00:49:13,770 --> 00:49:16,180
لقد طلبت منك التوقيع في كل مرة

920
00:49:16,270 --> 00:49:17,669
بعد خدمة الضيف؟

921
00:49:17,670 --> 00:49:18,550
هناك

922
00:49:18,551 --> 00:49:21,420
[ليانغ شين تشيو]

923
00:49:18,570 --> 00:49:20,700
عقد نقل ملكية بالداخل.

924
00:49:21,190 --> 00:49:22,700
وعيادة الطب الصيني التقليدي.

925
00:49:22,701 --> 00:49:24,620
[جيا لي]

926
00:49:23,100 --> 00:49:24,540
هذه لك الآن.

927
00:49:29,700 --> 00:49:30,709
هل تمزح معي؟

928
00:49:30,710 --> 00:49:33,620
إذا حدث أي شيء لي،

929
00:49:33,700 --> 00:49:35,130
مثل فقدان الذاكرة،

930
00:49:35,430 --> 00:49:38,110
أو تعرض لحادث

931
00:49:38,660 --> 00:49:40,520
لا تدع الآخرين يفلتون من العقاب.

932
00:49:41,320 --> 00:49:43,370
هنا، خذها.

933
00:49:46,190 --> 00:49:47,130
ألا تخافين ذلك

934
00:49:47,131 --> 00:49:48,790
سأهرب بأموالك؟

935
00:49:48,950 --> 00:49:50,790
هذه لك.

936
00:49:51,510 --> 00:49:53,190
يمكنك استخدامه كما يحلو لك.

937
00:49:54,200 --> 00:49:55,200
يا ولدي،

938
00:49:56,300 --> 00:49:58,330
لا أستطيع أن أكون معك إلى الأبد.

939
00:50:03,080 --> 00:50:04,080
بمهاراتك،

940
00:50:04,620 --> 00:50:06,150
ستعيش أطول مني.

941
00:50:09,440 --> 00:50:10,850
كل هذا خطأي.

942
00:50:11,500 --> 00:50:13,180
لا تأخذ كل اللوم.

943
00:50:13,670 --> 00:50:14,730
لديك مصيرك.

944
00:50:14,830 --> 00:50:16,130
لدي مصيري.

945
00:50:16,160 --> 00:50:17,690
أنت لست بهذه الأهمية.

946
00:50:27,590 --> 00:50:28,790
السيدة ليانغ،

947
00:50:28,850 --> 00:50:30,800
وبما أنك طبيب نفسك،

948
00:50:31,190 --> 00:50:33,549
أفترض أنه ليس من الضروري
لشرح ذلك لك

949
00:50:33,550 --> 00:50:38,110
أنه لا يوجد الطبية
الحل لمرض الزهايمر.

950
00:50:39,150 --> 00:50:42,150
هل لديك أي أفراد من العائلة
من يستطيع الاعتناء بك؟

951
00:50:48,950 --> 00:50:52,419
جيد جدًا، إذن هناك
خيارات أخرى، بطبيعة الحال.

952
00:50:52,420 --> 00:50:55,309
أنصحك أن تسأل عن مجتمعك

953
00:50:55,310 --> 00:50:56,869
لترتيب طوعية

954
00:50:56,870 --> 00:51:00,220
أو ممرضة لتعتني بك.

955
00:51:13,240 --> 00:51:14,989
قد لا أتمكن من إكمال المهمة.

956
00:51:14,990 --> 00:51:15,990
لماذا؟

957
00:51:17,200 --> 00:51:18,429
في الواقع، أمس،

958
00:51:18,430 --> 00:51:19,940
لقد أتيحت لي الفرصة للقيام بذلك.

959
00:51:20,680 --> 00:51:21,680
وثم؟

960
00:51:22,200 --> 00:51:23,650
- [رفض] [الجواب]
- [منغ]

961
00:51:26,760 --> 00:51:27,760
أجب عليه.

962
00:51:31,790 --> 00:51:32,790
إنه مدرب.

963
00:51:33,340 --> 00:51:34,920
ظل يتصل بي.

964
00:51:35,010 --> 00:51:36,390
[رفض] [الجواب]

965
00:51:36,391 --> 00:51:37,770
[العم الثاني]

966
00:51:39,420 --> 00:51:41,239
ألم تقم Ah Gui بالرد على الهاتف بعد؟

967
00:51:41,240 --> 00:51:42,240
لا.

968
00:51:48,150 --> 00:51:49,450
دع ليا تفعل ذلك.

969
00:51:50,080 --> 00:51:51,080
تمام.

970
00:51:52,040 --> 00:51:53,090
- [رفض] [الجواب]
- [منغ]

971
00:51:55,490 --> 00:51:56,490
حوذي.

972
00:51:58,130 --> 00:51:59,550
السيد كوتشمان.

973
00:51:59,760 --> 00:52:01,959
لن أكسب شيئا إذا كنت
غسل الأطباق مثل هذا.

974
00:52:01,960 --> 00:52:03,490
هل يمكنك فعل ذلك أم لا؟

975
00:52:08,970 --> 00:52:09,970
السيد كوتشمان.

976
00:52:10,000 --> 00:52:11,060
ماذا تفعل؟

977
00:52:11,170 --> 00:52:12,300
هل تتجسس علي؟

978
00:52:14,380 --> 00:52:15,840
لا أريد التحدث معك.

979
00:52:16,260 --> 00:52:18,830
لا أستطيع حتى حماية نفسي الآن.

980
00:52:18,870 --> 00:52:20,550
يأخذ تشانغ منغ رجاله

981
00:52:20,580 --> 00:52:21,950
مثل كلابه.

982
00:52:22,500 --> 00:52:24,299
إنهم عديمي الفائدة إذا كانوا
لا يستطيع الإمساك بالفريسة

983
00:52:24,300 --> 00:52:25,750
وسيتم التخلي عنها.

984
00:52:27,420 --> 00:52:28,740
ربما في يوم من الأيام

985
00:52:29,100 --> 00:52:30,860
سأموت في الشارع.

986
00:52:31,560 --> 00:52:32,949
تناولنا العشاء معًا.

987
00:52:32,950 --> 00:52:33,950
نحن عائلة.

988
00:52:34,600 --> 00:52:35,930
الرئيس لن يفعل هذا بنا

989
00:52:36,260 --> 00:52:38,190
نحن نعرف الكثير من الأسرار عنه.

990
00:52:38,270 --> 00:52:39,760
فهو لن يبقينا على قيد الحياة.

991
00:52:41,260 --> 00:52:42,140
مدرب,

992
00:52:42,180 --> 00:52:43,989
هل غسلت الأطباق؟ أنت بطيء جدًا.

993
00:52:43,990 --> 00:52:45,430
آت. آسف.

994
00:52:45,710 --> 00:52:46,710
آت.

995
00:52:48,950 --> 00:52:49,950
بالمناسبة،

996
00:52:50,650 --> 00:52:52,610
لقد وجد السيد تشانغ قاتلاً.

997
00:52:52,920 --> 00:52:54,210
يعتني.

998
00:53:08,090 --> 00:53:08,720
مرحبًا.

999
00:53:08,750 --> 00:53:10,200
هل الدكتور ليانغ هنا؟

1000
00:53:13,510 --> 00:53:14,780
ما اسمك؟

1001
00:53:14,970 --> 00:53:15,970
أنا ليا.

1002
00:53:17,860 --> 00:53:18,860
ليا.

1003
00:53:19,670 --> 00:53:20,610
ليس سيئًا.

1004
00:53:20,630 --> 00:53:21,819
هذه هي معلوماتي.

1005
00:53:21,820 --> 00:53:23,820
أنا متطوع من المجتمع.

1006
00:53:24,720 --> 00:53:25,930
هل لديك

1007
00:53:26,030 --> 00:53:27,460
أي هوايات؟

1008
00:53:27,970 --> 00:53:29,380
أنا أحب التنظيف.

1009
00:53:30,510 --> 00:53:31,370
هل تفعل ذلك كل يوم؟

1010
00:53:31,371 --> 00:53:32,640
نعم.

1011
00:53:40,630 --> 00:53:42,530
ماذا يعجبك ايضا؟

1012
00:53:43,840 --> 00:53:45,579
أحب مشاهدة الأفلام الوثائقية الطبية.

1013
00:53:45,580 --> 00:53:47,910
أنا مهتم جدًا بالطب الغربي.

1014
00:53:56,640 --> 00:53:58,680
الطب الصيني التقليدي أكثر إثارة للاهتمام.

1015
00:53:58,720 --> 00:54:01,850
سأطلب من آه غوي أن يعلمك
بعض الحركات في اليوم الآخر.

1016
00:54:04,260 --> 00:54:06,150
هل لديك صديق محبوب؟

1017
00:54:06,500 --> 00:54:07,300
لا.

1018
00:54:07,460 --> 00:54:09,060
ليس لدي صديق بعد.

1019
00:54:17,720 --> 00:54:18,470
ماذا تفعل؟

1020
00:54:18,471 --> 00:54:19,760
هل يمكنني استخدام الحمام؟

1021
00:54:19,830 --> 00:54:20,440
تمام.

