1
00:00:04,961 --> 00:00:06,963
[♪♪♪]
2
00:00:12,099 --> 00:00:13,578
ክሪስ ሮክ፡
በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ ሳለሁ,
3
00:00:13,752 --> 00:00:15,450
አገኘሁ
ብዙ አዳዲስ ነገሮች
4
00:00:15,624 --> 00:00:18,931
የጎማ ወተት አገኘሁ
ሁልጊዜ እርጎ አይሆንም
5
00:00:21,325 --> 00:00:23,458
ፀጉር አስተካካዩን አገኘሁት
ማን ሁልጊዜ ይገኛል
6
00:00:23,632 --> 00:00:25,460
ሁልጊዜ ምርጥ አይደለም።
7
00:00:27,331 --> 00:00:29,594
[መጮህ]
8
00:00:29,768 --> 00:00:31,727
ቀጣይ! እንዲሁም አግኝቻለሁ
9
00:00:31,901 --> 00:00:33,511
ከሆነ
ሰዎችን በጭነት መኪና ይመታሉ፣
10
00:00:33,685 --> 00:00:35,165
ያደርጉታል።
የፈለጋችሁትን ሁሉ
11
00:00:35,339 --> 00:00:36,949
[የሚሰማ ንግግር የለም]
12
00:00:40,257 --> 00:00:41,650
ሌላ ያገኘሁት ነገር
13
00:00:41,824 --> 00:00:43,478
የምትገዛ ከሆነ ነው።
ርካሽ የቤት ዕቃዎች
14
00:00:43,652 --> 00:00:45,175
ብታከማች ይሻልሃል
በ Krazy Glue ላይ
15
00:00:45,349 --> 00:00:46,916
ይህ ጠረጴዛ እንዴት መጣ
መንቀጥቀጥ ይቀጥላል?
16
00:00:47,090 --> 00:00:50,267
አላውቅም። አባትህ
ማስተካከል ነበረበት።
17
00:00:50,441 --> 00:00:52,748
ክሪስ ፣ ሂድ
የአባትህ Krazy ሙጫ.
18
00:00:52,922 --> 00:00:54,358
Krazy Glue ከሌለን
19
00:00:54,532 --> 00:00:56,360
ይህ ይኖረው ነበር።
በቤታችን ላይ ሆነ።
20
00:01:00,190 --> 00:01:02,192
እናም አገኘሁ
የሆነ ነገር
21
00:01:02,366 --> 00:01:04,064
ያ ይሆናል
ሕይወቴን ለዘላለም ለውጠው
22
00:01:07,067 --> 00:01:08,938
ፕሌይቦይመጽሔት?
23
00:01:12,028 --> 00:01:14,117
[♪♪♪]
24
00:01:19,992 --> 00:01:22,343
♪ አይ፣ አሁን አስቂኝ ያድርጉት ♪
25
00:01:44,365 --> 00:01:47,150
[♪♪♪]
26
00:01:47,324 --> 00:01:49,761
በማግኘት ላይPlayboy
ሕይወቴን ቀይሮታል
27
00:01:49,935 --> 00:01:52,373
ማጠፍ ነበር።
በጣም ቆንጆ ከሆኑት ሴቶች መካከል
28
00:01:52,547 --> 00:01:56,464
በጀርባ ቀልዶች፣
የእግር ኳስ ስታቲስቲክስ, መኪናዎች
29
00:01:56,638 --> 00:01:58,727
እና ቃለ ምልልስ
ከማክሊን ስቲቨንሰን ጋር
30
00:01:58,901 --> 00:02:00,381
ኬሻ ቆንጆ ነች ብዬ አስቤ ነበር፣
31
00:02:00,555 --> 00:02:02,296
ግን እገፋታታለሁ።
በጋዝ መኪና ፊት ለፊት
32
00:02:02,470 --> 00:02:04,124
ወደ ሚስ ሰኔ ለመድረስ።
33
00:02:09,129 --> 00:02:11,653
ኦ አምላኬ ይህ አህያ ይመታል።
በ Sears ካታሎግ ላይ.
34
00:02:11,827 --> 00:02:13,394
አባትህ ያውቃል?
ይህን ወስደሃል?
35
00:02:13,568 --> 00:02:16,092
መልሼ ማግኘት አለብኝ
መጥፋቱን ከማወቁ በፊት.
36
00:02:16,266 --> 00:02:18,486
ዋው ያ ፕሌይቦይ ነው? ምንም አይነት ንግድዎ የለም።
37
00:02:18,660 --> 00:02:20,662
አሁን ከዚህ ውጣ። ና።
38
00:02:20,836 --> 00:02:22,881
ለማየት አንድ ዶላር እሰጥሃለሁ።
39
00:02:25,101 --> 00:02:26,581
እሺ፣ ደህና።
40
00:02:26,755 --> 00:02:28,148
እዚህ ፣ አንድ ደቂቃ።
41
00:02:28,322 --> 00:02:29,627
ግሬግ ስጠው።
42
00:02:29,801 --> 00:02:31,063
ገንዘብ ማግኘት እንደምትችል ማን ያውቃል
43
00:02:31,238 --> 00:02:32,587
እራቁት ሴቶች ናቸው?
44
00:02:37,026 --> 00:02:38,854
[መቃተት]
45
00:02:40,595 --> 00:02:42,162
ምን?
ኧረ
46
00:02:42,336 --> 00:02:45,382
የጭነት መኪናው እንደገና ተሰበረ? ኧረ አይደለም
47
00:02:45,556 --> 00:02:48,255
ሸረሪትን ለመግደል ሞከርኩ ፣ ተሰበረ
መያዣው ከአለባበሱ ላይ.
48
00:02:48,429 --> 00:02:49,647
ሸረሪት?አዎ።
49
00:02:49,821 --> 00:02:50,953
አላውቅም
ከየት እየመጡ ነው ፣
50
00:02:51,127 --> 00:02:52,389
ግን አንድ ነገር ማድረግ አለብን.
51
00:02:52,563 --> 00:02:54,348
ድሩ ፈርቷል።
እስከ ሸረሪቶች ሞት ድረስ.
