1
00:00:15,332 --> 00:00:16,834
- شكرًا.
- أعود قريبا.

2
00:00:19,628 --> 00:00:21,422
لماذا عليه أن يفعل
عمله هنا؟

3
00:00:21,547 --> 00:00:23,298
ماذا، أليس لديه
موقف السيارات الذي يمكنه الذهاب إليه؟

4
00:00:23,465 --> 00:00:24,341
كم هو بالنسبة لي؟

5
00:00:24,425 --> 00:00:27,302
قطعتك هي 35 بالمائة.
وهذا ما اتفقنا عليه.

6
00:00:27,428 --> 00:00:28,720
أنا على وشك القيام بذلك
إحضار الشيك الخاص به.

7
00:00:28,846 --> 00:00:30,264
وكأنه سيدفع.

8
00:00:30,389 --> 00:00:33,600
راي، أنا لا أحب المغادرة
أنت وحدك مع هذا الرجل.

9
00:00:33,725 --> 00:00:36,728
سأكون بخير.
سوف أراك في المنزل.

10
00:00:42,776 --> 00:00:45,028
سعيد كان لدينا
هذا الجلوس الصغير

11
00:00:45,112 --> 00:00:49,283
لأنني أشعر أنني أفهم
موقفك الآن.

12
00:00:53,620 --> 00:00:55,998
ماذا فعلت؟
ماذا فعلت؟

13
00:00:56,081 --> 00:00:57,055
ليس أنا. أنت.

14
00:00:57,080 --> 00:00:59,334
ماذا؟ لا!
ماذا؟ لا! لا!

15
00:00:59,460 --> 00:01:01,170
انظر، لقد جاء إليك.
إنه دفاع عن النفس.

16
00:01:01,295 --> 00:01:04,214
هذا الرجل قاتل! أنت
مواطن. انها مفتوحة ومغلقة.

17
00:01:04,339 --> 00:01:06,383
شرطة!
شرطة! افتح!

18
00:01:06,467 --> 00:01:08,927
نيك، لا أستطيع المخاطرة بذلك. أنا
حصلت على زوجة وفتاة صغيرة!

19
00:01:09,136 --> 00:01:11,722
لقد دفعت لهذا المكان
مع أموالي. أنت مدين لي!

20
00:01:11,747 --> 00:01:12,639
الشرطة، افتح!

21
00:01:12,664 --> 00:01:14,958
الآن نحن مربع.

22
00:01:15,184 --> 00:01:18,562
وسوف نعتني
من عائلتك، حسنا؟

23
00:01:18,687 --> 00:01:20,189
افتح أو
نحن قادمون بالقوة!

24
00:01:20,272 --> 00:01:22,357
هذا ليس من أجل
المفاوضات، راي.

25
00:01:23,650 --> 00:01:25,819
افتح هذا الباب الآن!

26
00:01:29,823 --> 00:01:31,825
كان ذلك قبل خمس سنوات.

27
00:01:32,951 --> 00:01:36,497
لا يزال لدى راي 10 سنوات أخرى
ترك على عقوبته.

28
00:01:37,080 --> 00:01:40,375
كل شيء على ما يرام، تيريزا.
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

29
00:01:45,756 --> 00:01:47,883
- ماذا يحدث هنا؟
- اجتماع العميل.

30
00:01:48,008 --> 00:01:50,427
أستطيع أن أرى ذلك. اعتقدت
لقد اخترت العملاء.

31
00:01:50,552 --> 00:01:52,638
من هذا الذي يبكي؟

32
00:01:53,222 --> 00:01:54,598
إنها تيريزا باليرمو.

33
00:01:54,681 --> 00:01:56,183
زوجها مستحق
المال للغوغاء,

34
00:01:56,308 --> 00:01:58,685
وأخذ السقوط ل
قتل رئيسه ارتكبت.

35
00:01:58,936 --> 00:02:00,187
إنها صديقة
من صوفي.

36
00:02:00,354 --> 00:02:01,438
أرى.

37
00:02:02,773 --> 00:02:04,775
ابقِ في الجوار يا هارديسون. نحن
سيكون لدينا اجتماع في وقت لاحق

38
00:02:04,816 --> 00:02:06,443
حول كيفية الأمور
العمل هنا.

39
00:02:06,777 --> 00:02:08,862
ربما وقتا سيئا ل
الحديث عن عيد الميلاد، هاه؟

40
00:02:08,946 --> 00:02:10,781
مهلا، نيت، هذا
هي صديقتي تيريزا...

41
00:02:10,864 --> 00:02:13,617
السيدة باليرمو، نعم. هارديسون
أوصلني إلى السرعة.

42
00:02:14,159 --> 00:02:18,413
استمر.
من فضلك، استمر.

43
00:02:18,997 --> 00:02:21,625
أم، حسنا،
بعد أن حدث،

44
00:02:21,792 --> 00:02:24,002
قلت لزوجي
لقول الحقيقة.

45
00:02:24,169 --> 00:02:27,089
كما تعلمون، كنا ندخل
البرنامج، ابدأ من جديد.

46
00:02:27,297 --> 00:02:28,799
لكنه قال أنه كان
أفضل مثل هذا.

47
00:02:28,924 --> 00:02:31,051
أنه سيكون لدينا وسادة.
يا لها من مزحة.

48
00:02:31,134 --> 00:02:33,178
موسكون أبدا
أعطانا عشرة سنتات.

49
00:02:33,387 --> 00:02:35,889
كما تعلمون، فقدنا
مطعم، منزلنا.

50
00:02:36,014 --> 00:02:37,391
ثم زوجين
منذ أسابيع مضت،

51
00:02:37,516 --> 00:02:39,434
رأيت هذا في
ورقتنا المحلية.

52
00:02:41,562 --> 00:02:45,232
موسكون لديها حفل زفاف كبير مخطط له
لابنته. أميرته.

53
00:02:45,357 --> 00:02:46,608
حسنا يا ابنتي

54
00:02:47,109 --> 00:02:50,737
لا يعرف إلا والدها من
الجانب الآخر من الزجاج المضاد للرصاص.

55
00:02:51,655 --> 00:02:52,656
هذا ليس صحيحا.

56
00:02:52,781 --> 00:02:54,741
لا، لا،
هذا ليس صحيحا.

57
00:02:54,866 --> 00:02:57,744
لكن، كما تعلمون،
نحن لسنا محققين.

58
00:02:57,869 --> 00:02:59,997
وإذا كنت تريد أن تثبت
براءة زوجك

59
00:03:00,122 --> 00:03:02,583
هناك الكثير من
الوكالات التي يمكنني أن أوصي بها.

60
00:03:03,083 --> 00:03:04,418
لا تظن
حاولت ذلك؟

61
00:03:04,501 --> 00:03:06,878
هذا نيكي موسكون
نحن نتحدث عنه.

62
00:03:07,421 --> 00:03:08,755
ضحكوا جميعا.

63
00:03:08,964 --> 00:03:13,176
نعم، أعتقد أن ما يحاول نيت قوله

64
00:03:13,302 --> 00:03:16,805
هو ما هو عليه بالضبط
الذي تريده منا؟

65
00:03:17,014 --> 00:03:20,976
ملاحظة على المطعم
765000 دولار.

66
00:03:21,059 --> 00:03:23,145
أريد ما موسكون
وعدنا.

67
00:03:23,228 --> 00:03:25,022
لا أكثر ولا أقل.

68
00:03:26,189 --> 00:03:27,983
إذا كان بإمكاني الحصول على
عودة المطعم،

69
00:03:29,067 --> 00:03:31,820
من شأنه أن يعطي زوجي شيئا
لنتطلع إلى. وإلا...

70
00:03:31,903 --> 00:03:36,700
نعم. حسنا، سوف نناقش
ذلك وأعود إليك.

71
00:03:40,454 --> 00:03:42,080
أفهم.

72
00:03:43,790 --> 00:03:45,250
شكرًا لك.

73
00:03:49,630 --> 00:03:51,089
أين ذهبت ابنتي؟

74
00:03:51,298 --> 00:03:53,050
أعتقد أنها كانت كذلك
مع باركر.

75
00:03:54,217 --> 00:03:55,385
يذهب!

76
00:04:01,058 --> 00:04:03,018
ست ثوان!
التخلي عنه!

77
00:04:04,895 --> 00:04:06,146
أحسنت!

78
00:04:11,568 --> 00:04:13,278
ليس لديهم مكان
آخر لتحويل.

79
00:04:13,362 --> 00:04:15,447
نعم، حسناً، كما تعلم، زوجها
كان ينبغي أن أفكر في ذلك

80
00:04:15,530 --> 00:04:17,824
قبل أن ينام معه
نيكي موسكون. إنها أشياء الغوغاء.

81
00:04:17,908 --> 00:04:19,159
انها ليست هذا النوع من
حالة نأخذ.

82
00:04:19,326 --> 00:04:20,702
أنا أعترض. حسنًا، إذا كنت لا توافق على ذلك،

83
00:04:20,869 --> 00:04:23,372
وأنت تشعر بقوة حيال ذلك،
لماذا لا تكتب لها شيك؟

84
00:04:23,397 --> 00:04:24,732
ربما سأفعل،
إذا يتعلق الأمر بذلك.

85
00:04:25,540 --> 00:04:26,541
رائع.

86
00:04:26,625 --> 00:04:28,377
اعتقدت حقا
سوف تحصل على هذا، نيت.

87
00:04:28,502 --> 00:04:30,379
تيريزا لا تريد
للحصول على أجر فقط،

88
00:04:30,504 --> 00:04:33,298
إنها تريد الرجل الذي
دمرت عائلتها لدفع.

89
00:04:33,423 --> 00:04:35,133
كما تعلمون، إذا لم يحدث ذلك
تأتي منه،

90
00:04:35,217 --> 00:04:37,177
إذا لم يصب بأذى
بها بطريقةٍ ما،

91
00:04:37,260 --> 00:04:39,137
ثم ليس هناك عدالة.

92
00:04:39,179 --> 00:04:41,890
صوفي... فقط أخرج الغوغاء منه.

