1
00:00:03,536 --> 00:00:07,683
آقای آندونز، پیدا کردم
زباله های شما بیا او را بگیر.
2
00:00:09,881 --> 00:00:13,167
خطا! - نباید باشه؟
برای اینکه ارول در زباله باشد؟
3
00:00:13,908 --> 00:00:17,712
از رد شدن متنفرم
وقتی وفادار بودم - بیا!
4
00:00:20,550 --> 00:00:22,650
من نکشتم
- هرگز؟
5
00:00:23,080 --> 00:00:25,180
از من چی میدونی!؟
6
00:00:26,033 --> 00:00:28,293
آنها به خاطر ما مرده اند
از همه طرف
7
00:00:28,806 --> 00:00:30,898
دست ما کثیف است
8
00:00:31,023 --> 00:00:35,737
همه می خواهند حقیقت را بگویند زیرا او
فشار دهید. فقط باید به او انگیزه دهید.
9
00:00:36,891 --> 00:00:39,201
سلام نیا!
این پدر شماست.
10
00:00:39,326 --> 00:00:42,126
اگر به این ضبط گوش می دهید،
یعنی من مرده ام.
11
00:00:42,251 --> 00:00:44,918
این کار آقای توژارووا بود.
12
00:00:45,061 --> 00:00:48,280
آن پسر را پیدا کن و بیاور
که از ون فرار کرد
13
00:00:48,405 --> 00:00:51,548
اگر آن را پیدا نکردم،
آیو برای بار سوم با من تماس نمی گیرد.
14
00:00:59,470 --> 00:01:01,570
سلام؟
15
00:01:01,801 --> 00:01:03,901
مارین متودیف!
16
00:01:04,206 --> 00:01:07,893
جارو کوکا را به ایتالیا صادر کرد.
17
00:01:08,018 --> 00:01:10,465
آنجا او را با نام ایل کین می شناسند.
18
00:01:10,590 --> 00:01:12,690
من خودم را ایل کین معرفی می کنم.
19
00:01:13,140 --> 00:01:15,240
حواست نیست داداش؟
20
00:01:23,424 --> 00:01:25,524
پس تو ایل کین هستی؟
21
00:01:26,319 --> 00:01:28,888
بله. - عالی!
22
00:01:51,302 --> 00:01:54,382
بازم ازت می پرسم
آیا شما ایل کین هستید؟
23
00:01:58,342 --> 00:02:00,442
بله.
24
00:02:06,702 --> 00:02:10,662
یکی از شما امروز است
خیلی بد شانس
25
00:02:20,782 --> 00:02:24,302
ما سیسیلی هستیم
افراد بسیار تکانشی
26
00:02:25,182 --> 00:02:29,142
ما آن را دروغ می دانیم
توهین نابخشودنی
27
00:02:39,702 --> 00:02:41,902
احتمالاً در مورد آن شنیده اید.
28
00:02:43,662 --> 00:02:45,762
اگر ایل کین هستید،
29
00:02:47,622 --> 00:02:49,722
ثابت کن!
30
00:03:29,862 --> 00:03:33,822
ایل کین
31
00:03:44,382 --> 00:03:48,342
خوشحالم
که بالاخره با هم ملاقات می کنیم
32
00:03:52,302 --> 00:03:55,382
ما پول زیادی به دست آوردیم
با هم
33
00:04:00,662 --> 00:04:05,062
مافیای بالکان
34
00:04:09,462 --> 00:04:14,742
انتظار داشتم بیشتر دوام بیاورد.
-پیامی روشن به ایوو آندونوف.
35
00:04:15,622 --> 00:04:18,612
چه پیامی؟ - کسی خواهد شد
برای توضیح دادن به خانم
36
00:04:18,737 --> 00:04:20,902
بازتوزیع بازار به چه معناست؟
37
00:04:21,782 --> 00:04:25,068
وقتی یک رئیس بزرگ می میرد،
در این مورد جارو،
38
00:04:25,302 --> 00:04:29,262
هرکسی می خواهد شغلش را بگیرد
و مواردی از این دست دنبال می شود.
39
00:04:31,022 --> 00:04:34,102
ممنون از توضیح
- لطفا
40
00:04:34,542 --> 00:04:38,852
من فکر می کنم شما اشتباه می کنید.
من یک نظریه دیگر دارم.
41
00:04:38,977 --> 00:04:41,077
و ما یک نظریه داریم.
42
00:04:41,582 --> 00:04:43,782
دستانش بسته بود.
43
00:04:44,662 --> 00:04:47,302
اول او را گرفتند،
و تنها پس از آن کشته شد.
44
00:04:47,742 --> 00:04:51,172
شاید او را نگه داشتند
مدتی قبل از آن
45
00:04:51,297 --> 00:04:54,342
در کلاه و دستکش یعنی؟
46
00:04:54,782 --> 00:04:59,182
عجله داشتند. اینجوری لباس نمیپوشید
چون سردش بود
47
00:05:00,502 --> 00:05:02,602
خودش را مبدل کرد.
48
00:05:06,222 --> 00:05:08,422
این اسلحه اوست؟
49
00:05:10,182 --> 00:05:12,382
شماره سریال حذف شده است.
50
00:05:13,702 --> 00:05:16,252
رافائل از چه تفنگی استفاده کرد؟
51
00:05:16,377 --> 00:05:18,982
اسلحه او ثبت شده است
والتر.
52
00:05:19,862 --> 00:05:23,382
این ماکاروف است.
- متشکرم، تودوروف. من می دانم.
53
00:05:26,462 --> 00:05:30,552
بنابراین ما یک مرد با کلاه داریم،
دستکش، تفنگ
54
00:05:30,677 --> 00:05:34,822
بدون شماره سریال
او مطمئناً برای پیاده روی بیرون نرفته است.
55
00:05:35,702 --> 00:05:39,132
من فکر می کنم او باید می کشت
کسی، اما او موفق نشد.
56
00:05:39,257 --> 00:05:42,302
حتما به داستان های جنایی خیلی علاقه دارید.
- دوستش دارم
57
00:05:43,182 --> 00:05:47,111
به همین دلیل فکر نمی کنم او را بکشند
دشمنان ایوو آندونوف
58
00:05:48,462 --> 00:05:50,662
به نظر شما چه کسی او را کشته است؟
59
00:05:52,422 --> 00:05:54,522
از فاصله نزدیک شلیک شد.
60
00:05:55,501 --> 00:05:58,582
اجازه داد برایش اتفاق بیفتد
آن شخص نزدیک می شود.
61
00:06:00,782 --> 00:06:02,882
او را می شناخت.
62
00:06:06,502 --> 00:06:10,462
شما حدس می زنید. بیا هر چی داریم جمع کنیم
برای تجزیه و تحلیل ارسال می کنیم.