52
00:02:54,522 --> 00:02:56,437
ወንድሜ ድሩ
ምንም ነገር አልፈራም ነበር
53
00:02:56,611 --> 00:03:00,005
ዝንቡን ካየ በኋላ ግን
ሸረሪቶችን ፈርቶ ነበር
54
00:03:00,180 --> 00:03:01,703
[አስደንጋጭ ሙዚቃ መጫወት
በቲቪ ላይ]
55
00:03:04,053 --> 00:03:06,447
[ሴት በቲቪ እየጮኸች]
56
00:03:06,621 --> 00:03:09,101
[ድሬው ሹክሹክታ]
57
00:03:09,276 --> 00:03:11,103
ክሪስ ሮክ፡
አልፈልግም።
የሆነውን ነገር ልነግርህ
58
00:03:11,278 --> 00:03:12,757
የከተማ ካውቦይን ከተመለከተ በኋላ።
59
00:03:12,931 --> 00:03:16,283
እሺ እኔ - እሄዳለሁ
ከስራ በኋላ አንዳንድ የሳንካ መርጨት።
60
00:03:16,457 --> 00:03:19,068
እሺ የ Krazy ሙጫ የት አለ
ስለዚህ ይህንን ማስተካከል እችላለሁ?
61
00:03:19,242 --> 00:03:20,765
በመሳሪያዬ ውስጥ መሆን አለበት.
62
00:03:20,939 --> 00:03:23,333
እሺ
63
00:03:23,507 --> 00:03:25,901
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ
64
00:03:26,075 --> 00:03:27,337
ምን ችግር አለብህ? ላስተካክለው።
65
00:03:27,511 --> 00:03:28,904
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አውቃለሁ
ከ Krazy ሙጫ ጋር.
66
00:03:29,078 --> 00:03:30,688
የበለጠ ተንኮለኛ ነው።
ከምታስበው በላይ።
67
00:03:30,862 --> 00:03:32,777
ጣቶችዎን ማጣበቅ ይችላሉ።
አንድ ላይ። ላደርገው።
68
00:03:32,951 --> 00:03:36,520
እሺ ከዚያ ፣ እሺ። አመሰግናለሁ። እሺ
69
00:03:36,694 --> 00:03:38,348
አባቴ ያውቅ ነበር
70
00:03:38,522 --> 00:03:40,307
እናቴ ከሆነ
ያንን ፕሌይቦይ አግኝቶታል።
71
00:03:40,481 --> 00:03:44,398
ምናልባት በጭራሽ ላይሆን ይችላል።
እንደገና እርቃኗን ሴት ተመልከት።
72
00:03:44,572 --> 00:03:48,967
እንደ አለመታደል ሆኖ፣
ሊያገኘውም አልቻለም።
73
00:03:49,141 --> 00:03:51,927
ብዙም ሳይቆይ ያንን ሙከራ አገኘሁ
aPlayboy መጽሔትን ለማቆየት
74
00:03:52,101 --> 00:03:54,016
ከአሥራዎቹ ልጅ
እንደ መሞከር ነው
75
00:03:54,190 --> 00:03:56,061
የአልማዝ ጥርስን ለመጠበቅ
ከራፐር
76
00:03:56,236 --> 00:03:58,847
አንድ ሰው ያንን ያገኛል
ገንዘብ, ምናልባት እኔ ሊሆን ይችላል
77
00:03:59,021 --> 00:04:00,979
ሩብ እይታ እና...
ጨርሰሃል።
78
00:04:01,153 --> 00:04:03,330
ቀጥሎ ነህ። አንድ ዶላር እይታ ፣
አንድ ሩብ ፒክ.
79
00:04:03,504 --> 00:04:05,723
አመሰግናለሁ።
80
00:04:05,897 --> 00:04:07,116
እሺ፣ ጊዜው አልፏል። ቀጥሎ።
81
00:04:07,290 --> 00:04:09,031
ቀጥሎ ነኝ።
82
00:04:09,205 --> 00:04:11,338
አንድ ነገር አገኘሁ
ዘሮችን አንድ ያደረገው፡
83
00:04:11,512 --> 00:04:12,643
ሴቶች።
84
00:04:12,817 --> 00:04:14,906
አመሰግናለሁ ማንታን። ሄይ፣ መልሰው።
85
00:04:15,080 --> 00:04:18,258
ያ የአባቴ ነው.እንደ አባትህ ማንበብ ይችላል.
86
00:04:20,695 --> 00:04:22,174
አባቴ ሊጠይቅ ይችላል።
እናቴ
87
00:04:22,349 --> 00:04:23,959
ማንም ቢሆን
በመሳሪያ ሳጥን ውስጥ ነበር
88
00:04:24,133 --> 00:04:27,092
ግን ጥያቄዎችን ያውቃል
እናቴን እንድትጠራጠር አድርጓታል።
89
00:04:27,267 --> 00:04:28,920
መጫወት እችላለሁ?
በትሪሲያ ቤት?
90
00:04:29,094 --> 00:04:30,531
ምን መሄድ ያስፈልግዎታል
ከቤቷ በላይ ለ?
91
00:04:30,705 --> 00:04:32,315
እዚያ ምን ታደርጋለህ
እዚህ ማድረግ አይችሉም?
92
00:04:32,489 --> 00:04:35,231
እና ለምን ትወናለህ
ሁሉም አጠራጣሪ?
93
00:04:35,405 --> 00:04:36,841
ኦ. ሄይ እናቴ ፣ ስንት ሰዓት ነው?
94
00:04:37,015 --> 00:04:38,495
የሚያስፈልግህ
ጊዜውን ለማወቅ?
95
00:04:38,669 --> 00:04:40,062
ምን ታደርጋለህ፣
ባንክ መዝረፍ?
96
00:04:40,236 --> 00:04:42,020
አጠራጣሪ እርምጃ እየወሰዱ ነው።
97
00:04:42,194 --> 00:04:43,370
ተጨማሪ ድንች ማግኘት እችላለሁ?
98
00:04:43,544 --> 00:04:45,023
የሚያስፈልግህ
ተጨማሪ ድንች ለ?
99
00:04:45,197 --> 00:04:47,896
ልጅ ፣ ከፍ ከፍ ትላለህ?
