1
00:00:15,475 --> 00:00:17,852
وبحلول نهاية عام 1987،

2
00:00:18,144 --> 00:00:20,563
فكرة الحفر
"الجمعة 13" جيسون

3
00:00:20,855 --> 00:00:23,107
ضد "الكابوس".
في "فريدي كروجر" في شارع "إلم".

4
00:00:23,399 --> 00:00:24,859
كان بالفعل متداولًا بهدوء
حول هوليوود.

5
00:00:25,151 --> 00:00:27,111
بسبب مسائل قانونية معقدة

6
00:00:27,403 --> 00:00:28,883
التي تنطوي على الشخصيتين،
ومع ذلك،

7
00:00:29,113 --> 00:00:31,240
سيكون آخر
خمسة عشر عاما

8
00:00:31,532 --> 00:00:35,036
قبل أن يرى المشجعون فريدي
ومعركة جيسون حتى الموت.

9
00:00:35,328 --> 00:00:38,247
لكن هذا لم يمنع المدير التنفيذي
المنتج فرانك مانكوسو الابن.

10
00:00:38,539 --> 00:00:41,959
من العثور على جيسون
عدو هائل.

11
00:00:42,251 --> 00:00:45,713
لقد حصلت على نوع من النشاط بحلول الساعة 6
قليلا،

12
00:00:46,005 --> 00:00:46,964
وأردت ذلك حقًا
لإخبار الناس،

13
00:00:47,256 --> 00:00:49,926
"حسنًا، لقد حصلنا على ظهرك.

14
00:00:50,218 --> 00:00:51,427
لقد استعدنا جيسون
لذلك سيكون الأمر على ما يرام."

15
00:00:51,719 --> 00:00:56,182
و7، أنا نوعًا ما
تراجعت مرة أخرى.

16
00:00:56,474 --> 00:00:57,850
أعني أنه كان لا بد من القيام بذلك
مع ماذا

17
00:00:58,142 --> 00:01:00,686
كنت أفعل في ذلك الوقت.

18
00:01:00,978 --> 00:01:03,022
كنت في منتصف الطريق تقريبًا
في الموسم الأول

19
00:01:03,314 --> 00:01:04,690
""الجمعة 13""
المسلسل التلفزيوني,

20
00:01:04,982 --> 00:01:06,901
عندما تلقيت مكالمة
من فرانك مانكوسو

21
00:01:07,193 --> 00:01:08,819
يسألني إذا كنت أرغب في ذلك
للنزول إلى لوس أنجلوس

22
00:01:09,111 --> 00:01:10,738
وتناقش معه

23
00:01:11,030 --> 00:01:13,533
إمكانية إنتاج
"الجمعة 13 الجزء 7."

24
00:01:13,824 --> 00:01:16,494
وكان فرانك في المناقشة
مع جون بوشلر

25
00:01:16,786 --> 00:01:17,912
للحضور وإخراج الفيلم.

26
00:01:18,204 --> 00:01:21,123
قلت في الأساس: "لماذا؟

27
00:01:21,415 --> 00:01:29,415
ألم يصنعوا 6 منهم فقط؟

28
00:01:31,050 --> 00:01:33,177
أعني، لماذا من أي وقت مضى
تريد أن تفعل "الجزء 7؟"

29
00:01:33,469 --> 00:01:35,429
وقلت هذا أمام
فرانك مانكوسو,

30
00:01:35,721 --> 00:01:38,432
وكان وكيل أعمالي في الغرفة
وسقط فكيهما.

31
00:01:38,724 --> 00:01:39,600
وأعتقد أن هذا لأنني
لم أكن أريد أن أفعل ذلك في نهاية المطاف

32
00:01:39,892 --> 00:01:41,978
أنني حصلت على الوظيفة

33
00:01:42,270 --> 00:01:44,551
لأنني أردت أن أدفعه
في اتجاه جديد قليلا.

34
00:01:44,689 --> 00:01:47,441
لقد كان جون
فنان تأثيرات مكياج.

35
00:01:47,733 --> 00:01:51,320
أخرج فيلم "ترول"
واثنين من الأفلام الأخرى.

36
00:01:51,612 --> 00:01:54,240
لقد خرج من
عالم إمبراطورية تشارلي باند

37
00:01:54,532 --> 00:01:56,242
من أفلام الرعب ذات الميزانية المنخفضة.

38
00:01:56,534 --> 00:01:58,202
لذلك كان نوعا ما
مرشح مثالي.

39
00:01:58,494 --> 00:02:00,705
بسبب خاصيتي
خلفية التأثيرات,

40
00:02:00,997 --> 00:02:04,667
أعتقد أنه تم النظر في الأمر
كما يجري

41
00:02:04,959 --> 00:02:06,752
قائد المشروع

42
00:02:07,044 --> 00:02:09,839
لأنني أستطيع إحضار ذلك
إلى الطاولة.

43
00:02:10,131 --> 00:02:11,611
حتى عندما وصلنا إلى "الجزء السابع" ،،
أعني،

44
00:02:11,841 --> 00:02:13,081
لم يكلفوا أي أموال.

45
00:02:13,134 --> 00:02:15,011
لذلك لم يكن هناك أي خطر حقيقي.

46
00:02:15,303 --> 00:02:17,722
في الأصل بعنوان
"المدمرة جيسون"

47
00:02:18,014 --> 00:02:20,057
السيناريو
كتبه داريل هاني

48
00:02:20,349 --> 00:02:22,727
سوف أرى جيسون يواجه
ضد قوية

49
00:02:23,019 --> 00:02:25,187
على الرغم من أنه من غير المرجح أن يكون هناك خصم جديد.

50
00:02:25,479 --> 00:02:27,773
حسنا، من الواضح
الفرق الرئيسي

51
00:02:28,065 --> 00:02:30,943
في هذا "الجمعة 13"
هو أنه كان هناك عدو أنثى.

