1
00:00:02,163 --> 00:00:03,380
-پدرت رو میدونی که اینجایی؟

2
00:00:03,846 --> 00:00:05,285
متاسفم، یا حتما شما را فرستاده است.

3
00:00:05,706 --> 00:00:09,808
دفعه بعد که جارو بخواهد شما را ببندید
چشماتو، دهنت رو باز میکنی، باشه؟

4
00:00:10,149 --> 00:00:13,258
-یک ظرف با مواد مخدر می رسد.
-از کجا چنین اطلاعاتی دارید؟

5
00:00:18,198 --> 00:00:20,089
شما پلیس ها را به بورگاس می فرستید، نه؟

6
00:00:20,401 --> 00:00:23,368
پس چرا در ایستگاه قطار منتظر بمانیم؟

7
00:00:24,009 --> 00:00:25,581
-چون موش کردی

8
00:00:28,495 --> 00:00:31,726
-محل مخفی همونجا بود
واگن زیر دماغت، پوپوف.

9
00:00:34,067 --> 00:00:36,140
-جارو ما را در ایستگاه قطار به نمایش گذاشت.

10
00:00:36,843 --> 00:00:39,649
-اسمش برچان است. و
قطعا او می داند حسن کیست.

11
00:00:40,071 --> 00:00:41,962
-این مشتری دائمی من است، من
اغلب به خانه او بروید

12
00:00:48,157 --> 00:00:50,073
-پلیس!!! اسلحه را پرتاب کن!!

13
00:00:50,528 --> 00:00:51,443
زارف اونجا بمون

14
00:00:56,486 --> 00:00:57,654
-خیلی زیاد نیست، اما
از قلب من است

15
00:00:59,233 --> 00:00:59,963
"" شماره ناشناس "

16
00:01:00,281 --> 00:01:03,492
"بدیهی است که فقط پلیس ها این را نمی دانند
دوشنبه شب، ایوو آندونف سعی خواهد کرد که یک را پاس کند

17
00:01:03,801 --> 00:01:05,781
یک کامیون با آمفیتامین های مرزی ... "

18
00:01:13,163 --> 00:01:14,880
"درود بر جارو"

19
00:01:15,328 --> 00:01:17,987
-این آداب و رسومی است که نامیده می شود
من از بورگاس تا مواد مخدر جارو.

20
00:01:18,854 --> 00:01:19,993
معلوم بود که تحت فشار بود.

21
00:01:20,840 --> 00:01:21,903
بازی سخت تر شد

22
00:01:48,349 --> 00:01:49,057
-براوو مارمولک.

23
00:01:50,766 --> 00:01:51,486
کار خوب

24
00:01:54,915 --> 00:01:56,322
-ایوو نیروی اول نیست
در بازار، دیگر

25
00:01:58,333 --> 00:01:59,100
-عجله نکن

26
00:02:02,064 --> 00:02:06,650
-مسابقه طاس ممکن است حذف شود،
اما ماده همان چیزی است که شما در بازار ارائه می دهید.

27
00:02:14,403 --> 00:02:15,232
-بیار

28
00:02:17,697 --> 00:02:19,956
-من یک جادو پیشنهاد می کنم، جارو.

29
00:02:36,755 --> 00:02:38,708
-حداقل برای ملاقات و یک نابغه.

30
00:02:40,683 --> 00:02:42,185
-اسپا، از آشنایی با شما خوشحالم.

31
00:02:43,435 --> 00:02:44,567
تو به نظر من شیمیدان نیستی

32
00:02:46,721 --> 00:02:48,833
-من سال گذشته دانشجو هستم.

33
00:02:51,929 --> 00:02:53,264
-آزمایشگاه را دوست داری؟

34
00:02:53,919 --> 00:02:54,654
 -عالی است.

35
00:02:55,073 --> 00:02:58,464
دیروز آزمایش های کوچکی انجام دادم.
- کی شروع به آشپزی می کنی؟

36
00:02:59,127 --> 00:03:02,965
و همانطور که به آقای مارمولک گفتم به یک نیاز خواهد داشت
چند روز برای کالیبراسیون ابزار.

37
00:03:03,574 --> 00:03:04,247
-برای چی؟

38
00:03:04,653 --> 00:03:05,512
برای کالیبراسیون؟

39
00:03:06,148 --> 00:03:08,129
آیا شما از موسسه هواشناسی هستید؟

40
00:03:14,899 --> 00:03:16,422
پیش بینی برای مقدار!

41
00:03:17,536 --> 00:03:19,283
-از 50 تا 70 پوند در هفته.

42
00:03:21,392 --> 00:03:23,122
-با این به سرعت پیش خواهد رفت.

43
00:03:23,750 --> 00:03:25,481
-دو ماه دیگه بازار مال خودم میشه.

44
00:03:27,680 --> 00:03:28,331
مال ما

45
00:03:31,502 --> 00:03:32,810
-دو ماه دیگه میخوای
مشکلات دیگری دارند

46
00:03:34,201 --> 00:03:35,072
به عنوان مثال ...

47
00:03:36,148 --> 00:03:37,695
نحوه ورود به بازار ترکیه

48
00:03:39,597 --> 00:03:41,362
من همیشه می دانستم که شما مهارت دارید.

49
00:03:43,751 --> 00:03:44,902
تمساح.

50
00:03:50,410 --> 00:03:51,514
-به سلامتی

51
00:04:08,666 --> 00:04:11,545
"CASE NR: 413. PETAR Tudjarow"

52
00:04:22,750 --> 00:04:23,670
-همین.

53
00:04:26,167 --> 00:04:27,179
-همه رو برگردون

54
00:04:35,401 --> 00:04:36,664
- توافق با دوستان ما

55
00:04:37,084 --> 00:04:39,470
تا امروز مدارک را برایشان بیاورم.

56
00:04:40,351 --> 00:04:42,747
-من اون دوستم و
من معامله را می دانم.

57
00:04:44,008 --> 00:04:46,918
-امیدوارم متوجه شده باشی
کاری که شما انجام می دهید

58
00:04:47,444 --> 00:04:49,381
من کاملاً از آن آگاه هستم.

59
00:04:51,846 --> 00:04:54,059
آن را برای هزینه های حمل و نقل نگه دارید.

60
00:04:59,485 --> 00:05:01,529
اشکالی نداره همه چی خوبه

61
00:05:06,537 --> 00:05:12,184
به پدرم بگو که آنجاست
مشکل در دادگاه است

62
00:05:18,741 --> 00:05:24,156
-چیکار میکنی کوکا بعد از اینکه بدون جنازه بهت گفتم.
-یادت رفت به من بگی که تو هم باهاش ​​کار می کنی.

63
00:05:24,376 --> 00:05:26,213
می خواستی مشت بزنی
او قبل از من، ها؟

64
00:05:26,842 --> 00:05:28,356
پس تو به من دادی

65
00:05:28,849 --> 00:05:31,173
-اگر می دانستم که او را می کشد، مطمئنا نمی کردم.

