1
00:00:00,000 --> 00:00:03,640
Temukan Lebih Banyak Teks di SubtitleNexus.com

2
00:00:03,640 --> 00:00:07,040
Ikannya sangat enak.

3
00:00:07,040 --> 00:00:09,120
Apa kamu yakin?

4
00:00:09,780 --> 00:00:12,700
Saya tidak tahu apa yang berbeda.

5
00:00:14,040 --> 00:00:15,840
Itu berbeda.

6
00:00:14,960 --> 00:00:17,620
Tapi itu sangat bagus.

7
00:00:17,620 --> 00:00:20,040
Saya senang Anda menyukainya.

8
00:00:20,960 --> 00:00:23,440
Saya menaruh miso putih di dalamnya.

9
00:00:23,700 --> 00:00:25,120
Ah, benarkah?

10
00:00:26,540 --> 00:00:29,400
Bisakah kamu mengajariku juga?

11
00:00:29,920 --> 00:00:31,920
Kamu tidak pandai memasak.

12
00:00:32,880 --> 00:00:35,720
Kami memiliki hubungan darah tetapi kamu tidak pandai memasak.

13
00:00:35,280 --> 00:00:38,460
Apa? Anda mengatakan itu?

14
00:00:38,840 --> 00:00:42,580
Saya hanya bercanda.

15
00:00:45,480 --> 00:00:47,120
Terima kasih.

16
00:00:49,800 --> 00:00:54,060
Nozomi, aku akan membersihkannya.

17
00:00:58,970 --> 00:00:59,690
Ya.

18
00:01:00,770 --> 00:01:02,570
Aku akan membersihkanmu.

19
00:01:05,570 --> 00:01:06,570
Saya minta maaf.

20
00:01:34,040 --> 00:01:37,800
Sepertinya aku menjadi sedikit basah.

21
00:01:37,800 --> 00:01:39,240
Ya, sedikit.

22
00:01:39,240 --> 00:01:40,680
Aku akan melepasnya.

23
00:01:55,580 --> 00:01:57,180
Kamu pandai memasak.

24
00:01:58,020 --> 00:02:00,120
Saya berharap saya bisa memasak seperti Anda.

25
00:02:02,040 --> 00:02:03,720
Saya pikir saya bisa memasak.

26
00:02:04,320 --> 00:02:06,720
Saya sangat lelah.

27
00:02:08,440 --> 00:02:12,840
Bagaimana kehidupanmu di sini?

28
00:02:13,720 --> 00:02:16,720
Saya mulai terbiasa.

29
00:02:16,720 --> 00:02:18,120
Jadi begitu.

30
00:02:19,120 --> 00:02:23,920
Aku sangat senang kalian berdua ada di sini.

31
00:02:25,120 --> 00:02:26,320
Terima kasih.

32
00:02:34,000 --> 00:02:36,920
Saya ingat itu.

33
00:03:05,379 --> 00:03:06,239
Hai.

34
00:03:07,819 --> 00:03:09,239
Sudah lama tidak bertemu.

35
00:03:10,179 --> 00:03:13,439
Saya minta maaf. Saya tidak bisa datang hari ini.

36
00:03:14,999 --> 00:03:19,479
Aku sudah lama tidak melihatmu.

37
00:03:20,280 --> 00:03:23,480
Aku tidak melihatmu selama 6 bulan.

38
00:03:25,080 --> 00:03:27,080
Maaf, saya tidak bisa melakukannya hari ini.

39
00:03:28,080 --> 00:03:30,080
Selamat malam.

40
00:03:36,240 --> 00:03:38,080
Ini, tinggalkan itu.

41
00:07:05,880 --> 00:07:07,520
Daisuke!

42
00:07:07,920 --> 00:07:10,520
Anda terikat!

43
00:07:10,520 --> 00:07:12,920
Saya minta maaf!

44
00:07:20,720 --> 00:07:21,680
Saya minta maaf.

45
00:07:22,140 --> 00:07:23,680
Permisi.

46
00:07:24,080 --> 00:07:24,680
Tunggu.

47
00:07:25,760 --> 00:07:32,200
Daisuke, kamu berada di tengah-tengahnya, bukan?

48
00:07:34,080 --> 00:07:34,680
Apa?

49
00:07:36,080 --> 00:07:37,480
Ya, benar.

50
00:07:39,480 --> 00:07:41,080
Saya minta maaf.

51
00:07:40,260 --> 00:07:43,880
Maafkan aku.

52
00:07:43,880 --> 00:07:49,080
Saya membuka pintu tanpa pemberitahuan.

53
00:07:50,960 --> 00:07:53,360
Aku bahkan tidak mengeluarkannya.

54
00:07:55,860 --> 00:07:58,660
Maafkan aku, ibu. Saya baik-baik saja.

55
00:08:00,360 --> 00:08:02,060
Tunggu, Daisuke.

56
00:08:03,640 --> 00:08:05,680
Maafkan aku, Daisuke.

57
00:08:06,640 --> 00:08:11,840
Putriku sedang tidak baik-baik saja jadi kamu diam saja, kan?

58
00:08:18,840 --> 00:08:20,240
Kamu tidak apa apa?

59
00:08:21,840 --> 00:08:31,020
Jika Anda mau, saya bisa membantu Anda dengan sesuatu.

60
00:08:31,020 --> 00:08:33,440
Apa yang kamu bicarakan?

61
00:08:34,380 --> 00:08:36,440
Apakah kamu tidak menyukai wanita tua sepertiku?

62
00:08:36,920 --> 00:08:39,440
Tidak, itu tidak benar.

63
00:08:41,500 --> 00:08:44,640
Kalau begitu, aku akan memberimu suguhan istimewa.

64
00:08:50,049 --> 00:08:51,249
Saya minta maaf.

65
00:08:53,769 --> 00:08:55,249
Apakah kamu menyukainya?

66
00:08:55,829 --> 00:08:58,589
Saya harap Anda menikmatinya.

67
00:09:08,849 --> 00:09:10,849
Siap?

68
00:09:13,159 --> 00:09:15,559
Apakah kamu menyukai ini?

69
00:09:16,059 --> 00:14:16,059
Akhir dari Subtitle Demo.
Kunjungi SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap