1
00:01:05,413 --> 00:01:09,808
Μακάρι να μην ήταν τόσο δυνατά.

2
00:01:12,855 --> 00:01:14,552
Φαίνεται να λειτουργεί.

3
00:01:20,993 --> 00:01:22,517
Έλεγχος, έλεγχος.

4
00:01:23,083 --> 00:01:28,610
Το μικρόφωνο με κλιπ λειτουργεί, ηχογράφηση
συσκευή και το μικρόφωνο δωματίου επίσης.

5
00:01:28,653 --> 00:01:29,653
Καλός.

6
00:01:31,787 --> 00:01:36,139
Επιτέλους αναδιοργάνωσα το δικό μου
εργαστήριο σε αυτοσχέδιο εργαστήριο.

7
00:01:36,879 --> 00:01:38,707
Μόνο μερικά πλάνα του
δωμάτιο

8
00:01:38,750 --> 00:01:42,014
έτσι μπορείτε να έχετε καλύτερη κατανόηση
της χωροταξικής κατάστασης.

9
00:01:42,928 --> 00:01:46,367
Το δωμάτιο βρίσκεται στο δικό μου
τόπος διαμονής στην Απόπκα,

10
00:01:46,410 --> 00:01:49,109
Κεντρική Φλόριντα
στο σπίτι που νοικιάζω.

11
00:01:50,588 --> 00:01:53,504
Έχω στήσει πολλά τρίποδα

12
00:01:53,548 --> 00:01:56,290
και διόρθωσε ένα αυτοδημιούργητο
βάση κάμερας πάνω από το γραφείο μου.

13
00:01:57,378 --> 00:01:59,031
Αυτό πρέπει να κάνει
καταγράφοντας τα πειράματα

14
00:01:59,075 --> 00:02:01,643
που έχω διευθύνει
τις επόμενες μέρες πιο εύκολα.

15
00:02:02,948 --> 00:02:05,255
Σκοπεύω να καταλάβω καλύτερα

16
00:02:05,299 --> 00:02:08,084
και να θεραπεύσει την ακοή μου.

17
00:02:09,041 --> 00:02:11,305
Αυτός ο φρικτός ήχος
αυτό με ενοχλεί.

18
00:02:12,610 --> 00:02:14,743
Εξάλειψε την προσωπική μου ζωή,

19
00:02:14,786 --> 00:02:16,962
με εμπόδισε να τελειώσω το δικό μου
PhD,

20
00:02:17,876 --> 00:02:21,619
με ανάγκασε να κάνω μια βλακεία
Δουλειά πληροφορικής για να τα βγάλω πέρα.

21
00:02:23,752 --> 00:02:26,233
Έπρεπε ακόμη και να χαρίσω τον Clippy,
η γάτα μου.

22
00:02:28,148 --> 00:02:29,888
Μου λείπει αυτός ο παλιός ράκος.

23
00:02:31,586 --> 00:02:32,717
Αρκετά.

24
00:02:34,197 --> 00:02:37,374
Ας είναι αυτό ένα ρεκόρ μου
πειράματα

25
00:02:37,418 --> 00:02:39,202
καθώς ψάχνω για μια θεραπεία.

26
00:02:39,811 --> 00:02:41,204
Μετά από τόσο καιρό,

27
00:02:41,248 --> 00:02:43,641
Έχω συμπεράνει ότι κανένας άλλος
πρόκειται να με βοηθήσει.

28
00:02:44,164 --> 00:02:45,643
Πρέπει να βρω απαντήσεις μόνος μου.

29
00:02:46,818 --> 00:02:49,560
Οι άθλιοι δεν έχουν φάρμακα
αλλά ελπίδα.

30
00:02:50,344 --> 00:02:53,260
Το πρώτο περιστατικό
του ήχου πριν από τρία χρόνια

31
00:02:53,303 --> 00:02:56,045
στις 16 Σεπτεμβρίου 2016

32
00:02:56,654 --> 00:03:00,397
συνοδευόταν από μια οπτική
συστατικό.

33
00:03:01,181 --> 00:03:04,706
Κάτι είδα εν συντομία
έξω από τα συνηθισμένα,

34
00:03:04,749 --> 00:03:06,490
ένα αποτέλεσμα που δεν επέστρεψε ποτέ.

35
00:03:07,709 --> 00:03:11,539
Ωστόσο, σε πρόσφατη επίσκεψη
στο Hackerspace FamiLAB

36
00:03:11,582 --> 00:03:15,891
στο Λόνγκγουντ, δανείστηκα
έναν μακρο φακό με κλιπ 20 $

37
00:03:15,934 --> 00:03:17,893
για smartphone από τον Doug
Κράναχ.

38
00:03:19,286 --> 00:03:21,940
Κατάλαβα ότι το οπτικό
μεγέθυνση

39
00:03:21,984 --> 00:03:25,248
είναι ο τέλειος τρόπος για να
εντοπίσει και, ελπίζουμε,

40
00:03:25,292 --> 00:03:27,642
τεκμηριώστε οπτικά συμβάντα,

41
00:03:28,164 --> 00:03:30,297
αλλά το clip-on του Cranach
απλά δεν είναι αρκετά καλό,

42
00:03:30,906 --> 00:03:36,433
οπότε πήρα ένα Canon MP-E
Φακός 65 χιλιοστών εκτός Craigslist

43
00:03:36,477 --> 00:03:39,915
και αγόρασε
ένας φακός καθετήρα Laowa 24 χιλιοστών

44
00:03:39,958 --> 00:03:42,222
στο Best Buy στο Altamonte
Ελατήρια.

45
00:03:42,439 --> 00:03:45,268
Θα τα τοποθετήσουμε
στην Blackmagic φωτογραφική μου μηχανή.

46
00:03:46,138 --> 00:03:48,837
Είναι ένας πολύ δυνατός συνδυασμός
για τις συγκεκριμένες ανάγκες μου.

47
00:03:50,360 --> 00:03:52,275
Μόλις αυτό το βίντεο αναφοράς
επεξεργάζεται

48
00:03:52,319 --> 00:03:55,278
και επιπλέον φωνή
προστίθεται σχόλιο,

49
00:03:55,322 --> 00:03:57,324
Θα το κυκλοφορήσω στο YouTube μέσα
υψηλής ευκρίνειας

50
00:03:57,367 --> 00:03:59,413
μαζί με άλλα στοιχεία μου
έρευνα.

51
00:04:00,022 --> 00:04:01,502
Αυτό είναι κρίσιμο.

52
00:04:03,591 --> 00:04:05,114
Ποια είναι η πραγματική διαφορά

53
00:04:05,375 --> 00:04:10,598
μεταξύ σχεδόν χαζεύοντας μέσα
η σκοτεινή και αληθινή πρόοδος;

54
00:04:12,730 --> 00:04:13,731
Απόδειξη.

55
00:04:14,863 --> 00:04:17,648
Κάθε αλχημιστής ανακαλύπτει για
τον εαυτό του

56
00:04:18,127 --> 00:04:22,174
ότι το να πίνεις υδράργυρο είναι κακό,
ότι προκαλεί παράλυση,

57
00:04:22,218 --> 00:04:25,569
ακόμα και η αίσθηση των ζωυφίων
σέρνεται κάτω από το δέρμα σου,

58
00:04:26,483 --> 00:04:30,182
αλλά οι επιστήμονες πρέπει να ανακαλύψουν
τα αποτελέσματα μόνο μία φορά

59
00:04:30,357 --> 00:04:33,229
γιατί μοιράζονται τα δικά τους
ευρήματα,

60
00:04:33,490 --> 00:04:35,536
καθιστώντας τα έτσι δόκιμα,

61
00:04:37,015 --> 00:04:38,190
παραποιήσιμο.

62
00:04:41,106 --> 00:04:44,109
Αρχική τεκμηρίωση
με μια απλή υπόθεση,

63
00:04:44,719 --> 00:04:50,594
διαφορετικά αντικείμενα αλλάζουν το
ήχο που ακούω, αλλά πώς και γιατί;

64
00:04:51,595 --> 00:04:54,816
Αυτό το βαμβακερό πουκάμισο είναι του ίδιου
υλικό

65
00:04:55,295 --> 00:04:56,861
όπως το πουκάμισο που φοράω σωστά
τώρα,

66
00:04:56,905 --> 00:05:00,343
που είναι και το πουκάμισο που φορούσα
όταν εμφανίστηκε για πρώτη φορά το αποτέλεσμα.

67
00:05:05,174 --> 00:05:07,655
Δεν μπορώ να εντοπίσω καμία αλλαγή στο
ήχος.

68
00:05:09,396 --> 00:05:11,485
Για το επόμενο στάδιο,
ένα διαφορετικό υλικό.

69
00:05:11,528 --> 00:05:14,183
Αυτό είναι ένα μείγμα πολυεστέρα.

70
00:05:17,317 --> 00:05:19,231
Ναι, ναι, ο ήχος έχει αλλάξει.

71
00:05:19,580 --> 00:05:22,322
Είναι λεπτό με το γήπεδο
χαμηλωμένο.

72
00:05:24,759 --> 00:05:27,979
Άλλαξε και ο ήχος
όταν έβαλα το πανί κάτω.

73
00:05:28,023 --> 00:05:29,111
Άσε με να δω.

74
00:05:30,460 --> 00:05:33,071
Ναι, όταν αγγίζω το πανί,
υπάρχει μετατόπιση.

75
00:05:33,985 --> 00:05:36,510
Διαταράσσω την πηγή μέσα
με κάποιο τρόπο;

76
00:05:38,468 --> 00:05:43,081
Όταν ακούστηκε για πρώτη φορά ο ήχος,
κάποτε ήταν ένα θαμπό βουητό,

77
00:05:43,386 --> 00:05:45,736
τόσο ήσυχο που μπορούσα να το προσποιηθώ
δεν ήταν εκεί.

78
00:05:47,608 --> 00:05:49,958
Πολύ σπάνια το ακούω έτσι
πια.

79
00:05:50,785 --> 00:05:54,310
Το έχω σκεφτεί
ως το προσωπικό μου επίπεδο βάσης,

80
00:05:55,529 --> 00:05:57,531
ο ήχος της σιωπής.

81
00:05:57,879 --> 00:06:02,100
Για να είμαι σαφής, το ξέρω εκεί
δεν είναι κάτι σαν σιωπή.

82
00:06:02,623 --> 00:06:06,409
Δεν μπορεί ποτέ να υπάρξει ένα κενό
χώρο ή κενό χρόνο.

83
00:06:06,453 --> 00:06:10,152
Πάντα υπάρχει κάτι
γύρω που παρεμβαίνει.

84
00:06:11,283 --> 00:06:15,636
Όπως λέει ο John Cage,
προσπαθήσουμε να κάνουμε μια σιωπή,

85
00:06:16,027 --> 00:06:17,246
δεν μπορούμε.

86
00:06:19,379 --> 00:06:22,512
Ακόμα κι αν σφραγίσεις τελείως
μακριά από τον θόρυβο.

87
00:06:22,556 --> 00:06:24,166
Για παράδειγμα,

88
00:06:24,209 --> 00:06:27,082
σε έναν ανηχοϊκό θάλαμο που
απορροφά πλήρως τις αντανακλάσεις,

89
00:06:27,387 --> 00:06:29,171
ακούς πάντα δύο ήχους.

90
00:06:29,214 --> 00:06:30,825
Ένα υψηλό και ένα χαμηλό.

91
00:06:31,303 --> 00:06:34,437
Το υψηλό είναι δικό σου
νευρικό σύστημα σε λειτουργία.

92
00:06:34,481 --> 00:06:37,440
Το χαμηλό,
το αίμα σας στην κυκλοφορία.

93
00:06:39,137 --> 00:06:41,444
Δεν με νοιάζει πραγματικά
για υποθετικά άκρα,

94
00:06:43,054 --> 00:06:44,273
καθόλου.

95
00:06:45,753 --> 00:06:48,277
Το πρόβλημά μου απέχει πολύ
φιλοσοφικό.

96
00:06:51,323 --> 00:06:52,412
Συνεχίζοντας.

97
00:06:52,890 --> 00:06:54,501
Ο ήχος της σιωπής μου,

98
00:06:54,544 --> 00:06:57,155
που φαίνεται να περιλαμβάνει
τα υφάσματα που φοράω,

99
00:06:58,243 --> 00:07:01,290
κυριαρχεί ξανά όταν πάω
στην άλλη πλευρά του δωματίου.

100
00:07:03,248 --> 00:07:06,208
Αυτό σημαίνει τον ήχο
πηγάζει από το ίδιο το αντικείμενο

101
00:07:06,687 --> 00:07:08,558
ή η παρουσία μου είναι παράγοντας;

102
00:07:10,691 --> 00:07:13,084
Μακάρι να μπορούσα να ηχογραφήσω
ο ήχος σε απομόνωση.

103
00:07:21,353 --> 00:07:22,833
Κανείς άλλος δεν έχει καταφέρει
ακούστε το.

104
00:07:24,182 --> 00:07:27,229
Έχω υποφέρει από εμβοές
εδώ και τρία χρόνια

105
00:07:27,577 --> 00:07:30,101
και δεν έχω βρει ακόμα άτομο
ποιος με πιστεύει.

106
00:07:30,580 --> 00:07:31,799
Οι γιατροί μου είναι,

107
00:07:32,408 --> 00:07:34,758
για την παρουσίαση των αποτελεσμάτων
της ανάλυσης της βασικής αιτίας μου,

108
00:07:35,716 --> 00:07:37,021
ηλίθιοι.

109
00:07:37,065 --> 00:07:38,893
Ο πρώτος μου ωτολόγος γρήγορα
επιβεβαιώστε

110
00:07:38,936 --> 00:07:40,547
ότι έχω εμβοές,

111
00:07:40,590 --> 00:07:44,159
αλλά εκείνος απέρριψε
την ποιότητα των εμβοών μου.

112
00:07:44,420 --> 00:07:46,509
Όλοι οι άλλοι γιατροί μετά από αυτόν
έκανε επίσης.

113
00:07:47,510 --> 00:07:50,557
Γνωρίζω τους μηχανισμούς του
οι υποκειμενικές εμβοές είναι ασαφείς,

114
00:07:50,600 --> 00:07:53,603
αλλά η επαγγελματική ανικανότητα

115
00:07:53,647 --> 00:07:56,084
Έπρεπε να υπομείνω κόβει την ανάσα.

116
00:08:00,088 --> 00:08:01,132
Βασικά,

117
00:08:01,176 --> 00:08:02,743
οι εμβοές είναι η ακοή του α
ήχος

118
00:08:02,786 --> 00:08:04,309
που δεν έχει εξωτερική πηγή.

119
00:08:05,136 --> 00:08:06,703
Τραύμα στο εσωτερικό αυτί μπορεί
προκαλέσει το,

120
00:08:06,747 --> 00:08:08,226
πράγμα που δεν ίσχυε για μένα.

121
00:08:09,271 --> 00:08:12,579
Η υπόθεση μου είναι αυτή
αυξημένη νευρική δραστηριότητα

122
00:08:12,622 --> 00:08:14,232
στο εγκεφαλικό μου στέλεχος προκάλεσε το δικό μου,

123
00:08:14,276 --> 00:08:16,757
με αποτέλεσμα υπερδιέγερση του νεύρου
κύτταρα.

124
00:08:18,106 --> 00:08:20,717
Η μισή ιδιωτική μου βιβλιοθήκη
είναι ιατρικά περιοδικά και βιβλία.

125
00:08:21,022 --> 00:08:25,374
Michael J. Epstein's and Christian
Έγγραφο του Rainer Heller 2017,

126
00:08:25,417 --> 00:08:28,029
Ρετροκοχλιακή Βλάβη,
Ακουστικές αποκρίσεις εγκεφαλικού στελέχους,

127
00:08:28,072 --> 00:08:30,901
και Διαταραχές Στοματικής Επεξεργασίας,
ήταν πολύ ενθαρρυντικό.

128
00:08:30,945 --> 00:08:33,774
Για να μην ξεχάσω
Η λαμπρή ανάλυση του J. C. Roach

129
00:08:33,817 --> 00:08:36,211
της διφωνικής ισοχρονικής
ήχου και συγχρονισμού.

130
00:08:36,559 --> 00:08:39,257
Το έμαθα όλο αυτό
μπορώ για την κατάστασή μου.

131
00:08:40,607 --> 00:08:42,522
Είναι καλύτερο από την γκρίνια
σε μια ομάδα αυτοβοήθειας

132
00:08:42,565 --> 00:08:44,306
στο καταραμένο κοινοτικό κέντρο.

133
00:08:48,136 --> 00:08:49,877
Οι εμβοές δεν έχουν θεραπεία,

134
00:08:50,442 --> 00:08:52,444
και οι περισσότεροι το συνηθίζουν
με την πάροδο του χρόνου.

135
00:08:54,795 --> 00:08:58,494
Μια μελέτη του 1987 του MRC
Ινστιτούτο Έρευνας Ακοής

136
00:08:58,538 --> 00:09:01,192
στο Nottingham βρήκε ότι το 10%
των ενηλίκων είχαν εμβοές

137
00:09:01,236 --> 00:09:05,327
για περισσότερο από πέντε λεπτά,
αλλά μόνο το 0,5% των ενηλίκων

138
00:09:05,632 --> 00:09:08,809
έχουν εμβοές που τους επηρεάζει
ικανότητα να ζήσουν μια φυσιολογική ζωή.

139
00:09:10,941 --> 00:09:12,595
Είμαι μέρος αυτής της ομάδας.

140
00:09:14,641 --> 00:09:18,253
Και οι εμβοές μου είναι ασυνήθιστες.

141
00:09:20,690 --> 00:09:22,344
Είναι σύνθετο.

142
00:09:24,607 --> 00:09:26,827
Έχω δει αμέτρητους γιατρούς
από τότε που ξεκίνησε

143
00:09:27,654 --> 00:09:29,046
εδώ στην περιοχή του Ορλάντο

144
00:09:29,090 --> 00:09:31,527
και πάνω στο Μπέρλινγκτον,
Βερμόντ στο UVM.

145
00:09:33,703 --> 00:09:36,924
Ξόδεψα ολόκληρη την κληρονομιά μου,
όλα τα λεφτά από τον παππού,

146
00:09:36,967 --> 00:09:38,229
στους ιατρικούς λογαριασμούς.

147
00:09:39,361 --> 00:09:42,625
Καμία βοήθεια, Νάντα, Ζιλτς.

148
00:09:44,671 --> 00:09:46,934
στάθηκα τυχερός,
παρά την ατυχία μου,

149
00:09:46,977 --> 00:09:50,241
Δεν χρειάστηκε να χρεωθώ
πληρώνοντας για τίποτα.

150
00:09:51,765 --> 00:09:53,505
Δεν έχει άμεση σχέση με το δικό μου
υπόθεση,

151
00:09:53,723 --> 00:09:55,595
αλλά η AJM δημοσίευσε μελέτη

152
00:09:55,638 --> 00:09:58,859
ότι το 42,4% όλων των καρκίνων
ασθενείς στις ΗΠΑ

153
00:09:59,381 --> 00:10:02,297
εξαντλήσουν τις οικονομίες ζωής τους
μέχρι το δεύτερο έτος θεραπείας.

154
00:10:02,906 --> 00:10:05,953
Το ιατρικό μας σύστημα έχει σπάσει,
και όχι μόνο οικονομικά.

155
00:10:06,214 --> 00:10:07,607
Μόλις πρόσφατα,

156
00:10:07,650 --> 00:10:09,086
το έμαθε ένας τύπος στη Νέα Υόρκη

157
00:10:09,130 --> 00:10:12,176
ότι είχε γίνει λάθος διάγνωση
για 15 χρόνια.

158
00:10:12,481 --> 00:10:15,397
Τι είχαν εντοπίσει οι γιατροί
ως κοιλιά μπύρας

159
00:10:15,440 --> 00:10:18,966
ήταν στην πραγματικότητα ένας όγκος 30 κιλών
μεγαλώνει στο στομάχι του.

160
00:10:20,228 --> 00:10:22,970
Δεν θα επιτρέψω αυτά τα κουκλάκια
να με θυματοποιήσεις.

161
00:10:23,361 --> 00:10:26,800
Τα παράτησαν και με έστειλαν
στη συμπεριφορική θεραπεία.

162
00:10:29,541 --> 00:10:30,630
Μαλακίες.

163
00:10:32,109 --> 00:10:34,721
Πολλοί άνθρωποι πεθαίνουν στα 25

164
00:10:34,764 --> 00:10:37,419
και δεν θάβονται μέχρι
είναι 75.

165
00:10:39,639 --> 00:10:41,815
Θέλω μια ευκαιρία σε ένα κανονικό
ζωή.

166
00:10:44,731 --> 00:10:46,123
Φώναξε η μητέρα μου.

167
00:10:47,124 --> 00:10:49,126
Άβολη εμπειρία όπως πάντα.

168
00:10:50,693 --> 00:10:53,217
Είχε πιο ανόητη
συμβουλές υγείας για μένα.

169
00:10:54,479 --> 00:10:56,699
«Κόψτε το κάπνισμα και τη γλουτένη».

170
00:10:56,743 --> 00:11:01,182
Χρησιμοποιήστε αιθέρια έλαια και ginkgo.

