1
00:00:13,801 --> 00:00:16,801
スコアですよ…

2
00:00:17,101 --> 00:00:21,691
5分前に素晴らしいスコア
試合終了…

3
00:00:27,902 --> 00:00:28,803
あなたは私を怒らせます。

4
00:00:28,903 --> 00:00:34,604
全校生徒の前でこれを演奏することになりました。
それは私にとってとても重要です..

5
00:00:34,704 --> 00:00:35,805
そうですね、ありがとう、だいぶ良くなりました...

6
00:00:35,905 --> 00:00:38,906
これで集中できるようになります
私のラブシーンについても。

7
00:00:39,006 --> 00:00:40,607
あなたのラブシーンは？

8
00:00:40,707 --> 00:00:43,257
はい、それはロミオとジュリエットです。

9
00:00:45,407 --> 00:00:47,107
そしてロミオを演じるのは誰ですか？

10
00:00:47,207 --> 00:00:49,207
クラスメイトのジェレミー。

11
00:00:51,007 --> 00:00:53,007
嫉妬してるの？

12
00:01:05,107 --> 00:01:07,307
これがトーマスです、彼が望んでいたのです
リハーサルを見るために。

13
00:01:07,407 --> 00:01:07,607
こんにちは...

14
00:01:07,707 --> 00:01:08,307
こんにちは。

15
00:01:08,407 --> 00:01:09,307
ドラマに興味はありますか？

16
00:01:09,407 --> 00:01:10,507
はい、はい、とてもそうです。

17
00:01:10,607 --> 00:01:11,057
素晴らしい。

18
00:01:11,157 --> 00:01:13,407
さて、ロミオとジュリエット、
ステージに行きましょう...

19
00:01:13,507 --> 00:01:15,807
最初のリハーサルをするつもりです
キスシーン。

20
00:01:15,907 --> 00:01:17,707
さあ行こう。

21
00:01:17,807 --> 00:01:19,807
「ああ、それでは、親愛なる聖人よ、

22
00:01:19,807 --> 00:01:22,187
手と同じように唇に任せましょう...

23
00:01:23,307 --> 00:01:25,307
彼らは祈ります...

24
00:01:25,507 --> 00:01:29,407
「そうならないように、彼らは祈っています、許可してください」
信仰が絶望に変わる…』

25
00:01:29,507 --> 00:01:32,207
「聖者は動かない、
ただし祈りのために与えてください。」

26
00:01:32,307 --> 00:01:33,707
「だったら動かないで、

27
00:01:33,807 --> 00:01:36,107
私の祈りの効果が得られるまで。」

28
00:01:36,207 --> 00:01:37,707
カット。

29
00:01:37,807 --> 00:01:42,107
待ってください、トーマス、あなたはとても親切です...
しかし、私はここのプロデューサーです。

30
00:01:42,207 --> 00:01:43,307
よし？

31
00:01:43,407 --> 00:01:45,407
はい、わかりました。

32
00:01:49,307 --> 00:01:50,907
続けて...

33
00:01:51,007 --> 00:01:54,607
「私の口から罪が？

34
00:01:55,307 --> 00:01:57,207
おお、不法侵入を甘く促した。

35
00:01:57,307 --> 00:01:59,307
私の罪をもう一度与えてください。

36
00:02:01,107 --> 00:02:03,107
「あなたは本のそばでキスします。」

37
00:02:03,107 --> 00:02:04,207
休憩しましょう。

38
00:02:04,307 --> 00:02:07,607
セシル、頑張ってるよ…
本当に。あなたはとても上手でした。

39
00:02:07,707 --> 00:02:09,707
でもキスに関しては…

40
00:02:09,807 --> 00:02:11,507
もう少し入れてもらえますか？

41
00:02:11,607 --> 00:02:12,807
彼女にフレンチキスをしてもらいたいですか？

42
00:02:12,907 --> 00:02:15,207
トーマスって頭おかしいの？
- 待って。待ってください...

43
00:02:15,307 --> 00:02:16,707
そしてそれは現代的なものになるでしょう。

44
00:02:16,807 --> 00:02:18,607
そのままにしておきましょう。

45
00:02:18,707 --> 00:02:20,707
続ける。

46
00:02:21,607 --> 00:02:23,607
ごめんなさい。

47
00:02:25,907 --> 00:02:27,907
こんにちは？

48
00:02:29,007 --> 00:02:30,407
本当に？

49
00:02:30,507 --> 00:02:31,607
わかりました...

