0
00:00:35,119 --> 00:00:39,095
Paapa aware afe fã ni

1
00:00:39,119 --> 00:00:42,119
Ɛte saa anadwo biara, mintumi nna

2
00:01:04,575 --> 00:01:06,150
Afei mekɔɔ hɔ

3
00:01:06,174 --> 00:01:08,150
So ɛnnɛ adu akyiri?

4
00:01:08,174 --> 00:01:11,150
Efisɛ apontow bi wɔ hɔ, ebia bɛyɛ nnɔn 10

5
00:01:11,174 --> 00:01:13,150
Mede aduan san bae, enti ɛnyɛ hwee

6
00:01:13,174 --> 00:01:15,150
Nanso yɛsrɛ sɛ monhwɛ Kent so

7
00:01:15,174 --> 00:01:17,150
Woda so ara da?

8
00:01:17,174 --> 00:01:19,150
Yeah

9
00:01:19,174 --> 00:01:22,150
Afe fã ni a menkɔɔ sukuu

10
00:01:22,174 --> 00:01:25,150
Afei mekɔɔ hɔ

11
00:01:25,174 --> 00:01:27,174
Hwɛ yiye wɔ kwan so

12
00:01:31,174 --> 00:01:39,174
anɔpa pa

13
00:01:40,174 --> 00:01:43,150
Ah, owura, woakɔ adwuma?

14
00:01:43,174 --> 00:01:45,150
enti ntɛm saa

15
00:01:45,174 --> 00:01:49,150
Owura Ushijima, ɛyɛ ntɛm paa nnɛ nso.

16
00:01:49,174 --> 00:01:54,150
Wiɛ, na mintumi nna, enti na mepɛ sɛ mifi hɔ ntɛm.

17
00:01:54,174 --> 00:01:56,150
Ɛte saa

18
00:01:56,174 --> 00:01:58,150
Ɛno yɛ animtiaabu

19
00:01:58,174 --> 00:02:00,174
Mesrɛ wo, nantew brɛoo

20
00:02:39,936 --> 00:02:41,512
Wo werɛ afi

21
00:02:41,536 --> 00:02:49,536
Anɔpa pa, Kent

22
00:02:52,536 --> 00:02:55,512
Me deɛ, merekɔnoa aduane

23
00:02:55,536 --> 00:02:57,512
Worekɔ baabi?

24
00:02:57,536 --> 00:02:59,512
Wiɛ, adetɔ

25
00:02:59,536 --> 00:03:02,512
Hey Kent na ɔyɛ

26
00:03:02,536 --> 00:03:05,512
Ɛkame ayɛ sɛ ɛwɔ hɔ. Wopɛ sɛ wokɔ sukuu?

27
00:03:05,536 --> 00:03:08,512
Mmpɛ sɛ mɛkɔ, nanso anidaso sɛ mɛkɔ

28
00:03:08,536 --> 00:03:12,512
Wiɛ, ɛyɛ wo Kent na wobɛsi gyinae sɛ wobɛkɔ anaasɛ worenkɔ.

29
00:03:12,536 --> 00:03:18,512
Metumi aboa wo ma woabisa

30
00:03:18,536 --> 00:03:20,512
Ah, ampa?

31
00:03:20,536 --> 00:03:25,536
de sesa

32
00:03:37,919 --> 00:03:41,519
Woteɛɛm denneennen ara kwa

33
00:03:58,462 --> 00:04:00,038
Sɛ mewɔ ha mpo a, anka mɛda so ara reteɛteɛm

34
00:04:00,062 --> 00:04:03,038
Obiara betumi ateɛteɛm

35
00:04:03,062 --> 00:04:06,038
Yɛ ho ɔyɛkyerɛ wɔ w’anim

36
00:04:06,062 --> 00:04:08,062
Saa kwan no so

37
00:05:30,367 --> 00:05:31,944
Anɔpa fi ase bio

38
00:05:31,968 --> 00:05:33,944
Dɛn?

39
00:05:33,968 --> 00:05:35,968
Me nsa hwirew mprempren ara

40
00:27:53,790 --> 00:27:55,391
Sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ a, yɛ

41
00:28:51,711 --> 00:28:55,287
Anɔpa pa.

42
00:28:55,310 --> 00:28:57,287
Ɛnnɛ nso yɛ ntɛm paa.

43
00:28:57,310 --> 00:28:59,287
Saa ara na Uchijima-san nso yɛ.