171
00:11:01,530 --> 00:11:03,663
Ginkgo αυτό, ginkgo αυτό.

172
00:11:05,012 --> 00:11:09,756
Το χειρότερο, το νέο της αγόρι
κάνει κινέζικο βελονισμό

173
00:11:09,799 --> 00:11:11,148
και θέλει να με γνωρίσει.

174
00:11:11,496 --> 00:11:12,846
Είναι αλκοολικός που υποτροπιάζει.

175
00:11:12,889 --> 00:11:14,935
Γιατί στο διάολο το αφήνουν
δουλεύει με βελόνες;

176
00:11:18,982 --> 00:11:20,723
Αισθάνεται απαραίτητο να γίνει ένα
δήλωση

177
00:11:21,028 --> 00:11:23,944
απλώς για να πλαισιώσω την αναζήτησή μου και να
χωρίστε με

178
00:11:23,987 --> 00:11:26,033
από το gazillion wackos έξω
εκεί.

179
00:11:27,208 --> 00:11:28,557
πιστεύω,

180
00:11:28,600 --> 00:11:31,778
οι μέθοδοι της φυσικής επιστήμης
και μόνο η επιστήμη

181
00:11:31,821 --> 00:11:35,477
περιέγραψε τον κόσμο όπως είναι,
ανεξάρτητα από προοπτική.

182
00:11:36,130 --> 00:11:38,306
δεισιδαιμονία, θρησκεία,

183
00:11:38,349 --> 00:11:41,265
και ο παραλογισμός πρέπει να είναι
αντιμετώπισε,

184
00:11:41,613 --> 00:11:43,964
επικρινόμενος, ακάλυπτος.

185
00:11:45,008 --> 00:11:46,531
Για όσους πιστεύουν στον Θεό,

186
00:11:46,575 --> 00:11:49,012
τα περισσότερα μεγάλα ερωτήματα είναι ήδη
απάντησε.

187
00:11:49,883 --> 00:11:53,234
Για όσους από εμάς δεν το κάνουμε, το
οι απαντήσεις είναι πιο προκλητικές.

188
00:11:53,538 --> 00:11:56,019
Πρέπει να ανακαλύψουμε το αληθινό
μυστήριο,

189
00:11:56,063 --> 00:11:58,718
μη φυγαδεύω εις μυθοποιίαν
κερδοσκοπία.

190
00:11:59,806 --> 00:12:01,851
Δείτε μόνο τι έφερε η θρησκεία
μας.

191
00:12:02,809 --> 00:12:03,853
ταλαιπωρία,

192
00:12:04,941 --> 00:12:05,942
ταλαιπωρία,

193
00:12:07,552 --> 00:12:08,552
ταλαιπωρία,

194
00:12:09,641 --> 00:12:12,775
ταλαιπωρία, και περισσότερο πόνο.

195
00:12:16,344 --> 00:12:19,782
Οι άνθρωποι είναι πολύ πέρα ​​από τη σκηνή
της ανάγκης από παραμύθια

196
00:12:19,826 --> 00:12:21,436
να εξηγήσει τον κόσμο.

197
00:12:23,438 --> 00:12:25,092
Όποιος θέλει ας μου πει

198
00:12:25,135 --> 00:12:28,748
ξέρουν το μυστικό του
το σύμπαν είναι ψεύτης ή ανόητος,

199
00:12:28,922 --> 00:12:30,793
και σίγουρα δεν αξίζει
ακούγοντας.

200
00:12:32,012 --> 00:12:33,753
Είναι απαραίτητο να εξαλειφθεί

201
00:12:33,796 --> 00:12:36,886
το ψυχολογικό και πνευματικό
διαστάσεις εμπειρίας.

202
00:12:37,191 --> 00:12:41,630
Μόνο αυτό οδηγεί στη σωτηρία,
και στην περίπτωσή μου,

203
00:12:41,935 --> 00:12:43,458
Ελπίζω ειλικρινά να έχει αποτέλεσμα

204
00:12:43,806 --> 00:12:46,591
σε συγκεκριμένο και κοσμικό
σωτηρία.

205
00:12:49,072 --> 00:12:50,813
Η επιστροφή της σιωπής.

206
00:12:53,468 --> 00:12:55,426
Η σιωπή είναι ανύπαρκτη για μένα.

207
00:12:57,298 --> 00:12:59,779
Ακόμα κι όταν κοιμάμαι,
ο ήχος με ενοχλεί.

208
00:13:02,651 --> 00:13:05,132
Πνίγει σιγά σιγά τις σκέψεις μου,
μου...

209
00:13:06,873 --> 00:13:10,180
Ελλείψει καλύτερου όρου -ψυχή.

210
00:13:13,705 --> 00:13:15,272
Κάποτε ήμουν τόσο ανοιχτός.

211
00:13:16,360 --> 00:13:18,014
Ήμουν πάντα εσωστρεφής, ναι,

212
00:13:18,058 --> 00:13:22,018
αλλά έκανα τόσα πολλά
δροσερά έργα με φίλους.

213
00:13:22,758 --> 00:13:23,977
Αφού βγήκε,

214
00:13:24,020 --> 00:13:26,109
Ήμουν ενεργός
στην ομοφυλοφιλική κοινότητα στην πανεπιστημιούπολη.

215
00:13:28,416 --> 00:13:31,898
Ήταν περίπου εκείνη την εποχή
ο φρικτός μαζικός πυροβολισμός

216
00:13:31,941 --> 00:13:33,769
στο Pulse Gay Club συνέβη.

217
00:13:35,945 --> 00:13:37,164
50 άνθρωποι πέθαναν.

218
00:13:38,034 --> 00:13:39,819
Ο τρίτος πυροβολήθηκε στο κεφάλι,

219
00:13:41,168 --> 00:13:43,779
μετατρέποντας το μυαλό τους σε
ψεκασμένη ομίχλη.

220
00:13:46,129 --> 00:13:47,129
Άνθρωποι που ήξερα.

221
00:13:49,045 --> 00:13:50,045
Φίλοι.

222
00:13:52,179 --> 00:13:55,791
Ο ιδρυτής του συλλόγου, Γιάννης,
πέθανε το 1991 από AIDS.

223
00:13:56,444 --> 00:13:58,968
Ο σύλλογος ονομάστηκε
για να επιβιώσει ο σφυγμός του.

224
00:14:01,536 --> 00:14:03,581
Άλλαξα γνώμη για τα όπλα
εντελώς.

225
00:14:04,800 --> 00:14:08,282
Ωστόσο, ούτε καν αυτή η τραγωδία
με εμπόδισε να ελπίζω,

226
00:14:08,760 --> 00:14:10,937
από την εμπλοκή, από τη μάχη,

227
00:14:10,980 --> 00:14:12,634
από τον εορτασμό της ζωής μας,

228
00:14:13,461 --> 00:14:14,679
τη ζωή μου.

229
00:14:17,813 --> 00:14:21,643
Τώρα είμαι ερημικός,
και η λίμπιντο μου είναι μηδενική.

230
00:14:23,906 --> 00:14:29,390
Ο ήχος διαχέεται
είναι τερατώδης

231
00:14:29,433 --> 00:14:32,959
όπως η ανάπτυξη
μιας φλεγμονώδους κακοήθειας.

232
00:14:35,962 --> 00:14:37,833
Σε αυτό το δωμάτιο, είναι ασταθές,

233
00:14:38,399 --> 00:14:42,098
ένα ήσυχο βουητό με διακεκομμένο
ασύμφωνο βουητό.

234
00:14:43,360 --> 00:14:45,014
Σε άλλα περιβάλλοντα, είναι
διαφορετικά.

235
00:14:48,322 --> 00:14:50,977
Συνήθως, οι άνθρωποι είτε
εμπειρία μονότονων εμβοών

236
00:14:51,020 --> 00:14:53,022
ή στενής ζώνης θόρυβος εμβοές.

237
00:14:54,023 --> 00:14:55,677
Οι γιατροί μου έχουν ήδη μετρήσει
ηχηρότητα,

238
00:14:55,938 --> 00:14:58,027
σημείο ανάμειξης, κατώφλι κάλυψης.

239
00:14:58,985 --> 00:15:00,247
Στις περισσότερες περιπτώσεις,

240
00:15:00,290 --> 00:15:01,920
η ένταση των εμβοών
ισοδυναμεί με ήχο

241
00:15:01,944 --> 00:15:04,947
δηλαδή 5 έως 15 ντεσιμπέλ παραπάνω
κατώφλι,

242
00:15:04,991 --> 00:15:07,602
και το ύψος των εμβοών
ή το εύρος συχνοτήτων

243
00:15:07,645 --> 00:15:09,560
είναι μεταξύ 5 kilohertz

244
00:15:14,783 --> 00:15:16,567
και 10 kilohertz.

245
00:15:21,442 --> 00:15:22,660
Όχι στην περίπτωσή μου.

246
00:15:23,531 --> 00:15:25,228
Οι εμβοές μου αλλάζουν.

247
00:15:26,795 --> 00:15:28,144
Προσαρμόζεται.

248
00:15:29,493 --> 00:15:30,930
Οι γιατροί δεν με πιστεύουν
όμως.

249
00:15:31,669 --> 00:15:36,283
Ο τελευταίος μου είπε ότι εμείς
υποφέρουν περισσότερο

250
00:15:36,326 --> 00:15:39,112
στη φαντασία παρά στην πραγματικότητα.

251
00:15:39,547 --> 00:15:41,592
Αυτό πληρώνω.

252
00:15:46,293 --> 00:15:48,053
Μερικές φορές ένα GIF λέει
περισσότερες από 1.000 λέξεις.

253
00:15:51,167 --> 00:15:52,995
Ο εξοπλισμός που χρειάζομαι για το δικό μου
πειράματα,

254
00:15:53,039 --> 00:15:55,606
ο φορητός μου υπολογιστής, ο εξοπλισμός της φωτογραφικής μηχανής μου κ.λπ
cetera,

255
00:15:56,129 --> 00:15:57,608
δεν αλλάζει τον ήχο.

256
00:15:59,306 --> 00:16:01,153
Ήταν η πρώτη μου υπόθεση ότι
τα μηχανήματα μπορεί να είναι ένας παράγοντας,

257
00:16:01,177 --> 00:16:03,223
λαμβάνοντας υπόψη την υποτιθέμενη προέλευση
της κατάστασής μου

258
00:16:03,266 --> 00:16:06,356
στο πανεπιστήμιο,
αλλά αυτό αποδείχθηκε άκαρπο.

259
00:16:06,835 --> 00:16:08,532
Η ανόργανη ύλη δεν επηρεάζει
αυτό.

260
00:16:09,490 --> 00:16:11,971
Επεξεργασμένη οργανική ύλη, όπως
χαρτί,

261
00:16:13,320 --> 00:16:14,320
ένα τραπέζι,

262
00:16:15,061 --> 00:16:16,192
μολύβια,

263
00:16:17,063 --> 00:16:18,368
κρέμα ξυρίσματος,

264
00:16:19,021 --> 00:16:20,022
τσιγάρα,

265
00:16:20,588 --> 00:16:21,763
ασπιρίνη,

266
00:16:22,198 --> 00:16:23,460
και ναπροξένη

267
00:16:24,461 --> 00:16:25,854
φαίνεται να είναι επίσης ουδέτερο.

268
00:16:25,897 --> 00:16:28,422
Αν και, υφάσματα και ορισμένα
τρόφιμα

269
00:16:28,726 --> 00:16:31,468
όπως το καλαμπόκι καραμέλα είναι ένα
εξαίρεση.

270
00:16:33,166 --> 00:16:34,950
Το ζαχαρωτό καλαμπόκι ακούγεται παλαβό

271
00:16:36,386 --> 00:16:41,739
και το γιαούρτι ακούγεται περίεργα
φράκταλ.

272
00:16:42,827 --> 00:16:45,221
Ίσως υπάρχει σύνδεση
στην έρευνα του Andy Zmolek.

273
00:16:48,529 --> 00:16:49,529
Ω.

274
00:16:59,453 --> 00:17:02,108
Bharat, ένας από τους διευθυντές μου
συναδέλφους στην εταιρεία,

275
00:17:02,151 --> 00:17:04,110
ήρθε για επίσκεψη,
μου έφερε λίγη μπύρα.

276
00:17:04,849 --> 00:17:06,416
Τι χίπστερ.

277
00:17:07,374 --> 00:17:09,245
Piña Colada Gose.

278
00:17:11,073 --> 00:17:12,205
Είναι μια αναστάτωση

279
00:17:12,248 --> 00:17:15,295
και σίγουρα δεν θα καταναλώσω
νευροτοξίνες,

280
00:17:15,338 --> 00:17:17,210
αλλά και πάλι καλός του.

281
00:17:18,341 --> 00:17:20,039
Οι περισσότεροι από τους συναδέλφους μου είναι
πιθανώς χαρούμενος

282
00:17:20,082 --> 00:17:21,301
Πήρα μερικές μέρες άδεια.

283
00:17:22,258 --> 00:17:25,087
Όλοι τους σκέφτονται
Είμαι ένας υποχόνδριος παράξενος.

284
00:17:28,656 --> 00:17:30,179
Όποτε βρίσκομαι κοντά σε ανθρώπους,

285
00:17:30,788 --> 00:17:33,226
ο ήχος εντείνεται

286
00:17:33,269 --> 00:17:35,402
μέχρι να νιώσω
σαν να μπορεί να εκραγεί το κεφάλι μου.

287
00:17:39,667 --> 00:17:42,017
Παλιά έπαιζα διασκεδαστικά παιχνίδια με το δικό μου
φίλοι.

288
00:17:44,976 --> 00:17:46,500
Αυτό με έκανε πάντα να γελάω.

289
00:17:46,543 --> 00:17:47,849
Είναι τόσο άρρωστο.

290
00:17:49,851 --> 00:17:52,332
Είχα ετήσιο πάσο
για την Disney World.

291
00:17:54,812 --> 00:17:56,640
Θεέ μου, μου αρέσει τόσο πολύ.

292
00:17:56,901 --> 00:18:00,079
Μουσική, χαμογελαστά πρόσωπα.

293
00:18:02,298 --> 00:18:03,647
Αισθάνεται σαν μια άλλη ζωή.

294
00:18:05,823 --> 00:18:09,175
Όσο περισσότεροι άνθρωποι,
τόσο χειρότερος γίνεται ο ήχος.

295
00:18:10,480 --> 00:18:12,917
στη δουλειά,
Η αντίδρασή μου έκτακτης ανάγκης είναι να φύγω

296
00:18:12,961 --> 00:18:15,442
στα δωμάτια του υπογείου διακομιστή,
εκεί που δεν είναι κανείς,

297
00:18:16,007 --> 00:18:20,142
προσποιούμενος ότι εντοπίζει καλώδια
σε κουτιά ESXi ή άλλο μπαλόνι,

298
00:18:21,491 --> 00:18:23,102
αλλά αυτό δεν θα λειτουργήσει
για πάντα.

299
00:18:24,973 --> 00:18:27,584
Ακούγοντας μουσική έγινε
αδύνατο.

300
00:18:28,629 --> 00:18:33,982
Είναι δύσκολο να το περιγράψω,
αλλά η μουσική φαίνεται απόμακρη,

301
00:18:36,637 --> 00:18:37,986
κούφιο,

302
00:18:40,771 --> 00:18:41,946
καμένο.

303
00:18:45,036 --> 00:18:47,387
Αν μπορώ να αποδείξω την κατάστασή μου,
ή ακόμα καλύτερα,

304
00:18:48,170 --> 00:18:51,956
κατανοήσει τη φύση του,
τότε ο κόσμος πρέπει να με πιστέψει.

305
00:18:52,870 --> 00:18:57,397
Κάθε ανθρώπινο σώμα αποτελείται από
100 τρισεκατομμύρια κυψελωτά ρομπότ.

306
00:18:57,440 --> 00:18:58,789
Αυτό είναι το μόνο που υπάρχει.

307
00:18:59,399 --> 00:19:01,923
Υπάρχει ένα θετικιστικό επίπεδο
στο πρόβλημά μου.

308
00:19:02,706 --> 00:19:06,623
Στόχος μου είναι να αποδείξω
αυτό δεν είναι η φαντασία μου.

309
00:19:11,672 --> 00:19:15,893
Έχω εισαγάγει περισσότερα αντικείμενα,
κάποιοι ουδέτεροι στον ήχο, άλλοι όχι,

310
00:19:16,633 --> 00:19:18,418
τη μέτρηση και την ομαδοποίησή τους.

311
00:19:18,461 --> 00:19:20,071
Θέλω να δω αν μπορώ να εντοπίσω α
μοτίβο.

312
00:19:21,160 --> 00:19:23,814
Το μέγεθος και το βάρος δεν φαίνεται
να είναι βασικός παράγοντας,

313
00:19:24,206 --> 00:19:26,991
αλλά ο ήχος αλλάζει ανάλογα
στο που βρίσκομαι

314
00:19:27,035 --> 00:19:28,515
και τι κάνω.

315
00:19:28,645 --> 00:19:32,127
Αυτό, είμαι πεπεισμένος, είναι το
κλειδί για την επίλυση αυτού του μυστηρίου.

316
00:19:33,215 --> 00:19:35,783
Η υπόθεση μου είναι ότι τα πάντα
στο δωμάτιο μαζί μου

317
00:19:35,826 --> 00:19:37,176
συμβάλλει στον ήχο.

318
00:19:38,786 --> 00:19:41,702
Ο ήχος της σιωπής μου δίνει
μια βασική γραμμή από την οποία θα εργαστείτε.

319
00:19:42,355 --> 00:19:44,748
Κάθε φορά φέρνω ένα νέο αντικείμενο
στο δωμάτιο,

320
00:19:44,792 --> 00:19:46,446
ο ήχος αλλάζει.

321
00:19:46,489 --> 00:19:50,667
Όποτε αφαιρώ ένα, το
ο ήχος που εισήγαγε εξαφανίζεται.

322
00:19:51,277 --> 00:19:54,628
Με την εισαγωγή και την αφαίρεση
αντικείμενα με ελεγχόμενο τρόπο,

323
00:19:55,063 --> 00:19:57,674
Βρήκα την απόδειξη
για να στηρίξω την εικασία μου.

324
00:19:59,285 --> 00:20:01,548
Έχω παραγγείλει τα αντικείμενα
σε διάφορες κατηγορίες

325
00:20:01,591 --> 00:20:03,376
με βάση τα μοτίβα που έχω
εντοπιστεί.

326
00:20:04,028 --> 00:20:07,423
Ανόργανοι μη υδατικοί διαλύτες,
όπως το χλωριούχο αμμώνιο,

327
00:20:07,467 --> 00:20:09,208
μην αλλοιώσετε τον ήχο.

328
00:20:15,997 --> 00:20:17,216
Ενδόθερμος.

329
00:20:18,826 --> 00:20:21,524
Τα οργανικά υγρά προκαλούν α
ιδιαίτερη αλλαγή στον ήχο,

330
00:20:21,568 --> 00:20:24,179
όλα παρόμοια στον τόνο,
αλλά όχι πανομοιότυπα.

331
00:20:25,963 --> 00:20:30,098
Αποφάσισα να πίνω μόνο ζεστό νερό,
μαύρο τσάι χωρίς καφεΐνη,

332
00:20:30,620 --> 00:20:33,493
και γάλα βρώμης όπως εμφανίζονται
να είναι ηχοουδέτερος.

333
00:20:36,235 --> 00:20:39,281
- Όσο για το C5H4N4
- Ο3,

334
00:20:40,021 --> 00:20:43,242
ούρησα σε ένα ποτήρι
και άκουγα διαφορά.

335
00:20:45,244 --> 00:20:48,247
Βράζοντας οργανικά υγρά,
για παράδειγμα, το κατούρημα μου,

336
00:20:49,335 --> 00:20:50,945
δεν δημιουργεί αλλαγές.

337
00:20:52,076 --> 00:20:53,774
Δεν είμαι χημικός.

338
00:20:53,817 --> 00:20:56,298
Σπούδασα φυσική, οπότε είναι δύσκολο
για να βρω διακρίσεις.

339
00:20:56,603 --> 00:20:57,995
Πρέπει να το διαβάσω.

340
00:20:59,083 --> 00:21:00,523
Πρώτα,
Πρέπει να απαλλαγώ από όλα αυτά.

341
00:21:03,174 --> 00:21:06,177
Η παράδοση είναι απλώς πίεση από ομοτίμους
από νεκρούς ανθρώπους.

342
00:21:07,570 --> 00:21:09,398
Κοιτάζοντας τα πράγματα από ένα νέο
προοπτική,

343
00:21:09,746 --> 00:21:11,661
βλέποντάς τους σε μια αντισυμβατική
τρόπο

344
00:21:12,009 --> 00:21:13,707
ήταν πάντα μια από τις αρετές μου.

345
00:21:14,403 --> 00:21:16,275
Όπως η απλή παρατήρηση,

346
00:21:16,318 --> 00:21:19,365
οι εταιρείες εμφιαλωμένου νερού
μην παράγετε νερό,

347
00:21:20,017 --> 00:21:22,019
παράγουν πλαστικά μπουκάλια.