66
00:05:31,749 --> 00:05:33,107
-نه من انتخاب داشتم.
- مزخرف

67
00:05:33,418 --> 00:05:37,723
تو با این هدف روشن رفتی که او را بکشی بدون اینکه او چه بگوید.
-بله همینطوره

68
00:05:38,520 --> 00:05:39,658
مشکل داری؟

69
00:05:40,485 --> 00:05:41,378
و آیا می دانید چه ...

70
00:05:42,001 --> 00:05:44,419
و حالا اگر اینجا بود، دوباره
برش ها را برش می دهم

71
00:05:44,667 --> 00:05:48,555
زیرا این تنها چیزی است که باعث می شود زندگی کنم.

72
00:05:51,343 --> 00:05:54,420
وجود نخواهد داشت در جنایات خود را.

73
00:05:55,230 --> 00:05:56,324
منو درک کن

74
00:06:02,532 --> 00:06:04,156
-خب، تو نمی تونی به اندازه کافی خوب شلیک کنی، مارتی.

75
00:06:06,712 --> 00:06:07,974
-یا شاید بتوانم.

76
00:06:16,918 --> 00:06:19,131
در مورد آن چه می دانید
آتش سوزی در آزمایشگاه؟

77
00:06:19,769 --> 00:06:22,904
من می دانم که به خاطر آن، پس از آن
زمان آن در سراسر صوفیه خواهد بود.

78
00:06:23,307 --> 00:06:24,346
- ایوو آندونوف دیوانه شده است.

79
00:06:25,340 --> 00:06:26,474
مارمولک آتش سوزی می کند؟

80
00:06:28,368 --> 00:06:30,612
چرا اینقدر مطمئنی؟
-یکی از خودشون صحبت کرد.

81
00:06:32,372 --> 00:06:34,743
فقط شما پلیس نیستید
میدونی بیرون چیه؟

82
00:06:36,476 --> 00:06:37,581
-ما یه کار دیگه داریم

83
00:06:37,995 --> 00:06:39,437
-بهتره پس بذارش

84
00:06:40,624 --> 00:06:44,715
حالا شما آن را بازی خواهید کرد و رئیس؟
-جنگ گناگستر، با شما صحبت می کند؟

85
00:06:45,540 --> 00:06:47,692
ما در حال حاضر چنین آشفتگی نمی خواهیم.

86
00:06:49,539 --> 00:06:50,802
مارمولک را دستگیر کنید.

87
00:06:51,903 --> 00:06:54,024
برای من بهتر، برای تو بهتر.

88
00:06:54,780 --> 00:06:56,988
من همیشه نمی توانم ایوو آندونوف را نگه دارم.

89
00:06:57,255 --> 00:06:58,443
حالا میخوام بفهمی

90
00:07:25,127 --> 00:07:27,341
-حالا بگو!!
-آزمایشگاه بیرون است.

91
00:07:27,917 --> 00:07:32,224
و کامیون 60 پوند بود که در
18 ساعت باید در مالاگا باشد.

92
00:07:32,819 --> 00:07:34,180
-چه احمقی.

93
00:07:37,437 --> 00:07:38,828
-دو کارخانه دیگر را راه اندازی کنید.

94
00:07:39,804 --> 00:07:43,024
اولا تجهیزات ندارم و ثانیا
مواد کافی وجود ندارد

95
00:07:43,442 --> 00:07:45,825
-به دست آوردن شغل چگونه است؟
-یک ماه

96
00:07:46,235 --> 00:07:47,436
-یک ماه؛
پسر چوبی خواهی خورد

97
00:07:47,715 --> 00:07:51,693
-من ایده دارم که چگونه تولید را تسریع کنم
بدون نیاز به توجه زیاد

98
00:07:54,670 --> 00:07:55,388
-بله

99
00:07:55,811 --> 00:07:56,785
-در یک فیلم دیدم.

100
00:07:57,292 --> 00:07:58,025
و قابل انجام است.

101
00:07:58,437 --> 00:08:01,303
-نه می توانم، خواهد شد و
بر صادرات متمرکز خواهد شد.

102
00:08:01,660 --> 00:08:03,658
اگر چیز خوبی بیرون بیاید
به بازار خواهد آمد.

103
00:08:04,157 --> 00:08:05,186
-نه خوبه رفیق

104
00:08:05,997 --> 00:08:07,124
نه خوب نیست

105
00:08:07,501 --> 00:08:10,350
این به مارمولک اجازه می دهد تا آن را پر کند
بازار با قرص لعنتی

106
00:08:10,711 --> 00:08:14,644
-مارمولک مرده است، فقط او می تواند چنین باشد
احمق به منظور ضربه زدن به ما و اکنون خواهد مرد.

107
00:08:15,014 --> 00:08:15,720
آسان نخواهد بود.

108
00:08:16,324 --> 00:08:17,697
میدونی که داره
محافظت در برابر پلیس

109
00:08:19,134 --> 00:08:20,443
بله، شما ایده های بهتری دارید؟

110
00:08:20,739 --> 00:08:21,663
بله، با او صحبت کنید.

111
00:08:22,066 --> 00:08:23,347
-این حتی ایده روزن نیست.

112
00:08:24,391 --> 00:08:26,154
-برای شنیدن ایده خودت

113
00:08:34,563 --> 00:08:37,919
- در میان آثار یافت شده مواد شیمیایی
و تجهیزات آزمایشگاهی

114
00:08:40,180 --> 00:08:41,148
-مالک ساختمان کیست؟

115
00:08:42,349 --> 00:08:43,781
-این اسم پدربزرگ است...

116
00:08:45,232 --> 00:08:46,280
نام او ایوان است.

117
00:08:48,916 --> 00:08:50,835
-آیا می توانی به ایوان فتوروبات بکنی؟

118
00:08:51,930 --> 00:08:54,597
-فکر نمی کنم. مرد 85 ساله است.

119
00:08:55,068 --> 00:08:56,784
و کمترین با
10 عدد عینک اپتیکال

120
00:08:57,745 --> 00:09:00,380
-همه نشان می دهد که آزمایشگاه آمفتامین بوده است.

121
00:09:02,117 --> 00:09:05,424
با قضاوت از اندازه
تجهیزات به Andonof در نظر گرفته شده است.

122
00:09:06,433 --> 00:09:10,214
-آیا علت آتش سوزی را مشخص کرده اید؟
- کالبد شکافی فردا میاد

123
00:09:10,616 --> 00:09:12,708
آقایان پیدا شدند
اما مواد قابل اشتعال

124
00:09:14,145 --> 00:09:14,796
-رئیس...

125
00:09:15,918 --> 00:09:17,122
این قرص جادویی ...