63
00:06:14,422 --> 00:06:18,382
رم، ایتالیا
64
00:06:25,422 --> 00:06:28,502
خوب شد که شفاف سازی کردیم
سوء تفاهم
65
00:06:30,262 --> 00:06:34,222
یک لحظه فکر کردم
که داری به من دروغ میگی
66
00:06:37,302 --> 00:06:40,822
می تواند تبدیل شود
بسیار پوچ!
67
00:06:45,222 --> 00:06:47,422
چرا با هم نیامدید؟
68
00:06:51,822 --> 00:06:53,897
میخواستم مطمئن بشم
69
00:06:54,022 --> 00:06:57,736
به من بگو
اگر کسی پشت سر من کاری انجام می دهد.
70
00:07:09,862 --> 00:07:11,937
خیلی جسورانه
71
00:07:12,062 --> 00:07:14,702
به او بگویید کاپون جسارت را دوست دارد.
72
00:07:24,822 --> 00:07:28,342
چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟
- بذار یه چیزی بهت پیشنهاد بدم
73
00:07:30,542 --> 00:07:33,182
من یک محصول جدید دارم.
74
00:07:35,382 --> 00:07:37,582
خیلی بهتر از قبلیه
75
00:07:41,982 --> 00:07:45,942
بسیار خوب! ما همکاری خواهیم کرد.
76
00:07:58,702 --> 00:08:02,773
اینجا چیکار میکنی؟ - اینطور نیست
واضح است؟ تلفن همراه من است.
77
00:08:03,542 --> 00:08:05,617
چرا به من کمک می کنی؟
78
00:08:05,742 --> 00:08:07,842
این کمکی نیست.
- از؟
79
00:08:09,262 --> 00:08:11,362
شرایط
80
00:08:11,902 --> 00:08:16,302
جهت همکاری
- واقعا نمیدونی کجایی نیجا.
81
00:08:17,182 --> 00:08:20,172
ایوو، حافظه شما چگونه به شما کمک می کند؟
- منظورت چیه؟
82
00:08:20,297 --> 00:08:22,902
آوریل 2001،
کالین بکیارسکی.
83
00:08:24,222 --> 00:08:27,652
او را در ایستگاه راه آهن پیدا کردند
ایستگاه در واکارل،
84
00:08:27,777 --> 00:08:31,262
محافظت نشده،
یک گوش بریده
85
00:08:33,022 --> 00:08:35,662
او 20 روز مفقود شده بود.
86
00:08:39,622 --> 00:08:43,142
این برای شما چه معنایی دارد؟
- آدم ربایی کلاسیک
87
00:08:43,582 --> 00:08:47,672
اما من یک ضبط دارم. از جمله،
شما عالی به نظر می رسید
88
00:08:47,797 --> 00:08:51,942
در حالی که گوشش را می برید چقدر می خواهید
دنده برای آن؟ 15 سال؟
89
00:09:04,702 --> 00:09:06,802
چی میخوای؟
90
00:09:07,782 --> 00:09:10,772
نیمی از آن.
-نیم از چی نیجا؟
91
00:09:10,897 --> 00:09:12,997
هر چیزی که به دست می آورید.
92
00:09:14,822 --> 00:09:17,462
ژن شما چیست؟
93
00:09:17,902 --> 00:09:20,259
من نمی دانستم
که خیلی شبیه پدرت هستی
94
00:09:20,542 --> 00:09:23,828
اگر اتفاقی برای من بیفتد،
همین اتفاق برای شما خواهد افتاد
95
00:09:25,382 --> 00:09:28,462
تهدیدم میکنی؟
- این بیمه من است.
96
00:09:28,902 --> 00:09:32,737
دو نفر ضبط دارند. یکی
در بلغارستان، یکی در سوئیس.
97
00:09:32,862 --> 00:09:35,502
می توانند آن را منتشر کنند
در همه زمان ها
98
00:09:35,942 --> 00:09:40,782
آیا در طول مسیر این تجارت را یاد می گیرید؟
- لبخند بزن، آنها به ما نگاه می کنند.
99
00:09:42,542 --> 00:09:44,642
شما را در بلغارستان می بینیم.
100
00:10:09,381 --> 00:10:13,342
چه چیزی را جشن می گیریم؟ - گسترش
دیدگاه های اقتصادی
101
00:10:14,362 --> 00:10:18,791
هر چقدر که می خواهید بنوشید، اما بدون آن
اغراق فردا میریم دریا
102
00:10:27,862 --> 00:10:31,697
فکر نمی کنم امسال به دریا بروم،
برادر من می روم پیاده روی
103
00:10:31,822 --> 00:10:35,032
تعطیلات نیست، بریم سر کار.
- یکی باید بمونه
104
00:10:35,157 --> 00:10:38,297
چه کسی بر کار اینجا نظارت خواهد کرد؟
- مزخرف فردا میریم
105
00:10:38,422 --> 00:10:41,817
ما دو نفر در ماشین من
- من نمی توانم. من به جلسه توجیهی می روم.
106
00:10:41,942 --> 00:10:44,042
من صبر می کنم.
107
00:10:44,582 --> 00:10:47,662
من خیلی احمقم
هیچ کس شما را ملاقات نکرده است.
108
00:10:48,982 --> 00:10:52,502
رونی، این ارول است.
ارول، رونی.
109
00:10:52,942 --> 00:10:56,372
ارول یک نام مستعار است
یا خودتان به آن فکر کردید؟
110
00:10:56,497 --> 00:10:59,102
نه من ترک تبار هستم.
111
00:11:01,742 --> 00:11:06,142
آیا این یک مشکل است؟
اوه نه هرکسی یه عیب داره
112
00:11:12,302 --> 00:11:14,502
آیا قورباغه ها وارد شدند؟
113
00:11:15,382 --> 00:11:17,582
کاملا طبق برنامه پیش نرفت
114
00:11:19,342 --> 00:11:24,622
چرا؟ -بازیکن دیگری که ندیدیم
به یاد آورد، او آنجا با من بود.
115
00:11:28,582 --> 00:11:30,657
سازمان بهداشت جهانی؟
116
00:11:30,782 --> 00:11:33,862
سگی مرد،
زنده باد کوجا
117
00:11:35,622 --> 00:11:37,722
نیا؟
118
00:11:44,862 --> 00:11:47,502
Savove؟
-خانم توجارووا؟
119
00:11:47,942 --> 00:11:50,272
انتظار نداشتم
به این زودی می شنوم.
120
00:11:50,397 --> 00:11:55,611
اصلا توقع نداشتی منو بشنوی
درست است؟ -این امکان هم وجود داشت.
121
00:11:56,302 --> 00:11:58,377
نظرم عوض شد
122
00:11:58,502 --> 00:12:01,582
من کار پدرم را ادامه خواهم داد.
