1 00:00:05,120 --> 00:00:08,112 - Haj, vergiss diesen Idioten! - Schon vergessen. Lasst uns feiern! 2 00:00:08,320 --> 00:00:09,435 Lasst uns feiern! 3 00:00:10,880 --> 00:00:11,836 Scheiße, Alter! 4 00:00:12,040 --> 00:00:14,839 - Lass die Flasche hier. - Ich werde es nicht verlassen. 5 00:00:15,320 --> 00:00:16,913 Alter, Haj, bist du ein Idiot? 6 00:00:17,120 --> 00:00:18,440 Sie sind vorbestraft. 7 00:00:18,640 --> 00:00:21,075 Wenn Sie Probleme oder Stress haben, rufen Sie mich an. 8 00:00:22,560 --> 00:00:23,675 Hajra ist zurück. 9 00:00:23,880 --> 00:00:25,632 - Hadschra. - Fari, schön dich zu sehen. 10 00:00:25,840 --> 00:00:26,796 Du willst feiern? 11 00:00:27,000 --> 00:00:28,593 - Warum nur drei? - Ich bin raus. 12 00:00:29,120 --> 00:00:31,714 - Warum nicht? - Ich bin fertig mit diesem Mist. 13 00:00:33,680 --> 00:00:35,193 Es ist mein Geburtstag! 14 00:00:35,960 --> 00:00:39,078 - Will sie fahren? - Es ist nett von dir, mich nach Hause zu fahren. 15 00:00:39,280 --> 00:00:40,918 Wohnen Sie auch im Grunewald? 16 00:00:42,600 --> 00:00:44,477 Willkommen auf meiner Party. Matthias. 17 00:00:44,960 --> 00:00:46,598 - Wie wäre es, wenn wir eine Zeile machen? - Oh verdammt! 18 00:00:46,800 --> 00:00:48,154 Und was ist mit dem Ficken? 19 00:00:49,600 --> 00:00:52,160 - Du willst wirklich heiraten? - Kennen Sie sich schon? 20 00:00:52,360 --> 00:00:54,556 Nein, aber er kommt dieses Wochenende mit seinen Eltern. 21 00:00:54,760 --> 00:00:55,955 - Ist heute Freitag? - Ja. Warum? 22 00:00:56,160 --> 00:00:58,549 Ich habe ein Vorstellungsgespräch. Gibt es etwas, das mich beruhigen könnte? 23 00:00:58,760 --> 00:01:00,637 - Entschuldigung. - Ich rufe Calle an. Das Telefon ist ausgeschaltet. 24 00:01:03,560 --> 00:01:04,356 Calle? 25 00:01:06,720 --> 00:01:08,074 Alter, schau mal, was hier liegt. 26 00:01:08,280 --> 00:01:11,591 Ich fahre nach Hause, gehe nach oben, die Tür steht offen. Alles war ruiniert. 27 00:01:11,800 --> 00:01:14,030 Sie haben den Bunker gesprengt! 28 00:01:14,240 --> 00:01:17,312 - Sie schulden uns 50.000. - Wir haben eine Erinnerung für Strom. 29 00:01:20,560 --> 00:01:22,358 Ich bin wegen des Interviews hier. 30 00:01:24,960 --> 00:01:27,076 Wir werden das Zeug verkaufen und das Geld teilen. 31 00:01:27,560 --> 00:01:28,880 Machen Sie es endlich einmal. 32 00:01:29,080 --> 00:01:32,038 - Wir machen Para. - Wir machen Para. 33 00:01:32,240 --> 00:01:33,833 Wir machen Paral 34 00:01:34,040 --> 00:01:35,872 Wir machen Paral 35 00:01:41,600 --> 00:01:42,999 HAUSGEBACKEN 36 00:02:47,760 --> 00:02:51,355 PARA WIR SIND KÖNIG 37 00:02:52,800 --> 00:02:53,551 WIR SIND KÖNIG 38 00:02:53,760 --> 00:02:56,752 „Sehr geehrte Frau Hamndan, Vielen Dank für Ihre Bewerbung als Stewardess, 39 00:02:56,960 --> 00:03:00,351 Wir bedauern jedoch, Ihnen mitteilen zu müssen ...“ Oh, verpiss dich! 40 00:03:01,600 --> 00:03:04,240 „Sehr geehrte Frau Hamdan…“ Schon wieder falsch geschrieben! 41 00:03:04,440 --> 00:03:05,714 Schwänze. 42 00:03:05,920 --> 00:03:08,070 „Wir danken Ihnen für Ihr Interesse…“ 43 00:03:09,320 --> 00:03:10,958 Hey, Calle ruft an. 44 00:03:11,800 --> 00:03:13,757 Ah, du solltest besser nicht antworten. 45 00:03:15,600 --> 00:03:19,594 „Ihre Bewerbung hat uns gefallen und würde Sie gerne persönlich kennenlernen. 46 00:03:19,800 --> 00:03:21,393 Wo? Wo? 47 00:03:22,920 --> 00:03:24,672 Bei Ralf Rottenburg... 48 00:03:25,120 --> 00:03:26,952 - Sanitär. - Eindrucksvoll! 49 00:03:27,160 --> 00:03:28,958 - Repariert das nicht die Toiletten? - NEIN! 50 00:03:29,160 --> 00:03:32,471 Es sind eher Rohre, Abflüsse, Waschmaschinen und so. 51 00:03:32,680 --> 00:03:34,637 Zumindest deine Kollegen werden nicht alle schwul sein. 52 00:03:34,840 --> 00:03:37,480 Hey, das hast du Ein verdammtes Vorstellungsgespräch, Haj! 53 00:03:38,440 --> 00:03:40,351 Hey, Bus, Bus, Bus, Alter! 54 00:04:00,360 --> 00:04:02,158 Keine Herren hier. 55 00:04:10,000 --> 00:04:12,230 Oh, wie schön dich zu sehen! 56 00:04:12,440 --> 00:04:15,592 - Das Lila sieht gut aus! - Schön, nicht wahr? Besser als Gelb. 57 00:04:15,800 --> 00:04:16,790 Hallo. 58 00:04:17,800 --> 00:04:20,918 Oh wie schön! Du kommst mich besuchen. 59 00:04:21,120 --> 00:04:22,474 Yo, Samstag? 60 00:04:22,680 --> 00:04:24,796 - Mein Name ist Sonntag. - Ich weiß, dass. 61 00:04:25,000 --> 00:04:27,355 Du wirst schöner Jedes Mal, wenn ich dich sehe. 62 00:04:28,240 --> 00:04:32,120 - Du hast eine Freundin, nicht wahr? - Soll ich dein Mädchen sein? 63 00:04:32,320 --> 00:04:33,958 - Warum nicht? - Und du? 64 00:04:34,160 --> 00:04:36,800 Hm? Hatam. Du bist verlobt? 65 00:04:37,000 --> 00:04:39,594 - Konnte Fanta nicht den Mund halten? - Entschuldigung. 66 00:04:39,800 --> 00:04:42,918 - Komm schon, ich bin es. Zeig mir ein Bild. - Nein, ich treffe ihn morgen. 67 00:04:43,120 --> 00:04:45,111 - Morgen? - Ich kenne ihn noch nicht einmal. 68 00:04:45,320 --> 00:04:48,551 Ich habe eine Idee. Ich frisiere dir die Haare schön und hübsch für ihn. 69 00:04:48,760 --> 00:04:52,037 Ihr kommt heute Abend vorbei. Ich mache deine auch, sie brauchen Öl. 70 00:04:52,240 --> 00:04:53,992 Aber heute Abend wird es nicht funktionieren. 71 00:04:54,840 --> 00:04:56,353 - Wir... - Leute! 72 00:04:56,560 --> 00:04:58,995 NEIN! Das kommt zuletzt! Vorsichtig. 73 00:04:59,920 --> 00:05:02,196 - Warum klappt es heute Abend nicht? - Wir verhandeln. 74 00:05:02,400 --> 00:05:04,994 - Wir machen Abs. - Oh Scheiße! 75 00:05:06,600 --> 00:05:10,070 Hey, ich hätte eine kostenlose Frisur bekommen! 76 00:05:10,280 --> 00:05:12,874 - Was auch immer! - Das können Sie jederzeit bekommen. 77 00:05:27,800 --> 00:05:29,791 - Wir sind bei Fari. - Es ist okay. 78 00:05:30,000 --> 00:05:32,674 - Bist du gut? - Ja, und du? Danke, Mann. 79 00:05:32,880 --> 00:05:35,633 - Fari, was ist los? - Hey, bist du gut? Viel Spaß. 80 00:06:15,280 --> 00:06:16,634 Hey? 81 00:06:18,360 --> 00:06:20,033 Willst du etwas? 