44
00:28:59,310 --> 00:29:02,287
So wogyee w’ahome nnɛra?

45
00:29:02,310 --> 00:29:05,287
Ɛyɛ ma fi anɔpa kosi anadwo.

46
00:29:05,310 --> 00:29:07,287
Ɛnyɛ hwee?

47
00:29:07,310 --> 00:29:12,287
Mehyiaa wo yere nnɛra bere a na mereyi nwura no.

48
00:29:12,310 --> 00:29:16,287
Na mepere me ho nnɛra, enti meka kyerɛɛ Miki sɛ onnyi nwura no mfi hɔ.

49
00:29:16,310 --> 00:29:22,287
Aane. Oops, meda so ara yɛ ahoɔyaw kakra. Wowɔ abusua.

50
00:29:22,310 --> 00:29:24,287
Ɛnyɛ ne nyinaa na ɛyɛ ade pa.

51
00:29:24,310 --> 00:29:27,287
Mesɛe sika pii na me ba no nkɔ sukuu.

52
00:29:27,310 --> 00:29:34,287
Aane. Enti, so wo ba no wɔ fie mprempren?

53
00:29:34,310 --> 00:29:37,287
Mete nka sɛ mefɛre ade kɛkɛ.

54
00:29:37,310 --> 00:29:40,287
Sɛ yɛbɛka a, na sɛ wobɛnom pɛnkoro wɔ bere ne bere mu nso ɛ?

55
00:29:40,310 --> 00:29:42,287
Merekɔ fie nnɛ.

56
00:29:42,310 --> 00:29:46,287
Me ho ye, nanso wo yere te sɛn?

57
00:29:46,310 --> 00:29:48,287
Ɛnyɛ ɔhaw biara sɛ wobɛfrɛ obi wɔ telefon so.

58
00:29:48,310 --> 00:29:51,287
Aane. na ɔnim.

59
00:29:51,310 --> 00:29:52,288
Wiɛ, yebehyia anadwo yi.

60
00:29:52,311 --> 00:29:54,287
OK, mɛdi nkitaho.

61
00:29:54,310 --> 00:29:56,287
na ɔnim. Wiɛ, m’ankasa nso ɛ.

62
00:29:56,310 --> 00:29:58,310
Ma me kwan. akyire.

63
00:30:20,030 --> 00:30:21,987
Paapa resan aba.

64
00:30:22,010 --> 00:30:23,967
Enti yɛ no ntɛm.

65
00:30:23,990 --> 00:30:28,186
Yuande, wobɛkɔ sukuu?

66
00:30:28,211 --> 00:30:31,411
Enti kɔ ntɛm.

67
00:31:23,711 --> 00:31:25,287
Hwɛ yiye na wobɛmene nhwiren no nso.

68
00:31:25,310 --> 00:31:26,310
Adɛn?

69
00:33:55,200 --> 00:33:56,798
Sɛ ɛkɔ fam kakra.

70
00:34:51,199 --> 00:34:52,775
Dɛn nti na wo nsa ntumi nnyina saa?

71
00:34:52,798 --> 00:34:54,798
Hmm hmm hmm.

72
00:36:06,271 --> 00:36:07,871
Yɛ kɛkɛ.

73
00:36:32,768 --> 00:36:34,367
Woyɛ abofra ankasa.

74
00:36:49,487 --> 00:36:51,463
Kafra.

75
00:36:51,487 --> 00:36:53,487
Aane.

76
00:36:57,487 --> 00:36:59,463
Ɛnfa ho.

77
00:36:59,487 --> 00:37:03,463
Ah, kyɛw.

78
00:37:03,487 --> 00:37:05,463
Ah, dabi, ɛyɛ me.

79
00:37:05,487 --> 00:37:07,463
papa saa.

80
00:37:07,487 --> 00:37:09,463
Yɛpa wo kyɛw wɔ akyɛde no ho.

81
00:37:09,487 --> 00:37:11,463
Ma me kwan.

82
00:37:11,487 --> 00:37:13,463
Ah, ɛwɔ ha dedaw.

83
00:37:13,487 --> 00:37:15,463
Seesei de, momma yenbue mu.

84
00:37:15,487 --> 00:37:17,487
Ma me kwan.

85
00:37:27,487 --> 00:37:29,463
Ah, ɛno.

86
00:37:29,487 --> 00:37:31,463
Ah, ɛhe na metumi ada?