93
00:04:42,766 --> 00:04:44,601
ماذا؟ خذ
الغوغاء للخروج منه؟

94
00:04:44,726 --> 00:04:47,604
اسمعني. أليس هذا
مجرد خرق للعقد؟

95
00:04:47,729 --> 00:04:49,314
أعني هؤلاء الرجال
كان لديه اتفاق، أليس كذلك؟

96
00:04:49,439 --> 00:04:52,776
وابنك راي، لقد عاش
حتى نهايته، لكن موسكون لم يفعل ذلك.

97
00:04:52,943 --> 00:04:55,487
ولهذا لا توجد محكمة
في هذا العالم يمكن لهذه السيدة أن تذهب إليه.

98
00:04:55,570 --> 00:04:59,408
وهو بالضبط
نوع القضية التي نتخذها.

99
00:04:59,658 --> 00:05:01,410
أوه، هيا.

100
00:05:02,619 --> 00:05:04,913
أنا لا... لماذا تيريزا؟

101
00:05:06,123 --> 00:05:07,749
لا أعرف.

102
00:05:10,919 --> 00:05:15,215
حسنًا، لقد ذهب رجلها إلى السجن بسبب ذلك
15 سنة وهي تنتظره.

103
00:05:16,216 --> 00:05:18,260
لمدة 15 عاما!

104
00:05:19,636 --> 00:05:23,515
هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة
هو انتظار شخص ما؟

105
00:05:36,445 --> 00:05:40,198
نعم حسنا. نعم حسنا.
دعنا نذهب لسرقة نيكي موسكون،

106
00:05:40,323 --> 00:05:43,034
الرجل الذي يقتل الناس
ويعيش في مدينتنا.

107
00:05:43,702 --> 00:05:45,370
نعم، دعونا نفعل ذلك.

108
00:05:49,332 --> 00:05:51,209
الغوغاء النموذجيون McMansion.

109
00:05:51,334 --> 00:05:55,839
لقد حصلوا على البوابات البشعة،
حمام السباحة اللامتناهي والتماثيل في كل مكان.

110
00:05:56,548 --> 00:05:58,467
كيف سنتعامل
المراقبة؟

111
00:05:58,884 --> 00:06:01,803
لا نستطيع.
الشيء هو حصن، رجل.

112
00:06:01,887 --> 00:06:04,848
قمت بتسجيل أربعة حراس مسلحين،
نظام أمني بدون شريط.

113
00:06:04,973 --> 00:06:08,560
هذا الشيء إسرائيلي الصنع. إنه
المستخدمة لحماية قواعدهم العسكرية.

114
00:06:08,894 --> 00:06:10,103
إنه غير قابل للاختراق.

115
00:06:11,104 --> 00:06:13,774
أوه، ثم هناك مكتب التحقيقات الفيدرالي
متوقفة قاب قوسين أو أدنى.

116
00:06:13,899 --> 00:06:15,901
مكتب التحقيقات الفدرالي؟ أين؟

117
00:06:18,320 --> 00:06:20,864
انظر لتلك الشاحنة المزعجة،
يقول سباك؟

118
00:06:20,950 --> 00:06:21,865
ط ط ط-هم.

119
00:06:21,990 --> 00:06:24,493
هل قلت سباك؟
هذا هو غلافهم؟

120
00:06:24,618 --> 00:06:28,622
أوه، هذا لطيف جدا. إنه
كما لو كان عام 1978 من جديد.

121
00:06:28,747 --> 00:06:31,458
اسمع، لا يمكنك المشي فحسب
إلى مكان مثل هذا الأعمى.

122
00:06:31,666 --> 00:06:33,293
أوه، نعم،
هذا صحيح.

123
00:06:33,585 --> 00:06:35,754
لا يمكننا الحصول على لدينا
المراقبة بالطريقة المعتادة

124
00:06:35,837 --> 00:06:38,131
علينا فقط أن، كما تعلمون،
استعارة شخص آخر.

125
00:06:43,929 --> 00:06:44,888
نعم؟

126
00:06:45,096 --> 00:06:47,015
الاسترخاء، نحن
مع المكتب.

127
00:06:49,476 --> 00:06:51,728
مرحبًا.
العميل الخاص توماس.

128
00:06:51,853 --> 00:06:54,314
هذا هو العميل الخاص هاجرام.
إنها حديثة الخروج من كوانتيكو.

129
00:06:54,523 --> 00:06:56,525
تبين لها كل شيء
النقاط الساخنة، كما تعلمون.

130
00:06:57,025 --> 00:06:59,402
أوه، بالمناسبة،
حصلت على مذكرتك.

131
00:06:59,611 --> 00:07:01,238
نحن نحركه
أعلى السلسلة.

132
00:07:02,197 --> 00:07:05,283
ماذا؟ عظيم! شكرًا!

133
00:07:05,450 --> 00:07:06,910
حسنا، ادخل.

134
00:07:09,120 --> 00:07:11,373
آسف بشأن الحرارة.
والرائحة.

135
00:07:14,000 --> 00:07:15,168
كيف عرف ذلك؟

136
00:07:15,252 --> 00:07:17,754
آه، الرجال الميدانيون هم
إرسال المذكرات دائما.

137
00:07:17,963 --> 00:07:19,506
إنهم فقط بحاجة إلى التحقق من الصحة.

138
00:07:20,632 --> 00:07:23,885
هذا هو حقا الخط الأمامي
في الحرب على الإرهاب.

139
00:07:24,219 --> 00:07:26,513
الرعب
الجريمة المنظمة.

140
00:07:27,764 --> 00:07:29,432
واو ، هل هذه السترة
بطانة كيفلر؟

141
00:07:29,500 --> 00:07:31,919
اه، لا، إنه رايون.

142
00:07:32,018 --> 00:07:34,437
اه، أوه،
نعم عظيم!

143
00:07:34,604 --> 00:07:36,231
<i>يتنفس بشكل أفضل
من الكيفلار.</i>

144
00:07:37,482 --> 00:07:38,400
<ط> ولكن لدي
في خزانتي...</i>

145
00:07:38,525 --> 00:07:39,526
أتمنى لو أستطيع
أعطيك عينة،

146
00:07:39,609 --> 00:07:42,904
ولكن الحشرة التي زرعناها
شواء موسكون متقطعا جدا.

147
00:07:43,196 --> 00:07:44,948
الخلل؟
نعم يا سيدي.

148
00:07:45,073 --> 00:07:46,616
المفرد.
قطعاً.

149
00:07:48,702 --> 00:07:52,831
جيد، عمل جيد. عمل جيد. أنت
تعرف ماذا؟ أنا من النوع الذي يحب هذا.

150
00:07:52,914 --> 00:07:53,999
- أوه.
- ربما أنا؟

151
00:07:54,165 --> 00:07:55,417
لو سمحت.

152
00:07:56,167 --> 00:07:59,880
<i>ولكن، اه، نعم، إذا كنا بحاجة إلى ذلك
إجراء أي نوع من التحقيقات...</i>

153
00:08:00,005 --> 00:08:01,715
- هل لديك أي وجبات خفيفة؟
- اه نعم.

154
00:08:01,840 --> 00:08:04,467
عندي شريحة لحم
اذا كنت تريد...

155
00:08:04,968 --> 00:08:07,721
ولكن، أم، انها تؤكل نصف.

156
00:08:07,888 --> 00:08:10,599
حسنًا، أرى ماذا
المشكلة هنا.

157
00:08:10,724 --> 00:08:12,976
أنت تصطدم
تردد مراقبة الطفل.

158
00:08:13,143 --> 00:08:16,354
أوه نعم. نعم، اعتقدت
سمعت بعض البكاء.

159
00:08:17,063 --> 00:08:18,273
<ط> هل لديك
بالوعة هنا؟</i>

160
00:08:18,356 --> 00:08:20,692
<i>أم، لا، في الواقع،
نحن نستخدم المناشف فقط.</i>

161
00:08:21,151 --> 00:08:22,611
معرفة ما إذا كان ذلك
يزيلها.

162
00:08:22,736 --> 00:08:25,739
آه! نعم. عظيم!

163
00:08:25,822 --> 00:08:28,241
رأيت بعض القفازات المطاطية.
ماذا تفعل مع هؤلاء؟

164
00:08:30,368 --> 00:08:33,455
أوه، في الواقع، لقد كنا نوعًا ما
تفجيرها واستخدامها ككرات طائرة.

165
00:08:33,663 --> 00:08:36,833
ولكن، اه، نعم، إذا كنا بحاجة إلى ذلك
القيام بأي نوع من التحقيق...

166
00:08:37,667 --> 00:08:39,169
<i>يجب أن يكون لديك دائمًا
أيدي نظيفة.</i>

167
00:08:39,294 --> 00:08:41,755
حسنًا! شكرًا!

168
00:08:41,838 --> 00:08:43,048
اه نعم.

169
00:08:43,173 --> 00:08:44,215
<ط> ما حجم الحذاء
هل ترتدي؟</i>

170
00:08:44,341 --> 00:08:45,634
اه، حسنا،
انا عباره عن...

171
00:08:46,051 --> 00:08:47,344
حصلت عليه.

172
00:08:49,471 --> 00:08:50,722
هناك حق.

173
00:08:51,139 --> 00:08:52,560
- أوه نعم.
- نعم.

174
00:08:52,638 --> 00:08:53,934
لطيف - جيد.

175
00:09:03,526 --> 00:09:05,278
شكرا لهذه الجولة.

176
00:09:06,863 --> 00:09:08,700
أعود في أي وقت.

177
00:09:12,494 --> 00:09:14,537
كن قويا يا أخي. أنا سوف.

178
00:09:14,663 --> 00:09:16,748
هزة قادمة.
طال انتظاره.

179
00:09:16,873 --> 00:09:19,250
أنت، سأشاهد
بالنسبة لك أيضا.

180
00:09:19,376 --> 00:09:21,586
أنا القهوة،
أنت الكريم.

181
00:09:23,713 --> 00:09:24,839
هاه؟

182
00:09:25,256 --> 00:09:26,967
رائحتها مثل الياسمين.