82 00:06:20,240 --> 00:06:21,196 Was? 83 00:06:21,400 --> 00:06:23,676 - Willst du etwas? - Wie meinst du das? 84 00:06:24,360 --> 00:06:27,591 Ein Muntermacher. Etwas, das dich aufweckt. 85 00:06:29,760 --> 00:06:31,319 - Was hast du? - Okay. 86 00:06:31,520 --> 00:06:34,239 Ich habe wirklich, wirklich gute Sachen. 87 00:06:36,440 --> 00:06:38,033 50 Euro pro Gramm. 88 00:06:39,560 --> 00:06:41,392 Du bekommst also vier 89 00:06:41,600 --> 00:06:43,159 für 200. 90 00:06:45,040 --> 00:06:46,553 Es beträgt maximal 0,75. 91 00:06:47,080 --> 00:06:48,559 Das sind 12,50 weniger, 92 00:06:48,760 --> 00:06:51,195 das macht 37,50, 150 für vier. 93 00:06:53,240 --> 00:06:54,594 Hier, nimm das. 94 00:06:54,800 --> 00:06:57,599 Es ist vegan, glutenfrei und ohne Nüsse. 95 00:06:57,800 --> 00:06:58,756 Tschüss. 96 00:07:03,560 --> 00:07:04,880 Was zum Teufel, Mann? 97 00:07:05,080 --> 00:07:07,310 Alter, hat sie uns gerade verarscht? 98 00:07:08,360 --> 00:07:11,079 - Keine Ahnung. - Lassen Sie sich nicht überstürzen. 99 00:07:12,560 --> 00:07:14,278 Okay, keine weiteren Gewichtsangaben. 100 00:07:14,480 --> 00:07:15,993 Ein Fläschchen, 50 Euro. 101 00:07:16,200 --> 00:07:17,713 - Geradeaus. - Okay. 102 00:07:17,920 --> 00:07:19,718 - Also bleiben wir dabei? - Oh ja! 103 00:07:19,920 --> 00:07:21,240 - Rechts? - Ja. 104 00:07:21,440 --> 00:07:24,034 - Okay. - Dann macht euch an die Arbeit, Mädels! 105 00:08:09,240 --> 00:08:11,834 Ich kann damit nicht umgehen das Penis-Keks-Küken. 106 00:08:12,040 --> 00:08:14,190 - Was für eine Schlampe! - Ich schwöre 107 00:08:14,400 --> 00:08:16,789 Alter, ich liebe euch so sehr! 108 00:08:17,000 --> 00:08:20,436 Ihr verdammten Bastarde! Ich bin höllisch glücklich, das schwöre ich. 109 00:08:20,640 --> 00:08:23,393 - Weil du high bist. - Nein, überhaupt nicht. 110 00:08:23,600 --> 00:08:27,389 Die letzten sechs Monate waren so tot und jetzt lebe ich wieder. 111 00:08:27,600 --> 00:08:30,558 - Lebendig, Alter! - Wir haben dich so sehr vermisst! 112 00:08:32,720 --> 00:08:35,678 - Na, meine Damen? Bist du gut? - Hey, tut mir leid, Rasta-Fari! 113 00:08:35,880 --> 00:08:37,632 - Bester Türsteher! - Willst du mitfahren? 114 00:08:37,840 --> 00:08:39,433 Nein, uns geht es gut, Mann. 115 00:08:39,640 --> 00:08:41,756 - Okay, aber kann ich2 - Ja. Gehen! 116 00:08:41,960 --> 00:08:43,633 Mama will etwas Spaß! 117 00:08:44,320 --> 00:08:45,833 - Viel Spaß! - Yo. 118 00:08:46,040 --> 00:08:47,792 - Tschüss. - Ich werde als Ras abstürzen. 119 00:08:48,000 --> 00:08:49,957 - Ich liebe dich! - Wir lieben dich! 120 00:09:52,840 --> 00:09:55,434 - Alles in Ordnung? - Jazz ging mit Fari nach Hause. 121 00:09:55,640 --> 00:09:57,438 Ich kann jetzt nicht alleine schlafen. 122 00:10:00,160 --> 00:10:02,754 - Papa schläft. - Alter, das war so viel! 123 00:10:02,960 --> 00:10:04,109 Was? 124 00:10:04,320 --> 00:10:06,391 Wir haben heute so viel Para gemacht. 125 00:10:07,360 --> 00:10:08,794 Ciaol 126 00:10:15,280 --> 00:10:18,636 Ich schwöre, 500 Euro in einer Nacht. Das ist nur mein Anteil. 127 00:10:18,840 --> 00:10:21,195 500 Euro. Das ist eine Monatsmiete, Alter. 128 00:10:21,400 --> 00:10:23,914 Tun Sie dies 12 Mal und ich kann mir meine eigene Wohnung leisten! 129 00:10:24,120 --> 00:10:25,997 Baby, ich möchte schlafen. 130 00:10:30,360 --> 00:10:33,432 - Oh, ich kann noch nicht schlafen. - Aber wir müssen schlafen. 131 00:10:38,280 --> 00:10:40,430 - Willst du Frühstück? - Frühstück? 132 00:10:40,640 --> 00:10:42,358 Gibt es Coco Pops? 133 00:10:42,560 --> 00:10:44,119 Ich will unbedingt Coco Pops! 134 00:10:44,320 --> 00:10:46,470 Wir haben keine Coco Pops. 135 00:10:51,120 --> 00:10:53,475 Nimm dein Make-up ab sonst bekommst du Pickel. 136 00:10:53,680 --> 00:10:57,230 Scheiß auf Pickel! Wir sind König. Wen interessieren Pickel? 137 00:11:17,640 --> 00:11:19,392 Oh mein Gott! 138 00:11:19,600 --> 00:11:20,590 Hübsch! 139 00:11:28,760 --> 00:11:30,592 Oh mein Gott! 140 00:11:32,120 --> 00:11:33,474 Sehen. 141 00:11:36,000 --> 00:11:38,150 - Das ist so cool. - Nicel 142 00:11:40,520 --> 00:11:42,636 Oh mein Gott! Kommen Sie und spüren Sie das. 143 00:11:53,040 --> 00:11:54,599 Knöchelbrecher! 144 00:12:52,800 --> 00:12:56,998 Hey, warum gönnen wir uns nicht etwas? zu etwas wirklich Großartigem? 145 00:12:57,960 --> 00:12:59,519 Sollen wir zu Nike gehen oder was? 146 00:12:59,720 --> 00:13:01,393 Nike, mein Arsch. 147 00:13:01,600 --> 00:13:03,034 Ich möchte Gucci. 148 00:13:03,240 --> 00:13:06,039 - Verdammt, Mädchen! - Sie ist jetzt auf den Geschmack gekommen. 149 00:13:07,360 --> 00:13:09,271 - Du kannst wirklich nicht kommen? - Nein. 150 00:13:09,480 --> 00:13:11,790 Hatams Familie kommt. Meine Mutter wird mich töten. 151 00:13:12,000 --> 00:13:14,037 Ich hoffe, er ist kein Idiot. 152 00:13:14,240 --> 00:13:18,279 Er sieht nicht wie einer aus. Aber warum kann man sich nicht selbst einen Mann aussuchen? 153 00:13:18,480 --> 00:13:20,630 - lam. - Ich dachte, deine Familie hat ihn ausgewählt. 154 00:13:20,840 --> 00:13:23,480 Sie haben ihn nicht ausgesucht, sie haben ihn vorgeschlagen. 155 00:13:23,680 --> 00:13:25,990 - Gleicher Unterschied. - Nein, hör zu... 156 00:13:26,200 --> 00:13:29,079 Angenommen, Sie möchten Pizza. Ihre Familie sagt: „Probieren Sie Diavola.“ 157 00:13:29,280 --> 00:13:31,556 Wenn es Ihnen gefällt, dann ist es ein guter Rat. 158 00:13:31,760 --> 00:13:33,080 - Ja. - Okay. 159 00:13:33,280 --> 00:13:36,113 Aber vielleicht würde es Ras gefallen Mozzarella und Thunfisch und vieles mehr. 160 00:13:36,320 --> 00:13:39,438 Aber warum sollten Sie es versuchen Bist du mit Diavola zufrieden? 161 00:13:39,640 --> 00:13:41,517 Und Sie können es aufpeppen ... 162 00:13:41,720 --> 00:13:43,438 Also nicht nur eine Pizzasorte! 163 00:13:43,640 --> 00:13:46,154 Du brauchst also auch andere Menschen. 164 00:13:46,360 --> 00:13:49,239 NEIN! Die Beläge sind keine Leute, sie sind das Leben. 165 00:13:49,440 --> 00:13:52,159 Kinder haben ist wie frische Tomaten zu bekommen. 166 00:13:52,360 --> 00:13:53,919 Ich möchte jede Pizza probieren. 167 00:13:54,120 --> 00:13:56,350 Nein, dann würdest du nie aufhören, es zu versuchen. 168 00:13:56,560 --> 00:13:59,154 Es gibt so viele heiße Pizzen! 169 00:14:04,840 --> 00:14:06,911 Wo warst du? Es ist spät. 170 00:14:07,120 --> 00:14:09,475 Entschuldigung, Papa, es hat länger gedauert als erwartet. 171 00:14:11,640 --> 00:14:13,313 Wo warst du? Bewegen Sie es! 172 00:14:13,520 --> 00:14:15,113 Ich muss mich ändern! 173 00:14:15,320 --> 00:14:18,153 - Wo warst du? - Das geht Sie nichts an! 174 00:14:18,360 --> 00:14:20,829 Warum bist du hier? Geh und zieh dich um! 175 00:14:21,040 --> 00:14:23,475 Papa, wie? Ich bin gerade zur Tür hereingekommen! 176 00:14:25,040 --> 00:14:27,077 Los, zieh dich um! Gehen! 177 00:14:28,200 --> 00:14:29,679 Nimm das. 178 00:15:16,400 --> 00:15:18,550 Scheiße, Leute, er ist wirklich kein Idiot. 179 00:15:23,440 --> 00:15:24,953 - Hallo. - Hallo. 180 00:15:34,480 --> 00:15:36,278 Kann ich Ihnen irgendwie helfen? 181 00:15:37,640 --> 00:15:39,438 Nein danke. Wir werden es schaffen. 182 00:15:44,040 --> 00:15:45,997 Hey, Ras hat eine Nachricht gesendet. 183 00:15:46,920 --> 00:15:48,433 ...er ist wirklich kein Idiot. 184 00:15:48,640 --> 00:15:50,392 Genau wie ich schon sagte. 185 00:15:51,640 --> 00:15:53,074 Rüber rüber. 186 00:15:55,840 --> 00:15:57,831 Tut mir leid, die Schaukel ist für eine Person. 187 00:16:05,880 --> 00:16:07,473 Wieviel kostet das? 188 00:16:11,760 --> 00:16:13,353 2.600 Euro. 189 00:16:14,640 --> 00:16:15,994 Okay. 190 00:16:20,280 --> 00:16:22,032 Ich werde darüber nachdenken. 191 00:16:24,400 --> 00:16:26,994 Vielleicht solltest du einfach woanders suchen. 192 00:16:28,800 --> 00:16:29,835 Was? 193 00:16:32,440 --> 00:16:35,592 Ich sagte vielleicht Du solltest einfach woanders suchen. 194 00:16:35,800 --> 00:16:37,154 Warum? 195 00:16:38,280 --> 00:16:42,399 Da dies unsere Sammlung ist, Und wenn du nichts findest... 196 00:16:44,080 --> 00:16:46,310 Diese Sammlung ist nicht so toll. 197 00:16:46,520 --> 00:16:48,909 Diese Jacke sieht aus wie rosa Alufolie. 198 00:16:51,880 --> 00:16:56,113 Das Einkaufszentrum am Potsdamer Platz könnte deinem Geschmack besser entsprechen. 199 00:16:57,840 --> 00:16:58,671 Ja. 200 00:16:58,880 --> 00:17:00,553 Ich nehme diese Mütze. 201 00:17:01,840 --> 00:17:03,274 Sehr gut. 202 00:17:11,640 --> 00:17:14,871 - Das wären bitte 250 Euro. - Was? Für eine Mütze? 203 00:17:15,080 --> 00:17:17,435 Bezahlen Sie mit Bargeld oder Karte? 204 00:17:17,640 --> 00:17:19,153 Ich werde bar zahlen. 205 00:17:25,040 --> 00:17:26,474 Danke schön. 206 00:17:28,000 --> 00:17:29,593 Brauchen Sie eine Tasche? 207 00:17:30,280 --> 00:17:32,476 Scheiß auf deinen Bruder, du hässliche Schlampe. 208 00:17:35,160 --> 00:17:37,037 - Ciao. - Tschüss. 209 00:17:42,920 --> 00:17:45,958 Es schmeckt absolut wunderbar. 210 00:17:46,600 --> 00:17:50,150 Man musste sich nicht die ganze Mühe machen. 211 00:17:50,360 --> 00:17:53,034 Oh, es hat nicht lange gedauert. 212 00:17:53,240 --> 00:17:55,834 Hatam, wie geht es dir? beim Autohaus? 213 00:17:56,040 --> 00:17:57,792 Es läuft gut. 214 00:17:58,520 --> 00:18:00,511 Er ist ein Naturtalent. 215 00:18:00,720 --> 00:18:04,111 Seine Vorgesetzten und Kollegen sind alle zufrieden mit ihm. 216 00:18:04,560 --> 00:18:06,995 Rasaq hat gerade ihren Führerschein bekommen. 217 00:18:07,200 --> 00:18:09,237 Wirklich? Das ist großartig. 218 00:18:10,120 --> 00:18:11,758 - Zeigen Sie es ihnen. - Nicht jetzt. 219 00:18:27,040 --> 00:18:29,680 Sehr hübsches Bild, oder Hatam? 220 00:18:30,840 --> 00:18:33,992 - Du siehst aus wie der Rapper Haftbefehl. - WHO? 221 00:18:48,400 --> 00:18:49,231 HATAM: 222 00:18:49,440 --> 00:18:52,831 Papa war so nervös. 25 Euro fürs Hingehen falsch herum in einer Einbahnstraße. 223 00:18:57,520 --> 00:18:58,874 RASAQ: 224 00:18:59,080 --> 00:19:01,833 Mama fing an zu kochen vor drei Tagen. 225 00:19:05,760 --> 00:19:07,592 Das ist unhöflich. 226 00:19:12,560 --> 00:19:14,597 „Sans aucun doute.“ 227 00:19:16,080 --> 00:19:17,400 Ohne Zweifel. 228 00:19:17,600 --> 00:19:19,716 Sehr gut, Mademoiselle. 229 00:19:19,920 --> 00:19:21,274 „Retarder.“ 230 00:19:22,680 --> 00:19:25,399 - Zu spät kommen. - Du bist so schlau! 231 00:19:26,120 --> 00:19:28,031 Meine Tochter... Was ist das? 232 00:19:28,520 --> 00:19:30,875 Du musst an deiner Handschrift arbeiten! 233 00:19:31,080 --> 00:19:32,832 Versuchen. 234 00:19:33,040 --> 00:19:35,350 „Commetre une faute.“ 235 00:19:36,920 --> 00:19:38,752 Einen Fehler machen. 236 00:19:39,800 --> 00:19:41,359 Plus Engagement. 237 00:19:43,240 --> 00:19:45,834 Hä? Das hatten wir nicht. Ist es da? 238 00:19:46,040 --> 00:19:47,997 Mehr Aufwand. Komm schon, ich will nach Hause. 239 00:19:48,200 --> 00:19:51,158 Okay, pass auf. Zum Beispiel eine Wodka-Soda. 240 00:19:51,360 --> 00:19:52,714 Okay. 241 00:19:52,920 --> 00:19:55,116 - Geben Sie es ein. - Wo zum Teufel ist es? 242 00:19:55,320 --> 00:19:56,719 Ja. Hoch. 243 00:19:56,920 --> 00:19:58,479 - Genau. - Das geht da hin. 244 00:19:58,680 --> 00:20:00,114 - Rechts. - Und hier draußen. 245 00:20:00,320 --> 00:20:01,310 Großartig. 246 00:20:01,520 --> 00:20:03,670 Kannst du das zum Entspannen hineinstellen? 247 00:20:04,440 --> 00:20:05,874 Nun2 248 00:20:06,960 --> 00:20:09,031 - Geht gut. - Alles gut, Chef. 249 00:20:10,920 --> 00:20:13,355 - Kann ich einen Moscow Mule bekommen? - Ja. 250 00:20:13,560 --> 00:20:15,233 Nicht von dir. 251 00:20:15,840 --> 00:20:16,875 Von mir? 252 00:20:17,080 --> 00:20:18,639 Ja, mach weiter. 253 00:20:19,720 --> 00:20:21,074 Okay. 254 00:20:31,080 --> 00:20:32,070 Das ist Gin. 255 00:21:15,240 --> 00:21:18,392 Wow. Wie konnte man so viel falsch machen mit so wenigen Zutaten? 