1
00:00:58,510 --> 00:00:59,149
இது நல்லது.

2
00:00:59,150 --> 00:01:00,910
இது நல்லதா? ஆம்.

3
00:01:10,630 --> 00:01:11,430
அது

4
00:01:11,430 --> 00:01:19,330
முடிந்தது.

5
00:01:20,250 --> 00:01:23,450
நன்றி.

6
00:01:29,200 --> 00:01:30,200
நீங்கள் நிறைய சாப்பிடுகிறீர்களா?

7
00:01:30,240 --> 00:01:31,300
கொஞ்சம்.

8
00:01:31,500 --> 00:01:32,298
கொஞ்சமா?

9
00:01:32,300 --> 00:01:34,380
நான் நிறைய காய்கறிகள் சாப்பிட வேண்டும்.

10
00:01:35,600 --> 00:01:36,600
அது சரிதான்.

11
00:01:37,320 --> 00:01:39,220
நீங்கள் நிறைய காய்கறிகள் சாப்பிடவில்லை, செய்தீர்கள்
நீ?

12
00:01:39,440 --> 00:01:40,700
நான் கொஞ்சம் குண்டாக இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

13
00:01:41,220 --> 00:01:42,220
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

14
00:01:42,780 --> 00:01:45,400
நீங்கள் ஒரு வயதிலிருந்தே மிகவும் சுழன்றுவிட்டீர்கள்
குழந்தை, இல்லையா?

15
00:01:46,460 --> 00:01:47,460
ஆம். இப்படியா?

16
00:01:47,660 --> 00:01:48,660
ஆம், அப்படித்தான்.

17
00:01:49,840 --> 00:01:50,900
உங்கள் வயது என்ன?

18
00:01:53,340 --> 00:01:54,340
எனக்கு தெரியாது.

19
00:01:54,580 --> 00:01:56,040
எனக்கு சுமார் 23 வயது இருக்கும்.

20
00:01:58,600 --> 00:01:59,439
இது நாள் முடிவா?

21
00:01:59,440 --> 00:02:00,680
இது நாள் முடிவா?

22
00:02:01,140 --> 00:02:03,380
சீக்கிரம் வீட்டுக்கு வா.

23
00:02:04,540 --> 00:02:06,040
அதிகமாக குடிக்க வேண்டாம்.

24
00:02:06,700 --> 00:02:08,400
அதிகமாக குடிக்க வேண்டாம். நீங்களும் குடிக்காதீர்கள்
மிகவும். அதிகமாக குடிக்க வேண்டாம்.

25
00:02:08,820 --> 00:02:10,479
அதிகமாக குடிக்க வேண்டாம். நீங்களும் குடிக்காதீர்கள்
மிகவும்.

26
00:02:37,480 --> 00:02:41,680
சொல்லப்போனால், டாய்லெட் பேப்பர் தீர்ந்து விட்டது.
அதனால் நான் வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் அதை வாங்கினேன்.

27
00:02:41,980 --> 00:02:44,320
ஓ, நான் பார்க்கிறேன். இது இரட்டிப்பாகும்.

28
00:02:44,640 --> 00:02:45,640
ஓ, இது இரட்டிப்பாகும்.

29
00:02:46,440 --> 00:02:47,600
ஓ, நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்கள்.

30
00:02:47,800 --> 00:02:50,640
நான் தனியா இருக்க விரும்பவில்லை. நான் அதை வெறுக்கிறேன்.

31
00:02:53,820 --> 00:02:55,360
நான் தனியா இருக்க விரும்பவில்லை.

32
00:02:57,160 --> 00:02:58,720
நான் விரும்பவில்லை

33
00:02:58,720 --> 00:03:04,600
தனிமையில் இருங்கள்.

34
00:03:06,640 --> 00:03:07,640
காத்திருங்கள், கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோருக்கு செல்வோம்.

35
00:03:07,900 --> 00:03:09,020
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

36
00:03:09,820 --> 00:03:11,160
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

37
00:03:11,580 --> 00:03:12,580
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

38
00:03:12,720 --> 00:03:13,720
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

39
00:03:13,880 --> 00:03:14,880
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

40
00:03:35,050 --> 00:03:36,050
இங்கே நன்றாக இருக்கிறது.

41
00:03:36,990 --> 00:03:38,170
நன்றாக இருக்கிறது.

42
00:03:39,030 --> 00:03:40,490
இது மிகவும் சூடாக தெரிகிறது.

43
00:03:43,930 --> 00:03:45,410
நான் யோகோஹாமா செல்ல விரும்புகிறேன்.

44
00:03:46,010 --> 00:03:47,010
நானும்.

45
00:03:47,190 --> 00:03:48,190
ஒகினாவாவுக்குப் போவோம்.

46
00:03:48,490 --> 00:03:49,490
அது ஒரு நல்ல யோசனை.