1022
00:54:20,620 --> 00:54:22,110
ادخل واستدر لليسار.

1023
00:54:26,140 --> 00:54:27,140
ماذا؟

1024
00:54:27,270 --> 00:54:28,309
هذه الفتاة ليست خيارا جيدا.

1025
00:54:28,310 --> 00:54:29,570
أعتقد ذلك أيضا.

1026
00:54:30,280 --> 00:54:32,370
إنها أصغر من أن تكون حارسة.

1027
00:54:32,600 --> 00:54:34,789
إنها الاختيار الأمثل
لزوجة ابني.

1028
00:54:34,790 --> 00:54:35,530
ماذا؟

1029
00:54:35,710 --> 00:54:36,999
هل ستكون الخاطبة الخاصة بي؟

1030
00:54:37,000 --> 00:54:38,260
نعم.

1031
00:54:38,420 --> 00:54:39,510
أنت محظوظ.

1032
00:54:40,140 --> 00:54:42,410
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

1033
00:54:42,830 --> 00:54:43,670
ليا،

1034
00:54:43,700 --> 00:54:45,009
تناول العشاء هنا الليلة.

1035
00:54:45,010 --> 00:54:46,540
سأقوم بطهي المزيد من الأطباق.

1036
00:55:08,540 --> 00:55:10,400
أنت قاتل أرسله تشانغ.

1037
00:55:11,140 --> 00:55:12,550
كيف عرفت ذلك؟

1038
00:55:12,830 --> 00:55:14,260
أنت رائحة الدم.

1039
00:55:14,280 --> 00:55:15,740
لا يمكنك حتى غسله.

1040
00:55:47,840 --> 00:55:48,840
ماذا تريد؟

1041
00:55:50,100 --> 00:55:51,080
أخبره بذلك

1042
00:55:51,090 --> 00:55:52,449
أستطيع التعامل مع السيدة العجوز.

1043
00:55:52,450 --> 00:55:53,710
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

1044
00:55:53,790 --> 00:55:55,950
السبب الوحيد الذي يجعلك على قيد الحياة

1045
00:55:56,250 --> 00:55:59,250
هو أن رئيسك أعطى فقط
لي المال لقتل شخص واحد.

1046
00:56:04,390 --> 00:56:05,080
اه غوي.

1047
00:56:05,380 --> 00:56:06,440
ماذا تفعل؟

1048
00:56:06,590 --> 00:56:08,990
لا يجب أن تغازل
مع فتاة بهذه الطريقة.

1049
00:56:09,300 --> 00:56:10,630
أنا أفضل الرجال

1050
00:56:11,240 --> 00:56:12,640
من يأخذ زمام المبادرة.

1051
00:57:30,590 --> 00:57:33,050
يمكن للطب الصيني التقليدي أن ينقذ الآخرين

1052
00:57:33,070 --> 00:57:34,380
ونفسك.

1053
00:57:34,410 --> 00:57:35,450
نقطة الوخز كوتشي

1054
00:57:36,790 --> 00:57:39,510
هو أحد الآلام العشرة
نقاط في جسم الإنسان.

1055
00:57:39,550 --> 00:57:41,029
احرص.

1056
00:57:41,030 --> 00:57:42,309
إذا ضغطت بشدة،

1057
00:57:42,310 --> 00:57:44,190
سيكون مؤلما.

1058
00:57:52,940 --> 00:57:54,150
اه غوي.

1059
00:57:54,190 --> 00:57:55,630
الجنطيانا.

1060
00:58:01,250 --> 00:58:02,510
كودونوبسيس بيلوسولا.

1061
00:58:04,190 --> 00:58:07,720
الجينسنغ الجبلي، سالفيا
miltiorrhiza والجينسنغ الأمريكي.

1062
00:58:08,120 --> 00:58:11,250
الجذر الغدي، الأبيض
الجينسنغ، والجينسنغ الكوري.

1063
00:58:14,400 --> 00:58:15,400
بذور كاسيا.

1064
00:58:15,630 --> 00:58:17,830
الحضض الصيني، حشيشة الملاك الصينية.

1065
00:58:17,890 --> 00:58:18,970
الجينسنغ البري,

1066
00:58:19,760 --> 00:58:20,920
الجينسنغ البري.

1067
00:58:21,070 --> 00:58:22,030
الجينسنغ البري.

1068
00:58:22,060 --> 00:58:22,860
الجينسنغ البري.

1069
00:58:22,860 --> 00:58:23,680
الجينسنغ البري.

1070
00:58:23,710 --> 00:58:24,760
الجينسنغ البري.

1071
00:58:24,790 --> 00:58:26,490
الجينسنغ البري الجينسنغ البري,

1072
00:58:26,520 --> 00:58:28,920
الجينسنغ البري، الجينسنغ البري، الجينسنغ البري.

1073
00:58:53,210 --> 00:58:54,930
إذا تجرأتِ على لمسها،

1074
00:58:59,880 --> 00:59:01,500
سأعلمك درسا.

1075
00:59:06,510 --> 00:59:07,510
آسف.

1076
00:59:07,630 --> 00:59:09,550
لن نقوم بأعمال تجارية اليوم.

1077
00:59:11,150 --> 00:59:12,850
من هذا؟

1078
00:59:23,650 --> 00:59:25,180
لماذا يستغرق منك وقتا طويلا؟

1079
00:59:25,540 --> 00:59:27,270
مجرد سيدة عجوز ورجل أعمى.

1080
00:59:34,100 --> 00:59:35,729
ليس من السهل التعامل معهم.

1081
00:59:35,730 --> 00:59:37,000
يجب أن يكونوا سادة.

1082
00:59:37,180 --> 00:59:38,180
بالطبع.

1083
00:59:57,040 --> 00:59:59,230
سوف أخرجك.

1084
01:00:11,160 --> 01:00:12,379
ثلاث بوصات إلى الأمام.

1085
01:00:12,380 --> 01:00:13,260
نقطة ليانغمن.

1086
01:00:13,260 --> 01:00:13,890
نقطة شويفن.

1087
01:00:13,890 --> 01:00:14,890
نقطة تشيهاي.

1088
01:00:21,760 --> 01:00:22,760
ركلة.

1089
01:00:32,670 --> 01:00:33,670
كم عدد نقاط الوخز في الكتف

1090
01:00:33,671 --> 01:00:34,990
هل تتذكر؟

1091
01:00:35,300 --> 01:00:36,530
جميعهم تقريبًا.

1092
01:00:36,570 --> 01:00:37,570
تعال!

1093
01:00:51,480 --> 01:00:54,410
[عيادة ليانغ شين تشيو للطب الصيني التقليدي]

1094
01:00:57,310 --> 01:00:58,830
اسرع.

1095
01:01:00,970 --> 01:01:01,520
أوه.

1096
01:01:01,670 --> 01:01:03,250
لماذا أغمي عليه؟

1097
01:01:03,390 --> 01:01:05,060
سأتصل بسيارة إسعاف.

1098
01:01:12,790 --> 01:01:14,329
ينبغي أن يكون التسمم بالفوسفور العضوي.

1099
01:01:14,330 --> 01:01:16,049
لقد قمنا له بغسل المعدة.

1100
01:01:16,050 --> 01:01:17,880
سوف يستيقظ قريبا.

1101
01:01:17,900 --> 01:01:19,310
شكرا لك يا دكتور.

1102
01:01:19,350 --> 01:01:20,350
على الرحب والسعة.

1103
01:01:23,260 --> 01:01:24,790
هذا لا يبدو مثله.

1104
01:01:25,070 --> 01:01:26,070
مُطْلَقاً.

1105
01:01:26,540 --> 01:01:27,540
يذهب.

1106
01:01:31,910 --> 01:01:32,730
أين أنا؟

1107
01:01:32,910 --> 01:01:33,910
في المستشفى؟

1108
01:01:35,810 --> 01:01:37,410
أنت مسموم بشكل خطير.

1109
01:01:38,790 --> 01:01:39,960
لا حاجة.

1110
01:01:40,310 --> 01:01:41,770
بمهاراتك الطبية،

1111
01:01:41,920 --> 01:01:44,019
يمكنك أن تصف لي في عيادتك.

1112
01:01:44,020 --> 01:01:45,350
لا تضيعوا المال هنا.

1113
01:01:45,910 --> 01:01:48,480
لا حاجة لتوفير المال بالنسبة لي.

1114
01:01:48,510 --> 01:01:50,890
أنت بحاجة إلى فحص كامل.

1115
01:01:50,990 --> 01:01:52,920
ليس عليك توفير المال من أجلي.

1116
01:01:53,350 --> 01:01:54,350
اعذرني.

1117
01:01:54,510 --> 01:01:54,990
هو

1118
01:01:55,010 --> 01:01:56,270
التقرير موجود؟

1119
01:01:57,090 --> 01:01:58,030
اختبار الأبوة؟

1120
01:01:58,070 --> 01:01:58,580
نعم.