256 00:21:18,600 --> 00:21:19,476 Danke. 257 00:21:21,320 --> 00:21:24,631 Ich zeige dir, wie man eins macht, Dann können wir auf deine erste Schicht anstoßen. 258 00:21:24,840 --> 00:21:26,797 Ich dachte, ich wäre nur Ihr Angestellter. 259 00:21:27,000 --> 00:21:27,956 WAHR. 260 00:21:28,160 --> 00:21:30,959 Wir sollten uns trennen Arbeit und Privatleben. 261 00:21:31,160 --> 00:21:35,119 Und du trennst dich von diesem Hut. Es ist unprofessionell. 262 00:21:53,760 --> 00:21:55,797 - Geben Sie uns ein Update. - Aktualisieren! 263 00:21:56,000 --> 00:21:59,880 Er ist so nett. Und er riecht so gut. Ich schwöre, so schön! 264 00:22:00,080 --> 00:22:02,549 Rechts. Ihr habt also rumgemacht, oder? 265 00:22:02,760 --> 00:22:06,549 Klar, auf dem Tisch zwischen Dolmas und Baklava, Jazz. 266 00:22:06,760 --> 00:22:10,037 - Lebe es, Ras. - Geben Sie uns jetzt die wahren Fakten. 267 00:22:12,360 --> 00:22:14,317 Er hat gerade geschrieben. Ich rufe dich gleich zurück. 268 00:22:17,280 --> 00:22:19,556 Musstest du so viel essen? 269 00:22:19,760 --> 00:22:21,831 Ich habe dir gesagt, du sollst vorher essen. 270 00:22:22,040 --> 00:22:26,557 - Stellen Sie sich den Eindruck vor, den das macht. - Wir waren zum Essen eingeladen. Warum nicht essen? 271 00:22:27,560 --> 00:22:31,076 Was sagst du, Hatam?¢ Nettes Mädchen, nicht wahr? 272 00:22:32,880 --> 00:22:36,510 Und so hübsch. Erfreulicherweise. Überhaupt nicht eitel. 273 00:22:36,720 --> 00:22:38,313 Hat sie dir gefallen? 274 00:22:39,280 --> 00:22:40,953 Ich mochte sie sehr. 275 00:24:13,520 --> 00:24:15,158 Für Sie, liebe Damen. 276 00:24:15,360 --> 00:24:16,953 Schön, dass Du auch hier bist. 277 00:24:18,600 --> 00:24:21,797 Es ist so eingerichtet, dass du ficken kannst in jeder Ecke, oder? 278 00:24:22,000 --> 00:24:23,229 Yo. 279 00:24:23,440 --> 00:24:27,320 - Zwischen Flamingo und Panoramafenster. - Auf dem Schreibtisch. 280 00:24:27,520 --> 00:24:29,716 Im verdammten Regenschauer. 281 00:24:29,920 --> 00:24:31,399 In der Badewanne. 282 00:24:31,600 --> 00:24:34,274 Wie macht man das mit einer Frau? Wie funktioniert es? 283 00:24:34,760 --> 00:24:36,876 - Scheren und reiben. - Scheren und reiben? 284 00:24:37,080 --> 00:24:40,072 - Hat sie es euch noch nie gezeigt? - Nein. 285 00:24:40,520 --> 00:24:41,476 Okay. 286 00:24:41,680 --> 00:24:43,432 - Steh auf. - Was nun? 287 00:24:43,640 --> 00:24:45,950 - Du gehst darunter, okay? - Okay. 288 00:24:46,160 --> 00:24:47,719 Also, Schere... 289 00:24:48,560 --> 00:24:50,198 und reiben. 290 00:24:53,640 --> 00:24:55,631 Hast du das geübt? Wann? 291 00:24:55,840 --> 00:24:59,356 - Ich schwöre, es war nur einmal. - Aber sie lernt schnell. 292 00:25:00,120 --> 00:25:03,317 - Tut es beim ersten Mal nicht weh? - Nein. Warum? 293 00:25:03,520 --> 00:25:05,636 Hast du Angst vor deinem ersten Mal? 294 00:25:05,880 --> 00:25:08,838 Ja, sicher. Hattet ihr keine Angst? 295 00:25:09,040 --> 00:25:11,873 Ich war so betrunken Ich kann mich nicht einmal mehr erinnern. 296 00:25:12,960 --> 00:25:15,634 Nein, wenn man nass genug ist, ist es einfach. 297 00:25:16,600 --> 00:25:19,194 - Alter, sie hat recht. Das stimmt. - Ja! 298 00:25:20,080 --> 00:25:21,991 Nein, mach dir darüber keine Sorgen. 299 00:25:22,840 --> 00:25:24,956 Hatams Schwanz wird nicht sehr groß sein. 300 00:26:05,280 --> 00:26:06,475 Yo. 301 00:26:06,680 --> 00:26:09,115 Aufstehen. In unserem Zimmer ist ein Vogel. 302 00:26:10,880 --> 00:26:12,951 - Was? - Welcher Vogel? 303 00:26:34,880 --> 00:26:36,314 Was ist los? 304 00:26:37,360 --> 00:26:39,397 Scheiße! Das Vorstellungsgespräch. 305 00:26:41,200 --> 00:26:42,793 Du wirst es schaffen. 306 00:26:43,120 --> 00:26:44,349 Scheiße. 307 00:26:44,560 --> 00:26:47,393 Scheiße, Mann, eine halbe Stunde. Eine halbe Stunde! 308 00:26:50,480 --> 00:26:51,914 Viel Glück! 309 00:27:05,280 --> 00:27:06,236 Danke. 310 00:27:06,440 --> 00:27:07,510 Schlag DANN SCHLUCKEN 311 00:27:09,160 --> 00:27:11,629 Oh! Das geht nicht. Willst du ein neues? 312 00:27:11,840 --> 00:27:14,070 Nein, Kaffee ist Kaffee, oder? 313 00:27:14,920 --> 00:27:17,560 Sagt Bettina Du wolltest Stewardess werden. 314 00:27:17,760 --> 00:27:20,479 - Hat nicht geklappt. - Zumindest bist du nicht klaustrophobisch. 315 00:27:20,680 --> 00:27:23,877 - Möglicherweise arbeiten Sie auf engstem Raum. - Nein, ich bin nicht klaustrophobisch. 316 00:27:25,840 --> 00:27:29,117 Sie haben wahrscheinlich keine Sicherheitsschuhe. Eine Toilettenschüssel kann herunterfallen. 317 00:27:29,320 --> 00:27:32,950 - Hart im Wetter? - Ja. Ich habe einen halben Winter in einem Schuppen verbracht. 318 00:27:33,160 --> 00:27:35,879 Schnelle Zunge. Gut für die Kundeninteraktion. 319 00:27:36,080 --> 00:27:39,675 - Ich kann nett, charmant und ernst sein. - Gut gut. 320 00:27:39,880 --> 00:27:41,473 Ich kann ruhig bleiben, wenn ich muss. 321 00:27:42,040 --> 00:27:44,554 650 Euro für das erste Jahr. Seien Sie pünktlich. 322 00:27:45,080 --> 00:27:46,878 Kein Ärger, keine Drogen. 323 00:27:48,840 --> 00:27:51,514 - Bedeutet das, dass Sie mich einstellen? - Wie du willst. 324 00:27:53,880 --> 00:27:55,553 - Danke, Herr Rottenburg. - Ralf. 325 00:27:55,760 --> 00:27:58,673 - Ralf. Ich werde liefern, Ralf. - Was ist mit dem Händedruck? 326 00:27:58,880 --> 00:28:01,872 - Quetschen! Du bist Klempner. - Ich möchte dich nicht verletzen. 327 00:28:03,320 --> 00:28:04,515 - Prost. - Prost. 328 00:28:07,960 --> 00:28:10,031 Alter, ich habe eine Ausbildung! 329 00:28:10,240 --> 00:28:11,958 - Herzlichen Glückwunsch, Hajra! - Danke. 330 00:28:12,160 --> 00:28:14,037 - Können Sie ein Foto machen? - Sicher. 331 00:28:14,240 --> 00:28:15,878 Du kannst das Schild also sehen, okay? 332 00:28:16,400 --> 00:28:17,913 - Okay, mach dich bereit. - Okay. 333 00:28:23,320 --> 00:28:24,674 Danke! 334 00:28:26,000 --> 00:28:28,560 - Wohnst du bei deinem Freund? - Ja. 335 00:28:29,240 --> 00:28:32,358 - Du wolltest mir die Adresse schicken. - Scheiße. Ich habe vergessen. 