348
00:21:23,151 --> 00:21:25,588
Στόχος μου πρέπει να είναι η χρήση
αντισυμβατικό

349
00:21:25,632 --> 00:21:27,503
αλλά σταθερές προσεγγίσεις στο δικό μου
αναζήτηση.

350
00:21:32,378 --> 00:21:33,770
Αυτή ήταν η Μπριάννα.

351
00:21:34,031 --> 00:21:35,076
Είναι στο HR.

352
00:21:36,469 --> 00:21:38,819
Φαίνεται ότι έμεινα μακριά μια μέρα
περισσότερο από το ζητούμενο,

353
00:21:39,559 --> 00:21:42,039
αλλά φώναξε μετά.

354
00:21:43,345 --> 00:21:45,347
Λέει πολλά για τη σημασία μου
στην εταιρεία.

355
00:21:46,217 --> 00:21:48,481
Θα ζητήσω λίγες μέρες ακόμα,
το αφεντικό μου δεν νοιάζεται.

356
00:21:49,438 --> 00:21:50,438
Πολύ φιλικό.

357
00:21:51,527 --> 00:21:53,834
Ηγετικές ικανότητες ενός σκίουρου.

358
00:21:56,750 --> 00:21:58,186
Ζαλίζομαι όλη μέρα.

359
00:21:59,143 --> 00:22:01,058
Αντιμετώπιση αυτών των ήχων
τα σχέδια με στραγγίζουν.

360
00:22:04,410 --> 00:22:06,760
Έκανα ένα πολύ ζεστό ντους αυτό
πρωί.

361
00:22:07,587 --> 00:22:10,459
Θυμήθηκε έναν παλιό ιρλανδικό μύθο
που μου είπε ο παππούς μου

362
00:22:10,503 --> 00:22:12,505
ένα πρωινό Χριστουγέννων όταν ήμουν
εννέα.

363
00:22:14,028 --> 00:22:15,377
The Ulster King,

364
00:22:15,421 --> 00:22:18,598
Το Conchobar χτυπήθηκε
με μια σφεντόνα στη μάχη.

365
00:22:19,250 --> 00:22:22,123
Το βλήμα ήταν μπάλα
φτιαγμένο από εγκέφαλο

366
00:22:22,166 --> 00:22:25,822
του βασιλιά Leinster Mesgegra,
σκληρυμένο με ασβέστη.

367
00:22:27,868 --> 00:22:30,871
Η μπάλα του εγκεφάλου κόλλησε
τόσο βαθιά στον εγκέφαλο του Conchobar

368
00:22:31,219 --> 00:22:33,352
ότι οι γιατροί του
δεν μπόρεσαν να το αφαιρέσουν.

369
00:22:34,527 --> 00:22:36,006
Μπάλωσαν την πληγή,

370
00:22:36,050 --> 00:22:38,313
έραψε ένα χρυσό δίχτυ για τα μαλλιά
το τριχωτό του κεφαλιού του,

371
00:22:39,096 --> 00:22:42,578
και είπε στον βασιλιά ότι θα επιζούσε έτσι
αρκεί να μην καταβάλει υπερβολική προσπάθεια.

372
00:22:43,405 --> 00:22:46,016
Επτά εύλογα ειρηνικά χρόνια
αργότερα,

373
00:22:46,321 --> 00:22:48,671
Ο Conchobar ενημερώθηκε για τον θάνατο
του Χριστού

374
00:22:49,150 --> 00:22:52,327
και θυμώνει τόσο πολύ
που σκάει η μπάλα του εγκεφάλου

375
00:22:52,371 --> 00:22:54,590
από το κρανίο του και πεθαίνει.

376
00:22:55,722 --> 00:22:59,203
Το ηθικό δίδαγμα της ιστορίας ήταν:
όπως περήφανα διακήρυξα,

377
00:22:59,595 --> 00:23:02,990
για να μπορείς να ζεις ευτυχισμένος
ακόμα και με το μυαλό κάποιου άλλου άντρα

378
00:23:03,033 --> 00:23:06,428
κολλημένο στο κεφάλι σου
αρκεί να αγνοείς τον Ιησού.

379
00:23:07,908 --> 00:23:10,476
Ο παππούς μου έδωσε
ένα παλιό καλό ιρλανδικό καθολικό χαστούκι

380
00:23:10,519 --> 00:23:13,000
στο πρόσωπο και με διέταξε
να πάω στο δωμάτιό μου

381
00:23:13,043 --> 00:23:14,697
και να ταξινομήσω όλα τα τουβλάκια Lego μου κατά
χρώμα.

382
00:23:17,744 --> 00:23:20,660
Τα μοτίβα γίνονται
οικεία καθώς τα μελετώ.

383
00:23:21,704 --> 00:23:24,141
Δεν είμαι σίγουρος ότι αλλάζει οπτική
συμβαίνουν πραγματικά,

384
00:23:24,403 --> 00:23:26,448
αλλά με βοηθά να προβλέψω το
ήχος.

385
00:23:27,710 --> 00:23:30,147
Σαν τα κουνούπια που βουίζουν μέσα α
δωμάτιο.

386
00:23:31,148 --> 00:23:33,499
Μόλις το ακούσεις,
σε αναγκάζει να δώσεις προσοχή.

387
00:23:34,456 --> 00:23:35,631
Δεν μπορείτε να το ακούσετε.

388
00:23:37,285 --> 00:23:39,896
Άρχισα να επεξεργάζομαι μερικά
τα δεδομένα μου με αυτοματοποιημένα σενάρια.

389
00:23:40,723 --> 00:23:42,072
Ό,τι κι αν κάνω,

390
00:23:42,116 --> 00:23:45,467
Αρχίζω να το αμφισβητώ
ψάχνοντας για ένα μοτίβο,

391
00:23:46,512 --> 00:23:47,556
αναμονή,

392
00:23:48,818 --> 00:23:49,863
ακούγοντας.

393
00:23:53,562 --> 00:23:58,480
Η σκέψη μου ήταν πάντα αυτό το σκοτάδι
είναι στο διάστημα αυτό που σημαίνει σιωπή.

394
00:24:00,961 --> 00:24:02,179
Ίσως κάνω λάθος.

395
00:24:05,356 --> 00:24:07,533
Οι θεραπευτές μου ήταν
πάντα ανησυχούσε για μένα,

396
00:24:08,359 --> 00:24:10,797
υπονοούσαν ότι μπορεί να πονέσω
τον εαυτό μου.

397
00:24:11,624 --> 00:24:12,624
Φυσικά και όχι.

398
00:24:13,887 --> 00:24:16,106
Αυτό είναι απλώς μια υπερβολική πράξη
της αυτολύπησης.

399
00:24:16,803 --> 00:24:17,803
Όχι εγώ.

400
00:24:17,847 --> 00:24:19,283
Μπορώ να το κατακτήσω,

401
00:24:21,808 --> 00:24:23,418
αλλά πώς μπορώ να τους πείσω;

402
00:24:26,029 --> 00:24:27,640
Συλλογισμός για το φαινόμενο του παρατηρητή.

403
00:24:29,163 --> 00:24:31,470
Η απλή παρατήρηση του α
φαινόμενο

404
00:24:31,905 --> 00:24:34,385
αλλάζει αναπόφευκτα το
φαινόμενο.

405
00:24:35,561 --> 00:24:38,346
Αυτό είναι εξαιρετικά προκλητικό
γιατί προφανώς,

406
00:24:38,564 --> 00:24:42,002
Είμαι ο μόνος παρατηρητής
και το αλλαζω

407
00:24:42,350 --> 00:24:44,352
από το γεγονός και μόνο της ύπαρξης.

408
00:24:47,050 --> 00:24:50,706
Πώς να σταματήσω τον εαυτό μου
αλλάζοντας ασυναίσθητα τη συμπεριφορά μου

409
00:24:50,750 --> 00:24:52,229
για να στηρίξω τις υποθέσεις μου;

410
00:24:53,274 --> 00:24:57,800
Η έρευνά μου δεν θα καταλήξει
ως γνωσιολογικό roadkill.

411
00:24:58,192 --> 00:24:59,062
Ίσως θα μπορούσα

412
00:24:59,106 --> 00:25:00,629
Τι;

413
00:25:04,111 --> 00:25:05,721
Ευλογία μεταμφιεσμένη.

414
00:25:06,592 --> 00:25:08,724
Επισκέφθηκα το νέο μου
γειτόνισσα, Ντάνα.

415
00:25:14,034 --> 00:25:15,557
Αυτό είναι το μέρος που νοικιάζω,

416
00:25:21,607 --> 00:25:24,479
και μένει εδώ
στην άλλη πλευρά του δρόμου.

417
00:25:24,523 --> 00:25:25,524
Τη βλέπω που και που.

418
00:25:26,481 --> 00:25:28,048
Ήθελε να δανειστεί καφέ.

419
00:25:28,701 --> 00:25:30,398
Άντεξε κουβέντα,

420
00:25:30,746 --> 00:25:34,968
στη συνέχεια της ζήτησε να τυλίξει τυχαία
αντικείμενα από τον χώρο μου

421
00:25:35,011 --> 00:25:38,101
σε αδιαφανείς σακούλες για ψώνια
ενώ περίμενα έξω.

422
00:25:39,538 --> 00:25:40,930
Ακούγεται κοινωνικά άβολο,

423
00:25:42,845 --> 00:25:44,499
αλλά εκείνη συμμορφώθηκε.

424
00:25:46,457 --> 00:25:53,377
Τώρα έχω 10 τυχαία αντικείμενα
σε αδιαφανείς σακούλες για ψώνια.

425
00:25:56,163 --> 00:25:58,444
Αυτό δημιουργεί μια ευκαιρία
να εκτελέσει ένα τυφλό πείραμα.

426
00:26:01,734 --> 00:26:03,605
Προσπαθώντας να αισθανθείτε ακουστικά
μοτίβα

427
00:26:03,649 --> 00:26:05,825
χωρίς να γνωρίζει ποιο αντικείμενο
ασχολούμαι με.

428
00:26:10,699 --> 00:26:11,699
Εντάξει,

429
00:26:15,095 --> 00:26:16,444
Εντάξει, ενδιαφέρον.

430
00:26:20,056 --> 00:26:22,798
Το θρόισμα
από τις τσάντες είναι οδυνηρό,

431
00:26:22,842 --> 00:26:23,930
αλλά ναι,

432
00:26:24,670 --> 00:26:26,497
Ακούω τον ήχο των αντικειμένων.

433
00:26:26,541 --> 00:26:28,064
Μπορώ να τα αντιληφθώ.

434
00:26:29,109 --> 00:26:31,851
Θα δώσει στην έρευνά μου επιπλέον
εγκυρότητα στην αξιολόγηση από ομοτίμους.

435
00:26:36,595 --> 00:26:38,509
Τις τελευταίες μέρες
υπήρξαν αποκαρδιωτικοί.

436
00:26:39,336 --> 00:26:40,337
στον πόνο.

437
00:26:41,034 --> 00:26:42,470
Πρόσληψη ναπροξένης.

438
00:26:44,341 --> 00:26:47,388
Έγραψα την έρευνά μου
και το υπέβαλε στον Hagendorfer,

439
00:26:47,431 --> 00:26:48,563
ο σημερινός ωτολόγος μου,

440
00:26:49,999 --> 00:26:51,959
και δύο ερευνητές στο Cornell
που σπουδάζουν συντονισμό

441
00:26:52,001 --> 00:26:53,437
και μοτίβα δόνησης.

442
00:26:54,438 --> 00:26:55,614
Με αυτό το σύνολο δεδομένων,

443
00:26:57,267 --> 00:26:59,618
θα με παρακαλούν να κάνω μια σωστή
κλινική μελέτη μαζί τους.

444
00:27:01,837 --> 00:27:05,885
Μπορώ να φανταστώ τα πρόσωπά τους,
συντάσσοντας τις αιτήσεις επιχορήγησης.

445
00:27:10,454 --> 00:27:13,719
Οι άνθρωποι είναι ακόμα εκνευρισμένοι
συναρπαστικό.

446
00:27:15,068 --> 00:27:19,768
Όταν είμαι με άλλο άτομο,
ο ήχος είναι μυστηριώδης.

447
00:27:20,639 --> 00:27:22,684
Δεν ταιριάζει στα μοτίβα
Έχω δει μέχρι τώρα.

448
00:27:24,555 --> 00:27:26,296
Τι προκαλεί τις αλλαγές;

449
00:27:27,820 --> 00:27:31,911
Το ανθρώπινο σώμα έχει α
ήχος, ή διαφέρει από άτομο;

450
00:27:32,999 --> 00:27:36,176
Τα μαλλιά παράγουν
μια αλλαγή διαφορετική από τα μάτια;

451
00:27:36,742 --> 00:27:40,484
Κόλαση, κάνουν και τα 79 όργανα,
αν συμπεριλάβουμε το μεσεντέριο,

452
00:27:40,789 --> 00:27:42,138
έχει μοναδικό ήχο;

453
00:27:43,574 --> 00:27:45,272
Ξεκίνησα αυτό το έργο γιατί

454
00:27:45,315 --> 00:27:47,927
Ήθελα να εξασφαλίσω την ειρήνη του
μυαλό,

455
00:27:47,970 --> 00:27:54,063
αλλά τώρα βλέπω ότι αυτό μπορεί να είναι
σημαντικό για την ανθρωπότητα στο σύνολό της.

456
00:27:54,760 --> 00:27:58,328
Είναι ηθικό μου καθήκον να πετύχω,

457
00:27:59,286 --> 00:28:00,287
για μένα,

458
00:28:00,809 --> 00:28:01,809
για σένα,

459
00:28:02,506 --> 00:28:03,769
για μας.

460
00:28:05,771 --> 00:28:06,772
Φώναξε ξανά η μητέρα.

461
00:28:07,468 --> 00:28:09,688
Περισσότερα κίνητρα συνθήματα.

462
00:28:10,819 --> 00:28:13,735
Περισσότερο ginkgo.

463
00:28:19,262 --> 00:28:23,702
Το μυαλό δεν καταλαβαίνει,
λατρεύει ή φοβάται.

464
00:28:25,704 --> 00:28:27,880
Οι Αρχαίοι Έλληνες πίστευαν
οι θεοί τους

465
00:28:27,923 --> 00:28:32,885
ζούσε στην κορυφή ενός αναρριχώμενου
λόφο, και κανείς δεν έλεγξε ποτέ.

466
00:28:35,017 --> 00:28:36,105
Πήρε μια απάντηση.

467
00:28:37,411 --> 00:28:39,543
Ο Χάγκεντορφερ με παρέπεμψε
σε άλλο θεραπευτή.

468
00:28:40,022 --> 00:28:42,155
Κάποιος ψυχίατρος μπαίνει
Κασελμπερυ.

469
00:28:42,633 --> 00:28:43,722
Τον κάλεσε.

470
00:28:44,244 --> 00:28:47,334
Μίλησε για κάτι
μισοφωνία,

471
00:28:50,076 --> 00:28:51,904
και θελει να παρω μπεντζο.

472
00:28:52,818 --> 00:28:53,819
Πραγματικά;

473
00:28:54,297 --> 00:28:55,429
Ηρεμιστικά;

474
00:28:55,472 --> 00:28:56,822
Απολύτως όχι.

475
00:28:57,518 --> 00:28:59,650
Χρήση βενζοδιαζεπινών
για υποκειμενικές εμβοές

476
00:28:59,694 --> 00:29:01,478
δεν έχει βάσιμες αποδείξεις
βάση.

477
00:29:01,870 --> 00:29:04,351
Jufas and Wood, Περιοδικό
Λαρυγγολογίας και ωτολογίας,

478
00:29:04,394 --> 00:29:05,744
Ιούλιος 2015.

479
00:29:06,005 --> 00:29:07,746
Οι ερευνητές του Cornell μόλις
με έστειλε

480
00:29:07,789 --> 00:29:09,399
κάποια ανόητη τυπική απάντηση.

481
00:29:09,922 --> 00:29:11,662
Δεν είναι καν σίγουρο ότι τελείωσαν
διαβάζοντάς το.

482
00:29:12,359 --> 00:29:14,970
Προσφέρονται
την ευκαιρία μιας ζωής.

483
00:29:15,405 --> 00:29:18,713
Μια πραγματικά σημαντική ανακάλυψη!
Θα μπορούσαμε να δημοσιεύσουμε!

484
00:29:21,194 --> 00:29:22,848
Νομίζουν ότι έχασα το μυαλό μου;

485
00:29:24,806 --> 00:29:28,157
Το πρόβλημα είναι ότι δεν μπορώ να χάσω
το μυαλό μου.

486
00:29:28,897 --> 00:29:30,551
Είναι αναπόφευκτο.

487
00:29:31,291 --> 00:29:34,947
Είναι απόδειξη της θέλησής μου
ότι δεν υποχωρώ,

488
00:29:34,990 --> 00:29:38,820
ότι δεν θεραπεύω σε κάποια
μοτέλ meth, τα δόντια μου ερειπωμένα,

489
00:29:38,864 --> 00:29:43,651
το δέρμα μου σαν μουχλιασμένος φλοιός,
τα κούφια μάτια μου σαν μαλάκιο.

490
00:29:45,522 --> 00:29:46,872
Είμαι μόνος.

491
00:29:47,524 --> 00:29:52,616
Η εξουθένωσή μου μου κόστισε
η πρώτη μου σοβαρή σχέση

492
00:29:52,965 --> 00:29:56,185
γιατί ο σύντροφός μου δεν μπορούσε
χειριστεί τη συναισθηματική μου αγωνία.

493
00:29:56,925 --> 00:29:58,709
Το κατηγόρησε και στον ψυχισμό μου.

494
00:29:59,275 --> 00:30:01,582
Επέλεξε να μην με πιστέψει.

495
00:30:02,626 --> 00:30:06,108
Αυτός ο γαμημένος δειλός μου έσπασε
καρδιά.

496
00:30:10,199 --> 00:30:13,812
Ξέρω ότι δεν υπάρχει πίστη
κάνει κάτι γεγονός.

497
00:30:14,377 --> 00:30:20,775
Αν πρόκειται να πείσω τον
κόσμο, χρειάζομαι αδιαμφισβήτητη απόδειξη.

498
00:30:23,909 --> 00:30:26,172
Αποφάσισα να μεταβώ σε
ένα διαφορετικό πείραμα.

499
00:30:28,217 --> 00:30:30,350
Είναι καιρός να αντιγράψουμε το
προϋποθέσεις

500
00:30:30,393 --> 00:30:32,700
της 16ης Σεπτεμβρίου 2016.

501
00:30:34,484 --> 00:30:37,313
Έχω αλλάξει τη ρύθμιση σε καθρέφτη
το γραφείο του εργαστηρίου στο UCF physics

502
00:30:37,357 --> 00:30:40,534
Δούλευα πάνω σε αυτό
μοιραία μέρα πριν από τρία χρόνια.

503
00:30:41,448 --> 00:30:43,711
Τηλεφώνησα ακόμη και στον Al-Wathiq,
ο παλιός μου καθηγητής,

504
00:30:43,754 --> 00:30:45,191
να του ζητήσει να αναδημιουργήσει το
σύνθεση.

505
00:30:45,756 --> 00:30:48,934
Ήταν απρόθυμος, αλλά κάποιοι
φιλικοί συνεργάτες στο FamiLAB

506
00:30:48,977 --> 00:30:50,892
στο Λόνγκγουντ με βοήθησε να δανειστώ
εξοπλισμός.

507
00:30:53,852 --> 00:30:56,550
Ό,τι απομένει
είναι η επανάληψη του πειράματος.

508
00:31:00,902 --> 00:31:02,512
Είμαι σπασίκλας κατά καιρούς.

509
00:31:03,731 --> 00:31:06,777
Όχι απαραίτητα με τον τρόπο
ότι απολαμβάνω τις συζητήσεις,

510
00:31:06,821 --> 00:31:09,650
είτε είναι κανονάκι που τα Klingons
να έχεις δύο κότσες ή όχι,

511
00:31:09,693 --> 00:31:14,046
πρόκειται για νοοτροπία,
μια θετική εμμονή.

512
00:31:15,134 --> 00:31:17,005
Πάντα κρατούσα σχολαστικές σημειώσεις
στο κολέγιο

513
00:31:17,049 --> 00:31:18,354
και έσωσε τα πάντα.

514
00:31:19,181 --> 00:31:20,966
Μερικοί είναι εδώ πάνω στο
ντουλάπι,

515
00:31:21,009 --> 00:31:23,229
αλλά το μεγαλύτερο μέρος είναι στη μητέρα μου
σοφίτα.

516
00:31:25,013 --> 00:31:27,363
Αυτό το περασμένο Σαββατοκύριακο,
Έκανα ένα ταξίδι με αυτοκίνητο εκεί,

517
00:31:29,626 --> 00:31:32,368
και θόρυβος που πλένει πάνω μου το
όλη την ώρα,

518
00:31:32,412 --> 00:31:34,457
γίνεται λιγότερο ανεκτή από το
λεπτό.

519
00:31:36,590 --> 00:31:39,593
Η μητέρα μου ανάγκασε το gingko,

520
00:31:40,072 --> 00:31:42,422
αλλά ο βελονιστής φίλος της
δεν ήταν εκεί.

521
00:31:43,031 --> 00:31:44,031
Μικρά ελέη.