1121
01:01:58,730 --> 01:01:59,740
أعتقد أنه كذلك.

1122
01:01:59,760 --> 01:02:00,789
سوف التحقق من ذلك بالنسبة لك.

1123
01:02:00,790 --> 01:02:01,260
شكرًا لك.

1124
01:02:01,260 --> 01:02:02,260
لا بأس.

1125
01:02:03,030 --> 01:02:04,320
سيدة عجوز,

1126
01:02:04,620 --> 01:02:07,549
لا تأخذني إلى المستشفى
في المرة القادمة من أجل لا شيء، حسنا؟

1127
01:02:07,550 --> 01:02:08,550
كيف تجرؤ على أن تكون وقحا جدا ل

1128
01:02:08,551 --> 01:02:09,560
رئيسك في العمل؟

1129
01:02:12,510 --> 01:02:13,650
هونغ,

1130
01:02:13,690 --> 01:02:15,090
دعونا نأخذ قسطا من الراحة.

1131
01:02:15,380 --> 01:02:16,030
تعال.

1132
01:02:16,060 --> 01:02:16,630
انه تافهة جدا.

1133
01:02:16,631 --> 01:02:17,830
دعونا نأخذ قسطا من الراحة.

1134
01:02:18,710 --> 01:02:19,979
إذا كنت تجرؤ على أن تكون متعجرفًا مرة أخرى،

1135
01:02:19,980 --> 01:02:21,449
سأضربك في كل مرة أراك فيها.

1136
01:02:21,450 --> 01:02:22,529
حسنا، لا تغضب.

1137
01:02:22,530 --> 01:02:23,530
كيف يجرؤ؟

1138
01:02:24,750 --> 01:02:25,800
أنا غاضب جدا.

1139
01:02:27,920 --> 01:02:28,880
ما أخبارك؟

1140
01:02:28,920 --> 01:02:30,380
أنا بحاجة للذهاب إلى المرحاض.

1141
01:02:30,560 --> 01:02:31,550
الانتظار لي.

1142
01:02:31,570 --> 01:02:32,330
احرص.

1143
01:02:32,350 --> 01:02:33,630
حسنا، لا تقلق.

1144
01:02:34,650 --> 01:02:35,650
السيدة ليانغ،

1145
01:02:36,150 --> 01:02:38,150
هذا هو تقرير اختبار الأبوة الخاص بك.

1146
01:02:38,230 --> 01:02:39,230
شكرًا لك.

1147
01:02:39,390 --> 01:02:40,390
لا بأس.

1148
01:02:42,180 --> 01:02:43,830
هونغ حذر للغاية.

1149
01:02:44,090 --> 01:02:45,750
ليست هناك حاجة للتقييم.

1150
01:02:46,110 --> 01:02:47,750
حتى أنها سحبت شعري.

1151
01:02:52,530 --> 01:02:53,200
يا.

1152
01:02:53,220 --> 01:02:54,280
تم التقرير.

1153
01:02:54,360 --> 01:02:55,320
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

1154
01:02:55,320 --> 01:02:55,790
نعم.

1155
01:02:55,960 --> 01:02:56,750
ووفقا للتقرير،

1156
01:02:56,750 --> 01:02:57,430
اه غوي

1157
01:02:57,450 --> 01:02:58,500
هو جيلي نودلز.

1158
01:03:00,500 --> 01:03:01,700
ابنك البيولوجي؟

1159
01:03:02,320 --> 01:03:03,050
هل أنت متأكد؟

1160
01:03:03,170 --> 01:03:04,170
نعم.

1161
01:03:04,870 --> 01:03:06,310
لقد شعرت بالفزع.

1162
01:03:06,530 --> 01:03:07,530
أوه.

1163
01:03:07,750 --> 01:03:08,740
أنا آسف.

1164
01:03:08,760 --> 01:03:09,800
لقد ضربته بشدة.

1165
01:03:11,360 --> 01:03:13,340
أنت فضولي للغاية.

1166
01:03:13,400 --> 01:03:14,270
انسى ذلك.

1167
01:03:14,271 --> 01:03:15,500
تهانينا.

1168
01:03:19,270 --> 01:03:20,270
شكرًا لك.

1169
01:03:20,690 --> 01:03:21,900
أنت مؤدب للغاية.

1170
01:03:21,930 --> 01:03:23,189
من الجيد أنه عاد.

1171
01:03:23,190 --> 01:03:24,510
شكرًا لك.

1172
01:03:38,930 --> 01:03:40,250
- [رفض] [الجواب]
- [منغ]

1173
01:03:40,830 --> 01:03:41,390
[مرحبا.]

1174
01:03:41,670 --> 01:03:44,229
[الرقم الذي لديك
تم الاتصال به غير متوفر.]

1175
01:03:44,230 --> 01:03:45,690
[يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.]

1176
01:03:50,860 --> 01:03:52,880
إنها أصغر من أن تكون ممرضة.

1177
01:03:53,260 --> 01:03:55,309
إنها الاختيار الأمثل
لزوجة ابني.

1178
01:03:55,310 --> 01:03:56,000
ماذا؟

1179
01:03:56,030 --> 01:03:57,409
هل ستكون الخاطبة الخاصة بي؟

1180
01:03:57,410 --> 01:03:58,880
نعم.

1181
01:03:58,920 --> 01:04:00,680
أنت محظوظ.

1182
01:04:01,180 --> 01:04:02,180
لقد ارتكبت خطأ

1183
01:04:02,420 --> 01:04:04,210
بسبب فوضى رجلك

1184
01:04:04,250 --> 01:04:05,640
يا لها من صدفة.

1185
01:04:08,040 --> 01:04:09,320
كيف يمكنك أن تضحك؟

1186
01:04:10,110 --> 01:04:12,710
لقد فكرت للتو
شيء أكثر إثارة للاهتمام.

1187
01:04:15,880 --> 01:04:16,899
مهلا، السيدة العجوز.

1188
01:04:16,900 --> 01:04:17,820
ماذا تفعل؟

1189
01:04:17,821 --> 01:04:20,269
لقد كنا نسير لفترة طويلة
ولكن لم تصل إلى المنزل بعد.

1190
01:04:20,270 --> 01:04:21,270
بيت؟

1191
01:04:22,660 --> 01:04:24,010
أين منزلي؟

1192
01:04:26,480 --> 01:04:31,470
لا يوجد حل طبي
لمرض الزهايمر.

1193
01:04:39,180 --> 01:04:40,310
هل أنت أعمى؟

1194
01:04:40,870 --> 01:04:41,870
مرحبًا؟

1195
01:04:41,910 --> 01:04:43,370
ماذا تفعل يا ليانغ؟

1196
01:04:43,800 --> 01:04:45,350
ارجع إلى عيادة الطب الصيني التقليدي.

1197
01:04:45,380 --> 01:04:46,870
هل تريد مني أن أقودك؟

1198
01:04:46,890 --> 01:04:48,630
لا أستطيع أن أرى.

1199
01:04:50,430 --> 01:04:51,510
عيادة الطب الصيني التقليدي.

1200
01:04:51,810 --> 01:04:52,810
عسل.

1201
01:04:55,420 --> 01:04:56,420
من أنت؟

1202
01:04:57,140 --> 01:04:57,960
ليانغ.

1203
01:04:57,990 --> 01:04:59,320
أين جيلي نودلز؟

1204
01:05:00,750 --> 01:05:01,870
نودلز جيلي.

1205
01:05:02,910 --> 01:05:03,990
من هو الجحيم؟

1206
01:05:04,390 --> 01:05:05,110
نودلز جيلي.

1207
01:05:05,111 --> 01:05:06,830
لقد اتصلت بك مرات عديدة.

1208
01:05:07,210 --> 01:05:08,000
مرحبا يا رئيس.

1209
01:05:08,110 --> 01:05:09,189
اسمحوا لي أن أشرح.

1210
01:05:09,190 --> 01:05:10,070
لا حاجة لشرح.

1211
01:05:10,070 --> 01:05:11,070
نحن إخوة.

1212
01:05:11,210 --> 01:05:12,530
أين أنت الآن؟

1213
01:05:12,550 --> 01:05:14,170
هل رأيت جيلي نودلز؟

1214
01:05:14,350 --> 01:05:14,900
اه؟

1215
01:05:15,360 --> 01:05:16,460
إنه طويل القامة.

1216
01:05:16,900 --> 01:05:17,560
نودلز جيلي.

1217
01:05:17,560 --> 01:05:18,560
ليانغ،

1218
01:05:18,810 --> 01:05:20,539
سآخذك لتجد جيلي نودلز.

1219
01:05:20,540 --> 01:05:21,230
أين هو؟

1220
01:05:21,270 --> 01:05:22,270
من هنا.

1221
01:05:25,690 --> 01:05:26,510
ماذا تفعل؟

1222
01:05:26,511 --> 01:05:28,170
لماذا تغطي شريك حياتك؟

1223
01:06:00,010 --> 01:06:01,330
تحاول أن تكون ضدي؟

1224
01:06:01,930 --> 01:06:02,940
دفنها!