52
00:02:31,235 --> 00:02:33,654
الفتاة التي يمكن أن تأتي للتو
والوقوف في وجه جيسون.

53
00:02:33,946 --> 00:02:36,106
ملخص هذا الفيلم
سيكون كاري تلتقي بجيسون،

54
00:02:36,365 --> 00:02:38,409
وكما تعلمون، هذه فتاة

55
00:02:38,701 --> 00:02:41,370
الذي حصل على هذه لا يصدق
القوى التحريك الذهني.

56
00:02:41,662 --> 00:02:43,998
أول شيء أتذكره
حول الحصول على البرنامج النصي

57
00:02:44,290 --> 00:02:45,541
ل"الجمعة 13"
وكان عليها اسم مزيف

58
00:02:45,833 --> 00:02:47,168
""عيد ميلاد باش""

59
00:02:47,460 --> 00:02:52,173
وكان زوجي ضخما
معجب بـ "الجمعة 13".

60
00:02:52,465 --> 00:02:56,801
ويذهب،
"هذا هو الجمعة الثالث عشر.

61
00:02:56,802 --> 00:02:57,177
هذا ليس "عيد ميلاد باش".
عليك أن تفعل هذا.

62
00:02:57,178 --> 00:02:58,804
من فضلك افعل ذلك."

63
00:02:59,096 --> 00:02:59,305
وقد توسل للتو وتوسل
وتوسل لي أن أفعل ذلك.

64
00:02:59,597 --> 00:03:01,641
لار كان رائعا

65
00:03:01,932 --> 00:03:03,809
وأنا لا أعتقد أن أحدا
لقد رأى لار حقًا

66
00:03:04,101 --> 00:03:05,144
في أي شيء قبل ذلك.

67
00:03:05,436 --> 00:03:06,520
لكنها كانت رائعة.

68
00:03:06,812 --> 00:03:09,357
واحدة من الإلهامات البصرية
بالنسبة لي

69
00:03:09,649 --> 00:03:12,485
كان فيلم هامر قديم يسمى
"أيدي الخارق"

70
00:03:12,777 --> 00:03:17,740
حيث كان لديك في الأساس
فتاة جميلة شقراء صغيرة

71
00:03:18,032 --> 00:03:23,704
من كان جاك السفاح
ابنة.

72
00:03:23,996 --> 00:03:26,499
هذا النوع من الصورة الأيقونية

73
00:03:26,791 --> 00:03:28,831
عالقة معي وأصبح ذلك
قالب تينا.

74
00:03:29,085 --> 00:03:30,211
لقد حددت
مع عدة أشياء تينا

75
00:03:30,503 --> 00:03:31,671
مباشرة من الخفافيش.

76
00:03:31,962 --> 00:03:34,006
وكانت ضعيفة للغاية،

77
00:03:34,298 --> 00:03:36,592
وهي... الكثير من الناس كذلك.

78
00:03:36,884 --> 00:03:38,427
قد يكون لديهم مظهر خارجي،

79
00:03:38,719 --> 00:03:40,159
ولكن لديهم الضعفاء
الجانب السفلي.

80
00:03:40,221 --> 00:03:45,184
لذلك تطورت تينا مما كان
في الأساس استنساخ كاري

81
00:03:45,476 --> 00:03:46,936
مع أمتعة مختلفة،
بالطبع.

82
00:03:47,228 --> 00:03:49,522
"الجزء السابع" مرة أخرى
يفتح في كريستال ليك،

83
00:03:49,814 --> 00:03:51,857
حيث شابة تينا شيبرد

84
00:03:52,149 --> 00:03:54,694
أولا يطلق العنان لها قوية
قدرات التحريك الذهني.

85
00:03:54,985 --> 00:03:56,487
ابنتي، لعبت من قبل
جينيفر بانكو,

86
00:03:56,779 --> 00:03:59,156
كان لديه هذه الصلاحيات الخاصة،

87
00:03:59,448 --> 00:04:04,453
وزوجي جون أوترين،
كان يضربني باستمرار،

88
00:04:04,745 --> 00:04:06,205
مدمن كحول فظيع.

89
00:04:06,497 --> 00:04:07,998
من فضلك، لا تشرب بعد الآن!

90
00:04:08,290 --> 00:04:09,041
لا تقل لي ماذا أفعل! (صفعة)

91
00:04:09,333 --> 00:04:10,918
هذا كل ما أعرفه.

92
00:04:11,210 --> 00:04:13,170
لقد كان أبًا مسيئًا.

93
00:04:13,462 --> 00:04:18,634
وابنتي الصغيرة
كان قادرا على التسبب في وفاته.

94
00:04:18,926 --> 00:04:21,595
في أحد الأيام فقط،
لقد اكتفى،

95
00:04:21,887 --> 00:04:25,599
وهي بالصدفة معها
القوى التحريك الذهني

96
00:04:25,891 --> 00:04:27,226
تقتل والدها.

97
00:04:27,518 --> 00:04:29,729
وتقول: "أنا أكرهك يا أبي".

98
00:04:30,020 --> 00:04:32,898
أكرهك!
أتمنى لو كنت ميتا!

99
00:04:33,190 --> 00:04:37,945
كما تعلمون، أتذكر
فعلت هذا القليل

100
00:04:38,237 --> 00:04:40,239
والشيء التالي الذي أعرفه،

101
00:04:40,531 --> 00:04:41,949
يقع الرصيف مباشرة في
الماء وأموت.

102
00:04:42,241 --> 00:04:43,868
لكنها كانت مذهلة

103
00:04:44,160 --> 00:04:45,911
لأنه كان علينا أن نفعل
لقطات متعددة،

104
00:04:46,203 --> 00:04:49,248
وسوف يهتز الجسر
وأنها سوف تنهار،

105
00:04:49,540 --> 00:04:50,541
وبعد ذلك سوف
تعيد تجميع نفسها،

106
00:04:50,833 --> 00:04:52,168
وسنبدأ من واحد.