አጠራጣሪ እርምጃ መውሰድ ጀምረሃል።
100
00:04:50,594 --> 00:04:51,943
ጁሊየስ ምን እያደረክ ነው?
101
00:04:52,117 --> 00:04:54,381
እ... ኧረ? እ...
102
00:04:54,555 --> 00:04:56,600
እኔ - ሸረሪት ያየሁ መሰለኝ።
ከዚህ በታች መሮጥ ፣
103
00:04:56,774 --> 00:05:00,212
እና ይሻለኛል ብዬ አሰብኩ።
ድሩ ሳያየው ግደለው።
104
00:05:00,387 --> 00:05:03,085
ደህና, ወደ መደብሩ እሄዳለሁ
ለእራት ዕቃዎችን ለማንሳት.
105
00:05:03,259 --> 00:05:05,609
እኔም የሳንካ የሚረጭ ቆርቆሮ አገኛለሁ። እሺ።
106
00:05:05,783 --> 00:05:07,176
ቀሚሱን እስካሁን አስተካክለውታል?
107
00:05:07,350 --> 00:05:10,179
ኧረ ገባኝ
የ Krazy ሙጫ እዚህ.
108
00:05:10,353 --> 00:05:11,876
ወይ ጉድ።
109
00:05:12,050 --> 00:05:13,008
ደህና ነህ?
110
00:05:13,182 --> 00:05:14,444
አይ
111
00:05:14,618 --> 00:05:16,446
አዎ።
112
00:05:16,620 --> 00:05:18,013
እሺ
113
00:05:20,581 --> 00:05:23,105
አባቴ ያን ያልፈለገበት ብቸኛው ቦታPlayboy
114
00:05:23,279 --> 00:05:24,889
በራሱ ክፍል ውስጥ ነበር
115
00:05:25,063 --> 00:05:26,935
ከዚያም ተረዳ
እናቴ ካገኘችየሚል ነው።
116
00:05:27,109 --> 00:05:29,590
ማስቀመጥ ትችላለች።
በእሱ ላይ ለመጠቀም
117
00:05:29,764 --> 00:05:33,028
ሮሼል፣ ለምን አጠፋሽ
ይህ ሁሉ ገንዘብ በኮት?
118
00:05:35,204 --> 00:05:37,380
ሚስ ሰኔ አንድ አላት።
119
00:05:37,554 --> 00:05:39,556
[♪♪♪]
120
00:06:00,272 --> 00:06:02,362
አምስት መቶ ዶላር?
121
00:06:03,798 --> 00:06:05,713
ሄይ
122
00:06:05,887 --> 00:06:08,280
ቲቶ፣ ምን ትፈልጋለህ? መጽሔቱን መልሼ እፈልጋለሁ።
123
00:06:08,455 --> 00:06:10,413
ከዚህ መውጣት አለብህ
ጥርስህን ከማንኳኳቱ በፊት.
124
00:06:10,587 --> 00:06:12,763
አባቴ ይገድላል
እኔ ካልመለስኩት።
125
00:06:12,937 --> 00:06:14,852
በጣም መጥፎ። ሸጥኩት።
126
00:06:15,026 --> 00:06:17,202
በቀብርዎ ላይ እንገናኝ ፣
ስላፕ
127
00:06:20,467 --> 00:06:23,252
አባቴ ያንን ካገኘው በኋላ
ገንዘብ, ለማሰብ ፈርቶ ነበር
128
00:06:23,426 --> 00:06:25,210
እናቴ የምትችለውን
ከእሱ ጋር ማድረግ ይፈልጋሉ.
129
00:06:25,385 --> 00:06:27,256
ታምሜአለሁ.
የራሴን ገንዘብ አገኘሁ።
130
00:06:27,430 --> 00:06:29,737
ከዚህ ወጥቻለሁ
አንተ ርካሽ ባለጌ!
131
00:06:32,740 --> 00:06:34,089
ቤቢ.
132
00:06:34,263 --> 00:06:35,743
አትተወኝ ልጄ።
133
00:06:35,917 --> 00:06:37,701
አትውጣ።
134
00:06:37,875 --> 00:06:40,008
ሮሼል
ይህን ማስረዳት ትችላለህ?
135
00:06:41,488 --> 00:06:43,359
ያንን የት አገኘኸው? በጫማህ ውስጥ።
136
00:06:43,533 --> 00:06:46,623
በኔ ጫማ ምን ትሰራ ነበር? ርዕሰ ጉዳዩን ለመቀየር አትሞክር።
137
00:06:46,797 --> 00:06:49,278
በጫማዎ ውስጥ 500 ዶላር ምን እየሰራ ነው?
138
00:06:49,452 --> 00:06:52,368
ይህንን ከየት አገኙት? ያ ለውጥ አያመጣም።
139
00:06:52,542 --> 00:06:54,849
ለምን እንዳንተ ማወቅ እፈልጋለሁ
በእቃዎቼ ውስጥ አልፈዋል ።
140
00:06:55,023 --> 00:06:56,459
አልሄድም።
በእርስዎ ነገሮች በኩል.
141
00:06:56,633 --> 00:06:58,505
አዎ ታደርጋለች።
እሱ እሷን በጭራሽ አላገኛትም።
142
00:06:58,679 --> 00:07:00,289
ሮሼል፣ ዋናው ነገር ይህ አይደለም።
143
00:07:00,463 --> 00:07:02,030
ማወቅ ብቻ ነው የምፈልገው
ስለዚህ ገንዘብ.
144
00:07:02,204 --> 00:07:03,988
የእኔገንዘብ ማለትዎ ነው? ገንዘብዎ ምን ማለትዎ ነው?
145
00:07:04,162 --> 00:07:06,251
ሠራሁት፣ አዳንኩት፣
ስለዚህ ገንዘቤ ነው።
146
00:07:06,426 --> 00:07:07,862
ይህን በቀጥታ ላንሳ።
147
00:07:08,036 --> 00:07:10,473
የማገኘው ገንዘብ፣
ያ የሁሉም ሰው ገንዘብ ነው
148
00:07:10,647 --> 00:07:12,649
ግን የምታገኘው ገንዘብ
ያ ገንዘብህ ነው?