123
00:12:02,902 --> 00:12:07,212
پیشنهاد می کنم به ما اجازه دهید ادامه دهید
شما کمک کنید برای همین کمیسیون
124
00:12:07,337 --> 00:12:11,262
مگه نگفتی نمیخوای؟
آیا با این کار می کنید؟
125
00:12:13,462 --> 00:12:15,662
شخصی شد
126
00:12:16,542 --> 00:12:20,062
و وقتی اینطور نیست، خانم توجارووا؟
127
00:12:31,942 --> 00:12:34,142
آیا امروز بازدیدکننده دارید؟
128
00:12:38,102 --> 00:12:40,302
برای آخرین بار متاسفم
129
00:12:42,062 --> 00:12:44,262
من همش خودم نبودم
130
00:12:46,022 --> 00:12:48,662
آیا دوروتیا خیلی عصبانی است؟
-هست.
131
00:12:49,982 --> 00:12:52,182
همانطور که می بینید،
من تسلیم نمی شوم.
132
00:12:54,282 --> 00:12:58,925
هیچ چیز نمی تواند شما را مجبور به انجام این کار کند
شما تسلیم می شوید - ببین چی آوردم برات.
133
00:13:00,542 --> 00:13:04,062
شما و ارول چند ساله هستید؟
با تحقیق وارد شد؟
134
00:13:04,942 --> 00:13:09,782
حالش خوبه ما قبلا داریم
و یک جسد رافائل را کشتند.
135
00:13:10,662 --> 00:13:14,622
چه کسی او را کشت؟
- ما هنوز نمی دانیم. کمکم کن
136
00:13:15,502 --> 00:13:18,932
تئوری های شما چیست؟
-یکی از دشمنان آیوو یا...
137
00:13:19,057 --> 00:13:22,102
آیو دیگر دشمنی ندارد.
138
00:13:22,542 --> 00:13:26,942
او به زودی غیر قابل لمس خواهد شد.
- دقیقاً به همین دلیل است که ما به شما نیاز داریم.
139
00:13:30,902 --> 00:13:33,982
خالی است. این کار نمی کند.
140
00:13:35,742 --> 00:13:37,842
باید از اینجا بروی
141
00:13:39,262 --> 00:13:41,337
که
142
00:13:41,462 --> 00:13:44,102
من اغلب فکر می کنم
143
00:13:47,182 --> 00:13:49,282
که باید اینجا را ترک کنم
144
00:13:49,822 --> 00:13:52,022
خیلی دوستت دارم!
145
00:13:52,902 --> 00:13:55,982
من باید برای همیشه از اینجا بروم
146
00:14:03,022 --> 00:14:07,022
ما یکی از مردان آیو را پیدا کردیم
کشته شد. -چه کسی؟ - رافائل
147
00:14:08,302 --> 00:14:12,172
قد بلند، بلوند، چشم آبی. شنیدی؟
چیزی؟ دست راستش بود.
148
00:14:12,297 --> 00:14:14,462
من می دانم. او را فرستادند
برای کشتن من
149
00:14:15,342 --> 00:14:17,757
لطفا؟
- آیو او را فرستاد.
150
00:14:17,882 --> 00:14:21,172
ایوو می خواست تو را بکشد،
و الان به من میگی؟ - بله،
151
00:14:21,297 --> 00:14:24,017
دوست ندارم شکایت کنم
- دقیقا چه اتفاقی افتاده؟
152
00:14:24,142 --> 00:14:28,417
من کاری با او نکردم، نگران نباش.
تازه برگرداندمش گره خورده.
153
00:14:28,542 --> 00:14:31,622
با کلاه و دستکش؟
-حدس می زنم
154
00:14:32,062 --> 00:14:36,022
حتما بعد از آن او را کشته اند.
- دفعه بعد بگو
155
00:14:37,042 --> 00:14:40,632
نمیدونستم اینقدر برات مهمه
- خیلی مواظب آیو باش.
156
00:14:40,757 --> 00:14:43,812
من در سه سال موفق نشدم
برای جلب او
157
00:14:43,937 --> 00:14:46,792
بعد وقت دارم
فردا میریم دریا
158
00:14:46,917 --> 00:14:49,017
ما کاری انجام خواهیم داد
نمیدونم چیه
159
00:14:49,222 --> 00:14:51,862
همه؟
- کل باند.
160
00:15:02,422 --> 00:15:04,522
چه خبر، روزن؟
161
00:15:05,942 --> 00:15:08,017
هیچی. همه چیز خوب است.
162
00:15:08,142 --> 00:15:12,102
چرا اینقدر عصبانی هستی
برای دریا یا برای دریا؟
163
00:15:12,982 --> 00:15:15,082
بد نیست، نه؟
164
00:15:16,942 --> 00:15:19,142
آنها دوباره عکس من را برای ثبت می گیرند.
165
00:15:20,902 --> 00:15:24,422
من می خواهم خوب به نظر برسم.
- شوخی میکنی؟
166
00:15:25,742 --> 00:15:30,142
داداش مالتو دیدی؟
از روزهای معتاد.
167
00:15:31,462 --> 00:15:34,033
بد نمی شد
دوباره عکس گرفته شود
168
00:15:36,302 --> 00:15:38,377
شما کاملا از ذهن خود خارج شده اید!
169
00:15:38,502 --> 00:15:41,142
مگه نخواستی
سطح بالا؟
170
00:15:42,462 --> 00:15:45,102
اصن علی اف با دخترش ازدواج کرد.
171
00:15:45,542 --> 00:15:48,182
یک کالسکه برایش خرید
برای صد سوم
172
00:15:48,622 --> 00:15:50,822
حتی ما را هم دعوت نکرد.
173
00:15:52,142 --> 00:15:55,222
به جای او می رویم؟
- و در جای او.
174
00:15:56,102 --> 00:15:58,531
باید جمع کنیم
مبلغ هشت رقمی
175
00:15:58,742 --> 00:16:01,099
برای راه اندازی یک کسب و کار
با ایتالیایی ها
176
00:16:01,382 --> 00:16:03,582
ما شروع به افزایش سرمایه خواهیم کرد.
177
00:16:05,782 --> 00:16:10,182
داداش تو دریا چیکار کنیم؟
-نمیدونم و برام مهم نیست.
178
00:16:10,622 --> 00:16:12,822
دیدن امواج مهم است.
179
00:16:14,582 --> 00:16:17,939
آدم هرگز نمی داند
آخرین بار او کی خواهد بود
180
00:16:39,662 --> 00:16:41,862
سلام جانو
181
00:16:45,822 --> 00:16:49,217
میخوای از من سوال کنی؟
یا باید فورا همه چیز را اعتراف کنم؟
182
00:16:49,342 --> 00:16:51,542
اینجا سیگار کشیدن ممنوع است.
183
00:17:11,342 --> 00:17:13,982
چرا رافائل مجبور شد؟
مردن؟
184
00:17:16,622 --> 00:17:18,697
سازمان بهداشت جهانی؟
185
00:17:18,822 --> 00:17:22,782
در مورد باردم صحبت نکردیم؟
- بعداً در مورد او صحبت می کنیم.