336 00:28:32,560 --> 00:28:36,519 - Sie haben jetzt Verantwortung. - Ich muss gehen. Ich brauche Sicherheitsschuhe. 337 00:28:36,720 --> 00:28:38,597 - Hajra, das ist eine große Chance. - Ja. 338 00:28:38,800 --> 00:28:41,235 - Benutze es. Und schick mir die Adresse. - Will 339 00:28:41,440 --> 00:28:44,034 - Du wolltest mit dem Rauchen aufhören. - Sicher. Morgen. 340 00:28:50,160 --> 00:28:53,994 - Hajra hat eine Klempnerlehre gemacht. - Immer eine sichere Sache. 341 00:28:54,960 --> 00:28:56,519 Wie geht es ihrem Vater? 342 00:28:57,040 --> 00:28:59,031 Ich glaube nicht, dass sich etwas geändert hat. 343 00:28:59,240 --> 00:29:00,913 Hatam sagt Hallo. 344 00:29:11,320 --> 00:29:12,719 Was ist los, Papa? 345 00:29:13,960 --> 00:29:16,110 Nichts, aber... 346 00:29:19,320 --> 00:29:20,958 Muss man heiraten? 347 00:29:22,000 --> 00:29:25,994 Ich weiß, dass du denkst dass du schon dazu bereit bist. 348 00:29:26,200 --> 00:29:28,430 Aber warum wartest du nicht noch ein bisschen? 349 00:29:30,480 --> 00:29:31,470 Papa? 350 00:29:31,680 --> 00:29:33,034 Ja? 351 00:29:38,400 --> 00:29:41,313 Hast du Angst, nicht zu sein? Nummer eins mehr? 352 00:29:44,160 --> 00:29:45,673 Kannst du es sagen? 353 00:29:51,240 --> 00:29:52,594 Mama? 354 00:30:05,560 --> 00:30:06,914 Hey. 355 00:30:08,360 --> 00:30:10,112 Macht Mama eine Pause? 356 00:30:11,480 --> 00:30:14,438 - Sie arbeitet hier nicht mehr. - Wie meinst du das? 357 00:30:14,640 --> 00:30:16,392 Ich habe sie gefeuert. 358 00:30:16,600 --> 00:30:18,352 Hä? Warum? 359 00:30:19,240 --> 00:30:21,709 Wenn sie arbeitet, ist die Kasse kurz. 360 00:30:21,920 --> 00:30:23,672 Das kann doch nicht dein Ernst sein. 361 00:30:24,360 --> 00:30:26,715 Sie stiehlt nicht. Vielleicht hat sie sich verrechnet. 362 00:30:26,920 --> 00:30:29,753 - Das glaube ich nicht. - Meinst du das ernst? 363 00:30:30,640 --> 00:30:31,994 Wirklich? 364 00:30:36,360 --> 00:30:38,715 Ich habe Erbsensuppe für dich. 365 00:30:38,920 --> 00:30:42,470 - Heiliger Käse, mit vielen Löchern. - Sehr wichtig. 366 00:30:42,680 --> 00:30:45,957 - Wie immer Weizen- und Roggenbrot. - Und hast du den Rum? 367 00:30:46,160 --> 00:30:50,279 Nein, kein Rum. Wir sagten, du würdest weniger trinken. Und das ist so schlecht für Ihre Lunge. 368 00:30:50,480 --> 00:30:54,189 - Das Krankenhaus hat keinen heiligen Käse. - Heiliger Käse ist wichtig. 369 00:30:54,400 --> 00:30:56,073 Und wir haben Margarine. 370 00:30:56,280 --> 00:30:59,159 Und, nur für dich, Bienenstichkuchen. 371 00:30:59,360 --> 00:31:02,671 Oh, das liebe ich einfach! Ich werde es mit Theo teilen. 372 00:31:03,360 --> 00:31:04,873 Ja. Also gut. 373 00:31:05,080 --> 00:31:07,959 Wenn Sie etwas brauchen, Du kannst jederzeit vorbeikommen. 374 00:31:08,160 --> 00:31:10,310 Jessie, waren fünf Mark genug? 375 00:31:10,520 --> 00:31:12,318 Ja, es hat gereicht. 376 00:31:12,520 --> 00:31:13,999 Lass die Zigarette weg. 377 00:31:31,000 --> 00:31:34,118 - Calle? - Es ist unverschämt, das Telefon stummzuschalten. 378 00:31:34,320 --> 00:31:36,709 Gott sei Dank kann man nicht stumm schalten ein Klopfen an der Tür. 379 00:31:36,920 --> 00:31:38,991 Spuck es aus! Was weißt du? 380 00:31:40,560 --> 00:31:43,518 - Worüber? - Sie sind eingebrochen und haben meine Zunderbüchse ausgeweidet! 381 00:31:43,720 --> 00:31:48,112 Ich werde nicht sagen, was sie mit meinem Haus gemacht haben weil du so ein netter Freak bist. 382 00:31:48,320 --> 00:31:51,870 Okay, mach langsamer. Was hat das mit mir zu tun? 383 00:31:52,080 --> 00:31:54,469 Ihre Nummer war die letzte in meinem Briefkasten. 384 00:31:54,680 --> 00:31:56,990 Dann gehe ich nach Hause und meine Zunderbüchse ist leer! 385 00:31:57,200 --> 00:32:00,795 Der Briefkasten ist voll, die Zunderbüchse ist ausgeweidet. Da ist doch der Zusammenhang, oder? 386 00:32:01,560 --> 00:32:05,394 Okay, Calle, ich habe dich angerufen, aber... Für wie unehrlich halten Sie mich? 387 00:32:05,600 --> 00:32:06,874 Unehrlich? 388 00:32:07,080 --> 00:32:10,232 Dies ist keine Tombola. Sie haben mir meine Mittel entrissen! 389 00:32:10,440 --> 00:32:11,236 Es tut mir Leid. 390 00:32:11,440 --> 00:32:13,750 - Ich dachte, du hättest nichts getan? - Das habe ich nicht. 391 00:32:13,960 --> 00:32:18,431 Jedes Wochenende und jeden Abend hängst du ab mit diesen verdammten Playboys, nicht wahr? 392 00:32:18,640 --> 00:32:21,598 Ob Tom, Dick oder Harry fängt an zu prahlen, sag es mir. 393 00:32:21,800 --> 00:32:25,634 Egal wie sie heißen. Machen Sie sich Notizen und lassen Sie es mich wissen. Wir sehen uns. 394 00:32:25,840 --> 00:32:27,751 - Okay, das wird reichen. - Noch etwas. 395 00:32:28,520 --> 00:32:31,194 Wenn du mich verarscht, Ich werde nicht so friedlich sein wie jetzt. 396 00:32:31,400 --> 00:32:34,119 Deine Tanzkarriere wird in einem Rotterdamer Club enden. 397 00:32:34,320 --> 00:32:36,596 Schnell liken! Sehr, sehr, sehr schnell! 398 00:32:36,800 --> 00:32:38,916 Hey, was zum Teufel? 399 00:32:52,440 --> 00:32:54,670 Wir müssen aufhören, den Mist zu verkaufen. 400 00:32:55,400 --> 00:32:58,074 - Sollen wir es wegwerfen oder was? - Keine Ahnung. 401 00:32:58,280 --> 00:33:00,317 Spülen Sie es in die Toilette und verbrennen Sie es. 402 00:33:00,520 --> 00:33:02,909 - Das ist jetzt egal. - Scheiße, Mann! 403 00:33:08,840 --> 00:33:11,229 Alter, hast du vielleicht eine Meinung? 404 00:33:13,280 --> 00:33:14,953 Ist alles in Ordnung? 405 00:33:18,360 --> 00:33:20,317 Sunil hat meine Mutter aus dem Laden gefeuert. 406 00:33:20,520 --> 00:33:22,511 Diese Verliererin sagte, sie hätte Geld gestohlen. 407 00:33:22,720 --> 00:33:23,676 Was? 408 00:33:25,960 --> 00:33:27,871 Hey, warum hast du nichts gesagt? 