149
00:07:12,823 --> 00:07:14,259
ትክክል ነው።
150
00:07:17,828 --> 00:07:20,744
ሄይ፣ ማንኛችሁም ሰዎች
የPlayboy? ቅጂዬን ተመልከት
151
00:07:20,918 --> 00:07:22,398
ስለ እዚህ ነበር
ከ10 ደቂቃ በፊት
152
00:07:22,572 --> 00:07:24,792
ነገር ግን አንዳንድ የስምንተኛ ክፍል ተማሪ ወሰደው.ወደዚያ ተመልከት.
153
00:07:24,966 --> 00:07:26,968
ተቃቅፈው ነበር።
ልክ እነሱ እንደሚሮጡ
154
00:07:27,142 --> 00:07:29,361
አሸናፊው ጨዋታ
በሱፐር ቦውል
155
00:07:31,886 --> 00:07:33,540
ምን እያደረክ ነው ኧረ ተረጋጋ።
156
00:07:33,714 --> 00:07:36,151
መመልከት ይፈልጋሉ? 1.00 ዶላር ነው።ግን መጽሄቴ ነው።
157
00:07:36,325 --> 00:07:38,066
ካሩሶ ወሰደው.እና ይሄ ነው ችግሬ?
158
00:07:38,240 --> 00:07:40,198
ደህና ፣ ማን ይፈልጋል
ቀጥሎ ለማየት?
159
00:07:40,372 --> 00:07:42,070
ሄይ ክሪስ!
160
00:07:42,244 --> 00:07:44,159
[♪♪♪]
161
00:07:50,470 --> 00:07:52,167
ኦ! ኦህ!
162
00:07:53,864 --> 00:07:55,126
ወይ...
163
00:07:58,478 --> 00:08:02,960
ይህ የማን ነው? ቀድሞ የኔ ነበረ
164
00:08:03,134 --> 00:08:05,180
እንግዲህ። እስክንረዳ ድረስ
165
00:08:05,354 --> 00:08:07,399
ይህን ማን አመጣው
ወደ ትምህርት ቤታችን ፣
166
00:08:07,574 --> 00:08:09,184
የኔ ነው ብዬ እገምታለሁ።
167
00:08:09,358 --> 00:08:13,101
♪ ሁሉም ሰው ክሪስን ይጠላል ♪
168
00:08:19,629 --> 00:08:22,023
ያ ሁሉ የሳንካ መርጨት ምንድነው?
በኩሽና ውስጥ ለ?
169
00:08:22,197 --> 00:08:24,939
በክፍላችሁ ውስጥ ሸረሪት አለ.በእኔ ክፍል ውስጥ ሸረሪት አለ?
170
00:08:25,113 --> 00:08:27,115
ከእርስዎ ጋር መተኛት እችላለሁ?
እስኪያያዙት ድረስ?
171
00:08:27,289 --> 00:08:29,509
አይደለም አባትህ ይገድለዋል።
172
00:08:29,683 --> 00:08:32,250
ክሪስ ሮክ፡
ቶኒያ ባወቀች ጊዜ
ድሩ ሸረሪቶችን ይፈራ ነበር,
173
00:08:32,424 --> 00:08:33,991
መጠበቅ አልቻለችም።
በእሱ ላይ ሊጠቀሙበት
174
00:08:34,165 --> 00:08:36,646
ጁሊየስ, ማረጋገጥ ትችላለህ
እባክህ ሸረሪቷን ትገድላለህ?
175
00:08:36,820 --> 00:08:38,735
ላይሆን ይችላል።
ማግኘት መቻል።
176
00:08:38,909 --> 00:08:41,303
ተደብቆ ሊሆን ይችላል።
በአንዱ ጫማዎ ውስጥ.
177
00:08:43,174 --> 00:08:45,002
[SHRIEKS][LAUGHS]
178
00:08:45,176 --> 00:08:46,308
እጄ ነው።
179
00:08:46,482 --> 00:08:47,918
ጁሊየስ ፣ እንዴት ነው የምትሰራው።
180
00:08:48,092 --> 00:08:49,703
ስለዚህ ልጅነት?
181
00:08:49,877 --> 00:08:51,922
አንድ ሰው ቢሆን ምን ይሰማዎታል?
በእቃዎ ውስጥ አለፉ
182
00:08:52,096 --> 00:08:53,924
እና የሆነ ነገር ወሰደ
ያ ያንተ ነበር?
183
00:08:54,098 --> 00:08:56,231
ምን? የለኝም
ምንም የሚወሰድ ነገር የለም።
184
00:08:56,405 --> 00:08:58,842
እያልኩ ነው። ክሪስ ቢሆንስ?
በእቃዎ ውስጥ አለፉ
185
00:08:59,016 --> 00:09:00,931
እና የሆነ ነገር ወሰደ? ለምን መረጥከኝ?
186
00:09:01,105 --> 00:09:03,151
ለምንድነው ድሩ ወይም ቶኒያ?ለምን ተጠራጣሪ ትሆናላችሁ?
187
00:09:03,325 --> 00:09:04,935
ተጠራጣሪ? አልጠራጠርም።
188
00:09:05,109 --> 00:09:08,373
ደህና ፣ እንደ ገሃነም እርግጠኛ ነዎት
እንደ እሱ መስራት። ምግብህን ብላ።
189
00:09:11,812 --> 00:09:13,248
አህ!
190
00:09:13,422 --> 00:09:15,076
ከዚያ ምሽት በኋላ
አገኘሁ
191
00:09:15,250 --> 00:09:17,034
አባቴ ያውቅ ነበር።
hisPlayboy ጠፍቷል።
192
00:09:17,208 --> 00:09:19,123
ክሪስ. በመሳሪያዬ ውስጥ ነበሩ?
193
00:09:21,604 --> 00:09:23,911
አይደለም ለምን?
194
00:09:24,085 --> 00:09:26,000
ኧረ ምንም።
195
00:09:26,174 --> 00:09:27,915
እነዚያ መሳሪያዎች እርስዎን ይጎዳሉ.