522
00:31:44,859 --> 00:31:46,165
Αποδεικνύεται, παρεμπιπτόντως,

523
00:31:46,600 --> 00:31:48,950
η κύρια δουλειά του είναι το πλύσιμο πιάτων
σε έναν κήπο με την ελιά.

524
00:31:50,473 --> 00:31:52,519
Υποθέτω ότι θα με χώσει
με απεριόριστα κριτσίνια.

525
00:31:55,435 --> 00:31:58,525
Τέλος πάντων, ανέκτησα το δικό μου
σημειώσεις από τη σοφίτα,

526
00:31:59,004 --> 00:32:02,659
οπότε ξέρω ακριβώς
ποιες συχνότητες δοκίμασα.

527
00:32:06,011 --> 00:32:08,361
Εδώ είναι η συχνότητα Voltcraft
γεννήτρια,

528
00:32:09,710 --> 00:32:12,887
και τη ρύθμιση δοκιμής χρησιμοποιώντας ένα
παλιό ηχείο και κρύσταλλα αλατιού.

529
00:32:15,542 --> 00:32:19,067
Τώρα, εκτελώντας τα βήματα
ακριβώς όπως έκανα πριν από τρία χρόνια,

530
00:32:20,286 --> 00:32:22,375
ξεκινώντας με 155 hertz.

531
00:32:33,125 --> 00:32:34,648
Δεν έχει αλλάξει τίποτα.

532
00:32:36,911 --> 00:32:40,132
Τότε, όταν χτύπησα το
πέμπτος κύκλος συχνότητας,

533
00:32:40,610 --> 00:32:43,962
Παρατήρησα μια οπτική παραμόρφωση
του περιβάλλοντός μου,

534
00:32:44,527 --> 00:32:47,487
σαν να βυθίστηκε ο κόσμος
σε ένα κακό φίλτρο Instagram.

535
00:32:48,749 --> 00:32:53,623
Υψηλή αντίθεση, κόκκινες ηχώ,
σκοτεινά σωματίδια, νευρικά φωτοστέφανα.

536
00:32:54,233 --> 00:32:56,017
Το παρατήρησα στο ύφασμά μου
πουκάμισο,

537
00:32:56,496 --> 00:32:59,107
αλλά κράτησε
μόνο για δύο ή τρία δευτερόλεπτα.

538
00:33:00,543 --> 00:33:05,026
Τότε ένα βουητό άρχισε στα αυτιά μου
σαν κάποιος να με βουλώσει

539
00:33:05,070 --> 00:33:06,549
σε ένα ελαττωματικό κανάλι ήχου,

540
00:33:06,897 --> 00:33:10,727
και αυτό το βουητό συνεχίστηκε ακόμα
όταν απενεργοποιώ τον εξοπλισμό.

541
00:33:12,599 --> 00:33:15,558
Σήμερα, όμως, τίποτα
συνέβη.

542
00:33:17,256 --> 00:33:18,605
Είναι απογοητευτικό.

543
00:33:22,043 --> 00:33:23,827
Έβαλα κάτι σε κίνηση;

544
00:33:25,394 --> 00:33:27,918
Μήπως το περιστατικό με άλλαξε
φυσιογνωμία;

545
00:33:30,138 --> 00:33:31,444
Αν ισχύει αυτό τότε,

546
00:33:33,054 --> 00:33:35,134
Χρειάζομαι κάποιον άλλο που μπορεί
απαντήσει με τον ίδιο τρόπο.

547
00:33:36,797 --> 00:33:39,843
Αν και μισώ να προκαλώ
αυτή η δυστυχία σε άλλο άτομο.

548
00:33:41,323 --> 00:33:43,064
Είναι ο μόνος τρόπος που μπορούμε να βρούμε
απαντήσεις.

549
00:33:44,152 --> 00:33:45,719
Πρέπει να το δώσω σε κάποιον.

550
00:33:52,204 --> 00:33:54,119
Η Dana θα είναι μαζί μου σήμερα.

551
00:33:54,945 --> 00:33:56,730
Την γνώρισα όταν έβαζα σκουπίδια
έξω.

552
00:33:58,340 --> 00:34:02,692
Συνεχίζει να μου μιλάει
και φαίνεται να ενδιαφέρεται.

553
00:34:04,129 --> 00:34:06,218
Δεν ανταποδίδω φυσικά,

554
00:34:06,827 --> 00:34:11,919
αλλά εκμεταλλεύτηκα για να φτιάξω
κάθεται μέσα από το πείραμα.

555
00:34:14,269 --> 00:34:15,314
Το ακούς αυτό;

556
00:34:16,228 --> 00:34:18,708
Εκτός από τη μεταλλική πλάκα
δονούμενο, όχι.

557
00:34:19,492 --> 00:34:20,797
Δεν ακούς βουητό;

558
00:34:20,841 --> 00:34:22,190
Είναι παντού γύρω μας.

559
00:34:23,583 --> 00:34:25,672
Όχι.
Δεν το ακούω.

560
00:34:25,715 --> 00:34:26,673
Όχι, αλλά δεν υπάρχει τρόπος.

561
00:34:26,716 --> 00:34:28,153
Πρέπει να το ακούς.

562
00:34:31,634 --> 00:34:32,853
- Τίποτα;
- Όχι.

563
00:34:36,378 --> 00:34:37,771
Αποτυχία σε όλα τα επίπεδα.

564
00:34:41,644 --> 00:34:45,387
Κατάλαβα ότι μπορεί να ήμουν
παράγοντας αναστάτωσης.

565
00:34:46,258 --> 00:34:49,130
Η Ντάνα πρέπει να είναι στο εργαστήριο
μόνος.

566
00:34:50,175 --> 00:34:54,701
Θα πρέπει να παίξω τη γοητεία μου
για να την πείσει να επιστρέψει.

567
00:34:56,268 --> 00:34:59,053
Καλός.

568
00:34:59,445 --> 00:35:03,623
Η Ντάνα πιστεύει ότι απέτυχε,
οπότε έχει μεγάλο κίνητρο.

569
00:35:05,233 --> 00:35:06,713
Αυτή τη φορά,

570
00:35:06,756 --> 00:35:08,908
Την περπάτησα μέσα από το
πειραματικά βήματα πολλές φορές

571
00:35:08,932 --> 00:35:10,325
ώστε να μπορεί να το κάνει μόνη της.

572
00:35:10,369 --> 00:35:12,153
Ηχογραφώ τα πάντα όμως.

573
00:35:20,292 --> 00:35:22,511
Ντάνα,
πώς τα πήγες αυτή τη φορά;

574
00:35:22,555 --> 00:35:23,643
Λοιπόν,

575
00:35:25,035 --> 00:35:26,167
Το άκουσες;

576
00:35:26,602 --> 00:35:27,516
Όχι.

577
00:35:27,560 --> 00:35:29,039
Ακολούθησες όλα τα βήματα

578
00:35:29,083 --> 00:35:30,603
Το έθεσα όπως σου είπα
να το κάνω;

579
00:35:30,693 --> 00:35:31,825
Φίλε, δεν υπήρχε τίποτα.

580
00:35:31,868 --> 00:35:33,522
Τι θα λέγατε για οπτικά εφέ;

581
00:35:33,566 --> 00:35:35,916
Όπως τα κόκκινα σωματίδια, τα φωτοστέφανα,
οτιδήποτε

582
00:35:35,959 --> 00:35:38,092
...παρατηρείς ...στο πουκάμισό σου
τίποτα απολύτως;

583
00:35:38,136 --> 00:35:39,137
Όχι.

584
00:35:39,441 --> 00:35:41,269
Τι προσπαθείς να...

585
00:35:42,314 --> 00:35:43,271
Φύγε τώρα.

586
00:35:43,315 --> 00:35:43,837
Καλά.

587
00:35:43,880 --> 00:35:44,794
τελείωσες.

588
00:35:44,838 --> 00:35:46,622
Δεν χρειάζεται να ουρλιάζετε.

589
00:35:50,626 --> 00:35:52,498
Ήμουν σίγουρος ότι θα λειτουργούσε.

590
00:35:55,153 --> 00:35:58,852
Λοιπόν, αν σου δίνει η ζωή
λεμονάδα,

591
00:35:58,895 --> 00:36:01,376
επιθεωρήστε το προσεκτικά, μπορεί να είναι
τσουρίζω.

592
00:36:04,292 --> 00:36:06,076
Είμαι τόσο κουρασμένος.

593
00:36:07,252 --> 00:36:09,254
Πήρε μια σκόπιμη υπερδοσολογία

594
00:36:09,297 --> 00:36:12,518
100 χιλιοστόγραμμα μελατονίνης.

595
00:36:15,303 --> 00:36:18,915
Ονειρεύτηκα ότι ένας δεινόσαυρος με συνέτριψε
και με χρησιμοποίησε ως λιπαντικό.

596
00:36:21,570 --> 00:36:23,790
Η χημεία του εγκεφάλου μου
έχει ένα άρρωστο είδος χιούμορ.

597
00:36:27,533 --> 00:36:29,317
Αφού τα σκέφτηκα όλα,

598
00:36:29,622 --> 00:36:31,754
Αντιλαμβάνομαι το πείραμα
ελαττωματικό.

599
00:36:32,015 --> 00:36:33,103
Είναι αδιέξοδο.

600
00:36:33,974 --> 00:36:35,236
Δεν υπάρχει τρόπος για μένα

601
00:36:35,280 --> 00:36:38,021
να αναπαράγουν πραγματικά όλα τα
μεταβλητές.

602
00:36:39,849 --> 00:36:43,810
Ήταν καθαρή περίπτωση τα προβλήματά μου
ξεκίνησε κατά τη διάρκεια του πειράματος;

603
00:36:44,985 --> 00:36:47,553
Ένας αμέτρητος αριθμός από
οι μαθητές έπρεπε να εκτελέσουν

604
00:36:47,596 --> 00:36:48,996
το ίδιο πείραμα πάνω από το
χρόνια.

605
00:36:49,032 --> 00:36:50,295
Είναι στάνταρ.

606
00:36:52,210 --> 00:36:55,691
Δεν έβαλα το κεφάλι μου σε ένα
επιταχυντής σωματιδίων, διάολε.

607
00:36:58,085 --> 00:36:59,260
Τι μου λείπει;

608
00:37:02,655 --> 00:37:04,222
Έγινε με πίτσα παράδοσης.

609
00:37:04,439 --> 00:37:06,789
Ανάγκη ελαχιστοποίησης του ανθρώπου
αλληλεπίδραση.

610
00:37:07,790 --> 00:37:10,228
Μετάβαση σε Soylent
σκόνη αντικατάστασης γεύματος.

611
00:37:10,750 --> 00:37:12,578
Μία παράδοση το μήνα.

612
00:37:16,321 --> 00:37:18,061
Ο μπαμπάς μου ήταν παράξενο πουλί.

613
00:37:19,149 --> 00:37:22,718
Κάποτε του το ζήτησα
πες μου μια τρομακτική ιστορία,

614
00:37:23,850 --> 00:37:27,288
και με κοίταξε και είπε:
με τη βαθιά φωνή του,

615
00:37:29,377 --> 00:37:34,295
«Γιε μου, σήμερα πήρα μια χωματερή,
και καθώς κοίταξα τα κακά μου»,

616
00:37:36,254 --> 00:37:37,603
Είναι αυτό το καλαμπόκι;

617
00:37:38,430 --> 00:37:42,434
«Το τρομακτικό είναι,
Δεν έχω φάει καλαμπόκι εδώ και χρόνια».

618
00:37:44,305 --> 00:37:45,611
Η αυλαία πέφτει.

619
00:37:45,654 --> 00:37:47,047
Χειροκροτήματα.

620
00:37:47,090 --> 00:37:48,527
Ο μπαμπάς μου.

621
00:37:51,530 --> 00:37:55,098
Αποδείχθηκε ότι είχε Σχιστόσωμα,
παρασιτικά επίπεδα σκουλήκια.

622
00:37:57,753 --> 00:37:59,189
Δύο μήνες αργότερα, ήταν νεκρός,

623
00:38:00,582 --> 00:38:02,236
αλλά όχι από τα παράσιτα,

624
00:38:03,585 --> 00:38:04,804
μόνο καρκίνο.

625
00:38:08,111 --> 00:38:10,549
Μέρος του προβλήματος
είναι παλεύω να περιγράψω

626
00:38:10,592 --> 00:38:11,854
αυτό που ακούω.

627
00:38:11,898 --> 00:38:13,508
Οι λέξεις μπορούν να κάνουν μόνο τόσα πολλά,

628
00:38:14,335 --> 00:38:17,773
οπότε χρησιμοποίησα λογισμικό
για την αναπαραγωγή των ήχων.

629
00:38:19,688 --> 00:38:20,689
Ακούω.

630
00:38:25,215 --> 00:38:27,783
Ναι, αυτό είναι αρκετά κοντά στο
ένα

631
00:38:27,827 --> 00:38:30,220
Καλώ τον ήχο της σιωπής.

632
00:38:32,266 --> 00:38:34,486
Τώρα, θέλω να ακούσετε τι είναι
ήχους

633
00:38:34,529 --> 00:38:36,575
όταν περπατάω στο σπίτι μου

634
00:38:42,407 --> 00:38:44,060
και στο δρόμο.

635
00:38:54,288 --> 00:38:55,463
Αυτός είναι ο κόσμος μου.

636
00:38:56,203 --> 00:38:57,987
Μοιράζομαι αυτήν την ηχογράφηση
online.

637
00:39:01,991 --> 00:39:05,430
Στήσιμο τυριού και ψωμιού
για μελλοντικές σπουδές.

638
00:39:06,213 --> 00:39:09,390
Ραντίζοντας πάνω τους νερό
και σφράγισή τους σε Tupperware.

639
00:39:10,435 --> 00:39:11,958
Τα χρειάζομαι ώριμα.

640
00:39:16,832 --> 00:39:19,182
Λήφθηκε η μεταφόρτωση ήχου μου
πολλά σχόλια.

641
00:39:19,226 --> 00:39:20,226
Διαβάστε τα όλα.

642
00:39:20,880 --> 00:39:22,272
Αδύναμα σκατά.

643
00:39:27,234 --> 00:39:28,757
Η μητέρα έστειλε ένα μήνυμα.

644
00:39:29,715 --> 00:39:33,327
Κόλλησε κρύσταλλα
στο τιμόνι του αυτοκινήτου της

645
00:39:33,893 --> 00:39:35,329
για θετική ενέργεια.

646
00:39:37,070 --> 00:39:38,941
Τίποτα δεν λέει θετική ενέργεια

647
00:39:38,985 --> 00:39:41,509
σαν να προσθέτεις σκάγια στο δικό σου
αερόσακος.

648
00:39:42,597 --> 00:39:44,294
Δεν μπορώ να αντιμετωπίσω τα σκατά της
πια.

649
00:39:45,252 --> 00:39:46,645
Μπλοκάροντάς την.

650
00:39:52,825 --> 00:39:54,696
Έπρεπε να αγοράσω ένα καινούργιο
οδοντόβουρτσα,

651
00:39:54,740 --> 00:39:56,481
αποφάσισε να πάει με το αυτοκίνητο στο Winn-Dixie.

652
00:39:58,787 --> 00:40:00,006
Ενοχλητική εμπειρία.

653
00:40:00,702 --> 00:40:01,921
Έχει κόσμο.

654
00:40:03,357 --> 00:40:04,532
Έκανα αποβολή στα μισά του δρόμου.

655
00:40:06,229 --> 00:40:08,033
Η στοματική υγιεινή είναι δευτερεύουσα
ανησυχία στη ζωή μου αυτή τη στιγμή.

656
00:40:08,057 --> 00:40:10,669
Αν χρειαστεί,
Θα ψωνίσω μέσω Amazon.

657
00:40:13,106 --> 00:40:14,890
Γνωρίζατε ότι ο ιδρυτής του
Amazon

658
00:40:14,934 --> 00:40:17,676
καταζητούμενος αρχικά
να καλέσει την εταιρεία του Cadabra,

659
00:40:17,719 --> 00:40:19,417
όπως στο abracadabra;

660
00:40:20,853 --> 00:40:24,378
Ακύρωσε την ιδέα μετά
κάποιος το παρεξήγησε ως πτώμα.

661
00:40:27,294 --> 00:40:29,992
Πώς επηρεάζει η ίδια η ζωή
ο ήχος;

662
00:40:31,211 --> 00:40:34,432
Ας ξεκινήσουμε όσο πιο βασικά γίνεται,
κυανοβακτήρια.

663
00:40:34,997 --> 00:40:36,390
Γαλαζοπράσινα φύκια.

664
00:40:37,652 --> 00:40:39,175
Γοητευτικός.

665
00:40:40,394 --> 00:40:43,179
Έχει αρθροσπείρα,
ο κύριος οργανισμός στη Σπιρουλίνα.

666
00:40:44,093 --> 00:40:46,444
Ζήτησε από τη Ντάνα να με αγοράσει
ένα μπουκάλι στο Whole Foods.

667
00:40:48,489 --> 00:40:50,665
Η μητέρα μου θα ήταν τόσο περήφανη.

668
00:40:52,667 --> 00:40:56,236
Το να είσαι μέσα σε πλήθος κάνει τον ήχο
σχεδόν αφόρητη.

669
00:40:58,107 --> 00:41:01,589
Ιδέα, πόσο δεν έχω φύκια
ανάγκη

670
00:41:01,633 --> 00:41:04,070
πριν προλάβω να το μιμηθώ και να το βρω
έξω

671
00:41:04,113 --> 00:41:05,767
αν είναι απλώς ενίσχυση ή,

672
00:41:08,553 --> 00:41:10,685
Φωνάζει το αφεντικό μου.

673
00:41:15,734 --> 00:41:18,171
Ήταν φιλικός
αλλά πιο τεταμένη από ότι συνήθως,

674
00:41:19,651 --> 00:41:21,217
αλλά δεν μπορώ να επιστρέψω τώρα.

675
00:41:21,261 --> 00:41:22,392
Αδύνατος.

676
00:41:24,743 --> 00:41:25,743
Πού ήμουν;

677
00:41:26,440 --> 00:41:27,789
Ω ναι, τα φύκια.

678
00:41:30,923 --> 00:41:33,099
Υπάρχει ένα βουητό που μου θυμίζει

679
00:41:33,142 --> 00:41:34,622
όταν είμαι κοντά σε άλλους ανθρώπους.

680
00:41:36,537 --> 00:41:38,191
Είναι ο ήχος της ζωής;

681
00:41:39,497 --> 00:41:41,542
Όχι, αλλά τα φύκια είναι
τέτοιους βασικούς οργανισμούς.

682
00:41:41,890 --> 00:41:44,937
Είμαι περικυκλωμένος από μυριάδες
μονοκύτταρων οργανισμών.

683
00:41:46,982 --> 00:41:49,202
Η πρώτη αυτοαναπαραγωγή
μόριο

684
00:41:49,245 --> 00:41:52,771
που προέκυψε από χημική σούπα
πριν από τέσσερα δισεκατομμύρια χρόνια

685
00:41:53,380 --> 00:41:56,035
μας έβαλε σε μια πορεία αντιγραφής
που μας οδήγησε.

686
00:41:57,384 --> 00:41:59,952
Είμαστε αυτό που αντιγράφει.

687
00:42:00,692 --> 00:42:02,911
Χωρίς αυτό, θα είχαμε φύγει.

688
00:42:03,782 --> 00:42:05,348
Η αντιγραφή είναι το θέμα

689
00:42:05,392 --> 00:42:08,221
που διακρίνει την ανόητη ύλη
από τη ζωή.

690
00:42:09,570 --> 00:42:12,573
Η εξέλιξη συχνά απεικονίζεται
ως σκάλα προόδου,

691
00:42:12,834 --> 00:42:17,099
που οδηγεί σε μεγαλύτερο, ταχύτερο,
και εξυπνότερους οργανισμούς,

692
00:42:17,143 --> 00:42:20,189
η υπόθεση είναι ότι
η εξέλιξη οδηγεί τους οργανισμούς

693
00:42:20,233 --> 00:42:24,542
να αποκτήσει πολυπλοκότητα και τελικά
γίνουμε περισσότερο σαν άνθρωποι.

694
00:42:26,152 --> 00:42:27,370
Δεν είμαι σίγουρος γι' αυτό.

695
00:42:28,981 --> 00:42:32,071
Νομίζω ότι η εξέλιξη οδηγείται
προς τη διαφοροποίηση.

696
00:42:33,202 --> 00:42:36,466
Η ζωή περιορίζεται σε ένα απλό
σημείο εκκίνησης, βακτήρια.

697
00:42:36,989 --> 00:42:39,600
Οποιαδήποτε ποικιλομορφία προκύπτει
από αυτή την απλή αρχή

698
00:42:40,079 --> 00:42:43,430
έχει λοξή κατανομή
και κινείται προς την κατεύθυνση

699
00:42:43,473 --> 00:42:44,562
υψηλότερης πολυπλοκότητας.

700
00:42:45,258 --> 00:42:47,956
Το 99% των ζωντανών όντων σε αυτό
πλανήτη

701
00:42:48,000 --> 00:42:49,784
είναι μονοκύτταροι οργανισμοί.

