1 00:00:14,381 --> 00:00:15,283 Bienvenido. 2 00:00:15,284 --> 00:00:16,616 Vengan uno, vengan todos. 3 00:00:16,617 --> 00:00:18,952 Entra en la gran carpa. 4 00:00:18,953 --> 00:00:20,920 Y no me refiero sólo a mí mismo. 5 00:00:20,921 --> 00:00:23,990 ¿Estás perdido, viajero? 6 00:00:23,991 --> 00:00:25,258 Bueno, quédate un rato. 7 00:00:25,259 --> 00:00:26,660 Mira el espectáculo. 8 00:00:26,661 --> 00:00:30,230 Pero debo advertirles que esto No es un circo cualquiera. 9 00:00:30,231 --> 00:00:35,302 Este es un circo de reyes. y yo soy su maestro de ceremonias. 10 00:00:36,037 --> 00:00:37,371 ¿No eres un saco? 11 00:00:37,372 --> 00:00:41,775 Pero ojo, los reyes tienen hambre. 12 00:00:44,812 --> 00:00:46,113 Lo entiendes. 13 00:01:15,511 --> 00:01:17,444 El ganador de "King of Drag" será recibir una corona personalizada de Elea's Closet, 14 00:01:17,445 --> 00:01:20,647 dos billetes para un mediterráneo crucero con salida, 15 00:01:20,648 --> 00:01:22,949 un todo pagado viaje a palm springs 16 00:01:22,950 --> 00:01:24,752 ser el primero drag king para actuar 17 00:01:24,753 --> 00:01:27,421 en el legendario queer festival de la mujer, La Dinah, 18 00:01:27,422 --> 00:01:29,590 y obtienes el valor de un año de belleza imparable 19 00:01:29,591 --> 00:01:31,224 de elfo Cosméticos y elfo PIEL, 20 00:01:31,225 --> 00:01:35,395 y por supuesto $10.000 dinero contante y sonante. 21 00:01:37,098 --> 00:01:38,231 - Sí. - Toma asiento. 22 00:01:38,232 --> 00:01:39,498 Que vivan los Reyes. 23 00:01:39,499 --> 00:01:40,334 - Guau. - Sí. 24 00:01:40,335 --> 00:01:41,735 Ah, salvado por Tuna. 25 00:01:41,736 --> 00:01:43,203 - Gracias, Atún. - Gracias, Tuna Melt. 26 00:01:43,204 --> 00:01:44,838 - Sr. Melt. - Derretir. 27 00:01:44,839 --> 00:01:46,773 Se siente genial que no Uno se va a casa hoy. 28 00:01:46,774 --> 00:01:48,575 Todos ponemos mucho trabajo. 29 00:01:48,576 --> 00:01:50,010 Tenemos tantos conjuntos. 30 00:01:50,011 --> 00:01:54,715 Y estoy muy contento de que nuestro Los chicos del Medio Oeste no nos van a dejar. 31 00:01:54,716 --> 00:01:57,683 Estoy tan jodidamente feliz estar aquí ahora mismo. 32 00:01:57,684 --> 00:01:58,852 Oh, Dios. 33 00:01:58,853 --> 00:02:01,455 Siento que hay un camión, 34 00:02:01,456 --> 00:02:03,856 y yo soy como ser arrastrado por el suelo, 35 00:02:03,857 --> 00:02:05,091 pero todavía estoy aquí. 36 00:02:05,092 --> 00:02:06,460 Todos siguen aquí 37 00:02:06,461 --> 00:02:10,029 lo que significa que todavía hay competencia en todas partes. 38 00:02:10,030 --> 00:02:11,765 Mi trasero se apretó mucho. 39 00:02:12,733 --> 00:02:13,434 - Como esto. - Me gusta- 40 00:02:13,435 --> 00:02:14,701 Así. 41 00:02:14,702 --> 00:02:15,869 no quiero ir en contra mi puto hermano. 42 00:02:15,870 --> 00:02:17,137 - ¿Me estás tomando el pelo? - No, no, no. 43 00:02:17,138 --> 00:02:17,972 Dios. 44 00:02:17,973 --> 00:02:19,573 Yo estaba en el fondo. 45 00:02:19,574 --> 00:02:21,475 No volveremos a hacer eso. 46 00:02:21,476 --> 00:02:22,743 No lo haré. 47 00:02:22,744 --> 00:02:25,111 En ese momento, estoy como si a los dos nos pasara 48 00:02:25,112 --> 00:02:26,080 ser del Medio Oeste. 49 00:02:26,080 --> 00:02:26,914 Bien. 50 00:02:26,915 --> 00:02:28,014 Y es simplemente una locura. 51 00:02:28,015 --> 00:02:29,015 Dirigido. 52 00:02:29,016 --> 00:02:30,584 Dirigido. 53 00:02:30,585 --> 00:02:32,319 Yo estaba como, "Maldita sea, ustedes, ustedes ¿Nos trajo aquí para hacer qué? 54 00:02:32,320 --> 00:02:33,686 ¿Irse, irse a casa?" 55 00:02:33,687 --> 00:02:35,422 Ay dios mío. 56 00:02:35,423 --> 00:02:36,523 Esto es increíble. 57 00:02:36,524 --> 00:02:37,825 Me siento resucitado. 58 00:02:37,826 --> 00:02:40,894 Eso fue como el fuego debajo de mi trasero necesitaba. 59 00:02:40,895 --> 00:02:44,397 Estoy tan jodidamente emocionado de tener otra oportunidad la próxima semana. 60 00:02:44,398 --> 00:02:45,666 no me lo podía imaginar viene la próxima semana 61 00:02:45,667 --> 00:02:47,000 y extrañar a uno de nosotros. 62 00:02:47,001 --> 00:02:48,268 - Sí. - No se sentiría bien. 63 00:02:48,269 --> 00:02:50,203 Dios mío, pero ¿Qué pasa con tu victoria? 64 00:02:50,204 --> 00:02:51,505 - ¡Sí! - Sí, gana. 65 00:02:51,506 --> 00:02:52,840 - Ay dios mío. - La primera. 66 00:02:52,841 --> 00:02:54,474 si, el payaso escuela, siento que, 67 00:02:54,475 --> 00:02:55,708 Realmente me ayudó con este. 68 00:02:55,709 --> 00:02:56,544 - Ayudó. - Sí. 69 00:02:56,544 --> 00:02:57,378 Muy merecido. 70 00:02:57,378 --> 00:02:58,112 Ay dios mío. 71 00:02:58,113 --> 00:02:59,412 Todavía se siente surrealista. 72 00:02:59,413 --> 00:03:01,782 El primer día y lo hice muy bien. 73 00:03:01,783 --> 00:03:03,950 Todo el día, yo fue como, "Está bien", 74 00:03:03,951 --> 00:03:05,151 Acabo de llegar. 75 00:03:05,152 --> 00:03:07,754 "No puedo ir a casa inmediatamente." 76 00:03:07,755 --> 00:03:09,857 Entonces fue validar, fue emocionante, 77 00:03:09,858 --> 00:03:11,391 y también fue como un gran alivio. 78 00:03:11,392 --> 00:03:14,127 Creo que en el futuro, estoy Voy a joder y descubrirlo. 79 00:03:14,128 --> 00:03:16,129 no estoy intentando averiguar más, no. 80 00:03:16,130 --> 00:03:17,130 Estamos bien. 81 00:03:17,131 --> 00:03:18,065 Estamos bien por aquí. 82 00:03:18,066 --> 00:03:19,533 Está bien, reyes, 83 00:03:19,534 --> 00:03:21,667 descansemos un poco. 84 00:03:21,668 --> 00:03:22,971 Vamos. 85 00:03:26,040 --> 00:03:27,674 Vivimos un día más. 86 00:03:33,447 --> 00:03:34,681 - Vaya. - Guau. 87 00:03:35,584 --> 00:03:36,683 - ¿Qué? - Dios mío, 88 00:03:36,684 --> 00:03:37,351 - estaciones. - Oh, mierda. 89 00:03:37,352 --> 00:03:38,485 Pequeño espejo. 90 00:03:38,486 --> 00:03:39,486 Mira estos. 91 00:03:39,487 --> 00:03:40,487 - Vamos, elfo. - Sí, 92 00:03:40,488 --> 00:03:41,455 - es el verdadero negocio. - Sí. 93 00:03:41,456 --> 00:03:43,289 Gracias, elfo. 94 00:03:43,290 --> 00:03:44,558 - Guau. - Ay dios mío. 95 00:03:44,559 --> 00:03:45,393 - Oh sí. - Creo que lo estamos haciendo 96 00:03:45,394 --> 00:03:46,960 Un desafío de maquillaje. 97 00:03:46,961 --> 00:03:48,061 - Espera, ¿dónde están los globos? - ¿Cuál es el mini desafío? 98 00:03:48,062 --> 00:03:49,529 - ¿Vas a ser, amigo? - Lo sé. 99 00:03:49,530 --> 00:03:51,130 ya estoy buscando en estos globos oculares. 100 00:03:51,131 --> 00:03:52,766 no se que lo estamos haciendo, pero- 101 00:03:52,767 --> 00:03:53,866 - Ah, fantástico. - Lo sé, me encanta. 102 00:03:53,867 --> 00:03:54,867 - Oh. - Ay dios mío. 103 00:03:56,136 --> 00:03:57,537 Abrázame. 104 00:03:57,538 --> 00:04:00,139 Hombre, uh-uh, no lo soy parte del club espeluznante. 105 00:04:00,140 --> 00:04:01,709 Esto no es para mí. 106 00:04:03,244 --> 00:04:04,344 ¿Vamos a hacer nuestro maquillaje en la oscuridad? 107 00:04:04,345 --> 00:04:06,012 ¿Qué está pasando? 108 00:04:06,013 --> 00:04:07,748 - Oh, no. - Ah, ¿qué es eso? 109 00:04:07,749 --> 00:04:09,182 Oh, es ¿Va a salir algo? 110 00:04:09,183 --> 00:04:10,450 - Oh, no. - Un poco. 111 00:04:10,451 --> 00:04:11,419 - ¡Ay dios mío! - Oh, no. 112 00:04:11,420 --> 00:04:12,719 ¿Estamos en "Saw" ahora mismo? 113 00:04:12,720 --> 00:04:14,120 Quiero a mi mamá. 114 00:04:14,121 --> 00:04:15,923 - ¡Ah! - Ay dios mío. 115 00:04:15,924 --> 00:04:17,357 - ¿Qué diablos es eso? - ¿Qué es eso? 116 00:04:17,358 --> 00:04:18,192 ¿Por qué parece 117 00:04:18,193 --> 00:04:19,526 ¿Te gusta Cameron? 118 00:04:19,527 --> 00:04:20,627 ¡No! 119 00:04:20,628 --> 00:04:21,995 ¡VERA!, sálvanos. 120 00:04:21,996 --> 00:04:24,364 No le pasa nada mis hermanos en este día 121 00:04:24,365 --> 00:04:27,033 en este tiempo en este lugar en este espacio en este día. 122 00:04:28,870 --> 00:04:30,804 Tengo miedo. 123 00:04:33,141 --> 00:04:37,177 Mis reyes, bienvenidos a mi circo de delicias diabólicas. 124 00:04:37,178 --> 00:04:41,381 Advertencia justa, esto no es sólo cualquier circo corriente y corriente 125 00:04:41,382 --> 00:04:43,683 con payasos y palomitas de maíz. 126 00:04:43,684 --> 00:04:45,885 Este es un circo embrujado. 127 00:04:45,886 --> 00:04:46,887 Oh. 128 00:04:46,888 --> 00:04:47,987 - No. - Con payasos aterradores 129 00:04:47,988 --> 00:04:49,589 y palomitas de maíz aterradoras. 130 00:04:49,590 --> 00:04:53,560 El tema de esta semana es el terror. 131 00:04:53,561 --> 00:04:54,561 ¡Sí! 132 00:04:54,562 --> 00:04:55,828 - Sí. - Sí. 133 00:04:55,829 --> 00:04:59,198 Sí. 134 00:04:59,199 --> 00:05:00,533 ¿Soy un rey espeluznante? 135 00:05:00,534 --> 00:05:02,201 ¿Soy un rey espeluznante? 136 00:05:02,202 --> 00:05:03,770 Soy el rey del terror. 137 00:05:03,771 --> 00:05:05,005 Aquí es donde pertenezco. 138 00:05:05,006 --> 00:05:07,307 creo que algunos La gente me encuentra aterrador. 139 00:05:07,308 --> 00:05:09,242 Algunas personas son miedo a los payasos. 140 00:05:09,243 --> 00:05:10,977 ¿Me dan miedo los payasos? 141 00:05:10,978 --> 00:05:12,378 No. 142 00:05:12,379 --> 00:05:14,213 ¿Me siento nervioso por ¿Es la semana del terror? 143 00:05:14,214 --> 00:05:15,048 Sí. 144 00:05:15,049 --> 00:05:16,283 Empecemos. 145 00:05:17,318 --> 00:05:18,252 Oh, ¿esta cosa vieja? 146 00:05:18,253 --> 00:05:19,319 Lo acabo de traer de casa. 147 00:05:19,320 --> 00:05:20,720 Sí. 148 00:05:20,721 --> 00:05:23,924 Para tu primer hormigueo desafío de terror... 149 00:05:25,693 --> 00:05:27,761 Fuera, maldito lugar. 150 00:05:27,762 --> 00:05:29,062 Eh, estamos haciendo un espectáculo aquí con... 151 00:05:29,063 --> 00:05:30,063 - Hay luces. - Afuera. 152 00:05:30,064 --> 00:05:31,364 Fue una especie de momento. 153 00:05:31,365 --> 00:05:32,532 Los perfumes de Arabia 154 00:05:32,533 --> 00:05:34,067 no- Está bien. 155 00:05:34,068 --> 00:05:38,238 - No es gran cosa. - ¿Alguien dijo Gran D? 156 00:05:38,805 --> 00:05:39,974 No. 157 00:05:42,543 --> 00:05:43,809 - Sí. - ¿Qué? 158 00:05:43,810 --> 00:05:44,779 Demonios, sí. 159 00:05:44,780 --> 00:05:46,613 Creo que Big D es genial. 160 00:05:46,614 --> 00:05:49,082 En la primera temporada, viendo Gran D, yo estaba como, 161 00:05:49,083 --> 00:05:51,584 "¿Qué carajo es esto? chico va a hacer ahora?" 162 00:05:51,585 --> 00:05:52,886 estoy deseando 163 00:05:52,887 --> 00:05:55,655 simplemente presenciar su payaso en persona. 164 00:05:55,656 --> 00:05:58,124 ¡Tienes que estar bromeando! 165 00:05:58,125 --> 00:05:59,125 Sí. 166 00:05:59,827 --> 00:06:00,827 Me encanta tener Big D. 167 00:06:00,828 --> 00:06:02,129 Qué genio de la comedia. 168 00:06:02,130 --> 00:06:04,264 Y alguien de mi edad Está en esta cueva del hombre. 169 00:06:06,634 --> 00:06:07,801 Esta barba, ¿de qué está hecha? 170 00:06:07,802 --> 00:06:10,336 Uh, es um, está dando... 171 00:06:10,337 --> 00:06:11,504 En realidad, es sólo un trapeador. 172 00:06:11,505 --> 00:06:12,972 - Es un trapeador. - Veo. 173 00:06:12,973 --> 00:06:14,273 Fregona falsa. 174 00:06:14,274 --> 00:06:17,477 Gran D, ¿cómo lo harías? Me gusta ser juez invitado 175 00:06:17,478 --> 00:06:21,515 ¿Nuestro primer desafío Weenie? 176 00:06:22,750 --> 00:06:25,952 Oh, eso suena realmente impresionante. 177 00:06:25,953 --> 00:06:26,887 ¡Vaya! 178 00:06:26,888 --> 00:06:28,389 - ¡Sí! - ¡Sí! 179 00:06:28,390 --> 00:06:32,726 Reyes, tu primer pito El desafío de la temporada es- 180 00:06:33,928 --> 00:06:35,962 "Barbudo, deslumbrado". 181 00:06:35,963 --> 00:06:38,565 - "Y decapitado". - "Decapitado". 182 00:06:38,566 --> 00:06:39,400 ¿Puedes decir eso? 183 00:06:39,401 --> 00:06:40,800 ¿una vez más? 184 00:06:40,801 --> 00:06:42,502 Cada uno de ustedes ser decapitado 185 00:06:42,503 --> 00:06:45,405 y tu cabeza servida en un plato. 186 00:06:45,673 --> 00:06:47,907 Sólo visualmente, no literalmente. 187 00:06:47,908 --> 00:06:49,642 No eres el 1%. 188 00:06:49,643 --> 00:06:50,977 A quién mataríamos. 189 00:06:50,978 --> 00:06:53,113 Para lucir mejor tu decapitado, 190 00:06:53,114 --> 00:06:58,619 debes crear un vello facial luce tan fabulosa, tan feroz, 191 00:06:58,953 --> 00:07:02,689 tan temible sin usar pelo. 192 00:07:02,690 --> 00:07:04,490 me siento muy comodo haciendo una barba, 193 00:07:04,491 --> 00:07:06,526 especialmente fuera de Objetos no convencionales. 194 00:07:06,527 --> 00:07:08,462 D. Vour está muy feliz en este momento. 195 00:07:08,463 --> 00:07:12,665 estoy en mi elemento siendo sirvió como cabeza decapitada? 196 00:07:12,666 --> 00:07:13,634 Estás bromeando. 