196
00:09:28,089 --> 00:09:30,700
ሚስ ሰኔ ምን ያህል ታውቃለች።
እያስከተለች ያለችው ችግር
197
00:09:30,874 --> 00:09:32,180
ፈገግታ አትሆንም።
198
00:09:32,354 --> 00:09:34,835
ድሩ አይተሃል ወይ...
199
00:09:37,446 --> 00:09:40,710
ማንኛውም ነገር ... ያልተለመደ
ሰሞኑን እዚህ አካባቢ?
200
00:09:40,884 --> 00:09:42,756
እንደ ምን፣ ዩፎ?
201
00:09:42,930 --> 00:09:45,106
ምን? አሁን፣ ለምን UFO...?
202
00:09:46,629 --> 00:09:48,326
ግድ የሌም።
203
00:09:50,764 --> 00:09:53,854
ቶኒያን እንኳን መጋገር ጀመረ።
204
00:09:54,028 --> 00:09:57,161
ቶኒያ ፣ ልጄ?
205
00:09:57,335 --> 00:09:58,946
አዎ አባዬ?
206
00:10:00,338 --> 00:10:01,905
እም...
207
00:10:05,213 --> 00:10:06,823
እወድሃለሁ።
208
00:10:07,998 --> 00:10:10,392
ጥሩ ነው።
209
00:10:10,566 --> 00:10:13,221
ምክትል ርዕሰ መምህሩ ነበረው።
የእኔ መጽሔት, ግን ገንዘብ ነበረኝ,
210
00:10:13,395 --> 00:10:15,571
ስለዚህ ለመተካት አሰብኩ።
ችግር አይሆንም።
211
00:10:15,745 --> 00:10:17,094
ሶስት ሃምሳ.
212
00:10:22,796 --> 00:10:24,798
አሁን ከዚህ ውጣ፣
ፖሊስ ከመጥራቴ በፊት.
213
00:10:24,972 --> 00:10:27,757
ለምንድነው፧ በቃ ዘረፋችሁኝ!
ይህ 3.50 ዶላር አያስወጣም።
214
00:10:27,931 --> 00:10:29,672
እውነት?
ታዲያ ለምን እናትህን አንጠራም።
215
00:10:29,846 --> 00:10:31,456
እና እየሞከርክ እንደሆነ ንገራት።
Playboy? ለመግዛት
216
00:10:31,631 --> 00:10:33,067
ሄይ፣ ሚስ ሰኔ ደህና ነበረች፣
217
00:10:33,241 --> 00:10:35,330
ግን እሷ መሄድ ዋጋ አልነበራትም።
ወደ እስር ቤት
218
00:10:37,027 --> 00:10:38,333
[SIGHS]
219
00:10:38,507 --> 00:10:40,422
የእኔ የመጨረሻ ምርጫ
ወደ አደገኛነት መሄድ ነበረበት።
220
00:10:40,596 --> 00:10:44,252
የእሱ ዕቃ ሁሉ ስለተሰረቀ፣ ፖሊስ እንደማይጠራ አውቃለሁ።
221
00:10:44,426 --> 00:10:46,515
አልኮሆል ያመጣሃል። ለአጎቴ ነው።
222
00:10:46,689 --> 00:10:49,126
አዎ, አትጠጣው
ሁሉም በአንድ ጊዜ.
223
00:10:49,300 --> 00:10:51,738
ሲጋራ ይሰጥሃል። ለእናቴ ነው።
224
00:10:51,912 --> 00:10:54,349
አዎ, አታጨሱዋቸው
ሁሉም በአንድ ጊዜ.
225
00:10:54,523 --> 00:10:55,698
እንዲያውም ሊያገኝ ይችላል።
ፕሉቶኒየም
226
00:10:55,872 --> 00:10:56,699
[ሣጥን ጠቅ ማድረግ]
227
00:10:56,873 --> 00:10:58,353
ለሴት ልጄ ነው።
228
00:10:58,527 --> 00:11:00,747
ይህንን ሁሉንም በአንድ ጊዜ አትጠቀም።
229
00:11:00,921 --> 00:11:02,879
ስለዚህ አሰብኩ።
ችግር አይገጥመኝም ነበር።
230
00:11:03,053 --> 00:11:05,055
ፕሌይቦይመጽሔት?
231
00:11:05,229 --> 00:11:07,362
አልሸጥክም።
አይደለም ፕሌይቦይመጽሔት።
232
00:11:07,536 --> 00:11:09,016
ልጅ ፣ ይህ ምን ይመስልሃል?
233
00:11:09,190 --> 00:11:11,409
እናትህን አውቃለሁ።
አሁን ምን ይሰማታል ብለህ ታስባለህ
234
00:11:11,583 --> 00:11:14,108
እየሞከርክ እንደሆነ ካወቀች
የPlayboyመጽሔት ለመግዛት?
235
00:11:14,282 --> 00:11:16,501
ቢራ ወይም ሲጋራ ከፈለጉ,
አንድ ነገር ነው።
236
00:11:16,676 --> 00:11:20,462
የፕሌይቦይመጽሔት?
ብትንቀሳቀስ ይሻላል።
237
00:11:20,636 --> 00:11:22,812
ሃይ አልኩኝ ለእናትሽ ንገራት።
238
00:11:22,986 --> 00:11:26,163
የዱር ቼሪ እንዲያሸንፍ እፈልጋለሁ
በአምስተኛው ውድድር በሳራቶጋ.
239
00:11:29,036 --> 00:11:30,907
ማገኝ ከሆነ
thePlayboy back፣
240
00:11:31,081 --> 00:11:32,561
አንድ መንገድ ብቻ ነበር
ማድረግ
241
00:11:32,735 --> 00:11:35,085
መስረቅ አለብኝ
ምክትል ርዕሰ መምህሩ ቢሮ.
242
00:11:35,259 --> 00:11:37,827
ወንድ ፣ ጠብቅ ያ ሌብነት ነው። አውቃለሁ።
243
00:11:38,001 --> 00:11:40,961
ሌብነት እንድፈጽም ትፈልጋለህ
ወይስ የግድያ ሰለባ መሆን?