702
00:42:50,480 --> 00:42:53,396
Πολυκυτταρική ζωή
είναι μια στατιστική ανωμαλία.

703
00:42:56,530 --> 00:42:58,880
Είναι ένας μικρός κόσμος τελικά.

704
00:43:01,970 --> 00:43:05,495
Τους ακούω όλους;

705
00:43:09,499 --> 00:43:11,023
Όλα τα μεμονωμένα κύτταρα γύρω μου;

706
00:43:12,372 --> 00:43:15,027
Τι γίνεται με μικρό αλλά πολύπλοκο
οργανισμών;

707
00:43:17,159 --> 00:43:21,468
Διάβασα ότι δεκάδες ακάρεα
ζω σε κάθε τρίχα στο πρόσωπό μου,

708
00:43:21,903 --> 00:43:24,993
βουρκώνουν ήσυχα τον εαυτό τους
στα φυσικά μου έλαια.

709
00:43:26,691 --> 00:43:30,564
Ούτε καν να αναφέρω όλα τα
πλάσματα που ζουν μέσα μου.

710
00:43:32,740 --> 00:43:34,263
Ο μπαμπάς μου έλεγε,

711
00:43:35,003 --> 00:43:38,224
η ζωή δεν είναι μια μάχη ανάμεσα στο καλό
και κακό,

712
00:43:38,790 --> 00:43:41,575
αλλά μεταξύ κακού και χειρότερου.

713
00:43:44,491 --> 00:43:46,145
Άρχισα να καλλιεργώ φύκια στο δικό μου
μπανιέρα.

714
00:43:47,102 --> 00:43:49,670
Με στόχο 165 λίβρες.

715
00:43:51,759 --> 00:43:53,195
Όχι η καλύτερη μυρωδιά,

716
00:43:53,239 --> 00:43:56,111
αλλά είναι το πιο κοντινό που έχω βρει
για να αντικατοπτρίζει τις αλλαγές

717
00:43:56,155 --> 00:43:57,896
όταν είμαι με ένα άτομο.

718
00:44:00,942 --> 00:44:02,378
Βαριά δυσκοιλιότητα.

719
00:44:02,770 --> 00:44:04,554
Πιθανή παρενέργεια του Soylent.

720
00:44:06,121 --> 00:44:08,254
Πίνακας σκαμνιού Μπρίστολ τύπου 1.

721
00:44:12,301 --> 00:44:16,654
Έχω εισαγάγει τη φυτική ζωή,
πλούσιο δείγμα από έξω.

722
00:44:17,785 --> 00:44:19,744
Το ανοδικό του λίγο πολύ
ζώντας σε ένα βάλτο.

723
00:44:21,833 --> 00:44:23,443
Σε επίπεδο πληθυσμού,

724
00:44:23,486 --> 00:44:25,532
τα είδη επιδιώκουν να μεγιστοποιήσουν
αριθμοί

725
00:44:25,575 --> 00:44:30,102
με την εκμετάλλευση και την κάμψη να
τη θέλησή τους τα τρωτά σημεία

726
00:44:30,145 --> 00:44:31,973
άλλων οργανισμών στην κόγχη.

727
00:44:33,018 --> 00:44:35,673
Μας είπε ο καθηγητής Al-Wathiq
στο μάθημά του στη βιοφυσική

728
00:44:36,064 --> 00:44:39,807
που θα μπορούσαμε να πούμε ότι τα φυτά
πραγματικά μας καλλιεργούν

729
00:44:40,808 --> 00:44:42,897
δίνοντάς μας οξυγόνο καθημερινά

730
00:44:42,941 --> 00:44:45,247
μέχρι να είμαστε όλοι τελικά
αποσυντίθενται

731
00:44:46,640 --> 00:44:48,424
για να μας καταναλώσουν.

732
00:44:49,817 --> 00:44:52,907
Τα φυτά έχουν το βουητό που έχω έρθει
να συναναστρέφονται με ζωντανά όντα,

733
00:44:54,387 --> 00:44:56,432
αλλά δεν είναι το ίδιο με το
φύκια.

734
00:44:59,044 --> 00:45:00,436
Προσπαθώντας να εστιάσετε και να ακούσετε.

735
00:45:03,483 --> 00:45:06,791
Θα είμαι σε θέση να πω αν
οποιαδήποτε φυτά βρίσκονται σε ένα δωμάτιο

736
00:45:07,269 --> 00:45:10,098
μόνο από το πώς αλλάζει ο ήχος.

737
00:45:11,665 --> 00:45:13,058
Όταν ξεκίνησα αυτά τα πειράματα,

738
00:45:13,362 --> 00:45:14,668
πολλά αντικείμενα σε ένα δωμάτιο

739
00:45:14,712 --> 00:45:16,888
προκάλεσε μια δυσδιάκριτη
ανάμειξη.

740
00:45:17,715 --> 00:45:19,891
Τώρα, μπορώ να ακούσω τις διαφορές

741
00:45:19,934 --> 00:45:22,371
και διαλέξτε τους ήχους του καθενός
αντικείμενο.

742
00:45:25,374 --> 00:45:27,420
Κάθε ηχητικός συναγερμός.

743
00:45:29,552 --> 00:45:32,468
Είμαι εξαντλημένος αλλά πολύ
αισιόδοξος.

744
00:45:33,948 --> 00:45:36,211
Εδώ,
ένα φυτό μπαμπού που πήρα στο ΙΚΕΑ.

745
00:45:36,472 --> 00:45:38,692
Καθόταν στο δικό μου
σαλόνι για λίγο.

746
00:45:41,869 --> 00:45:45,786
Ένα νεκρό φυτό έχει διακριτές
διαφορές από ένα ζωντανό φυτό.

747
00:45:48,136 --> 00:45:49,834
Είναι άλλος ένας ενοχλητικός ήχος.

748
00:45:50,748 --> 00:45:52,837
Στον ήχο λείπει το στοιχείο

749
00:45:52,880 --> 00:45:54,839
που έχει κοινά με τα φύκια
και ανθρώπους.

750
00:45:55,840 --> 00:45:57,842
Αυτός είναι πράγματι ο ήχος του
ζωή.

751
00:45:58,799 --> 00:46:00,322
Πότε αλλάζει;

752
00:46:02,281 --> 00:46:03,891
Ήρθε η ώρα για το επόμενο βήμα.

753
00:46:08,156 --> 00:46:10,332
Ναι, ναι, υπάρχει μια αλλαγή.

754
00:46:12,204 --> 00:46:14,859
Τα φυτά δεν πεθαίνουν απαραίτητα
όταν τα κόβουμε,

755
00:46:14,902 --> 00:46:17,296
αλλά υπάρχει μια αλλαγή.

756
00:46:18,384 --> 00:46:21,561
Διάβασα ότι η μυρωδιά του
φρεσκοκομμένο γρασίδι μου αρέσει τόσο πολύ

757
00:46:21,604 --> 00:46:23,781
είναι ένα χημικό σήμα κινδύνου.

758
00:46:24,390 --> 00:46:26,958
Είναι η μυρωδιά του τρόμου και
θάνατος.

759
00:46:28,046 --> 00:46:30,657
Πρέπει να είναι συγκρίσιμο
σε αυτό που ακούω τώρα.

760
00:46:32,920 --> 00:46:34,530
Η έναρξη του θανάτου.

761
00:46:38,578 --> 00:46:40,188
Η δυσκοιλιότητα επιμένει.

762
00:46:50,242 --> 00:46:51,809
Προσπαθήστε να αδειάσετε την μπανιέρα.

763
00:46:52,810 --> 00:46:54,202
Τα φύκια το έφραξαν.

764
00:46:57,118 --> 00:46:58,772
Αυτά τα μαλλιά από την αποχέτευση;

765
00:47:01,557 --> 00:47:03,821
Μαντέψτε ότι είναι μπάνια με σφουγγάρι
στην κουζίνα προς το παρόν.

766
00:47:08,521 --> 00:47:09,739
Μετάβαση σε μύκητες.

767
00:47:10,915 --> 00:47:13,221
Επιστρέφοντας στο
τυρί και ψωμί έστησα

768
00:47:13,265 --> 00:47:15,658
για μέγιστη ανάπτυξη μυκήτων.

769
00:47:17,922 --> 00:47:19,488
Οι μύκητες πάντα με κέντριζαν το ενδιαφέρον.

770
00:47:20,402 --> 00:47:23,014
Το μεγαλύτερο γνωστό ζωντανό
ο οργανισμός είναι ένα μανιτάρι.

771
00:47:24,276 --> 00:47:29,150
Είναι 2400 ετών
και καλύπτει πάνω από 2000 στρέμματα.

772
00:47:30,108 --> 00:47:35,200
Καλούπι στο Διεθνές Διάστημα
Ο σταθμός επιβιώνει 200 φορές

773
00:47:35,243 --> 00:47:36,897
η ακτινοβολία που θα σκότωνε α
ανθρώπινος.

774
00:47:40,118 --> 00:47:42,511
Οι μύκητες είναι ξεχωριστοί
από φυτά και ζώα.

775
00:47:43,077 --> 00:47:45,863
Μπορώ να ακούσω τη διαφορά
ξεκάθαρα.

776
00:47:47,212 --> 00:47:49,475
Ο μύκητας έχει έναν ήχο του
δικός.

777
00:47:52,478 --> 00:47:55,220
Πόσο καιρό θα πάρει
προτού μπορέσω να εντοπίσω διαφορές

778
00:47:55,263 --> 00:47:57,483
μεταξύ ατόμων είδη;

779
00:47:58,963 --> 00:48:02,531
Εν τω μεταξύ, οι διαδικτυακές μου επιχειρήσεις
παραμένουν λιγότερο καρποφόρα

780
00:48:02,575 --> 00:48:03,619
απ' όσο ήλπιζα.

781
00:48:05,273 --> 00:48:09,016
Κάποια τρολ έχουν αρχίσει κιόλας
να με βομβαρδίζει με άσχημα μιμίδια.

782
00:48:09,625 --> 00:48:12,672
Συγκαταβατικός ο Willy Wonka μου
τριχωτό κώλο.

783
00:48:13,194 --> 00:48:14,717
Urgh.

784
00:48:17,068 --> 00:48:18,286
Μπορούν να συνεχίσουν να γελούν μαζί μου.

785
00:48:18,939 --> 00:48:22,725
Αντανακλά τον φανατισμό τους,
την άγνοιά τους.

786
00:48:27,208 --> 00:48:29,297
Στους ανθρώπους αρέσει να λένε το αστείο
ιστορία

787
00:48:29,558 --> 00:48:33,345
ότι η NASA επένδυσε εκατομμύρια
στη δημιουργία ενός στυλό

788
00:48:33,388 --> 00:48:35,173
που θα μπορούσε να γράψει με μηδέν
βαρύτητα.

789
00:48:35,564 --> 00:48:38,089
Οι Σοβιετικοί, λέει η ιστορία,

790
00:48:41,701 --> 00:48:43,268
μόλις χρησιμοποίησα ένα μολύβι.

791
00:48:44,312 --> 00:48:46,619
Κεραία. Σσσ. Rimshot.

792
00:48:50,710 --> 00:48:54,453
Το γεγονός είναι ότι η NASA ποτέ
επένδυσε χρήματα σε στυλό.

793
00:49:01,808 --> 00:49:04,593
Αφού ξέσπασε φωτιά στο
Απόλλων 1

794
00:49:05,159 --> 00:49:07,727
καύση των τριών
αστροναύτες,

795
00:49:08,423 --> 00:49:11,296
καιγόμενο πλαστικό που κολλάει
το δέρμα τους,

796
00:49:11,339 --> 00:49:12,950
τρώγοντας τη σάρκα τους,

797
00:49:13,733 --> 00:49:17,345
μετατρέποντάς τα σε τοξική τέφρα
και μαυρισμένα κόκαλα,

798
00:49:18,564 --> 00:49:20,653
ούτε Αμερικανοί ούτε Ρώσοι

799
00:49:20,696 --> 00:49:23,656
ήθελε εύφλεκτο υλικό
σε διαστημόπλοιο

800
00:49:24,483 --> 00:49:27,225
και σίγουρα τίποτα
που περιείχε γραφίτη.

801
00:49:29,967 --> 00:49:32,012
Το τελευταίο γέλιο είναι στο
γνωρίζοντας.

802
00:49:33,492 --> 00:49:34,972
Καμία εξαίρεση.

803
00:49:39,063 --> 00:49:42,544
Η εισαγωγή λειχήνων έχει ανοίξει
μια νέα οδός σκέψης.

804
00:49:43,328 --> 00:49:45,504
Έχω γοητευτεί
από λειχήνα όλη μου τη ζωή.

805
00:49:46,505 --> 00:49:49,290
Ο λειχήνας είναι η τέλεια απάντηση
σε σκληρά περιβάλλοντα.

806
00:49:49,682 --> 00:49:51,466
Καθαρή αποτελεσματικότητα.

807
00:49:51,858 --> 00:49:55,688
Είναι μια συμβίωση δύο
οργανισμούς, φύκια και μύκητες.

808
00:49:57,907 --> 00:50:01,259
Περίμενα τη λειχήνα
να έχουμε ένα μείγμα ήχων,

809
00:50:01,868 --> 00:50:03,826
αλλά η λειχήνα έχει μια μοναδική
ήχος.

810
00:50:05,654 --> 00:50:08,309
Μπορεί η σχέση μεταξύ
οι οργανισμοί επηρεάζουν τον ήχο;

811
00:50:12,792 --> 00:50:15,403
Το γήπεδο αλλάζει
είναι κοντά το ένα στο άλλο.

812
00:50:17,710 --> 00:50:20,539
Λες και ξέρουν
θα μπορούσαν να γίνουν λειχήνες.

813
00:50:21,888 --> 00:50:26,197
Τα φύκια και οι μύκητες αναγνωρίζουν
ο ένας τον άλλον;

814
00:50:30,114 --> 00:50:32,333
Είμαι στα πρόθυρα ενός ταγματάρχη
ανακάλυψη.

815
00:50:33,117 --> 00:50:36,816
Όχι μόνο για την κατάστασή μου,
αλλά για την ίδια τη ζωή.

816
00:50:38,035 --> 00:50:40,559
Η έρευνά μου ανοίγει
ένας νέος κόσμος δυνατοτήτων

817
00:50:40,602 --> 00:50:41,995
Δεν είχα καν σκεφτεί.

818
00:50:47,653 --> 00:50:48,653
Η Ντάνα απέκτησε ένα νέο σκυλί.

819
00:50:49,220 --> 00:50:50,699
Ναι σαν κόλαση.

820
00:50:54,790 --> 00:50:56,488
Δεν μπορώ να συγκεντρωθώ.

821
00:50:57,184 --> 00:51:00,796
Στον άνθρωπο χρειάστηκαν μόνο 10.000 χρόνια
να μετατρέψεις έναν λύκο,

822
00:51:01,188 --> 00:51:02,624
ουσιαστικά, ένας αρουραίος.

823
00:51:04,148 --> 00:51:06,672
Έχω αρχίσει να ερευνώ
πώς να ηχομονώσω τους τοίχους μου.

824
00:51:09,196 --> 00:51:11,590
Επισκέφτηκα ακόμη και ένα διαδικτυακό
ηχομονωτική κοινότητα

825
00:51:11,633 --> 00:51:13,374
και εξήγησα την κατάστασή μου.

826
00:51:14,419 --> 00:51:16,160
Αδαείς.

827
00:51:16,725 --> 00:51:19,250
Φαίνεται ο μόνος τρόπος να το πετύχεις
η σωστή απάντηση στο διαδίκτυο

828
00:51:19,293 --> 00:51:21,121
είναι να δημοσιεύσετε τη λάθος απάντηση.

829
00:51:22,122 --> 00:51:23,122
Το μισώ,

830
00:51:24,559 --> 00:51:28,085
αλλά πρέπει να επισκεφτώ το
κολασμένο χάος του Home Depot.

831
00:51:40,532 --> 00:51:41,968
Η πραγματικότητα διαψεύστηκε...

832
00:51:42,621 --> 00:51:43,709
επιστρέφει...

833
00:51:45,058 --> 00:51:46,407
να στοιχειώνει.

834
00:51:48,975 --> 00:51:52,370
Ήταν μια επίπονη διαδικασία,
αλλά επιτέλους,

835
00:51:52,935 --> 00:51:55,547
Κατάφερα να αποκλείσω το
έξω κόσμο.

836
00:51:56,939 --> 00:51:59,464
Έβαλα το στρώμα μου για το δικό μου
λαβύρινθος για να κοιμηθώ εδώ τώρα.

837
00:52:00,291 --> 00:52:02,902
Γνωρίζατε τους Simpsons;
είναι τόσο καιρό,

838
00:52:02,945 --> 00:52:05,122
Ο Μπαρτ θα έπρεπε τώρα να είναι στην ηλικία του Ομήρου;

839
00:52:07,254 --> 00:52:10,039
Θα δοκιμάσω τον αυνανισμό μου
για να εξισορροπήσω τα επίπεδα κορτιζόλης μου.

840
00:52:10,779 --> 00:52:12,825
Θα κρατάμε σημειώσεις σε ένα Excel
υπολογιστικό φύλλο.

841
00:52:16,263 --> 00:52:18,309
Ο ήχος φαίνεται πιο οξύς τώρα.

842
00:52:19,397 --> 00:52:21,834
Νιώθω ότι μπορούσα να καταλάβω
αν συγκεντρωνόμουν αρκετά.

843
00:52:24,141 --> 00:52:26,273
Ξένος, αυτό τα κατάφερε
πιο δύσκολο να κοιμηθείς.

844
00:52:28,057 --> 00:52:31,104
Ο ήχος είναι πάντα παρών
αλλά η απομόνωσή μου τα καταφέρνει

845
00:52:31,148 --> 00:52:32,410
ακόμα πιο αισθητή.

846
00:52:33,976 --> 00:52:37,850
Το βράδυ είναι μόνο εγώ ο ήχος
και τις αμέτρητες αλλαγές του

847
00:52:37,893 --> 00:52:39,373
τραβώντας με από την ανάπαυσή μου.

848
00:52:40,853 --> 00:52:42,333
Νιώθω την ανάγκη να προσαρμοστώ
τον εαυτό μου,

849
00:52:42,376 --> 00:52:44,857
να σκληρύνω τον εαυτό μου ενάντια στο
μπαράζ.

850
00:52:47,947 --> 00:52:48,948
Βοηθάει.

851
00:52:50,167 --> 00:52:51,733
Μπορώ να διακρίνω το πιο λεπτό
αλλάζει τώρα.

852
00:52:51,777 --> 00:52:57,261
Είναι σχεδόν σαν μια συζήτηση.

853
00:52:58,305 --> 00:52:59,480
Ω Θεέ μου,

854
00:53:01,743 --> 00:53:03,528
Ξέρω ότι ακούγεται τρελό.

855
00:53:03,571 --> 00:53:06,444
Γιατί θα έπρεπε τα κύτταρα να μιλήσουν
ο ένας στον άλλον

856
00:53:06,487 --> 00:53:08,794
πέρα από τη χημική ανταλλαγή
ορίζεται από τη γενετική;

857
00:53:09,186 --> 00:53:12,232
Ωστόσο, με τη σιωπή γύρω μου
Μπορώ να το νιώσω.

858
00:53:12,798 --> 00:53:14,539
Είναι όλο και πιο ξεκάθαρο.

859
00:53:15,453 --> 00:53:18,195
Ο ήχος αλλάζει από μόνος του.

860
00:53:20,022 --> 00:53:21,372
Φύγε τώρα.

861
00:53:22,982 --> 00:53:25,811
Ο μπαμπάς μου έχει βίαιο χαρακτήρα
και την περιοδεία του στο Ιράκ

862
00:53:26,115 --> 00:53:27,247
το έκανε χειρότερο.

863
00:53:28,944 --> 00:53:31,382
Με τα δύο του πόδια και
λείπουν τα δύο τρίτα του πέους του,

864
00:53:31,773 --> 00:53:33,688
το μόνο μειονέκτημα ήταν ότι δεν μπορούσε
πιάσε με.

865
00:53:34,907 --> 00:53:38,476
Έγινε σκοπευτής στο
πετώντας πράγματα, και φαίνεται.

866
00:53:41,827 --> 00:53:46,135
Κρύφτηκα πολλά, σε βιβλία, μέσα
δεντρόσπιτα, στο υπόγειό μας.

867
00:53:47,963 --> 00:53:49,226
Λιγότερο ή περισσότερο επιτυχημένο,

868
00:53:50,270 --> 00:53:52,490
αλλά νομίζω ότι μπορώ τελικά
αγκαλιάστε το.

869
00:53:54,883 --> 00:53:58,583
υπάρχω σε συμφωνία
με όλη την παράξενη αναταραχή

870
00:53:58,626 --> 00:54:01,325
και καταστροφή
αυτό είναι μέρος του να είσαι ζωντανός.

871
00:54:03,631 --> 00:54:04,850
Είμαι σπίτι.

872
00:54:06,982 --> 00:54:08,941
Το σπίτι δεν είναι εκεί που γεννιέσαι.

873
00:54:09,594 --> 00:54:13,250
Εκεί είναι όλες οι προσπάθειές σου
να ξεφύγει παύση.