197 00:07:13,635 --> 00:07:15,035 Esto es asombroso. 198 00:07:15,036 --> 00:07:16,870 puedes usar cualquier cosa de los suministros proporcionados 199 00:07:16,871 --> 00:07:19,039 de Restos, que es un arte increible 200 00:07:19,040 --> 00:07:21,241 y tienda de segunda mano de artesanías para reutilización creativa. 201 00:07:21,242 --> 00:07:23,877 Tenemos brillo, tenemos tela, tenemos ojos saltones, 202 00:07:23,878 --> 00:07:25,578 tenemos sushi, tenemos Tengo crema brulée. 203 00:07:25,579 --> 00:07:26,780 Uh, no, lo siento, ese soy yo. 204 00:07:26,781 --> 00:07:28,181 Tengo hambre. 205 00:07:28,182 --> 00:07:30,383 soy un rey barbudo y soy una persona barbuda, 206 00:07:30,384 --> 00:07:32,051 entonces esto debería ser un buen reto. 207 00:07:32,052 --> 00:07:32,887 Creo que entendí esto. 208 00:07:32,888 --> 00:07:34,854 Tienes 20 minutos 209 00:07:34,855 --> 00:07:38,959 para crear tu espeluznante aspecto de vello facial decapitado. 210 00:07:38,960 --> 00:07:41,161 hice todo tipo de barbas durante mi día. 211 00:07:41,162 --> 00:07:44,697 no se si es raro, pero... 212 00:07:44,698 --> 00:07:46,265 Pues no, fue raro, ¡VERA! 213 00:07:46,266 --> 00:07:47,533 Sólo sé honesto. 214 00:07:47,534 --> 00:07:50,904 Una vez hice todo mi cara fuera de los alimentos SWANA. 215 00:07:50,905 --> 00:07:53,105 Hummus fue la base. 216 00:07:53,106 --> 00:07:54,874 Tenía barba za'atar. 217 00:07:54,875 --> 00:07:57,644 Baba ghanoush para el maquillaje de ojos. 218 00:07:57,645 --> 00:08:01,080 ¡Tu tiempo comienza ahora! 219 00:08:03,550 --> 00:08:04,984 - Vaya. - ¿Ir aquí? 220 00:08:20,268 --> 00:08:22,769 lo mas cosa poco convencional que he pegado 221 00:08:22,770 --> 00:08:25,571 En mi cara hay un montón de azulejos. 222 00:08:25,572 --> 00:08:27,740 Hago un número de spa muy divertido. 223 00:08:27,741 --> 00:08:30,577 Entonces me siento seguro sobre este desafío. 224 00:08:32,013 --> 00:08:33,380 Necesito negro. 225 00:08:33,381 --> 00:08:35,148 Ya que estamos usando materiales no convencionales, 226 00:08:35,149 --> 00:08:37,083 Estoy mirando todos los cosas y ser como, 227 00:08:37,084 --> 00:08:38,952 "¿Es este un piso? superficie en la espalda? 228 00:08:38,953 --> 00:08:41,320 ¿Creo que podría ¿De verdad se pega a mi cara?" 229 00:08:41,321 --> 00:08:42,388 Diablos, sí. 230 00:08:42,389 --> 00:08:43,857 Vamos. Adiós. 231 00:08:43,858 --> 00:08:45,292 Vayamos a lo grande o volvamos a casa. 232 00:08:45,293 --> 00:08:47,894 Espero un super barba larga, grande e intrincada, 233 00:08:47,895 --> 00:08:50,263 y asi los globos Me llama la atención de inmediato. 234 00:08:50,264 --> 00:08:52,565 ¿Has hecho un ¿Barba poco convencional antes? 235 00:08:52,566 --> 00:08:53,700 No puedo decir que sí. 236 00:08:53,701 --> 00:08:54,834 Dios mío. 237 00:08:54,835 --> 00:08:56,302 hice muchas cosas como barbas brillantes. 238 00:08:56,303 --> 00:08:57,770 ¿En serio? Me encanta eso. 239 00:08:57,771 --> 00:08:58,805 entonces no quiero hazte una barba brillante hoy- 240 00:08:58,806 --> 00:08:59,673 - Sí. - Porque lo quiero 241 00:08:59,673 --> 00:09:00,507 ser diferente. 242 00:09:00,508 --> 00:09:01,741 ni siquiera lo he hecho 243 00:09:01,742 --> 00:09:02,676 una barba brillante, en realidad- Ah, espera. 244 00:09:02,677 --> 00:09:04,077 Pero llevo mucha barba. 245 00:09:04,078 --> 00:09:05,511 Solía ​​​​tener barba. 246 00:09:05,512 --> 00:09:06,713 ¿Una barba de verdad? 247 00:09:06,714 --> 00:09:08,582 No, como una barba donde eres gay, 248 00:09:08,583 --> 00:09:12,351 pero tienes una pareja heterosexual para ocultar que eres gay. 249 00:09:12,352 --> 00:09:13,286 ¿Ese es el término? 250 00:09:13,287 --> 00:09:14,754 Ese es el término. 251 00:09:14,755 --> 00:09:15,922 - Ese es el término. - Aprendí algo nuevo. 252 00:09:15,923 --> 00:09:17,157 No tenía ni idea. 253 00:09:17,158 --> 00:09:19,059 Bueno, supongo que yo También tenía barba. 254 00:09:19,960 --> 00:09:21,061 Vale, perfecto. 255 00:09:21,062 --> 00:09:24,797 Examiné todos los pequeños artículos 256 00:09:24,798 --> 00:09:26,500 y ninguno de ellos me están llamando. 257 00:09:26,501 --> 00:09:30,070 Y noté que en el En la esquina había una caja de TransTape. 258 00:09:30,071 --> 00:09:33,972 con mi misma cara y cuerpo sobre él. 259 00:09:33,973 --> 00:09:34,807 ¿Eres tu? 260 00:09:34,808 --> 00:09:35,874 Sí. 261 00:09:35,875 --> 00:09:36,910 ¿Qué? 262 00:09:36,911 --> 00:09:38,044 Vale, modelo. 263 00:09:38,946 --> 00:09:39,847 - Ay dios mío. - Está bien, 264 00:09:39,848 --> 00:09:40,947 pensando fuera de la caja. 265 00:09:40,948 --> 00:09:42,482 - Sí. - Me encanta eso. 266 00:09:42,483 --> 00:09:45,084 O algo así dentro del caja porque es mi propia cara. 267 00:09:46,421 --> 00:09:47,953 ¿Cómo te sientes? sobre este desafío? 268 00:09:47,954 --> 00:09:48,989 Ya sabes, 269 00:09:49,823 --> 00:09:50,657 Estoy sintiendo. 270 00:09:50,658 --> 00:09:52,158 Estoy muy nervioso. 271 00:09:52,159 --> 00:09:54,827 Yo digo, está bien, ¿cómo podemos haz que esto sea visualmente interesante, 272 00:09:54,828 --> 00:09:56,863 agradable y sólo una barba fresca? 273 00:09:56,864 --> 00:09:59,967 No tengo idea de lo que soy a punto de pegarse en mi cara. 274 00:10:01,402 --> 00:10:03,803 Tengo estos pequeños borrosos cosas, un palito. 275 00:10:03,804 --> 00:10:04,638 no se que esos se llaman. 276 00:10:04,639 --> 00:10:05,872 El pequeño... 277 00:10:05,873 --> 00:10:07,907 Puedes doblarlos. 278 00:10:07,908 --> 00:10:08,842 Limpiapipas, está bien. 279 00:10:08,843 --> 00:10:10,210 Está bien, usaré los limpiapipas. 280 00:10:10,211 --> 00:10:12,412 para que me guste hacer formas. 281 00:10:12,413 --> 00:10:16,049 soy un fabricante de pelucas profesional y como constructor de vello facial. 282 00:10:16,050 --> 00:10:17,182 - ¿Qué? - ¿Hablas en serio? 283 00:10:17,183 --> 00:10:18,517 - Sí. - Maldita sea. 284 00:10:18,518 --> 00:10:20,520 Entonces este es como tu desafío. 285 00:10:20,521 --> 00:10:21,854 esto es divertido hacerlo con los materiales. 286 00:10:21,855 --> 00:10:23,056 Estoy tan acostumbrado a- 287 00:10:23,057 --> 00:10:24,124 - Sí. - Tomando cabello real y similares. 288 00:10:24,125 --> 00:10:25,892 - Correcto. - Enchufándolo en encaje. 289 00:10:25,893 --> 00:10:27,127 Ir a la escuela de cosmetología, 290 00:10:27,128 --> 00:10:28,861 yo literalmente hacer pelucas y barbas 291 00:10:28,862 --> 00:10:31,030 y vello facial desde cero. 292 00:10:31,031 --> 00:10:34,067 puedo hacer el mío propio bigotes y perillas. 293 00:10:34,068 --> 00:10:35,469 Y además puedo hacerlo barato. 294 00:10:35,470 --> 00:10:39,172 porque esas cosas pueden ser realmente caro. 295 00:10:39,173 --> 00:10:40,907 Normalmente me pinto la barba 296 00:10:40,908 --> 00:10:44,144 así que nunca he hecho un barba poco convencional. 297 00:10:44,145 --> 00:10:45,745 No sé lo que estoy haciendo. 298 00:10:45,746 --> 00:10:46,980 Estoy luchando. 299 00:10:46,981 --> 00:10:49,182 Y en mi cerebro, yo dijo: "Álbum de recortes". 300 00:10:49,183 --> 00:10:52,152 Simplemente vamos a tomar todo estas cosas divertidas y bonitas 301 00:10:52,153 --> 00:10:55,454 y me veré como un "yo El libro "Espías" me vomitó encima. 302 00:10:55,455 --> 00:10:57,223 Levántense todos ahí dentro. 303 00:10:57,224 --> 00:10:58,759 Poniendo todo esto sobre mi barba real. 304 00:10:59,593 --> 00:11:01,027 Oh, nena. 305 00:11:01,028 --> 00:11:04,564 Probablemente tengo media botella de chicle espiritual en mi barba. 306 00:11:04,565 --> 00:11:07,366 Tengo síndrome de ovario poliquístico, así que no tomar cualquier testosterona 307 00:11:07,367 --> 00:11:08,634 o cualquier hormona. 308 00:11:08,635 --> 00:11:10,536 Esto es literalmente lo que mi cuerpo está haciendo. 309 00:11:10,537 --> 00:11:13,572 Después de años de pelo procesos de eliminación, 310 00:11:13,573 --> 00:11:15,875 eso fue algo luché con 311 00:11:15,876 --> 00:11:18,578 durante mucho, mucho tiempo. 312 00:11:18,579 --> 00:11:20,079 Es tan alucinante cuando la gente dice, 313 00:11:20,080 --> 00:11:22,048 "Oh, Dios mío, estás cambiando tu cuerpo. 314 00:11:22,049 --> 00:11:23,783 vas en contra lo que Dios quería." 315 00:11:23,784 --> 00:11:26,919 Y yo soy como, "Bebé, Dios es trans, 316 00:11:26,920 --> 00:11:31,191 y querían que yo fuera esto, y soy jodidamente fabuloso". 317 00:11:31,192 --> 00:11:33,359 Oh, Chase, eso es Se ve muy bien, abucheo. 318 00:11:33,360 --> 00:11:34,627 Gracias. 319 00:11:34,628 --> 00:11:35,928 es dando canasta de Pascua. 320 00:11:35,929 --> 00:11:37,897 Me siento como un un poco de erizo de mar. 321 00:11:37,898 --> 00:11:39,399 ¿Bien? 322 00:11:39,400 --> 00:11:41,634 me encanta el bigote brillante, Twinka. 323 00:11:41,635 --> 00:11:43,503 se supone que es como lluvia que gusta, 324 00:11:43,504 --> 00:11:46,105 sabes cuando llueve, entonces crecen las flores 325 00:11:46,106 --> 00:11:47,440 - de eso. -Ah, me encanta- 326 00:11:47,441 --> 00:11:49,542 Definitivamente quiero tener algún tipo de historia, 327 00:11:49,543 --> 00:11:51,077 algún tipo de concepto. 328 00:11:51,078 --> 00:11:52,712 Sólo tengo ganas de seguir así 329 00:11:52,713 --> 00:11:54,481 Es como lo que me preocupa. 330 00:11:54,482 --> 00:11:56,716 Bueno, aparentemente, Puedes poner superpegamento. 331 00:11:56,717 --> 00:11:58,397 Shh, no lo hagas Cuéntales mis secretos. 332 00:11:59,620 --> 00:12:01,421 tengo como cicatrices De pistolas de pegamento caliente, hombre. 333 00:12:01,422 --> 00:12:03,389 No serías un lastre artista si no tuvieras 334 00:12:03,390 --> 00:12:04,456 una cicatriz de pistola de pegamento caliente No. 335 00:12:04,457 --> 00:12:05,491 - ¿Verdad? - Absolutamente no. 336 00:12:05,492 --> 00:12:07,193 - Oh. - Hazlo tú mismo o muere. 337 00:12:07,194 --> 00:12:08,562 Tenía mi cara en llamas. 338 00:12:08,563 --> 00:12:10,523 Comercio, como tu haciendo por ahí, booboo? 339 00:12:11,131 --> 00:12:12,765 creo que lo estoy intentando jugar con los colores 340 00:12:12,766 --> 00:12:14,300 que tengo en mi chaleco. 341 00:12:14,301 --> 00:12:17,737 Estoy en esto y estoy poniendo estos limpiadores en mi cara, 342 00:12:17,738 --> 00:12:20,439 y estoy tratando de que se quede. 343 00:12:20,440 --> 00:12:21,574 Tanto estrés. 344 00:12:21,575 --> 00:12:22,942 Todo está bien. 345 00:12:22,943 --> 00:12:25,579 Estoy haciendo como un dia de Un poco de ambiente de Los Muertos. 346 00:12:25,580 --> 00:12:27,780 - Me encanta, me encanta. - Tratando de poner esas habilidades 347 00:12:27,781 --> 00:12:29,349 de las florecitas que hacemos. 348 00:12:29,350 --> 00:12:32,452 Puede que esté engañado aquí, pero Creo que va a funcionar. 349 00:12:32,453 --> 00:12:34,254 Sólo me estoy asegurando de que se me pega en la barba 350 00:12:34,255 --> 00:12:36,723 y mi barba no se arranca apagado en el proceso. 351 00:12:36,724 --> 00:12:40,659 Reyes, tienes cinco Quedan minutos terroríficos. 352 00:12:40,660 --> 00:12:41,695 Oh, joder. 353 00:12:42,529 --> 00:12:44,063 Me veo sexy. 354 00:12:44,064 --> 00:12:47,534 Estoy drogado y hay cuatro caras en mi cara, 355 00:12:47,535 --> 00:12:49,401 incluyendo el con el que nací, 356 00:12:49,402 --> 00:12:50,570 entonces se ve genial. 357 00:12:50,571 --> 00:12:52,271 - Dios mío, D. - Vour, estoy obsesionada. 358 00:12:52,272 --> 00:12:53,607 Gracias. 359 00:12:53,608 --> 00:12:56,575 estoy mirando a mi alrededor y estoy viendo a Twinka 360 00:12:56,576 --> 00:12:58,544 con flores en la cara, 361 00:12:58,545 --> 00:13:01,047 Lolly con diamantes en su cara. 362 00:13:01,048 --> 00:13:03,316 Necesito agregar más a esto. 363 00:13:03,317 --> 00:13:06,185 soy como, nadie tomó los ojos saltones? 364 00:13:06,186 --> 00:13:07,687 ¿Qué estamos haciendo aquí? 365 00:13:08,922 --> 00:13:10,522 Oh, oh. 366 00:13:10,523 --> 00:13:13,926 Cinco, cuatro, tres, dos, uno. 367 00:13:13,927 --> 00:13:15,161 Reyes, que os corten la cabeza. 368 00:13:15,162 --> 00:13:16,329 Se acabó tu tiempo. 369 00:13:16,330 --> 00:13:17,664 - Vaya. - Vaya. 370 00:13:18,665 --> 00:13:19,932 siento que tengo esto en la bolsa. 371 00:13:19,933 --> 00:13:22,268 Sin sombra, pero como la mía. parece una barba, 372 00:13:22,269 --> 00:13:24,404 y divertido y caprichoso. 373 00:13:24,405 --> 00:13:25,938 Siento que estoy en- 374 00:13:25,939 --> 00:13:27,106 Cárcel de plumas ahora mismo. 375 00:13:27,107 --> 00:13:28,642 Siento que no puedo hablar. 376 00:13:30,645 --> 00:13:34,514 Estoy notando un cambio en la energía de Ciro. 377 00:13:34,515 --> 00:13:35,681 Está bien, me rindo. 