409 00:33:28,080 --> 00:33:30,151 Verstehst du es nicht? Wir brauchen das Geld. 410 00:33:30,360 --> 00:33:32,271 Ich sage es noch einmal. Calle war an meiner Tür. 411 00:33:32,480 --> 00:33:35,518 Wenn wir einen Fehler machen, Er wird doch wissen, dass wir es waren, oder? 412 00:33:37,080 --> 00:33:39,390 Was ist mit dieser reichen Schlampe? 413 00:33:39,600 --> 00:33:41,750 - Der aus Grunewald. - Welche Schlampe? 414 00:33:41,960 --> 00:33:44,110 Neulich Abend aus dem Club. 415 00:33:44,320 --> 00:33:46,516 - Mit den Ombré-Schuhen? - Mit dem Auto. 416 00:33:46,720 --> 00:33:49,997 - Ja. - Sie hat uns zu ihrer Geburtstagsfeier eingeladen. 417 00:33:50,760 --> 00:33:53,593 Was wäre, wenn wir zu ihrer Party gehen würden? und das Zeug verkaufen, zurückhaltend. 418 00:33:53,800 --> 00:33:55,677 Sie und ihre Kumpels schnauben so viel. 419 00:34:01,520 --> 00:34:05,070 - Es sollte irgendwo links sein. - Vielleicht das hier? 420 00:34:05,280 --> 00:34:06,998 - Nummer zwei, richtig? - Ja. 421 00:34:07,200 --> 00:34:09,111 Ich höre keine Musik, Mann. 422 00:34:10,840 --> 00:34:13,309 - Wie war ihr Name? - Etwas mit P. 423 00:34:13,520 --> 00:34:14,715 - Patricia? - Nein. 424 00:34:14,920 --> 00:34:16,319 - Pauline? - Nein. 425 00:34:16,520 --> 00:34:19,273 - Pelen? - Was ist das für ein Name? 426 00:34:19,480 --> 00:34:20,629 Ja? 427 00:34:20,840 --> 00:34:23,275 Hallo, wir suchen die Party. 428 00:34:23,480 --> 00:34:26,757 Äh... Es gibt keine Party. Hat Paula es dir nicht gesagt? 429 00:34:27,800 --> 00:34:29,154 Nein. 430 00:34:29,960 --> 00:34:32,395 Okay, dann kannst du trotzdem reinkommen. 431 00:34:33,480 --> 00:34:34,595 Okay, cool. 432 00:34:35,160 --> 00:34:37,276 Was wollen wir mit ihrer Mutter verbringen? 433 00:34:37,480 --> 00:34:39,312 - Vielleicht kauft sie welche. - Wirklich? 434 00:34:39,520 --> 00:34:41,591 Reiche Mütter pudern sich gern die Nase. 435 00:34:41,800 --> 00:34:42,756 Hallo. 436 00:34:42,960 --> 00:34:44,519 Ich bin Ulrike. Treten Sie ein. 437 00:34:44,720 --> 00:34:47,439 - Hallo. - Lass deine Schuhe an. Gehen Sie direkt durch. 438 00:34:47,640 --> 00:34:49,074 Ah, okay. 439 00:34:53,440 --> 00:34:55,317 Paula? Würdest du runterkommen? 440 00:34:57,360 --> 00:34:58,714 Paula! 441 00:35:00,360 --> 00:35:03,432 - Du bist also mit Paula befreundet? - Ja. 442 00:35:03,640 --> 00:35:04,914 Hajra, Jazz, Fanta. 443 00:35:05,120 --> 00:35:08,511 - Ihre Heimatmädels aus Wedding. - Heimatmädchen aus Wedding? 444 00:35:08,960 --> 00:35:10,633 Und wo habt ihr euch kennengelernt? 445 00:35:10,840 --> 00:35:12,513 In einem Club, im Badezimmer. 446 00:35:14,560 --> 00:35:15,914 Mädchen! 447 00:35:16,440 --> 00:35:19,159 - Was machst du hier? - Hä? Du hast uns eingeladen. 448 00:35:19,680 --> 00:35:21,273 Ach ja. 449 00:35:22,520 --> 00:35:25,717 - Okay. Mama, wir sind oben. - Sicher. Viel Spaß. 450 00:35:28,240 --> 00:35:31,596 - Warum keine Party? - In dieser Nacht, als ich so bombardiert war. 451 00:35:31,800 --> 00:35:34,189 Ich kam viel spät nach Hause. Meine Mutter bekam einen Anfall. 452 00:35:34,400 --> 00:35:36,869 Ich hatte Hausarrest, das Auto war weg, die Party wurde abgesagt. 453 00:35:37,080 --> 00:35:41,153 Tut mir leid, dass wir dich dort liegen ließen, aber du warst hundemüde. 454 00:35:42,600 --> 00:35:44,113 Sag was? 455 00:35:45,760 --> 00:35:47,512 Ciao, Mann! 456 00:35:48,200 --> 00:35:50,476 Wie schön ist das? 457 00:35:53,520 --> 00:35:56,114 Hast du hier Solo-Pornos gedreht oder was? 458 00:35:56,320 --> 00:35:59,711 - Bist du ein Webcam-Model? - Nein, es ist für mein Insta-Konto. 459 00:35:59,920 --> 00:36:03,072 - Das ist für deinen Insta-Account? - Ja, ich mache hier Fotos. 460 00:36:03,280 --> 00:36:04,793 Wie ist dein Insta-Name? 461 00:36:05,000 --> 00:36:06,798 Powlavons. Paula mit „pow“. 462 00:36:07,000 --> 00:36:08,718 Also P-O-W. 463 00:36:09,440 --> 00:36:11,556 Möchten Sie etwas kaufen? Ich habe etwas. 464 00:36:12,600 --> 00:36:14,398 In Ordnung. Was hast du? 465 00:36:14,600 --> 00:36:17,797 Alter, 99.000. Wie haben Sie das geschafft? 466 00:36:18,000 --> 00:36:20,230 Ich habe meine Sachen gepostet und es ging einfach los. 467 00:36:20,440 --> 00:36:21,999 Wie viele möchten Sie? 468 00:36:22,200 --> 00:36:23,156 Zwei? 469 00:36:23,360 --> 00:36:27,035 - Wie viel kostet der Designer-Scheiß? - Nichts. Sie überschütten mich damit. 470 00:36:28,160 --> 00:36:29,912 - Sie haben Sponsoren? - Ja. 471 00:36:30,120 --> 00:36:32,031 Ich mache dir einen Deal. Vier für fünf. 472 00:36:33,200 --> 00:36:35,111 - Drei? - Okay. 473 00:36:39,080 --> 00:36:41,754 - Mama! - Ein paar Snacks. 474 00:36:41,960 --> 00:36:43,712 - Das Leben ist eine Schlampe. - Irgendetwas anderes? 475 00:36:43,920 --> 00:36:45,354 Nein! 476 00:36:45,560 --> 00:36:48,552 - Ich muss pinkeln. Wo ist das Badezimmer? - Dort. Snacks? 477 00:36:48,760 --> 00:36:50,114 Nein. 478 00:36:54,080 --> 00:36:56,310 - Machen wir das? - Ja. 479 00:37:43,520 --> 00:37:45,113 Ich kann einfach nicht damit umgehen. 480 00:37:45,600 --> 00:37:49,070 Die Besitzenden bekommen mehr für nichts und die Besitzlosen bekommen nichts. 481 00:37:49,280 --> 00:37:52,557 Sie sitzt in ihrem Reich-Kinder-Bunker und kann sich alles leisten. 482 00:37:52,760 --> 00:37:55,274 Ich schwöre, sie bekommt 15.000 Dollar für einen Beitrag. 483 00:37:55,480 --> 00:37:58,552 - 15 Riesen? - Für das Fotografieren ihrer hässlichen Tasse. 484 00:37:59,160 --> 00:38:01,959 - Lasst uns feiern. Ich möchte trinken. - NEIN! 485 00:38:02,160 --> 00:38:03,150 Bitte! 486 00:38:03,960 --> 00:38:06,839 - Unsere Taschen sind voller Cola. - Wir lassen es zuerst fallen. 487 00:38:07,040 --> 00:38:08,394 Okay. 488 00:38:11,000 --> 00:38:12,798 99.000, Mann. 489 00:38:14,400 --> 00:38:16,038 Was für eine Pornoschlampe. 490 00:38:16,880 --> 00:38:20,271 - Spielst du Terror Force on Mars? - Terraforming des Mars. 491 00:38:20,480 --> 00:38:22,357 Es klingt wie ein Mars-Walter-Spiel. 492 00:38:22,560 --> 00:38:25,996 Die Raumfahrtindustrie ist sadomasochistisch, Sie glauben, sie könnten Leute schicken 493 00:38:26,200 --> 00:38:28,589 zum Mars in 13 Sekunden und alles zerstören. 