874
00:54:17,863 --> 00:54:20,257
Ανάγκη να προχωρήσουμε σε μια ανώτερη ζωή
μορφή.

875
00:54:21,301 --> 00:54:25,523
Pogonomyrmex barbatus.
Μυρμήγκια θεριστών Φλόριντα.

876
00:54:26,350 --> 00:54:28,395
Βρήκα ένα μάτσο στη βεράντα μου
κοντά στην κουζίνα.

877
00:54:29,744 --> 00:54:31,311
Δυνατά πλάσματα.

878
00:54:32,356 --> 00:54:35,837
Να τους φτιάξουμε μια μικρή φυλακή.

879
00:54:37,578 --> 00:54:40,320
Τα μυρμήγκια επικοινωνούν μεταξύ τους
σε χημικό επίπεδο.

880
00:54:40,799 --> 00:54:43,323
Ανήκουν σε ένα μυαλό κυψέλης
και εκτελούν εργασίες

881
00:54:43,367 --> 00:54:44,542
σύμφωνα με αυτήν.

882
00:54:44,585 --> 00:54:46,457
Αυτό πρέπει να αντικατοπτρίζεται στο
ήχος.

883
00:54:48,720 --> 00:54:51,375
Το βουητό της ζωής είναι εκεί,
αλλα διαφορετικα.

884
00:54:53,594 --> 00:54:56,728
Καθώς τα μυρμήγκια κινούνται, ο ήχος
αλλαγές.

885
00:54:57,903 --> 00:55:02,429
Ένα μικρό βουητό εδώ, ένα απαλό
αλλαγή του τόνου εκεί,

886
00:55:05,171 --> 00:55:06,825
όμως δεν μπορώ να δω καμία σύνδεση

887
00:55:06,868 --> 00:55:08,348
με αυτό που κάνουν τα μυρμήγκια.

888
00:55:11,177 --> 00:55:13,397
Προφανώς είναι σε στενοχώρια,

889
00:55:13,788 --> 00:55:15,486
παλεύοντας ενάντια στο κολλώδες
ταινία,

890
00:55:16,487 --> 00:55:18,358
όμως παλεύουν μόνοι,

891
00:55:18,402 --> 00:55:20,317
κανένας τρόπος να ενημερώσει το μυαλό της κυψέλης.

892
00:55:21,535 --> 00:55:23,232
Θα μπορούσα να δω ένα μοτίβο αν
κατανοητό

893
00:55:23,276 --> 00:55:24,625
η θέληση του μυαλού της κυψέλης;

894
00:55:27,585 --> 00:55:29,195
Η παρατήρησή τους από κοντά είναι
δύσκολο.

895
00:55:30,022 --> 00:55:31,415
Συνεχίζουν να κινούνται.

896
00:55:31,458 --> 00:55:32,851
Γιατί δεν μπορούν να μείνουν ακίνητοι;

897
00:55:34,983 --> 00:55:36,594
Είμαι πολύ κουρασμένος για αυτό.

898
00:55:36,942 --> 00:55:39,118
Ο ύπνος είναι ένα μικρό κομμάτι
θάνατος,

899
00:55:39,336 --> 00:55:40,989
αλλά δεν μπορώ να μην το λαχταρώ.

900
00:55:42,034 --> 00:55:45,516
Έχω παρατηρήσει αυτές τις ταραχές,
άφθονα έντομα αρκετό καιρό.

901
00:56:00,966 --> 00:56:03,751
Είμαι τόσο χαρούμενος που αυτό
η φρικτή κραυγή έσβησε,

902
00:56:05,449 --> 00:56:06,798
ότι δεν είναι μόνιμο.

903
00:56:07,886 --> 00:56:09,888
Για μια στιγμή, σκέφτηκα ότι μπορεί
τρελαίνομαι.

904
00:56:13,326 --> 00:56:14,806
Κάτι δεν πάει καλά.

905
00:56:15,328 --> 00:56:17,243
Ο ήχος έχει αλλάξει.

906
00:56:18,679 --> 00:56:20,377
Μου σηκώνει τα μαλλιά.

907
00:56:21,465 --> 00:56:23,554
Νιώθω πολύ άβολα, επάνω
άκρη,

908
00:56:24,816 --> 00:56:26,208
αλλά πρέπει να συνεχίσω.

909
00:56:28,036 --> 00:56:29,298
Χρειάζομαι περισσότερα μυρμήγκια.

910
00:56:30,909 --> 00:56:33,148
Έκλεισα τον κλιματισμό
και άρχισε να αφήνει φαγητό

911
00:56:33,172 --> 00:56:35,304
στο πάτωμα της κουζίνας και μέσα
εδώ.

912
00:56:36,001 --> 00:56:39,396
94 Φαρενάιτ,
34,4 Κελσίου έξω.

913
00:56:39,439 --> 00:56:40,439
Τέλειος.

914
00:56:40,919 --> 00:56:42,268
Θα πρέπει να τους ελκύει.

915
00:56:44,531 --> 00:56:46,315
Καλά, φρέσκα δείγματα.

916
00:56:47,491 --> 00:56:49,101
Προσπαθώντας να αναλύσω τι συνέβαινε
επάνω.

917
00:56:50,363 --> 00:56:51,363
Πρώτον,

918
00:56:52,321 --> 00:56:53,473
Μπορούσα να ακούσω την ίδια αλλαγή όπως
το έκανα

919
00:56:53,497 --> 00:56:54,846
όταν έκοψα το φυτό.

920
00:56:55,499 --> 00:56:58,719
Το βουητό των μεταβάσεων της ζωής
στον ήχο του θανάτου.

921
00:56:59,938 --> 00:57:02,462
Τι ήταν αυτό το ουρλιαχτό;

922
00:57:04,029 --> 00:57:09,208
Η υπόθεσή μου είναι ότι το άλλο
τα μυρμήγκια αντέδρασαν συστηματικά.

923
00:57:09,251 --> 00:57:10,862
Όταν σκότωσα το μυρμήγκι μπροστά
από αυτούς

924
00:57:10,905 --> 00:57:13,386
οι ήχοι τους άλλαξαν
ως απάντηση στον θάνατό του.

925
00:57:14,779 --> 00:57:16,234
Δεν έγινε κάτι τέτοιο
με τα φυτά,

926
00:57:16,258 --> 00:57:19,697
αλλά τα φυτά δεν το γνωρίζουν
με τον ίδιο τρόπο είναι και τα έντομα.

927
00:57:22,439 --> 00:57:24,571
Εξηγεί επίσης την αλλαγή στο
τα μυρμήγκια.

928
00:57:25,572 --> 00:57:27,444
Αυτοί που είδαν το θάνατο,

929
00:57:28,749 --> 00:57:31,535
με αναγνώρισαν
όπως οι άλλοι δολοφόνοι μυρμηγκιών;

930
00:57:32,492 --> 00:57:33,798
Αυτό δεν μπορεί να είναι.

931
00:57:34,755 --> 00:57:37,715
Πρέπει να είμαι σαν Θεός για αυτούς
και δεν υπάρχει τρόπος

932
00:57:37,758 --> 00:57:39,499
μπορούν να με αναγνωρίσουν.

933
00:57:41,414 --> 00:57:45,766
Είναι σαν να μην το ήξεραν τα μυρμήγκια
αλλά ο ήχος έγινε.

934
00:57:46,593 --> 00:57:50,597
Ό,τι κι αν είναι,
δεν είναι εμβοές.

935
00:57:51,598 --> 00:57:52,947
Αυτό είναι ένας θρίαμβος.

936
00:57:54,427 --> 00:57:55,733
Κάνω μια σημείωση εδώ.

937
00:57:55,776 --> 00:57:57,430
Τεράστια επιτυχία.

938
00:57:57,822 --> 00:57:59,084
Διαβάζοντας την επόμενη έκθεσή μου.

939
00:57:59,127 --> 00:58:00,825
Οι επιστήμονες πρέπει να συνειδητοποιήσουν,

940
00:58:00,868 --> 00:58:03,218
Δεν μπορούσα να φανταστώ κάτι
σε αυτή την κλίμακα.

941
00:58:03,262 --> 00:58:05,351
Πώς θα μπορούσα να το ονειρευτώ αυτό;

942
00:58:06,961 --> 00:58:09,181
Κοιμάμαι δύο ώρες α
ημέρα.

943
00:58:10,399 --> 00:58:13,881
Ένα φρικτό τρίξιμο στο κρανίο μου

944
00:58:15,448 --> 00:58:21,541
με κρατάει ανάμεσα σε κόσμους.

945
00:58:23,151 --> 00:58:24,151
Πάλι;

946
00:58:24,892 --> 00:58:26,894
Τι θέλουν αυτή τη φορά;

947
00:58:27,329 --> 00:58:28,742
Είπα στους γείτονές μου να μην το κάνουν
ενοχλήστε με.

948
00:58:28,766 --> 00:58:30,681
Γιατί συνέχισαν να με ενοχλούν;

949
00:58:31,986 --> 00:58:33,640
Δεν μπορεί να μυρίζει τόσο άσχημα.

950
00:58:37,818 --> 00:58:39,211
Μου πήρε λίγη προσπάθεια,

951
00:58:40,821 --> 00:58:43,607
αλλά τα κατάφερα ψηφιακά
ξαναδημιουργήστε αυτή τη φρικτή κραυγή.

952
00:58:46,218 --> 00:58:48,176
Ο ήχος συσσωρεύεται.

953
00:58:50,309 --> 00:58:51,310
Αυτό είναι όλο.

954
00:58:51,789 --> 00:58:53,530
Αυτός είναι ο ήχος που με στοιχειώνει.

955
00:59:01,842 --> 00:59:04,497
Ο ήχος όπως τα μυρμήγκια
ήταν μάρτυρας του φόνου.

956
00:59:05,498 --> 00:59:06,760
Θα το μοιραστώ διαδικτυακά.

957
00:59:07,500 --> 00:59:10,068
Τα αόρατα πράγματα είναι τα μόνα
πραγματικότητα.

958
00:59:12,592 --> 00:59:14,072
Προσπάθησε να πιάσει γκέκο έξω.

959
00:59:14,333 --> 00:59:15,334
Πολύ γρήγορα.

960
00:59:16,117 --> 00:59:17,249
Οι γυμνοσάλιαγκες είναι πιο εύκολοι.

961
00:59:18,859 --> 00:59:21,019
Θα τους προσελκύσουμε με
Χίπστερ μπύρα Bharat κατά τη διάρκεια της νύχτας.

962
00:59:24,822 --> 00:59:26,214
Επιτυχία.

963
00:59:27,172 --> 00:59:29,435
Η Φλόριντα έχει μόνο λίγα είδη
που είναι γηγενείς,

964
00:59:29,478 --> 00:59:32,525
αλλά δώσε μου μια επεμβατική γυμνοσάλιαγκα
από την Ευρώπη κάθε παλιά εποχή.

965
00:59:33,961 --> 00:59:36,311
Έλα Χριστόφορο Κολόμβο.

966
00:59:38,575 --> 00:59:39,924
Γιατί δεν υπάρχει σχέση

967
00:59:39,967 --> 00:59:41,969
ανάμεσα στις ενέργειες του γυμνοσάλιαγκου και
ο ήχος;

968
00:59:44,319 --> 00:59:46,278
Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένα πρότυπα.

969
00:59:47,540 --> 00:59:49,760
Η μετάβαση από τη ζωή στο θάνατο
είναι το πιο προφανές,

970
00:59:49,803 --> 00:59:51,805
αλλά έχω παρατηρήσει περισσότερα

971
00:59:52,676 --> 00:59:56,201
περισσότερα από ένα πλάσματα μαζί
προκαλεί επίσης μια αλλαγή

972
00:59:56,767 --> 00:59:58,725
και ο συνδυασμός έχει σημασία.

973
00:59:59,596 --> 01:00:02,642
Ακούγονται δύο γυμνοσάλιαγκες μαζί
διαφορετικό από έναν γυμνοσάλιαγκο και ένα μυρμήγκι.

974
01:00:03,077 --> 01:00:06,167
Οι μάρτυρες ενός θανάτου υποφέρουν
μόνιμη αλλαγή.

975
01:00:07,560 --> 01:00:09,214
Ξεχάστε τον προηγούμενο πανικό μου,

976
01:00:09,257 --> 01:00:12,173
ο ήχος ανταποκρίθηκε στην πράξη
η ίδια.

977
01:00:14,088 --> 01:00:17,439
Αυτό δεν είναι κάτι να φοβάσαι,
αλλά η απόδειξη που χρειάζομαι.

978
01:00:19,528 --> 01:00:22,270
Ας υποθέσουμε ότι οι επιστήμονες
πάρτε μια ομάδα οργανισμών

979
01:00:22,314 --> 01:00:24,751
σε ένα απομονωμένο δωμάτιο
και σκοτώστε έναν από αυτούς.

980
01:00:25,317 --> 01:00:27,232
Μετά, μου φέρνουν δύο ομάδες,

981
01:00:27,275 --> 01:00:30,104
ένα που ήταν παρόν για το
σφαγή και μια που δεν ήταν.

982
01:00:30,931 --> 01:00:32,933
Όταν τους το πω οριστικά,

983
01:00:32,977 --> 01:00:34,674
ποιοι έγιναν μάρτυρες του θανάτου,

984
01:00:34,718 --> 01:00:36,633
θα ξέρουν ότι δεν το κάνω αυτό
επάνω.

985
01:00:37,764 --> 01:00:38,983
Δεν θα τελειώσει ούτε εκεί.

986
01:00:39,026 --> 01:00:41,115
Αυτό θα μπορούσε να είναι επαναστατικό
για τον κόσμο.

987
01:00:41,638 --> 01:00:43,857
Φανταστείτε πώς οι έρευνες για το έγκλημα
μπορεί να αλλάξει

988
01:00:43,901 --> 01:00:46,512
μόλις μπορέσεις να πεις αν κάποιος
έχει δει θάνατο ή όχι.

989
01:00:47,861 --> 01:00:49,820
Θα μπορέσω να βοηθήσω άρρωστους
άνθρωποι;

990
01:00:50,211 --> 01:00:52,431
Θα μπορέσω πραγματικά
καταφέρω

991
01:00:52,474 --> 01:00:56,174
αυτό που όλοι οι τσαρλατάνοι της νέας εποχής
εκεί έξω ισχυρίζονται ότι μπορούν;

992
01:00:56,957 --> 01:00:58,785
Μπορεί να προλαβαίνω
τον εαυτό μου.

993
01:00:58,829 --> 01:01:01,135
Δεν καταλαβαίνω πλήρως πώς
αυτό λειτουργεί.

994
01:01:05,226 --> 01:01:07,664
Αυτές οι γυμνοσάλιαγκες είναι μια ποικιλία από
ηλικίες.

995
01:01:09,622 --> 01:01:11,972
Είναι ο ήχος του θανάτου
οικοδόμηση

996
01:01:12,016 --> 01:01:14,366
στο σώμα του γυμνοσάλιαγκας καθώς γερνάει;

997
01:01:16,368 --> 01:01:18,283
Καθώς η ίδια γερνάει;

998
01:01:21,286 --> 01:01:23,767
Ανάμεσα σε όλες τις σκληρές απαντήσεις,

999
01:01:23,810 --> 01:01:27,292
κάποιος online θέλει τελικά
βοήθεια.

1000
01:01:28,510 --> 01:01:31,775
Το όνομά του στο YouTube είναι Lance,
Λανς Λίμπενφελς.

1001
01:01:34,299 --> 01:01:35,996
Απάντησε στο τελευταίο μου βίντεο
και λέει

1002
01:01:36,040 --> 01:01:38,085
νομίζει ότι ξέρει τι συμβαίνει
επάνω.

1003
01:01:38,825 --> 01:01:40,566
Θέλει περισσότερα δείγματα
συγκρίνετε.

1004
01:01:43,351 --> 01:01:45,702
Τελικά βρήκα
κάποιος άλλος σαν εμένα;

1005
01:01:49,749 --> 01:01:53,840
Μόνο ένα πράγμα πρέπει να κάνω,
για χάρη της γνώσης.

1006
01:01:54,798 --> 01:01:56,277
Δεν έχω επιλογή.

1007
01:01:59,803 --> 01:02:01,456
Η αλλαγή στα μυρμήγκια,

1008
01:02:02,370 --> 01:02:04,024
Το δοκίμασα μόνο με αυτούς.

1009
01:02:10,770 --> 01:02:12,903
Χρειάζομαι τον γυμνοσάλιαγκα για να πεθάνει αργά

1010
01:02:14,643 --> 01:02:16,645
οπότε μου δίνει χρόνο να παρατηρήσω.

1011
01:02:25,393 --> 01:02:26,873
Ο γυμνοσάλιαγκας υποφέρει,

1012
01:02:30,268 --> 01:02:31,356
σίγουρα.

1013
01:02:36,840 --> 01:02:37,841
Περισσότερο αλάτι

1014
01:02:46,066 --> 01:02:47,720
Ναι, ο ίδιος ήχος.

1015
01:02:48,590 --> 01:02:53,073
Είναι ο ίδιος ήχος eldritch.

1016
01:03:01,342 --> 01:03:03,170
Το προηγούμενο πείραμά μου επιβεβαιώθηκε
αυτό.

1017
01:03:03,214 --> 01:03:05,738
Ο ήχος ήταν ο ίδιος
όπως όταν σκότωσα το μυρμήγκι.

1018
01:03:06,913 --> 01:03:09,481
Θα κρατήσουμε ζωντανό έναν γυμνοσάλιαγκα
στο κύπελλο μόνο και μόνο για να είμαι ασφαλής

1019
01:03:11,570 --> 01:03:13,485
και τα υπόλοιπα θα τα βάλω στο
καταψύκτη.

1020
01:03:19,578 --> 01:03:22,015
Όχι τώρα, δεν μπορώ να έχω
τυχόν περισπασμούς τώρα.

1021
01:03:24,017 --> 01:03:25,627
Τουλάχιστον,
Έκανα το πρώτο βήμα.

1022
01:03:26,803 --> 01:03:30,981
Ο θάνατος έχει ανιχνεύσιμο,
επαναλαμβανόμενο ήχο.

1023
01:03:32,809 --> 01:03:34,593
Αν και φαίνεται να υπάρχει ένα
διαφορά

1024
01:03:34,636 --> 01:03:36,160
στην ποιότητα του θανάτου.

1025
01:03:41,600 --> 01:03:43,907
Ένα πράγμα που με κρατάει
είναι ο Λίμπενφελς,

1026
01:03:44,342 --> 01:03:45,996
ο διαδικτυακός μου σύμμαχος.

1027
01:03:47,519 --> 01:03:49,826
Είναι ένας περίεργος τύπος,
αλλά με κάνει να γελάω.

1028
01:03:51,479 --> 01:03:52,785
Συνδέομαι μαζί του.

1029
01:03:54,526 --> 01:03:56,789
Δεν με λέει «Φλόριντα
Άνθρωπος».

1030
01:03:59,923 --> 01:04:01,925
Την πρώτη φορά
Ήρθα αντιμέτωπος με τον θάνατο

1031
01:04:01,968 --> 01:04:04,536
ήταν όταν ήμουν 11 ή 12 χρονών.

1032
01:04:05,624 --> 01:04:08,061
Επισκέφτηκα τον παππού και τη γιαγιά μου
στη Βόρεια Καρολίνα.

1033
01:04:08,975 --> 01:04:10,759
Ήταν μερικές αληθινές,

1034
01:04:10,803 --> 01:04:14,241
βραστό μπιζέλια-φαγητό
Νότιοι αγρότες.

1035
01:04:15,852 --> 01:04:19,072
Ο παππούς με πήγε στον αχυρώνα
και έπιασε ένα από τα κοτόπουλα του.

1036
01:04:19,812 --> 01:04:22,162
Το κράτησε και μου είπε να σκοτώσω
αυτό.

1037
01:04:22,641 --> 01:04:24,599
Κάποια περίεργη ιεροτελεστία.

1038
01:04:25,949 --> 01:04:28,995
Νομίζω ότι με ήθελε
σπάω το λαιμό του με τα χέρια μου.

1039
01:04:30,083 --> 01:04:31,650
Αντίθετα,

1040
01:04:31,693 --> 01:04:34,522
Πήρα το μικρό πλαστικό
νερό πιστόλι που είχα στην τσέπη μου

1041
01:04:34,566 --> 01:04:36,220
και άρχισε να χτυπά με το κεφάλι του
αυτό.

1042
01:04:37,961 --> 01:04:39,658
Το κοτόπουλο με κοίταξε επίμονα.

1043
01:04:41,094 --> 01:04:43,096
Αν και ήξερε ότι το τέλος ήταν
κοντά,

1044
01:04:43,140 --> 01:04:46,926
τα μάτια του ήταν γεμάτα απόλυτο
περιφρόνηση και οίκτο.

1045
01:04:48,667 --> 01:04:52,410
Δεν έχω δει ποτέ ον
κοίτα με έτσι.

1046
01:04:54,455 --> 01:04:57,458
«Τι στο διάολο κάνεις;

1047
01:04:57,502 --> 01:05:00,070
Είσαι τελείως ηλίθιος».

1048
01:05:02,159 --> 01:05:04,422
Ο παππούς το τελείωσε γρήγορα με ένα
θραύση.