378 00:13:35,682 --> 00:13:37,783 Hace un segundo, estaba sonriendo, 379 00:13:37,784 --> 00:13:40,686 y luego pude sentirlo derretirse. 380 00:13:40,687 --> 00:13:42,421 Algo anda mal. 381 00:13:42,422 --> 00:13:43,789 Ay, muchacho. 382 00:13:43,790 --> 00:13:45,691 Quizás haya demasiados vapores. 383 00:13:45,692 --> 00:13:47,393 Mi garganta se está poniendo un poco áspero. 384 00:13:47,394 --> 00:13:50,764 Algo no se siente bien. 385 00:13:50,765 --> 00:13:53,866 Y así, una vez que se llama el tiempo, llamo al medico 386 00:13:53,867 --> 00:13:56,102 y el doctor toma yo detrás de escena 387 00:13:56,103 --> 00:13:58,537 y pone un oxigeno máscara en mi cara 388 00:13:58,538 --> 00:14:00,340 y terminar yendo a urgencias 389 00:14:00,341 --> 00:14:03,576 y no puedo terminar el desafío weenie, 390 00:14:03,577 --> 00:14:05,311 lo cual estoy bastante decepcionado acerca de porque realmente siento 391 00:14:05,312 --> 00:14:08,481 como lo hubieran hecho mis globos me ganó la competencia. 392 00:14:08,482 --> 00:14:12,185 Muy bien, Big D, comprobemos. nuestros juguetes de niño decapitado. 393 00:14:12,186 --> 00:14:15,588 Arriba primero, D. Vour, preséntate. 394 00:14:17,256 --> 00:14:18,256 Oh. 395 00:14:20,093 --> 00:14:21,194 Oh, Dios. 396 00:14:21,195 --> 00:14:22,528 Eso fue muy aterrador. 397 00:14:22,529 --> 00:14:23,729 Sí. 398 00:14:23,730 --> 00:14:24,531 Espera, Entonces, ¿qué está pasando? 399 00:14:24,531 --> 00:14:25,465 ¿Debajo de los limpiapipas? 400 00:14:25,466 --> 00:14:26,899 Plumas. 401 00:14:26,900 --> 00:14:28,301 Si no te conociera no se les permitía usar cabello, 402 00:14:28,302 --> 00:14:29,136 Pensaría que eso es cabello. 403 00:14:29,136 --> 00:14:29,970 Sí, hermosa. 404 00:14:29,971 --> 00:14:31,170 Gracias. 405 00:14:31,171 --> 00:14:33,040 La siguiente es Twinka Masala. 406 00:14:35,742 --> 00:14:36,576 Es floral. 407 00:14:36,577 --> 00:14:38,010 Es una celebración. 408 00:14:38,011 --> 00:14:39,378 Cuéntame sobre esto. 409 00:14:39,379 --> 00:14:40,347 Estas son las nubes. 410 00:14:40,348 --> 00:14:42,048 Me da postre. 411 00:14:42,049 --> 00:14:44,584 Mi concepto podría no ser tan tan claro como pensé que era. 412 00:14:44,585 --> 00:14:46,519 Después de Twinka Masala, ¿quieres un postre? 413 00:14:46,520 --> 00:14:48,488 - Eso creo, sí. - Oh, vaya. 414 00:14:50,557 --> 00:14:51,391 Sentí eso. 415 00:14:51,392 --> 00:14:52,624 Es explosivo. 416 00:14:52,625 --> 00:14:54,026 Es maximalista. 417 00:14:54,027 --> 00:14:55,161 Es ocular. 418 00:14:55,162 --> 00:14:56,029 Es ocular. 419 00:14:56,030 --> 00:14:57,463 Eso significa ojos. 420 00:14:57,464 --> 00:14:59,933 Los ojos saltones son Voy a cerrar el trato por mí. 421 00:15:02,169 --> 00:15:05,304 El grito es tan doloroso, pero la barba es tan alegre. 422 00:15:06,574 --> 00:15:07,973 Hombre, tengo esta mierda para pegarse a mi cara 423 00:15:07,974 --> 00:15:10,411 y eso es lo mejor que puedo hazlo ahora mismo. 424 00:15:12,979 --> 00:15:14,480 Sí. 425 00:15:14,481 --> 00:15:16,015 Y veo que has puesto tu propio cuerpo en tu propia cara. 426 00:15:16,016 --> 00:15:16,950 Sí. 427 00:15:16,951 --> 00:15:19,919 Mi cara es mi barba en mi cara. 428 00:15:19,920 --> 00:15:22,554 donde esta mi barba ¿Termina y mi cara comienza? 429 00:15:22,555 --> 00:15:24,090 ¿Qué es la barba? ¿Qué soy yo? 430 00:15:24,091 --> 00:15:25,891 ¿Qué es la barba, qué? Soy yo, ¿qué es la cara? 431 00:15:25,892 --> 00:15:27,459 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 432 00:15:27,460 --> 00:15:30,663 ¡Ah, ja, ja, ay! 433 00:15:32,065 --> 00:15:33,165 La actuación. 434 00:15:33,166 --> 00:15:34,900 Sí, lo eres Revolución Francesa. 435 00:15:34,901 --> 00:15:36,068 Eres Robespierre. 436 00:15:36,069 --> 00:15:37,336 - Sí. - Reino del Terror. 437 00:15:37,337 --> 00:15:38,738 - Absolutamente. - Como viva la revolución. 438 00:15:38,739 --> 00:15:40,072 Estoy bastante seguro de que tener como un montón 439 00:15:40,073 --> 00:15:42,007 de purpurina resopló por mi nariz. 440 00:15:45,011 --> 00:15:47,813 Este es el ¿La cabeza decapitada más activa? 441 00:15:47,814 --> 00:15:49,815 es como si lo supiera son limpiapipas, 442 00:15:49,816 --> 00:15:53,152 pero también es solo líneas de color. 443 00:15:53,153 --> 00:15:54,353 Me sentí muy artístico. 444 00:15:54,354 --> 00:15:55,788 Me sentí como Van Gogh. 445 00:15:55,789 --> 00:15:58,124 Me sentí como un Picasso. 446 00:15:58,125 --> 00:16:01,460 Eso fue casi más cabeza de lo que podía manejar. 447 00:16:01,461 --> 00:16:02,595 No lo fue. 448 00:16:02,596 --> 00:16:04,397 Big D, ¿quién es tu? aspecto favorito? 449 00:16:04,398 --> 00:16:06,698 Oh, hombre, esto es difícil. 450 00:16:06,699 --> 00:16:08,400 VERA! Realmente me hizo reír. 451 00:16:08,401 --> 00:16:09,836 Muy estúpido. 452 00:16:09,837 --> 00:16:12,605 D. Vour, solo siento como esta situación, 453 00:16:12,606 --> 00:16:14,840 es extra, es geométrico, tiembla. 454 00:16:14,841 --> 00:16:16,409 Me encanta un carcaj. 455 00:16:16,410 --> 00:16:19,612 Y luego Chase Lounge, solo siento como los niveles de la misma, 456 00:16:19,613 --> 00:16:22,281 la cantidad de cosas que pasan, hay mucho que ver, 457 00:16:22,282 --> 00:16:24,883 pero también se siente realmente cohesivo. 458 00:16:24,884 --> 00:16:26,352 Está bien, Gran D, 459 00:16:26,353 --> 00:16:28,988 ¿quién es el ganador de ¿El desafío Weenie de hoy? 460 00:16:28,989 --> 00:16:31,290 El ganador de la Desafío Weenie 461 00:16:35,429 --> 00:16:36,862 es Salón Chase. 462 00:16:36,863 --> 00:16:37,863 - Callarse la boca. - Vaya. 463 00:16:37,864 --> 00:16:39,231 - ¿Hablas en serio? - Guau. 464 00:16:39,232 --> 00:16:41,534 Dios mío, yo ganó el desafío. 465 00:16:41,535 --> 00:16:44,770 Estoy tan emocionado que Big D sabe quién soy 466 00:16:44,771 --> 00:16:46,705 y piensa que hice un buen trabajo. 467 00:16:46,706 --> 00:16:47,773 Entra aquí, mesa. 468 00:16:47,774 --> 00:16:49,209 - Ay dios mío. - Sí. 469 00:16:50,678 --> 00:16:52,845 Creo que este es el confianza que necesito. 470 00:16:52,846 --> 00:16:54,347 me siento un poco de alivio ahora mismo 471 00:16:54,348 --> 00:16:56,182 habiendo ganado esto Desafío Weenie. 472 00:16:56,183 --> 00:16:57,183 Escudero. 473 00:16:58,118 --> 00:17:00,252 - Oh. - Has ganado una cesta regalo. 474 00:17:00,253 --> 00:17:03,823 desde el concepto de todos los géneros tienda, BURKELMAN, con seis 475 00:17:03,824 --> 00:17:06,726 de su producción limitada Eau de Parfum vertido a mano, 476 00:17:06,727 --> 00:17:12,364 aromas para todos y cada uno géneros, valorado en $1,000. 477 00:17:12,632 --> 00:17:14,534 - Guau. - Ay dios mío. 478 00:17:14,535 --> 00:17:17,203 Estoy emocionado y estoy una enorme persona de colonia, 479 00:17:17,204 --> 00:17:19,205 entonces este es el Premio perfecto para mí. 480 00:17:19,206 --> 00:17:20,973 Gracias, gran D. 481 00:17:20,974 --> 00:17:22,441 Puedes hacer tu reverencia. 482 00:17:24,677 --> 00:17:25,545 Oh. 483 00:17:25,546 --> 00:17:26,880 Ahora sal de aquí. 484 00:17:26,881 --> 00:17:29,248 Hay un gran montón de caca de elefante afuera 485 00:17:29,249 --> 00:17:31,917 para que palees. 486 00:17:31,918 --> 00:17:34,286 Gracias, Gran D. 487 00:17:34,287 --> 00:17:35,855 Reyes, es hora 488 00:17:35,856 --> 00:17:40,226 para el clímax de este carnaval maldito. 489 00:17:40,227 --> 00:17:46,298 Tu desafío fornido es "Monstruo asignado al nacer". 490 00:17:46,299 --> 00:17:47,400 - Ay dios mío. - Oh. 491 00:17:47,401 --> 00:17:48,902 - Oh, vaya. - En el pasado, 492 00:17:48,903 --> 00:17:51,771 Se utilizaron espectáculos de fenómenos para explotar personas que eran diferentes. 493 00:17:51,772 --> 00:17:55,274 Hoy vamos para reclamar nuestro monstruo. 494 00:17:55,275 --> 00:17:57,077 ¡Sí! 495 00:17:58,211 --> 00:17:59,779 El drag de terror no es lo mío, 496 00:17:59,780 --> 00:18:03,049 pero estoy dispuesto a conseguir extraño y aterrador por una causa. 497 00:18:03,050 --> 00:18:06,352 Ser raro, poner piezas. de pizza en mi entrepierna, 498 00:18:06,353 --> 00:18:07,853 ese es el horror que hago. 499 00:18:07,854 --> 00:18:09,221 Para este desafío, 500 00:18:09,222 --> 00:18:12,658 crearás un temible acto de espectáculo de fenómenos inspirado 501 00:18:12,659 --> 00:18:15,361 por algo la sociedad considera extraño. 502 00:18:15,362 --> 00:18:18,364 Su desempeño debe incluir un look siniestro con temática circense 503 00:18:18,365 --> 00:18:20,767 y una transformación de utilería. 504 00:18:20,768 --> 00:18:25,271 Queremos que se realice plenamente personajes con un punto de vista claro 505 00:18:25,272 --> 00:18:28,608 y aterrador representaciones teatrales. 506 00:18:28,609 --> 00:18:30,777 Terror, un poco un poco de espectáculo de fenómenos, 507 00:18:30,778 --> 00:18:33,112 no tener que gustar bailar por la pista, 508 00:18:33,113 --> 00:18:35,481 llegar a actuar y ser aterrador. 509 00:18:35,482 --> 00:18:37,583 Oh, se siente tan bien. 510 00:18:37,584 --> 00:18:39,819 me preocupa que algunos de mis competidores 511 00:18:39,820 --> 00:18:43,622 vamos a sacar miradas que Son mucho más aterradores que yo. 512 00:18:43,623 --> 00:18:45,357 D. Vour seguro. 513 00:18:45,358 --> 00:18:48,261 Al prepararse hoy, siéntete libre de usar TransTape, 514 00:18:48,262 --> 00:18:51,831 la transformación del cuerpo original sistema que es un backless 515 00:18:51,832 --> 00:18:54,867 y alternativa impermeable a los aglutinantes de compresión. 516 00:18:54,868 --> 00:18:58,270 Y como siempre, sírvete tú mismo. a algún elfo Cosméticos 517 00:18:58,271 --> 00:19:00,307 Porque por qué el elfo ¿no? 518 00:19:01,742 --> 00:19:05,944 Tienes dos horas para prepárate para tu actuación. 519 00:19:05,945 --> 00:19:07,913 Es hora de volverse extraño. 520 00:19:07,914 --> 00:19:10,116 Muy bien, reyes, todos adentro. 521 00:19:10,950 --> 00:19:14,386 ¡Viva el rey! 522 00:19:14,387 --> 00:19:17,623 Tu tiempo comienza ahora. 523 00:19:19,661 --> 00:19:21,794 - ¡Vaya! - Ay dios mío. 524 00:19:29,870 --> 00:19:32,704 quien esta listo para el Desafío Beefy? 525 00:19:32,705 --> 00:19:34,007 - ¡Vaya! - Oh, mierda. 526 00:19:34,008 --> 00:19:36,342 esto va a estar un poco loco. 527 00:19:36,343 --> 00:19:38,177 Fa, ja, ja. 528 00:19:38,178 --> 00:19:39,512 cual es mi tono de piel, en realidad? 529 00:19:39,513 --> 00:19:40,513 No sé. 530 00:19:41,648 --> 00:19:43,183 Estoy listo para partir. 531 00:19:44,717 --> 00:19:45,885 Nos falta uno. 532 00:19:45,886 --> 00:19:47,453 Oye, Cyrus, hombre, ¿Dónde estás, amigo? 533 00:19:47,454 --> 00:19:49,688 Él realmente quiere estar aquí. 534 00:19:49,689 --> 00:19:50,889 Ay dios mío. 535 00:19:50,890 --> 00:19:52,090 Extra carnoso. 536 00:19:52,091 --> 00:19:54,160 Y yo sé esto significó mucho para él. 537 00:19:54,161 --> 00:19:56,796 Estoy a punto de cubrir mi Toda la cara en látex líquido. 538 00:19:56,797 --> 00:19:57,964 Eso es lo que quiero de ti. 539 00:19:57,965 --> 00:19:59,532 Sí, claro. 540 00:19:59,533 --> 00:20:02,901 He hecho esto antes, pero Tampoco estaba en un cronómetro. 541 00:20:02,902 --> 00:20:04,870 Bueno, ya no hay vuelta atrás. 542 00:20:04,871 --> 00:20:06,839 ¿Alguien está particularmente emocionado? 543 00:20:06,840 --> 00:20:08,507 sobre lo que van a traer? 544 00:20:08,508 --> 00:20:12,611 Soy una combinación de cabecilla y la propia tienda. 545 00:20:13,547 --> 00:20:14,947 - Oh. - Ay dios mío. 546 00:20:14,948 --> 00:20:18,684 Yo soy la tienda y soy va a ser muy lascivo 547 00:20:18,685 --> 00:20:22,454 debido a mi doxxing experiencia de Drag Story Hour. 548 00:20:22,455 --> 00:20:23,390 - Oh. - Oh. 549 00:20:23,391 --> 00:20:25,691 Cada vez que miras las noticias, 550 00:20:25,692 --> 00:20:27,727 ha ido más allá de las horas de cuentos 551 00:20:27,728 --> 00:20:32,165 simplemente sin artistas drag alrededor de los niños, punto. 552 00:20:32,166 --> 00:20:37,503 Mis horas de historia están completamente enfocadas. sobre el asombro infantil, los colores, 553 00:20:37,738 --> 00:20:40,573 y gusanos, y siendo libre y siendo uno mismo. 554 00:20:40,574 --> 00:20:43,709 Ni siquiera me di cuenta de que era raro en la escuela secundaria 555 00:20:43,710 --> 00:20:46,579 únicamente porque no lo hice Conozca esto como una opción. 556 00:20:46,580 --> 00:20:47,980 Si hubiera crecido sabiendo 557 00:20:47,981 --> 00:20:50,649 que incluso hubo un arrastre Hora del cuento en una biblioteca, 558 00:20:50,650 --> 00:20:53,719 incluso si no lo fuera Voy a ser llevado a ello, 559 00:20:53,720 --> 00:20:54,921 Habría significado mucho. 