107
00:04:52,460 --> 00:04:54,378
بعد قضاء سنوات
في مستشفى للأمراض العقلية،

108
00:04:54,670 --> 00:04:57,840
تينا البالغة من العمر 17 عامًا
يعود إلى كريستال ليك

109
00:04:58,132 --> 00:05:01,051
لمواجهة ماضيها..
وأن تطرد شياطينها.

110
00:05:01,343 --> 00:05:03,137
أنت لم تعرف
ما كانت تينا قادرة عليه،

111
00:05:03,429 --> 00:05:05,389
ولم تكن تعرف
ما كانت قادرة عليه.

112
00:05:05,681 --> 00:05:09,268
كان لدي دائما شعور بذلك
ماذا لو كانت مستاءة للغاية

113
00:05:09,560 --> 00:05:11,771
وتؤذي شخصًا كانت تحبه
حولها مرة أخرى.

114
00:05:12,062 --> 00:05:13,439
لأنك لم تكن متأكدا حقا
فيما كانت تفكر

115
00:05:13,731 --> 00:05:15,316
ولم تستطع السيطرة عليه.

116
00:05:15,608 --> 00:05:16,984
في بعض الأحيان يحدث ذلك
وأحيانا لا يحدث!

117
00:05:17,276 --> 00:05:18,652
وأنت تكذب علي!

118
00:05:18,944 --> 00:05:22,114
خصمها،
حتى النهاية، ليس جيسون.

119
00:05:22,406 --> 00:05:25,159
إنه طبيبها
من يحاول استغلالها

120
00:05:25,451 --> 00:05:27,828
لعب تيري كيسر دور الطبيب.

121
00:05:28,120 --> 00:05:31,540
قام تيري بأداء "عطلة نهاية الأسبوع في بيرني"
حيث لعب الجثة.

122
00:05:31,832 --> 00:05:33,793
وأصبح ضخمًا،
لم يقل كلمة واحدة.

123
00:05:34,084 --> 00:05:37,713
يريد أن يفعل
وثيقة بحثية عنها.

124
00:05:38,005 --> 00:05:41,133
ويأخذها إلى مكان واحد،
بحيرة كريستال,

125
00:05:41,425 --> 00:05:45,262
حيث والدها
قتلت عن طريق الخطأ على يدها

126
00:05:45,554 --> 00:05:47,848
لجعلها مضطربة للغاية.

127
00:05:48,140 --> 00:05:50,180
بدلًا من إخراج غضبها
على الاطفال في الحفلة الراقصة,

128
00:05:50,434 --> 00:05:52,311
في الأساس تقوم بإخراجها
على البحيرة،

129
00:05:52,603 --> 00:05:54,083
وهي تركز غضبها
في البحيرة،

130
00:05:54,146 --> 00:05:54,730
وتبدأ البحيرة بالفقاعات،

131
00:05:55,022 --> 00:05:56,690
ويبدأ جيسون.

132
00:05:56,982 --> 00:05:58,734
الفصل-الفصل-!

133
00:05:59,026 --> 00:06:01,529
لم يحدث من قبل
لو تم لعب جيسون

134
00:06:01,821 --> 00:06:02,655
بواسطة نفس الممثل / البهلوان
أكثر من مرة.

135
00:06:02,947 --> 00:06:04,107
كل ذلك كان على وشك التغيير.

136
00:06:04,365 --> 00:06:08,035
أدخل كين هودر.

137
00:06:08,327 --> 00:06:11,956
لقد عملت مع كين هودر
في فيلمين آخرين،

138
00:06:12,248 --> 00:06:14,041
إحداها كانت تسمى "مدينة الأشباح"

139
00:06:14,333 --> 00:06:15,813
والآخر
كان يسمى "السجن"

140
00:06:16,085 --> 00:06:18,003
وأعتقد أن هذا قد يكون
هذا النوع من الرجل

141
00:06:18,295 --> 00:06:21,173
أنني أريد أن ألعب جيسون

142
00:06:21,465 --> 00:06:24,426
لأنه منسق
إنه رجل الأعمال البهلواني،

143
00:06:24,718 --> 00:06:26,762
ويمكنه الأداء
تحت طن من الأطراف الاصطناعية

144
00:06:27,054 --> 00:06:28,931
والمكياج.

145
00:06:29,223 --> 00:06:30,307
لقد كنت من محبي الأفلام
لفترة طويلة،

146
00:06:30,599 --> 00:06:31,976
من محبي الرعب بشكل عام.

147
00:06:32,268 --> 00:06:33,811
معجب بشخصية جيسون،

148
00:06:34,103 --> 00:06:35,604
ليس لديها أي فكرة
أنه قد يكون لدي فرصة

149
00:06:35,896 --> 00:06:37,606
للقيام بذلك بنفسي.

150
00:06:37,898 --> 00:06:41,277
لقد ذهبت إلى حد ما في ذلك
دون أي خطة حقيقية.

151
00:06:41,569 --> 00:06:43,904
أردت أن أفعل فقط
ما بدا طبيعيا.

152
00:06:44,196 --> 00:06:46,282
أنت لا تحصل على الأداء.

153
00:06:46,574 --> 00:06:48,993
أنت لا تحصل على الحشوية
المواجهة الفردية

154
00:06:49,285 --> 00:06:51,662
إذا لم يكن لديك ممثل،

155
00:06:51,954 --> 00:06:54,164
إذا لم يكن لديك شخص ما
من يستطيع الأداء

156
00:06:54,456 --> 00:06:57,084
من خلال طن من رغوة اللاتكس
بدون كلمة واحدة

157
00:06:57,376 --> 00:06:59,169
وأعلمك
ما يفكر فيه.

158
00:06:59,461 --> 00:07:02,798
ومن الواضح أن كين هودر
جاء من خلال الألوان المتطايرة.