186
00:17:23,662 --> 00:17:25,762
حالا در مورد رافائل می پرسم.
187
00:17:31,582 --> 00:17:34,097
مگه من مظنون نیستم؟
برای یک مورد دیگر؟
188
00:17:34,222 --> 00:17:37,742
وقتی می میرد بد است؟
کسی از تیم؟ و در آن جوان.
189
00:17:38,182 --> 00:17:40,822
31 سال. اصلاحم کن
اگر اشتباه می کنم
190
00:17:44,782 --> 00:17:48,742
او چه کرد که سزاوار آن بود؟
وفادار نبود؟
191
00:17:49,182 --> 00:17:51,282
شدیدا شک دارم
192
00:17:51,822 --> 00:17:56,222
به نظر می رسد او یک مرد اصولی است.
193
00:17:59,302 --> 00:18:02,382
آیا یکی از شما او را کشت؟
- کدوممون؟
194
00:18:03,702 --> 00:18:07,662
چیزی بهم ریختی؟ - تو خوب می دانی
منظور من کیست - نمی دانم!
195
00:18:08,982 --> 00:18:12,412
شما هم می توانید بگویید تقصیر من است
برای نیمی از قتل های صوفیه!
196
00:18:12,537 --> 00:18:15,251
عصبانی به نظر میرسی
- اذیتم می کنی!
197
00:18:17,342 --> 00:18:20,128
چرا وقت منو تلف میکنی؟
من به آن علاقه مند هستم.
198
00:18:20,562 --> 00:18:23,852
چون شما نمی توانید برای من خیاطی کنید
باردما، حالا داری تلاش میکنی
199
00:18:23,977 --> 00:18:27,232
تا یک قتل دیگر در مورد من انجام دهد،
آیا آن است؟ یه گناه دیگه!
200
00:18:27,357 --> 00:18:29,457
او نمی تواند، خانم!
201
00:18:32,742 --> 00:18:34,842
ببخشید
202
00:18:38,462 --> 00:18:41,462
فراموش کردم
که مشکل گناه دارید
203
00:18:47,262 --> 00:18:49,462
متشکرم. همین.
204
00:19:06,182 --> 00:19:10,142
حالا قراره قرعه کشی کنیم
پاداش بزرگی خواهد داشت.
205
00:19:10,582 --> 00:19:13,222
هر که نی کوتاه را بکشد،
می شود
206
00:19:14,982 --> 00:19:18,412
مارتو، بعد از قهوه دوم،
شما نمی دانید در مورد چه چیزی صحبت می کنید
207
00:19:18,537 --> 00:19:21,142
تذکر ناشایست زاروه.
208
00:19:21,582 --> 00:19:25,982
برنده خوش شانس به دریا می رود.
این خبر خوبی است.
209
00:19:26,422 --> 00:19:29,502
او خیلی بد است که با من همراه شود.
تو نقاشی میکشی
210
00:19:37,862 --> 00:19:39,937
کوتاه.
211
00:19:40,062 --> 00:19:44,902
همین است، همکاران. امسال خواهم کرد
باید تمام تلاشم را در دریا انجام دهم
212
00:19:45,342 --> 00:19:48,737
ناامید نشو - ما همه چیز را خواهیم داد
از نظر حرفه ای خودت، تودوروف.
213
00:19:48,862 --> 00:19:50,937
ما به تعطیلات نمی رویم.
214
00:19:51,062 --> 00:19:56,342
آیا می توانیم هر دو را با هم ترکیب کنیم؟
- شبانه روز آیو و تیم را دنبال می کنیم.
215
00:19:56,782 --> 00:19:58,882
تبریک می گویم!
216
00:20:28,022 --> 00:20:30,662
ببخشید من دنبال داروساز میگردم
217
00:20:32,422 --> 00:20:34,522
تو پیداش کردی
218
00:20:35,942 --> 00:20:39,372
من همه چیز را شفا می دهم، از جمله مسائل مالی
مشکلات - میبینم
219
00:20:39,497 --> 00:20:42,452
به نظر می رسد پول خوبی در می آورید
از پزشکی
220
00:20:42,577 --> 00:20:44,742
خیلی مریض هستن
من شاکی نیستم
221
00:20:46,502 --> 00:20:48,602
بگو چه خبر؟
222
00:20:52,802 --> 00:20:56,692
من تجارت را با یکی شروع می کنم
یک شرکت داروسازی ایتالیایی،
223
00:20:56,817 --> 00:20:59,702
بسیار محترم
من همه چیز را در آن قرار می دهم.
224
00:21:01,022 --> 00:21:03,977
من برای شما چه کار خواهم کرد؟
- به خاطر اسمت.
225
00:21:04,102 --> 00:21:07,752
تمیز است. سیاستمداران
وقتی او را می شنوند نمی ترسند.
226
00:21:07,877 --> 00:21:11,582
و کسی باید شستشو را انجام دهد
تمام درآمدها - حداقل این آسان است.
227
00:21:12,022 --> 00:21:14,662
اینها لکه های سرسخت هستند،
228
00:21:15,002 --> 00:21:19,437
نمی دانم شوینده مناسبی دارید یا نه
برای آنها - من انواع مختلف دارم.
229
00:21:19,942 --> 00:21:24,013
من می توانم بلافاصله یکی را به شما نشان دهم.
چقدر پول نقد در اختیار دارید؟
230
00:21:25,222 --> 00:21:27,322
به من پول بده
231
00:21:33,582 --> 00:21:35,682
بیا مرد!
232
00:21:38,862 --> 00:21:43,262
مشروب نمیخوری؟ - نه بهتره.
در حساب من، درست است؟ - آفرین.
233
00:21:44,582 --> 00:21:48,542
سکوت، آخرین نوشیدنی!
- منظورت چیه؟
234
00:21:49,862 --> 00:21:52,852
این چیزی است که آنها می گویند. امروز هستی
تو فردا نیستی خودت میدونی
235
00:21:52,977 --> 00:21:55,897
چه کسی این را به شما گفته است؟
- کسی به من چیزی نگفت.
236
00:21:56,022 --> 00:22:00,312
من به طور کلی صحبت می کنم. -بگو،
چیزی می دانی؟ - چی داداش؟
237
00:22:00,437 --> 00:22:04,292
آیا این درست است که ایوو می خواهد؟
برای لگد زدن به من؟ - چرا می خوای؟
238
00:22:04,417 --> 00:22:07,902
تو چیزی را پنهان نکردی تو فقط او هستی
مادرش را کمی کشت
239
00:22:09,222 --> 00:22:11,422
به سلامتی
- همدیگر را بشناسید.
240
00:22:12,302 --> 00:22:16,702
خفه شو، فوفه فوفه، تیسو.
241
00:22:17,142 --> 00:22:20,222
سلام، فوفه!