50
00:02:31,707 --> 00:02:34,257
ありがとうございました。さようなら。

51
00:02:35,607 --> 00:02:37,307
それはウィリアムの学校でした。

52
00:02:37,407 --> 00:02:40,536
彼らは私のことを受け入れてくれました
提出。気づいていますか？

53
00:02:40,636 --> 00:02:42,007
ウィリアムの学校。

54
00:02:42,107 --> 00:02:45,082
そうですね...彼らはもう一度私に会いたがっています...

55
00:02:45,507 --> 00:02:47,807
でも長くは続かないよ…
ここからはとても近いです。

56
00:02:47,907 --> 00:02:49,907
信じられない…

57
00:02:53,307 --> 00:02:55,107
ごめんなさいポール。

58
00:02:55,207 --> 00:02:57,007
ウィリアムって誰？

59
00:02:57,107 --> 00:02:59,407
誰も。
演劇学校です...

60
00:02:59,507 --> 00:03:00,507
トーマス、待って。

61
00:03:00,607 --> 00:03:03,407
サポート役を演じることもできます
彼女がいない間？

62
00:03:03,507 --> 00:03:04,407
自分？

63
00:03:04,507 --> 00:03:05,607
まあ...はい...

64
00:03:05,707 --> 00:03:08,682
それで私たちはあなたが何でできているかを見ることができます..

65
00:03:13,507 --> 00:03:15,907
「聖人にはその手を持っているからです」
巡礼者の手は触れます、

66
00:03:16,007 --> 00:03:18,407
そして手のひらと手のひらは聖なるパーマーのキスです。」

67
00:03:18,507 --> 00:03:22,107
「聖者の唇を持っていない、
そしてホーリー・パーマーズも？』

68
00:03:22,207 --> 00:03:24,080
「ああ、巡礼者よ、その唇は
彼らは祈りの中で使わなければなりません。』

69
00:03:24,180 --> 00:03:24,660
停止。停止。やめて…

70
00:03:24,760 --> 00:03:29,180
ジェレミーにどのように正しくプレイしてもらいたいですか
そうしないと？

71
00:03:31,007 --> 00:03:35,907
まあ...わかりません...気楽に遊んでください、
「イタリアのやり方」、いいですか？続けてください。

72
00:03:36,007 --> 00:03:37,607
「アイ、巡礼者、唇…」

73
00:03:37,707 --> 00:03:39,707
いや、いや、いや...

74
00:03:39,707 --> 00:03:42,007
イタリア流とは、つまり、
セリフを言うだけで、

75
00:03:42,107 --> 00:03:44,487
影響を受けず、シンプルに。

76
00:03:44,607 --> 00:03:46,407
そんなことができると思いますか？
- はい。

77
00:03:46,507 --> 00:03:48,107
良い。

78
00:03:48,207 --> 00:03:50,807
 � 聖者は動かないけど
祈りのための助成金。

79
00:03:50,907 --> 00:03:55,157
「だったら動かないで、
私の祈りの効果が得られるまで...」

80
00:03:58,507 --> 00:04:02,007
「こうして私の唇から、あなたの唇から、
私の罪は清められました。」

81
00:04:02,107 --> 00:04:04,407
「それでは私の唇にその罪を着せてください」
彼らは奪ったのだ。』

82
00:04:04,507 --> 00:04:08,507
「私の口から罪が？
おお、不法侵入を甘く促した。

83
00:04:10,107 --> 00:04:12,407
私の罪をもう一度返してください。』

84
00:04:15,707 --> 00:04:20,907
ジェレミー、入れてほしいのですが
自分の役割をより強烈に。

85
00:04:22,007 --> 00:04:25,917
ああ、それでは、親愛なる聖人よ、
手と同じように唇に任せてください。

86
00:04:26,507 --> 00:04:30,927
彼らは祈っています。
信仰が絶望にならないように…」

87
00:04:31,207 --> 00:04:35,007
 � 聖者は動かず、
祈りのために与えてください...」

88
00:04:35,107 --> 00:04:39,607
「それなら、動かないでください。その間、私は
祈りの効果を私は受け取ります」

89
00:04:44,207 --> 00:04:48,372
「だから私の口からは、
あなたによって、私の罪は清められます。 ?'