126
00:09:18,153 --> 00:09:19,788
بلکه خیلی مدرن است، نه؟

127
00:09:21,009 --> 00:09:28,260
-در نهایت مارمولک برنده این بازی بیرون می آید
داستان کامل است، اما برای چنین ترفندهایی بسیار کوچک است.

128
00:09:28,797 --> 00:09:30,730
-نه اگه جارو و ترک ها با خودش داشته باشه.

129
00:09:33,573 --> 00:09:36,597
-مافیای ترکیه نیست
علاقه مند به بازار داخلی ما

130
00:09:37,195 --> 00:09:39,521
-فراموش نکنید که همان Lizard میزبان Djaro در بندر است.

131
00:09:40,748 --> 00:09:42,313
-این امر را ثابت نمی کند
رابطه بین آنها

132
00:09:45,178 --> 00:09:47,611
-اولویت مافیای ترکیه قاچاق هروئین است.

133
00:09:49,438 --> 00:09:51,686
قتل برچان را گرفتی؟

134
00:09:52,338 --> 00:09:53,757
-تا بازیگر ناشناس

135
00:09:54,925 --> 00:09:58,642
مرگ او، قطع حلقه برای هر
اطلاعاتی در مورد ترک ها

136
00:10:00,901 --> 00:10:04,803
آیا شما حتی nnnn که در آن ترکی
مافیا پولشان را شست؟

137
00:10:06,236 --> 00:10:08,438
آیا شما چیزی در مورد
ساختار اقتصادی آنها؟

138
00:10:10,811 --> 00:10:12,852
پاسخ این سوالات
من برای دیروز نیاز دارم

139
00:10:13,665 --> 00:10:17,468
من از شما می خواهم دوباره همه شرکت هایی را علامت بزنید که
وابسته به سازمان فاروک هستند.

140
00:10:17,704 --> 00:10:19,655
-باشه این کار انجام خواهد شد، اما
با قرص چه کنیم؟

141
00:10:21,087 --> 00:10:24,566
-اگر اطلاعات جدیدی دریافت کنیم ...
ما کاری خواهیم کرد.

142
00:11:17,055 --> 00:11:18,225
انتظار بازدیدکنندگان را نداشتم.

143
00:11:18,946 --> 00:11:21,799
-می خواستم سوراخ جدیدت رو ببینم.

144
00:11:25,822 --> 00:11:26,947
بد نیست

145
00:11:27,571 --> 00:11:31,378
برچان حواسش بود که با تو مهربان باشد.

146
00:11:33,577 --> 00:11:35,277
-و چه کسی مراقب برچان بود؟

147
00:11:37,320 --> 00:11:38,348
-مهم است؟

148
00:11:39,460 --> 00:11:43,889
-دارای "چه" و "در چه کسی"
قبل از کشتن گفته شده است.

149
00:11:45,556 --> 00:11:46,899
-نگران نباش

150
00:11:49,459 --> 00:11:52,096
-کسب و کار مشترک ما
در خطر نیست

151
00:11:54,074 --> 00:11:55,399
-من در خطرم!

152
00:11:57,555 --> 00:12:04,797
اگر آندونوف کاری به آن داشته باشد،
به سادگی به در نمی زند

153
00:12:05,152 --> 00:12:08,332
چرا هیچ پیشرفتی وجود ندارد
با مشکلات حقوقی من؟

154
00:12:10,913 --> 00:12:12,232
-صبور باش

155
00:12:14,981 --> 00:12:20,208
از بین بردن سخته
چنین جنایات سنگینی

156
00:12:24,746 --> 00:12:29,024
-اگر مشکلی وجود دارد، من
می تواند شخصاً فاروک را دریافت کند.

157
00:12:31,062 --> 00:12:33,169
-با پدرم عالیه!

158
00:12:34,852 --> 00:12:39,319
بنابراین، این فرصت را خواهد داشت
به او بگویید چگونه "قرص جادویی"

159
00:12:39,645 --> 00:12:44,513
... در باشگاه های استانبول ظاهر شد.

160
00:12:55,008 --> 00:12:56,746
-من را به چالش نکش.

161
00:13:01,083 --> 00:13:04,671
-کمی عصبی به نظر میای.
فقط آرام باش

162
00:13:06,355 --> 00:13:10,844
جارو کمی تلویزیون تماشا کند

163
00:13:12,750 --> 00:13:16,574
یا بهترین کاری که برای شام انجام می شود.

164
00:13:38,628 --> 00:13:39,894
-بشین همکار!

165
00:13:40,829 --> 00:13:42,276
بشین بشین خجالت نکش

166
00:13:44,884 --> 00:13:46,150
گانیو کجا بودی؟
 (بایگانیو- الکو کنستانتینوف)

167
00:13:46,693 --> 00:13:48,363
-اینجا هستم، در اطراف
دنیا و در خانه

168
00:13:49,644 --> 00:13:52,496
-فهمیدم تو حتی آب میخوری
از منبع، آیا این درست است؟

169
00:13:53,727 --> 00:13:57,096
-15 سال در پلیس یک دوست
از من رفته است، اینطور نیست؟

170
00:13:58,130 --> 00:14:01,465
قبل از چند روز یک آزمایشگاه سوخته است.

171
00:14:01,807 --> 00:14:03,429
من شخصاً علاقه مند هستم که چه کسی این کار را انجام داده است!

172
00:14:04,007 --> 00:14:04,949
-در آزمایشگاه چه چیزی بود؟

173
00:14:05,821 --> 00:14:07,720
-کتاب های درسی برای
درس های شیمی

174
00:14:09,000 --> 00:14:11,126
-هیچی من هنوز نشنیده ام.

175
00:14:11,808 --> 00:14:13,291
آیا پرونده ای وجود دارد؟

176
00:14:14,584 --> 00:14:15,678
-همیشه راه هایی وجود دارد.

177
00:14:17,225 --> 00:14:18,832
با حقوق و دستمزد قدیمی کار خواهد کرد؟

178
00:14:19,860 --> 00:14:22,824
-تا الان قرار بود قرارداد ببندم
اکنون فراتر از آن، دائمی شوید.

179
00:14:23,260 --> 00:14:24,087
-مقدار؟

180
00:14:24,866 --> 00:14:26,174
-همانطور که برایش کار کردی

181
00:14:27,206 --> 00:14:29,768
-از اینجا به آنجا می پرسم. من
امیدوارم چیزی بیرون بیاید

182
00:14:30,810 --> 00:14:32,041
-پس برو بپرس

183
00:14:42,696 --> 00:14:44,772
-اینجا و اونجا میپرسه....

184
00:14:46,190 --> 00:14:50,854
او را دست کم نگیر دوست.
او سرنخی ندارد که مارمولک ما را لعنت کرده است.

185
00:14:51,107 --> 00:14:52,171
او را نزدیک خود نگه دارید.