183
00:09:34,683 --> 00:09:36,351
أنا موجود. أرشدني.

184
00:09:36,518 --> 00:09:41,356
تمام. لقد وجدت الخادم مع
ملفات مراقبة "موسكون"، الغرفة 718.

185
00:09:47,112 --> 00:09:50,240
كل ما عليك فعله هو التمزق
لهم على محرك أقراص فلاش بلدي وتشغيل.

186
00:09:50,824 --> 00:09:52,409
لا داعي لذلك
اكتب أي شيء، أليس كذلك؟

187
00:09:52,492 --> 00:09:54,452
لا، فقط قم بتوصيله.
يفعل الباقي.

188
00:09:54,536 --> 00:09:57,622
<ط> حسنًا، لأنك تعلم أنني فقط
تعلمت أن الفوتوشوب هو الشيء الذي علمتني إياه.</i>

189
00:09:57,789 --> 00:09:59,833
أنا أعلم. خطوات الطفل.

190
00:10:00,000 --> 00:10:01,543
لذلك أنا فقط أقوم بتوصيله ...

191
00:10:08,299 --> 00:10:10,927
الآن، الملفات الصوتية، يمكنها ذلك
يستغرق بعض الوقت ليحترق،

192
00:10:11,052 --> 00:10:14,431
لكن الخوادم عالية جدًا،
لذلك ينبغي أن يوفر لك بعض الغطاء.

193
00:10:17,350 --> 00:10:18,518
إنها أشرطة.

194
00:10:18,643 --> 00:10:22,063
ماذا؟ انتظر،
هل قلت الأشرطة للتو؟

195
00:10:22,147 --> 00:10:23,189
<i>لقد قلت الأشرطة للتو!</i>

196
00:10:23,314 --> 00:10:24,816
أشرطة الكاسيت؟

197
00:10:25,525 --> 00:10:27,485
الشيء الصغير الخاص بك؟
لن ينجح الأمر.

198
00:10:27,485 --> 00:10:28,987
على الأقل أنت لست كذلك
حصلت على كتابة أي شيء.

199
00:10:29,112 --> 00:10:32,073
هارديسون، كيف يفترض بي
للخروج من مكاتب مكتب التحقيقات الفيدرالي

200
00:10:32,157 --> 00:10:34,159
مع صندوق مليء
أشرطة المراقبة؟ هاه؟

201
00:10:34,242 --> 00:10:35,952
لكمة شخص ما!

202
00:10:36,244 --> 00:10:39,247
أوه، سأفعل
لكمة شخص ما.

203
00:10:51,593 --> 00:10:52,677
على الرحب والسعة.

204
00:10:52,844 --> 00:10:55,722
هل كان ذلك صعبًا جدًا؟ أعني لماذا لم أستطع
كنت قد فعلت ذلك للتو من الخفافيش؟

205
00:11:03,354 --> 00:11:04,606
كيف هذا؟

206
00:11:04,898 --> 00:11:08,735
حاولت الاستماع إلى 74 على التوالي
ساعات من مراقبة الغوغاء

207
00:11:08,943 --> 00:11:09,903
على جهاز Walkman.

208
00:11:09,986 --> 00:11:11,112
حسنًا،
ماذا تعلمت؟

209
00:11:11,446 --> 00:11:15,241
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، كم هو رائع
<i>جيرسي بويز</i> هو. إنهم رائعون.

210
00:11:15,366 --> 00:11:16,534
حقا يا رجل إنهم...

211
00:11:16,618 --> 00:11:19,788
لا، ماذا تعلمت عنه
أين يحتفظ موسكون بأمواله؟

212
00:11:22,248 --> 00:11:24,918
يبقيه في الحسابات الخارجية
تحت اسم زوجته هيذر،

213
00:11:25,043 --> 00:11:26,377
لحمايته
من الفيدراليين.

214
00:11:26,586 --> 00:11:27,921
هل يمكنك كسر
الرموز؟

215
00:11:28,296 --> 00:11:29,380
الكود؟

216
00:11:29,631 --> 00:11:31,633
الرموز إلى
بنك كايمان للثقة,

217
00:11:31,758 --> 00:11:34,719
حيث كالي كارتل والأفريقي
هل يحتفظ الدكتاتوريون بكل أموالهم القذرة؟

218
00:11:34,803 --> 00:11:38,181
تلك التي موسكون يغير أي
الوقت الذي يرضيه جيدًا، كما لو كان...

219
00:11:38,348 --> 00:11:40,391
هيا يا صاح،
هل تمزح معي؟

220
00:11:40,475 --> 00:11:42,811
كما تعلمون، أنت جدا
سلبية في الآونة الأخيرة.

221
00:11:42,977 --> 00:11:43,661
نعم.

222
00:11:43,686 --> 00:11:45,939
والساس،
هذا لا يساعد.

223
00:11:46,689 --> 00:11:49,359
أين موسكون
الاحتفاظ بالأصول السائلة؟

224
00:11:52,070 --> 00:11:55,323
حسنا، أخذت عددا من يوميا
عمليات تسليم عواصمه إلى المنزل ،

225
00:11:55,448 --> 00:11:58,701
وأنا عبرت لهم مع له
أعلن الدخل وعادات الإنفاق لديه.

226
00:11:58,827 --> 00:12:02,205
أود أن أقول أنه حصل على اثنين على الأقل
مليون مخبأة هنا.

227
00:12:02,413 --> 00:12:04,324
لذلك عدنا
إلى البداية.

228
00:12:05,708 --> 00:12:08,336
كل ما نحتاجه هو
طريقة للدخول، أليس كذلك؟

229
00:12:08,503 --> 00:12:11,381
هذا الرجل. أستطيع ضرب واحدة منها
رجال الحقيبة قبل أن يدخلوا.

230
00:12:11,589 --> 00:12:13,341
رمي النرد على
دفع تعويضات كبيرة.

231
00:12:14,592 --> 00:12:16,719
أو يمكننا أن ننفق
من الجيران.

232
00:12:17,345 --> 00:12:18,638
ماذا يحدث هنا؟
ما الأمر مع...

233
00:12:18,805 --> 00:12:22,433
أوه، اه، انه مجرد نصب خيمة
لحضور حفل زفاف ابنة موسكون.

234
00:12:22,517 --> 00:12:23,893
إنه يحدث في نهاية هذا الأسبوع.

235
00:12:24,018 --> 00:12:26,563
هناك الكثير من المحادثات
بينه وبين زوجته في ذلك.

236
00:12:26,688 --> 00:12:28,064
دعونا نسمع واحدة.

237
00:12:29,482 --> 00:12:32,235
<ط> أنا غارقة!
أحتاج إلى المساعدة.</i>

238
00:12:32,318 --> 00:12:34,529
<i>طغت؟ أنت
من أراد هذا الفشل الذريع.</i>

239
00:12:34,654 --> 00:12:36,364
<ط> لا، لا، لا،
لابنتك.</i>

240
00:12:36,489 --> 00:12:38,575
<ط> قلت لك أنني لا أريد
الناس في منزلي.</i>

241
00:12:38,616 --> 00:12:40,952
<i>أوه، نعم، ما لم يكن لديك skanky
مدرب اليوغا، فلا بأس، أليس كذلك؟</i>

242
00:12:41,035 --> 00:12:42,412
<i>مدرب اليوغا النحيف؟</i>

243
00:12:42,537 --> 00:12:43,413
<i>لا يمكنك ذلك حتى
المس أصابع قدميك!</i>

244
00:12:43,454 --> 00:12:45,290
انها مثل قليلا
أوبرا، أليس كذلك؟

245
00:12:45,456 --> 00:12:47,083
تقصد لأنه
أريد أن أهرب.

246
00:12:47,167 --> 00:12:48,209
<i>يجب أن تنظر...</i>

247
00:12:48,293 --> 00:12:50,712
حسنا، الآن، إذا لم يكن هذا
دعوة، لا أعرف ما هي.

248
00:12:50,837 --> 00:12:52,297
<ط> ابنة جاحدة.
أنا أبدا...</i>

249
00:12:52,380 --> 00:12:54,174
<ط> ماذا تفعل؟
لا تبتعد عني!</i>

250
00:12:55,300 --> 00:12:56,718
أنا لا أرى
ما هي المشكلة.

251
00:12:56,843 --> 00:12:59,804
حسنا، تقول العروس و
يطلق العريس عشرات الحمامات البيضاء.

252
00:12:59,888 --> 00:13:00,638
نعم؟

253
00:13:00,763 --> 00:13:03,766
أوه، يبدو وكأنه قليلا
قليلا جدا، ألا تعتقد ذلك؟

254
00:13:03,892 --> 00:13:07,061
إنه حفل زفافك يا ماريا.
إنها ذكرى، حسنًا؟

255
00:13:07,312 --> 00:13:09,355
ثمينة،
ذاكرة ثمينة.

256
00:13:12,984 --> 00:13:17,906
السيدة موسكون، روبي هولدن، منقطع النظير
الأحداث. مخطط الزفاف الخاص بك.

257
00:13:18,031 --> 00:13:19,949
ماذا؟ لم أستأجر
مخطط الزفاف.

258
00:13:20,033 --> 00:13:21,201
حسنا، زوجك
استأجرتني.

259
00:13:21,326 --> 00:13:25,538
لم يخبرك؟ قال شيئا
عنك أن تطغى.

260
00:13:26,289 --> 00:13:28,917
أوه. حسناً، يا سيدة...

261
00:13:29,125 --> 00:13:30,627
يمكنك الاتصال بي روبي.

262
00:13:30,877 --> 00:13:32,253
روبي. هذا لطيف.

263
00:13:32,337 --> 00:13:33,796
كيف يجب أن أضع هذا؟

264
00:13:33,880 --> 00:13:35,465
الجميع لقد استأجرت
لهذا العرس،

265
00:13:35,632 --> 00:13:38,676
متعهد الطعام، بائع الزهور،
الفرقة، هي معتوه قارس.

266
00:13:38,843 --> 00:13:41,221
لكن علي أن أتعايش مع الأمر
لأن العرس بعد يومين

267
00:13:41,346 --> 00:13:44,599
وبصراحة، لا أرى من يستطيع ذلك
تعال وأصلح كل شيء بطريقة سحرية.