159
00:07:03,090 --> 00:07:06,260
على الرغم من أن الفيلم
الجدول الزمني الدقيق لا يزال غير واضح،

160
00:07:06,552 --> 00:07:08,833
لقد مرت 10 سنوات على الأقل
منذ أحداث "الجزء السادس"

161
00:07:09,096 --> 00:07:11,599
عندما يُفترض أن جيسون ميت

162
00:07:11,891 --> 00:07:14,810
تركت لتتحلل
في الجزء السفلي من بحيرة كريستال.

163
00:07:15,102 --> 00:07:19,189
كانت أفكار بوشلر هكذا
إنه نوعاً ما جثة متعفنة،

164
00:07:19,481 --> 00:07:20,816
وكان المكياج
واسعة النطاق الحقيقي.

165
00:07:21,108 --> 00:07:23,652
كل ندبة، كل تمزق،
كل دمعة

166
00:07:23,944 --> 00:07:28,908
أن جيسون كان من أي وقت مضى
كان في جيسون

167
00:07:29,199 --> 00:07:30,868
التي أنشأناها لـ "الجزء السابع".

168
00:07:31,160 --> 00:07:33,662
نظرت إلى الأشياء في الماضي،

169
00:07:33,954 --> 00:07:36,999
وقد بدا الأمر كذلك
لقد كان كثيرًا من الزومبي

170
00:07:37,291 --> 00:07:40,878
لما سأستمتع به بنفسي.

171
00:07:41,170 --> 00:07:44,048
ولذا حاولت أن أضع فقط
أشياء خفية هناك

172
00:07:44,340 --> 00:07:46,425
لجعله أكثر إنسانية قليلا،

173
00:07:46,717 --> 00:07:48,761
مثل شيء التنفس،
ويدور الرأس

174
00:07:49,053 --> 00:07:51,133
حيث أدير رأسي أولاً
ومن ثم يتبع الجسم.

175
00:07:51,347 --> 00:07:54,934
لقد كان مجرد شيء
هذا شعور صحيح

176
00:07:55,225 --> 00:07:56,560
وشعرت بنوع من الفرض.

177
00:07:56,852 --> 00:07:58,437
وكلنا نظن

178
00:07:58,729 --> 00:08:00,022
كان ينبغي أن يكون جيسون
منذ البداية.

179
00:08:00,314 --> 00:08:01,899
كان يجب أن يكون كذلك
كل جيسون، كما تعلمون.

180
00:08:02,191 --> 00:08:03,951
إنه الرجل الذي انتهى به الأمر
لعب جيسون أكثر

181
00:08:04,068 --> 00:08:05,736
في أفلام "الجمعة 13".

182
00:08:06,028 --> 00:08:08,572
لأنه أحضر شيئاً
إلى الدور.

183
00:08:08,864 --> 00:08:10,304
بينما تتعرض تينا ل
دكتور كروز

184
00:08:10,366 --> 00:08:11,867
تجارب غير أخلاقية

185
00:08:12,159 --> 00:08:13,994
تم تجاوز المنزل المجاور

186
00:08:14,286 --> 00:08:16,205
من قبل مجموعة حيوية أخرى
من المراهقين،

187
00:08:16,497 --> 00:08:18,666
بما في ذلك وسيم
لكن نيك حساس،

188
00:08:18,958 --> 00:08:20,125
البطة القبيحة مادي,
وميليسا المشاكسة.

189
00:08:20,417 --> 00:08:24,588
لعبت من قبل الراحل
سوزان جنيفر سوليفان.

190
00:08:24,880 --> 00:08:28,300
أتذكر
سوزان جنيفر سوليفان.

191
00:08:28,592 --> 00:08:29,885
فتاة صغيرة ممتعة، لا على الإطلاق
مثل شخصيتها.

192
00:08:30,177 --> 00:08:31,762
لقد كانت حلوة قدر الإمكان.

193
00:08:32,054 --> 00:08:33,889
في نواحٍ عديدة، كانت تلعب
ضد النوع

194
00:08:34,181 --> 00:08:36,350
لأنه على الرغم من أنها نظرت،
كان لديها الحزمة

195
00:08:36,642 --> 00:08:39,645
من هذا النوع من الامتيازات
الأميرة المتكبرة

196
00:08:39,937 --> 00:08:41,313
هناك يذهب الحي.

197
00:08:41,605 --> 00:08:45,025
لقد كانت متواضعة حقًا
ولطيفة جدا.

198
00:08:45,317 --> 00:08:48,696
إنها مسألة بعض الفضول
أنه في هذا الوقت من الزمن،

199
00:08:48,988 --> 00:08:53,242
قاعدة المعجبين تعرف ذلك على أنه
"الجمعة مثلي الجنس الجزء الثالث عشر 7."

200
00:08:53,534 --> 00:08:56,036
لقد كنا واعين نوعاً ما

201
00:08:56,328 --> 00:08:59,540
أن عددا كبيرا
من أعضاء فريق التمثيل الذكور

202
00:08:59,832 --> 00:09:02,710
وني، في الواقع بعض الإناث،
كانوا مثليين بالفعل،

203
00:09:03,002 --> 00:09:05,963
ولكن لم يكن لها أي تأثير
على تقديم العرض.

204
00:09:06,255 --> 00:09:10,384
أنا أعرف ربما واحدة من
أسباب حصوله على الاسم

205
00:09:10,676 --> 00:09:17,182
الجمعة مثلي الجنس 13،
كيفن، مصلحة الحب

206
00:09:17,474 --> 00:09:20,185
لار بارك لينكولن,
كان، أعتقد أنه كان مثلي الجنس،

207
00:09:20,477 --> 00:09:24,106
وربما بعض الناس
ظننت أنه لا يوجد كيمياء،

208
00:09:24,398 --> 00:09:28,485
وكما تعلمون، ربما لم يكن لديها
لقد انجذبت إليه بشكل رهيب.