560 00:20:54,922 --> 00:20:56,789 Fox News publicado donde estaría 561 00:20:56,790 --> 00:20:58,657 y viajaron en autobuses llenos 562 00:20:58,658 --> 00:20:59,658 de personas. 563 00:20:59,659 --> 00:21:00,659 - Oh, mierda. - Y lo intentaron 564 00:21:00,660 --> 00:21:02,194 para asaltar todas mis horas de historia 565 00:21:02,195 --> 00:21:03,162 y fue- Vaya, guau. 566 00:21:03,163 --> 00:21:04,229 Fue realmente malo. 567 00:21:04,230 --> 00:21:05,664 Fue realmente malo. 568 00:21:05,665 --> 00:21:07,999 El mensaje iba a ser el lo peor que piensan que eres 569 00:21:08,000 --> 00:21:10,036 y yo voy a ser eso. 570 00:21:10,037 --> 00:21:12,605 Por supuesto que es realmente áspero siendo alquitranado 571 00:21:12,606 --> 00:21:16,075 con estos horrorosos acusaciones falsas, 572 00:21:16,076 --> 00:21:20,379 pero se trata más de lo mayor mundo de drag que se enfrenta 573 00:21:20,380 --> 00:21:24,550 con este retroceso eso es peligroso. 574 00:21:24,551 --> 00:21:27,219 Creo que hoy va a ser realmente curativo. 575 00:21:27,220 --> 00:21:28,387 - Sí. - Sí, quiero decir, 576 00:21:28,388 --> 00:21:29,388 todo este desafío- Sí. 577 00:21:29,389 --> 00:21:30,689 Es súper catártico. 578 00:21:30,690 --> 00:21:32,225 - Sí. - Sí. 579 00:21:32,226 --> 00:21:35,295 Este desafío, creo que estoy Probablemente muy emocionado. 580 00:21:36,696 --> 00:21:39,665 Como alguien que no es binario, y se identifica como trans, 581 00:21:39,666 --> 00:21:41,868 y que vive en Texas- 582 00:21:42,903 --> 00:21:43,702 Es mi hogar. 583 00:21:43,702 --> 00:21:44,638 Sí. 584 00:21:44,639 --> 00:21:48,006 Y ninguna persona va a- 585 00:21:48,007 --> 00:21:49,508 Sí. 586 00:21:49,509 --> 00:21:52,645 Ninguna persona va a dime que no puedo ser 587 00:21:52,646 --> 00:21:54,379 donde mi familia tiene sido durante generaciones. 588 00:21:54,380 --> 00:21:55,414 - Sí. - Sí. 589 00:21:55,415 --> 00:21:56,649 Sí. 590 00:21:56,650 --> 00:21:58,617 El género para mí es tan interseccional. 591 00:21:58,618 --> 00:22:02,255 soy muy visible Persona trans no binaria. 592 00:22:02,256 --> 00:22:07,693 Crecí así de fabuloso barba, y tengo mis curvas, 593 00:22:07,861 --> 00:22:11,030 y tengo mis pómulos, 594 00:22:11,031 --> 00:22:14,867 y siento que tengo un relación con el género 595 00:22:14,868 --> 00:22:17,903 que la gente mira en y son como, 596 00:22:19,038 --> 00:22:19,872 "¿Qué...? 597 00:22:19,872 --> 00:22:20,707 ¿Quién carajo eres tú? 598 00:22:20,708 --> 00:22:22,074 ¿Qué carajo eres?" 599 00:22:22,075 --> 00:22:25,177 Y siento que lo hago experimentar las limitaciones 600 00:22:25,178 --> 00:22:26,411 de género todos los días. 601 00:22:27,914 --> 00:22:31,317 Desafortunadamente, obtengo mirado de una manera 602 00:22:31,318 --> 00:22:34,252 eso a veces hace Me siento como un bicho raro. 603 00:22:34,253 --> 00:22:36,722 Y esta es mi opinión. 604 00:22:36,723 --> 00:22:40,259 sobre lo que se siente al obtener mirado a diario. 605 00:22:40,260 --> 00:22:43,963 Y realmente quiero poner el espejo hacia ellos. 606 00:22:43,964 --> 00:22:46,632 Me identifico especialmente como como un individuo no binario 607 00:22:46,633 --> 00:22:48,067 del Medio Oeste. 608 00:22:48,068 --> 00:22:50,769 Es como Kansas acaba de pasar la factura 609 00:22:50,770 --> 00:22:53,505 invalidando a todos los transgénero licencias de conducir. 610 00:22:53,506 --> 00:22:54,407 Vi eso, 611 00:22:54,408 --> 00:22:55,408 si. 612 00:22:55,409 --> 00:22:56,809 Lo que me parece raro ahora mismo 613 00:22:56,810 --> 00:23:00,579 Así es como el gobierno es en este momento, 614 00:23:00,580 --> 00:23:02,347 y no tenemos representación. 615 00:23:02,348 --> 00:23:05,317 Todo está dirigido por viejos hombres blancos crujientes, 616 00:23:05,318 --> 00:23:09,922 así que decidí ser el viejo blanco cascarrabias. 617 00:23:09,923 --> 00:23:11,623 entonces estoy emocionado para este desafío. 618 00:23:11,624 --> 00:23:14,394 estoy haciendo mi toma del tatuador. 619 00:23:15,662 --> 00:23:17,930 siempre he querido estar muy tatuado. 620 00:23:17,931 --> 00:23:20,199 Por un tiempo, sostuve atrás porque pensé 621 00:23:20,200 --> 00:23:22,668 que iba a tener esta carrera como bailarina 622 00:23:22,669 --> 00:23:24,970 y no iba a ser permíteme hacer eso. 623 00:23:24,971 --> 00:23:28,774 Entonces decidí que quería para centrarme en mi transición 624 00:23:28,775 --> 00:23:31,677 y desarrollándome más como una persona 625 00:23:31,678 --> 00:23:34,580 con personalidad y como individuo. 626 00:23:34,581 --> 00:23:36,515 Ahora soy tatuador. 627 00:23:36,516 --> 00:23:38,450 Y sí, ahora estoy aquí. 628 00:23:38,451 --> 00:23:40,786 Como mi trabajo, me tomo muy en serio 629 00:23:40,787 --> 00:23:42,821 porque tengo la oportunidad 630 00:23:42,822 --> 00:23:44,757 para darle a otra trans la gente la capacidad 631 00:23:44,758 --> 00:23:47,593 sentirse más en su piel solo a través de obras de arte, 632 00:23:47,594 --> 00:23:50,395 que es algo que soy realmente apasionado por 633 00:23:50,396 --> 00:23:52,531 y me siento muy afortunado para llegar a hacer eso. 634 00:23:52,532 --> 00:23:53,699 Me encanta eso. 635 00:23:53,700 --> 00:23:56,302 - Sí. - A mí también me encanta. 636 00:23:57,437 --> 00:23:58,537 Bienvenido de nuevo. 637 00:23:58,538 --> 00:24:00,038 - Ay dios mío. - Bueno. 638 00:24:00,039 --> 00:24:00,940 Ciro. 639 00:24:00,941 --> 00:24:02,574 Callarse la boca. 640 00:24:02,575 --> 00:24:03,841 - ¡Vaya! - No. 641 00:24:03,842 --> 00:24:04,877 - Sí. - Sí. 642 00:24:05,077 --> 00:24:06,145 ¡Rey! 643 00:24:06,146 --> 00:24:10,148 Ciro, ¡Ciro, Ciro, Ciro! 644 00:24:10,149 --> 00:24:12,285 Todavía no me siento al 100%. 645 00:24:12,286 --> 00:24:14,686 Mi energía y confianza. no está donde debería estar, 646 00:24:14,687 --> 00:24:16,288 pero no puedo rendirme ahora. 647 00:24:16,289 --> 00:24:17,489 Bueno, te extrañamos. 648 00:24:17,490 --> 00:24:19,058 - Mucho. - Los extrañé a todos. 649 00:24:19,059 --> 00:24:20,793 Estoy como, maldita sea, voy a extrañar todo el desafío del terror. 650 00:24:20,794 --> 00:24:21,794 Eso es una locura. 651 00:24:21,795 --> 00:24:23,095 nunca lo haríamos deja que eso suceda. 652 00:24:23,096 --> 00:24:26,065 estoy tan feliz que Ciro está aquí. 653 00:24:26,066 --> 00:24:28,667 Ciro, oh, ¿qué? ¿Sobre tu mirada de terror? 654 00:24:28,668 --> 00:24:30,236 ¿Cómo te sientes al respecto? 655 00:24:30,237 --> 00:24:32,972 Sabes, todavía estoy procesando donde estoy 656 00:24:32,973 --> 00:24:35,106 y simplemente saltando de nuevo. 657 00:24:35,107 --> 00:24:36,608 Me siento bien con la mirada. 658 00:24:36,609 --> 00:24:39,044 No sé lo aterrador que es. 659 00:24:39,045 --> 00:24:43,115 Tal vez porque es como embriagador en cuanto al concepto. 660 00:24:43,116 --> 00:24:44,984 De hecho tengo una manga de tatuaje 661 00:24:44,985 --> 00:24:46,652 todo eso tiene como tema un espectáculo de fenómenos, 662 00:24:46,653 --> 00:24:50,089 y tengo una marioneta muñeca en mi bíceps. 663 00:24:50,090 --> 00:24:51,523 Supe inmediatamente que quería 664 00:24:51,524 --> 00:24:53,959 traer una marioneta muñeca al escenario. 665 00:24:53,960 --> 00:24:55,127 Estamos hablando de género. 666 00:24:55,128 --> 00:24:57,463 y solo sintiendo como tal vez controlado 667 00:24:57,464 --> 00:25:00,933 por heteronormativa expectativas como adolescente, 668 00:25:00,934 --> 00:25:03,836 y realmente quería tal vez ser un poco más masculino 669 00:25:03,837 --> 00:25:05,870 y justo lo que significaba sentirse controlado por eso. 670 00:25:05,871 --> 00:25:07,405 Demonios, sí. 671 00:25:07,406 --> 00:25:08,607 Twinka, ¿qué estás haciendo? 672 00:25:08,608 --> 00:25:11,543 Estoy haciendo un peinado. 673 00:25:11,544 --> 00:25:12,878 Oh, Dios mío, me encanta eso. 674 00:25:12,879 --> 00:25:14,880 Sí, el cabello es político. 675 00:25:14,881 --> 00:25:16,615 Oh, tu eres haciendo la dama barbuda. 676 00:25:16,616 --> 00:25:17,450 Ellos. 677 00:25:17,451 --> 00:25:18,817 Ellos. 678 00:25:18,818 --> 00:25:19,686 Yo también haré de dama barbuda. 679 00:25:19,686 --> 00:25:20,620 Dios mío, me encanta. 680 00:25:20,621 --> 00:25:22,054 Cuando me declaré trans por primera vez 681 00:25:22,055 --> 00:25:23,523 y comencé a hacer drag, 682 00:25:23,524 --> 00:25:27,092 mi mamá, que es muy liberal, estaba realmente sorprendido. 683 00:25:27,093 --> 00:25:29,128 Y la primera vez que me vio vestida de mujer, ella estaba como, 684 00:25:29,129 --> 00:25:31,263 "No vas a quitar tus pechos, ¿verdad?" 685 00:25:31,264 --> 00:25:32,097 Y yo estaba como, 686 00:25:32,098 --> 00:25:33,332 "Bueno, perra, podría hacerlo." 687 00:25:34,901 --> 00:25:36,602 Por suerte, ella se recuperó y Ahora es una gran mamá drag. 688 00:25:36,603 --> 00:25:40,473 Pero creo que porque estaba como una mujer cis perfecta 689 00:25:40,474 --> 00:25:43,542 y como un perfecto chica hetero y como flaca... 690 00:25:43,543 --> 00:25:45,544 El pelo largo era algo muy importante. 691 00:25:45,545 --> 00:25:47,145 - Sí. - Y la gente se sorprendió. 692 00:25:47,146 --> 00:25:48,147 cuando salí. 693 00:25:48,148 --> 00:25:50,182 Y yo también me sorprendí, discretamente. 694 00:25:50,183 --> 00:25:53,919 Soy como marimacho por marimacho, T por T, masc por masc, 695 00:25:53,920 --> 00:25:56,522 pero yo estaba muy, muy mujer presentando 696 00:25:56,523 --> 00:26:00,192 y muy obligatorio heterosexualidad durante tanto tiempo. 697 00:26:00,193 --> 00:26:02,161 Estaba en una hermandad de mujeres en la universidad. 698 00:26:02,162 --> 00:26:04,462 Y al principio cuando yo Empecé a hacer drag, 699 00:26:04,463 --> 00:26:06,865 Era una ilusión muy, muy masculina. 700 00:26:06,866 --> 00:26:08,133 Y luego cuanto más me inclinaba 701 00:26:08,134 --> 00:26:10,535 en mi transmasculinidad fuera del arrastre, 702 00:26:10,536 --> 00:26:12,838 Cuanto más sexo de género tengo. 703 00:26:12,839 --> 00:26:16,208 Puedo jugar con la feminidad y masculinidad al mismo tiempo 704 00:26:16,209 --> 00:26:18,143 y se siente tan poderoso 705 00:26:18,144 --> 00:26:21,247 y al igual que el último libertad y liberación. 706 00:26:21,248 --> 00:26:23,281 me siento como un mujer del sur de asia, 707 00:26:23,282 --> 00:26:24,883 estaba muy esperado 708 00:26:24,884 --> 00:26:27,653 tener un flujo largo pelo negro y similares- 709 00:26:28,487 --> 00:26:29,922 Sea muy femenina. 710 00:26:29,923 --> 00:26:32,758 Y así cuando comencé haciendo la transición y lo corto, 711 00:26:32,759 --> 00:26:35,094 mi familia estaba realmente molesta. 712 00:26:35,095 --> 00:26:39,198 Fue como si me hubiera cortado uno de mis extremidades, básicamente. 713 00:26:39,199 --> 00:26:42,935 soy de una zona muy conservadora Familia paquistaní. 714 00:26:42,936 --> 00:26:46,805 Me enseñaron desde muy edad temprana para seguir las reglas. 715 00:26:46,806 --> 00:26:48,874 Ve a la escuela, consigue casado, tener hijos. 716 00:26:48,875 --> 00:26:50,476 No hagas demasiada escena. 717 00:26:50,477 --> 00:26:51,810 Siempre es como, ¿Qué dirá la gente? 718 00:26:51,811 --> 00:26:53,212 ¿Qué pensará la gente? 719 00:26:53,213 --> 00:26:57,316 Y añadiendo lo queerness y luego la transición, 720 00:26:57,317 --> 00:26:59,752 me estaban diciendo que volverse cada vez más pequeño 721 00:26:59,753 --> 00:27:02,687 y más silencioso y más silencioso y simplemente escóndete, básicamente. 722 00:27:02,688 --> 00:27:05,924 Y sentí que me estaba encogiendo 723 00:27:05,925 --> 00:27:08,227 cuando comencé a pensar salir más, 724 00:27:08,228 --> 00:27:09,761 lo cual no fue un buen sentimiento. 725 00:27:09,762 --> 00:27:14,699 El cabello ha sido tal estrangulando parte de mi vida. 726 00:27:15,935 --> 00:27:17,602 Y mi mamá, ella era muy genial con mi transición 727 00:27:17,603 --> 00:27:20,139 hasta que quise ir la ruta médica, 728 00:27:20,140 --> 00:27:22,408 Entonces ella canceló uno de mis citas frente a mí. 729 00:27:23,342 --> 00:27:24,310 - No. - Oh, Dios mío. 730 00:27:24,311 --> 00:27:25,510 - ¿Qué? - Y fue solo 731 00:27:25,511 --> 00:27:26,544 para ver si puedo comenzar con testosterona 732 00:27:26,545 --> 00:27:27,946 mediante una extracción de sangre. 733 00:27:27,947 --> 00:27:30,849 habia una lista de espera un par de meses de duración, 734 00:27:30,850 --> 00:27:32,651 y el día de la cita, 735 00:27:32,652 --> 00:27:35,620 ella lo cancela de frente de mí en la cocina. 