268
00:13:44,807 --> 00:13:46,643
ما أنت،
ماري بوبينز؟

269
00:13:46,935 --> 00:13:48,895
حسنا، لدي
القليل من المساعدة.

270
00:13:58,947 --> 00:14:03,201
صوفي.
أين نحن؟

271
00:14:03,576 --> 00:14:04,702
هاه؟

272
00:14:07,747 --> 00:14:11,501
أنا لا أعرف، نيت. أعتقد أنك
بحاجة إلى أن تسأل نفسك هذا السؤال.

273
00:14:11,668 --> 00:14:12,961
لقد اتصلت بي، أتذكر؟

274
00:14:13,086 --> 00:14:15,964
والآن نحن نعمل معًا
كل يوم لا أعلم ماذا تريد

275
00:14:16,130 --> 00:14:18,549
وأن تطلب مني ذلك،
يرتدي مثل النائب؟

276
00:14:18,967 --> 00:14:20,510
- أنت رجل غريب جدا.
- لا، لا، لا،

277
00:14:20,593 --> 00:14:23,221
قصدت أين نحن
مع العثور على المال.

278
00:14:23,429 --> 00:14:24,889
أوه.

279
00:14:27,058 --> 00:14:29,644
حسنا، يقول باركر هناك
لا توجد خزائن الحائط في الطابق العلوي.

280
00:14:29,769 --> 00:14:31,062
وما زلت أبحث.

281
00:14:31,187 --> 00:14:34,607
حسنًا، حسنًا، أبقيني على اطلاع كل 15
دقائق. لا أريد تفويت أي شيء.

282
00:14:46,536 --> 00:14:48,162
كيف حالنا؟
كيف حال البحث؟

283
00:14:48,288 --> 00:14:49,664
لم أبدأ بعد.

284
00:14:49,956 --> 00:14:53,293
حسنًا، كما تعلمون، لم أحصل على
إجابة واحدة كنت أبحث عنها اليوم.

285
00:14:53,668 --> 00:14:55,670
ما الذي تفعله؟
ماذا يحدث هنا؟

286
00:14:55,712 --> 00:14:59,382
أنا أقطع البصل وأزيله
جمبري، مقلي ببعض الإسكالوب.

287
00:14:59,465 --> 00:15:02,302
لدي 200 شخص يجب أن أطعمهم
حسنًا؟ التراجع.

288
00:15:02,385 --> 00:15:03,970
حسنا، حسنا.

289
00:15:07,849 --> 00:15:09,892
ماذا، هل تعتقد أن الشيء الوحيد
أعرف كيف أفعل هو رؤساء تمثال نصفي؟

290
00:15:10,059 --> 00:15:11,853
رقم حسنا، نعم.

291
00:15:12,270 --> 00:15:15,023
انظر، أمسك سكينًا مثل هذا،
يقطع من خلال البصل.

292
00:15:15,106 --> 00:15:18,901
امسك سكينًا مثل هذا، يقطع من خلاله،
مثل، ثمانية ياكوزا في أربع ثوان.

293
00:15:18,985 --> 00:15:20,778
صرخات ومذبحة.

294
00:15:20,945 --> 00:15:23,531
الناس مثل السكاكين.
كل شيء في السياق.

295
00:15:26,367 --> 00:15:28,578
- تمام. المقبلات.
- نعم سيدتي.

296
00:15:28,661 --> 00:15:33,333
فطر محشو.
صنوبر، قبلة من الريحان،

297
00:15:33,458 --> 00:15:40,214
بعض الطماطم المجففة بالشمس، و
اللمسة النهائية، عصير الليمون.

298
00:15:43,217 --> 00:15:46,012
هل يبدو هذا
قاعة الطعام؟ هل هو كذلك؟

299
00:15:46,179 --> 00:15:48,848
أريد طعامًا راقيًا.
نهاية عالية!

300
00:15:49,682 --> 00:15:50,975
ماذا انت...

301
00:15:54,937 --> 00:15:56,689
- أعرف.
- نعم.

302
00:15:56,898 --> 00:16:00,735
فقط ابحث عن المال. لهذا السبب
نحن هنا للعثور على المال.

303
00:16:09,786 --> 00:16:12,455
رأيت مجموعة من الناس يذهبون
في المنزل. هل حصلت على أي شيء؟

304
00:16:12,622 --> 00:16:14,749
لا، الرشاش اللعين قيد التشغيل.

305
00:16:17,293 --> 00:16:20,171
تخيل لو كان لدينا أخطاء
زرعت في جميع أنحاء المنزل.

306
00:16:22,465 --> 00:16:23,674
نعم.

307
00:16:43,361 --> 00:16:45,071
وهذا بعيد كل البعد عن
حيث أجلس.

308
00:16:45,196 --> 00:16:48,449
أعتقد فقط أن أصدقائك في الكلية سيفعلون ذلك
يفضل الجلوس في مكان ما في الخلف.

309
00:16:49,826 --> 00:16:54,038
هيذر. هل كان هذا أنت
يصرخ اسمي؟

310
00:16:54,163 --> 00:16:57,125
أوه، نعم، نعم. نحن ننظر إلى
فساتين لحفلات الزفاف,

311
00:16:57,250 --> 00:16:58,793
وكنت أريد رأيك.

312
00:16:59,210 --> 00:17:00,420
أوه!

313
00:17:01,838 --> 00:17:03,297
تبدو جميلا.

314
00:17:03,589 --> 00:17:05,842
- ألا تعتقد أن ذلك يجعلني أبدو سمينة؟
- ط ط ط ط ط.

315
00:17:06,050 --> 00:17:07,593
أوه بالتأكيد.

316
00:17:08,970 --> 00:17:12,640
أعني، لماذا اعتقدت أنني اضطررت إلى السماح بالخروج
الخصر؟ لتجعلك تبدو أقل نحافة؟

317
00:17:13,099 --> 00:17:14,475
هي...

318
00:17:15,893 --> 00:17:17,812
لم تقصد ذلك.

319
00:17:18,771 --> 00:17:20,606
أوه، تمتص ذلك، سيندي.
ستكون بخير.

320
00:17:20,731 --> 00:17:22,275
في الواقع، أستطيع
لا أتفق أكثر.

321
00:17:22,358 --> 00:17:25,319
وأخيرا، شخص ما هنا الذي
يعرف ما يتحدثون عنه.

322
00:17:32,076 --> 00:17:33,870
كم تفعل
تزن، على أية حال؟

323
00:17:35,329 --> 00:17:36,998
حوالي 50 باك؟

324
00:17:39,750 --> 00:17:42,044
لقد قمت بفحص المكتبة، و
غرفة الخادمة، لا يوجد أثر للمال.

325
00:17:42,170 --> 00:17:44,589
الآن، نحن بحاجة إلى التركيز. اه، نحن
لم يبق أمامنا سوى يوم واحد..

326
00:17:44,672 --> 00:17:47,300
أيها القس!
أيها القس، ادخل.

327
00:17:47,967 --> 00:17:50,261
تناول مشروب مع
صهري أن يكون.

328
00:17:50,803 --> 00:17:53,306
شكرا مرة أخرى للقيام بذلك
في مثل هذه المهلة القصيرة.

329
00:17:53,431 --> 00:17:56,809
القس من كنيستي مرة أخرى في
كانساس لا يسافر كثيرا بعد الآن.

330
00:17:56,934 --> 00:17:58,895
نعم والمحلية
انحنى رجال الدين

331
00:17:58,978 --> 00:18:01,772
بسبب معين
معتقدات خاطئة عن أعمالي.

332
00:18:01,856 --> 00:18:04,150
أوه، حسنًا، أنا سعيد جدًا للقيام بذلك.

333
00:18:04,859 --> 00:18:06,068
لا، شكرا لك. لا، لا.

334
00:18:06,152 --> 00:18:07,403
- تعال.
- تمام.

335
00:18:08,154 --> 00:18:09,739
حفلات الزفاف يمكن أن تكون مرهقة.

336
00:18:09,947 --> 00:18:11,782
يجب أن أذهب حقا.

337
00:18:12,033 --> 00:18:13,701
يجب أن أستريح
لليوم الكبير.

338
00:18:13,868 --> 00:18:15,578
لديك حفلة توديع العزوبية لتذهب إليها.

339
00:18:15,870 --> 00:18:17,872
لا، كان ذلك في نهاية الأسبوع الماضي،
تذكر؟

340
00:18:18,331 --> 00:18:22,543
- ذهبنا لمشاهدة الحيتان.
- مممممم. ط ط ط-هم.

341
00:18:24,212 --> 00:18:26,881
مشاهدة الحيتان. همم.

342
00:18:28,049 --> 00:18:30,843
أنت تعرف ماذا فعلت من قبل
هل وصلت إلى هنا أيها القس؟

343
00:18:31,260 --> 00:18:34,722
لقد عرضت عليه 200 ألف
لتختفي.

344
00:18:35,056 --> 00:18:39,060
نعم. كنت سأأكل كل شيء،
الخيمة، الطعام، كل شيء.

345
00:18:39,435 --> 00:18:40,853
لن يأخذها.

346
00:18:41,229 --> 00:18:43,564
حسنًا، ربما ليس كذلك
مهتم بالمال.

347
00:18:43,773 --> 00:18:45,942
أو ربما لم يكن ذلك كافيا.

348
00:18:46,859 --> 00:18:49,904
إذا كان هناك رجل بلا ثمن،
أنا لم أقابله بعد، أيها القس.

349
00:18:50,696 --> 00:18:52,573
ليس مسيحيا جدا
مني، وأنا أعلم.

350
00:18:52,698 --> 00:18:55,409
أوه، أنت وأنا لدينا المزيد
مشترك مما تعتقد.

351
00:18:55,660 --> 00:18:57,203
أنا أشك في ذلك.

352
00:18:57,411 --> 00:18:59,664
اه، نيك.
أوه، عفوا، الأب.

353
00:18:59,789 --> 00:19:02,333
اه صديقنا من
بروكلين على المحك.