209
00:09:28,777 --> 00:09:30,612
كان هناك القليل
من شائعة على المجموعة

210
00:09:30,904 --> 00:09:34,992
حول ذلك لم يفعلوا ذلك حقًا
تعايش جيدًا

211
00:09:35,284 --> 00:09:37,745
التي اعتقدت أنها كانت جميلة
من الصعب أن تكون قادرًا على ذلك،

212
00:09:38,037 --> 00:09:40,372
كما تعلمون في الفيلم، تبدو وكأنها
إنهم يضربونها،

213
00:09:40,664 --> 00:09:41,957
وكان لديهم اتصال.

214
00:09:42,249 --> 00:09:45,169
إنه فيل وردي كبير.

215
00:09:45,461 --> 00:09:48,756
كنت قليلا
غافلين عن الحقيقة

216
00:09:49,048 --> 00:09:50,688
أن الكيمياء الخاصة بهم
لم يكن كل هذا جيدا.

217
00:09:50,799 --> 00:09:52,634
أتذكر نوعًا ما الآن

218
00:09:52,926 --> 00:09:54,803
هذا ما سيقوله لار
بضعة أشياء بالنسبة لي

219
00:09:55,095 --> 00:09:57,264
أنهم لم يكونوا يرقصون،

220
00:09:57,556 --> 00:09:58,974
لكنهم لم يقولوا قط
كلمة سيئة عن بعضها البعض.

221
00:09:59,266 --> 00:10:01,518
الفيلم كان يعمل بشكل جيد،

222
00:10:01,810 --> 00:10:04,229
كل الرومانسيات، كل الدراما.

223
00:10:04,521 --> 00:10:07,316
لست متأكدا من التوجه الجنسي
يتورط

224
00:10:07,608 --> 00:10:09,443
مع من يريد جيسون أن يقتل.

225
00:10:09,735 --> 00:10:11,361
إنه تكافؤ الفرص
المشرح.

226
00:10:11,653 --> 00:10:13,655
بينما الجمعة 13 أفلام

227
00:10:13,947 --> 00:10:15,407
لم يتم الترحيب بهم أبدًا
بحماس

228
00:10:15,699 --> 00:10:17,459
بواسطة الصورة المتحركة
رابطة أمريكا,

229
00:10:17,618 --> 00:10:19,495
ولم يشعر أحد بغضبهم
بقسوة أكبر

230
00:10:19,787 --> 00:10:21,914
من المخرج جون بوشلر.

231
00:10:22,206 --> 00:10:24,458
لقد قلت ذلك في كثير من الأحيان،
و سأقولها مرة أخرى،

232
00:10:24,750 --> 00:10:28,170
مجلس التقييمات
اغتصبت فيلمي.

233
00:10:28,462 --> 00:10:32,633
كان MPAA هو الرعب الحقيقي
من الفيلم.

234
00:10:32,925 --> 00:10:35,177
لقد أعادونا
مرات عديدة

235
00:10:35,469 --> 00:10:37,554
لإعادة قص الفيلم،

236
00:10:37,846 --> 00:10:40,057
لإخراج، كما تعلمون،
قطع من جور.

237
00:10:40,349 --> 00:10:42,267
قتل جيسون المفضل
الذي قمت به على الإطلاق

238
00:10:42,559 --> 00:10:45,312
هو كيس النوم
فقط من أجل الإبداع فيه.

239
00:10:45,604 --> 00:10:50,567
حسنًا، أيها الرجل الكبير،
تعال واحصل علي!

240
00:10:50,859 --> 00:10:53,570
جايسون يلتقط كيس النوم
مع الشابة فيه.

241
00:10:53,862 --> 00:10:55,864
إنها تصرخ، وهو
يضربها بشجرة.

242
00:10:56,156 --> 00:10:58,951
أطلقوا النار على إصدارات مختلفة
من كيس النوم.

243
00:10:59,243 --> 00:11:01,620
كان بداخلها دمية ثقيلة

244
00:11:01,912 --> 00:11:04,164
وحوالي عشرين جالونًا
من الدم،

245
00:11:04,456 --> 00:11:06,250
وهو ليس خفيفا.

246
00:11:06,542 --> 00:11:09,795
لذا، بالطبع كان ذلك كبيرًا
لا لا مع مجلس التصنيفات،

247
00:11:10,087 --> 00:11:11,487
لذا سأقوم بتقطيعها،
قطعها.

248
00:11:11,755 --> 00:11:13,882
وأخيرا،
في النسخة النهائية،

249
00:11:14,174 --> 00:11:15,717
يلتقط كيس النوم،

250
00:11:16,009 --> 00:11:18,345
يضرب الشجرة مرة واحدة
ويلقي به إلى أسفل.

251
00:11:18,637 --> 00:11:21,014
إحدى الحالات النادرة
حيث اعتقدت

252
00:11:21,306 --> 00:11:24,101
ربما انتهت النسخة المعدلة
أفضل من غير المحررة.

253
00:11:24,393 --> 00:11:28,480
كل جريمة قتل في الفيلم

254
00:11:28,772 --> 00:11:33,152
قاموا بتصوير اللقطات
لقد كان ذلك مرسومًا للغاية.

255
00:11:33,443 --> 00:11:35,654
الطفل الذي قتل
في البحيرة

256
00:11:35,946 --> 00:11:37,865
عندما صديقته
كان نحيفًا يغمس،

257
00:11:38,157 --> 00:11:41,451
وكان هناك المزيد من التفاصيل
لما حدث له.

258
00:11:41,743 --> 00:11:45,205
جايسون، مثل محترف الجولف،
يتأرجح الفأس إلى أعلى

259
00:11:45,497 --> 00:11:46,857
ويقطع من خلال
فك الرجل,

260
00:11:47,040 --> 00:11:48,584
تقسيم وجهه إلى الأمام

261
00:11:48,876 --> 00:11:50,356
وصنبور من الدم
يذهب بشكل مستقيم.

262
00:11:50,544 --> 00:11:53,463
في الفيلم للأسف

263
00:11:53,755 --> 00:11:57,968
كنت بعيدا
قبل إجراء أي اتصال.