186
00:14:52,825 --> 00:14:53,944
بهش کار بده

187
00:14:54,366 --> 00:14:56,741
ایمنی. این کار را انجام می دهد
پلیس سابق؟

188
00:14:57,140 --> 00:14:58,410
-چرا روزن؟

189
00:15:00,330 --> 00:15:02,119
-چون رومی ها دوست.

190
00:15:03,262 --> 00:15:04,083
رومی ها.

191
00:15:04,571 --> 00:15:08,708
به آنها گفته شده است که شما را حفظ کنید
دشمنان نزدیک تر و پلیس ها نزدیک تر می شوند.
:دی

192
00:15:10,998 --> 00:15:11,905
-رومی ها؟

193
00:15:15,555 --> 00:15:16,757
-من میرم توالت.

194
00:15:26,283 --> 00:15:28,078
-Andonof داغ روی آن است.

195
00:15:29,034 --> 00:15:29,859
او یک قرار ملاقات می خواهد.

196
00:15:31,356 --> 00:15:32,491
با من

197
00:15:36,677 --> 00:15:40,666
-و این به شما احساس می کند؟

198
00:15:41,323 --> 00:15:42,104
-پرقدرت

199
00:15:43,787 --> 00:15:44,503
-آفرین.

200
00:15:49,656 --> 00:15:51,524
بازار به یک رئیس جدید نیاز دارد.

201
00:15:53,256 --> 00:15:54,241
رئیس قوی

202
00:15:55,633 --> 00:15:58,231
-به زودی جارو. و به زودی خواهد شد.

203
00:16:00,091 --> 00:16:02,335
-آندونف نمی رود
به همین راحتی استخوان

204
00:16:04,442 --> 00:16:05,454
خودت باید بگیری

205
00:16:06,115 --> 00:16:06,939
-من نمیفهممت.

206
00:16:07,501 --> 00:16:08,433
با این چی میخوای بهم بگی؟

207
00:16:09,405 --> 00:16:11,341
-زمان انتقال دفترش است.

208
00:16:15,050 --> 00:16:16,296
در زندان هه

209
00:16:17,653 --> 00:16:19,105
ما می توانیم این را ترتیب دهیم.

210
00:16:24,442 --> 00:16:25,656
اما...

211
00:16:26,628 --> 00:16:28,938
چه کسی بعد از هزینه ها مسئولیت را بر عهده می گیرد؟

212
00:16:29,934 --> 00:16:30,712
-من نمیفهممت.

213
00:16:33,894 --> 00:16:37,610
زمانی که ایوو ناپدید شد، تو
موقعیت را دریافت کنید چرا به شما پول بدهم؟

214
00:16:39,076 --> 00:16:39,774
-همینطوره

215
00:16:40,668 --> 00:16:43,456
اما شما می دانید که جامبو مرد.

216
00:16:43,743 --> 00:16:46,795
این مارمولک خیلی عجیبه.

217
00:16:48,496 --> 00:16:51,070
خوب بیا یه مقدار فکر کن

218
00:16:54,439 --> 00:16:55,270
دو برابر شد.

219
00:16:57,403 --> 00:17:00,635
نتیجه باید پرداخت شود
با هروئین ترکی

220
00:17:47,721 --> 00:17:48,834
-بطری را به من بده.

221
00:17:50,794 --> 00:17:51,859
-اونجا تو کوکا هستی.

222
00:17:53,649 --> 00:17:55,304
-آیا نوشیدن به تنهایی جالب نیست.

223
00:17:55,583 --> 00:17:56,399
-تو اینجا چیکار میکنی؟

224
00:17:58,377 --> 00:17:59,808
-مگه برام ویسکی میخری؟

225
00:18:00,214 --> 00:18:01,540
-بدون خدمت به خردسالان

226
00:18:10,905 --> 00:18:11,680
چی میخوای؟

227
00:18:20,852 --> 00:18:24,309
-من با رئیسم مشکل دارم
پس از آن داستان با ترک.

228
00:18:24,661 --> 00:18:25,287
-و؟

229
00:18:25,665 --> 00:18:29,949
-می خواهم بدانم در چه چیزی شرکت کرده ام. او این را در اطراف گفت
من همیشه مشکل دارم و این الان کسب و کار را آزار می دهد.

230
00:18:30,783 --> 00:18:31,622
-پس برو

231
00:18:32,371 --> 00:18:33,474
-به این راحتی هم نیست.

232
00:18:34,160 --> 00:18:36,331
سیلی ها خوبه ولی
اوضاع بدتر می شود

233
00:18:49,048 --> 00:18:50,810
-و دقیقا چگونه به شما کمک کنم؟

234
00:18:56,446 --> 00:18:57,346
-نه دیگه نمیخوام

235
00:19:07,408 --> 00:19:08,658
-صبر کن یه چیزی ببینی

236
00:19:09,738 --> 00:19:10,324
-بعدا

237
00:19:23,883 --> 00:19:26,022
-چیه؟
-میخوام مارمولک رو بگیرم.

238
00:19:27,766 --> 00:19:30,106
-من فکر می کنم قبلاً گفته بودم که چنین است
انواع عبارات مجاز نیستند. .

239
00:19:31,092 --> 00:19:34,974
-من اطلاعاتی را تضمین کرده ام که او هست
مسئول آتش سوزی در آزمایشگاه

240
00:19:35,784 --> 00:19:36,970
-ها، هیچ راهی؟

241
00:19:37,796 --> 00:19:38,395
از کجا؟

242
00:19:40,066 --> 00:19:40,983
-میدونی از کجا

243
00:19:41,727 --> 00:19:44,992
-فکر کردی دوستت میگه؟
شما دروغ می گویید زیرا، ایوو آندونف آن را می خواهد، پس؟

244
00:19:45,695 --> 00:19:47,546
-و تا حالا فکر کردی
که دروغ نمی گوید؟

245
00:19:47,969 --> 00:19:50,984
روزن گاتسف و
دوستانش می خواهند به آنها کمک کنند.

246
00:19:52,933 --> 00:19:55,724
من نمی توانم اجازه دهم مارمولک آزاد شود تا بسوزد
صوفیه در حالی که ما می دانیم او چگونه بود.

247
00:19:56,162 --> 00:20:01,289
وجود ندارد انجام دهد در حال حاضر، فقط به این دلیل که مناسب است
روزن گاتسف و ایوو آندونوف، باشه؟

248
00:20:02,678 --> 00:20:04,039
-لجاجت محض

249
00:20:04,801 --> 00:20:06,205
-و من شما را نهی می کنم
روزن گاتسف را ملاقات کنید.

250
00:20:33,951 --> 00:20:35,463
-پلیس آسنوف
مدارک شما لطفا

251
00:20:41,575 --> 00:20:42,885
-مشکلی هست؟

252
00:20:44,155 --> 00:20:45,150
-کنترل ساده

253
00:20:52,557 --> 00:20:53,338
برو بیرون!

254
00:21:12,834 --> 00:21:13,928
-شماره رو بعدا میدم.

255
00:21:14,882 --> 00:21:15,615
-سلام!

256
00:21:19,795 --> 00:21:22,555
-حالش خوبه؟
-چرا نه؟

257
00:21:22,899 --> 00:21:23,740
-نمیبینیش؟

258
00:21:24,572 --> 00:21:26,798
می گوید عجیب راه رفتن
چند چیز عجیب

259
00:21:29,358 --> 00:21:31,466
-آیا دوباره مواد مصرف می کند؟

260
00:21:33,323 --> 00:21:36,243
-بیا رفیق بیا پیش ما
فقط در مورد رئیس خود صحبت کنید

261
00:21:36,524 --> 00:21:37,642
-آآآ نه ممنون کوکا.

262
00:21:48,919 --> 00:21:50,011
کوکا سریع!

263
00:21:52,228 --> 00:21:53,383
برو کنار، حجم صدا را افزایش بده.

264
00:21:54,106 --> 00:21:54,942
جیپ ایوو.

265
00:21:55,553 --> 00:21:59,302
"این تصادف یک ساعت پیش اتفاق افتاده است
پلیس در حال حاضر چیزی نمی گوید،

266
00:21:59,733 --> 00:22:04,261
اما از اطلاعات غیر رسمی
یک حمله خونین با هدف حسابرسی است.

267
00:22:06,407 --> 00:22:07,847
حالا فاحشه می شود.

268
00:22:23,397 --> 00:22:24,250
-بله بنیسف.

269
00:22:26,509 --> 00:22:27,561
بله، بله دقیقا.

270
00:22:31,141 --> 00:22:32,254
از قبل تحقیق کنید

271
00:22:34,234 --> 00:22:34,809
خوب

272
00:22:37,353 --> 00:22:40,443
-رئیس به من زنگ زدی؟

273
00:22:40,679 --> 00:22:42,258
-آیا در مورد آن شنیده اید
تصادف در جاده کمربندی؟

274
00:22:42,611 --> 00:22:44,187
از شما و کیروف می خواهم که پرونده را در دست بگیرید.

275
00:22:44,811 --> 00:22:47,288
در صورت وجود از شهود بازجویی کنید.
 -باشه، شروع کردن.

276
00:22:47,882 --> 00:22:49,628
-و ببین این جیپ ها چی هستن

277
00:24:11,224 --> 00:24:12,220
-کششش کن

278
00:24:24,840 --> 00:24:28,658
یه چیزی بگو اه طاس.

279
00:24:30,291 --> 00:24:31,884
حالا رئیس کیه؟

280
00:24:33,192 --> 00:24:34,612
چطوری؟

281
00:24:40,180 --> 00:24:41,928
حالا چه کسی برنامه ها را تنظیم می کند؟

282
00:24:42,491 --> 00:24:43,773
E؟

283
00:24:48,315 --> 00:24:49,448
شما نمی دانید؟

284
00:24:50,011 --> 00:24:50,758
ببین!!

285
00:24:57,672 --> 00:24:58,713
"نگران نباش"

286
00:25:00,401 --> 00:25:01,521
آرام باش

287
00:25:01,811 --> 00:25:03,600
شما کسب و کار را ترک خواهید کرد
اکنون در دستان بهتر

288
00:25:24,699 --> 00:25:25,636
بیا بیا..

289
00:25:25,891 --> 00:25:26,659
بیا

290
00:25:31,456 --> 00:25:32,286
چطوری پسرم؟

291
00:25:33,108 --> 00:25:33,856
چطوری؟

292
00:25:34,105 --> 00:25:35,230
بیدار

293
00:25:38,508 --> 00:25:39,523
-من تورو میخورم.

294
00:25:39,852 --> 00:25:40,985
میخورمت اه!!

295
00:25:41,985 --> 00:25:42,957
من می خورم

296
00:25:43,357 --> 00:25:44,762
جگرت را می خورم آه.

297
00:25:45,152 --> 00:25:46,810
من شما را برای یک صبحانه می خورم.

298
00:25:47,226 --> 00:25:48,946
من تو را می کشم.
-آروم باش

299
00:25:49,192 --> 00:25:50,145
آرام باش

300
00:26:14,884 --> 00:26:17,090
-همانطور که بارها گفتم نه
میدونم همه جا رو گشتم

301
00:26:17,294 --> 00:26:17,929
زمین او را بلعید.

302
00:26:18,346 --> 00:26:19,721
-پس جایی که باید نگاه نمی کنی.

303
00:26:20,144 --> 00:26:22,948
اگر ما پیدا کنیم مارمولک خواهد یافت و Iwo.
وجود ندارد Iwo را پیدا کنید.

304
00:26:23,689 --> 00:26:24,418
او مرده است.

305
00:26:24,873 --> 00:26:26,288
-لطفا حرف نزن

306
00:26:26,943 --> 00:26:29,517
اگر کسی می خواست ایوو را بکشد
او را درجا می کشت

307
00:26:30,326 --> 00:26:31,794
-روزن من از آسمان نمی افتم.

308
00:26:31,998 --> 00:26:34,902
-من هم هر وقت تو
بیهوده گفتن را قطع کن

309
00:26:35,152 --> 00:26:37,121
-اگه پدرم باشه
او را زنده برنگردان

310
00:26:37,348 --> 00:26:40,097
من نمی توانم بدانم چه کسی ایوو را ربوده است ...
-میدونم

311
00:26:44,476 --> 00:26:46,613
-در لطفا آرام باشید. همه چیز خوب خواهد شد.

312
00:26:47,676 --> 00:26:48,458
من قول می دهم.

313
00:27:02,795 --> 00:27:04,244
-نمیدونم چرا اینطوری میگیرم

314
00:27:05,553 --> 00:27:07,956
-فقط من عادت نداشتم ببینم
مادرم با مرد دیگری

315
00:27:10,575 --> 00:27:11,343
پس از آن استفاده کنید.

316
00:27:11,920 --> 00:27:13,930
-کامل با کمک بیش از حد، مارتین.

317
00:27:15,646 --> 00:27:18,290
-این طبیعیه مامانت و
پدرت با دیگران برود

318
00:27:19,268 --> 00:27:19,937
-نمیدونم.

319
00:27:24,259 --> 00:27:27,176
کمی صبر کنید چرا در مورد هر دو صحبت می کنید؟

320
00:27:29,577 --> 00:27:30,998
گفتی مادرت و پدرت.

321
00:27:31,963 --> 00:27:33,197
او هم کسی را دارد؟

322
00:27:34,202 --> 00:27:35,036
-من هیچ نظری ندارم.

323
00:27:36,534 --> 00:27:37,283
-دروغ میگی

324
00:27:38,176 --> 00:27:40,700
- پدرت اهل آن نیست
افرادی که زندگی خود را به اشتراک می گذارند

325
00:27:41,589 --> 00:27:43,072
-پس برعکس نگو.

326
00:27:44,374 --> 00:27:47,938
-هی دختر
copsm، مزخرفات را قطع کن

327
00:27:53,321 --> 00:27:54,233
باید ببندم

328
00:27:55,771 --> 00:27:56,564
-خیلی زوده

329
00:27:57,237 --> 00:27:58,376
-من باید گزارش بنویسم.

330
00:27:59,436 --> 00:28:00,295
فردا بیا ببینمت

331
00:28:02,387 --> 00:28:03,039
-خداحافظ

332
00:28:26,616 --> 00:28:27,945
ایزی رفیق آنها را پاره خواهد کرد.

333
00:28:28,701 --> 00:28:30,313
-پول آوردی؟
-بعد از اینکه قبلا بهت دادم.

334
00:28:30,748 --> 00:28:33,773
باهوش بازی نکن گفتم قیمت قرص جادویی دوبرابره.

335
00:28:34,316 --> 00:28:37,207
-خوبه با من اینطور رفتار نکن، دو ساعت دیگه
برایت پول لعنتی می آورد

336
00:28:37,957 --> 00:28:39,282
-حالا

337
00:28:40,741 --> 00:28:41,828
-به راحتی با چاقو.
-حالا هه.

338
00:28:41,828 --> 00:28:43,982
-با این چاقو برو کنار.

339
00:29:13,299 --> 00:29:15,515
-رئیس، در مورد تیرانداز ...
-بعدا

340
00:29:28,686 --> 00:29:34,139
تودور پتروف، دانش آموز 14 ساله
در مدرسه انگلیسی

341
00:29:34,879 --> 00:29:38,884
صبح امروز در حیاط مدرسه چاقو خورد.

342
00:29:41,845 --> 00:29:44,081
او بر اثر از دست دادن خون درگذشت
در راه بیمارستان

343
00:29:47,074 --> 00:29:50,132
-در جیبش تعدادی از قرص های جادویی بود.

344
00:29:51,850 --> 00:29:54,934
من می خواهم فوراً مجرم را دستگیر کنم.

345
00:29:56,606 --> 00:30:02,219
-Kirov من می خواهم از شما یاد بگیرید
که قرص ها را خورده است

346
00:30:03,249 --> 00:30:07,367
مارتین و تودوروف ... شما هستید
مسئول مارمولک

347
00:30:08,914 --> 00:30:12,158
میخوام بدونم چطوری درست میشه، کجا
و نحوه توزیع آن همه چیز

348
00:30:14,951 --> 00:30:15,872
من نتیجه می خواهم.

349
00:30:17,608 --> 00:30:18,599
تا فردا

350
00:30:26,014 --> 00:30:26,869
100 بار بهت گفتم...

351
00:30:27,555 --> 00:30:29,694
من او و آن را نمی شناسم
روزی که آنجا نبودم

352
00:30:33,003 --> 00:30:38,496
-دوربین دو مورد دیگر را گرفته است
نزدیک به حیاط مدرسه

353
00:30:40,897 --> 00:30:42,737
آیا می دانید در چه چیزی
الان مشکل داری، نه؟

354
00:30:45,483 --> 00:30:48,942
می خواهم خیلی خوب فکر کنید به چه چیزی
دفعه بعد که اومدی جواب بده

355
00:30:50,661 --> 00:30:51,426
متوجه شدید؟

356
00:31:10,023 --> 00:31:10,862
هیچ چیز نخواهد گفت.

357
00:31:11,753 --> 00:31:13,092
بهتره امشب اینجا بخوابی

358
00:31:13,609 --> 00:31:14,593
شاید فردا نظرش عوض بشه

359
00:31:15,060 --> 00:31:16,944
هیچ کس منتظر او نخواهد بود
برای تغییر نظرش

360
00:31:17,259 --> 00:31:18,278
آیا من هم می توانم امتحان کنم؟

361
00:31:18,707 --> 00:31:19,430
-برو

362
00:31:46,527 --> 00:31:47,445
-میتونم یه آب بخورم؟

363
00:31:50,203 --> 00:31:50,957
-بله

364
00:31:56,837 --> 00:31:58,506
-قبل از اینکه همکارت اینجا باشه.

365
00:32:01,782 --> 00:32:03,027
-من در مورد موضوع دیگری هستم.

366
00:32:05,556 --> 00:32:07,791
-نه کاری ندارم
با قتل آن پسر

367
00:32:09,954 --> 00:32:10,924
-کی ازت پرسید؟

368
00:32:18,129 --> 00:32:19,127
نگاه کن...

369
00:32:21,969 --> 00:32:23,468
میدونم که بی گناهی

370
00:32:37,449 --> 00:32:43,921
آیا می دانید که در پسر، که شما
dit kill... آنها قرص جادویی بودند.

371
00:32:46,785 --> 00:32:47,977
-نمیدونم این چیه

372
00:32:49,116 --> 00:32:50,303
-واقعا؟
 شما نمی دانید؟

373
00:32:52,807 --> 00:32:57,190
و چگونه آن گانگستر مانند شما نیست
در مورد موفقیت جدید بازار می دانید؟

374
00:32:59,818 --> 00:33:00,691
-من گانگستر نیستم

375
00:33:04,417 --> 00:33:05,902
-دیگه شنیدم

376
00:33:08,192 --> 00:33:09,097
-دروغ گفتی

377
00:33:13,909 --> 00:33:14,702
-ورزش میکنی؟

378
00:33:21,250 --> 00:33:23,578
بوکس خیلی خوبه
ورزش برای نوجوانان

379
00:33:26,369 --> 00:33:29,317
شما می دانید اولین چیست
قدم به سمت یک حرفه موفق؟

380
00:33:46,584 --> 00:33:47,788
قرص ها را کجا خوردی؟

381
00:33:53,091 --> 00:33:54,233
-من از هیچ قرصی خبر ندارم.

382
00:33:58,385 --> 00:33:59,370
مرحله 2

383
00:34:02,249 --> 00:34:03,700
صرفه جویی.

384
00:34:45,622 --> 00:34:46,419
-تو کی هستی؟

385
00:34:46,860 --> 00:34:48,728
-موسیقی خیلی بلند رفیق.
-برو

386
00:34:52,254 --> 00:34:54,233
-نه تو حق نداری بیای اینجا.
پس شکایت کن

387
00:34:55,388 --> 00:34:57,933
-مثل نشف هستی خداییش.
 -بیا

388
00:35:03,486 --> 00:35:05,202
-این قرص ها چی هستن؟
-اولین باره که میبینمشون

389
00:35:06,712 --> 00:35:10,394
-و الان؟
 بینایی شما چگونه بهبود یافته است؟
-نمیدونم از کجا میاد؟

390
00:35:11,005 --> 00:35:13,062
-بهش شلیک کرد
-صبر کن صبر کن

391
00:35:13,719 --> 00:35:15,344
هر بار از افراد مختلف می گیرم.

392
00:35:16,214 --> 00:35:17,569
از جای متفاوت

393
00:35:17,569 --> 00:35:18,870
اولین بار است که من کار می کنم.

394
00:35:19,269 --> 00:35:21,158
من حقیقت را به شما می گویم. قسم می خورم.

395
00:35:44,757 --> 00:35:46,520
-همه بر این باورند که
مارمولک رئیس جدید است.

396
00:35:51,093 --> 00:35:52,402
-وضعیت چقدر افتضاح است؟

397
00:35:53,424 --> 00:35:55,397
-اکثر فروشندگان مواد مخدر
با او کار می کند

398
00:35:56,680 --> 00:35:57,585
-آیا آزمایشگاه را پیدا کردی؟

399
00:35:58,610 --> 00:36:02,887
-Iwo آنجا نیست، کار به طور معمول رفتن و
مارمولک هر ساعتی می آید و می رود.

400
00:36:03,763 --> 00:36:06,583
اگر کاری نکنیم
به زودی بازار را از دست خواهیم داد.

401
00:36:08,958 --> 00:36:13,373
-چاقو را بردارید و
به نوبت شروع به خرد کردن کنید.

402
00:36:17,070 --> 00:36:17,961
سخت...

403
00:36:20,720 --> 00:36:25,932
من همه کسانی را که چنین فکر می کنند می خواهم
ایوو برای تبدیل شدن به قطعات گذشته است.

404
00:36:31,422 --> 00:36:32,391
-و چیکار میکنی؟

405
00:36:36,493 --> 00:36:37,413
-آیو را نجات خواهد داد.

406
00:36:38,881 --> 00:36:39,489
-چطور؟

407
00:36:42,281 --> 00:36:45,814
آیا می دانید که، و پلیس ها هستند
تحقیق درباره مارمولک و قرص جادویی

408
00:36:47,523 --> 00:36:48,587
آنها در حال حاضر چیزی ندارند.

409
00:36:56,150 --> 00:36:57,257
-در قطعات

410
00:37:01,116 --> 00:37:03,033
همه به قطعات.

411
00:37:12,998 --> 00:37:14,511
بقیه را من ترتیب می دهم.

412
00:37:39,304 --> 00:37:42,048
-سلام! وقت داری بری غذا بخوری؟
-این دعوته؟

413
00:37:42,388 --> 00:37:43,198
رسما - بله.

414
00:37:43,712 --> 00:37:46,277
-و بعد از غیر رسمی به
در زمان غذا خوردن را ترک کنید

415
00:37:47,817 --> 00:37:49,484
-ببخشید متاسفم.

416
00:37:53,014 --> 00:37:54,404
-میبینی خسته

417
00:37:56,023 --> 00:37:57,363
-الان آخرین من خیلی کار دارم.

418
00:37:58,442 --> 00:38:03,916
یکی از دوستان بسیار صمیمی من در مورد چیزی مشکل دارد
لعنتی و من نمی دانم چگونه او را نجات دهم.

419
00:38:05,022 --> 00:38:06,037
-همه چی درست میشه

420
00:38:09,864 --> 00:38:11,155
وقت دارم برای غذا بروم.

421
00:38:20,391 --> 00:38:23,104
-صبحانه در رختخواب
-میخوام ازت مراقبت کنم

422
00:38:25,512 --> 00:38:27,751
"مارتین"

423
00:38:30,356 --> 00:38:31,670
-می تواند چیز مهمی باشد.

424
00:38:47,053 --> 00:38:47,789
-زوری صبر کن!

425
00:38:48,063 --> 00:38:48,920
-زوری صبر کن!

426
00:38:55,435 --> 00:38:56,995
چرا مارمولک ایوو را ربود؟

427
00:38:58,383 --> 00:39:01,301
چون دیوانه و نرم است.

428
00:39:01,301 --> 00:39:02,455
و چون جارو رهبری می کند
او را کنار بینی اش!

429
00:39:02,892 --> 00:39:06,469
نمی توانی به سادگی او را بکشی، چرا این همه کار را با آدم ربایی انجام می دهی؟

430
00:39:06,855 --> 00:39:11,316
بعد از اینکه به تو گفتم رفیق، این احمق فکر می کند که اینطور است
Scarface است و اکنون بازار رو به نابودی است.

431
00:39:12,691 --> 00:39:14,654
-و برای ما هم همینطور.
-و تو هم همینطور

432
00:39:15,763 --> 00:39:20,437
اگر شنیده بودید و سرتان را کشیده بودید
از الاغ شما حالا به اینجا نخواهیم رسید.

433
00:39:21,033 --> 00:39:25,005
-اگر مجبور بودم سرم را از دستم بیرون بکشم
الاغ تو، حالا تو دستبند میشی

434
00:39:30,013 --> 00:39:31,205
-قرص مجیک میخوای؟

435
00:39:32,827 --> 00:39:35,428
-تو به من خواهی داد.
نه، اما من می دانم کجا آن را درست می کنند.

436
00:39:37,193 --> 00:39:37,786
-و

437
00:39:39,544 --> 00:39:42,042
-شما مارمولک را می خواهید، من ایوو را می خواهم.

438
00:39:54,126 --> 00:39:55,643
-این دوتا پشت سر ما...

439
00:39:56,519 --> 00:39:57,985
آنها را دیدی؟
-بله

440
00:40:02,495 --> 00:40:03,277
-پلیس

441
00:40:04,979 --> 00:40:06,212
مشکل شماست
- باشه

442
00:40:29,353 --> 00:40:30,474
-برو برو

443
00:40:41,639 --> 00:40:44,291
-چی میخوای
-پسرا همگی چه خبر؟

444
00:40:46,102 --> 00:40:46,755
-چی میخوای

445
00:40:47,599 --> 00:40:50,220
-من تعجب می کنم که شما چه کار می کنید
جلوی آن ساختمان متروکه؟

446
00:40:51,201 --> 00:40:53,734
به جای تعجب چنگ زدن به پرنده
و هیچ کس دیگر سوالی ندارد

447
00:41:03,280 --> 00:41:05,996
-از اینجا برو یا ترجیح بده
هزار گزارش بنویسم؟

448
00:41:07,989 --> 00:41:10,095
نه اینجا نشستیم ....
-برو بیرون برو...

449
00:41:48,563 --> 00:41:49,483
-براوو، اسپاس!

450
00:41:49,750 --> 00:41:51,016
تو خدایی، براوو

451
00:41:54,369 --> 00:41:56,845
-نه ای مارمولک فعلا من فقط شیمیدانم.

452
00:42:17,813 --> 00:42:18,792
-و بدون اجساد

453
00:42:41,991 --> 00:42:42,944
-ادامه بده رفیق

454
00:42:52,400 --> 00:42:53,191
چی هه

455
00:42:53,896 --> 00:42:54,361
چی؟

456
00:42:55,158 --> 00:42:56,145
لعنتی!!

457
00:42:56,561 --> 00:42:57,341
ما در حال بررسی هستیم.

458
00:44:25,411 --> 00:44:26,515
بیا آه!!!

459
00:44:30,755 --> 00:44:33,051
آشغال... بیا لعنتت کنم.

460
00:45:06,159 --> 00:45:06,925
-آنها تغییر می خواهند.

461
00:45:08,829 --> 00:45:09,640
-از مارمولک بپرس.

462
00:45:11,214 --> 00:45:11,962
-رئیس را به من بده.

463
00:45:13,976 --> 00:45:14,646
-صحبت کن

464
00:45:18,035 --> 00:45:18,702
-من هستم

465
00:45:23,195 --> 00:45:24,045
-بازی می کنیم؟

466
00:45:25,148 --> 00:45:25,786
-میخوام ایوو بشنوم.

467
00:45:34,052 --> 00:45:35,509
-همه رو بکش

468
00:45:38,654 --> 00:45:39,768
-در مرد تو برای خودم.

469
00:45:41,185 --> 00:45:42,773
فردا ساعت 10:00 در مرکز خرید Tsarigkratsko.

470
00:45:53,166 --> 00:45:54,051
-ما داریم چیکار میکنیم

471
00:45:54,800 --> 00:45:55,756
-به جارو زنگ بزن

472
00:45:56,392 --> 00:46:00,342
-دیوونه شدی؟ اگر ما با Djaro تماس بگیریم از طریق
اینجا و او را بکش و بعد از آن مارمولک را.

473
00:46:56,932 --> 00:46:57,897
-چیز عجیب

474
00:46:59,286 --> 00:46:59,786
-چی؟

475
00:47:05,448 --> 00:47:06,401
-دلت برای خیابون تنگ شده؟

476
00:47:13,884 --> 00:47:14,746
-شیمیدان را چه خواهیم ساخت؟

477
00:47:17,473 --> 00:47:19,302
-من براش برنامه دارم
-کوکا!

478
00:47:21,263 --> 00:47:24,123
-مارمولک را میخواهی؟ به من اعتماد کن رفیق

479
00:47:29,438 --> 00:47:30,408
اینجا صبر کن

480
00:47:46,249 --> 00:47:47,060
-یک دوست سبکتر به من بده.

481
00:47:51,115 --> 00:47:51,914
بیا بیا

482
00:48:03,661 --> 00:48:09,567
اگر بار دیگر، فقط یکی دیگر این را بداند
مونا را لمس کردی جمجمه ات را باز می کند

483
00:48:10,003 --> 00:48:17,453
ادرار می کند و دوباره آن را می بندد.
فهمیدن؟

484
00:48:57,045 --> 00:48:57,780
-چه خبر

485
00:49:01,318 --> 00:49:03,198
-امروز با دوستانمان از بلغارستان صحبت کردم.

486
00:49:04,989 --> 00:49:10,258
من یاد گرفتم، که شواهد
علیه جارو هنوز در دادگاه هستند.

487
00:49:10,258 --> 00:49:11,435
با اراده خودت

488
00:49:11,881 --> 00:49:15,393
-تصمیم گرفتم که خوب بشه
تا ما او را تحت کنترل داشته باشیم.

489
00:49:16,155 --> 00:49:17,287
-من نمیفهممت.
چه می خواهید بگویید؛

490
00:49:18,342 --> 00:49:19,402
-این

491
00:49:21,337 --> 00:49:22,772
-چطور جرات کردی این سم رو تو مسجد بذاری؟

492
00:49:23,177 --> 00:49:26,312
-از اینجا، از قسطنطنیه
من از یک باشگاه گرفتم

493
00:49:26,965 --> 00:49:34,909
-Djaro قصد دارد به سیل
بازار ترکیه با آمفتامین،

494
00:49:34,909 --> 00:49:39,354
با استفاده از موقعیت و
قدرت سازمان ما

495
00:49:41,023 --> 00:49:41,995
-این ایده تو نبود؟

496
00:49:42,512 --> 00:49:45,316
-مال من بود اما تو بنت
و من گوش دادم

497
00:49:45,739 --> 00:49:51,052
اما "دوست" قدیمی شما
با این حال شما را نمی شنوم

498
00:49:51,414 --> 00:49:52,821
و به آنچه گفتی عمل نکرد

499
00:49:53,288 --> 00:49:56,889
پسر من، یک موضوع مهم وجود دارد
چیز، اشتباه محاسبه نشده است.

500
00:49:58,091 --> 00:50:03,440
شواهد علیه جارو هستند
فقط در صورت خیانت نیاز است

501
00:50:04,022 --> 00:50:07,108
و اکنون، زمانی که آنها وارد می شوند
دادگاه، هیچ کنترلی وجود ندارد.

502
00:50:08,229 --> 00:50:09,804
شما آزاد هستید.

503
00:50:10,905 --> 00:50:11,957
-بعدا میبینمت.

504
00:50:36,969 --> 00:50:40,631
-هی، گاتسف اینجا چیکار میکنه؟
-ما مارمولک ها را شکار نمی کنیم؟
-چه خبر؟

505
00:50:41,771 --> 00:50:42,674
-آماده باش

506
00:50:43,644 --> 00:50:44,766
منتظر فرمان من باش

507
00:50:45,794 --> 00:50:46,621
-چطوری دوست؟

508
00:50:47,715 --> 00:50:49,402
آفرین تو خیلی حیله گر هستی

509
00:50:50,571 --> 00:50:51,788
آرام باش تنه.

510
00:50:56,000 --> 00:50:56,810
-مارتو چیکار کنیم؟

511
00:51:05,639 --> 00:51:07,454
-مین با توست؟ بله آه

512
00:51:08,305 --> 00:51:09,615
-کوکا!!!

513
00:51:11,519 --> 00:51:13,641
برای اینکه ببینم آیا می توانم برای یک
راه رفتن با آن فاحشه خانه؟

514
00:51:15,262 --> 00:51:16,237
کلیدها را به من بده

515
00:51:18,714 --> 00:51:19,730
-ولش کن، بذار بریم!!!

516
00:52:57,243 --> 00:52:59,988
-برای دومین بار که در
مکان مناسب در لحظه مناسب

517
00:53:04,108 --> 00:53:06,748
این در بوت دیر یا زود
آن را با من خواهد گرفت، می دانید

518
00:53:11,366 --> 00:53:12,623
-دفعه بعد

519
00:53:37,644 --> 00:53:40,936
ببخشید مزاحمتون شدم ولی مفت دم میزنید؟
:دی :دی :دی

520
00:53:45,785 --> 00:53:50,785
مترجم: دوبرین تودوروف
FB: https://www.facebook.com/dobrintodorov