- این روزن است.
242
00:22:20,662 --> 00:22:22,762
ما قبلاً همدیگر را می شناسیم.
243
00:22:24,182 --> 00:22:26,282
موفق باشید بچه ها!
244
00:22:35,182 --> 00:22:39,457
اینها از کجا هستند؟ - از بهشت
چرا؟ آنها را دوست ندارید؟
245
00:22:39,582 --> 00:22:43,542
نه، من می پرسم که آیا آنها بررسی شده اند.
-البته دختران درازوا.
246
00:22:44,422 --> 00:22:47,502
مشاور شهرداری بورگاس.
پسر عالی
247
00:22:50,582 --> 00:22:53,537
وقتی روی قرمز شرط می بندم،
تو سیاه پوش من روی بخار
248
00:22:53,662 --> 00:22:57,057
شما به طور عجیبی من برای مدتی،
شما عمده فروشی ما همه چیز را پوشش می دهیم.
249
00:22:57,182 --> 00:22:59,682
و هر بار در صفر هستیم.
- هر بار
250
00:22:59,822 --> 00:23:03,782
به تو نگاه کن!
- عصر بخیر! - عصر بخیر!
251
00:23:05,102 --> 00:23:08,182
2500 تعویض شده در اینجا شما بروید.
252
00:23:09,062 --> 00:23:12,582
2500 تعویض شده در اینجا شما بروید.
253
00:23:42,502 --> 00:23:46,902
اون شخصیت واقعا اذیتت میکنه
چرا آرام نمی گیری؟ خوش بگذره
254
00:23:48,222 --> 00:23:50,422
میدونی زندگی چقدر کوتاهه؟
255
00:23:51,302 --> 00:23:53,402
دلیلش اینه که مشروب نمیخوری
256
00:23:54,382 --> 00:23:57,462
نه! نه!
- بیا اینجا!
257
00:23:58,342 --> 00:24:00,442
نه!
258
00:24:07,582 --> 00:24:09,682
چیکار میکنی؟ چیکار میکنی
259
00:24:15,942 --> 00:24:19,022
حالا شما مدرک دارید
صادقانه پول به دست آورده است
260
00:24:20,342 --> 00:24:22,982
ترفندی بلدی؟
برای مقادیر بیشتر؟
261
00:24:24,742 --> 00:24:28,262
من بیست سال است که این کار را انجام می دهم.
من می توانم همه چیز را بشوییم.
262
00:24:29,142 --> 00:24:32,222
بسه مزخرف
بیایید در مورد کار صحبت کنیم.
263
00:24:35,302 --> 00:24:39,702
من انتظار درآمد جدی دارم
و من به یک شریک تخیلی نیاز دارم.
264
00:24:40,822 --> 00:24:42,857
شما چه پیشنهادی دارید؟
265
00:24:42,982 --> 00:24:47,052
چهره کسب و کار باشد. من خواهم بود
سایه همه چیز را با مردم ترتیب خواهم داد
266
00:24:47,177 --> 00:24:51,212
در ایتالیا و برزیل شما فراهم می کنید
افرادی که در اینجا ما را پوشش می دهند.
267
00:24:51,337 --> 00:24:54,977
من یک صفحه نمایش می خواهم که هیچ کس
او نمی داند ما چه کار می کنیم.
268
00:24:55,102 --> 00:25:00,382
چرا فکر می کنید من علاقه مند باشم؟
من با مواد مخدر میلیون ها درآمد دارم.
269
00:25:00,822 --> 00:25:04,342
چون من شما را می شناسم.
میدونم بیشتر میخوای
270
00:25:32,062 --> 00:25:34,262
قلاب برای شما کار نمی کند
خوابیدن؟
271
00:25:36,462 --> 00:25:38,562
خیلی بامزه!
272
00:25:43,942 --> 00:25:46,299
به نظر می رسد که باید
تا از شما عذرخواهی کنم
273
00:25:47,902 --> 00:25:50,232
شما این کار را انجام می دهید یا هنوز در فکر هستید
در مورد آن؟
274
00:25:50,357 --> 00:25:52,742
شاید حق با شما بود
برای رافائل
275
00:25:54,502 --> 00:25:57,002
انگار یکی اونو کشته
از او
276
00:25:57,582 --> 00:26:01,102
من فقط کنجکاوم چطور به آنجا رسیدی
به این نتیجه؟
277
00:26:03,302 --> 00:26:05,502
دوباره چک کردم
شواهد و ...
278
00:26:05,942 --> 00:26:09,902
باز هم می گویم: حق با شماست، حتما.
279
00:26:12,982 --> 00:26:15,182
به سختی موفقش کردی
تلفظ کردن
280
00:26:16,502 --> 00:26:19,582
چرا نمیخوابی
- ایوو آندونوف.
281
00:26:20,462 --> 00:26:23,542
شما واقعاً می خواهید آن مرد را مجازات کنید.
282
00:26:23,982 --> 00:26:26,057
کار ما همین است.
283
00:26:26,182 --> 00:26:28,282
و اون یکی...
284
00:26:28,822 --> 00:26:32,252
این کار برای تودور است، بنابراین او به خانه می رود
ساعت پنج و نیم، درسته؟
285
00:26:32,377 --> 00:26:34,542
او تنبل است.
286
00:26:34,982 --> 00:26:37,622
یا شاید او عادی است.
287
00:26:38,062 --> 00:26:40,162
و من نکردم؟
288
00:26:42,902 --> 00:26:45,002
تحمل از دست دادن را ندارید.
289
00:26:45,542 --> 00:26:48,622
شما یک ایده ثابت از پیروزی دارید.
290
00:26:49,502 --> 00:26:52,492
تو مدام خواستی
برای اثبات خودت
291
00:26:52,617 --> 00:26:54,657
تا همیشه بهترین باشی
292
00:26:54,782 --> 00:26:58,212
اگر زود از شر آن خلاص نشدی،
شما می توانید خطرناک شوید
293
00:26:58,337 --> 00:27:03,142
شما مستعد عوامل مخرب هستید
رفتار - اوه!
294
00:27:04,022 --> 00:27:07,857
چه ساعتی برای جلسه بیایم؟
-حتی الان
295
00:27:07,982 --> 00:27:11,852
تلاش شما برای شوخی تدافعی است
واکنش در تلاش
296
00:27:11,977 --> 00:27:14,142
برای پنهان کردن حقیقت در مورد خود
297
00:27:15,462 --> 00:27:18,102
بسیار خوب. وقتی تو خیلی خوبی
298
00:27:18,542 --> 00:27:21,971
شما می توانید به کسی کمک کنید
چه کسی مشکلات جدی دارد؟
299
00:27:24,262 --> 00:27:26,362
البته.
300
00:27:27,342 --> 00:27:29,417
من می خواهم به ...