1225
01:06:03,630 --> 01:06:04,630
نعم.

1226
01:06:14,900 --> 01:06:16,240
كنت أعرف أنه كان أنت.

1227
01:06:24,260 --> 01:06:25,260
اه غوي.

1228
01:06:25,580 --> 01:06:26,780
أين أنت يا آه غوي؟

1229
01:06:29,030 --> 01:06:30,540
أيها الأوغاد!

1230
01:06:30,840 --> 01:06:32,360
كيف تجرؤ على لمس ابني؟

1231
01:06:32,390 --> 01:06:34,750
لا أمانع أن أسجن مرة أخرى.

1232
01:06:36,190 --> 01:06:37,250
ارجع لي ابني.

1233
01:06:37,750 --> 01:06:38,600
اه غوي.

1234
01:06:38,670 --> 01:06:39,870
تعال الى هنا.

1235
01:06:40,150 --> 01:06:41,150
تعال الى هنا.

1236
01:06:45,200 --> 01:06:46,200
آه غوي،

1237
01:06:46,230 --> 01:06:47,350
تعال هنا.

1238
01:06:53,670 --> 01:06:54,670
عجل!

1239
01:07:08,560 --> 01:07:09,840
قف!

1240
01:07:10,840 --> 01:07:12,280
لن أتركك!

1241
01:07:12,660 --> 01:07:13,770
امرأة عجوز!

1242
01:07:13,810 --> 01:07:15,090
لا يمكنك الابتعاد!

1243
01:07:15,760 --> 01:07:16,760
يستسلم!

1244
01:07:16,830 --> 01:07:17,830
تعال الى هنا.

1245
01:07:24,080 --> 01:07:25,219
اه غوي، اتصل بالشرطة.

1246
01:07:25,220 --> 01:07:27,380
آه غوي، ماذا تنتظر؟

1247
01:07:32,550 --> 01:07:34,010
آه غوي، ماذا تفعل؟

1248
01:07:34,090 --> 01:07:35,419
آخر شيء يجب عليك فعله

1249
01:07:35,420 --> 01:07:36,470
هو أن يعلمني.

1250
01:07:42,920 --> 01:07:43,580
سيدة عجوز,

1251
01:07:43,620 --> 01:07:44,749
لا تكن عنيدًا جدًا.

1252
01:07:44,750 --> 01:07:46,629
اخفض رأسك واعتذر لرئيسك.

1253
01:07:46,630 --> 01:07:48,180
ربما يمكنهم السماح لك بالرحيل.

1254
01:08:02,600 --> 01:08:04,490
لقد أجبروك، أليس كذلك؟

1255
01:08:04,960 --> 01:08:05,960
أنا آسف.

1256
01:08:06,390 --> 01:08:07,390
لقد كذبت عليك.

1257
01:08:08,070 --> 01:08:09,120
أنا لست ابنك.

1258
01:08:17,540 --> 01:08:18,656
[لا توجد علاقة بين الوالدين والطفل]

1259
01:08:18,680 --> 01:08:19,370
أنا آسف.

1260
01:08:19,060 --> 01:08:19,640
[لا توجد علاقة بين الوالدين والطفل]

1261
01:08:19,620 --> 01:08:20,620
لقد كذبت عليك.

1262
01:08:20,830 --> 01:08:21,910
أنا لست ابنك.

1263
01:08:35,350 --> 01:08:36,359
عليك اللعنة.

1264
01:08:36,510 --> 01:08:38,380
السترة المضادة للرصاص مقعرة.

1265
01:08:47,819 --> 01:08:49,370
أنت ابني.

1266
01:08:49,399 --> 01:08:50,399
تعال معي.

1267
01:08:57,950 --> 01:08:58,950
يذهب!

1268
01:09:01,109 --> 01:09:03,460
لا تكرر أخطائك.

1269
01:09:26,040 --> 01:09:28,319
أنت تابع لـ Ah Gui، أليس كذلك؟

1270
01:09:28,790 --> 01:09:30,470
أنت تعرف ماذا تفعل، هاه؟

1271
01:10:12,150 --> 01:10:13,750
استدعاء سيارة أجرة لواجهة المستخدم الرسومية.

1272
01:10:14,040 --> 01:10:15,040
نعم يا رئيس.

1273
01:10:16,220 --> 01:10:17,220
آه غوي،

1274
01:10:17,550 --> 01:10:19,969
يجب عليك العودة إلى الطب الصيني التقليدي
العيادة خلال الأيام القليلة القادمة.

1275
01:10:19,970 --> 01:10:20,390
مهلا،

1276
01:10:20,580 --> 01:10:22,069
هل تتذكر ذلك الطبيب الألماني؟

1277
01:10:22,070 --> 01:10:23,350
ذكرت آخر مرة؟

1278
01:10:23,370 --> 01:10:24,709
أخصائي العيون، أليس كذلك؟

1279
01:10:24,710 --> 01:10:26,240
سيعود الأسبوع المقبل،

1280
01:10:26,340 --> 01:10:28,349
وأنا متأكد من أنه سيكون كذلك
قادرة على علاج عينيك.

1281
01:10:28,350 --> 01:10:29,350
لا تقلق.

1282
01:10:33,490 --> 01:10:36,529
من الآن فصاعدا، الجميع في Azure
مجموعة التنين، باستثناء أنا،

1283
01:10:36,530 --> 01:10:37,790
سوف تتبع خطوتك.

1284
01:10:49,700 --> 01:10:51,429
إنها مغطاة ببصمات أصابع Ah Gui.

1285
01:10:51,430 --> 01:10:53,509
اتركه في مكان ما
يمكن للشرطة العثور عليه بسهولة.

1286
01:10:53,510 --> 01:10:55,770
سيكون ذلك كافياً لإرساله إلى السجن.

1287
01:11:05,960 --> 01:11:08,619
أنا أترك ابنك يكون هو
ليقدم لك احترامه الأخير،

1288
01:11:08,620 --> 01:11:10,750
لذلك أود أن أقول إنني كنت عادلاً جدًا معك.

1289
01:11:15,790 --> 01:11:16,790
عم،

1290
01:11:17,430 --> 01:11:19,030
لقد تم الاعتناء بكل شيء.

1291
01:11:19,700 --> 01:11:21,700
أنا متأكد من أن الأعمام سيكونون سعداء.

1292
01:11:27,840 --> 01:11:28,840
الابن،

1293
01:11:29,580 --> 01:11:31,860
لا أستطيع أن أكون معك إلى الأبد.

1294
01:11:32,450 --> 01:11:34,110
أنت ابني.

1295
01:11:34,130 --> 01:11:36,450
لا ترتكب المزيد من الأخطاء.

1296
01:11:38,360 --> 01:11:39,000
سيدي،

1297
01:11:39,050 --> 01:11:40,279
لم تخبرني إلى أين أنت ذاهب

1298
01:11:40,280 --> 01:11:41,280
سأعود.

1299
01:11:41,520 --> 01:11:42,160
ماذا؟

1300
01:11:42,380 --> 01:11:43,170
أين؟

1301
01:11:43,190 --> 01:11:44,890
العودة إلى حيث أتيت.

1302
01:11:45,020 --> 01:11:46,020
تمام.

1303
01:12:02,470 --> 01:12:04,499
هل هناك أي مكان قريب
التي تم حفرها؟

1304
01:12:04,500 --> 01:12:05,500
خلفك.

1305
01:12:49,250 --> 01:12:51,600
[الجينسنغ البري]

1306
01:13:03,430 --> 01:13:06,970
لقد أضفت تسميات بطريقة برايل
لجميع صناديق الدواء

1307
01:13:07,390 --> 01:13:10,520
حتى تتمكن من التعرف على
الطب والوصفة الطبية.

1308
01:14:21,900 --> 01:14:23,120
أخيراً وصلنا إليك،

1309
01:14:23,140 --> 01:14:24,140
اه غوي.

1310
01:14:24,180 --> 01:14:25,180
ماذا تريد؟

1311
01:14:25,220 --> 01:14:26,350
لقد حصلنا على نصيحة ذلك

1312
01:14:26,670 --> 01:14:27,380
دكتور ليانغ

1313
01:14:27,381 --> 01:14:29,070
مفقود منذ 48 ساعة.

1314
01:14:29,580 --> 01:14:31,830
لقد شوهدت آخر مرة في قفص الاتهام،

1315
01:14:31,940 --> 01:14:33,350
وكنت معها.

1316
01:14:33,550 --> 01:14:34,550
وجدنا أيضا

1317
01:14:34,580 --> 01:14:35,729
سكين ملطخ بالدماء في مكان قريب

1318
01:14:35,730 --> 01:14:37,510
مع بصمات أصابعك عليه.

1319
01:14:37,660 --> 01:14:38,740
اختبارات الحمض النووي

1320
01:14:38,770 --> 01:14:39,989
وأكد أن الدم

1321
01:14:39,990 --> 01:14:41,060
هو دكتور ليانغ.

1322
01:14:42,620 --> 01:14:43,829
الأدلة قوية هذه المرة.