1049
01:05:08,948 --> 01:05:11,995
Αυτό το πουλί μπορεί να με βοηθήσει
επιλέξτε περαιτέρω τις αλλαγές.

1050
01:05:13,213 --> 01:05:14,649
Σιγά σιγά,

1051
01:05:14,693 --> 01:05:16,303
αναδύονται τα μοτίβα.

1052
01:05:28,098 --> 01:05:29,273
Επιστροφή στο κατάστημα κατοικίδιων ζώων.

1053
01:05:29,534 --> 01:05:30,534
Στρεσογόνος.

1054
01:05:33,668 --> 01:05:34,887
Νέο πουλί.

1055
01:05:36,236 --> 01:05:40,284
Αυτό το δηλητηρίασα με τον Draino,
αργά κάθε μία ώρα.

1056
01:05:42,025 --> 01:05:46,725
Προέβλεψα την ώρα του θανάτου,
Άκουσα το τέλος να πλησιάζει.

1057
01:05:54,559 --> 01:05:56,996
Αυτό είναι αρκετό,
τα πουλιά είναι ακριβά.

1058
01:06:03,046 --> 01:06:05,135
Γυρίζοντας τα υπολείμματα
του πουλιού σε κάρβουνο,

1059
01:06:05,483 --> 01:06:06,658
φιλτράροντάς το.

1060
01:06:08,703 --> 01:06:10,923
Μπορώ να ακούσω μοτίβα.

1061
01:06:12,142 --> 01:06:13,926
Μπορώ να δω μοτίβα.

1062
01:06:15,449 --> 01:06:18,757
Μπορώ να ακούσω την ουσία
του χαμού του πουλιού.

1063
01:06:22,108 --> 01:06:24,763
Έχω συγκεντρώσει τις σημειώσεις μου
και αποδεικτικά στοιχεία σε νέο φάκελο.

1064
01:06:25,416 --> 01:06:28,593
Αυτή τη φορά με προσφορά
να δείξω τις ικανότητές μου

1065
01:06:28,636 --> 01:06:31,117
και με όποιον τρόπο κρίνουν οι ειδικοί
απαραίτητο.

1066
01:06:31,596 --> 01:06:34,164
Είτε κρίνουμε την ηλικία,
πρόβλεψη ασθένειας,

1067
01:06:34,207 --> 01:06:36,862
ή τον προσδιορισμό των οργανισμών
έχουν μαρτυρία θανάτου.

1068
01:06:40,039 --> 01:06:44,565
Το πραγματικό ερώτημα είναι,
θέλω ακόμα να θεραπεύσω;

1069
01:06:46,915 --> 01:06:49,005
Ή θα ήταν καλύτερα
να το δεις αυτό σαν δώρο;

1070
01:06:50,571 --> 01:06:53,009
Αυτό θα μπορούσε να φέρει επανάσταση
ποινικές έρευνες,

1071
01:06:53,052 --> 01:06:54,227
τον ιατρικό κόσμο.

1072
01:06:55,054 --> 01:06:56,664
Οι δυνατότητες είναι ατελείωτες.

1073
01:06:58,449 --> 01:06:59,449
το έκανα.

1074
01:07:00,538 --> 01:07:02,105
Πραγματικά το έκανα.

1075
01:07:04,281 --> 01:07:09,764
Η επιμονή, είναι μέρος της
Το DNA μου, μέρος του να είμαι άνθρωπος.

1076
01:07:10,678 --> 01:07:13,594
Προγονικά,
είμαστε κυνηγοί επιμονής.

1077
01:07:14,465 --> 01:07:16,162
Είμαστε σχεδόν εντελώς άτριχοι,

1078
01:07:16,206 --> 01:07:17,990
που σημαίνει καλύτερη ζέστη
διάχυση.

1079
01:07:18,034 --> 01:07:19,905
Έχουμε πολλούς ιδρωτοποιούς αδένες.

1080
01:07:19,948 --> 01:07:22,125
Ο τρόπος που περπατάμε στα δύο μας πόδια

1081
01:07:22,168 --> 01:07:24,562
είναι απλώς μια διαδοχή του
ελεγχόμενες πτώσεις.

1082
01:07:24,953 --> 01:07:27,304
Η βαρύτητα κάνει τη μισή δουλειά,
και ως αποτέλεσμα,

1083
01:07:27,347 --> 01:07:29,001
καταναλώνουμε λιγότερες θερμίδες.

1084
01:07:32,178 --> 01:07:34,180
Φανταστείτε ότι είστε αντιλόπη.

1085
01:07:35,355 --> 01:07:38,141
Φανταστείτε τον εαυτό σας 100 χιλιετίες
πριν,

1086
01:07:38,880 --> 01:07:40,665
κάπου στην αφρικανική στέπα.

1087
01:07:41,666 --> 01:07:43,102
Ο ήλιος καίει.

1088
01:07:44,234 --> 01:07:47,150
Απλώς τριγυρνάς
στη σκιά ενός θάμνου

1089
01:07:47,193 --> 01:07:51,110
κάνεις τη βοσκή σου,
όταν βλέπεις από μακριά,

1090
01:07:52,633 --> 01:07:54,635
παράξενο αρπακτικό.

1091
01:07:57,116 --> 01:08:00,076
Περπατάει με δύο πόδια, λοιπόν
είναι αργός.

1092
01:08:00,946 --> 01:08:04,254
Καθώς πλησιάζει, εσύ τρέχεις,
και υποθέτεις ότι ξέφυγες.

1093
01:08:05,211 --> 01:08:07,561
Τα περισσότερα αρπακτικά εγκαταλείπουν
μετά από λίγο,

1094
01:08:07,605 --> 01:08:09,911
αλλά αυτό το αρπακτικό είναι διαφορετικό.

1095
01:08:11,435 --> 01:08:13,698
Εδώ είναι πάλι, για να φύγεις,

1096
01:08:14,525 --> 01:08:16,831
και μετά από κάποιο χρονικό διάστημα
τον βλέπεις να πλησιάζει ξανά.

1097
01:08:18,137 --> 01:08:21,488
Επιστρέφει, και επιστρέφει, και
επιστρέφει,

1098
01:08:22,185 --> 01:08:25,188
και τρέχεις, τρέχεις και τρέχεις.

1099
01:08:26,189 --> 01:08:28,843
Ζεσταίνεις, άρα χρειάζεσαι
να σταματήσει,

1100
01:08:28,887 --> 01:08:30,149
αλλά συνεχίζει να έρχεται.

1101
01:08:30,845 --> 01:08:33,326
Είσαι κουρασμένος, εξαντλημένος.

1102
01:08:34,197 --> 01:08:36,503
Είσαι γρήγορο πλάσμα
αλλά όχι για πολύ.

1103
01:08:36,547 --> 01:08:38,897
Μετά από λίγο φτάνεις στο δικό σου
όρια.

1104
01:08:38,940 --> 01:08:41,856
Τελικά, εσύ απλά
ξαπλώνω εκεί από ενέργεια,

1105
01:08:42,161 --> 01:08:44,598
υπερθερμασμένος, λαχανιασμένος.

1106
01:08:44,642 --> 01:08:50,213
Αυτός ο γελοίος άτριχος πίθηκος
με τα τρελά του βλέμματα

1107
01:08:50,256 --> 01:08:53,520
πλησιάζει όλο και πιο κοντά, τελικά
απλά τρέχω κοντά σου.

1108
01:08:54,739 --> 01:08:58,264
Κάτι δαγκώνει μέσα σου
δέρμα, ανοίγοντάς το.

1109
01:08:58,308 --> 01:09:01,746
Η επίγνωσή σας λιώνει
με κάθε σταγόνα αίματος.

1110
01:09:02,094 --> 01:09:06,142
Μειώνεται, χαραμίζει
στις πολύτιμες πρωτεΐνες σας,

1111
01:09:06,490 --> 01:09:08,796
κυλιόμενος στα όργανά σας.

1112
01:09:12,974 --> 01:09:14,411
Είναι μέρος μας.

1113
01:09:14,889 --> 01:09:15,889
Δεν σταματάμε.

1114
01:09:16,456 --> 01:09:17,805
Δεν τα παρατάμε.

1115
01:09:19,677 --> 01:09:20,895
Δεν τα παρατάω.

1116
01:09:23,028 --> 01:09:25,204
Ο πολιτισμός είναι ένα λεπτό στρώμα του
πάγος

1117
01:09:25,248 --> 01:09:27,554
πάνω από έναν βαθύ ωκεανό χάους.

1118
01:10:01,153 --> 01:10:05,636
Είναι 84 Φαρενάιτ,
28 Κελσίου μέσα στο σπίτι μου.

1119
01:10:07,072 --> 01:10:09,205
Όπως είναι η απόκτηση περισσότερων μυρμηγκιών
περιττό,

1120
01:10:09,248 --> 01:10:11,076
Προσπάθησα να επανεκκινήσω τον αέρα
κλιματισμού.

1121
01:10:11,119 --> 01:10:12,947
Υπάρχει τεχνική δυσλειτουργία.

1122
01:10:14,340 --> 01:10:16,647
Θερμοκρασίες άνω των 26 Κελσίου

1123
01:10:16,690 --> 01:10:19,127
συνήθως πυροδοτούν μια αποφυγή
ανταπόκριση στους ανθρώπους,

1124
01:10:20,303 --> 01:10:22,305
περιέργως, όχι στην περίπτωσή μου.

1125
01:10:23,436 --> 01:10:27,919
Ιδρώνω πολύ
αλλά δεν αισθάνεστε υπερβολική ενόχληση

1126
01:10:27,962 --> 01:10:29,921
εκτός από τον ερεθισμό του δέρματος.

1127
01:10:30,965 --> 01:10:32,880
Συγκομιδή βιούλης.

1128
01:10:38,146 --> 01:10:39,670
Ίσως λίγο περισσότερο.

1129
01:10:46,503 --> 01:10:48,461
Στις νοτιοδυτικές ΗΠΑ,

1130
01:10:48,809 --> 01:10:52,291
υπάρχει μια αλυσίδα βενζινάδικο με
ένας πράσινος δεινόσαυρος ως μασκότ.

1131
01:10:54,598 --> 01:10:57,209
Αυτό πάντα το έβρισκα εντυπωσιακά
ειλικρινής.

1132
01:10:58,166 --> 01:11:00,778
Κοιτάξτε το σύνολο μας
βιομηχανικός πολιτισμός,

1133
01:11:00,821 --> 01:11:03,346
κοιτάξτε τον περασμένο αιώνα
ταχεία αύξηση του πληθυσμού.

1134
01:11:04,260 --> 01:11:07,001
Όλα μας φτηνά και άφθονα
ορυκτά καύσιμα,

1135
01:11:07,045 --> 01:11:11,005
όλα τα λιπάσματα μας, όλα
το φάρμακό μας και το πλαστικό,

1136
01:11:11,049 --> 01:11:12,964
είναι φτιαγμένο από όντα

1137
01:11:13,007 --> 01:11:15,358
που έζησε εκατομμύρια χρόνια
πριν.

1138
01:11:16,533 --> 01:11:20,537
Ολόκληρος ο τρόπος ζωής μας
βασίζεται στη συγκομιδή

1139
01:11:20,580 --> 01:11:22,887
ασύλληπτη ποσότητα θανάτου.

1140
01:11:25,281 --> 01:11:26,281
Θάνατος...

1141
01:11:26,847 --> 01:11:28,240
ενέργεια...

1142
01:11:29,372 --> 01:11:32,070
μπορεί να είναι το κλειδί
να κατανοήσω την ικανότητά μου.

1143
01:11:36,422 --> 01:11:38,294
Μια νέα απάντηση
από το Liebenfels έφτασε.

1144
01:11:39,643 --> 01:11:41,122
Ας δούμε τι έχει να πει.

1145
01:11:42,428 --> 01:11:44,648
«Αφού τα κοίταξα όλα
μου είπες"

1146
01:11:44,691 --> 01:11:46,345
και συγκρίνοντάς το με τις σημειώσεις μου,

1147
01:11:46,954 --> 01:11:49,914
Έχω καταλήξει στο συμπέρασμα
ότι αυτό είναι, χωρίς αμφιβολία,

1148
01:11:54,048 --> 01:11:56,312
«το έργο της Queer Lizard
Άνθρωποι».

1149
01:11:58,009 --> 01:11:59,009
Τι;

1150
01:12:00,359 --> 01:12:02,361
Με αυτό επιστρέφει;

1151
01:12:03,754 --> 01:12:05,190
Με τρολάρει;

1152
01:12:06,931 --> 01:12:09,934
Θα σας αναφέρω ως καταχρηστικό!

1153
01:12:11,152 --> 01:12:12,415
Κώλος!

1154
01:12:14,808 --> 01:12:16,332
Κοιμήθηκα για πέντε λεπτά.

1155
01:12:16,549 --> 01:12:18,072
Είχα ένα πολύ ζωντανό όνειρο.

1156
01:12:19,465 --> 01:12:22,816
Αποτελούνταν σε μεγάλο βαθμό από βυθίσεις
μέσα από αβυσσαλέα βασίλεια

1157
01:12:22,860 --> 01:12:25,558
του ανεξήγητα χρωματισμένου λυκόφωτος

1158
01:12:25,602 --> 01:12:27,995
και τρομερά συμφωνικό
κακοφωνίες.

1159
01:12:29,214 --> 01:12:32,086
Ξαφνικά,
Ήμουν σπίτι στο σαλόνι μας.

1160
01:12:32,783 --> 01:12:34,741
Ο πατέρας μου ήταν εκεί στο δικό του
αναπηρικό καροτσάκι.

1161
01:12:34,785 --> 01:12:38,441
Είναι φιλικός, μιλάει
για το επερχόμενο εγγόνι του.

1162
01:12:39,877 --> 01:12:41,618
Κατάλαβα ότι ήμουν έγκυος.

1163
01:12:43,489 --> 01:12:44,969
Ήταν ένα καλό συναίσθημα.

1164
01:12:47,885 --> 01:12:50,017
Δεν μπορούσα να περιμένω άλλο
να γίνεις μητέρα,

1165
01:12:53,194 --> 01:12:56,067
οπότε άρπαξα ένα μαχαίρι
να ξεσκίσω το μωρό από το στομάχι μου.

1166
01:12:59,026 --> 01:13:01,289
Πρέπει να επιστρέψω
μέχρι τον πυρήνα αυτού.

1167
01:13:02,160 --> 01:13:03,901
Πρέπει να εμπιστευτώ την αντίληψή μου.

1168
01:13:05,468 --> 01:13:07,165
Ω, κοίτα.

1169
01:13:08,993 --> 01:13:11,474
Gromphadorhina portentosa.

1170
01:13:12,649 --> 01:13:13,649
Εκτακτος.

1171
01:13:13,998 --> 01:13:15,434
Καλό να ακούς.

1172
01:13:19,830 --> 01:13:21,222
Σε γενικές γραμμές,

1173
01:13:22,354 --> 01:13:24,704
φαίνεται ο ήχος
γίνεται όλο και πιο πυκνό.

1174
01:13:26,489 --> 01:13:29,056
Κάθε λεπτή αλλαγή έχει ένα νόημα
σε μένα,

1175
01:13:29,927 --> 01:13:31,798
αλλά αλληλεπιδρούν με το καθένα
άλλα;

1176
01:13:33,321 --> 01:13:34,584
Τόσοι ήχοι έχουν νόημα.

1177
01:13:35,454 --> 01:13:37,282
Τόσα πολλά μοτίβα μπορώ να εντοπίσω.

1178
01:13:39,023 --> 01:13:41,460
Μερικές φορές φαίνεται σαν
είναι μια δική του γλώσσα.

1179
01:13:44,115 --> 01:13:45,333
Μπορώ να το μάθω;

1180
01:13:48,859 --> 01:13:50,426
Δεν έχω κοιμηθεί καθόλου.

1181
01:13:52,210 --> 01:13:55,909
Φανταστείτε να προσπαθείτε να κοιμηθείτε
ενώ οι άνθρωποι φλυαρούν κοντά σου.

1182
01:13:56,780 --> 01:13:58,651
Οι φωνές τους είναι απλά ήσυχες
αρκετά

1183
01:13:58,695 --> 01:14:00,000
που δεν μπορείς να καταλάβεις.

1184
01:14:01,567 --> 01:14:04,918
Όπως βρίσκεις τον εαυτό σου
συγκεντρώνομαι, προσπαθώ να ακούσω...

1185
01:14:06,529 --> 01:14:07,791
Θα ήταν λιγότερο ενοχλητικό

1186
01:14:07,834 --> 01:14:09,154
αν ήξερες τι ήταν
λέγοντας.

1187
01:14:10,663 --> 01:14:12,491
Είναι μια γλώσσα.

1188
01:14:12,796 --> 01:14:15,276
Όσο περισσότερο δουλεύω,
τόσο πιο ξεκάθαρο γίνεται.

1189
01:14:15,712 --> 01:14:17,540
Ακόμα μπερδεμένο, αλλά όχι τόσο άσχημο,

1190
01:14:17,583 --> 01:14:19,585
σαν μια ραδιοσυχνότητα που είναι
εκτός λειτουργίας.

1191
01:14:21,457 --> 01:14:23,502
Πρέπει να αυνανιστώ
σε πιο τακτικά διαστήματα.

1192
01:14:23,546 --> 01:14:26,070
Οι παρενέργειες
περιλαμβάνουν ίλιγγο και έμετο.

1193
01:14:28,594 --> 01:14:29,594
Τι είναι αυτό;

1194
01:14:48,179 --> 01:14:49,223
Ω, αφεντικό μου.

1195
01:14:49,702 --> 01:14:51,182
Δεν θα το απαντήσω.

1196
01:14:51,748 --> 01:14:53,140
Οι απαντήσεις μου φέρνουν ειρήνη.

1197
01:14:54,185 --> 01:14:56,579
Αντικείμενα συγκεντρωμένα
προκαλούν παραλλαγές.

1198
01:14:56,840 --> 01:15:01,235
Οι οργανισμοί προκαλούν μεγαλύτερη
παραλλαγές, αλλά δεν είναι συνειδητό.

1199
01:15:03,890 --> 01:15:05,109
Συνέβη με αντικείμενα...

1200
01:15:05,675 --> 01:15:07,590
όχι συνειδητός.

1201
01:15:09,069 --> 01:15:10,288
Φυσικά,

1202
01:15:11,768 --> 01:15:14,379
οι οργανισμοί δεν μιλούν,

1203
01:15:15,685 --> 01:15:17,991
τα κύτταρα τους είναι.

1204
01:15:27,914 --> 01:15:29,916
Κάθε κύτταρο στο σύμπαν
αρραβωνιασμένος

1205
01:15:29,960 --> 01:15:32,136
σε επικοινωνία με κάθε
άλλο κύτταρο.

1206
01:15:32,179 --> 01:15:35,356
Αυτό είναι μεγαλύτερο από οτιδήποτε άλλο
Φανταζόμουν ποτέ πριν.

1207
01:15:35,400 --> 01:15:37,576
Δεν είναι περίεργο που είναι δύσκολο
να είναι γύρω από ανθρώπους

1208
01:15:37,620 --> 01:15:39,491
με όλα αυτά τα κύτταρα να μιλούν

1209
01:15:39,535 --> 01:15:41,449
ο ένας στον άλλο ταυτόχρονα.

1210
01:15:48,239 --> 01:15:49,545
Email από το HR.

1211
01:15:51,285 --> 01:15:52,330
Απολύθηκε.

1212
01:15:55,246 --> 01:15:56,552
Μια ανακούφιση.

1213
01:16:09,826 --> 01:16:12,611
Δεν είμαστε μόνοι.

1214
01:16:13,481 --> 01:16:15,440
Το σύμπαν μιλάει.

1215
01:16:16,920 --> 01:16:19,313
Κάτι είναι εκεί έξω στο
κενό,

1216
01:16:19,357 --> 01:16:21,751
σε κάθε κενό που νομίζουμε ότι βλέπουμε.

1217
01:16:23,491 --> 01:16:25,493
Γιατί αποκλείστηκε η ανθρωπότητα;

1218
01:16:27,626 --> 01:16:30,194
Πρέπει να είμαστε χαρούμενοι που ήμασταν;

1219
01:16:32,718 --> 01:16:34,590
Τα κύτταρα ξέρουν τη γλώσσα.

1220
01:16:35,547 --> 01:16:40,204
Τα κύτταρα αντιδρούν στο
συνομιλία.

1221
01:16:41,248 --> 01:16:42,685
Τι ωραία.

1222
01:16:44,338 --> 01:16:45,862
Τα μαλλιά μου είναι μέρος τους;

1223
01:16:46,297 --> 01:16:47,994
Ακούστε την αλλαγή του ήχου.

1224
01:16:48,908 --> 01:16:50,214
Α, δεν πειράζει.

1225
01:16:50,257 --> 01:16:51,389
Δεν μπορείς να ακούσεις.

1226
01:16:53,043 --> 01:16:54,958
Έπρεπε να το είχα συνειδητοποιήσει τόσο καιρό
πριν,

1227
01:16:56,307 --> 01:16:59,310
το σώμα μου είναι μέρος του ήχου.

1228
01:17:00,050 --> 01:17:03,009
Ο ήχος της σιωπής, φώναξα
αυτό.