736 00:27:35,621 --> 00:27:39,325 Y estoy enojado. 737 00:27:39,326 --> 00:27:41,393 ¿Por qué me arrancarías? ¿Sueñas lejos de mí? 738 00:27:41,394 --> 00:27:43,496 Siempre he sido solo un persona realmente sensible, 739 00:27:43,497 --> 00:27:46,464 y yo estaba como, "Tú piensa que la testosterona 740 00:27:46,465 --> 00:27:48,733 me convertiría en este monstruo." 741 00:27:48,734 --> 00:27:50,135 Así que realmente herir mis sentimientos. 742 00:27:50,136 --> 00:27:52,204 Entonces creo que solo quiero transmitir eso en el escenario. 743 00:27:52,205 --> 00:27:54,739 La forma en que ella era describiendo sus quejas 744 00:27:54,740 --> 00:27:56,975 conmigo comenzandolo fueron muy dolorosos 745 00:27:56,976 --> 00:28:00,479 al decir cosas como me esta poniendo feo 746 00:28:00,480 --> 00:28:02,647 o me está convirtiendo en un idiota o un idiota 747 00:28:02,648 --> 00:28:03,982 o hacerme agresivo. 748 00:28:03,983 --> 00:28:05,984 yo soy el mas sin confrontación, 749 00:28:05,985 --> 00:28:08,620 no agresivo persona que conozco. 750 00:28:08,621 --> 00:28:10,589 Soy como un osito de peluche grande y suave. 751 00:28:10,590 --> 00:28:15,394 Algunos hombres trans adoptan Comportamientos tóxicamente masculinos. 752 00:28:15,395 --> 00:28:17,762 Y a veces eso es compensación por querer pasar. 753 00:28:17,763 --> 00:28:18,964 - Sí. - Sí. 754 00:28:18,965 --> 00:28:19,932 Y a veces es solo 755 00:28:19,933 --> 00:28:21,066 Son unos idiotas, ¿sabes? 756 00:28:21,067 --> 00:28:21,868 Pero definitivamente es 757 00:28:21,869 --> 00:28:23,268 como un individuo- 758 00:28:23,269 --> 00:28:24,970 es como si fueran Probablemente así antes de T. 759 00:28:24,971 --> 00:28:26,071 No, exactamente. 760 00:28:26,072 --> 00:28:27,072 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 761 00:28:27,073 --> 00:28:28,007 Estamos haciendo algo. 762 00:28:28,008 --> 00:28:29,308 Sí, nena. 763 00:28:29,309 --> 00:28:30,442 Ya ves como el polvo ¿Se hundió un poco ahí? 764 00:28:30,443 --> 00:28:32,811 - Sí. - El comercio podría ser mi nuevo hijo. 765 00:28:32,812 --> 00:28:35,381 Me siento muy paternal con él. 766 00:28:35,382 --> 00:28:37,348 Eres tan amable alma y eres tan bueno 767 00:28:37,349 --> 00:28:38,550 - en lo que haces. - Nena. 768 00:28:38,551 --> 00:28:39,784 Cariño, volvamos a ti. 769 00:28:39,785 --> 00:28:42,821 Para mí, arrastrar es una manera para apoyar a otros, 770 00:28:42,822 --> 00:28:44,356 pero también recibo apoyo. 771 00:28:44,357 --> 00:28:48,026 me siento lleno y saciado cuando voy a ver un espectáculo de drag 772 00:28:48,027 --> 00:28:52,064 Entonces soy un gran dador pero también lo es para mí. 773 00:28:52,065 --> 00:28:54,265 Reyes, solo quedan cinco minutos. 774 00:28:54,266 --> 00:28:55,134 Ay dios mío. 775 00:28:55,135 --> 00:28:57,135 El fin está cerca. 776 00:28:57,136 --> 00:28:58,770 Tengo que ponerme el bigote. 777 00:28:58,771 --> 00:28:59,971 Tengo que ponerme la barba. 778 00:28:59,972 --> 00:29:01,472 Vamos, cariño. 779 00:29:01,473 --> 00:29:02,541 Es hora del espectáculo. 780 00:29:03,442 --> 00:29:04,676 - ¿Nena? - Oh, entiéndelo. 781 00:29:04,677 --> 00:29:06,311 - Oh, vaya. - Jesucristo. 782 00:29:06,312 --> 00:29:07,747 Aquí mismo, sí. 783 00:29:09,015 --> 00:29:10,348 me siento el tiempo apremia ahora mismo. 784 00:29:10,349 --> 00:29:11,850 Respira, respira. 785 00:29:11,851 --> 00:29:14,586 Necesito conseguir todos estos tatuajes temporales en mi 786 00:29:14,587 --> 00:29:16,621 porque si, soy muy tatuado, 787 00:29:16,622 --> 00:29:19,057 pero puedo ver todo de los espacios en blanco. 788 00:29:19,058 --> 00:29:21,526 Y para mi no es suficiente ser el hombre tatuado 789 00:29:21,527 --> 00:29:23,661 y tener espacios en blanco en cualquier lugar. 790 00:29:23,662 --> 00:29:25,363 quien tiene una mano ahora mismo? 791 00:29:25,364 --> 00:29:26,299 Sí. 792 00:29:26,300 --> 00:29:27,700 ¿Puedes eróticamente 793 00:29:27,701 --> 00:29:29,667 o frotarse de forma no erótica en esto, ¿solo frotarlo? 794 00:29:29,668 --> 00:29:30,769 Sí. 795 00:29:30,770 --> 00:29:32,037 antes de venir aquí yo estaba como, 796 00:29:32,038 --> 00:29:33,939 "¿Debería ir a buscar un montón ¿De tatuajes reales?" 797 00:29:33,940 --> 00:29:35,441 Y luego pensé, "No puedo permitirme eso." 798 00:29:35,442 --> 00:29:38,176 "No tengo tiempo para que se curen." 799 00:29:38,177 --> 00:29:39,845 Comercio, hizo necesitas algo? 800 00:29:41,247 --> 00:29:45,451 Soy un bebé engrasando mi cuerpo, empapándome, empapándome 801 00:29:45,452 --> 00:29:49,288 para conseguir este enorme Traje musculoso de 40 libras puesto. 802 00:29:49,289 --> 00:29:51,490 Vaya, todos se ve increible. 803 00:29:51,491 --> 00:29:55,860 Estoy un poco intimidado por lo que otras personas han traído, 804 00:29:55,861 --> 00:29:59,398 y me estoy dando cuenta de nivel de arrastre que se está realizando 805 00:29:59,399 --> 00:30:02,033 en esta competencia es muy alto. 806 00:30:02,034 --> 00:30:03,435 Se acabó el tiempo, monstruos. 807 00:30:03,436 --> 00:30:05,503 Limpia tus salpicaduras de sangre y tu efímera corporal 808 00:30:05,504 --> 00:30:07,773 y nos vemos en el Salón Real. 809 00:30:25,223 --> 00:30:26,625 ¡Ja! 810 00:30:27,059 --> 00:30:28,460 Lo creas o no, 811 00:30:28,461 --> 00:30:32,731 eso es mucho más fácil que Encontrar estacionamiento en Los Ángeles. 812 00:30:32,732 --> 00:30:36,301 Como siempre, tenemos nuestro Corte de los Reyes intrigante 813 00:30:36,302 --> 00:30:38,903 para mantener a nuestros reyes bajo control. 814 00:30:38,904 --> 00:30:43,942 Déjame presentarte nuestro panel gritó. 815 00:30:45,378 --> 00:30:47,579 ¿Quién es ese diablillo? 816 00:30:47,780 --> 00:30:50,882 Soy Vico Suave. 817 00:30:52,118 --> 00:30:54,652 Una pesadilla hecha realidad. 818 00:30:54,653 --> 00:30:59,557 Soy Gottmik. 819 00:30:59,960 --> 00:31:03,495 Ganador de "Skin Wars: Fresco Paint", cliente de las estrellas, 820 00:31:03,496 --> 00:31:07,599 y finalista de "King of Drag", Es Henlo Bullfrog. 821 00:31:09,401 --> 00:31:11,636 ¡Ah, detrás de ti! 822 00:31:11,637 --> 00:31:14,939 Es el vampiro Damian. 823 00:31:14,940 --> 00:31:17,609 Y nuestra fantasma con la mayoria, 824 00:31:17,610 --> 00:31:22,280 ganador de "RuPaul's Drag" Race", presentador de "HIGHKEY!" 825 00:31:22,281 --> 00:31:26,852 y reina de la Queerdos, soy Yvie Oddly. 826 00:31:31,758 --> 00:31:34,259 Corte, hoy, el a los reyes se les ha preguntado 827 00:31:34,260 --> 00:31:36,027 montar un espectáculo de fenómenos inspirado 828 00:31:36,028 --> 00:31:39,064 por qué sociedad considera extraño. 829 00:31:39,065 --> 00:31:43,201 Entonces Yvie, ¿qué atrae? ¿Estás horrorizado? 830 00:31:43,202 --> 00:31:47,072 Somos tratados y vistos como monstruos la mayor parte del tiempo, 831 00:31:47,073 --> 00:31:49,374 y creo que parte de ¿Qué hace que ser raro? 832 00:31:49,375 --> 00:31:52,844 y lo que hace que ser un artista drag tan importante 833 00:31:52,845 --> 00:31:56,181 es que puedes usar las partes más aterradoras 834 00:31:56,182 --> 00:31:57,849 de ti mismo con orgullo. 835 00:31:57,850 --> 00:32:00,618 Sinceramente espero ver algo 836 00:32:00,619 --> 00:32:02,053 de los reyes que soy como, 837 00:32:02,054 --> 00:32:04,489 "Nunca quiero ver Algo así otra vez." 838 00:32:05,323 --> 00:32:06,558 Ahora, Henlo. 839 00:32:06,559 --> 00:32:08,860 Cada uno de los intérpretes esta abriendo una puerta 840 00:32:08,861 --> 00:32:10,095 dentro de sus propios corazones. 841 00:32:10,096 --> 00:32:12,230 Y para realmente tener éxito en ello, 842 00:32:12,231 --> 00:32:13,565 tienen que dar un paso por esa puerta. 843 00:32:13,566 --> 00:32:16,134 eso no depende de nadie excepto ellos mismos. 844 00:32:16,135 --> 00:32:18,036 Crecí obsesionado con el horror. 845 00:32:18,037 --> 00:32:20,138 porque yo siempre un poco Me sentí como un bicho raro, 846 00:32:20,139 --> 00:32:22,608 y creo que esto El desafío es una manera perfecta. 847 00:32:22,609 --> 00:32:25,009 canalizar lo que todos hemos experimentado 848 00:32:25,010 --> 00:32:26,712 y pasado por como gente queer. 849 00:32:26,713 --> 00:32:29,548 quiero ver un accesorio grande y hermoso. 850 00:32:29,549 --> 00:32:31,550 Quiero ver esa transformación 851 00:32:31,551 --> 00:32:34,852 como incorporan eso en toda la actuación. 852 00:32:34,853 --> 00:32:37,422 Y quiero que me engañen, amordazado y devorado. 853 00:32:37,423 --> 00:32:38,724 Quiero decir, te amordazaré 854 00:32:38,725 --> 00:32:40,035 si eso es lo que eres Realmente estoy buscando. 855 00:32:40,059 --> 00:32:41,359 Bueno. 856 00:32:41,360 --> 00:32:44,362 Bueno, corte, es hora. para comenzar el espectáculo de monstruos. 857 00:32:44,363 --> 00:32:48,032 ¡Que ondee la extraña bandera! 858 00:32:48,433 --> 00:32:49,968 - ¡Sí! - ¡Vaya! 859 00:32:49,969 --> 00:32:50,803 Así es como se hace. 860 00:32:50,803 --> 00:32:51,770 Sí. 861 00:32:51,771 --> 00:32:54,505 Él hará resucitar a los muertos. 862 00:32:54,506 --> 00:32:55,674 Es Comercio. 863 00:33:58,871 --> 00:34:00,873 ¿Es esto lo que quieres? 864 00:34:00,874 --> 00:34:04,810 ¿Es esto lo que tú creo que lo soy? 865 00:34:04,811 --> 00:34:09,514 ¿Soy la bestia que tu? ¿pensé que lo era? 866 00:34:09,515 --> 00:34:10,349 - Sí, Comercio. - Sí. 867 00:34:10,350 --> 00:34:11,782 - ¡Vaya! - Yo. 868 00:34:11,783 --> 00:34:12,718 - ¡Vaya! - Sí. 869 00:34:12,719 --> 00:34:14,519 Nunca actúo así. 870 00:34:14,520 --> 00:34:17,556 Incluso si estoy usando un cuerpo que también es muy musculoso, 871 00:34:17,557 --> 00:34:20,425 Quería mostrarles a los jueces que no soy sólo un cuerpo. 872 00:34:20,426 --> 00:34:23,594 Simplemente se sintió muy bien para dejar salir la energía. 873 00:34:23,595 --> 00:34:25,831 Está vivo. 874 00:34:26,198 --> 00:34:27,865 ¡Es VERA! 875 00:34:27,866 --> 00:34:29,633 Da un paso adelante. 876 00:34:29,634 --> 00:34:32,604 ¡Adelante, niños! 877 00:34:33,172 --> 00:34:36,374 ¿Quieres ver las solapas de mi tienda? 878 00:34:36,375 --> 00:34:38,744 ¿Quieres ver al papá de la tienda? 879 00:34:38,745 --> 00:34:40,645 la transición el puntal es el poste 880 00:34:40,646 --> 00:34:42,514 ese es el titular juntos 881 00:34:42,515 --> 00:34:44,148 de mi traje burlesco, 882 00:34:44,149 --> 00:34:47,018 luego se convierte en el polo del circo. 883 00:34:47,019 --> 00:34:48,553 Y ese estar atado al mito 884 00:34:48,554 --> 00:34:51,989 del poste de la carpa del circo el primer polo burlesco. 885 00:34:51,990 --> 00:34:52,990 ¿Te gusta? 886 00:34:53,759 --> 00:34:54,792 ¿Quieres ver? 887 00:34:54,793 --> 00:34:57,329 A papá también le gusta. 888 00:34:58,865 --> 00:35:02,567 Y mi hombro se sale y se convierte en la carpa del circo. 889 00:35:02,568 --> 00:35:06,237 ¿Tengo dos tiendas de campaña? el cuerpo de un hombre? 890 00:35:06,238 --> 00:35:08,639 El papá de la tienda está aquí. 891 00:35:08,640 --> 00:35:10,976 Oh, hola. 892 00:35:13,212 --> 00:35:16,680 hay No hay límite de edad aquí. 893 00:35:16,681 --> 00:35:20,919 La tienda está abierta los 365 días del año. 894 00:35:22,622 --> 00:35:24,922 ¡Vaya! 895 00:35:24,923 --> 00:35:26,058 - Sí. - Guau. 896 00:35:27,059 --> 00:35:28,159 Ay, muchacho. 897 00:35:28,160 --> 00:35:29,694 No les des de comer después de medianoche. 898 00:35:29,695 --> 00:35:33,331 Soy D. Vour. 899 00:35:34,766 --> 00:35:36,267 Dios mío, Yvie está aquí. 900 00:35:36,268 --> 00:35:37,236 Yvie, Yvie, Yvie. 901 00:35:37,237 --> 00:35:38,470 Especialmente en la semana del terror. 902 00:35:39,772 --> 00:35:42,140 Quiero decir, tener ambos Henlo e Yvie allí. 903 00:35:42,141 --> 00:35:43,508 simplemente me siento muy emocionado 904 00:35:43,509 --> 00:35:46,011 poner mi arte frente a estas personas ahora mismo. 905 00:35:52,885 --> 00:35:54,486 tengo un poquito de un fondo de guardia de color, 906 00:35:54,487 --> 00:35:57,288 así que solo quería simboliza este llamado a la manifestación 907 00:35:57,289 --> 00:35:59,858 con este grande, hermosa y brillante bandera 908 00:36:01,193 --> 00:36:02,495 que saca un látigo. 909 00:36:03,429 --> 00:36:05,330 Cuando a la gente le gusta este cliente potencial, 910 00:36:05,331 --> 00:36:06,832 especialmente con rabia ciega, 911 00:36:06,833 --> 00:36:10,102 la gente simplemente se une por no razón y luego resultan heridos. 912 00:36:10,103 --> 00:36:14,039 Como un ciego guiando a otro ciego. 