1323
01:14:43,830 --> 01:14:45,760
أنت لا تفلت من هذا.

1324
01:14:46,860 --> 01:14:47,860
خذه بعيدا.

1325
01:14:52,310 --> 01:14:53,360
أنا هنا!

1326
01:15:09,790 --> 01:15:11,390
ضابط,

1327
01:15:12,130 --> 01:15:13,630
أنا بخير تمامًا.

1328
01:15:13,930 --> 01:15:14,930
بخير تماما؟

1329
01:15:15,290 --> 01:15:16,290
نعم.

1330
01:15:16,370 --> 01:15:17,939
لا تزال بحاجة إلى أن تأتي معك
لي للتحقق من وجود إصابات.

1331
01:15:17,940 --> 01:15:18,860
حتى لو لم تكن ميتاً،

1332
01:15:18,861 --> 01:15:20,199
لا يزال يواجه اتهامات
بتهمة الشروع في القتل.

1333
01:15:20,200 --> 01:15:21,050
ولا حتى الله

1334
01:15:21,110 --> 01:15:21,980
يمكن أن تغطي هذا بالنسبة له.

1335
01:15:21,980 --> 01:15:22,590
خذهم جميعا بعيدا.

1336
01:15:22,590 --> 01:15:23,590
قف!

1337
01:15:31,410 --> 01:15:32,410
خذه أيضًا!

1338
01:15:33,940 --> 01:15:35,060
[تشيانغ سير]

1339
01:15:34,510 --> 01:15:35,510
أجب على الهاتف.

1340
01:15:38,860 --> 01:15:39,860
مرحبًا؟

1341
01:15:42,990 --> 01:15:43,990
تمام.

1342
01:15:45,030 --> 01:15:46,030
فهمتها.

1343
01:15:50,100 --> 01:15:51,100
اسكت.

1344
01:15:51,790 --> 01:15:53,850
أنت غير مؤهل للسؤال.

1345
01:15:54,470 --> 01:15:55,470
استدعاء الفريق.

1346
01:15:56,200 --> 01:15:57,200
إلغاء الفريق!

1347
01:15:58,230 --> 01:15:59,230
مرفوض!

1348
01:15:59,290 --> 01:16:00,490
- نعم يا سيدي!
- نعم يا سيدي!

1349
01:16:00,790 --> 01:16:01,790
دعنا نذهب.

1350
01:16:02,530 --> 01:16:03,010
بن.

1351
01:16:03,330 --> 01:16:04,370
ماذا يحدث هنا؟

1352
01:16:04,570 --> 01:16:05,760
كيف حال السيدة العجوز؟

1353
01:16:05,780 --> 01:16:07,640
اسرع وانقلها إلى المستشفى!

1354
01:16:08,370 --> 01:16:09,900
لماذا يا رفاق لا تزالون هنا؟

1355
01:16:10,720 --> 01:16:11,720
سيدي،

1356
01:16:12,230 --> 01:16:13,470
أنت مجروح.

1357
01:16:13,590 --> 01:16:14,840
سوف تصاب بالعدوى.

1358
01:16:15,320 --> 01:16:17,080
اسمحوا لي أن ضمادة بالنسبة لك.

1359
01:16:19,440 --> 01:16:20,840
لماذا دعتني "سيدي"؟

1360
01:16:21,580 --> 01:16:22,580
أوه لا.

1361
01:16:23,160 --> 01:16:24,290
لقد فقدتها مرة أخرى!

1362
01:16:30,400 --> 01:16:31,689
السيدة العجوز لم تمت يا زعيم

1363
01:16:31,690 --> 01:16:32,130
ماذا؟

1364
01:16:32,230 --> 01:16:33,630
تلك السيدة العجوز لم تمت؟

1365
01:16:39,740 --> 01:16:41,649
من الأفضل أن تقضي عليها هذه المرة!

1366
01:16:41,650 --> 01:16:43,740
هل يمكنني الاعتناء بالرجل الأعمى أيضًا؟

1367
01:17:00,910 --> 01:17:01,910
هذه المرة،

1368
01:17:02,480 --> 01:17:04,019
لن أتقاضى منك أي شيء.

1369
01:17:04,020 --> 01:17:05,020
بن,

1370
01:17:05,510 --> 01:17:06,580
هل ليانغ بخير؟

1371
01:17:06,830 --> 01:17:08,750
السيدة ليانغ مصابة بمرض الزهايمر.

1372
01:17:08,770 --> 01:17:11,570
كان لديها حلقة عندما كنت
حفرتها من الأرض.

1373
01:17:12,240 --> 01:17:14,459
بالمناسبة، لا ينبغي أن تسميها "ليانغ".

1374
01:17:14,460 --> 01:17:16,660
لأنها أمك البيولوجية.

1375
01:17:16,990 --> 01:17:18,269
ما الذي تتحدث عنه؟

1376
01:17:18,270 --> 01:17:21,400
ألا تتذكر أننا صنعنا
أن يصل معا لخداعها؟

1377
01:17:21,830 --> 01:17:23,829
يشتبه في أن تشانغ منغ
إدارة منظمة إجرامية،

1378
01:17:23,830 --> 01:17:25,389
بيوت دعارة غير شرعية,

1379
01:17:25,390 --> 01:17:27,349
الكازينوهات تحت الأرض وتهريب المخدرات.

1380
01:17:27,350 --> 01:17:28,310
بقيت بالقرب منك

1381
01:17:28,311 --> 01:17:29,669
للتقرب من تشانغ منغ

1382
01:17:29,670 --> 01:17:31,090
وجمع الأدلة.

1383
01:17:38,370 --> 01:17:39,370
افتحه!

1384
01:17:41,330 --> 01:17:42,679
إنها تثق بي تمامًا الآن،

1385
01:17:42,680 --> 01:17:44,009
وسأقوم بتحركي لاحقًا.

1386
01:17:44,010 --> 01:17:46,290
اسمحوا لي أن أعيد تقديم نفسي.

1387
01:17:47,760 --> 01:17:49,730
أنا لست بن كما تعلمون،

1388
01:17:50,280 --> 01:17:52,010
أنا ضابط شرطة كبير...

1389
01:17:53,500 --> 01:17:54,830
لقد اعتدت على الشرطة!

1390
01:17:55,870 --> 01:17:58,049
هل تعرف كم لدي
فعلت لك ولأمك؟

1391
01:17:58,050 --> 01:17:58,950
من هي أمي؟

1392
01:17:59,070 --> 01:18:00,600
أنت مجرد شرطي مزيف!

1393
01:18:00,750 --> 01:18:01,750
بخير!

1394
01:18:02,160 --> 01:18:03,010
حسنا، حسنا.

1395
01:18:03,030 --> 01:18:03,690
استمع،

1396
01:18:03,710 --> 01:18:04,520
أنا...

1397
01:18:04,550 --> 01:18:07,280
لقد أوقفتك مرتين
محاولة إيذاء السيدة ليانغ.

1398
01:18:27,570 --> 01:18:29,139
أنا من أنقذ ليانغ
عندما دفنت حية

1399
01:18:29,140 --> 01:18:30,509
وأغلقت الغاز أيضًا.

1400
01:18:30,510 --> 01:18:32,789
حتى أنني دفعت فواتير الغاز والخدمات الخاصة بك!

1401
01:18:32,790 --> 01:18:33,270
هل تعلم

1402
01:18:33,271 --> 01:18:36,530
أستطيع أن أعتقلك في أي وقت
عمدا عدم دفع لهم؟

1403
01:18:37,160 --> 01:18:38,490
إذن، أنت شرطي حقًا.

1404
01:18:39,120 --> 01:18:40,200
لقد أخفيتها بشكل جيد.

1405
01:18:40,760 --> 01:18:41,760
لماذا انا؟

1406
01:18:42,450 --> 01:18:44,180
لأنك أسهل للخداع.

1407
01:18:45,360 --> 01:18:47,020
تشانغ منغ ماكر للغاية.

1408
01:18:47,650 --> 01:18:49,549
لكنني لم أكن أكذب بشأن ذلك

1409
01:18:49,550 --> 01:18:50,719
ليانغ هي والدتك البيولوجية.

1410
01:18:50,720 --> 01:18:51,949
نظرت في الأمر،

1411
01:18:51,950 --> 01:18:54,410
ولقد نمت حقًا
في دار الأيتام تلك.

1412
01:18:54,900 --> 01:18:56,629
في البداية اعتقدت ذلك
كانت مجرد صدفة،

1413
01:18:56,630 --> 01:18:58,960
ولكن بعد ذلك أكد اختبار الأبوة ذلك!

1414
01:18:59,670 --> 01:19:00,990
[العلاقة بين غير الوالدين والطفل]

1415
01:19:04,190 --> 01:19:06,649
تعتقد أنك يمكن أن تخدعني
فقط لأنني أعمى؟

1416
01:19:06,650 --> 01:19:08,020
اختبار الأبوة؟

1417
01:19:08,040 --> 01:19:09,229
لن أثق

1418
01:19:09,230 --> 01:19:10,750
كلمة واحدة تقولها رجال الشرطة!