264
00:11:58,260 --> 00:12:00,679
بالنسبة لي هو مثل قول نكتة
بدون خط لكمة.

265
00:12:00,971 --> 00:12:03,765
أعتقد أن بيلي بتلر قتل
كان أيضًا رائعًا نوعًا ما

266
00:12:04,057 --> 00:12:06,768
لأنك لم تفعل ذلك حقا
ترى ذلك يحدث،

267
00:12:07,060 --> 00:12:09,897
لكنك رأيت رؤية تينا.

268
00:12:10,189 --> 00:12:11,982
ويليام بتلر وأنا

269
00:12:12,274 --> 00:12:14,114
في الواقع فعلت "منشار تكساس"
معًا أيضًا.

270
00:12:14,359 --> 00:12:16,778
الكثير من معجبينا، كما تعلمون،
يطرحون

271
00:12:17,070 --> 00:12:19,573
أنه وأنا فعلنا اثنين
افلام رعب معا,

272
00:12:19,865 --> 00:12:22,367
قريب جدًا،
بضع سنوات على حدة.

273
00:12:22,659 --> 00:12:24,699
يبدو أنهم يعتقدون أن هذا
أنيق حقًا، وأنا كذلك.

274
00:12:24,912 --> 00:12:26,079
كنا نصور
"الجمعة 13: الجزء 7"

275
00:12:26,371 --> 00:12:29,166
في فبراير في ولاية ألاباما.

276
00:12:29,458 --> 00:12:32,002
كان لدينا رجل يحمل مسدساً
معنا طوال الوقت

277
00:12:32,294 --> 00:12:33,754
لاطلاق النار على التماسيح.

278
00:12:34,046 --> 00:12:38,300
لقد كان رجلاً أكبر سناً إلى حد ما
وكان بطيئا جدا

279
00:12:38,592 --> 00:12:39,551
لذلك لا أعتقد أنه يمكن أن يكون
أطلق النار على هذا التمساح

280
00:12:39,843 --> 00:12:40,302
إذا خرج من المستنقع
في وجهي،

281
00:12:40,594 --> 00:12:42,179
لذلك كان ذلك غريبا.

282
00:12:42,471 --> 00:12:44,723
كن واقعيًا يا مادي.
أنت لست نوعه.

283
00:12:45,015 --> 00:12:47,643
أنت بحاجة إلى القليل
عمل اللمسات الأولى.

284
00:12:47,935 --> 00:12:49,394
شكرًا!

285
00:12:49,686 --> 00:12:51,188
أتذكر ديانا باروز.

286
00:12:51,480 --> 00:12:52,564
لقد لعبت نوعًا ما
البطة القبيحة

287
00:12:52,856 --> 00:12:54,233
الذي يحصل على تحول.

288
00:12:54,524 --> 00:12:57,152
تحتاج إلى القليل من العمل اللمسي،
مؤخرتي.

289
00:12:57,444 --> 00:13:00,072
لقد قمنا بالفعل بإعادة التصوير
في توبانجا

290
00:13:00,364 --> 00:13:02,866
لجعل الوفيات
نوع أطول

291
00:13:03,158 --> 00:13:05,244
وكانت تلك المشاهد
مع مادي يدخن العشب

292
00:13:05,535 --> 00:13:07,537
لأول مرة مع ديفيد

293
00:13:07,829 --> 00:13:10,415
والمزيد من الإصدارات
من مشهد موتي

294
00:13:10,707 --> 00:13:12,834
[صرخة]

295
00:13:13,126 --> 00:13:14,586
وصديقي السابق
اعترف لي بعد سنوات

296
00:13:14,878 --> 00:13:16,797
بعد أن انفصلت عنه

297
00:13:17,089 --> 00:13:21,301
أنه سوف يعيد موتي
مشهد مليون مرة وانطلق

298
00:13:21,593 --> 00:13:22,469
"أحضرها يا جيسون!
احصل عليها، احصل عليها."

299
00:13:22,761 --> 00:13:24,304
[صرخة]

300
00:13:24,596 --> 00:13:26,431
نعم، صحيح، سعيد
عيد ميلاد سخيف.

301
00:13:26,723 --> 00:13:29,476
أتذكر بالتأكيد
كيف قتل جيسون بن,

302
00:13:29,768 --> 00:13:30,808
صديقي في الفيلم.

303
00:13:31,019 --> 00:13:32,688
<i>سأراهن</i> أنه مايكل

304
00:13:32,980 --> 00:13:34,773
أنا أفكر مايكل
يهز الشاحنة.

305
00:13:35,065 --> 00:13:37,359
إنه في الواقع جيسون.
أقفز من الشاحنة.

306
00:13:37,651 --> 00:13:38,360
لسبب ما لا أفعل ذلك
تريد ممارسة الجنس بعد الآن.

307
00:13:38,652 --> 00:13:40,737
أريد أن أجد مايكل.

308
00:13:41,029 --> 00:13:42,489
لا أعتقد أنني رأيت من أي وقت مضى
قتل مثل ذلك

309
00:13:42,781 --> 00:13:44,658
حيث يأخذ فقط،
كما تعلمون، رأسه،

310
00:13:44,950 --> 00:13:46,910
يد واحدة في الأعلى
وواحدة تحت ذقنه،

311
00:13:47,202 --> 00:13:49,496
ويسحقها فقط إلى اللب.

312
00:13:49,788 --> 00:13:52,541
في الواقع في البرنامج النصي
موصوف موتي

313
00:13:52,833 --> 00:13:56,336
كما "يتم سحق رأس بن
مثل بثرة ناضجة."

314
00:13:56,628 --> 00:13:58,297
لقد صنعوا رأسًا وهميًا.

315
00:13:58,588 --> 00:14:01,383
لقد ملأوها
مع الجبن

316
00:14:01,675 --> 00:14:03,760
وحفنة من الجوك.

317
00:14:04,052 --> 00:14:05,929
بعد أن سحق رأسي

318
00:14:06,221 --> 00:14:08,598
جايسون يلتقط بوق الحفلة،
ويتم توصيلها مرة أخرى.