494 00:38:28,800 --> 00:38:32,031 Und der größte Berg unseres Sonnensystems, Olympus Mons ist nicht dabei. 495 00:38:32,240 --> 00:38:37,155 Es ist ein zweidimensionales Brettspiel, Sie müssen sich also für eine Seite des Mars entscheiden. 496 00:38:37,360 --> 00:38:41,513 Olympus Mons hat einen Durchmesser von 375 Meilen und hat einen 70.000 Fuß hohen Gipfel. 497 00:38:41,720 --> 00:38:44,189 Viele Räume konnten nicht bewältigt werden. 498 00:38:44,400 --> 00:38:46,073 Sie wissen sicher etwas über den Mars. 499 00:38:46,280 --> 00:38:50,558 Bevor wir Olympus Mons besteigen, sollten wir Werde die verdammten Kolonien auf der Erde los. 500 00:38:50,760 --> 00:38:53,195 Wir haben keinen Mann eingesetzt In 40 Jahren auf dem Mond. 501 00:38:53,400 --> 00:38:55,789 - Ich würde eine Frau auf dem Mars bevorzugen. - Oder Frauen zum Mars. 502 00:38:57,040 --> 00:38:59,395 - Haben Sie noch ein Fläschchen? - Setze eins zusammen. 503 00:38:59,600 --> 00:39:02,035 Ich brauche Treibstoff, um mich abzuschotten. Ich bin raus. 504 00:39:02,240 --> 00:39:03,799 - Hast du welche? - Vorne. 505 00:39:04,480 --> 00:39:06,073 Vorne... 506 00:39:11,000 --> 00:39:15,471 Hey, das ist ein Calle-Fläschchen. Hellblau ist mein Markenzeichen. Woher hast du es?2 507 00:39:15,680 --> 00:39:16,875 - Der Verein. - Welcher? 508 00:39:17,080 --> 00:39:18,479 - Der Verein. - Welcher Verein? 509 00:39:18,680 --> 00:39:20,114 Der Verein. 510 00:39:20,560 --> 00:39:22,358 Wer hat dir dieses Fläschchen gegeben? 511 00:39:24,080 --> 00:39:28,313 Ich schwöre, wenn sie einfach reinkommen ein Urinal oder eine Toilette für Frauen, 512 00:39:28,520 --> 00:39:30,431 Wo du stehen kannst... 513 00:39:31,200 --> 00:39:32,713 Jazzionette! 514 00:39:32,920 --> 00:39:35,196 Hey, Calle! Was machst du hier? 515 00:39:35,400 --> 00:39:37,710 Nur parken, verstehst du? Das Auto muss halten. 516 00:39:37,920 --> 00:39:41,151 Das bedeutet Wartung, andernfalls musst du es reparieren. 517 00:39:41,360 --> 00:39:43,510 Aber Stagnation ist scheiße. Wie geht es dir? 518 00:39:43,720 --> 00:39:46,951 - Wir haben nur gefeiert. - Ich wette. Hast du dir den Arsch abgerissen2? 519 00:39:47,160 --> 00:39:50,152 Es ist Zeit für den Feierabend, und hier ist Ihr Gastgeber... 520 00:39:50,360 --> 00:39:52,033 - Raul. - Was ist los? 521 00:39:52,880 --> 00:39:56,236 Ich zeige dir jemand anderen. Komm mit mir. Aufleuchten. 522 00:39:59,040 --> 00:40:00,838 Kennst du sie? 523 00:40:03,200 --> 00:40:04,429 Sind sie das? 524 00:40:06,320 --> 00:40:08,231 - Ja. Das sind sie. - Aufleuchten. 525 00:40:08,440 --> 00:40:11,592 - Lass mich raus. - Du redest immer davon, draußen zu sein. 526 00:40:11,800 --> 00:40:13,154 Über das Sein. 527 00:40:13,360 --> 00:40:14,316 - Raus! - In. 528 00:40:14,520 --> 00:40:15,476 - Aus! - In. 529 00:40:15,680 --> 00:40:17,478 Gott, nicht schon wieder! 530 00:40:17,680 --> 00:40:19,956 So bedürftig. Ich rufe später an. Danke. 531 00:40:20,160 --> 00:40:21,116 Holen Sie sich Inl 532 00:40:21,320 --> 00:40:23,709 Keine Ahnung, was sie gesagt hat. Ich habe sie noch nie gesehen. 533 00:40:23,920 --> 00:40:26,150 Ich habe auch keine Ahnung. Treten Sie ein! 534 00:40:26,360 --> 00:40:30,069 - Da kommen wir auf keinen Fall rein. - Mein Bauchgefühl sagt mir etwas anderes. 535 00:40:30,280 --> 00:40:33,079 Hey, Scheiße, Calle! Ich habe diese Fotze noch nie gesehen. 536 00:40:33,280 --> 00:40:35,396 Ich habe nicht viele Fotzen gesehen. Holen Sie sich Inl 537 00:40:35,600 --> 00:40:37,318 Diese Fotze hat dich gefüttert, Bulle! 538 00:40:37,520 --> 00:40:41,559 Du fütterst mich mit Bullen. Treten Sie ein! Du auch. Hör auf zu starren. Scheiße, Alter! 539 00:40:48,080 --> 00:40:49,593 Ich möchte wissen, wo der Schnee ist! 540 00:41:11,080 --> 00:41:14,994 Richtig, Cola, Fanta, Sprite, Dr. Pepper Mädels, kommt raus. Schneller! 541 00:41:15,720 --> 00:41:17,711 - Wo ist das verdammte Zeug? - Nebenan. 542 00:41:17,920 --> 00:41:20,992 "Nebenan." Dann geh mit ihm und hol die Scheiße, Mann! 543 00:41:21,720 --> 00:41:23,393 - Schneller! - Ich gehe auch. 544 00:41:23,600 --> 00:41:25,989 Ja, du gehst auch mit ihr! 545 00:41:26,200 --> 00:41:29,955 Dieser Typ sagt nein. Tust du? „Ja, das tue ich, Gott, verdammt!“ 546 00:41:30,160 --> 00:41:33,710 Zuerst raubst du mir meinen Verstand, dann von meiner Scheiße! Willst du wegstehlen? 547 00:41:33,920 --> 00:41:37,151 - Hörst du auf zu reden? - NEIN! Ich habe das. Ich werde sagen, was ich will! 548 00:41:37,360 --> 00:41:40,671 Du hast mich verarscht. Bleib und warte Bis diese Schlampe zurückkommt! 549 00:41:40,880 --> 00:41:42,473 Keine Scheiße... 550 00:41:51,520 --> 00:41:53,397 - Da unten. - Hol es raus. 551 00:41:54,480 --> 00:41:56,118 Hol es raus! 552 00:42:02,800 --> 00:42:05,189 - Unter diesem Felsen. - Bekomme es! Soll ich es tun? 553 00:42:05,400 --> 00:42:06,834 Bewegen! Raus mit der Scheiße. 554 00:42:17,240 --> 00:42:18,913 Ich kann nichts sehen. 555 00:42:22,640 --> 00:42:24,358 Gib mir die Scheiße. 556 00:42:29,120 --> 00:42:30,918 Willst du mir einen blasen? 557 00:42:32,080 --> 00:42:33,593 Willst du mir einen blasen? 558 00:42:34,840 --> 00:42:36,433 - Bist du zurückgeblieben? - Hey! 559 00:42:36,920 --> 00:42:38,069 Schlag mich! 560 00:42:39,520 --> 00:42:40,715 Schlampe! 561 00:42:40,920 --> 00:42:42,240 Bewegen! 562 00:42:42,440 --> 00:42:45,592 Der ganze feministische Bullen ist inkonsistent. 563 00:42:45,800 --> 00:42:48,155 „E-Man-Cipation und Muskelkrämpfe!“ 564 00:42:48,360 --> 00:42:51,955 Oder eine weibliche Fußballmannschaft. Was ist der Sinn davon? 565 00:42:52,160 --> 00:42:54,197 - Hey, geht es dir gut? - Geht es dir gut? 566 00:42:54,400 --> 00:42:56,710 Was hat er mit dir gemacht? 