354
00:19:02,625 --> 00:19:04,794
أم، لا بد لي من ذلك
خذ هذا أيها القس.

355
00:19:04,877 --> 00:19:07,296
أوه، نعم، بالطبع.
شكرا لك على الشراب.

356
00:19:15,054 --> 00:19:15,846
ماذا؟

357
00:19:15,972 --> 00:19:18,766
هارديسون، هاتف المكتب.
احصل على التغذية.

358
00:19:19,559 --> 00:19:21,894
<i>حسنًا، أخبر ذلك اللقيط
إذا كان يريد هذا المال بشدة،</i>

359
00:19:22,019 --> 00:19:23,771
<ط> سأعطيه له
في حفل الاستقبال. هاه؟</i>

360
00:19:23,980 --> 00:19:26,399
<ط> ومن الأفضل أن يجلب
ماريا هدية رائعة.</i>

361
00:19:26,649 --> 00:19:29,819
حسنًا، هذا يعني الصفقة
ينزل في حفل الزفاف

362
00:19:30,194 --> 00:19:34,407
ربما تنطوي على كل من
النقدية المتاحة في موسكون.

363
00:19:34,657 --> 00:19:38,077
لذلك، في الأساس ندخل،
يجب أن نجد المال،

364
00:19:38,160 --> 00:19:40,621
ثم علينا أن نخرجه من الأسفل
أنوف 200 ضيف جائع.

365
00:19:40,746 --> 00:19:41,914
بينما نركض
الزفاف.

366
00:19:42,081 --> 00:19:44,000
حسنًا، سنجد المال
نخرج قبل أن يبدأ.

367
00:19:44,166 --> 00:19:46,961
كما تعلمون، أقسم أنني لم أفهم قط
أطوال الناس يذهبون مع هذه الأشياء.

368
00:19:47,044 --> 00:19:50,381
أعني، التي لا نهاية لها... كما تعلمون،
والفساتين، والتي لا نهاية لها...

369
00:19:50,506 --> 00:19:55,136
الأنخاب والبكاء، كما تعلمون،
إنه مجرد... إنه أمر لا يصدق بالنسبة لي.

370
00:19:55,219 --> 00:19:57,013
ولكل شخص دور
للعب، أليس كذلك؟

371
00:19:57,096 --> 00:19:59,807
والعروس والعريس في النهاية
في اليوم التالي، يعودون إلى المنزل ومعهم كومة من النقود.

372
00:19:59,932 --> 00:20:03,686
وإذا كنت تفكر في الأمر حقًا، فإن
الأمر برمته مجرد خدعة عملاقة، عملاقة!

373
00:20:07,349 --> 00:20:09,101
نعم يا رجل.

374
00:20:11,444 --> 00:20:14,822
حسنًا، ألست رومانسيًا؟

375
00:20:22,038 --> 00:20:22,997
يو.

376
00:20:24,290 --> 00:20:26,626
لا توجد طريقة في الجحيم أستطيع أن أفعلها على الإطلاق
تخيل الزواج.

377
00:20:26,751 --> 00:20:28,919
أعني أنه مجرد
قطعة من الورق.

378
00:20:29,629 --> 00:20:31,464
أنا أعتبر أنك قد
لم يسبق له الزواج.

379
00:20:31,631 --> 00:20:33,591
- لا.
- هل اقتربت يومًا؟

380
00:20:35,843 --> 00:20:37,011
لا.

381
00:20:37,637 --> 00:20:39,263
ماذا كان اسمها؟

382
00:20:43,976 --> 00:20:45,728
لقد كانت فتاة
لقد نشأت مع.

383
00:20:46,020 --> 00:20:49,398
لكنها تزوجت على أية حال
شخص آخر، لذا...

384
00:20:49,565 --> 00:20:52,068
اللعنة الساخنة.
ماذا فعلت؟

385
00:20:53,486 --> 00:20:56,364
ماذا فعلت؟
لقد حررت كرواتيا.

386
00:20:56,906 --> 00:21:00,117
أوه، انظر، الآن أنا، كنت قد حصلت للتو
سمين وأنشأ متجرًا للكتب المصورة.

387
00:21:00,242 --> 00:21:02,119
هذا أنت وأنا،
هناك.

388
00:21:08,584 --> 00:21:09,752
مجموعة أخرى.

389
00:21:09,877 --> 00:21:11,420
ماذا؟ أي واحد
كنت في حاجة إليها ل؟

390
00:21:19,553 --> 00:21:21,097
واه...

391
00:21:21,972 --> 00:21:23,808
لا، لا بأس.
هنا، الرمز البريدي.

392
00:21:28,020 --> 00:21:31,190
الآن، أعرف أنك المسؤول
من فساتين العروسة,

393
00:21:31,273 --> 00:21:32,733
ولكن لماذا أنت
يرتدي واحدة؟

394
00:21:32,858 --> 00:21:35,903
فستان العروسة يشبه
تصريح دخول شامل في حفل زفاف.

395
00:21:36,195 --> 00:21:38,864
بالإضافة إلى أنني قلت شيئًا ما
وبكت وصيفة الشرف

396
00:21:38,989 --> 00:21:41,492
وقالت صوفي أنني يجب أن أفعل ذلك
جعل الأمر متروك لها.

397
00:21:41,951 --> 00:21:44,745
من خلال النظر كثيرا، كثيرا
أفضل في نفس اللباس؟

398
00:21:45,037 --> 00:21:46,997
نعم، أنت اسمحوا لي أن أعرف
كيف ستسير الأمور.

399
00:21:47,873 --> 00:21:49,417
أنت تعتقد حقا
أنا تبدو جيدة؟

400
00:21:51,293 --> 00:21:53,055
والآن أنت مثالي.

401
00:21:54,797 --> 00:21:56,966
كان رجالك
من المفترض أن تكون هنا قبل ساعة!

402
00:21:57,133 --> 00:21:58,926
نعم، حسنا، أنا لا أهتم
حيث تضع الشاحنات،

403
00:21:59,051 --> 00:22:01,137
طالما أنك لست كذلك
مرئية من المنزل.

404
00:22:01,595 --> 00:22:02,930
انتظر، يجب أن آخذ هذا.

405
00:22:03,055 --> 00:22:06,016
نعم. ليس الآن. ليس الآن.

406
00:22:06,851 --> 00:22:08,519
إنها في غرفة العرض

407
00:22:08,936 --> 00:22:11,188
غرفة العرض.

408
00:22:11,731 --> 00:22:15,776
من ترك الطين على... لورديس،
لماذا يوجد طين على الأرض؟

409
00:22:15,985 --> 00:22:17,236
آه!

410
00:22:17,528 --> 00:22:19,196
نعم. أنا أستمع.

411
00:22:38,424 --> 00:22:40,134
مهلا، أنتما الاثنان.

412
00:23:17,421 --> 00:23:19,131
سيرجي.

413
00:23:24,512 --> 00:23:28,182
توقف الجميع عما يفعلونه و
قابلني في الزاوية الجنوبية الغربية الآن.

414
00:23:29,517 --> 00:23:31,018
سأكون في الأسفل.

415
00:23:32,061 --> 00:23:33,687
ما هذا يا حبيبتي؟
ما هو الخطأ؟

416
00:23:33,813 --> 00:23:35,898
ما هو الخطأ؟
كل شئ.

417
00:23:36,315 --> 00:23:38,526
آدم وأنا أردنا
شيء صغير،

418
00:23:38,651 --> 00:23:43,531
لكن هيذر قالت أن أبي يحتاج إلى هذا
النبيذ وتناول العشاء لرجال الأعمال.

419
00:23:43,739 --> 00:23:45,950
ولكن الآن أدركت
كل شيء عنها.

420
00:23:46,075 --> 00:23:47,701
مثل مشاعرك
لا يهم.

421
00:23:47,910 --> 00:23:49,328
وكأنك لا تفعل ذلك
حتى موجودة.

422
00:23:49,453 --> 00:23:50,579
نعم.

423
00:23:50,996 --> 00:23:53,557
سأقول لك شيئا، و
أريدك أن تستمع لي، حسنا؟

424
00:23:53,582 --> 00:23:55,334
لأنني تعلمت
هذه هي الطريقة الصعبة.

425
00:23:55,626 --> 00:23:57,837
لا تضع الخاص بك
الإيمان بالرجل.

426
00:23:57,920 --> 00:23:59,880
أنا أعرف. ماذا؟

427
00:24:00,297 --> 00:24:02,800
الرجال لا يتواصلون.
فماذا نفعل؟

428
00:24:02,925 --> 00:24:06,470
نحن نعرض عليهم
نحن وحياتنا معا.

429
00:24:06,595 --> 00:24:09,014
كل ذلك هراء. نحن
لا أعرف ماذا يريدون.

430
00:24:09,181 --> 00:24:12,017
تريد أن تعرف ما يفكرون فيه
حول الوقت الذي ينطلقون فيه للتحديق في الفضاء

431
00:24:12,101 --> 00:24:13,227
هل تبحث عن الرومانسية؟

432
00:24:13,394 --> 00:24:17,690
الوظيفة. الأمر كله يتعلق بالعمل
لهم. هذا كل ما يهتمون به.

433
00:24:18,065 --> 00:24:20,359
نعم نصيحتي؟

434
00:24:20,943 --> 00:24:23,779
لا تضع الخاص بك
الإيمان بالرجل.

435
00:24:31,245 --> 00:24:32,580
ما هذا؟
حصلت على لحم الخنزير المقدد.

436
00:24:32,663 --> 00:24:33,873
الجزار هنا.

437
00:24:34,164 --> 00:24:35,416
هل لديه
قطع لحم الضأن الصغيرة؟

438
00:24:35,541 --> 00:24:37,167
لا، جزار كييف.

439
00:24:37,293 --> 00:24:38,836
اعتقد انه سوف
التعرف عليك؟

440
00:24:40,754 --> 00:24:43,340
أنا قتلك!

441
00:24:45,593 --> 00:24:47,052
نعم، على ما أعتقد
كان يتذكرني.