47
00:03:49,850 --> 00:03:51,970
கடந்த முறை ஒகினாவா சென்றிருந்தோம்.

48
00:03:52,350 --> 00:03:53,350
மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது.

49
00:03:54,290 --> 00:03:56,190
ஓய்வெடுக்க யோகோஹாமாவுக்குச் செல்வோம்.

50
00:03:57,210 --> 00:03:58,690
நான் ஓனோஹோனுக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன்.

51
00:04:06,280 --> 00:04:07,280
என்னிடம் உள்ளது.

52
00:29:25,450 --> 00:29:27,510
நீங்கள் இப்போதுதான் எட்டிப்பார்த்தீர்கள், இல்லையா?

53
00:29:28,550 --> 00:29:30,530
ஓ, மன்னிக்கவும்.

54
00:29:31,290 --> 00:29:36,190
ஏய், நீ என் வீட்டிற்குள் எட்டிப் பார்க்கவில்லையா
முன்?

55
00:29:36,930 --> 00:29:38,450
இல்லை, நான் செய்யவில்லை.

56
00:29:39,690 --> 00:29:44,170
என் விஷயத்தில் எனக்கு பிரச்சனை இருப்பதாக நினைக்கிறீர்களா
உடலா?

57
00:29:44,450 --> 00:29:45,910
இல்லை, மன்னிக்கவும்.

58
00:29:47,590 --> 00:29:48,590
உண்மையில்?

59
00:29:50,230 --> 00:29:52,370
மன்னிக்கவும்.

60
00:29:52,790 --> 00:29:54,490
இது இங்கே மிகவும் பெரியது.

61
00:30:05,080 --> 00:30:08,400
என்ன செய்கிறாய்?

62
00:30:11,440 --> 00:30:15,840
என்ன செய்கிறாய்?

63
00:30:26,880 --> 00:30:27,880
என்ன நடக்கிறது? என்ன நடக்கிறது?

64
00:32:49,519 --> 00:32:52,320
அவ்வளவுதான்.

65
00:33:20,780 --> 00:33:22,280
ஓ, ஒரு நிமிடம்.

66
00:33:23,860 --> 00:33:28,860
நீங்கள் இதைச் செய்ய விரும்பவில்லை, இல்லையா?

67
00:33:29,180 --> 00:33:31,200
இல்லை, நான் இதைச் செய்ய விரும்பவில்லை.

68
00:33:31,460 --> 00:33:32,460
உண்மையில்?

69
00:33:33,680 --> 00:33:37,740
நீங்கள் என்னைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?

70
00:34:37,360 --> 00:34:38,360
சங்கடமாக இருக்கிறது.

71
00:34:38,460 --> 00:34:39,460
இல்லை, அது இல்லை.

72
00:34:56,199 --> 00:35:01,980
என்ன செய்கிறாய்?

73
00:35:02,380 --> 00:35:04,240
என்ன செய்கிறாய்?

74
00:35:04,980 --> 00:35:11,420
என்ன செய்கிறாய்?

75
00:35:21,450 --> 00:35:25,290
நீங்கள் பெற்றிருக்கக்கூடாது

76
00:35:25,290 --> 00:35:34,430
திருமணம்

77
00:36:04,040 --> 00:36:05,040
பரவாயில்லை. பரவாயில்லை.

78
00:38:30,160 --> 00:38:31,160
நன்றி. நன்றி.

79
00:43:03,240 --> 00:43:04,240
கவனமாக இருங்கள்.

80
00:43:04,380 --> 00:43:05,380
ஆம்.

81
00:43:05,860 --> 00:43:06,860
ஆம்.

82
00:44:17,100 --> 00:44:18,100
நலமா?

83
00:44:20,340 --> 00:44:23,320
இங்கு தங்கினால் சளி பிடிக்கும்.

84
00:44:23,580 --> 00:44:25,220
உண்மையில்? பக்கத்து வீட்டுக்கா?

85
00:44:26,920 --> 00:44:29,540
நான் சரியா இருக்க வழியில்லை, சரியா?

86
00:44:31,140 --> 00:44:32,400
எழுந்து நிற்கப் போகிறீர்களா?

87
00:44:32,840 --> 00:44:34,260
அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

88
00:44:35,340 --> 00:44:37,340
பிறகு ஓய்வு எடுத்து ஓய்வெடுப்போம்.

89
00:44:38,920 --> 00:44:40,420
ஓ, சிக்கா!

90
00:44:40,660 --> 00:44:42,600
சிக்கா! இல்லை, அது இல்லை.

91
00:44:48,040 --> 00:44:50,360
உள்ளே போகலாம்.

92
00:44:54,360 --> 00:45:00,840
நலமா?

93
00:45:03,480 --> 00:45:04,560
உள்ளே போகலாம்.