567 00:42:56,920 --> 00:42:59,230 Brauchen Sie ein Taschentuch oder so? 568 00:43:00,480 --> 00:43:03,757 Hey, verarschst du mich? Wo ist der Rest, den du gestohlen hast? 569 00:43:03,960 --> 00:43:07,476 Ich hatte eine ganze Straßenapotheke zu Hause 50 Riesen wert. 570 00:43:07,680 --> 00:43:10,911 Und du kommst mit ein bisschen Sternenstaub? Scheißst du mich? 571 00:43:11,120 --> 00:43:13,999 Wo zum Teufel ist der verdammte Rest 572 00:43:14,200 --> 00:43:16,669 von den verdammten Waren? 573 00:43:16,880 --> 00:43:18,917 - Das ist es. - Halt dein Gesicht! 574 00:43:19,120 --> 00:43:22,795 - Andere Leute sind eingebrochen, nicht wir. - Andere Leute? Scheißst du mich? 575 00:43:23,000 --> 00:43:25,992 Ich habe keine Zeit für Ihre Fristen. Du hast eine Woche! 576 00:43:26,200 --> 00:43:28,919 Ich wiederhole das in drei einfachen Worten. 577 00:43:29,400 --> 00:43:31,960 50 Riesen in bar in einer Woche. 578 00:43:32,160 --> 00:43:34,117 Zu mir gebracht. Wir sind hier fertig! 579 00:43:34,320 --> 00:43:38,473 Hey, wir haben keine 50 Riesen! Woher sollen wir 50 Riesen bekommen? 580 00:43:39,080 --> 00:43:39,876 Scheiße. 581 00:43:40,080 --> 00:43:41,912 Wir haben das verdammte Zeug nicht gestohlen! 582 00:43:55,840 --> 00:43:58,400 Morgen, Mädels. Ich muss gerade arbeiten. 583 00:43:58,600 --> 00:44:01,240 Ich ging vorbei ein Ort für ein Hochzeitskleid auf dem Weg. 584 00:44:01,440 --> 00:44:05,115 Nicht, dass es sicher ist, dass wir heiraten werden, aber es war ein wirklich hübsches Kleid. 585 00:44:05,320 --> 00:44:08,551 Es war weiß und etwas ausgestellt mit viel Glitzer. 586 00:44:08,760 --> 00:44:11,878 Ich weiß nicht, ob es zu mir passen würde, Aber können wir es uns gemeinsam ansehen? 587 00:44:12,080 --> 00:44:13,832 Nicht zu viel Glitzer! 588 00:44:14,040 --> 00:44:15,792 Scheiße, ich muss gehen. Tschüss. 589 00:44:49,080 --> 00:44:51,640 Wenn Sie also den Faktor M haben, 590 00:44:52,440 --> 00:44:55,432 können wir ganz einfach berechnen die Diagonale. 591 00:44:56,120 --> 00:44:57,554 Wie? 592 00:44:58,600 --> 00:45:01,240 Fanta, was machst du? Hallo! 593 00:45:03,720 --> 00:45:05,358 Keine Ahnung. 594 00:45:05,560 --> 00:45:06,914 - NEIN? - Ich weiß nicht. 595 00:45:07,120 --> 00:45:10,112 Hören Sie auf, auf Ihrem Stuhl zu schaukeln und komm nach vorne. 596 00:45:14,680 --> 00:45:16,751 Richtig, wonach suchen wir? 597 00:45:16,960 --> 00:45:19,031 - E! - Ja, danke. 598 00:45:20,200 --> 00:45:22,077 - E. - Ja, E. 599 00:45:23,120 --> 00:45:24,997 Das ist die Hypotenuse E. 600 00:45:25,520 --> 00:45:28,239 Der dem rechten Winkel gegenüberliegende. 601 00:45:28,440 --> 00:45:32,070 Und dann haben wir es die Katheten H, A und A und M. 602 00:45:32,280 --> 00:45:34,032 Und was machen wir jetzt? 603 00:45:36,400 --> 00:45:38,232 - Keine Ahnung. - NEIN? 604 00:45:38,960 --> 00:45:41,270 Ich verstehe es nicht, wie ich schon sagte. 605 00:45:41,480 --> 00:45:43,710 Ja, was erwartest du? 606 00:45:43,920 --> 00:45:45,399 Was erwarten Sie? 607 00:45:45,600 --> 00:45:48,797 Leute, die man ausnutzen kann des deutschen Bildungssystems. 608 00:45:49,000 --> 00:45:51,435 - Ja? - Klar, Herr Winkelmann. 609 00:45:51,640 --> 00:45:54,473 Denken Sie daran. Richtig, Sie können sich setzen. 610 00:45:56,000 --> 00:45:57,752 Und du bist ausgeliefert. 611 00:45:59,600 --> 00:46:03,514 Die Abschlussprüfungen stehen vor der Tür. Ihr erinnert euch alle an die Prüfung nächste Woche. 612 00:46:03,720 --> 00:46:05,518 Rechts? Bis dahin. 613 00:46:17,120 --> 00:46:19,236 Jessica, kannst du mir einen Pierre machen? 614 00:46:19,440 --> 00:46:21,431 - Ja. - Und zwei Gläser. 615 00:46:29,960 --> 00:46:32,600 Nimm den Hut ab. Du hast so hübsche Augen. 616 00:46:33,280 --> 00:46:34,350 Okay. 617 00:46:36,360 --> 00:46:38,192 - Jessica. - Ja? 618 00:46:39,400 --> 00:46:41,232 Kannst du kurz herkommen? 619 00:46:43,000 --> 00:46:45,594 Was ist das da? Auf deinem Auge? 620 00:46:45,800 --> 00:46:47,871 - Nichts. - Hey, komm schon. 621 00:46:49,680 --> 00:46:51,637 - Was ist das? - Nichts. 622 00:46:52,280 --> 00:46:53,554 Entschuldigung. 623 00:46:53,760 --> 00:46:55,910 Jessica. Hey, hey. Hey, hey! 624 00:46:58,200 --> 00:47:02,319 - Am besten nehmen Sie sich die Nacht frei. - Nein, ich möchte auf jeden Fall arbeiten. 625 00:47:02,520 --> 00:47:04,670 Ich bezahle dir die Schicht. 626 00:47:04,880 --> 00:47:06,200 Ja? Aufleuchten. 627 00:47:08,640 --> 00:47:09,914 Ich fahre dich nach Hause. 628 00:47:13,800 --> 00:47:15,154 Okay. 629 00:47:21,960 --> 00:47:23,075 Danke für die Fahrt. 630 00:47:24,360 --> 00:47:26,192 Was ist also passiert? 631 00:47:27,720 --> 00:47:29,916 - Du meinst mein Auge? - Ja. 632 00:47:31,960 --> 00:47:34,759 Ich habe auf einem E-Scooter in den Staub gebissen. 633 00:47:34,960 --> 00:47:36,394 Wirklich? 634 00:47:36,600 --> 00:47:37,874 Ja. 635 00:47:39,000 --> 00:47:41,389 Weinst du immer? wenn du vom Roller fällst? 636 00:47:42,240 --> 00:47:43,674 Nun, es tut weh. 637 00:47:43,880 --> 00:47:45,871 Es sind gefährliche Dinge. 638 00:47:46,560 --> 00:47:48,233 Ja, auf jeden Fall. 639 00:47:49,000 --> 00:47:50,149 Wenn Sie Hilfe benötigen, 640 00:47:51,200 --> 00:47:53,714 dann kannst du mir Bescheid geben. 641 00:47:59,280 --> 00:48:00,953 Ich brauche keine Hilfe. 642 00:48:02,640 --> 00:48:04,074 Aber danke. 643 00:48:09,560 --> 00:48:12,200 Ja, das stimmt, 4EY ist, wie ich es nennen würde. 644 00:48:12,400 --> 00:48:14,311 Für Ever Young, aber nur das Akronym. 645 00:48:14,520 --> 00:48:17,831 Dann eine Linie und darunter „Selbstgemacht im Wedding“. 646 00:48:18,880 --> 00:48:20,837 - Ja, es ist eine Metapher. - Hallo, Mama. 647 00:48:21,040 --> 00:48:22,678 Weil, ähm... 648 00:48:25,600 --> 00:48:28,035 Ja, genau, es ist nur eine Metapher. 649 00:48:28,240 --> 00:48:32,791 Weil es wichtig ist, ist es nicht gerecht für eine Elitegruppe, aber für alle. 650 00:48:37,200 --> 00:48:39,111 Hä? Was machst du hier? 651 00:48:41,680 --> 00:48:43,512 Paula, ich brauche deine Hilfe. 652 00:48:45,680 --> 00:48:47,478 Ich brauche 50 Riesen von dir.