244
00:11:41,135 --> 00:11:42,919
እሺ ግን የምንሄድ ከሆነ
ከህግ ውጭ ፣
245
00:11:43,093 --> 00:11:44,181
በትክክል ማድረግ አለብን።
246
00:11:44,355 --> 00:11:46,836
[♪♪♪]
247
00:11:53,364 --> 00:11:55,453
[የሚሰማ ንግግር የለም]
248
00:12:21,915 --> 00:12:23,873
ያ ነው እንግዲህ በየቀኑ ወደ ምሳ ትሄዳለች።
249
00:12:24,047 --> 00:12:26,049
በአስተማሪዎች ክፍል ውስጥ
ከአምስተኛው ጊዜ በኋላ.
250
00:12:26,223 --> 00:12:28,660
ሶስት ሲጋራዎችን ታጨሳለች ፣
20 ደቂቃዎችን ይወስዳል.
251
00:12:28,835 --> 00:12:30,924
እኛ ማድረግ ያለብን መግባት ብቻ ነው።
መጽሔቱን ያግኙ
252
00:12:31,098 --> 00:12:32,664
እና ውጣ
ከመመለሷ በፊት.
253
00:12:32,839 --> 00:12:34,754
እኛ ካላወቅን በስተቀር
መጽሔቱ የት እንዳለ።
254
00:12:34,928 --> 00:12:36,277
መሆኑን ፊሸር ነገረኝ።
255
00:12:36,451 --> 00:12:38,279
ከታች በግራ በኩል
የጠረጴዛዋ መሳቢያ.
256
00:12:38,453 --> 00:12:39,759
ትክክል ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።
257
00:12:39,933 --> 00:12:42,500
አትጨነቅ፣
ፊሸር ሁሉንም ነገር ያውቃል.
258
00:12:42,674 --> 00:12:44,198
ብንያዝስ?
259
00:12:44,372 --> 00:12:45,721
ከዚያ ሞተናል።
260
00:12:45,895 --> 00:12:47,375
የምር አንቺን ተስፋ አድርጌ ነበር።
እንዲህ አይሉም ነበር።
261
00:12:47,549 --> 00:12:49,769
አታስብ።
ገብቼ አገባዋለሁ።
262
00:12:49,943 --> 00:12:51,509
የእኔ መጽሔት ነው።
263
00:12:51,683 --> 00:12:53,381
ማድረግ ያለብዎት
ምልክት ስጠኝ ነው።
264
00:12:53,555 --> 00:12:54,948
ማንም ሲመጣ ካዩ ።
265
00:12:55,122 --> 00:12:57,341
ይህ እንደሚሰራ ተስፋ አደርጋለሁ.እኔም.
266
00:12:57,515 --> 00:13:00,649
[መጮህ፣ በቲቪ ላይ ያሉ ጥይቶች]
267
00:13:00,823 --> 00:13:02,477
ድሩ ፣ ምን እንዳገኘሁ ገምት?
268
00:13:02,651 --> 00:13:04,827
[አናደደ]
ምን?
269
00:13:05,001 --> 00:13:06,133
[ጩኸት]
270
00:13:06,307 --> 00:13:08,831
ምን ይገርማል
እዚህ እየገባ ነው?
271
00:13:09,005 --> 00:13:10,398
ቶኒያ ሸረሪት አላት።አይ፣ የለኝም።
272
00:13:10,572 --> 00:13:12,922
ቶኒያ፣ ምን እየደበቅሽ ነው?
273
00:13:13,096 --> 00:13:15,142
ቀለበት ብቻ ነው።
274
00:13:15,316 --> 00:13:17,100
ድሩን ብቻውን ተወው።
275
00:13:17,274 --> 00:13:19,450
ቢሄድ ትፈልጋለህ
እያስፈራራህ ነው?
276
00:13:19,624 --> 00:13:21,801
ሊያስፈራራኝ አይችልም።
ሸረሪቶችን እወዳለሁ።
277
00:13:21,975 --> 00:13:24,760
እና ምንም ነገር አልፈራም.ኤም-ኤም.
278
00:13:26,588 --> 00:13:29,896
አንድ ነገር ብቻ ነበር።
ቶኒያ ፈራች...
279
00:13:30,070 --> 00:13:32,507
እና ድሩ ያውቁታል።
280
00:13:32,681 --> 00:13:34,596
[♪♪♪]
281
00:13:47,043 --> 00:13:47,914
እዚህ.
282
00:13:49,872 --> 00:13:52,832
ይህ ምንድን ነው? የእኔ $500--
283
00:13:53,006 --> 00:13:56,183
የእኛ$500 ማለቴ ነው።
284
00:13:56,357 --> 00:13:57,837
ታዲያ ለምን አሁን ትሰጠኛለህ?
285
00:13:58,011 --> 00:14:01,014
ምክንያቱም እኔ አልፈልግም
ከአሁን በኋላ መታገል.
286
00:14:01,188 --> 00:14:02,842
ቤቢ...
287
00:14:03,016 --> 00:14:05,322
አልፈልግም።
ከአሁን በኋላም መታገል።
288
00:14:05,496 --> 00:14:07,759
ግን ለምን እንዳለህ ተሰማህ
ገንዘብ ከእኔ ለመደበቅ?
289
00:14:07,934 --> 00:14:09,892
በትክክል አልደበቅኩትም።
ብቻ ነበርኩ...
290
00:14:10,066 --> 00:14:11,415
ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ማስቀመጥ
291
00:14:11,589 --> 00:14:13,635
የሆነ ነገር ቢፈጠር.እንደ ምን?
292
00:14:13,809 --> 00:14:15,811
ጁሊየስ ፣ ጠንክረህ ትሰራለህ ፣
293
00:14:15,985 --> 00:14:17,987
እና እኛ በጭንቅ እንሰራለን
ያበቃል አሁን ይገናኛል።
294
00:14:18,161 --> 00:14:20,555
እግዚአብሔር ይጠብቀን ማለቴ ነው።
የሆነ ነገር ይደርስብሃል.
295
00:14:20,729 --> 00:14:25,952
ሊመታህ ይችላል ማለቴ ነው።
የፖስታ መኪና ወይም የጋዝ መኪና.
296
00:14:26,126 --> 00:14:29,477
በመኪና መሮጥ ፣
የደም ግፊት መጨመር ፣
297
00:14:29,651 --> 00:14:32,567
ጉንፋን ፣ ሪህ ፣
298
00:14:32,741 --> 00:14:36,701
የሳንባ ምች,
ስኮሊዎሲስ, ስኩዊድ.