301
00:27:29,542 --> 00:27:32,828
لطفا به پوپوف بروید
در حالی که من در دریا هستم
302
00:27:35,702 --> 00:27:37,802
بسیار خوب.
303
00:27:38,342 --> 00:27:40,417
اما مجبور خواهید شد
304
00:27:40,542 --> 00:27:43,622
تا یه چیز دیگه بهم بگه
در مورد او
305
00:27:52,862 --> 00:27:56,292
نه، بس است. مراقب باشید
فلسفی کردن فروش. من به شما می گویم
306
00:27:56,417 --> 00:27:58,517
من الان به پول نیاز دارم
307
00:28:04,302 --> 00:28:06,942
و قیمت خانه تابستانی را کاهش دهید.
308
00:28:10,022 --> 00:28:14,422
چه شگفتی.
-از کجا اومدی؟ - در تجارت و شما؟
309
00:28:15,742 --> 00:28:19,612
نیا این چه مزخرفیه
- معلوم است که من به اندازه کافی واضح نبودم.
310
00:28:19,737 --> 00:28:22,217
اگر شریک باشیم،
من می خواهم همه چیز را بدانم
311
00:28:22,342 --> 00:28:25,297
به نظر دختر حسودی میای
آیا ما از آن عبور نکرده ایم؟
312
00:28:25,422 --> 00:28:30,702
من به تو علاقه ای ندارم. من فقط اصرار دارم
تا بدانم واقعا نصف می شوم
313
00:28:34,662 --> 00:28:39,062
بله با توافق نصف میگیرید.
- باور نمی کنم
314
00:28:40,382 --> 00:28:42,582
من پیشنهاد می کنم
برای من حساب کردن
315
00:28:45,222 --> 00:28:47,322
چه خبر نیا؟
-سلام!
316
00:28:51,382 --> 00:28:54,902
او چه لعنتی است؟
- دلش برای سیلی های باباش تنگ شده!
317
00:28:55,342 --> 00:28:58,862
او یک آتش سوزی خوب را از دست می دهد
و دوباره مثل نو خواهد شد
318
00:29:03,502 --> 00:29:05,537
او کیست؟
319
00:29:05,662 --> 00:29:09,422
مثال - مال شما؟
- نه، خدا را شکر. ایوینا
320
00:29:17,342 --> 00:29:19,442
آیا می توانم آبمیوه دیگری بخورم؟
321
00:29:22,182 --> 00:29:24,382
برای چی به من نگاه می کنی؟
322
00:29:24,822 --> 00:29:27,022
با من حرف نزن
323
00:29:32,742 --> 00:29:34,817
آقای رئیس،
324
00:29:34,942 --> 00:29:38,337
از مدیر در مورد ملافه پرسیدم.
او می گوید قوانینی وجود دارد.
325
00:29:38,462 --> 00:29:40,662
نمی تواند هر روز تغییر کند.
326
00:29:42,862 --> 00:29:45,062
من در مورد چیز دیگری با شما تماس گرفتم.
327
00:29:45,502 --> 00:29:49,022
می توانید آن را برای من بخرید
دیسک های موسیقی؟
328
00:29:50,342 --> 00:29:52,442
چه دیسک هایی؟
329
00:29:52,982 --> 00:29:56,062
تراویاتا وردی.
اینجا، من آن را یادداشت کردم.
330
00:29:58,262 --> 00:30:00,362
تغییر را حفظ کنید.
331
00:30:03,542 --> 00:30:05,742
خوب! تراویاتا؟
332
00:30:07,062 --> 00:30:09,262
بله. متشکرم
333
00:30:35,662 --> 00:30:37,762
متاسفم!
334
00:30:38,302 --> 00:30:40,502
این کار نمی کند، می توانید کمک کنید؟
335
00:30:44,022 --> 00:30:46,808
ببخشید ولی خودت گفتی
نه اینکه با تو حرف بزنم
336
00:30:58,542 --> 00:31:00,642
دیر اومدی
337
00:31:05,142 --> 00:31:08,537
بچه ها، من به شما گفتم که داریم کسب و کار را گسترش می دهیم
خارج از کشور و ما مجبوریم
338
00:31:08,662 --> 00:31:12,937
برای افزایش سرمایه متوجه شدم
که برخی دلقک ها میلیون ها درآمد دارند،
339
00:31:13,062 --> 00:31:17,133
و به کسی پول نمی دهند مجبور خواهد شد
برای تغییر. هدف اول
340
00:31:17,462 --> 00:31:21,862
بارون کولی از منطقه وارنا.
نام او اصن علی اف است
341
00:31:22,302 --> 00:31:25,837
او فکر کرد که می تواند
برای اجتناب از مالیات بر ارزش افزوده و عدم پرداخت.
342
00:31:25,962 --> 00:31:29,552
ما اوراق او را در اداره متوقف کردیم
درآمد، حالا او نمی تواند مرا تحمل کند.
343
00:31:29,677 --> 00:31:31,982
از سیگا مجبوریم
بیایید 75 درصد را در نظر بگیریم.
344
00:31:33,742 --> 00:31:38,017
ایوو آندونوف بسیار متاسف است
به دلیل موقعیتی که در آن قرار گرفتید
345
00:31:38,142 --> 00:31:41,222
او می تواند به شما کمک کند.
- تنهام بذار
346
00:31:41,662 --> 00:31:43,862
و این دقیقاً همان چیزی است که او می خواهد.
347
00:31:44,742 --> 00:31:46,817
برای درصد مشخصی.
348
00:31:46,942 --> 00:31:49,142
من می خواهم او را شخصا ببینم.
349
00:32:14,662 --> 00:32:17,177
بچه ها، یکی از شما باید
در استخر با آسنا.
350
00:32:17,302 --> 00:32:20,231
او می خواهد مطمئن شود
استراق سمع نشود
351
00:32:23,462 --> 00:32:25,662
ساکت هنوز لباساتو در نیاوردی؟
352
00:32:26,102 --> 00:32:29,182
من تنه شنا ندارم.
- در زیر شلوارش. - من نمی پوشم.
353
00:32:52,062 --> 00:32:54,162
اینها صدا خفه کن های من هستند.
354
00:32:54,702 --> 00:32:57,342
75 درصد، باشه؟
355
00:32:58,222 --> 00:33:00,862
نمی تواند 75 باشد! قلبم خواهد لرزید!
356
00:33:03,942 --> 00:33:06,582
50 درصد فروش تابستانی.
357
00:33:08,782 --> 00:33:12,302
این نصف است.
- نصف است.
358
00:33:15,822 --> 00:33:21,102
هدف دوم. بهترین ها در سرقت ماشین
در حال حاضر دو احمق از راودا هستند.
359
00:33:22,862 --> 00:33:26,822
من 80-100000 BGN در هفته جمع می کنم،
و آنها به کسی پول نمی دهند.