1419
01:19:17,090 --> 01:19:17,690
اه غوي.

1420
01:19:17,710 --> 01:19:18,710
لا، أعني،

1421
01:19:18,750 --> 01:19:19,750
واجهة المستخدم الرسومية.

1422
01:19:20,300 --> 01:19:21,490
صدق أو لا تصدق،

1423
01:19:21,870 --> 01:19:23,210
أنت تعرف

1424
01:19:24,310 --> 01:19:26,149
ما مدى اهتمام ليانغ بك، أليس كذلك؟

1425
01:19:26,150 --> 01:19:28,350
لم يفت الأوان لتغيير الأمور.

1426
01:19:28,480 --> 01:19:29,720
ليانغ لا يزال على قيد الحياة

1427
01:19:29,750 --> 01:19:31,550
وتشانغ منغ لن يسمح لك بالخروج.

1428
01:19:32,200 --> 01:19:33,200
أيضا،

1429
01:19:33,790 --> 01:19:35,740
المدرب مات.

1430
01:19:38,470 --> 01:19:40,130
التعاون مع الشرطة الآن

1431
01:19:40,170 --> 01:19:42,970
وفضح كل من تشانغ
جرائم منغ للجميع.

1432
01:19:44,060 --> 01:19:45,190
هذا هو الأخير الخاص بك...

1433
01:19:45,210 --> 01:19:46,270
لا تقنعني!

1434
01:19:47,090 --> 01:19:48,349
تريد مني أن أخون رئيسي

1435
01:19:48,350 --> 01:19:49,550
ويصبح خائنا؟

1436
01:19:50,080 --> 01:19:52,080
كيف أعيش مع ضميري؟

1437
01:19:52,790 --> 01:19:54,430
تعتقدين مساعدة الأشخاص السيئين

1438
01:19:54,460 --> 01:19:56,720
يسمح لك أن تعيش مع ضميرك؟

1439
01:19:58,090 --> 01:19:58,770
مهلا، ليانغ،

1440
01:19:58,790 --> 01:20:00,940
هل تلعب دور الغبي أم لا؟

1441
01:20:02,500 --> 01:20:04,900
يبدو أنك حقا لا تعرف شيئا.

1442
01:20:05,160 --> 01:20:13,160
♫ ليو جيندينج تقفز على حصانها الحربي،
اتهامات في ساحة المعركة ♫

1443
01:20:15,820 --> 01:20:18,560
منذ ثلاثين عاماً يا دكتور
تم إرسال ليانغ إلى السجن

1444
01:20:18,710 --> 01:20:20,830
لأن والد تشانغ منغ

1445
01:20:20,850 --> 01:20:22,920
قد قتل زوجها.

1446
01:20:23,030 --> 01:20:24,789
كان الدكتور ليانغ في حالة من الغضب

1447
01:20:24,790 --> 01:20:26,819
وقتلت عدوها بركلة واحدة.

1448
01:20:26,820 --> 01:20:30,300
عائلة تشانغ هي الجاني
الذي دمر عائلتها.

1449
01:20:35,070 --> 01:20:36,150
ماذا الآن يا غوي؟

1450
01:20:36,560 --> 01:20:39,090
هل أنت على استعداد لتحويل
أدلة الدولة الآن؟

1451
01:20:40,920 --> 01:20:41,920
وعد مني.

1452
01:20:43,380 --> 01:20:44,429
يجب أن تأخذ ليانغ

1453
01:20:44,430 --> 01:20:45,750
إلى مكان آمن.

1454
01:20:48,800 --> 01:20:49,800
واجهة المستخدم الرسومية.

1455
01:20:50,060 --> 01:20:52,030
لا تقلق. نحن إخوة.

1456
01:20:52,570 --> 01:20:54,380
والدتك هي والدتي.

1457
01:20:55,310 --> 01:20:56,310
عظيم.

1458
01:20:56,390 --> 01:20:58,040
سأتصل بسيد تشيانغ الآن.

1459
01:21:20,060 --> 01:21:21,790
قصتك مؤثرة حقا.

1460
01:21:22,390 --> 01:21:23,310
لكن أشياء كثيرة

1461
01:21:23,330 --> 01:21:24,979
متجهة من لحظة ولادتك.

1462
01:21:24,980 --> 01:21:25,980
مثلي تمامًا،

1463
01:21:26,180 --> 01:21:27,270
أنا يتيم.

1464
01:21:27,790 --> 01:21:29,250
لقد عرفت منذ أن كنت طفلاً

1465
01:21:29,290 --> 01:21:30,490
أنه إذا تعرضت للتنمر،

1466
01:21:30,830 --> 01:21:32,520
لا بد لي من القتال بمفردي.

1467
01:21:34,020 --> 01:21:35,020
أنت...

1468
01:21:35,190 --> 01:21:36,579
يمكنك اختيار الهروب.

1469
01:21:36,580 --> 01:21:37,580
لكن أنا...

1470
01:21:38,780 --> 01:21:39,839
ليس لديك هذا الخيار.

1471
01:21:39,840 --> 01:21:43,370
لقد ضمدت يدك للتو
وأنت تعطيني هذا القدر من المال؟

1472
01:22:17,880 --> 01:22:18,880
كيف الحال يا زعيم؟

1473
01:22:19,070 --> 01:22:20,130
هل هي مريحة؟

1474
01:22:20,350 --> 01:22:21,340
لقد تعلمت ذلك مؤخرا.

1475
01:22:21,341 --> 01:22:23,099
هل يجب عليك الضغط على ذلك
من الصعب للتدليك؟

1476
01:22:23,100 --> 01:22:23,740
نعم.

1477
01:22:23,900 --> 01:22:24,900
شنق هناك.

1478
01:22:25,360 --> 01:22:26,789
إذا لم يضر، فلن ينجح.

1479
01:22:26,790 --> 01:22:29,250
وبمجرد أن يتم تطهيره، سوف يختفي الألم.

1480
01:22:32,300 --> 01:22:33,020
رئيس،

1481
01:22:33,300 --> 01:22:34,979
حسب قوانين العصابة

1482
01:22:34,980 --> 01:22:36,370
والدك وهذا الشرطي

1483
01:22:36,470 --> 01:22:38,259
لقد دفعت بالفعل
السعر، حياة من أجل الحياة.

1484
01:22:38,260 --> 01:22:39,280
ربما ينبغي لنا

1485
01:22:39,310 --> 01:22:40,370
دع السيدة العجوز تذهب.

1486
01:22:40,940 --> 01:22:42,100
أظهر بعض الرحمة.

1487
01:22:42,820 --> 01:22:43,870
هي على الأرجح

1488
01:22:43,890 --> 01:22:45,709
سوف تحترم المجموعة في المستقبل.

1489
01:22:45,710 --> 01:22:47,950
أنت تعيش خارج عائلة تشانغ،

1490
01:22:48,240 --> 01:22:50,500
والآن أنت تتوسل لشخص خارجي؟

1491
01:22:53,880 --> 01:22:55,350
ماذا فعلت بي؟

1492
01:22:55,390 --> 01:22:56,390
رئيس,

1493
01:22:56,830 --> 01:22:57,989
لقد قمت بالفعل

1494
01:22:57,990 --> 01:22:59,380
خلع العمود الفقري الخاص بك.

1495
01:22:59,680 --> 01:23:00,720
أضرار جسيمة

1496
01:23:00,740 --> 01:23:02,040
إلى الأعصاب الشوكية

1497
01:23:02,060 --> 01:23:03,790
يمكن أن يؤدي إلى الشلل الفوري.

1498
01:23:04,380 --> 01:23:05,619
إذا لم تغير رأيك

1499
01:23:05,620 --> 01:23:06,970
في الثلاثين دقيقة القادمة،

1500
01:23:07,460 --> 01:23:10,049
لن تكون قادرًا على ذلك أبدًا
قف بمفردك مرة أخرى.

1501
01:23:10,050 --> 01:23:11,590
ماذا تنتظر؟

1502
01:23:11,630 --> 01:23:12,630
ساعدني!

1503
01:23:43,100 --> 01:23:44,100
رئيس,

1504
01:23:44,230 --> 01:23:45,239
إذا حاولت ذلك مرة أخرى،

1505
01:23:45,240 --> 01:23:46,669
أخشى أنك لن تكون قادرًا على أخذها.

1506
01:23:46,670 --> 01:23:47,450
هل تعتقد

1507
01:23:47,590 --> 01:23:50,090
يمكنك الابتعاد عن هذا من خلال القيام بذلك؟

1508
01:23:50,890 --> 01:23:51,999
إذا لم توعدني

1509
01:23:52,000 --> 01:23:53,210
سيكون كذلك

1510
01:23:53,520 --> 01:23:55,260
حياة لحياة بيننا.

1511
01:24:34,030 --> 01:24:35,580
ساعدني!

1512
01:25:11,280 --> 01:25:14,080
هل هذا هو الأعمى الصعب
الرجل الذي كنت تتحدث عنه؟

1513
01:25:14,410 --> 01:25:16,070
لا يبدو صعبًا جدًا بالنسبة لي.

1514
01:25:26,300 --> 01:25:29,340
شهادة ميلاد جيلي نودلز...

1515
01:25:34,630 --> 01:25:36,640
ولعبته.

1516
01:25:38,060 --> 01:25:39,460
أنا أقوم بتقديم تقرير،

1517
01:25:39,710 --> 01:25:43,019
وسوف يستغرق ساعتين على الأقل
قبل أن يتم إرسال الشرطة.

1518
01:25:43,020 --> 01:25:44,459
خذها إلى المنزل الآمن أولاً.

1519
01:25:44,460 --> 01:25:45,759
أين جيلي نودلز؟

1520
01:25:45,760 --> 01:25:46,960
شكرا لك، تشيانغ سيدي.

1521
01:25:47,210 --> 01:25:49,459
مخبأ تشانغ منغ هو
في رقم 1 هابي فالي.

1522
01:25:49,460 --> 01:25:50,950
يجب أن يكون ابنه هناك أيضًا.

1523
01:25:52,070 --> 01:25:53,550
رقم 1 هابي فالي؟

1524
01:25:55,350 --> 01:25:57,070
رقم 1 الوادي السعيد...

1525
01:25:57,240 --> 01:25:57,750
مهلا!

1526
01:25:58,090 --> 01:25:59,309
رقم 1 هابي فالي.

1527
01:25:59,310 --> 01:26:00,310
اتصل بسيارة أجرة.

1528
01:26:15,170 --> 01:26:17,040
يبلغ من العمر سنة واحدة بالفعل.

1529
01:26:17,100 --> 01:26:18,590
وفقا للقواعد،

1530
01:26:18,990 --> 01:26:21,300
نحن بحاجة إلى نقله إلى دار الأيتام.

1531
01:26:21,620 --> 01:26:22,820
لا تقلق.

1532
01:26:22,940 --> 01:26:24,650
خذ الطفل بعيدا.

1533
01:26:24,690 --> 01:26:26,560
عمره بالفعل سنة.

1534
01:26:26,590 --> 01:26:28,070
وفقا للقواعد،

1535
01:26:28,500 --> 01:26:30,760
نحن بحاجة إلى نقله إلى دار الأيتام.

1536
01:26:31,150 --> 01:26:32,330
لا تقلق.

1537
01:26:32,360 --> 01:26:34,120
خذ الطفل بعيدا.

1538
01:26:34,140 --> 01:26:35,969
هل تريد أن يكبر الطفل في السجن؟

1539
01:26:35,970 --> 01:26:37,669
قضاء الوقت خلف القضبان معك؟

1540
01:26:37,670 --> 01:26:39,749
هل تريد أن يكبر الطفل في السجن؟

1541
01:26:39,750 --> 01:26:41,750
قضاء الوقت خلف القضبان معك؟

1542
01:26:47,080 --> 01:26:48,950
- افتح الباب!
- النزول من السيارة!

1543
01:26:49,030 --> 01:26:50,020
افتح الباب!

1544
01:26:50,020 --> 01:26:50,990
النزول من السيارة!

1545
01:26:51,010 --> 01:26:52,140
افتح الباب!

1546
01:26:52,170 --> 01:26:53,170
افتح الباب!

1547
01:26:57,830 --> 01:26:58,560
أوقف السيارة!

1548
01:26:58,570 --> 01:26:59,370
أوقف السيارة!

1549
01:26:59,390 --> 01:27:00,720
أوقف السيارة، الآن!

1550
01:27:12,910 --> 01:27:13,929
لقد تم الأمر يا سيد تشانغ.

1551
01:27:13,930 --> 01:27:15,170
يا!

1552
01:27:15,470 --> 01:27:16,870
السجادة غالية الثمن!

1553
01:27:16,890 --> 01:27:18,120
لا تتسخها!

1554
01:27:41,420 --> 01:27:42,050
يا!

1555
01:27:42,240 --> 01:27:43,760
أعط ابني لي!

1556
01:27:43,780 --> 01:27:44,630
مثير للاهتمام.

1557
01:27:44,660 --> 01:27:46,260
سأنتظرك هنا.

1558
01:27:58,930 --> 01:28:00,160
سأقول ذلك مرة أخرى.

1559
01:28:00,190 --> 01:28:02,190
أعط ابني لي!

1560
01:28:12,600 --> 01:28:14,980
[عيادة ليانغ شين تشيو للطب الصيني التقليدي]

1561
01:28:59,580 --> 01:29:00,580
سيدة عجوز,

1562
01:29:00,870 --> 01:29:02,199
بما أنك هنا لتموت،

1563
01:29:02,200 --> 01:29:04,200
سأتأكد من حصولك على ما تريد.

1564
01:29:06,150 --> 01:29:07,540
يا رفاق، التعامل معها!

1565
01:30:01,530 --> 01:30:02,530
يذهب!

1566
01:30:16,230 --> 01:30:17,230
أنت مستيقظ.

1567
01:30:19,190 --> 01:30:20,190
ليانغ،

1568
01:30:20,610 --> 01:30:22,779
أليس من المفترض أن تفعل ذلك؟
يكون في مركز الشرطة؟

1569
01:30:22,780 --> 01:30:24,110
اخرج من هنا بسرعة!

1570
01:30:24,610 --> 01:30:25,650
من أنت؟

1571
01:30:25,680 --> 01:30:27,269
لماذا تقول لي أن أغادر؟

1572
01:30:27,270 --> 01:30:29,000
أنا أبحث عن جيلي نودلز.

1573
01:30:29,500 --> 01:30:30,900
لقد نسيت مرة أخرى.

1574
01:30:31,020 --> 01:30:32,310
ماذا تقصد؟

1575
01:30:32,340 --> 01:30:34,390
قال أحدهم أنه رأى ابني هنا.

1576
01:30:34,410 --> 01:30:35,760
هل رأيته؟

1577
01:30:35,800 --> 01:30:37,250
خذني إليه.

1578
01:30:55,310 --> 01:30:56,310
لا!

1579
01:30:56,700 --> 01:30:57,700
انتظر!

1580
01:30:57,920 --> 01:30:58,940
لا تلمس ذلك!

1581
01:31:27,770 --> 01:31:28,770
ليانغ!

1582
01:31:29,200 --> 01:31:30,200
أين أنت؟

1583
01:31:31,490 --> 01:31:33,010
لا أستطيع أن أرى.

1584
01:31:33,220 --> 01:31:34,260
نودلز جيلي.

1585
01:31:34,730 --> 01:31:35,860
نودلز جيلي.

1586
01:31:37,220 --> 01:31:38,220
ليانغ.

1587
01:31:39,900 --> 01:31:41,200
نودلز جيلي.

1588
01:31:41,760 --> 01:31:42,920
نودلز جيلي.

1589
01:31:44,950 --> 01:31:46,939
دون أن تكون السيدة العجوز عيناك...

1590
01:31:46,940 --> 01:31:47,620
أين أنت؟

1591
01:31:47,621 --> 01:31:49,620
أنت أسوأ من الناس العاديين.

1592
01:31:50,000 --> 01:31:51,189
أنا لا أحب التنظيف.

1593
01:31:51,190 --> 01:31:53,050
يجب أن أجد طريقة أنظف.

1594
01:31:57,900 --> 01:31:59,340
نودلز جيلي.

1595
01:32:00,530 --> 01:32:02,020
نودلز جيلي.

1596
01:32:35,510 --> 01:32:36,510
نودلز جيلي.

1597
01:32:59,810 --> 01:33:00,810
ليانغ.

1598
01:33:04,900 --> 01:33:06,150
نودلز جيلي.

1599
01:33:14,510 --> 01:33:15,510
ليانغ،

1600
01:33:15,590 --> 01:33:16,710
أنا أعرف هذا المكان.

1601
01:33:16,740 --> 01:33:18,340
سأساعدك على القتال لإيجاد مخرج.

1602
01:35:02,710 --> 01:35:04,080
خذ الجلايف، ليانج!

1603
01:36:52,880 --> 01:36:54,400
أستطيع أن أرى الآن.

1604
01:36:55,890 --> 01:36:56,510
ليانغ.

1605
01:36:56,790 --> 01:36:57,470
ليانغ.

1606
01:36:57,470 --> 01:36:58,410
نودلز جيلي.

1607
01:36:58,430 --> 01:36:59,220
نودلز جيلي.

1608
01:36:59,220 --> 01:36:59,900
ليانغ.

1609
01:37:00,100 --> 01:37:01,160
اخرج من هنا الآن!

1610
01:37:01,280 --> 01:37:02,999
تشانغ منغ يختلف عن والده.

1611
01:37:03,000 --> 01:37:04,169
إنه يعرف كيفية استخدام البندقية.

1612
01:37:04,170 --> 01:37:05,100
أنا لا أغادر.

1613
01:37:05,140 --> 01:37:06,740
أريد أن أجد جيلي نودلز.

1614
01:37:07,460 --> 01:37:09,570
جيلي نودلز مات!