442
00:24:47,177 --> 00:24:50,890
حسنًا، كيف حالنا؟
تعرف على مدى جودة فريق <i>Jersey Boys</i>،

443
00:24:50,931 --> 00:24:53,100
لكننا نفتقد هذا بطريقة أو بأخرى؟
- قف، قف، قف.

444
00:24:53,183 --> 00:24:54,768
قف. قف. امسكها.
خفف من حدة الأمر يا أخي.

445
00:24:54,894 --> 00:24:57,229
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،
ساس ليست مفيدة.

446
00:24:57,396 --> 00:24:59,315
لكنك كنت تستمع إلى
الأشرطة. كيف فاتنا هذا؟

447
00:24:59,398 --> 00:25:01,317
لماذا تنظرون إلي جميعاً؟
حسنًا، انظر إلى قائمة الضيوف

448
00:25:01,400 --> 00:25:03,652
لم يرفع أي اللون الأحمر
أعلام مع الفيدراليين.

449
00:25:06,280 --> 00:25:08,741
يشبه ستيف و
لقد وصل سكاب ميلر.

450
00:25:08,866 --> 00:25:11,285
ومن المؤكد أن هناك الكثير منها
ميلرز في هذا الزفاف.

451
00:25:11,577 --> 00:25:14,705
حسنًا، اسمع، لدينا مستوى عالمي
القاتل هنا الذي سيذهب إلى آي دي إليوت،

452
00:25:14,788 --> 00:25:17,958
ونحن لسنا مستعدين لهذا
على الإطلاق، لذلك سأقوم بسحب القابس.

453
00:25:18,042 --> 00:25:20,044
أريد أن يقابلني الجميع
في الشاحنة خلال دقيقتين.

454
00:25:20,069 --> 00:25:21,070
رجل.

455
00:25:21,211 --> 00:25:22,379
انا باق.

456
00:25:22,546 --> 00:25:24,798
أنا آسف،
أنت ماذا؟

457
00:25:24,882 --> 00:25:25,883
انا باق.

458
00:25:26,008 --> 00:25:27,259
هل ستبقى؟

459
00:25:27,801 --> 00:25:30,137
صوفي، صوفي،
إنه جزار كييف.

460
00:25:30,387 --> 00:25:32,014
هل سبق لك
هل زرت كييف؟

461
00:25:32,306 --> 00:25:34,475
صانع الكعكة في كييف
يمكن أن سوط كل مؤخرتنا.

462
00:25:34,600 --> 00:25:35,976
هذا هو الجزار.

463
00:25:36,072 --> 00:25:37,263
اه هاه.

464
00:25:38,562 --> 00:25:41,774
هل هذا بسبب الخوف من
الغوغاء الروس أم الخوف من العلاقة الحميمة؟

465
00:25:42,191 --> 00:25:43,275
إله. قف.

466
00:25:43,400 --> 00:25:45,778
اسمع، لقد قمت بعمل
وعد لصديقتي تيريزا،

467
00:25:45,861 --> 00:25:46,904
وأنا لن أفعل
خذلها.

468
00:25:46,987 --> 00:25:48,405
وتلك العروس
هناك...

469
00:25:49,323 --> 00:25:51,241
ما اسمها؟ أنا لست كذلك
سوف نخذلها أيضًا.

470
00:25:51,367 --> 00:25:55,158
لذلك يا رفاق يمكن أن تذهب. انا باق.
سأفعل هذا بنفسي إذا اضطررت لذلك.

471
00:25:55,788 --> 00:25:57,289
حسنًا، حسنًا.

472
00:25:57,790 --> 00:25:59,917
صوفي، هارديسون، باركر،
العثور على المال.

473
00:26:00,000 --> 00:26:02,169
إليوت، ابق بعيدا
من الجزار.

474
00:26:03,295 --> 00:26:04,964
اه، أنا؟

475
00:26:05,422 --> 00:26:07,424
لدي حفل زفاف
لتولي المسؤولية.

476
00:26:17,184 --> 00:26:20,187
وماذا تفعل قراءاتنا
حدثنا اليوم عن الزواج؟

477
00:26:20,270 --> 00:26:24,566
حسنًا، إنه الاتحاد،
إنها الرابطة المقدسة،

478
00:26:24,942 --> 00:26:30,280
إنها مؤسسة رائعة لدينا
حيث يقع شخصان في الحب بعمق.

479
00:26:30,614 --> 00:26:34,034
إنه العهد،
إنه عقد.

480
00:26:35,035 --> 00:26:36,912
ماذا نعرف
عن العقود؟

481
00:26:37,413 --> 00:26:40,582
حسنًا، نحن نعلم أنهم رديئون جدًا
مركبات لإسعاد الناس،

482
00:26:40,666 --> 00:26:42,042
أقول لك ذلك مجانا.

483
00:26:42,209 --> 00:26:44,420
يشعر أحد الأطراف أنهم يحصلون على ذلك
النهاية القصيرة للعصا،

484
00:26:44,586 --> 00:26:47,214
وأه، قبل أن تعرف ذلك،
يبدأ الناس في المحامين.

485
00:26:47,381 --> 00:26:49,466
حسنًا، حاول أن تقول ذلك
لشخص يفكر

486
00:26:49,591 --> 00:26:51,135
الزواج رباط مقدس
والعهد.

487
00:26:51,260 --> 00:26:53,512
أعني، ربما أنت كذلك
شرح لعبة البيسبول للكلب.

488
00:26:53,679 --> 00:26:55,764
لكن على الأقل سيفعل الكلب ذلك
أعيد الكرة إليك،

489
00:26:55,889 --> 00:26:57,391
ويمكنك ربت عليه
على رأسه.

490
00:26:57,725 --> 00:26:59,226
هل يمكنك الحصول علي
بعض الفلفل الحلو؟

491
00:26:59,518 --> 00:27:04,023
الطابق السفلي واضح. هذا يترك واحدا
المكان الذي يمكن أن تكون مخبأة المال.

492
00:27:04,398 --> 00:27:05,733
غرفة الفحص.

493
00:27:07,609 --> 00:27:08,777
يذهب!

494
00:27:09,069 --> 00:27:11,321
هذه الخوخ لن تفعل ذلك
يصطادون أنفسهم يا باركر.

495
00:27:12,448 --> 00:27:13,657
آسف، اميريل.

496
00:27:13,824 --> 00:27:15,617
- ماذا كان هذا؟
- سمعتني.

497
00:27:15,701 --> 00:27:18,120
نعم. سأريكم. بام!

498
00:27:18,245 --> 00:27:19,413
يعني ما هو الزواج؟

499
00:27:19,496 --> 00:27:22,875
أعني، هل هو يركض حول أسطح المنازل
في باريس؟ أنا لا أعتقد ذلك. لا.

500
00:27:22,958 --> 00:27:24,835
- ليس لدي أي فكرة.
- إنها تدفع عربة حولها،

501
00:27:24,918 --> 00:27:26,837
هوم ديبوت. نحن
جيد، نحن جيدون، بال.

502
00:27:27,004 --> 00:27:29,089
إنها تدفع عربة
حول هوم ديبوت.

503
00:27:29,173 --> 00:27:30,966
هذا ما هو عليه.
إنه عمل شاق.

504
00:27:31,050 --> 00:27:35,429
صعب، صعب، صعب،
العمل الجاد، والناس.

505
00:27:40,976 --> 00:27:42,061
اللعنة.

506
00:27:45,481 --> 00:27:48,025
وأعني، كما تعلمون،
بعض الناس لا يفهمون

507
00:27:48,108 --> 00:27:49,985
مدى صعوبة حقيقية
يمكن أن تكون العلاقة.

508
00:27:50,069 --> 00:27:53,822
وينبغي لبعض الناس
اعتبر أن الآخرين،

509
00:27:53,906 --> 00:27:56,283
كما تعلمون، أنهم لا...
ربما يحتاجون لبعض الوقت،

510
00:27:56,366 --> 00:28:00,287
كما تعلمون، قبل أن يبدأوا
مواعدة بعض الناس مرة أخرى.

511
00:28:00,496 --> 00:28:03,791
وابدأ بالالتزام
و و و و و...

512
00:28:09,713 --> 00:28:13,884
لكن، لحسن الحظ، لحسن الحظ، يا آدم
وماريا، ليس لديهم مثل هذه المشاكل.

513
00:28:14,343 --> 00:28:19,765
لا، لأنه كما تعلمين يا ماريا، على الرغم من ذلك
كل الخوف والشك الذي تجلبه الحياة،

514
00:28:20,140 --> 00:28:22,810
آدم عندما ينظر
عليك يا ماريا

515
00:28:22,893 --> 00:28:26,146
هو، كما تعلمون، يعرف ذلك
لقد جعلته رجلاً أفضل،

516
00:28:26,271 --> 00:28:29,191
نسخة أفضل من نفسه.

517
00:28:29,525 --> 00:28:33,654
والآن بعد أن عرفك،
لا يمكنه العودة أبدًا.

518
00:28:36,573 --> 00:28:39,785
وأنتِ يا ماريا تعلمين ذلك
عندما تنظر إلى آدم،

519
00:28:40,369 --> 00:28:42,496
نعم، أنت تعلم أنك قد فعلت
جعلته رجلاً أفضل،

520
00:28:42,621 --> 00:28:44,832
وأنه ينبغي عليه على الأرجح
فقط استسلم وأتفق معك.

521
00:28:57,469 --> 00:29:01,974
حسنا، أود الآن
أعلنكما رجل وزوجة.

522
00:29:02,224 --> 00:29:04,309
يمكنك الآن تقبيل العروس.

523
00:29:14,695 --> 00:29:16,196
تعال.
تعال معي.

524
00:29:21,243 --> 00:29:25,664
أم، موسكون يغادر.
الصفقة تنخفض الآن.

525
00:29:41,889 --> 00:29:44,725
لدي اجتماع صباح الغد
في لندن. والطائرة في وضع الخمول.

526
00:29:44,808 --> 00:29:45,851
G-IV؟

527
00:29:45,976 --> 00:29:47,603
هل أبدو مثل
لاعب الهوكي؟

528
00:29:47,811 --> 00:29:49,396
جلوبال اكسبريس.