87
00:37:31,487 --> 00:37:33,463
Yɛpa wo kyɛw, ha.

88
00:37:33,487 --> 00:37:35,463
Ah, manya no.

89
00:37:35,487 --> 00:37:37,487
Ah, ɛwɔ ha dedaw.

90
00:37:39,487 --> 00:37:41,463
Ɛha na ɛwɔ.

91
00:37:41,487 --> 00:37:43,463
ah.

92
00:37:43,487 --> 00:37:49,463
Mepa wo kyɛw ankasa sɛ mede ɔhaw aba wo so.

93
00:37:49,487 --> 00:37:51,463
Yeah

94
00:37:51,487 --> 00:37:53,463
Ma menyɛ tii kuruwa ma wo

95
00:37:53,487 --> 00:37:55,463
Ah, sɛ woanhaw me a, wo ho ye?

96
00:37:55,487 --> 00:37:57,463
yiw

97
00:37:57,487 --> 00:37:59,463
Nea ɛsɛ sɛ wɔyɛ

98
00:37:59,487 --> 00:38:01,463
Ebia ɛdɔɔso dodo sɛ wɔbɛnom

99
00:38:01,487 --> 00:38:03,463
Mannom nsa pii nnansa yi

100
00:38:03,487 --> 00:38:05,463
So ɛrekɔ ntɛmntɛm dodo atwa wo ho ahyia?

101
00:38:05,487 --> 00:38:07,463
So wo ba no ada dedaw?

102
00:38:07,487 --> 00:38:09,463
Wiɛ, ɔba

103
00:38:09,487 --> 00:38:11,463
Woada dedaw?

104
00:38:11,487 --> 00:38:13,463
Yiw, misusuw sɛ wada

105
00:38:13,487 --> 00:38:15,463
Ɛno ne no

106
00:38:15,487 --> 00:38:17,463
Nanso

107
00:38:17,487 --> 00:38:19,463
Wo yere nso rehyia ɔhaw, ɛnte saa?

108
00:38:19,487 --> 00:38:21,463
Huh?

109
00:38:21,487 --> 00:38:23,463
Ah

110
00:38:23,487 --> 00:38:25,463
Hwɛ wo kunu nso

111
00:38:25,487 --> 00:38:27,463
Na ɛfa me babarima no ho

112
00:38:27,487 --> 00:38:29,463
ah me kunu

113
00:38:29,487 --> 00:38:31,463
dɛn na na woreka mprempren ara

114
00:38:31,487 --> 00:38:33,463
yiw

115
00:38:33,487 --> 00:38:35,463
Ɔbow nsa kakra

116
00:38:35,487 --> 00:38:37,463
Ɛno ne no

117
00:38:37,487 --> 00:38:39,463
Ɛyɛ ade a ɛyɛ fɛre ade

118
00:38:39,487 --> 00:38:41,463
Wiɛ

119
00:38:41,487 --> 00:38:43,463
wo kunu betumi ayɛ eyi

120
00:38:43,487 --> 00:38:45,463
Ɛyɛ anigye sɛ wobɛgye w’ahome wɔ abɔnten pɛnkoro wɔ bere ne bere mu

121
00:38:45,487 --> 00:38:47,463
Nanso wo yere nso rehyia ɔhaw, ɛnte saa?

122
00:38:47,487 --> 00:38:49,463
Huh?

123
00:38:49,487 --> 00:38:51,463
Wiɛ

124
00:38:51,487 --> 00:38:59,463
Sɛ metumi a, mɛyɛ

125
00:38:59,487 --> 00:39:01,463
Na sɛ yehyia nso ɛ?

126
00:39:01,487 --> 00:39:03,487
Huh?

127
00:39:05,487 --> 00:39:07,463
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

128
00:39:07,487 --> 00:39:11,463
Nneɛma bi wɔ hɔ a wuntumi nka nkyerɛ wo kunu

129
00:39:11,487 --> 00:39:13,463
Dɛn ho asɛm na woreka?

130
00:39:13,487 --> 00:39:15,463
Mprempren ara

131
00:39:15,487 --> 00:39:17,463
Dɛn na woreyɛ?