360
00:33:27,262 --> 00:33:30,619
ما به آنها یک ماشین به عنوان طعمه خواهیم داد
و در عمل با آنها بجنگید.
361
00:34:02,462 --> 00:34:04,562
روز بخیر! به ایستگاه!
362
00:34:06,862 --> 00:34:08,962
کجا میری؟
363
00:34:18,742 --> 00:34:20,842
کمی حواستون پرت شده
364
00:34:21,382 --> 00:34:24,812
بچه ها ما دو راه داریم
یا دوست شدن،
365
00:34:24,937 --> 00:34:27,982
سی درصد،
یا به پلیس مراجعه کنیم
366
00:34:29,302 --> 00:34:34,582
هدف سوم بیایید محلی ها را تمیز کنیم
فروشندگان همه نقش یک مرد را بازی می کنند.
367
00:34:35,022 --> 00:34:38,417
حق با توست، ایوکو.
می دانید در مورد بورگاس چه می گویند؟
368
00:34:38,542 --> 00:34:42,256
همه آنها نان ورقه شده می فروشند،
فقط در بورگاس پاره شد.
369
00:34:42,502 --> 00:34:45,582
باشه، میتونم ادامه بدم؟
- البته.
370
00:34:46,022 --> 00:34:49,308
ارول ایده زیبایی دارد
چگونه این کار را انجام دهیم.
371
00:34:59,662 --> 00:35:02,302
سم دود قوی
فرزندان شما با هروئین!
372
00:35:09,342 --> 00:35:11,842
RUMEN مقصر فروش مرگ است
به فرزندان شما!
373
00:35:19,902 --> 00:35:23,759
هدف این است که هر گروه فکر کند
که دیگران مقصر هستند.
374
00:35:47,182 --> 00:35:49,256
بیا!؟
375
00:35:49,381 --> 00:35:51,481
بیا!
376
00:35:56,421 --> 00:35:58,521
بیا!
377
00:36:14,901 --> 00:36:18,421
سپس من به عنوان یک سامری خوب وارد می شوم
برای تسکین آنها.
378
00:36:18,861 --> 00:36:21,062
شما نیاز به محافظت دارید.
379
00:36:22,822 --> 00:36:26,179
دوستانم را فراموش نمی کنم
من مشکل شما را حل می کنم.
380
00:36:26,342 --> 00:36:28,542
من در عوض 15 درصد می خواهم.
381
00:36:33,822 --> 00:36:35,897
شما نیاز به محافظت دارید.
382
00:36:36,022 --> 00:36:39,379
دوستانم را فراموش نمی کنم
من مشکل شما را حل می کنم.
383
00:36:39,982 --> 00:36:42,082
من در عوض 15 درصد می خواهم.
384
00:36:47,462 --> 00:36:51,422
همه چیزهایی که هر هفته به دست می آوریم
به جای دیگرمی رود
385
00:36:51,862 --> 00:36:54,148
و شخصاً به خزانه دار تحویل داده می شود.
386
00:37:20,022 --> 00:37:23,102
بیایید اعضای جدید را نان تست کنیم!
- به سلامتی!
387
00:37:23,542 --> 00:37:26,182
مخصوصا ارول!
- به سلامتی!
388
00:37:27,942 --> 00:37:31,902
و صدا خفه کن، آنها را هم ببریم؟
- برقص! برقص!
389
00:37:33,662 --> 00:37:35,762
چه خبر؟
390
00:37:40,702 --> 00:37:42,777
هیچی داداش همه چیز خوب است.
391
00:37:42,902 --> 00:37:45,542
شنیدم رونی مجبور بود
برای کمک به شما
392
00:37:51,262 --> 00:37:53,462
من از فرم خارج شدم داداش
393
00:37:54,342 --> 00:37:58,742
من از آن مراقبت خواهم کرد.
- مجبوری به خاطر دیگران، اونا تو رو زیر نظر دارند.
394
00:38:00,062 --> 00:38:02,137
من می دانم.
395
00:38:02,262 --> 00:38:05,782
گند بت پرست!
- چی؟
396
00:38:26,462 --> 00:38:29,982
تقریباً همین است.
بیایید ادای احترام را جمع کنیم. سپس آن را می شوییم.
397
00:38:30,422 --> 00:38:32,497
من می دانم. شبانه روز دنبالش می روم.
398
00:38:32,622 --> 00:38:35,877
ما او را دیدیم که مردم محلی را آزار می دهد،
اما این کافی نیست
399
00:38:36,002 --> 00:38:38,102
فعلا چیز دیگه ای ندارم
400
00:38:39,662 --> 00:38:43,376
هیچ کس سعی نکرد تو را بکشد
اخیرا؟ - نه
401
00:38:43,622 --> 00:38:45,722
اگر تلاش کنند به شما می گویم.
402
00:38:47,582 --> 00:38:52,422
اگر پول جمع کند، نیاز دارد
چیزی برای چند چرخ و فلک بزرگ.
403
00:38:53,302 --> 00:38:56,822
در عوض، حول ما می چرخد
چند زن سابق ایوا
404
00:38:57,702 --> 00:39:01,222
نیجا دختر جارو؟ چرا؟
- من هیچ نظری ندارم.
405
00:39:01,662 --> 00:39:05,182
ببینید او با آنها چه می کند.
اما مراقب باشید.
406
00:39:16,182 --> 00:39:18,282
متشکرم.
407
00:39:18,822 --> 00:39:20,922
روز بخیر!
408
00:39:22,342 --> 00:39:25,422
یادم نیست امروز بودم
درخواست ملاقات کرد
409
00:39:27,622 --> 00:39:29,722
جانا تانوا، خوشحالم.
410
00:39:31,142 --> 00:39:33,342
روانشناس جدید
411
00:39:33,782 --> 00:39:36,862
به مارتین بگو
که نیازی به روان درمانی ندارم
412
00:39:39,502 --> 00:39:42,142
امیدوارم اینطور باشد
که برات مهم نیست
413
00:39:46,002 --> 00:39:48,852
بعد از همه چیزهایی که گذرانده اید،
هوشمند خواهد بود
414
00:39:48,977 --> 00:39:51,077
برای صحبت با یک روانشناس
415
00:39:56,222 --> 00:39:59,742
خیلی مرتبه
- بله.
416
00:40:00,622 --> 00:40:03,702
من معتقدم درست است
ارزشمندتر از هرج و مرج
417
00:40:04,582 --> 00:40:07,662
آیا این یک حقیقت جهانی نیست؟
418
00:40:08,982 --> 00:40:13,732
درست است که شیدایی است
برای کنترل بسیار خطرناک تر است.
419
00:40:13,857 --> 00:40:16,022
اینکه خیلی جوان نیستی
420
00:40:16,902 --> 00:40:19,002
زندگی را به من بیاموزی؟
421
00:40:21,742 --> 00:40:24,822
احساس گناه شدیدی دارم
که شما احساس می کنید
422
00:40:26,142 --> 00:40:29,537
به خاطر دخترت
و پتار توجارووا
423
00:40:29,662 --> 00:40:33,532
میدونم میتونی خودتو تنبیه کنی
تمام زندگی، اما معنی ندارد.