94
00:45:10,900 --> 00:45:12,140
கவனமாக இருங்கள்.

95
00:45:13,960 --> 00:45:15,740
நான் அதை துடைப்பேன்.

96
00:45:21,450 --> 00:45:22,450
நலமா?

97
00:45:22,970 --> 00:45:25,550
இன்று உனக்கு என்ன பிரச்சனை?

98
00:45:27,430 --> 00:45:31,910
நலமா?

99
00:46:21,160 --> 00:46:22,160
நன்றி.

100
00:50:03,560 --> 00:50:04,560
சரி.

101
01:05:49,880 --> 01:05:50,880
என்ன?

102
01:07:27,860 --> 01:07:28,860
நன்றி.

103
01:08:50,560 --> 01:08:52,700
ஏன் உள்ளன

104
01:08:52,700 --> 01:08:59,720
நீ

105
01:08:59,720 --> 01:09:00,720
இப்படி உட்கார்ந்திருக்கிறதா?

106
01:12:01,770 --> 01:12:02,770
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

107
01:30:39,500 --> 01:30:40,500
மன்னிக்கவும்.

108
01:30:41,020 --> 01:30:42,600
என் மனைவி உன்னை தொந்தரவு செய்கிறாள் என்று தெரிகிறது.

109
01:30:44,360 --> 01:30:45,360
மன்னிக்கவும்.

110
01:30:46,220 --> 01:30:50,340
நீங்கள் மட்டும் தான் என்று தெரிகிறது
வரம்புக்கு முன் என்னை கவனித்துக்கொண்டார்.

111
01:30:50,580 --> 01:30:51,580
அப்படியா?

112
01:30:53,800 --> 01:30:58,060
இதைச் சொல்வதற்கு வருந்துகிறேன், ஆனால் தயவுசெய்து சாப்பிடுங்கள்
இன்று நிறைய.

113
01:30:58,280 --> 01:30:59,179
தயவுசெய்து சாப்பிடுங்கள்.

114
01:30:59,180 --> 01:31:00,180
நான் இதை அனுபவிப்பேன்.

115
01:31:10,160 --> 01:31:11,360
உண்மையில்? ஆம், தயவுசெய்து.

116
01:31:40,060 --> 01:31:40,999
நான் அதைப் பிடிக்க வேண்டும்.

117
01:31:41,000 --> 01:31:42,000
ஓ

118
01:31:42,400 --> 01:31:46,940
நீங்கள் அதை வைக்கப் போகிறீர்கள்.

119
01:33:36,400 --> 01:33:37,520
உங்களுக்கு ஏதாவது ஆகிவிட்டதா, திரு.
ஹாஷிமோட்டோ?

120
01:33:37,740 --> 01:33:39,140
இல்லை, எதுவும் இல்லை.

121
01:33:40,320 --> 01:33:41,320
மன்னிக்கவும்.

122
01:34:13,710 --> 01:34:14,228
நன்றி.

123
01:34:14,230 --> 01:34:15,230
நன்றி.

124
01:39:50,340 --> 01:39:51,380
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

125
01:39:51,780 --> 01:39:53,400
நலமா?

126
01:39:53,760 --> 01:39:54,760
இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

127
01:39:56,800 --> 01:40:00,020
மன்னிக்கவும்.

128
01:40:00,500 --> 01:40:01,560
நான் பாத்ரூம் போக வேண்டும்.

129
01:40:02,000 --> 01:40:03,000
சரி.

130
02:01:56,200 --> 02:01:57,800
இன்னும் பசிக்கிறதா ஹிமாரி?

131
02:01:58,900 --> 02:02:01,480
என் குடை மோசமாக உள்ளது என்று நினைக்கிறேன்
நிபந்தனை.

132
02:02:02,200 --> 02:02:03,860
நான் பார்க்கிறேன். ஒரு நிமிடம் பொறு.

133
02:02:04,280 --> 02:02:05,280
நான் பார்க்கிறேன்.

134
02:02:07,040 --> 02:02:08,040
நீங்கள் தாமதமாகிவிட்டீர்கள்.

135
02:02:08,100 --> 02:02:09,100
நலமா?

136
02:02:10,220 --> 02:02:13,020
என் வயிறு மோசமாக இருந்தது என்று நினைக்கிறேன்
நிபந்தனை.

137
02:02:14,580 --> 02:02:15,580
அப்படியா?

138
02:02:15,980 --> 02:02:17,180
நலமா?

139
02:02:17,460 --> 02:02:18,460
வினோதமாக ஏதாவது நடந்ததா?

140
02:02:18,520 --> 02:02:19,520
மன்னிக்கவும்.

141
02:02:21,220 --> 02:02:22,380
நான் ஒரு நிமிடம் காத்திருக்கிறேன்.

142
02:02:22,900 --> 02:02:23,900
நான் பார்க்கிறேன்.