132
00:39:17,487 --> 00:39:19,463
ɔba

133
00:39:19,487 --> 00:39:21,463
Ntade ase nkutoo a wɔhyɛ

134
00:39:21,487 --> 00:39:23,463
Ɔbaa abansoro a ɛto so abien no so

135
00:39:23,487 --> 00:39:25,463
Ah

136
00:39:25,487 --> 00:39:27,463
Misusuw sɛ na ɔreguare

137
00:39:27,487 --> 00:39:29,463
dii atoro

138
00:39:29,487 --> 00:39:31,463
Dabi

139
00:39:31,487 --> 00:39:33,463
madam

140
00:39:33,487 --> 00:39:35,463
atosɛm

141
00:39:35,487 --> 00:39:37,463
mesrɛ wo, nyɛ saa

142
00:39:37,487 --> 00:39:39,463
gyae

143
00:39:39,487 --> 00:39:41,463
Ne nyinaa

144
00:39:41,487 --> 00:39:43,463
Minim biribiara

145
00:39:43,487 --> 00:39:45,463
Wo ne wo babarima

146
00:39:45,487 --> 00:39:47,463
Ɛbɛyɛ

147
00:39:47,487 --> 00:39:49,463
ɔbarima ne ɔbea nna

148
00:39:49,487 --> 00:39:51,463
biribi a ɛte saa

149
00:39:51,487 --> 00:39:53,463
Woreyɛ no

150
00:39:53,487 --> 00:39:55,463
Metee ne nyinaa

151
00:39:55,487 --> 00:39:57,463
nnɛra

152
00:39:57,487 --> 00:39:59,463
Wo kunu akɔ abɔnten akyi

153
00:39:59,487 --> 00:40:01,463
So worensi apini?

154
00:40:01,487 --> 00:40:03,463
kyerɛ sɛ

155
00:40:03,487 --> 00:40:05,463
Ɛnyɛ wo yere nne

156
00:40:05,487 --> 00:40:07,463
Dabi

157
00:40:07,487 --> 00:40:09,463
Mma nnyɛ nnyigyei biara

158
00:40:09,487 --> 00:40:11,463
wo nne

159
00:40:11,487 --> 00:40:13,463
Biribiara retu

160
00:40:13,487 --> 00:40:21,463
bere a ɛsɛ sɛ wofi ase

161
00:40:21,487 --> 00:40:23,463
bere bɛn na ɛbɛba awiei

162
00:40:23,487 --> 00:40:25,463
Ne nyinaa

163
00:40:25,487 --> 00:40:27,487
Efisɛ nnyigyei no yɛ nea ɛda adi pefee

164
00:40:29,487 --> 00:40:33,487
Mma nnyɛ nnyigyei biara

165
00:40:35,487 --> 00:40:37,463
Yɛda mo ase wɔ mo adwumaden no ho

166
00:40:37,487 --> 00:40:39,487
yɛda mo ase sɛ moahwɛɛ

167
00:40:57,472 --> 00:41:03,047
Stockholm nna a wobɛda no yɛ kinky kɛse.

168
00:41:03,072 --> 00:41:11,072
So biribi wɔ w’anom?

169
00:41:17,072 --> 00:41:23,072
So nan ase nsensanee bi wɔ hɔ?

170
00:41:26,072 --> 00:41:28,047
Mesrɛ wo twɛn.

171
00:41:28,072 --> 00:41:32,047
Esiane sɛ migyaee kwan no fã nti, .

172
00:41:32,072 --> 00:41:35,047
Enti nnyɛ komm.

173
00:41:35,072 --> 00:41:39,047
Woantumi annyɛ hwee sɛ wobɛkasa esiane sɛ wopɛ nti.

174
00:41:39,072 --> 00:41:42,072
Biribiara nni hɔ a ɛte saa.

175
00:42:06,527 --> 00:42:11,103
Me ba no bɛyɛ kɛse na mɛkyerɛkyerɛ no

176
00:42:11,126 --> 00:42:17,103
Ebia, yɛsrɛ sɛ gyae kakra.

177
00:42:17,126 --> 00:42:20,103
Dede a ɛyɛ abofono a wɔreyɛ?

178
00:42:20,126 --> 00:42:23,126
So wo nufusu no nnyi hɔ? Hwɛ

179
00:43:07,391 --> 00:43:08,967
Wopɛ sɛ mede me nsa ka ha?

180
00:43:08,990 --> 00:43:10,967
Biribiara nni hɔ a ɛte saa

181
00:43:10,990 --> 00:43:16,967
Efisɛ na mintumi nyɛ komm

182
00:43:16,990 --> 00:43:20,967
So mote mo ho mo ho ase saa?