913 00:36:20,245 --> 00:36:21,546 Vaya. 914 00:36:21,547 --> 00:36:22,580 esto se siente increíble 915 00:36:22,581 --> 00:36:24,616 haciendo una declaración con mi drag. 916 00:36:24,617 --> 00:36:26,584 Y estoy muy orgulloso del mensaje 917 00:36:26,585 --> 00:36:29,120 que estoy retratando ahora mismo. 918 00:36:29,121 --> 00:36:30,922 Quizás quieras sentarte. 919 00:36:30,923 --> 00:36:35,994 Es el salón Chase. 920 00:36:36,728 --> 00:36:38,363 Eres trans. 921 00:36:38,364 --> 00:36:39,997 No eres un hombre de verdad. 922 00:36:39,998 --> 00:36:41,766 Eres sólo una señora barbuda. 923 00:36:44,303 --> 00:36:47,572 Bien, borraré mi masculinidad. 924 00:36:50,710 --> 00:36:53,912 Mi accesorio es una maldita navaja. 925 00:36:56,982 --> 00:36:58,416 Mi mirada es repugnante. 926 00:36:58,417 --> 00:36:59,885 Lo único que me preocupa 927 00:36:59,886 --> 00:37:03,588 ¿Es ese mi único accesorio? se transforma una vez, 928 00:37:03,589 --> 00:37:05,723 así que no puedo practicar con él. 929 00:37:05,724 --> 00:37:07,791 A la mierda esto. 930 00:37:07,792 --> 00:37:09,194 Soy un hombre de verdad. 931 00:37:20,272 --> 00:37:21,506 Yo soy rey. 932 00:37:22,707 --> 00:37:24,141 Vaya. 933 00:37:24,142 --> 00:37:25,543 Sí, nena. 934 00:37:25,544 --> 00:37:27,712 la actuación comenzó excelentemente, 935 00:37:27,713 --> 00:37:29,747 pero tuve un mal funcionamiento del accesorio. 936 00:37:29,748 --> 00:37:31,416 estoy ansioso, 937 00:37:31,417 --> 00:37:36,054 que no es un sentimiento yo alguna vez te has vestido de drag. 938 00:37:36,055 --> 00:37:40,825 El Príncipe de Bel-Scare, Soy Cyrus K. Stratton. 939 00:37:43,729 --> 00:37:46,664 Henlo es mi mejor amiga. 940 00:37:46,665 --> 00:37:51,103 Co-enseñamos cómo ser un lastre. Campamento King en Filadelfia. 941 00:37:51,104 --> 00:37:53,271 Yo se que ellos siempre juega un juego limpio 942 00:37:53,272 --> 00:37:54,906 y súper emocionante verlos. 943 00:38:12,424 --> 00:38:14,759 mi muñeca marioneta se trata de esta idea 944 00:38:14,760 --> 00:38:19,029 de ser forzada a ser femenina. 945 00:38:19,030 --> 00:38:21,366 Yo controlo mi narrativa. 946 00:38:21,367 --> 00:38:25,369 Muy personal conmigo y amable. de miedo tal vez para ser juzgado. 947 00:38:27,973 --> 00:38:29,574 - Vaya. - Ay dios mío. 948 00:38:30,476 --> 00:38:34,980 Nuestro demonio residente Jovencito, soy Twinka Masala. 949 00:38:48,327 --> 00:38:51,062 Mi cabello ha sido demasiado corto. 950 00:38:51,430 --> 00:38:54,599 Pelo de barba demasiado largo. 951 00:38:54,600 --> 00:38:57,568 Toda mi vida, mi El cabello ha estado mal. 952 00:38:58,938 --> 00:39:03,508 Mi accesorio de transición es un jarrón que sostiene flores 953 00:39:03,509 --> 00:39:06,310 que tiene pelo creciendo de ellos. 954 00:39:06,311 --> 00:39:08,813 Las flores son realmente representando la feminidad 955 00:39:08,814 --> 00:39:12,617 y mi yo femenino anterior. 956 00:39:25,263 --> 00:39:26,697 Está bien. 957 00:39:27,332 --> 00:39:29,034 - Guau. - Truco que me hizo jadear. 958 00:39:29,035 --> 00:39:31,502 Espero que no lo estés miedo a los payasos. 959 00:39:31,503 --> 00:39:33,638 Es Lollygag. 960 00:39:37,076 --> 00:39:39,477 estoy usando una peluca para este desafío, 961 00:39:39,478 --> 00:39:40,945 que es algo 962 00:39:40,946 --> 00:39:42,214 que no suelo hacer, 963 00:39:42,215 --> 00:39:45,016 pero me está dando un Mucha euforia de género. 964 00:39:50,323 --> 00:39:53,558 Mi accesorio de transición es un pollo de goma grande y viejo. 965 00:39:57,063 --> 00:40:00,899 Yo uso estos cortapelos como mi máquina de tatuar. 966 00:40:00,900 --> 00:40:03,668 Lo enciendes, hace como un zumbido. 967 00:40:03,669 --> 00:40:06,704 Yo uso así de loco podredumbre de la boca repugnante 968 00:40:06,705 --> 00:40:08,440 - ser como tinta. - ¿Qué? 969 00:40:19,551 --> 00:40:21,386 Oh, mierda. 970 00:40:22,688 --> 00:40:25,089 siento algo que no me he sentido antes 971 00:40:25,090 --> 00:40:28,093 que me entusiasma. 972 00:40:28,927 --> 00:40:30,695 - Guau. - Sí. 973 00:40:31,097 --> 00:40:32,765 yo estaba literalmente babeando al final. 974 00:40:34,100 --> 00:40:39,070 Poniendo el abucheo botín, es Papi Culo. 975 00:40:41,307 --> 00:40:44,475 todos los dias de mi vida, me miran fijamente 976 00:40:45,510 --> 00:40:46,677 como Si soy un bicho raro 977 00:40:47,513 --> 00:40:48,679 Por mi aspecto. 978 00:40:51,284 --> 00:40:55,186 Sintiendo su energía de algún tipo de evaluación 979 00:40:55,187 --> 00:40:58,922 y quiero mirarlos atrás y gritarles en la cara. 980 00:40:58,923 --> 00:41:00,792 hombre 981 00:41:01,727 --> 00:41:03,962 o mujer 982 00:41:04,596 --> 00:41:06,431 Soy un hombre. 983 00:41:15,140 --> 00:41:16,741 Soy un hombre. 984 00:41:19,911 --> 00:41:22,914 Soy un hombre. 985 00:41:27,853 --> 00:41:32,524 ¡Soy un hombre! 986 00:41:35,927 --> 00:41:38,229 Soy una mujer. 987 00:41:42,167 --> 00:41:45,069 Una mujer. 988 00:41:46,672 --> 00:41:51,642 Soy una mujer. 989 00:41:52,277 --> 00:41:53,378 ¡Soy una mujer! 990 00:42:01,252 --> 00:42:03,554 Yo... soy... 991 00:42:04,322 --> 00:42:08,759 ¡un humano! 992 00:42:09,728 --> 00:42:13,064 nunca lo he hecho algo como esto 993 00:42:13,065 --> 00:42:17,635 con tanto vulnerabilidad en mi vida. 994 00:42:17,636 --> 00:42:19,470 estoy nervioso 995 00:42:19,471 --> 00:42:21,973 porque soy emocional, 996 00:42:21,974 --> 00:42:27,045 y no quiero eso emoción de perder el mensaje. 997 00:42:27,813 --> 00:42:28,647 Espero que los jueces lo entiendan. 998 00:42:28,648 --> 00:42:29,947 Y espero que el dolor 999 00:42:29,948 --> 00:42:33,218 y el sufrimiento puede traducir para ellos. 1000 00:42:35,821 --> 00:42:37,688 - Vaya. - Guau. 1001 00:42:37,689 --> 00:42:38,890 Realmente intenso emocionalmente. 1002 00:42:38,891 --> 00:42:39,725 - Eso es una locura. - Vaya. 1003 00:42:39,726 --> 00:42:40,992 Eso fue catártico. 1004 00:42:54,106 --> 00:42:55,873 Gran espectáculo de monstruos, reyes. 1005 00:42:55,874 --> 00:42:57,642 Tengo que darte apoyo. 1006 00:42:58,476 --> 00:42:59,810 Ja ja. 1007 00:42:59,811 --> 00:43:02,446 La Corte de los Reyes tiene tomó algunas decisiones. 1008 00:43:02,447 --> 00:43:03,248 ¿Vico? 1009 00:43:03,248 --> 00:43:04,248 comercio, 1010 00:43:07,051 --> 00:43:08,886 Twinka Masala, 1011 00:43:10,822 --> 00:43:13,758 y D. Vour, 1012 00:43:15,027 --> 00:43:18,396 ustedes tres son todos 1013 00:43:19,831 --> 00:43:21,233 seguro. 1014 00:43:22,434 --> 00:43:24,535 se sintió realmente bien en el escenario 1015 00:43:24,536 --> 00:43:27,439 y desafiándome a mí mismo ser tan vulnerable. 1016 00:43:27,440 --> 00:43:29,807 Estoy gritando en el escenario y Realmente no uso mi voz. 1017 00:43:29,808 --> 00:43:31,842 Se sintió bien dejarlo salir. 1018 00:43:31,843 --> 00:43:33,577 - Muchas gracias. - Gracias. 1019 00:43:33,578 --> 00:43:36,647 Estoy tan feliz porque Sé que maté. 1020 00:43:36,648 --> 00:43:39,284 he pasado por tanto mucho con mi viaje de cabello 1021 00:43:39,285 --> 00:43:42,119 que ha sentido tan profundamente personal para mi transición. 1022 00:43:42,120 --> 00:43:43,388 Se sintió muy bien 1023 00:43:43,389 --> 00:43:45,823 solo escuchar a los jueces reaccionar como lo hicieron. 1024 00:43:45,824 --> 00:43:47,726 ¿Estoy molesto por no haber ganado? 1025 00:43:47,727 --> 00:43:52,330 No, porque soy muy, muy Orgulloso de lo que armé. 1026 00:43:53,399 --> 00:43:56,033 el resto de ustedes representar las cimas 1027 00:43:56,034 --> 00:43:57,902 y fondos de la semana. 1028 00:43:57,903 --> 00:43:59,670 ¡VERA!, empezaremos por ti. 1029 00:43:59,671 --> 00:44:01,439 ¡Guau, VERA! 1030 00:44:01,440 --> 00:44:04,342 Gracias por hacerlo mucho contacto visual directo 1031 00:44:04,343 --> 00:44:06,978 mientras habla de las solapas de tu tienda. 1032 00:44:06,979 --> 00:44:08,913 Aprecio que tu horror 1033 00:44:08,914 --> 00:44:12,316 tal vez no fue necesariamente como un horror físico. 1034 00:44:12,317 --> 00:44:14,719 Era el personaje. 1035 00:44:14,720 --> 00:44:19,490 Soy un gran admirador tuyo Trabajo de rendimiento e intensidad. 1036 00:44:19,491 --> 00:44:20,992 Me temo que la narración 1037 00:44:20,993 --> 00:44:22,693 Fue realmente donde me perdió. 1038 00:44:22,694 --> 00:44:23,628 Entiendo. 1039 00:44:23,629 --> 00:44:26,397 Sí, fue algo intenso. 1040 00:44:26,398 --> 00:44:30,769 Me quedé confundido si Esa fue una historia personal. 1041 00:44:30,770 --> 00:44:34,071 ¿Cuál era el concepto que eras? tratando de explorar con esto? 1042 00:44:34,072 --> 00:44:36,574 Sí, me estaba inspirando 1043 00:44:36,575 --> 00:44:40,612 de ser engañado por haciendo la hora de la historia de arrastre, 1044 00:44:40,613 --> 00:44:44,048 y una de las cosas claves que la gente gritaría sería 1045 00:44:44,049 --> 00:44:46,951 que pensaban que yo era desnudo cuando en realidad solo estoy 1046 00:44:46,952 --> 00:44:49,721 en un traje de pavo real leyendo "El gusano ama al gusano". 1047 00:44:49,722 --> 00:44:53,757 Y entonces realmente quería mostrar Lo que creo que la gente más teme 1048 00:44:53,758 --> 00:44:56,894 sobre mi cuando estoy leerles a los niños. 1049 00:44:56,895 --> 00:44:58,630 gracias por la aclaración. 1050 00:44:58,631 --> 00:45:02,967 Estaba bastante claro que Realmente no todos lo entendieron, 1051 00:45:02,968 --> 00:45:04,768 y eso lo hace un poco más duro 1052 00:45:04,769 --> 00:45:06,971 para explicarte inmediatamente, 1053 00:45:06,972 --> 00:45:09,640 especialmente cuando es algo tan personal y emocional. 1054 00:45:09,641 --> 00:45:12,376 El abuelo hizo lo mejor que pudo. 1055 00:45:12,377 --> 00:45:13,578 Papi culo. 1056 00:45:14,612 --> 00:45:16,881 creo que tu Absolutamente mató esto. 1057 00:45:16,882 --> 00:45:18,281 Fue tan brillante. 1058 00:45:18,282 --> 00:45:19,583 Las cicatrices, el atuendo. 1059 00:45:19,584 --> 00:45:22,820 Simplemente nos llevó a un mundo nuevo. 1060 00:45:22,821 --> 00:45:23,954 Amor, perfección. 1061 00:45:23,955 --> 00:45:24,823 Muchas gracias. 1062 00:45:24,824 --> 00:45:26,224 Guau. 1063 00:45:26,225 --> 00:45:29,327 Como artista visual, yo Me encanta esta mezcla de texturas. 1064 00:45:29,328 --> 00:45:30,761 con el que estás trabajando aquí. 1065 00:45:30,762 --> 00:45:33,631 La narración fue muy clara. 1066 00:45:33,632 --> 00:45:37,968 estaba realmente disgustado y eso me encanta. 1067 00:45:37,969 --> 00:45:39,170 Todavía estoy en shock. 1068 00:45:39,171 --> 00:45:40,471 No voy a mentir. 1069 00:45:40,472 --> 00:45:44,942 Hubo momentos que realmente me jodió 1070 00:45:47,045 --> 00:45:49,146 como persona no binaria. 1071 00:45:49,948 --> 00:45:53,483 Lucha contra la dismorfia corporal. 1072 00:45:53,484 --> 00:45:55,086 Creo que es una genialidad. 1073 00:45:55,087 --> 00:45:57,321 La mirada, el uso del atrezo. 1074 00:45:57,322 --> 00:46:01,959 La emoción que tu emocionado me habló. 1075 00:46:01,960 --> 00:46:04,195 Y estoy muy agradecido 1076 00:46:04,196 --> 00:46:06,830 y humilde que tu dio este mensaje 1077 00:46:06,831 --> 00:46:09,033 a esta audiencia esta noche. 1078 00:46:09,034 --> 00:46:10,435 Muchas gracias. 1079 00:46:10,436 --> 00:46:14,638 solo quiero decir a veces en el mundo real, 1080 00:46:14,639 --> 00:46:18,943 así es como me siento tratando de incluso ir 1081 00:46:18,944 --> 00:46:20,378 a la tienda de comestibles 1082 00:46:20,379 --> 00:46:24,315 y las miradas que Me meto en todo esto. 1083 00:46:24,316 --> 00:46:28,319 Soy visiblemente no binario y visiblemente trans en Texas, 1084 00:46:28,320 --> 00:46:32,723 y solo quiero poder ser yo mismo tal como soy. 1085 00:46:32,724 --> 00:46:35,759 Y cuando veo la gente me mira fijamente, 1086 00:46:35,760 --> 00:46:37,895 me siento asi es lo que ven. 1087 00:46:39,197 --> 00:46:41,365 - Oh, cariño. - Y quiero que la gente sepa 1088 00:46:41,366 --> 00:46:43,901 hay más para mí de lo que ven. 1089 00:46:43,902 --> 00:46:45,035 Sí. 1090 00:46:45,036 --> 00:46:46,804 estoy dispuesto a dar todo mi corazón 1091 00:46:46,805 --> 00:46:50,174 en estos tipos de representaciones. 1092 00:46:51,577 --> 00:46:54,779 Arrastrar tiene un significado más profundo y puede ser muy curativo. 1093 00:47:00,051 --> 00:47:01,986 Soy un humano. 1094 00:47:01,987 --> 00:47:04,655 Y necesitamos ver cada uno otro por lo que todos somos. 1095 00:47:04,656 --> 00:47:05,689 Es sólo que somos humanos. 1096 00:47:05,690 --> 00:47:07,223 Sí. 1097 00:47:07,224 --> 00:47:09,594 Salón Chase. 