529
00:29:50,022 --> 00:29:53,650
إليوت، لقد أدخلت الرئيس وسيرغي
غرفة الطعام. أين هم ذاهبون؟

530
00:29:58,113 --> 00:29:59,198
غرفة الفحص.

531
00:29:59,364 --> 00:30:00,449
باركر، هل حصلت على المال؟

532
00:30:00,532 --> 00:30:01,533
ليس بعد.

533
00:30:01,867 --> 00:30:03,744
<ط> حسنًا، إنهم قيد التشغيل
طريقهم. اخرج الآن.</i>

534
00:30:03,869 --> 00:30:05,329
ليس خيارا!

535
00:30:11,585 --> 00:30:14,588
في أيامي، لم يكن أحد يقوم بأعمال تجارية
في حفل زفاف ابنتهم.

536
00:30:14,713 --> 00:30:17,507
لدي صفقات جارية
ثلاث قارات مختلفة في الوقت الحالي.

537
00:30:17,633 --> 00:30:19,551
أنا أتلقى الدفعات على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

538
00:30:19,635 --> 00:30:21,136
لقد ولت أيام الائتمان.

539
00:30:21,220 --> 00:30:25,057
حسنا، موانئ طويلة
لقد كان الشاطئ جيدًا بالنسبة لنا.

540
00:30:25,224 --> 00:30:28,644
نقابتي لديها بعض الدهون
عقود الأمن الداخلي

541
00:30:28,727 --> 00:30:32,314
وهذا، هذا فقط
غيض من فيض.

542
00:30:32,522 --> 00:30:33,607
ماذا؟

543
00:30:34,691 --> 00:30:35,734
أين أموالي؟

544
00:30:35,859 --> 00:30:37,778
لقد كان هناك!
لقد وضعت المال في نفسي!

545
00:30:37,903 --> 00:30:40,030
انظر، أخرج هذا السلاح من منزلي
وجهي قبل أن أتصل برفاقي.

546
00:30:40,155 --> 00:30:43,575
افعلها. أقول لطاقمي أن يبدأوا
إطلاق النار على الجميع في الخيمة.

547
00:30:43,784 --> 00:30:45,452
بدءا من العروس.

548
00:30:46,662 --> 00:30:49,039
ذهب المال.
سيرجي ليس سعيدا.

549
00:30:50,832 --> 00:30:54,586
إبقاء الغطاء على الأشياء حتى
أنا أفهم ما حدث.

550
00:30:55,587 --> 00:30:56,838
ماذا يحدث هنا؟

551
00:30:57,714 --> 00:30:59,258
اه، شخص ما ضربنا
إلى المال.

552
00:30:59,383 --> 00:31:02,970
أقاموا موسكون في متناول اليد
سيرجي حقيبة فارغة.

553
00:31:03,011 --> 00:31:04,012
من؟

554
00:31:21,071 --> 00:31:22,281
سيرجي.

555
00:31:26,159 --> 00:31:30,163
إنها في غرفة العرض
غرفة العرض.

556
00:31:30,747 --> 00:31:32,416
اذهب واحضرني
هاتف هيذر.

557
00:31:41,967 --> 00:31:43,510
لقد حصلت على المال في الخارج.

558
00:31:43,593 --> 00:31:46,388
هذا مجرد تدفق نقدي
قضية. إنه عمل!

559
00:31:46,513 --> 00:31:49,850
أنا لم أفعل أي شيء عندما أطلقت النار علي
أخي مثل الكلب في هذا المطعم.

560
00:31:52,644 --> 00:31:54,980
- ماذا فعلت؟
- ليس أنا، أنت!

561
00:31:55,147 --> 00:31:56,648
لا أحد يريد الحرب.

562
00:31:56,857 --> 00:31:58,692
لكنك الآن تخدعنا
على الدفع،

563
00:31:58,817 --> 00:32:00,360
لدي ضوء أخضر.

564
00:32:00,527 --> 00:32:03,989
أخوك، هاه؟ انظر،
لقد كان خطأ، حسنا؟

565
00:32:11,163 --> 00:32:14,291
إليوت، اذهب إلى
غرفة العرض الآن.

566
00:32:27,763 --> 00:32:29,598
إنه يحترق!

567
00:32:36,396 --> 00:32:38,857
الذهاب إلى مكان ما،
صديقي؟ هاه؟

568
00:32:49,576 --> 00:32:52,554
لماذا تستسلم هيذر
كل هذا فقط من أجل كيس من المال؟

569
00:32:52,601 --> 00:32:54,373
حسنا، لم تفعل ذلك. ال
الروس لديهم المال

570
00:32:54,456 --> 00:32:55,874
لقد أخبرتهم للتو
أين يمكن العثور عليه.

571
00:32:56,249 --> 00:32:59,920
لذلك كانت الحقيبة الفارغة هي
عذر سيرجي اللازمة لقتل موسكون؟

572
00:33:00,045 --> 00:33:02,547
أنظر، الرجل كان ينتظر
خمس سنوات من الصعود في الرتب.

573
00:33:02,672 --> 00:33:05,217
إنها تحصل على الحسابات الخارجية السمينة
زوجها أدخل اسمها.

574
00:33:05,342 --> 00:33:07,177
هذا هو، كما تعلمون،
النتيجة الكبيرة.

575
00:33:07,302 --> 00:33:11,848
ليس هناك طلاق فوضوي،
لكنها ليست هنا، و...

576
00:33:12,557 --> 00:33:14,434
تمام. سأذهب للعثور عليها.

577
00:33:14,559 --> 00:33:15,769
نعم.

578
00:33:26,738 --> 00:33:28,573
الآن سأقتلك.

579
00:33:45,549 --> 00:33:47,134
أستطيع الحصول على أموالك
بمكالمة هاتفية واحدة.

580
00:33:47,217 --> 00:33:49,261
الاقتصاد العالمي
لا ينتظر أبدا.

581
00:33:51,680 --> 00:33:56,393
أوه، أنت لست دي جي. أنا
من المفترض أن أقابله هنا

582
00:33:56,893 --> 00:34:00,689
يا والد ال
العروس! انه هنا!

583
00:34:00,814 --> 00:34:03,608
الجميع كان يبحث عنه
أنت. أنت في الكثير من المتاعب.

584
00:34:03,733 --> 00:34:05,694
تعال.
الحفلة على قدم وساق.

585
00:34:06,736 --> 00:34:07,863
تعال.

586
00:34:08,530 --> 00:34:10,031
إنه هنا.

587
00:34:10,532 --> 00:34:12,409
كلمة واحدة، الجميع يموت.

588
00:34:12,868 --> 00:34:14,161
بعدك.

589
00:34:41,980 --> 00:34:44,441
عندما أنظر إلى
ماريا وآدم,

590
00:34:44,816 --> 00:34:47,152
أشعر بمثل هذا
زوبعة من العواطف.

591
00:34:47,277 --> 00:34:49,988
<ط>هارديسون، موسكون و
سيرجي يغادرون عبر المخرج الشمالي الغربي.</i>

592
00:34:50,071 --> 00:34:53,909
اول شي اعرف انها
لقد وجدت لها الحب الحقيقي الوحيد.

593
00:34:54,034 --> 00:34:56,953
آدم عظيم جدًا
شخص لديه مثل هذا الحجم الكبير ...

594
00:34:57,078 --> 00:35:00,999
مهلا، فتاة. اه، دعونا نعطي
الأمر متروك لخادمة الشرف.

595
00:35:01,124 --> 00:35:03,585
أنت تعمل
الجحيم من هذا اللباس.

596
00:35:03,668 --> 00:35:04,794
ط ط! جيد يا إلهي.

597
00:35:04,920 --> 00:35:09,341
والآن دعونا نتخلى عن ذلك من أجل
الرجل الذي جعل كل هذا يحدث..

598
00:35:10,258 --> 00:35:11,927
موسكون! بابا كبير.

599
00:35:12,052 --> 00:35:15,972
دوق الاحواض,
سلطان الصرف الصحي.

600
00:35:16,097 --> 00:35:19,059
يا رجل، السيد نيك موسكون!

601
00:35:19,226 --> 00:35:20,894
انتبه يا اخي
المساحة الشخصية.

602
00:35:27,317 --> 00:35:29,903
لقد حان الوقت ل
رقص اب وابنته,

603
00:35:30,028 --> 00:35:32,280
لذا افعل ما تريد، واحتفظ به
الرقص، والحفاظ على خطوتين.

604
00:35:53,969 --> 00:35:55,387
أنا قتلك!

605
00:36:03,937 --> 00:36:06,398
أوه، إنه يحترق!

606
00:36:11,861 --> 00:36:13,697
إنه عصير الليمون.

607
00:36:21,746 --> 00:36:23,707
أنت فقط تقتل رجلاً
مع فاتح الشهية؟

608
00:36:24,249 --> 00:36:25,917
لا أعرف، ربما.

609
00:36:31,047 --> 00:36:32,257
الرحلة هنا.

610
00:36:32,382 --> 00:36:35,927
لقد حان الوقت. كيف ابتعدت
من سيرجي في غرفة العرض؟

611
00:36:36,094 --> 00:36:39,848
تظاهرت بأنني كنت في حالة سكر، وأننا
كانوا يجتمعون هناك لممارسة الجنس.

612
00:36:42,809 --> 00:36:44,269
ها هو.
ها أنت ذا.

613
00:36:45,437 --> 00:36:46,605
ضعه في صندوق السيارة.

614
00:36:47,022 --> 00:36:48,398
هذه السيارة؟

615
00:36:48,440 --> 00:36:49,399
افعلها.

616
00:36:49,566 --> 00:36:54,154
هارديسون، علينا إنهاء الزفاف
الآن، أخرج آدم وماريا على الفور.

617
00:36:55,155 --> 00:36:57,240
أيها الناس،
ماذا يحدث؟

618
00:36:57,365 --> 00:37:00,285
لقد حصلت للتو على كلمة أن هناك
عاصفة تختمر في جبال روكي،

619
00:37:00,410 --> 00:37:04,664
لذا، إذا أراد هؤلاء الأطفال تحقيق ذلك
كانساس بحلول الغد، عليهم أن يرحلوا.