319
00:14:08,890 --> 00:14:11,393
وبعد أن دخل القرن،

320
00:14:11,685 --> 00:14:13,145
الذي لم أدرك حتى
في الواقع، لقد شاهدت الفيلم،

321
00:14:13,437 --> 00:14:15,022
كان هناك القليل من الضوضاء.

322
00:14:15,314 --> 00:14:18,483
عندما كنا في ألاباما،

323
00:14:18,775 --> 00:14:21,095
قمنا بتصوير مشهد حيث هم
صنع نوعًا من الجسم الاصطناعي

324
00:14:21,153 --> 00:14:23,447
تحت ثوب نومي،

325
00:14:23,739 --> 00:14:26,783
فأخذ سيفا كبيرا
وقسموني نصفين

326
00:14:27,075 --> 00:14:29,453
لكن الجسم المزيف تحته

327
00:14:29,745 --> 00:14:31,830
قد تحولت،
وبدا الأمر زائفًا جدًا، لذا...

328
00:14:32,122 --> 00:14:32,873
لكنهم لم يروا ذلك
حتى عدنا إلى لوس أنجلوس.

329
00:14:33,165 --> 00:14:34,416
ولهذا السبب قمنا بإعادة تصويره.

330
00:14:34,708 --> 00:14:36,918
مشهد موت جديد لروبن

331
00:14:37,210 --> 00:14:38,962
تم تصويره في نفس
منزل توبانغا كانيون

332
00:14:39,254 --> 00:14:41,798
الذي خدم سابقا
مثل سكن جارفيس

333
00:14:42,090 --> 00:14:44,343
في "الجمعة 13:
الفصل الأخير."

334
00:14:44,634 --> 00:14:46,094
فأخذني من رقبتي،

335
00:14:46,386 --> 00:14:48,555
وألقى بي من النافذة،

336
00:14:48,847 --> 00:14:50,140
ولكن الشيء المضحك هو،
هل استأجروا البهلوان

337
00:14:50,432 --> 00:14:52,642
لأكون جسدي مزدوجًا.

338
00:14:52,934 --> 00:14:55,729
لذلك عندما ترى الجسم
الخروج من النافذة،

339
00:14:56,021 --> 00:14:57,541
إنه هذا الرجل مع هؤلاء
أرجل عملاقة كبيرة

340
00:14:57,773 --> 00:15:00,692
وهذا النوع من سيئة للغاية
شعر مستعار أحمر.

341
00:15:00,984 --> 00:15:02,986
كما تعلمون، لذلك أتذكر
الناس يذهبون،

342
00:15:03,278 --> 00:15:04,946
"ساقيك عضلية للغاية."

343
00:15:05,238 --> 00:15:07,115
يأتي الدفع ليشق،

344
00:15:07,407 --> 00:15:10,827
نكتشف
هذا لا يفعله تينا فقط

345
00:15:11,119 --> 00:15:13,288
لديهم هذه القدرة الحركية النفسية،

346
00:15:13,580 --> 00:15:17,376
لكنها تستطيع أيضًا الاستبصار
رؤية الأشياء قبل حدوثها،

347
00:15:17,667 --> 00:15:19,836
ولكن ليس بالضبط كما يحدث.

348
00:15:20,128 --> 00:15:23,006
انها تحصل على الصورة التي هي
نوع من نسخة سريالية منه.

349
00:15:23,298 --> 00:15:25,008
من حين لآخر
إذا كان أحد الشخصيات

350
00:15:25,300 --> 00:15:26,635
كان سيئًا بشكل خاص،

351
00:15:26,927 --> 00:15:30,222
ثم قد أرغب في الصعود

352
00:15:30,514 --> 00:15:31,473
مع أكثر قليلا
طريقة عنيفة لقتلهم

353
00:15:31,765 --> 00:15:34,559
مثل دكتور كروز.

354
00:15:34,851 --> 00:15:36,728
شخصية تيري,
لم يكن طبيبا جيدا.

355
00:15:37,020 --> 00:15:38,730
لقد عمدا
تحولت ابنتي

356
00:15:39,022 --> 00:15:40,232
إلى حطام عاطفي.

357
00:15:40,524 --> 00:15:42,275
هذا ليس صحيحا.

358
00:15:42,567 --> 00:15:45,946
في الواقع، في مشهد موتي،
عندما نكون في الغابة،

359
00:15:46,238 --> 00:15:49,366
وأنا أركض والكل
الشيء، يرى جيسون قادمًا.

360
00:15:49,658 --> 00:15:52,244
وهو يضع جسدي حرفيا
أمام له

361
00:15:52,536 --> 00:15:56,415
حتى يكون آمنا لثانية واحدة.

362
00:15:56,706 --> 00:15:58,625
هذا هو نوع الرجل الذي كان عليه.

363
00:15:58,917 --> 00:16:01,586
هذا الرجل يجب أن يموت في
طريقة مبتكرة وعنيفة,

364
00:16:01,878 --> 00:16:04,089
أكثر من بعض
الناس الآخرين.

365
00:16:04,381 --> 00:16:07,092
وفاة الطبيب النفسي
كان واحدا آخر

366
00:16:07,384 --> 00:16:10,429
لقد تم التهمت للتو
بواسطة MPAA.

367
00:16:10,720 --> 00:16:12,806
لقد فوجئت عندما ذهبت
لمشاهدة الفيلم،

368
00:16:13,098 --> 00:16:20,439
الكثير من الدماء
تم قطعها.

369
00:16:20,730 --> 00:16:22,691
وكانت تلك أداة حقيقية.

370
00:16:22,983 --> 00:16:24,693
لم أره منذ ذلك الحين.

371
00:16:24,985 --> 00:16:26,319
لم أشاهده من قبل،

372
00:16:26,611 --> 00:16:28,363
لكنه كان مثل مضرب الأعشاب
بشفرة منشار دائرية عليها.