424
00:40:33,657 --> 00:40:37,582
من می توانم به شما کمک کنم
خودت را ببخشی و ادامه بدی
425
00:40:43,742 --> 00:40:46,382
من درک می کنم که شما یک کمال گرا هستید
426
00:40:50,782 --> 00:40:55,057
و اینکه نمی توانید توضیح دهید که چگونه
بنابراین شما قدرت خود را از دست داده اید،
427
00:40:55,182 --> 00:40:58,039
اما این راه نیست
برای بدست آوردن مجدد کنترل
428
00:40:58,262 --> 00:41:00,462
شاید اضطراب شما را آرام کند،
429
00:41:00,902 --> 00:41:04,688
اما من فکر می کنم درمان می تواند
برای کمک ... -دست نزن!
430
00:41:09,702 --> 00:41:13,222
خراب است.
یک ماه است که کار نکرده است.
431
00:41:14,542 --> 00:41:16,742
من فقط برای ساعت استفاده میکنم
432
00:41:18,942 --> 00:41:22,022
ساعت شما چیست؟
در چنین جایی؟
433
00:41:22,462 --> 00:41:24,662
به عنوان مثال،
برای محاسبه
434
00:41:25,102 --> 00:41:28,182
که برای من هدر دادی
سه دقیقه و نیم زمان
435
00:41:37,422 --> 00:41:39,522
می فهمم.
436
00:41:40,062 --> 00:41:44,902
من دوباره خواهم آمد.
- آقای رئیس دیسک ها. - ممنون
437
00:42:28,902 --> 00:42:32,422
زندگی مثل این لیوان ویسکی است،
بچه ها
438
00:42:32,862 --> 00:42:37,433
کوچک است، اما فقط زمانی که آن را بنوشید،
میدونی که آیا او یک قلابی است.
439
00:42:38,142 --> 00:42:40,242
آئرول.
440
00:42:44,742 --> 00:42:48,262
من از شما می خواهم که پول نقد را امشب ببرید.
-باشه کجا؟
441
00:42:49,142 --> 00:42:51,642
به سرویس ماشین
پشت ایستگاه اتوبوس
442
00:43:23,462 --> 00:43:25,562
بیا داخل
443
00:43:28,302 --> 00:43:30,402
چی میخوای؟
444
00:43:30,942 --> 00:43:35,342
تعجب می کنم
آیا دوست دارید ادای احترام کنید؟
445
00:43:36,662 --> 00:43:39,617
چی؟
- درصد؟ پول؟
446
00:43:39,742 --> 00:43:42,822
دوست داری ازت پول بگیرن؟
-نه
447
00:43:43,702 --> 00:43:46,657
این چیزی بود که من فکر کردم. آیا شما می خواهید
برای برگرداندن مقداری از آن؟
448
00:43:46,782 --> 00:43:51,497
به چه صورت؟ - بهت میگم کجا میشه
مرد با شکار برای رفتن امشب. تنها.
449
00:43:51,622 --> 00:43:54,262
و چه می خواهید؟
-نصف
450
00:43:54,702 --> 00:43:57,342
چیز دیگه ای بلدی؟
جز نصف؟
451
00:43:59,102 --> 00:44:01,302
زمان و مکان.
452
00:44:02,182 --> 00:44:04,382
شما خواندن را بلدید، درست است؟
453
00:44:09,662 --> 00:44:11,762
اوه!
454
00:44:14,062 --> 00:44:16,262
او یک نژادپرست نبود؟
455
00:44:17,142 --> 00:44:19,242
شما از کجا می دانید؟
456
00:44:20,222 --> 00:44:23,365
ماشین رو چک کن بعضی از بچه ها انجام می دهند
دور آنها آویزان شوید
457
00:44:25,942 --> 00:44:28,042
نگه دارید.
458
00:44:38,502 --> 00:44:43,417
هاله؟ - رونی شما همین الان بوده است
در جلسه ای با چند کولی
459
00:44:43,542 --> 00:44:46,497
این نباید. کوکا بود
با آنها روز دیگر
460
00:44:46,622 --> 00:44:50,657
برای امروز کارهای دیگری داریم.
- خیلی عجیب بود.
461
00:44:50,782 --> 00:44:54,568
تقریباً همدیگر را در آغوش گرفتند
و عشق ورزید. - بله، عجیب است.
462
00:46:52,022 --> 00:46:55,102
کیف آنجاست!
همه رو بگیر
463
00:47:24,142 --> 00:47:26,242
مرد شما واقعاً گیر کرده است.
464
00:47:32,942 --> 00:47:37,782
اینجاست. هاله؟
-سلام، رونی است. -ارول کجاست؟
465
00:47:38,662 --> 00:47:41,177
بدشانسی اتفاق افتاد.
- چه بدشانسی؟
466
00:47:41,302 --> 00:47:44,732
کولی ها او را دزدیدند
و کیف را گرفت. - بیا دوباره این کار را انجام دهیم.
467
00:47:44,857 --> 00:47:47,462
کولی ها او را دزدیدند...
-خفه شو!
468
00:47:49,222 --> 00:47:51,862
میتونم برم
و پول خود را برگردانید.
469
00:47:56,262 --> 00:47:58,362
این کار را انجام دهید!
470
00:48:01,542 --> 00:48:04,622
معلوم شد که ارول این کار را کرده است
بیهوده نیست
471
00:48:23,982 --> 00:48:26,182
چه اتفاقی افتاد؟ گرفتی؟
472
00:48:27,502 --> 00:48:29,702
ما هستیم. نگاه کن
473
00:48:33,662 --> 00:48:36,302
شکار کجاست؟
- دقیقا!
474
00:48:41,582 --> 00:48:44,662
چرا به ما دروغ گفتی؟
مثل یه کولی دروغ میگی!
475
00:49:18,542 --> 00:49:21,182
پول من کجاست؟
- اونا هستن اینجا
476
00:49:23,382 --> 00:49:25,482
اینجا هستند.
477
00:49:29,102 --> 00:49:32,937
گفتند به شما حمله کردند
و کیف را گرفت. - به من حمله کردند.
478
00:49:33,062 --> 00:49:35,848
احساس می کردم مرا تعقیب می کنند
و پول جابجا کرد.
479
00:49:39,662 --> 00:49:41,862
کیف ها را عوض کردم
480
00:49:48,902 --> 00:49:51,002
افسوس، شما باور دارید!
481
00:49:52,422 --> 00:49:54,522
آفرین!
482
00:52:00,000 --> 00:52:04,000
پردازش: NikolaJe
483
00:52:07,000 --> 00:52:11,000
برگرفته از www.titlovi.com