299
00:14:36,876 --> 00:14:38,703
ልትወድቅ ትችላለህ
ሕንፃ,
300
00:14:38,878 --> 00:14:43,273
ከእስካሌተር መውጣት ፣
መዝለል ፣ ተወጋ ።
301
00:14:43,447 --> 00:14:49,062
ማግኘት ትችላለህ
MS፣ ALS፣ CHP፣ CCBD
302
00:14:49,236 --> 00:14:50,802
ምንድን ነው? አላውቅም
303
00:14:50,977 --> 00:14:52,804
ግን ይሰማል
እንደሚገድልህ።
304
00:14:52,979 --> 00:14:55,242
ተመልከት ፣ ልጄ ፣ እኔ ብቻ
ትራስ ፈለገ
305
00:14:55,416 --> 00:14:57,984
ወደ ኋላ ለመመለስ, ያ ብቻ ነው.
306
00:14:58,158 --> 00:14:59,594
ያ ብቻ ነው?
307
00:14:59,768 --> 00:15:00,812
አዎ።
308
00:15:01,901 --> 00:15:03,032
ወደዚህ ና።
309
00:15:08,385 --> 00:15:09,821
እዚህ.
310
00:15:09,996 --> 00:15:12,563
ገንዘብዎን ይውሰዱ, ያስቀምጡት.
311
00:15:12,737 --> 00:15:13,869
አዝናለሁ።
312
00:15:20,136 --> 00:15:21,094
[ሁለቱም ቸኮል]
313
00:15:23,835 --> 00:15:26,708
እንደገና ጫማዬ ውስጥ ገባህ ፣
አህያህን አወጣለሁ።
314
00:15:26,882 --> 00:15:28,623
[ሁለቱም ሳቅ]
315
00:15:28,797 --> 00:15:30,755
[♪♪♪]
316
00:15:36,065 --> 00:15:37,937
[መጮህ]
317
00:15:42,332 --> 00:15:43,681
ጁሊየስ፡-
ገባህ?!
318
00:15:43,855 --> 00:15:45,509
መቼም ከያዝኩህ
እህትህን ማስፈራራት
319
00:15:45,683 --> 00:15:47,685
ወይም ሊፕስቲክ መልበስ ፣
ችግር አለብን።
320
00:15:47,859 --> 00:15:49,339
ትሰማኛለህ?
321
00:15:49,513 --> 00:15:51,559
ደህና ፣ ልጄ ፣
አሁን ወደ መኝታ መመለስ ትችላለህ.
322
00:15:51,733 --> 00:15:53,648
አንሶላህን ቀይሬዋለሁ።
323
00:15:56,172 --> 00:15:58,131
ዝግጁ ነዎት? አዎ።
324
00:16:00,742 --> 00:16:03,179
Walkie-talkies? ክልሉ 100 ጫማ ብቻ ነው፣
325
00:16:03,353 --> 00:16:05,138
ስለዚህ እኔ ቅርብ እሆናለሁ.
326
00:16:05,312 --> 00:16:08,619
[♪♪♪]
327
00:16:27,551 --> 00:16:28,813
ሰው ሆይ!
328
00:16:34,471 --> 00:16:36,169
በል እንጂ። ኮሪደሩ
ባዶ ማግኘት.
329
00:16:36,343 --> 00:16:37,692
እዚህ መቆየት አልችልም።
በጣም ረጅም።
330
00:16:37,866 --> 00:16:40,434
እየቸኮልኩ ነው!
ብቻ ዓይንህን ጠብቅ!
331
00:16:54,970 --> 00:16:56,624
አግኝቻለሁ።
332
00:16:59,279 --> 00:17:02,499
አስወግድ፣ አስወግድ!
ፔሪሜትር ደህንነቱ የተጠበቀ አይደለም!
333
00:17:02,673 --> 00:17:03,718
በፍፁም!
334
00:17:06,677 --> 00:17:07,896
ግሬግ?
335
00:17:08,070 --> 00:17:09,637
እርሳው።
336
00:17:14,033 --> 00:17:18,515
እንግዲህ ለማን እናውቃለን ብዬ እገምታለሁ።
የዚህ መጽሔት ባለቤት ነው።
337
00:17:18,689 --> 00:17:20,256
የፈለኩት የመጨረሻ ቦታ
አባቴ
338
00:17:20,430 --> 00:17:22,998
የእሱንፕሌይቦይን ለማግኘት
ትምህርት ቤቴ ነበር
339
00:17:23,172 --> 00:17:26,219
ይህንን ወሰድኩት።
340
00:17:26,393 --> 00:17:29,135
Playboy?ጥሩ፣ ምን ያደርጋል
ክሪስ ከዚህ ጋር ግንኙነት አለው?
341
00:17:29,309 --> 00:17:30,962
MILONE:
ሰው አመጣው
ወደ ትምህርት ቤት ፣
342
00:17:31,137 --> 00:17:32,486
እና ልጅህ እንደሆነ አምናለሁ።
343
00:17:32,660 --> 00:17:35,054
ክሪስ?
344
00:17:35,228 --> 00:17:37,665
ይህ እውነት ነው? መዋሸት ፈልጌ ነበር፣
345
00:17:37,839 --> 00:17:39,536
እናቴ ግን ሁልጊዜ ትነግረኛለች።
ካደረግኩኝ
346
00:17:39,710 --> 00:17:42,713
ትመታኛለች።
ወደ ሌላ ዜግነት
347
00:17:46,848 --> 00:17:48,589
ደህና, እየጠበቅኩ ነው.
348
00:17:48,763 --> 00:17:49,720
አዎ።
349
00:17:49,894 --> 00:17:51,635
አቤቱ ጌታ ሆይ ማረን።
350
00:17:51,809 --> 00:17:53,637
ኧረ-እህ.
ሃይ፣ ልክ ፕሌይቦይ ነው።
351
00:17:53,811 --> 00:17:57,119
እውነት አይደለም ማለቴ ነው።
ጉዳይ ። ወንዶች ወንዶች ይሆናሉ.