1098 00:47:09,595 --> 00:47:12,896 tuve una experiencia con un mal funcionamiento de la hélice 1099 00:47:12,897 --> 00:47:14,231 en mi episodio de terror, 1100 00:47:14,232 --> 00:47:17,701 y es dificil algo de lo que recuperarse. 1101 00:47:17,702 --> 00:47:19,270 perdí mi confianza por un minuto, 1102 00:47:19,271 --> 00:47:21,505 lo cual es muy diferente Yo como intérprete. 1103 00:47:21,506 --> 00:47:23,073 es una de las cosas 1104 00:47:23,074 --> 00:47:25,676 Eso hace que la presentación en vivo sea tan emocionante porque es arriesgado. 1105 00:47:25,677 --> 00:47:27,311 Y te recuperaste. 1106 00:47:27,312 --> 00:47:30,615 Pero sí, al ver ese momento, Lo sentí por ti. 1107 00:47:30,616 --> 00:47:33,617 lo hubiera apreciado una transformación más grande 1108 00:47:33,618 --> 00:47:34,852 en tu accesorio. 1109 00:47:34,853 --> 00:47:37,388 yo simplemente hubiera Quería una corona más grande. 1110 00:47:37,389 --> 00:47:38,723 No puedes decir: "Soy un rey". 1111 00:47:38,724 --> 00:47:41,424 y luego sacar el pequeño fragmento de BK. 1112 00:47:41,425 --> 00:47:42,459 Mereces más. 1113 00:47:42,460 --> 00:47:43,694 Mira todo este pelo. 1114 00:47:43,695 --> 00:47:45,496 Esta es una exploración 1115 00:47:45,497 --> 00:47:48,533 que se es mucho una parte de lo que eres, 1116 00:47:48,534 --> 00:47:50,767 pero me sentí como el la película terminó temprano 1117 00:47:50,768 --> 00:47:52,370 y necesitaba el final. 1118 00:47:52,371 --> 00:47:54,004 Sucedió tan rápido. 1119 00:47:54,005 --> 00:47:55,839 Tome su tiempo. 1120 00:47:55,840 --> 00:47:57,908 he estado haciendo arrastrar durante cinco años. 1121 00:47:57,909 --> 00:47:59,878 Esta es honestamente la primera vez. 1122 00:47:59,879 --> 00:48:02,779 que he perdido la confianza de esa manera en el escenario. 1123 00:48:02,780 --> 00:48:05,749 No estoy acostumbrado a sentirme inseguro 1124 00:48:05,750 --> 00:48:08,385 o perder la confianza en el drag. 1125 00:48:08,386 --> 00:48:09,653 Estoy conmocionado. 1126 00:48:09,654 --> 00:48:11,088 Ciro K. Stratton. 1127 00:48:11,089 --> 00:48:14,191 realmente lo aprecié que tuviste un papel 1128 00:48:14,192 --> 00:48:17,729 como tanto el titiritero y el títere. 1129 00:48:17,730 --> 00:48:21,432 Creo que hubiera disfrutado viendo un poco más de exploración 1130 00:48:21,433 --> 00:48:25,336 de esa historia, especialmente mientras estar vestido como un títere. 1131 00:48:25,337 --> 00:48:28,839 Ocupa todo el escenario y luego entregar tu trabajo. 1132 00:48:28,840 --> 00:48:30,074 Tú mueves mis hilos. 1133 00:48:30,075 --> 00:48:31,475 Cualquier día. 1134 00:48:31,476 --> 00:48:34,111 La marioneta que viene fue inesperado. 1135 00:48:34,112 --> 00:48:35,479 Es tan único. 1136 00:48:35,480 --> 00:48:38,482 Pero creo que porque eres un artista tan brillante, 1137 00:48:38,483 --> 00:48:42,019 Me encantaría Veo que confías en ti mismo. 1138 00:48:42,020 --> 00:48:43,788 Nos encantaría verte crecer 1139 00:48:43,789 --> 00:48:47,925 y entrar en ese arte que todos sabemos que eres. 1140 00:48:47,926 --> 00:48:49,326 Lo vemos justo frente a nosotros, 1141 00:48:49,327 --> 00:48:52,129 y solo queremos que tú Véalo y muéstrenoslo también. 1142 00:48:52,130 --> 00:48:53,464 Sí. 1143 00:48:53,465 --> 00:48:55,399 El interior se siente diferente que el exterior, 1144 00:48:55,400 --> 00:48:56,400 ¿sabes? 1145 00:48:56,401 --> 00:48:57,102 pero estoy trabajando 1146 00:48:57,103 --> 00:48:58,603 en ser grande. 1147 00:48:58,604 --> 00:49:01,105 Esto justo aquí es mi mejor amigo. 1148 00:49:01,106 --> 00:49:03,240 Sr. Bullfrog, hola. 1149 00:49:03,241 --> 00:49:04,842 mi corazon está en mi garganta. 1150 00:49:07,345 --> 00:49:08,713 Vi tu confianza luchar 1151 00:49:08,714 --> 00:49:11,782 y sé lo que es se siente como si lo sacudieran. 1152 00:49:11,783 --> 00:49:13,050 Yo también lo sentí. 1153 00:49:13,051 --> 00:49:14,785 Todos ustedes son tan impresionante, ¿sabes? 1154 00:49:14,786 --> 00:49:15,787 Yo solo... 1155 00:49:17,088 --> 00:49:19,791 henlo y yo somos ambos muy estoico por naturaleza, 1156 00:49:19,792 --> 00:49:24,295 y verlos con los ojos llorosos me hace llorar. 1157 00:49:24,296 --> 00:49:27,364 hemos tenido conversaciones sobre crecer 1158 00:49:27,365 --> 00:49:28,899 en nuestra confianza. 1159 00:49:28,900 --> 00:49:31,935 siento que he dejado de alguna manera. 1160 00:49:31,936 --> 00:49:34,338 Y por último pero no Al menos, Lollygag. 1161 00:49:34,339 --> 00:49:37,408 Aprecio eso tu me diste los colores 1162 00:49:37,409 --> 00:49:39,777 y brillo de un circo. 1163 00:49:39,778 --> 00:49:43,914 Realmente disfruto cuando el terror Es algo subversivo. 1164 00:49:43,915 --> 00:49:46,216 Opciones interesantes por todos lados. 1165 00:49:46,217 --> 00:49:48,018 Te veré en mis pesadillas. 1166 00:49:48,019 --> 00:49:49,453 Nos vemos allí. 1167 00:49:49,454 --> 00:49:51,322 Eres tan específico. 1168 00:49:51,323 --> 00:49:55,159 Conoces tu carácter y Inmediatamente nos sentimos atraídos. 1169 00:49:55,160 --> 00:49:57,328 Su atención a el detalle es muy bueno, 1170 00:49:57,329 --> 00:49:59,729 como la forma en que sabes dónde pedrería. 1171 00:49:59,730 --> 00:50:00,797 Estaba obsesionado. 1172 00:50:00,798 --> 00:50:02,600 Como proveedor de rarezas, 1173 00:50:02,601 --> 00:50:04,568 me conecto absolutamente con todo 1174 00:50:04,569 --> 00:50:06,704 que trae Lollygag, y estoy fascinado. 1175 00:50:06,705 --> 00:50:08,840 Tu paleta de colores realmente te distingue. 1176 00:50:08,841 --> 00:50:13,143 El deleite que disfrutas Tu arrastre es realmente emocionante. 1177 00:50:13,144 --> 00:50:14,112 Gracias. 1178 00:50:14,113 --> 00:50:15,847 Gracias por dejarme hacer eso. 1179 00:50:15,848 --> 00:50:18,549 se siente increible ser visto de esta manera 1180 00:50:18,550 --> 00:50:21,852 porque yo siempre asumir que las cosas 1181 00:50:21,853 --> 00:50:24,188 eso pasa en mi el cerebro es tan raro 1182 00:50:24,189 --> 00:50:28,325 y estoy muy feliz por como fue recibido. 1183 00:50:28,326 --> 00:50:31,028 Reyes, por favor diríjanse De vuelta a la cueva del hombre 1184 00:50:31,029 --> 00:50:33,831 mientras el tribunal delibera. 1185 00:50:37,870 --> 00:50:41,639 Muy bien, entonces tenemos algunos decisiones difíciles de tomar. 1186 00:50:41,640 --> 00:50:43,974 Empecemos con Nuestros reyes favoritos. 1187 00:50:43,975 --> 00:50:47,044 Papi culo. 1188 00:50:47,579 --> 00:50:51,448 Desde la primera semana hasta la segunda semana, quiero decir, 180. 1189 00:50:51,449 --> 00:50:53,884 El terror es esencialmente género emocional- 1190 00:50:53,885 --> 00:50:55,386 - Sí. - Y Papi Culo 1191 00:50:55,387 --> 00:50:56,888 absolutamente lo clavó con haciéndonos sentir algo. 1192 00:50:56,889 --> 00:51:00,290 me podría gustar escuchar realmente tu dolor. 1193 00:51:00,291 --> 00:51:01,458 Hubo dolor. 1194 00:51:01,459 --> 00:51:03,661 Quiero decir, solo no podía dejar de llorar 1195 00:51:03,662 --> 00:51:05,496 y solo tuve que déjalo salir. 1196 00:51:05,497 --> 00:51:08,233 Un ejemplo perfecto de cuando algo es tan profundo 1197 00:51:08,234 --> 00:51:11,502 y significativo para ti y para ti solo pon tu corazón en ello, 1198 00:51:11,503 --> 00:51:13,137 todos van a conectar con él. 1199 00:51:13,138 --> 00:51:16,106 Sentí que este era mi oportunidad de intentar dejar ir 1200 00:51:16,107 --> 00:51:18,808 de lo que tal vez todavía siento. 1201 00:51:18,809 --> 00:51:21,946 Podía sentirme soltándome. 1202 00:51:25,851 --> 00:51:30,922 Dejandolo ir mucho dolor. 1203 00:51:31,756 --> 00:51:33,691 Gane o no, 1204 00:51:33,692 --> 00:51:36,960 este mensaje que tengo Es importante compartir. 1205 00:51:36,961 --> 00:51:37,929 Y estoy muy orgulloso de mí mismo. 1206 00:51:37,930 --> 00:51:40,497 Estoy muy orgulloso de mí mismo. 1207 00:51:40,498 --> 00:51:43,467 mi favorito personal de la noche fue Lollygag 1208 00:51:43,468 --> 00:51:47,971 porque fue un horror dirección que no esperaba. 1209 00:51:47,972 --> 00:51:49,540 Lollygag trajo nosotros una referencia 1210 00:51:49,541 --> 00:51:51,842 al espectáculo clásico con los frikis. 1211 00:51:51,843 --> 00:51:53,277 - Sí. - Eso es lo que aprecié. 1212 00:51:53,278 --> 00:51:57,147 ¿Lollygag fue creativo? suficiente para transmitir una historia 1213 00:51:57,148 --> 00:51:59,182 sin tener que decir ninguna palabra. 1214 00:51:59,183 --> 00:52:02,019 Para mí, eso es una señal de un muy, muy buen artista. 1215 00:52:02,020 --> 00:52:06,156 tengo mucha curiosidad por ver lo que regalará Lolly la próxima semana 1216 00:52:06,157 --> 00:52:08,892 porque no podemos ver al payaso tres semanas seguidas. 1217 00:52:08,893 --> 00:52:10,394 - No. - ¿Verdad? 1218 00:52:10,395 --> 00:52:13,530 Bien, hablemos de nuestros reyes inferiores. 1219 00:52:13,531 --> 00:52:17,301 Para mí, me sentí como Chase, su confianza se quedó corta. 1220 00:52:17,302 --> 00:52:19,536 obviamente tenian eso percance con el accesorio. 1221 00:52:19,537 --> 00:52:21,472 yo personalmente tengo nunca realizado 1222 00:52:21,473 --> 00:52:23,106 sin que algo salga mal. 1223 00:52:23,107 --> 00:52:25,410 es magico hay Todavía tengo una peluca en la cabeza. 1224 00:52:26,544 --> 00:52:28,646 Pero ¿qué es realmente hace la diferencia 1225 00:52:28,647 --> 00:52:31,682 Así es como puedes recuperarte de ello. 1226 00:52:31,683 --> 00:52:33,484 Soy una persona que improvisa 1227 00:52:33,485 --> 00:52:35,619 y nunca pierdo confianza en el escenario, 1228 00:52:35,620 --> 00:52:38,990 Así que honestamente Sorprendido de haber hecho eso. 1229 00:52:38,991 --> 00:52:41,558 ¡Se siente como VERA! Tenía algo realmente importante que decir, 1230 00:52:41,559 --> 00:52:45,895 pero se quedó corto en cómo estaban conectando eso 1231 00:52:45,896 --> 00:52:47,698 a su historia personal. 1232 00:52:47,699 --> 00:52:52,736 Si vas a crear arte sobre un tema tan inminente 1233 00:52:53,004 --> 00:52:55,372 que estamos luchando actualmente, 1234 00:52:55,373 --> 00:52:58,609 tienes que ser realmente claro sobre su mensaje. 1235 00:52:58,610 --> 00:53:00,477 Comentarios negativos sólidos 1236 00:53:00,478 --> 00:53:02,312 en todos los ámbitos. 1237 00:53:02,313 --> 00:53:04,348 Soy una persona muy rara. 1238 00:53:04,349 --> 00:53:06,450 No es el primero tiempo que me gusta, 1239 00:53:06,451 --> 00:53:08,918 En mi cabeza, está muy claro. 1240 00:53:08,919 --> 00:53:10,954 Hablemos de Ciro. 1241 00:53:10,955 --> 00:53:13,089 Tu vestuario es perfecto. 1242 00:53:13,090 --> 00:53:14,758 Tu maquillaje es impresionante. 1243 00:53:14,759 --> 00:53:18,029 Entraste con tal hermosa presencia. 1244 00:53:18,030 --> 00:53:20,798 Y el momento que algo no salió exactamente 1245 00:53:20,799 --> 00:53:24,067 como el esperaba, yo Vi caer la energía. 1246 00:53:24,068 --> 00:53:27,337 Y realmente quiero ver la confianza de Cyrus 1247 00:53:27,338 --> 00:53:30,006 que rebosa talento. 1248 00:53:30,007 --> 00:53:31,241 es solo la confianza 1249 00:53:31,242 --> 00:53:32,576 para combinar con el look, ¿verdad? 1250 00:53:32,577 --> 00:53:34,378 Esto va a ser un decisión difícil de tomar. 1251 00:53:47,893 --> 00:53:50,827 Es hora de que real decreto del tribunal. 1252 00:53:50,828 --> 00:53:51,795 ¿Damián? 1253 00:53:51,796 --> 00:53:53,898 hemos decidido 1254 00:53:55,299 --> 00:53:59,803 que el ganador de esta semana es 1255 00:54:01,972 --> 00:54:03,306 Papi culo. 1256 00:54:03,307 --> 00:54:04,776 - ¡Sí! - Sí. 1257 00:54:07,345 --> 00:54:09,112 ¡Sí, te amo! 1258 00:54:09,113 --> 00:54:11,082 Perra, gané. 1259 00:54:11,749 --> 00:54:13,149 Ay dios mío. 1260 00:54:13,150 --> 00:54:14,984 ¡San Antoni-guau! 1261 00:54:14,985 --> 00:54:17,120 Eran espeluznantes. 1262 00:54:17,121 --> 00:54:20,156 Ganar esto no es simplemente ganando para mí. 1263 00:54:20,157 --> 00:54:22,092 esto realmente esta ganando para mi comunidad. 1264 00:54:22,093 --> 00:54:23,493 - ¡Sí, te amo! - Estoy aquí. 1265 00:54:23,494 --> 00:54:24,895 he llegado 1266 00:54:24,896 --> 00:54:27,831 y estos concursantes necesitan para tener cuidado. 1267 00:54:27,832 --> 00:54:31,501 Papi Culo, actualmente estás primero en la fila para el trono. 1268 00:54:31,502 --> 00:54:33,204 - Sí. - ¡Sí! 1269 00:54:33,771 --> 00:54:35,105 Agradecido de estar a salvo. 1270 00:54:35,106 --> 00:54:36,840 Me sentí bien con este desafío. 1271 00:54:36,841 --> 00:54:39,076 pude conectarme con los jueces, 1272 00:54:39,077 --> 00:54:42,246 así que solo estoy tratando de que me guste mantén esa confianza. 1273 00:54:43,080 --> 00:54:45,749 Ahora, la parte difícil. 