620
00:37:05,874 --> 00:37:08,585
اه، نعم، نعم. انظر،
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

621
00:37:08,710 --> 00:37:11,713
إذا كنتم لا تريدون منهم القيادة
من خلال حبات برد بحجم كرة الغولف،

622
00:37:11,838 --> 00:37:14,132
دعونا نعطيهم الخير
إرسال! هيا أيها الناس.

623
00:37:14,215 --> 00:37:15,592
كيف حالك؟

624
00:37:16,718 --> 00:37:18,970
أنا آسف هذا اليوم لم يحدث
العمل بالطريقة التي تريدها.

625
00:37:19,054 --> 00:37:20,263
فعلت.

626
00:37:24,225 --> 00:37:26,269
- توم.
- ماسكون...

627
00:37:33,068 --> 00:37:34,527
هل تعتقد أنك
هل تخيفني أيها القس؟

628
00:37:34,611 --> 00:37:37,864
لا، لا أعتقد أنني أفعل. لكن أعتقد
ربما يفعل ذلك أصدقاء السيد موسكون هنا

629
00:37:37,947 --> 00:37:39,449
ضع الخوف
من الله فيك.

630
00:37:39,616 --> 00:37:41,660
إذا كنت تبحث عن الخاص بك
الناس، إنهم في المطبخ.

631
00:37:43,119 --> 00:37:45,205
- أرجو المعذرة.
- بالتأكيد.

632
00:37:47,540 --> 00:37:50,752
بالضبط أي طائفة
هل أنت أيها القس؟

633
00:37:50,877 --> 00:37:52,087
<i>نيت.</i>

634
00:37:53,296 --> 00:37:54,464
<i>نيت، هل يمكنك سماعي؟</i>

635
00:37:54,589 --> 00:37:56,049
حسنا، نعم،
أين هيذر؟

636
00:37:57,092 --> 00:37:58,343
حصلت عليها.

637
00:37:59,177 --> 00:38:01,471
يا! أيها الزبابة البائسة.

638
00:38:01,638 --> 00:38:04,057
أنت لن تهتم أبدا
هؤلاء الأطفال مرة أخرى، من أي وقت مضى.

639
00:38:04,224 --> 00:38:06,685
ومن الأفضل أن تبدأ
تنظيف لغتك الروسية،

640
00:38:06,810 --> 00:38:09,979
لأن زوجك على وشك الإكتشاف
أنت الذي باعه.

641
00:38:10,647 --> 00:38:14,067
أنت لست ماري بوبينز.
أنت العاهرة.

642
00:38:15,985 --> 00:38:17,112
آه!

643
00:38:17,237 --> 00:38:18,697
هذا مؤلم!

644
00:38:23,326 --> 00:38:25,995
نيت، لقد فقدتها.

645
00:38:29,833 --> 00:38:32,460
- أين زوجتي؟
- زوجتك؟ لقد ذهبت.

646
00:38:36,464 --> 00:38:37,507
أين النقود؟

647
00:38:37,632 --> 00:38:39,884
نعم، أين
أموال تيريزا؟

648
00:38:41,386 --> 00:38:43,638
أوه، نيت، ماذا لديك
فعلت هذه المرة؟

649
00:38:43,763 --> 00:38:46,182
آه، انتظر ذلك.

650
00:38:48,643 --> 00:38:53,231
نعم نعم. أحتاج كل جديد
رموز لبنك كايمان والثقة،

651
00:38:53,356 --> 00:39:00,280
<ط> رقم الحساب
7-1-8-7-9-3-1-7-6-8.</i>

652
00:39:01,239 --> 00:39:04,659
أنت تعرف كل هؤلاء في الخارج
الحسابات التي موسكون لديها؟

653
00:39:04,951 --> 00:39:06,578
كما تعلمون، تلك
باسم هيذر؟

654
00:39:06,745 --> 00:39:08,163
حسنا، الآن ذلك
لقد دمرت المدينة،

655
00:39:08,288 --> 00:39:10,790
تخمين من هو على الهاتف
تغيير كلمات المرور؟

656
00:39:10,915 --> 00:39:12,083
هل تستطيع أن تفعل أي شيء
مع هؤلاء؟

657
00:39:12,208 --> 00:39:13,960
أوه، أستطيع أن أفعل
كل شيء معهم.

658
00:39:14,085 --> 00:39:17,714
انتظر، انتظر، انتظر. ما زلت لا أفعل ذلك
فهم. ماذا حدث للنقود؟

659
00:39:17,839 --> 00:39:20,675
أوه، النقدية. حسنا...

660
00:39:22,302 --> 00:39:23,887
ومن هنا.
ها أنت ذا.

661
00:39:24,804 --> 00:39:26,806
- ضعه في صندوق السيارة.
- هذه السيارة؟

662
00:39:26,848 --> 00:39:28,183
افعلها.

663
00:39:33,605 --> 00:39:35,565
لا تنفق كل شيء
في مكان واحد.

664
00:39:37,650 --> 00:39:42,071
لذلك، بادري، حفل زفاف
مجرد خدعة كبيرة، هاه؟

665
00:39:45,617 --> 00:39:48,244
أنا لم أقل أنه كان هناك
أي شيء خاطئ في ذلك.

666
00:39:51,748 --> 00:39:53,166
دعنا نذهب.

667
00:39:54,459 --> 00:39:55,502
هذه جيدة جدًا يا رجل.

668
00:39:55,668 --> 00:39:58,129
شكرا يا رجل. لقد ضغطت،
مثل عصير الليمون الطازج عليه.

669
00:39:58,671 --> 00:40:00,632
بارد، بارد.

670
00:40:06,513 --> 00:40:08,932
هل قمت بالتنظيف
حسابات موسكون؟

671
00:40:09,933 --> 00:40:12,310
لقد تركت له 5 دولارات مقابل الجوارب.

672
00:40:15,146 --> 00:40:16,815
قابلني في السيارة.

673
00:40:20,318 --> 00:40:21,653
القس.

674
00:40:24,864 --> 00:40:26,282
هل وجدت زوجتك؟

675
00:40:26,366 --> 00:40:28,868
رقم وأنت تعرف ماذا؟
بئس المصير.

676
00:40:29,035 --> 00:40:32,622
في اليوم الذي تأخذه فيه ابنتي
نذورها، تلك المرأة نكثت نذورها لي.

677
00:40:32,747 --> 00:40:34,457
لا أستطيع التفكير في أي شيء
أقل من ذلك.

678
00:40:35,041 --> 00:40:37,544
أعط وسوف
تعطى لك.

679
00:40:38,419 --> 00:40:40,463
لأي قياس
أنت تتعامل مع الآخرين،

680
00:40:40,547 --> 00:40:43,383
سيتم التعامل معه
لك في المقابل.

681
00:40:44,634 --> 00:40:46,886
الناس الذين ينكسرون
وعودهم

682
00:40:47,512 --> 00:40:49,848
احصل على ما هو قادم
لهم يا سيد موسكون.

683
00:40:50,265 --> 00:40:52,475
شكرا، القس.
يجعلني أشعر بتحسن.

684
00:40:52,642 --> 00:40:53,685
بالتأكيد.

685
00:40:55,645 --> 00:40:58,481
لو سمحت. خذها.

686
00:40:59,315 --> 00:41:02,193
أوه، وأنا أقدر ذلك، القس،
ولكن أنا رجل مشغول.

687
00:41:02,235 --> 00:41:05,738
حسنا، أنت لا تعرف أبدا متى
قد تجد الوقت.

688
00:41:27,844 --> 00:41:30,346
مفاجأة!

689
00:41:33,808 --> 00:41:35,435
كل شيء لك.

690
00:41:35,560 --> 00:41:38,605
ماذا؟ أنا لا أفعل ذلك
أعرف ماذا أقول.

691
00:41:38,688 --> 00:41:40,940
- أعطني عناق.
- رائع. يا إلهي.

692
00:41:40,965 --> 00:41:42,007
تعال، تعال واجلس.

693
00:41:42,032 --> 00:41:43,860
أتمنى لو كان راي هنا
لرؤية هذا.

694
00:41:44,277 --> 00:41:45,320
انتظر ذلك.

695
00:41:45,445 --> 00:41:46,613
هاه؟

696
00:41:48,823 --> 00:41:50,825
<i>اعتقال موسكون
يلقي ضوءًا جديدًا</i>

697
00:41:50,950 --> 00:41:53,786
<i>بشأن مقتل الروسي
القاتل المأجور أناتولي سيروفسكي</i>

698
00:41:54,078 --> 00:41:58,666
<i>جريمة قتل صاحب مطعم لوس أنجلوس ريموند
أدين باليرمو قبل خمس سنوات.</i>

699
00:41:58,875 --> 00:42:02,211
<ط>السيد. محامو باليرمو هم
تم تقديم الطعون بالفعل.</i>

700
00:42:02,545 --> 00:42:05,256
اعتقدت أنك لا تستطيع ذلك. كيف؟

701
00:42:08,176 --> 00:42:11,179
لم أفعل أي شيء عندما أطلقت النار
أخي مثل الكلب في ذلك المطعم.

702
00:42:11,304 --> 00:42:14,599
أخوك، هاه؟ انظر،
لقد كان خطأ، حسنا؟

703
00:42:15,433 --> 00:42:17,727
حسنًا! نعم.

704
00:42:18,978 --> 00:42:20,480
بابا قادم للمنزل.

705
00:42:21,439 --> 00:42:24,859
لوحات ساخنة، لوحات ساخنة. هيا،
الآن! أعطني مساحة صغيرة هناك.

706
00:42:25,026 --> 00:42:26,778
بابا قادم للمنزل.

707
00:42:32,241 --> 00:42:34,577
حصلت على نخب.
لا، لا، لا، حصلت عليه.

708
00:42:34,661 --> 00:42:37,914
هتافات.
بابا قادم للمنزل.

709
00:42:39,040 --> 00:42:40,667
شكرًا لك.