90
00:04:48,707 --> 00:04:50,807
「それでは私の唇にその罪を着せてください」
彼らは奪ったのだ。』

91
00:04:50,907 --> 00:04:56,107
「私の口から罪が？
おお、不法侵入を甘く促した。

92
00:04:56,607 --> 00:05:02,607
「もう一度罪を与えてください」

93
00:05:03,807 --> 00:05:05,007
「あなたは本のそばでキスします。」

94
00:05:05,107 --> 00:05:07,107
ごめんなさい....

95
00:05:08,407 --> 00:05:11,207
トーマス、ブラボー、あなたは素晴らしいです。

96
00:05:37,907 --> 00:05:42,607
ああ、それでは、親愛なる聖人よ、
手と同じように唇に任せてください。

97
00:05:43,607 --> 00:05:47,857
彼らは祈っています。
信仰が絶望にならないように。』

98
00:05:49,907 --> 00:05:54,497
 � 聖者は動かないけど
祈りのために与えてください。」

99
00:05:55,607 --> 00:05:57,607
「だったら動かないで、

100
00:05:58,007 --> 00:06:01,807
私の祈りの効果が得られるまで...」

101
00:06:03,307 --> 00:06:06,197
トーマス？ここで何をしているの ？

102
00:06:08,807 --> 00:06:11,307
まあ、何もありません、ただセリフを与えるだけです...

103
00:06:11,407 --> 00:06:12,607
冗談ですか？あなたは素晴らしかったです。

104
00:06:12,707 --> 00:06:13,307
私でしたか？

105
00:06:13,407 --> 00:06:14,707
とても嬉しいです。彼らは私を連れて行きます。

106
00:06:14,807 --> 00:06:16,107
まあ、とても良いです。

107
00:06:16,207 --> 00:06:17,307
何も言わないの？

108
00:06:17,407 --> 00:06:18,807
あなたは私にとって幸せではありませんか？

109
00:06:18,907 --> 00:06:20,907
はい、はい、素晴らしいですね。

110
00:06:21,407 --> 00:06:22,807
さようなら、トーマス。

111
00:06:22,907 --> 00:06:23,907
さよなら。

112
00:06:24,007 --> 00:06:25,007
さようなら、トーマス。そして、ありがとう。

113
00:06:25,107 --> 00:06:27,317
あなたは彼に何をしたのですか？

114
00:07:31,907 --> 00:07:34,207
「こうして私の唇から、あなたの唇から、
私の罪は清められました。」

115
00:07:34,307 --> 00:07:36,907
「それでは私の唇に罪を負わせてください」
彼らが奪ったものだ。』

116
00:07:37,007 --> 00:07:40,917
「私の口から罪が？ ?
おお、不法侵入を甘く促した。

117
00:07:41,507 --> 00:07:45,607
「もう一度私の罪を返してください。」

118
00:07:49,707 --> 00:07:51,707
「あなたは本のそばでキスします。」

119
00:08:20,107 --> 00:08:21,107
ブラボー、ジェレミー。

120
00:08:21,207 --> 00:08:23,407
ありがとう…本当に優しいんだね…

121
00:08:23,507 --> 00:08:25,507
でも...

122
00:08:25,807 --> 00:08:28,612
セシリアにあげたほうがいいんじゃない？

123
00:08:31,407 --> 00:08:35,997
� 聖者は動かないけど
祈りのために与えてください。」

124
00:08:39,807 --> 00:08:41,807
いや…でも…

125
00:08:44,407 --> 00:08:46,447
本気で思ってたのか…？

126
00:08:50,807 --> 00:08:53,017
トーマス、ごめんなさい、でも……。

127
00:08:55,707 --> 00:08:57,707
演技してたんだ…

128
00:09:09,507 --> 00:09:11,507
トーマス……トーマス……

129
00:09:20,907 --> 00:09:23,372
「私はまだあなたと一緒にいます。

130
00:09:24,707 --> 00:09:29,297
そして決してこの薄暗い夜の宮殿からは出られない
また出発…

131
00:09:31,107 --> 00:09:33,107
ここ

132
00:09:33,607 --> 00:09:36,497
永遠の休息を設けようか、

133
00:09:37,307 --> 00:09:40,707
そして不吉な星のくびきを振り払ってください

134
00:09:41,207 --> 00:09:44,207
この世界に疲れた肉体から。

135
00:09:50,307 --> 00:09:52,307
こうしてキスをすると、

136
00:09:53,807 --> 00:09:55,807
私は死ぬ。

137
00:10:10,607 --> 00:10:13,007
字幕：Viandel218