1274 00:54:45,750 --> 00:54:47,918 henlo, que reyes son ¿Listo para la eliminación? 1275 00:54:47,919 --> 00:54:52,022 VERA!, tu actuación las habilidades son incomparables, 1276 00:54:52,023 --> 00:54:54,558 pero nos gustaría algo claridad en su perspectiva. 1277 00:54:54,559 --> 00:54:56,593 Pensé que tal vez incluso si no lo consiguieron, 1278 00:54:56,594 --> 00:55:00,497 porque me había comprometido con tanta clase de confianza 1279 00:55:00,498 --> 00:55:03,233 y porque yo había proporcionado un ligero punto de entrada 1280 00:55:03,234 --> 00:55:05,969 a través de la historia de fondo para que pueda estar a salvo. 1281 00:55:05,970 --> 00:55:07,070 Henlo dijo que no. 1282 00:55:07,071 --> 00:55:08,605 El abuelo no está a salvo. 1283 00:55:08,606 --> 00:55:12,943 Chase Lounge, tu visual la presentación es una maravilla, 1284 00:55:12,944 --> 00:55:15,179 pero estamos buscando para un clímax mayor. 1285 00:55:16,347 --> 00:55:19,082 esto no es lo que vi sucediendo por mí mismo. 1286 00:55:19,083 --> 00:55:20,250 Mi mirada era repugnante. 1287 00:55:20,251 --> 00:55:22,385 Sé que tuve un mal funcionamiento del accesorio, 1288 00:55:22,386 --> 00:55:25,055 pero honestamente pensé mi historia y mi mirada 1289 00:55:25,056 --> 00:55:28,692 y el rendimiento fue fuerte suficiente para mantenerme a salvo. 1290 00:55:28,693 --> 00:55:30,027 Ciro, ¿qué estás haciendo? 1291 00:55:30,028 --> 00:55:32,295 y lo que has traído aqui esta increible, 1292 00:55:32,296 --> 00:55:33,797 pero queremos ver tu confianza 1293 00:55:33,798 --> 00:55:35,799 llevarte hasta el final. 1294 00:55:38,770 --> 00:55:41,571 soy un ansioso ser y da miedo. 1295 00:55:41,572 --> 00:55:45,208 Miedo al pisar un gran escenario frente a brillantes artistas 1296 00:55:45,209 --> 00:55:46,510 y ser juzgado por ello. 1297 00:55:48,245 --> 00:55:49,246 ¡VERA!, 1298 00:55:55,319 --> 00:55:57,487 Lo siento, pero lo eres listos para la eliminación. 1299 00:56:00,558 --> 00:56:01,558 salón de persecución, 1300 00:56:04,295 --> 00:56:05,295 tu eres 1301 00:56:07,832 --> 00:56:09,700 También está listo para ser eliminado esta noche. 1302 00:56:11,369 --> 00:56:14,038 Ciro K. Stratton, eso significa que estás a salvo. 1303 00:56:14,039 --> 00:56:17,073 Por mucho que yo sepa eso Merezco estar aquí 1304 00:56:17,074 --> 00:56:18,274 Ojalá pudiera retroceder en el tiempo. 1305 00:56:18,275 --> 00:56:19,576 Ojalá pudiera hacer esa actuación 1306 00:56:19,577 --> 00:56:20,777 De nuevo, creo que la segunda vez. 1307 00:56:20,778 --> 00:56:22,679 hubiera sido un poco un poco más rudo. 1308 00:56:22,680 --> 00:56:24,781 ¡VERA!, Salón Chase. 1309 00:56:24,782 --> 00:56:25,717 - Hermano. - Mi hermano. 1310 00:56:25,718 --> 00:56:27,016 ¿Mi hermano? 1311 00:56:27,017 --> 00:56:27,851 - Hermano. - Hermano. 1312 00:56:27,851 --> 00:56:28,686 ¿Mi hermano? 1313 00:56:28,687 --> 00:56:29,986 Mi hermano. 1314 00:56:29,987 --> 00:56:30,987 - Hermano. - Hermano. 1315 00:56:32,356 --> 00:56:33,623 Reyes, lo siento 1316 00:56:33,624 --> 00:56:35,226 pero esto significa que tú ambos estan en el fondo 1317 00:56:35,227 --> 00:56:38,528 y se enfrentará en el Estocada Final. 1318 00:56:41,298 --> 00:56:42,499 lo encuentro muy divertido 1319 00:56:42,500 --> 00:56:44,133 que somos un dúo la primera semana 1320 00:56:44,134 --> 00:56:45,268 Y esencialmente, 1321 00:56:45,269 --> 00:56:46,237 Ahora somos un dúo en la segunda semana. 1322 00:56:46,238 --> 00:56:47,637 ¡Viva los reyes! 1323 00:56:47,638 --> 00:56:49,840 Que siempre hagan las maletas. 1324 00:56:49,841 --> 00:56:51,141 Oh, es duro. 1325 00:56:51,142 --> 00:56:54,210 Reyes, hoy, el Desafío de empuje final 1326 00:56:54,211 --> 00:56:57,347 es "Demonios internos". 1327 00:56:57,348 --> 00:56:58,648 Ho ho. 1328 00:56:58,649 --> 00:57:01,285 tendrás solo 10 minutos terroríficos 1329 00:57:01,286 --> 00:57:05,021 ir a crear un monstruoso taza sobre tu ritmo actual 1330 00:57:05,022 --> 00:57:07,490 usando pintura facial UV. 1331 00:57:08,760 --> 00:57:10,394 Uno de nosotros va a Sé el primero en volver a casa. 1332 00:57:10,395 --> 00:57:13,930 No quiero que sea yo y No quiero que sean ellos. 1333 00:57:13,931 --> 00:57:15,065 Es duro. 1334 00:57:15,832 --> 00:57:16,833 Es duro. 1335 00:57:16,834 --> 00:57:18,501 En conclusión, es duro. 1336 00:57:18,502 --> 00:57:19,870 Cuando se te acabe el tiempo, 1337 00:57:19,871 --> 00:57:24,608 revelaremos bajo negro enciende tu demonio interior. 1338 00:57:24,609 --> 00:57:26,276 - Oh. - Oh, vaya. 1339 00:57:26,277 --> 00:57:27,644 Esta es tu última oportunidad 1340 00:57:27,645 --> 00:57:29,246 para permanecer en la competición. 1341 00:57:29,247 --> 00:57:31,215 no quiero ser el el primero en volver a casa. 1342 00:57:31,216 --> 00:57:33,349 simplemente estoy devastado que seré yo 1343 00:57:33,350 --> 00:57:35,318 o mi mejor amiga en esta competencia, 1344 00:57:35,319 --> 00:57:38,421 pero voy a hacer lo que tengo que hacer. 1345 00:57:38,422 --> 00:57:40,690 Señores, ustedes tener 10 minutos. 1346 00:57:40,691 --> 00:57:42,292 Vamos, reyes. 1347 00:57:45,996 --> 00:57:46,931 Te amo, nena. 1348 00:57:46,931 --> 00:57:47,765 Te quiero mucho, hermano mío. 1349 00:57:47,766 --> 00:57:49,166 Hermano. 1350 00:57:49,167 --> 00:57:51,635 tengo una confianza delirante que puedo hacer cualquier cosa, 1351 00:57:51,636 --> 00:57:55,104 pero nunca lo he usado Pintura facial UV antes. 1352 00:57:55,105 --> 00:57:56,539 tengo esta barba enorme 1353 00:57:56,540 --> 00:57:58,442 eso es ocupar un lote de bienes raíces, 1354 00:57:58,443 --> 00:58:01,645 y estoy pensando que esto es dándome una gran desventaja. 1355 00:58:01,646 --> 00:58:05,548 Sólo estoy tratando de hacer un garganta grande, profunda y gutural, 1356 00:58:05,549 --> 00:58:08,284 que lo hará lucir como si se me hubieran abierto las fauces. 1357 00:58:08,285 --> 00:58:09,786 ¡Me encanta VERA! Tanto, 1358 00:58:09,787 --> 00:58:13,757 pero quiero quedarme en esto competencia hasta el final, 1359 00:58:13,758 --> 00:58:15,525 así que voy a intentarlo. 1360 00:58:15,526 --> 00:58:16,360 ¿Cómo estás, nena? 1361 00:58:16,361 --> 00:58:18,060 Oh, cagándome. 1362 00:58:18,061 --> 00:58:18,929 Mismo. 1363 00:58:18,930 --> 00:58:20,363 Está dando SII. 1364 00:58:20,364 --> 00:58:21,798 Aunque soy un rey de la comedia, 1365 00:58:21,799 --> 00:58:24,768 soy un maquillaje fuerte rey, así que intenta ir 1366 00:58:24,769 --> 00:58:28,939 como una "Xena: Guerrera Ambiente bárbaro de princesa. 1367 00:58:30,008 --> 00:58:31,842 Hermano, estamos bajando balanceándose. 1368 00:58:31,843 --> 00:58:32,677 Vamos, hermano. 1369 00:58:32,678 --> 00:58:34,077 Vamos, hermano. 1370 00:58:34,078 --> 00:58:38,682 Es hora de hacer brillar la luz en tus demonios internos. 1371 00:58:48,659 --> 00:58:51,295 Por la gracia de Dios, yo en realidad parece repugnante, 1372 00:58:51,296 --> 00:58:53,163 pero le estoy dando más bárbaro. 1373 00:58:53,164 --> 00:58:56,066 ¡Creo que VERA! En realidad fui más horror que yo, 1374 00:58:56,067 --> 00:58:58,769 así que no tengo idea de quién se va a ir a casa. 1375 00:59:03,541 --> 00:59:06,176 Reyes, ese fue el cosa más aterradora que he visto 1376 00:59:06,177 --> 00:59:09,179 bajo una luz negra desde Ese motel de mis 20 años. 1377 00:59:10,582 --> 00:59:14,951 Pero solo uno de ustedes fue asesinado tu demonio interior hoy. 1378 00:59:14,952 --> 00:59:17,587 Nuestra Corte de Reyes votará ahora 1379 00:59:17,588 --> 00:59:19,288 sobre quién se quedará en la competencia. 1380 00:59:19,289 --> 00:59:20,824 Vico. 1381 00:59:20,825 --> 00:59:26,896 Mi voto para que el rey se quede. en el concurso va para... 1382 00:59:32,236 --> 00:59:33,571 Salón Chase. 1383 00:59:34,638 --> 00:59:35,972 Yvie. 1384 00:59:35,973 --> 00:59:37,741 Mi voto será para... 1385 00:59:42,112 --> 00:59:43,112 VERA! 1386 00:59:44,916 --> 00:59:46,816 Hasta ahora tenemos uno de cada uno. 1387 00:59:46,817 --> 00:59:47,685 Gottmik. 1388 00:59:47,686 --> 00:59:49,753 mi voto es 1389 00:59:51,756 --> 00:59:52,856 Salón Chase. 1390 00:59:54,324 --> 00:59:56,993 Damián, ¿cuál es tu voto? 1391 00:59:56,994 --> 00:59:58,929 Mi voto para que el rey se quede. 1392 00:59:58,930 --> 01:00:01,465 en la competencia de esta noche es 1393 01:00:04,869 --> 01:00:06,036 Salón Chase. 1394 01:00:08,072 --> 01:00:10,273 salón de persecución, esa es una mayoría. 1395 01:00:10,274 --> 01:00:11,408 Felicidades. 1396 01:00:11,409 --> 01:00:13,843 Tu búsqueda del La corona continúa. 1397 01:00:13,844 --> 01:00:16,746 Me siento aliviado y en Al mismo tiempo, estoy destrozado. 1398 01:00:16,747 --> 01:00:18,514 ¡Viva VERA! 1399 01:00:18,515 --> 01:00:19,983 Larga vida, hermano. 1400 01:00:19,984 --> 01:00:20,818 - Vaya. - Te amo. 1401 01:00:20,819 --> 01:00:21,985 Te amo mucho. 1402 01:00:21,986 --> 01:00:23,753 esto no es va a detenerlos. 1403 01:00:23,754 --> 01:00:25,755 VERA! va a cambiar el mundo 1404 01:00:25,756 --> 01:00:29,292 y no hay manera de que yo los dejare salir 1405 01:00:29,293 --> 01:00:30,359 sin explosión. 1406 01:00:30,360 --> 01:00:31,629 Disculpe, Cameron. 1407 01:00:35,232 --> 01:00:37,033 - Demonios, sí. - ¡Vaya! 1408 01:00:37,034 --> 01:00:38,735 ¿Es este el ¿Cómo quería salir? 1409 01:00:38,736 --> 01:00:40,103 No. 1410 01:00:40,104 --> 01:00:42,438 ¿Pero quería salir? besándose con mi hermano 1411 01:00:42,439 --> 01:00:44,741 y escondiéndolo ¿Debajo de mi falda de aro? 1412 01:00:44,742 --> 01:00:45,742 Sí. 1413 01:00:46,644 --> 01:00:48,245 - Eso estuvo caliente. - Hombre. 1414 01:00:48,246 --> 01:00:52,715 Se siente realmente destripador, y aún así alguien tiene que irse, 1415 01:00:53,584 --> 01:00:54,985 y hoy era el abuelo, 1416 01:00:54,986 --> 01:00:56,821 y no hay nada Habría cambiado. 1417 01:00:58,122 --> 01:01:00,690 ¡VERA!, antes de que te vayas, gracias por estar aquí 1418 01:01:00,691 --> 01:01:02,792 y compartiendo tu talento con nosotros. 1419 01:01:02,793 --> 01:01:04,694 Realmente lo trajiste. 1420 01:01:04,695 --> 01:01:05,728 Gracias. 1421 01:01:05,729 --> 01:01:06,796 Estás en tiendas de campaña. 1422 01:01:06,797 --> 01:01:07,765 Como acampar. 1423 01:01:07,765 --> 01:01:08,699 Reyes, tráiganlo. 1424 01:01:08,700 --> 01:01:09,833 Los jueces también. 1425 01:01:11,902 --> 01:01:13,970 ¡VERA!, estamos muy orgullosos de ti. 1426 01:01:13,971 --> 01:01:16,172 Nos gustaría honrarte. 1427 01:01:16,173 --> 01:01:18,375 Por favor, arrodíllate. 1428 01:01:18,376 --> 01:01:20,043 Oh, está destinado todo para estar aquí. 1429 01:01:20,044 --> 01:01:22,112 Tengo siete nuevos hermanos. 1430 01:01:22,113 --> 01:01:24,681 Me he expresado. 1431 01:01:24,682 --> 01:01:26,383 Estoy simplemente encantado. 1432 01:01:26,384 --> 01:01:32,523 Te nombro miembro para siempre de la familia "Rey del Drag". 1433 01:01:34,225 --> 01:01:35,959 ¿tú ¿Tienes alguna palabra de despedida? 1434 01:01:35,960 --> 01:01:38,595 ¡Papá te ama! 1435 01:01:39,463 --> 01:01:40,663 Hola, Casa de Pack. 1436 01:01:40,664 --> 01:01:41,931 Hola niños. 1437 01:01:41,932 --> 01:01:43,533 Papi te ama tanto mucho. 1438 01:01:43,534 --> 01:01:45,569 Y hola a todos mis armenios, 1439 01:01:45,570 --> 01:01:47,838 y todas mis trans y gente no binaria, 1440 01:01:47,839 --> 01:01:51,274 y todos mis amigos mayores de 40 años, toda mi gente de justicia climática, 1441 01:01:51,275 --> 01:01:56,046 y toda mi organización sin fines de lucro trabajadores con un 501c3. 1442 01:01:56,047 --> 01:01:58,982 ¡VERA!, por favor empaca tu empacar y regresar a casa. 1443 01:01:58,983 --> 01:01:59,983 - ¡Hurra! - ¡Hurra! 1444 01:02:00,851 --> 01:02:01,851 ¡Vaya! 1445 01:02:03,054 --> 01:02:05,055 - ¡Hurra! - La la la la. 1446 01:02:05,056 --> 01:02:07,557 Sí. 1447 01:02:17,067 --> 01:02:18,067 Ey. 1448 01:02:19,136 --> 01:02:21,504 Corriendo un arrastre embrujado King Circus no es una broma. 1449 01:02:21,505 --> 01:02:22,339 Y se suponía que debías ayudar. 1450 01:02:22,339 --> 01:02:23,339 ¿Dónde estabas? 1451 01:02:24,141 --> 01:02:26,443 Nunca cerca cuando te necesito. 1452 01:02:27,511 --> 01:02:29,813 Además, ¿el mismo traje? 1453 01:02:38,489 --> 01:02:40,957 'Kay, ¿no es así? ¿Vas a cerrar los ojos? 1454 01:02:42,292 --> 01:02:43,761 ¿Tienes párpados? 1455 01:02:44,828 --> 01:02:46,229 No. 1456 01:02:46,230 --> 01:02:48,331 Ese es uno de tus mayores problemas. 1457 01:02:48,332 --> 01:02:51,134 Aparte de eso, tu podría ser presidente.