352
00:17:57,293 --> 00:18:01,384
ይህ ብቻ ነው የምትለው?
"ወንዶች ወንዶች ይሆናሉ"?!
353
00:18:01,558 --> 00:18:05,562
ክሪስ ከየት አመጣህ
የPlayboyከ፣ ለማንኛውም?
354
00:18:05,736 --> 00:18:08,696
ይህ መልክ ማለት፣ "ወንድ ልጅ፣ አውቃለሁ
እንድትዋሽ ጠይቄሽ አላውቅም፣
355
00:18:08,870 --> 00:18:13,614
ነገር ግን እባክህ ለእናትህ ያ የእኔፕሌይቦይ እንደሆነ አትንገር።
356
00:18:13,788 --> 00:18:15,703
አገኘሁት?
357
00:18:17,922 --> 00:18:20,621
ብዙውን ጊዜ፣ አግድሃለሁ
ለእንደዚህ ዓይነቱ ባህሪ ፣
358
00:18:20,795 --> 00:18:23,014
ግን ይህ ይመስለኛል
በወላጆች የተሻለ አያያዝ.
359
00:18:23,189 --> 00:18:25,887
እንደምንሄድ በደንብ ታምናለህ
እሱን ለመቆጣጠር ፣ ትክክል ፣ ጁሊየስ?
360
00:18:26,061 --> 00:18:28,150
አዎ, ይህንን እንይዛለን.
361
00:18:28,324 --> 00:18:30,761
ያንን እወስዳለሁ. ምን ታደርጋለህ?
362
00:18:30,935 --> 00:18:33,286
ምን ይሄ ነው።
እሱ በእውነት ማድረግ ፈልጎ ነበር።
363
00:18:33,460 --> 00:18:36,376
[♪♪♪]
364
00:18:36,550 --> 00:18:38,943
[የመኪና ቀንድ ብላሪንግ]
365
00:18:41,163 --> 00:18:43,252
አጠፋዋለሁ።
366
00:18:43,426 --> 00:18:44,688
አዎ።
367
00:18:44,862 --> 00:18:46,908
አዎ፣ ያ...
ጥሩ ሀሳብ ነው።
368
00:18:47,082 --> 00:18:48,170
መጣል ጥሩ ነው።
369
00:18:50,085 --> 00:18:52,174
እዚህ ውጣ ልጄ. ኡን!
370
00:18:52,348 --> 00:18:54,916
ድብደባ እንዳይደርስብኝ ሁልጊዜ ከምሞክርባቸው መንገዶች አንዱ
371
00:18:55,090 --> 00:18:57,875
እንደተኛ መስሎ ነበር።
372
00:18:58,049 --> 00:19:01,183
ተነሳ ልጄ።
ማንንም አታሞኝም።
373
00:19:01,357 --> 00:19:04,012
ይቅርታ
መፅሄትህን ወሰድኩ፣ አባባ።
374
00:19:06,101 --> 00:19:08,495
ሌላ መውሰድ የለብህም
የሰዎች ነገሮች, ክሪስ.
375
00:19:08,669 --> 00:19:10,366
ለዚህ ነው ያስቀመጥኩት።
376
00:19:10,540 --> 00:19:12,629
ግን ደግሞ፣ በጣም ወጣት ነዎት
ለዚያ ነገር.
377
00:19:12,803 --> 00:19:14,675
አዎ, ግን ምስሎች ብቻ ናቸው.
378
00:19:14,849 --> 00:19:17,286
ምን ያህል ችግር እንዳለ ተመልከት
"ሥዕሎች ብቻ" ፈጥረዋል.
379
00:19:17,460 --> 00:19:18,853
ተባረህ ፣
እናትህ ተናደደች ፣
380
00:19:19,027 --> 00:19:20,985
እና ማግኘት ከሞላ ጎደል
ከትምህርት ቤት ተባረረ.
381
00:19:21,160 --> 00:19:23,727
ያን ያወቅኩት ያኔ ነው።
ከወረቀት የተሠሩ ቢሆኑም እንኳ
382
00:19:23,901 --> 00:19:26,339
የተሳሳተ አይነት ሴት
ህይወትህን በእውነት ሊያበላሽ ይችላል
383
00:19:26,513 --> 00:19:29,385
ተመልከት, አውቃለሁ
ለሴቶች ልጆች ፍላጎት አለዎት ፣
384
00:19:29,559 --> 00:19:31,648
ግን ብዙ አለ።
መጀመሪያ እንድትማር።
385
00:19:31,822 --> 00:19:33,955
ምንም የማትፈልግ ከሆነ
ልታናግረኝ ትችላለህ።
386
00:19:34,129 --> 00:19:36,305
ግን በመሳሪያዬ ውስጥ አይግቡ።
387
00:19:36,479 --> 00:19:37,872
ከዛ በኋላ አባቴ ጀመረ
388
00:19:38,046 --> 00:19:39,700
ነገሮችን መደበቅ
በእሱ የዓሣ ማቀፊያ ሳጥን ውስጥ
389
00:19:39,874 --> 00:19:41,789
እንዳገኘሁት አልነገርኩትም።
በሚቀጥለው ቀን
390
00:19:41,963 --> 00:19:44,618
ቃል እገባለሁ። ነገሮች አልነበሩም
ምንም እንኳን ያንን መጥፎ ነገር ይለውጡ።
391
00:19:44,792 --> 00:19:47,882
ከዛ Playboy 28 ዶላር አግኝቻለሁ
392
00:19:49,840 --> 00:19:52,278
መጽሔቴ፣ ገንዘቤ።
393
00:19:52,452 --> 00:19:55,542
እዚህ, ያንን ማቆየት ይችላሉ.
394
00:19:55,716 --> 00:19:59,415
♪ ሁሉም ሰው ክሪስን ይጠላል ♪
395
00:20:03,071 --> 00:20:05,726
ትዕይንቶችን ለማየት ይጠብቁ
ከቀጣዩ ክፍላችን
396
00:20:08,207 --> 00:20:11,645
[♪♪♪]
397
00:20:11,819 --> 00:20:14,604
♪ አይ፣ አሁን አስቂኝ ያድርጉት ♪