183
00:43:20,990 --> 00:43:28,990
Ma nnyigyei yi fa wo ntade ase

184
00:43:34,990 --> 00:43:36,990
Ɛte dɛn?

185
00:46:12,032 --> 00:46:13,632
Oh

186
00:47:05,791 --> 00:47:07,391
So woyɛɛ agyiraehyɛde bi?

187
00:47:51,679 --> 00:47:54,114
Ebia ɛyɛ nea Owura Lanner yɛ nwonwa kakra nti

188
00:47:54,139 --> 00:47:57,659
Monnya ho abotare kakra

189
00:48:49,599 --> 00:48:51,199
Oh

190
00:49:44,000 --> 00:49:45,599
ka asɛm a ɛyɛ abofono

191
00:51:35,936 --> 00:51:37,536
Okay, afei, mɛsɔ ahwɛ.

192
00:55:40,416 --> 00:55:43,251
Nokwarem no, wo yere hu sɛ eyi ho tɔ no yiye.

193
00:55:43,275 --> 00:55:45,275
mesrɛ wo gyae akenkan

194
00:56:56,063 --> 00:56:59,639
So wunsusuwii da sɛ wɔbɛhyɛn wo mu?

195
00:56:59,663 --> 00:57:07,663
Wannyaw saa ɔbarima kɛse no ano koraa.

196
00:57:43,679 --> 00:57:45,278
Meyɛ nhyehyɛe sɛ mɛwu

197
00:58:02,688 --> 00:58:06,264
Ah~, so Owura Mizuki nso ani annye ho sɛ ɔbɛhwɛ?

198
00:58:06,288 --> 00:58:09,264
Ɛyɛ me

199
00:58:09,288 --> 00:58:12,288
Ma wo nne nkɔ fam

200
00:59:10,271 --> 00:59:11,847
Dabi, dabi

201
00:59:11,871 --> 00:59:13,847
Meda

202
00:59:13,871 --> 00:59:17,847
Wubetumi akasa

203
00:59:17,871 --> 00:59:25,871
Bere a ɔreka sɛ dabi no

204
00:59:27,871 --> 00:59:29,847
Wo yere baabi ato mu denneennen saa.

205
00:59:29,871 --> 00:59:31,847
So ɛno na wopɛ sɛ woka?

206
00:59:31,871 --> 00:59:35,871
Ɛkyerɛ sɛ mepɛ sɛ mesan ba bio, ɛnte saa?

207
01:00:17,088 --> 01:00:20,688
Wɔato mu denneennen saa

208
01:01:20,768 --> 01:01:22,367
Ɛha yi, ɛyɛ ahotɔ kɛse

209
01:01:24,367 --> 01:01:26,367
Oh~

210
01:02:48,672 --> 01:02:56,672
Seesei ara...

211
01:07:19,360 --> 01:07:22,260
Ah~, ɛbɛyɛ papa sɛ mede wɔn nyinaa bɛhyɛ mu

212
01:09:11,872 --> 01:09:13,448
Sɛ wɔkasa tia wo a, ɛbɛyɛ nea ɛhaw adwene dodo.

213
01:09:13,471 --> 01:09:15,787
Dɛn?

214
01:09:15,811 --> 01:09:23,811
Anka merenyɛ ade a ɛte saa

215
01:09:24,372 --> 01:09:31,712
Ɛnyɛ fɛ dodo

216
01:58:31,488 --> 01:58:35,064
Anɔpa pa, Owura Shibuya

217
01:58:35,087 --> 01:58:37,064
anɔpa pa

218
01:58:37,087 --> 01:58:39,064
So worekɔ fie akyiri yi nnɛ?

219
01:58:39,087 --> 01:58:41,064
Um?

220
01:58:41,087 --> 01:58:43,064
Na anonne bi nso ɛ?

221
01:58:43,087 --> 01:58:45,064
OK

222
01:58:45,087 --> 01:58:47,064
Madam, wowɔ fie?

223
01:58:47,087 --> 01:58:49,064
nnom nsa pii

224
01:58:49,087 --> 01:58:55,064
Mebɛpue kakra

225
01:58:55,087 --> 01:58:57,064
Sukuu a wobɛkɔ?

226
01:58:57,087 --> 01:58:59,064
Fa ahwɛyiye ka kar

227
01:58:59,087 --> 01:59:01,064
Merekɔ

228
01:59:01,087 --> 01:59:03,087
Enti, so wo nso worekɔ?