1615
01:37:10,790 --> 01:37:12,720
إذا لم تغادر، فسوف تموت أيضًا.

1616
01:37:12,780 --> 01:37:14,540
لا يوجد طفل هنا!

1617
01:37:14,910 --> 01:37:16,300
مات جيلي نودلز

1618
01:37:16,320 --> 01:37:17,980
في اللحظة التي تخليت عنه!

1619
01:37:25,980 --> 01:37:26,980
ليانغ.

1620
01:37:30,200 --> 01:37:31,230
ليانغ.

1621
01:38:18,790 --> 01:38:19,790
تشانغ منغ!

1622
01:38:28,260 --> 01:38:29,919
لم أفكر قط في عائلتنا بأكملها

1623
01:38:29,920 --> 01:38:31,730
سيتم تدميرها بواسطتك!

1624
01:38:51,400 --> 01:38:53,060
ادفع بحياتك الآن!

1625
01:39:03,610 --> 01:39:04,610
ليانغ!

1626
01:39:07,560 --> 01:39:09,150
أم!

1627
01:39:15,000 --> 01:39:16,280
ماذا اتصلت بي؟

1628
01:39:24,720 --> 01:39:26,720
لقد قضيت نصف عمرك في السجن.

1629
01:39:27,310 --> 01:39:29,110
لا يمكنك العودة إلى هناك بعد الآن.

1630
01:39:30,410 --> 01:39:32,740
هل يمكن لشخص لم يعتني بك أبدًا

1631
01:39:33,240 --> 01:39:35,350
لا تزال والدتك؟

1632
01:39:36,360 --> 01:39:38,160
لا يمكنك ارتكاب خطأ آخر.

1633
01:39:38,620 --> 01:39:39,769
هل تعرف كم كان الأمر صعبًا بالنسبة لي

1634
01:39:39,770 --> 01:39:42,030
لأجد أخيرًا مكانًا يمكنني أن أعتبره موطنًا لي؟

1635
01:39:42,630 --> 01:39:44,270
أنت لن تتركني أبداً

1636
01:39:44,530 --> 01:39:45,690
لقد وعدتني.

1637
01:39:46,100 --> 01:39:47,020
أنت

1638
01:39:47,090 --> 01:39:48,370
فقط امسك ذراعي

1639
01:39:48,380 --> 01:39:50,220
وأنا لن أتركك أبدا.

1640
01:40:06,230 --> 01:40:07,230
أم.

1641
01:40:08,050 --> 01:40:09,400
اتركه للشرطة

1642
01:40:10,790 --> 01:40:12,810
لن أعمل لصالح الأشرار بعد الآن

1643
01:40:15,490 --> 01:40:16,700
لقد علمتني ذلك.

1644
01:40:32,860 --> 01:40:33,860
أنا آسف.

1645
01:40:34,190 --> 01:40:35,360
أنا متخفي.

1646
01:40:51,340 --> 01:40:56,090
[الشرطة]

1647
01:40:57,300 --> 01:41:00,190
[الشرطة]

1648
01:41:02,550 --> 01:41:03,579
نودلز جيلي.

1649
01:41:03,580 --> 01:41:07,320
[الشرطة]

1650
01:41:10,130 --> 01:41:11,130
دعه يذهب.

1651
01:41:13,900 --> 01:41:15,460
ابني، أنا آسف

1652
01:41:16,100 --> 01:41:18,100
لقيادتك إلى الطريق الخطأ.

1653
01:41:18,560 --> 01:41:19,660
أنا لا أريدك

1654
01:41:20,630 --> 01:41:23,540
لقضاء معظم ما تبذلونه من
الحياة في السجن كما فعلت.

1655
01:41:24,530 --> 01:41:25,890
أنا أعرف الطريق.

1656
01:41:26,510 --> 01:41:28,749
أنا المدلك رقم 2
في عيادة Liang's TCM.

1657
01:41:28,750 --> 01:41:32,270
[ليانغ فين]

1658
01:41:29,390 --> 01:41:30,910
أنا مدلك جيد.

1659
01:41:34,060 --> 01:41:35,060
الآن،

1660
01:41:35,410 --> 01:41:37,699
من المفترض أن أساعد
الشرطة مع قضيتهم،

1661
01:41:37,700 --> 01:41:38,700
أليس كذلك؟

1662
01:41:39,230 --> 01:41:40,230
نعم نعم.

1663
01:41:40,530 --> 01:41:42,170
واجهة المستخدم الرسومية هي في الواقع مخبرنا،

1664
01:41:43,030 --> 01:41:44,330
لكن الإجراء...

1665
01:41:44,670 --> 01:41:45,400
أنا أفهم

1666
01:41:45,400 --> 01:41:46,400
الإجراء الخاص بك.

1667
01:41:47,430 --> 01:41:48,890
أعطني خمس دقائق أخرى

1668
01:41:48,910 --> 01:41:50,109
لإنهاء الحديث، وأنا سوف
دعه يركب السيارة.

1669
01:41:50,110 --> 01:41:50,770
هل هذا جيد؟

1670
01:41:50,770 --> 01:41:51,570
تمام.

1671
01:41:51,610 --> 01:41:52,610
شكرًا لك.

1672
01:41:57,230 --> 01:41:58,639
لا يهم ما تفعله،

1673
01:41:58,640 --> 01:42:00,840
طالما أنك لا تضل.

1674
01:42:05,500 --> 01:42:08,800
[الشرطة]

1675
01:42:13,460 --> 01:42:15,630
[العلاقة غير بين الوالدين والطفل]

1676
01:42:17,420 --> 01:42:18,670
المتهم غاري

1677
01:42:18,690 --> 01:42:20,530
اللقب آه غوي,

1678
01:42:20,560 --> 01:42:23,930
الذي اتهم به
الأنشطة الإجرامية المنظمة،

1679
01:42:24,220 --> 01:42:26,240
يُعطى حكمًا مخففًا

1680
01:42:26,270 --> 01:42:29,269
من 3 سنوات للاختبار

1681
01:42:29,270 --> 01:42:31,550
ضد رئيسه تشانغ منغ.

1682
01:42:36,100 --> 01:42:37,619
آه غوي ليس ابنها البيولوجي.

1683
01:42:37,620 --> 01:42:40,080
هل تعتقد أننا ينبغي
أخبر ليانغ عن هذا؟

1684
01:42:40,370 --> 01:42:41,879
وبالنظر إلى الوضع الحالي،

1685
01:42:41,880 --> 01:42:42,880
إنه الأفضل

1686
01:42:42,980 --> 01:42:44,370
إذا كانت

1687
01:42:44,400 --> 01:42:45,560
لا يعرف.

1688
01:42:46,300 --> 01:42:47,300
بالمناسبة،

1689
01:42:47,810 --> 01:42:49,340
هل يعرف Ah Gui عن هذا؟

1690
01:42:49,490 --> 01:42:50,370
قلت له.

1691
01:42:50,390 --> 01:42:52,450
لكنه لا يزال يقول نفس الشيء.

1692
01:42:52,750 --> 01:42:53,940
لن أثق

1693
01:42:53,970 --> 01:42:55,690
كلمة واحدة تقولها الشرطة

1694
01:43:01,510 --> 01:43:02,390
أنت

1695
01:43:02,430 --> 01:43:04,230
تحتاج إلى تناول أدويتك كل يوم،

1696
01:43:04,370 --> 01:43:05,959
وانتظر حتى تعود جيلي نودلز.

1697
01:43:05,960 --> 01:43:06,550
هل تسمعني؟

1698
01:43:06,550 --> 01:43:07,550
تمام.

1699
01:43:23,280 --> 01:43:24,899
[العد التنازلي: 1095]

1700
01:43:24,900 --> 01:43:28,490
[العد التنازلي]

1701
01:43:28,520 --> 01:43:31,950
[العد التنازلي: 1094]

1702
01:43:34,460 --> 01:43:36,120
بفضلك حصلت على الترقية.

1703
01:43:36,840 --> 01:43:37,840
حقًا؟

1704
01:43:38,870 --> 01:43:39,620
ما هو منصبك الجديد؟

1705
01:43:39,621 --> 01:43:40,890
كبار السرية.

1706
01:43:42,510 --> 01:43:45,640
كيف الحال؟ هل انت
على دراية تخطيط السجن؟

1707
01:43:46,310 --> 01:43:47,320
حوالي 70%.

1708
01:43:47,340 --> 01:43:48,509
لا يمكن للمسؤولين الكبار الانتظار أكثر من ذلك.

1709
01:43:48,510 --> 01:43:50,230
يجب أن نخرجه الليلة.

1710
01:43:51,990 --> 01:43:53,010
هيا، واجهة المستخدم الرسومية.

1711
01:43:53,850 --> 01:43:55,510
كم مرة قلت لك؟

1712
01:43:55,620 --> 01:43:57,680
إنه مكتوب بوضوح على بطاقة الاسم.

1713
01:44:01,470 --> 01:44:02,830
اسمي ليانغ فين.

1714
01:44:03,830 --> 01:44:08,830
مزامنة: الساتان