1229
01:17:03,662 --> 01:17:05,272
Δεν είναι σιωπή.

1230
01:17:05,316 --> 01:17:06,709
Καθόλου.

1231
01:17:07,535 --> 01:17:10,060
Τα κύτταρά μου μιλούν μεταξύ τους.

1232
01:17:10,103 --> 01:17:12,497
Αυτός είναι ο ήχος της σιωπής!

1233
01:17:13,977 --> 01:17:15,195
Τι λένε;

1234
01:17:15,761 --> 01:17:17,502
Γιατί δεν μπορούμε να τους καταλάβουμε;

1235
01:17:19,243 --> 01:17:20,723
Σχεδιάζουν κάτι;

1236
01:17:26,380 --> 01:17:28,687
Το κάνει και το αίμα μου.

1237
01:17:29,775 --> 01:17:31,211
Όλο το αίμα πρέπει να το κάνει.

1238
01:17:32,735 --> 01:17:36,652
Το αίμα μου μιλάει στα κύτταρα
γύρω του συνεχώς.

1239
01:17:38,871 --> 01:17:40,612
Τι λέει αυτή τη στιγμή;

1240
01:17:42,875 --> 01:17:44,834
Ξέρουν ότι το έχω μάθει
μυστικό;

1241
01:17:46,139 --> 01:17:48,315
Τι και αν θέλουν να κρατηθεί α
μυστικό;

1242
01:17:54,365 --> 01:17:56,454
Τι συμβαίνει με το δικό μου
ηχομόνωση;

1243
01:18:01,981 --> 01:18:03,548
Γοητευτικός.

1244
01:18:06,943 --> 01:18:08,161
Μην ανησυχείς.

1245
01:18:09,815 --> 01:18:11,991
Ίσως ο αποκλεισμός μας να μην είναι
σκόπιμη.

1246
01:18:12,731 --> 01:18:14,298
Ίσως είναι για το καλύτερο.

1247
01:18:14,864 --> 01:18:17,170
Είμαι τέλειο παράδειγμα.

1248
01:18:18,694 --> 01:18:20,696
Δείτε πώς έχει επηρεάσει ο ήχος
εγώ,

1249
01:18:21,609 --> 01:18:23,742
με βασάνιζε από την πρώτη μέρα.

1250
01:18:23,786 --> 01:18:25,526
Όσο περισσότερο καταλάβαινα
αυτό,

1251
01:18:25,570 --> 01:18:27,615
τόσο περισσότερο κυριευόταν στο μυαλό μου.

1252
01:18:29,356 --> 01:18:30,967
Το σύμπαν δεν είναι αρμονικό.

1253
01:18:31,010 --> 01:18:32,751
Το ξέρετε κοιτάζοντας έξω το
παράθυρο.

1254
01:18:39,323 --> 01:18:41,107
Ίσως το κοιτάζω
λάθος τρόπο.

1255
01:18:42,805 --> 01:18:45,677
Ίσως το πρόβλημα να είναι η αντίληψη.

1256
01:18:48,854 --> 01:18:51,770
Το νευρικό μας σύστημα φιλτράρει
την αισθητηριακή μας εισροή.

1257
01:18:52,858 --> 01:18:55,339
Η συνείδηση των ζώων και αυτό
περιλαμβάνει την ανθρώπινη συνείδηση,

1258
01:18:56,166 --> 01:18:57,558
μπορεί να πάρει μόνο τόσα πολλά.

1259
01:18:58,777 --> 01:19:01,040
Εκπαιδεύτηκε επί αιώνες,

1260
01:19:01,780 --> 01:19:05,218
μετάλλαξη από μετάλλαξη να αποδεχτεί
μόνο ότι μπορεί να αντέξει.

1261
01:19:05,915 --> 01:19:08,656
Αυτό δημιουργεί ένα υποφερτό σύμπαν
για μας

1262
01:19:09,353 --> 01:19:11,747
στο οποίο μπορούμε να ζούμε σαν φρούτα
μύγες.

1263
01:19:13,139 --> 01:19:17,796
Γεννιόμαστε, μεγαλώνουμε,
ίσως να γεννήσει και να πεθάνει.

1264
01:19:18,841 --> 01:19:21,191
Ο εγκέφαλός μας μας βοηθά να τα εκπληρώσουμε
καθήκοντα.

1265
01:19:21,626 --> 01:19:24,411
Μας το κάνει δυνατό
να ζήσει σε αυτό το σύμπαν

1266
01:19:24,455 --> 01:19:26,805
αυτό είναι πολύ περισσότερο από αυτό
ξέρουμε

1267
01:19:27,414 --> 01:19:30,548
με φιλτράρισμα
τα άγνωστα βάθη και φρίκη.

1268
01:19:30,940 --> 01:19:34,682
Κρατώντας μας ασφαλείς στην πραγματικότητα
όπου μπορούμε να ζούμε αγνοώντας

1269
01:19:34,726 --> 01:19:36,772
σε ό,τι υπάρχει μέσα και γύρω μας.

1270
01:19:38,861 --> 01:19:43,561
Αλλά το χτύπησα σαν σκουλήκι
σέρνεται σε έναν αυτοκινητόδρομο.

1271
01:19:49,436 --> 01:19:50,916
Η έλλειψη ύπνου με πιάνει,

1272
01:19:51,699 --> 01:19:54,528
δίνοντάς μου σκέψεις
αυτό δεν μπορεί να είναι αλήθεια.

1273
01:19:55,965 --> 01:19:57,401
Αν μπορούσα να το κλείσω
ήχος.

1274
01:19:57,444 --> 01:19:59,664
Αν μπορούσα να σταματήσω να ακούω.

1275
01:20:02,754 --> 01:20:04,712
Ένα άρθρο του Vice ανέφερε το δικό μου
έρευνα.

1276
01:20:05,583 --> 01:20:09,805
Τα 10 πιο περίεργα
Nutjob Θεωρίες Συνωμοσίας.

1277
01:20:10,762 --> 01:20:14,635
Ποιος συνωμοτεί εναντίον ποιου;

1278
01:20:15,462 --> 01:20:18,944
Αυτή είναι μια εντελώς νέα κοσμολογία,
για το διάολο.

1279
01:20:18,988 --> 01:20:20,250
Δεν το καταλαβαίνουν;

1280
01:20:22,252 --> 01:20:23,035
Μισώ το Vice.

1281
01:20:23,079 --> 01:20:24,645
Είναι δημοσιογραφικός καρκίνος.

1282
01:20:24,689 --> 01:20:25,951
Όχι, όχι.

1283
01:20:25,995 --> 01:20:27,675
Δεν είναι καν δημοσιογραφία,
είναι απλά καρκίνος.

1284
01:20:28,040 --> 01:20:29,389
Απόφαση.

1285
01:20:29,433 --> 01:20:30,782
Χωρίς ύπνο.

1286
01:20:36,570 --> 01:20:38,485
Αφόρητη αναστάτωση.

1287
01:20:38,964 --> 01:20:42,533
Είμαστε φτιαγμένοι από αστέρια,
αλλά και το σκυλάκι.

1288
01:20:46,754 --> 01:20:48,539
Θα μου μιλήσουν ποτέ;

1289
01:20:50,280 --> 01:20:51,280
Ναί.

1290
01:20:52,456 --> 01:20:54,096
Ίσως μου πουν
όλα είναι εντάξει,

1291
01:20:55,763 --> 01:20:57,548
ίσως μου πουν πώς να το κάνω
σταματήστε το.

1292
01:21:13,520 --> 01:21:15,740
Τι το ιδιαίτερο έχει να πεθάνεις;

1293
01:21:18,264 --> 01:21:19,918
Η συνολική εξάντληση του ATP,

1294
01:21:20,223 --> 01:21:22,399
η χημική ουσία που παρέχει
ενέργεια στα κύτταρα.

1295
01:21:23,487 --> 01:21:26,142
Όχι, κάποιος είναι πάλι εδώ.

1296
01:21:26,185 --> 01:21:27,883
Γεια, είσαι σπίτι;

1297
01:21:27,926 --> 01:21:29,232
Πρέπει να συγκεντρωθώ.

1298
01:21:30,624 --> 01:21:31,624
Γειά σου;

1299
01:21:33,627 --> 01:21:36,804
Μόλις καταλάβω,
όλα θα πάνε καλά.

1300
01:21:36,848 --> 01:21:37,999
Γεια σου,
η εξώπορτα ήταν ξεκλείδωτη.

1301
01:21:38,023 --> 01:21:39,329
Σου έφερα ένα δείπνο.

1302
01:21:40,808 --> 01:21:41,940
Βότσαλα;

1303
01:21:41,984 --> 01:21:43,811
Η αφοσίωση είναι η κόλλα της ζωής.

1304
01:21:43,855 --> 01:21:44,638
Ω, Θεέ μου!

1305
01:21:44,682 --> 01:21:45,813
Ω Θεέ μου!

1306
01:22:02,004 --> 01:22:07,357
Σσσ, μπορώ να σε βοηθήσω
συγκρατήστε τα δάκρυά σας.

1307
01:22:20,022 --> 01:22:21,545
Πού είναι οι σακούλες σκουπιδιών;

1308
01:22:31,033 --> 01:22:34,036
Χρειάζομαι απόλυτη συγκέντρωση
να ακούσει την ουσία της.

1309
01:22:35,298 --> 01:22:36,516
Να το θυμάσαι.

1310
01:22:39,563 --> 01:22:41,478
Με έφερε
ένα σπιτικό μπουρίτο.

1311
01:22:43,001 --> 01:22:45,830
Ο ρόλος του φύλου εξακολουθεί να αναγκάζει τις γυναίκες
για να τονίσω αυτό το πράγμα.

1312
01:22:45,873 --> 01:22:47,005
Πόσο λυπηρό.

1313
01:22:48,528 --> 01:22:51,314
Όλοι πρέπει να εξερευνήσουμε νέα
σφαίρες

1314
01:22:51,357 --> 01:22:52,880
της δυνατότητας.

1315
01:22:54,534 --> 01:22:56,406
Μας βοηθούν να καταλάβουμε.

1316
01:23:01,672 --> 01:23:03,500
Τίποτα δεν το κάνει να σταματήσει.

1317
01:23:09,158 --> 01:23:11,508
Πώς μπορώ να δουλέψω
όταν μιλάνε συνέχεια;

1318
01:23:12,422 --> 01:23:13,510
Είναι πάρα πολύ.

1319
01:23:13,553 --> 01:23:14,859
Απλώς είναι πάρα πολύ.

1320
01:23:16,078 --> 01:23:17,340
Μακάρι να μην το ήξερα.

1321
01:23:18,602 --> 01:23:21,083
Υπάρχει λόγος που δεν γνωρίζουμε
αυτής της συνομιλίας.

1322
01:23:22,780 --> 01:23:24,216
Συνομιλία.

1323
01:23:25,913 --> 01:23:27,176
Συνομιλία;

1324
01:23:32,268 --> 01:23:35,445
Ίσως ήμουν και πολύ αισιόδοξος
αφελής.

1325
01:23:36,837 --> 01:23:38,317
Αυτή δεν είναι κουβέντα.

1326
01:23:39,144 --> 01:23:41,799
Κανένας κοσμικός χίπις
μαλακίες.

1327
01:23:42,147 --> 01:23:44,584
Πρέπει να είναι κάτι βαθύτερο.

1328
01:23:45,629 --> 01:23:47,326
Ίσως αυτό που μπορώ να ακούσω,

1329
01:23:47,979 --> 01:23:49,720
αυτό που ονόμασα συνομιλία

1330
01:23:50,242 --> 01:23:53,289
είναι μια ανοσολογική απάντηση σε
κάτι.

1331
01:23:54,333 --> 01:23:57,162
Είναι η απάντηση του σώματός μου
σε κάποιας μορφής εισβολή,

1332
01:23:57,206 --> 01:24:00,513
υποδιπλό, ένα που ξεκίνησε τρία
πριν από χρόνια.

1333
01:24:02,167 --> 01:24:04,822
Γεια σου; Είσαι σπίτι;

1334
01:24:09,000 --> 01:24:11,046
Είναι ωραίο της μητέρας μου να πέσει
από.

1335
01:24:12,743 --> 01:24:14,136
Μόνο μεταξύ μας,

1336
01:24:14,179 --> 01:24:15,179
καλά,

1337
01:24:16,138 --> 01:24:17,704
θα μπορούσε να μου δώσει ένα κεφάλι
επάνω.

1338
01:24:17,748 --> 01:24:20,098
Α, η κουβέντα.

1339
01:24:21,447 --> 01:24:22,970
Ναι, ναι, είναι κάτι άλλο.

1340
01:24:23,797 --> 01:24:27,192
Μπορώ να ακούσω μια μορφή κυψελοειδούς
αγωνία.

1341
01:24:31,153 --> 01:24:33,111
Κάνε ησυχία μάνα.

1342
01:24:36,941 --> 01:24:40,379
Κάτι είναι εκεί έξω...
εκεί μέσα... τριγύρω.

1343
01:24:41,772 --> 01:24:43,295
Μπορώ να το νιώσω.

1344
01:24:43,730 --> 01:24:45,993
Αυτό που κρύβεται,

1345
01:24:46,037 --> 01:24:47,299
λίγο πέρα από την κατανόησή μου.

1346
01:24:48,387 --> 01:24:49,693
Τα κύτταρα πονάνε.

1347
01:24:49,736 --> 01:24:51,564
Ανταποκρίνονται σε ένα εξωτερικό
δύναμη.

1348
01:24:51,608 --> 01:24:53,000
Και η δύναμη...

1349
01:24:54,741 --> 01:24:58,180
κάτι τεράστιο και δυνατό,

1350
01:24:58,223 --> 01:25:01,183
μακριά από το δικό μας βασίλειο, που κρύβεται
έξω

1351
01:25:01,226 --> 01:25:04,664
σε εκείνο το απερίγραπτο κενό
μεταξύ των διαστάσεων.

1352
01:25:05,622 --> 01:25:07,102
Με γλεντάει;

1353
01:25:08,059 --> 01:25:09,408
Γιορτή σε όλους μας;

1354
01:25:10,714 --> 01:25:11,715
Ναί.

1355
01:25:12,498 --> 01:25:15,066
Δεν είμαι καν σκουλήκι σε σύγκριση με
αυτό.

1356
01:25:16,676 --> 01:25:19,026
Είναι σαν ένα γιγάντιο θαλάσσιο πλάσμα

1357
01:25:19,070 --> 01:25:22,160
και είμαι απλώς ένα βακτήριο
που μπήκε στο δρόμο του.

1358
01:25:23,118 --> 01:25:24,380
Είναι παντού γύρω μου.

1359
01:25:24,989 --> 01:25:27,122
Με απορροφά, με αλλάζει.

1360
01:25:29,211 --> 01:25:30,603
Μπορώ να τα ακούσω όλα.

1361
01:25:34,651 --> 01:25:37,088
Είμαι τόσο παραληρημένος όσο ο Λίμπενφελς

1362
01:25:37,132 --> 01:25:38,655
και όλα τα άλλα τρολ έξω
εκεί;

1363
01:25:40,657 --> 01:25:45,009
Είμαι χωρίς γνώση ή λάμψη
ή όνομα.

1364
01:25:47,272 --> 01:25:49,492
Το μόνο στο οποίο μπορώ να εστιάσω είναι αυτό
ήχος.

1365
01:25:51,276 --> 01:25:53,757
Αυτός ο φρικτός ήχος είναι
που εκπορεύεται.

1366
01:25:59,241 --> 01:26:01,025
Διανομέας της Amazon.

1367
01:26:06,073 --> 01:26:07,814
Μου θυμίζεις τον μπαμπά μου.

1368
01:26:10,991 --> 01:26:16,171
Μπορεί να είναι παράλογο εκ μέρους μου,
αλλά ίσως με επέλεξαν.

1369
01:26:17,737 --> 01:26:18,738
Ναί!

1370
01:26:19,304 --> 01:26:21,132
Αυτό εξηγεί τα πάντα.

1371
01:26:22,307 --> 01:26:26,746
Επιλεγμένο από ένα ον μεγαλύτερο
παρά ο χώρος και ο χρόνος.

1372
01:26:28,444 --> 01:26:30,794
Είναι τα πειράματά μου
ένα είδος θυσίας σε αυτό;

1373
01:26:31,969 --> 01:26:35,015
Γι' αυτό χρειαζόμουν
πάω τόσο μακριά να καταλάβω;

1374
01:26:36,452 --> 01:26:38,584
Μου αρέσει να σκοτώνω;

1375
01:26:39,629 --> 01:26:41,326
Το ευχαριστιέμαι;

1376
01:26:42,893 --> 01:26:46,853
Με έκανε, σιγά σιγά τελείωσε
τα χρόνια, να γίνω αυτό που είμαι;

1377
01:26:48,290 --> 01:26:52,294
Από εκείνη την πρώτη στιγμή
στο εργαστήριο, το έκανα;

1378
01:26:53,512 --> 01:26:56,559
Το ήξερε ότι σήμερα, σήμερα,
θα ερχόταν τελικά;

1379
01:26:58,300 --> 01:27:00,911
Πρέπει να ανεβάσω τα υπόλοιπα μου
ευρήματα για να κατανοήσουν όλοι.

1380
01:27:04,175 --> 01:27:09,224
Πρέπει να συμφιλιωθώ
η θέση μου στο σύμπαν.

1381
01:27:10,312 --> 01:27:14,446
Ένα μέρος που μου έδωσε
και τη θυσία που απαιτεί.

1382
01:27:16,666 --> 01:27:17,797
Είναι Θεός;

1383
01:27:18,624 --> 01:27:20,017
δεν ξερω...

1384
01:27:22,062 --> 01:27:23,629
αλλά είναι ο θεός μου.

1385
01:27:24,804 --> 01:27:25,892
Τι θέλει;

1386
01:27:25,936 --> 01:27:27,416
Τι μου ζητάει να κάνω;

1387
01:27:28,765 --> 01:27:31,246
Άλμα θάρρους;
Άλμα πίστης;

1388
01:27:31,681 --> 01:27:35,511
Τι προσφορά
θα τελειώσει αυτή η ανισορροπία;

1389
01:27:36,338 --> 01:27:38,688
Πώς μπορώ να αδειάσω χώρο και χρόνο;

1390
01:27:42,866 --> 01:27:44,563
Επιτέλους καταλαβαίνω.

1391
01:27:46,826 --> 01:27:50,047
Αυτή η τελευταία και τελευταία στιγμή είναι
δικό σου.

1392
01:27:51,004 --> 01:27:53,485
Αυτή η αγωνία είναι ο θρίαμβος σου.

1393
01:27:59,404 --> 01:28:03,234
Μακάρι να μην ήταν τόσο δυνατά.

1394
01:29:37,937 --> 01:29:40,026
Εεεε, τι συμβαίνει με το AC;

1395
01:29:40,331 --> 01:29:41,419
Το δουλεύουν.

1396
01:29:41,463 --> 01:29:43,073
Πρέπει να λάβουμε αμοιβή κινδύνου.

1397
01:29:45,162 --> 01:29:47,082
Τι πιστεύεις
σχετικά με αυτήν την υπόθεση αρχείου αναφοράς;

1398
01:29:47,817 --> 01:29:48,992
Αναφορά τι;

1399
01:29:49,035 --> 01:29:50,385
Υπόθεση αρχείου αναφοράς.

1400
01:29:50,428 --> 01:29:52,125
Είναι υψηλή προτεραιότητα για την
αρχηγός.

1401
01:29:52,169 --> 01:29:53,169
Ε;

1402
01:29:54,519 --> 01:29:56,367
Ναι, το 1087 πριν από δύο μέρες
στη Δυτική 8η Οδό.

1403
01:29:56,391 --> 01:29:57,696
Ναί.

1404
01:29:58,088 --> 01:30:00,351
Ένα τετράγωνο πάνω
από το Lighthouse of Deliverance.

1405
01:30:00,699 --> 01:30:03,019
Από όσα είπαν οι γείτονες,
ακούγεται αρκετά κομμένο και στεγνό.

1406
01:30:03,049 --> 01:30:04,442
Μου έδωσε τα σέρματα.

1407
01:30:06,096 --> 01:30:07,856
Γιατί το φώναζαν
η υπόθεση του αρχείου αναφοράς πάντως;

1408
01:30:07,880 --> 01:30:08,968
Λόγω των αρχείων βίντεο.

1409
01:30:09,012 --> 01:30:10,448
Έτσι το ονόμασε ο τύπος.

1410
01:30:12,711 --> 01:30:14,191
Παίρνω καφέ.

1411
01:30:14,234 --> 01:30:15,234
Θέλεις κανένα;

1412
01:30:15,627 --> 01:30:16,715
Α, σίγουρα.

1413
01:30:18,064 --> 01:30:19,433
Όσο είσαι σε αυτό,
να μου πάρεις κρέμες Βοστώνης;

1414
01:30:19,457 --> 01:30:20,457
Ναι, σίγουρα.

1415
01:30:35,821 --> 01:30:36,822
Ω, ουάου.

1416
01:30:36,866 --> 01:30:38,084
Θα το παρακολουθήσετε;

1417
01:30:38,607 --> 01:30:41,348
Χωρίς spoilers,
ξεκινήστε από την αρχή.