373
00:16:28,655 --> 00:16:30,907
سلاح عظيم.

374
00:16:31,199 --> 00:16:33,119
لم أرى الكثير منه
في الفيلم للأسف.

375
00:16:33,285 --> 00:16:35,620
لقد أطلقوا النار على جميع أنواع الزوايا،

376
00:16:35,912 --> 00:16:40,750
قطع في الجسم الاصطناعي
والدم والشجاعة و... ذهب.

377
00:16:41,042 --> 00:16:46,798
[صراخ وأزيز]

378
00:16:47,090 --> 00:16:48,925
الجميع أحب المشاهدة
ميليسا تحصل على الفأس في الرأس.

379
00:16:49,217 --> 00:16:50,737
لقد كانت فقط
هذه الشخصية الرهيبة.

380
00:16:50,844 --> 00:16:52,345
كانت كذلك
الكلبة المثالية.

381
00:16:52,637 --> 00:16:54,598
كانت ميليسا عاهرة.

382
00:16:54,890 --> 00:16:56,725
كنت بالفعل
في انتظار لها للحصول عليه.

383
00:16:57,017 --> 00:17:00,103
تينا وأنا وميليسا

384
00:17:00,395 --> 00:17:04,065
هم في المقصورة
نوع من انتظار الأشياء.

385
00:17:04,357 --> 00:17:05,484
لا تخرج هناك.

386
00:17:05,775 --> 00:17:07,068
تقول: "اللعنة عليك. لا..."

387
00:17:07,360 --> 00:17:08,862
اللعنة عليكما!

388
00:17:09,154 --> 00:17:11,948
يتحول إلى المغادرة
وتخمين من هو على الباب؟

389
00:17:12,240 --> 00:17:13,600
جيسون يجلس هناك
مع الفأس،

390
00:17:13,825 --> 00:17:14,701
فيقسمها
الحق في رأسها.

391
00:17:14,993 --> 00:17:17,454
اجتز!

392
00:17:17,746 --> 00:17:21,708
لقد قمنا بالسحب العكسي
عليها بالفأس،

393
00:17:22,000 --> 00:17:23,877
الذي لم ينتهي
في الفيلم على الإطلاق.

394
00:17:24,169 --> 00:17:28,340
أتذكر أننا شاهدنا
هذه الفتاة المثيرة...

395
00:17:28,632 --> 00:17:30,467
تطير عبر الغرفة
مع هذا الفأس في بلدها...

396
00:17:30,759 --> 00:17:32,427
لقد كان غير عادي.

397
00:17:32,719 --> 00:17:34,888
لقد كان ذلك يومًا ممتعًا، في الواقع،
مشاهدة هذا المشهد.

398
00:17:35,180 --> 00:17:36,556
كنا في مساحة صغيرة جدًا
عندما تم إطلاق النار على ذلك.

399
00:17:36,848 --> 00:17:38,568
وبطبيعة الحال، يتولى كين المهمة
نصف الغرفة.

400
00:17:38,600 --> 00:17:40,352
لقد تصرفنا بالخوف وركضنا إلى الطابق العلوي

401
00:17:40,644 --> 00:17:42,020
لأن هذا ما تفعله.

402
00:17:42,312 --> 00:17:43,872
أنت لا تركض إلى الخارج،
ركضت في الطابق العلوي.

403
00:17:44,022 --> 00:17:45,649
اعتقدت
منذ البداية

404
00:17:45,941 --> 00:17:48,443
ينبغي أن يكون
أكثر من فيلم حيلة

405
00:17:48,735 --> 00:17:52,155
مما سيكون عليه
فيلم تأثيرات مكياج.

406
00:17:52,447 --> 00:17:53,807
ولدينا هذا عظيم
مشهد الشارع

407
00:17:54,032 --> 00:17:54,866
حيث تذهب مباشرة إليه.

408
00:17:55,158 --> 00:17:57,953
جيسون؟

409
00:17:58,245 --> 00:18:00,080
أحببت الأغصان
يأتي حول ساقيه

410
00:18:00,372 --> 00:18:03,208
وإسقاطه بهذه الطريقة.

411
00:18:03,500 --> 00:18:06,127
كان علي أن آخذ الكثير حقًا
إساءة أكثر مما كنت أتوقع،

412
00:18:06,419 --> 00:18:09,130
لكنني كنت سعيدًا للقيام بذلك

413
00:18:09,422 --> 00:18:10,465
لأنني أعتقد أنه جعل
الفيلم يبدو أفضل بكثير.

414
00:18:10,757 --> 00:18:12,968
استمرت المعركة.

415
00:18:13,260 --> 00:18:14,928
فما كان منه إلا أن استمر واستمر
وقمنا بإطلاق النار عليه إلى الأبد.

416
00:18:15,220 --> 00:18:17,806
بالنسبة لي كان الأمر صعبا

417
00:18:18,098 --> 00:18:20,934
لأن شخصيتي كانت في
حالة مستمرة من الانزعاج.

418
00:18:21,226 --> 00:18:25,188
وأود أن باستمرار
أبقي نفسي متوتراً جداً

419
00:18:25,480 --> 00:18:27,274
للحفاظ على الدموع المتداول
وتتدفق،

420
00:18:27,566 --> 00:18:35,532
والغضب والكفر
والجنون.

421
00:18:35,824 --> 00:18:38,326
الخوض في ذلك اعتمدنا بشكل كبير
على التأثيرات الميكانيكية الأخرى

422
00:18:38,618 --> 00:18:41,913
مثل السقف الذي سقط على جيسون.

423
00:18:42,205 --> 00:18:44,749
بمجرد أن ضربني ذلك الشيء،
يا رجل، لم يكن هناك تمثيل.

424
00:18:45,041 --> 00:18:48,461
لقد ضربني بشدة
وبهذه القوة

425
00:18:48,753 --> 00:18:50,422
أنه حفر لي للتو
في الدرج.

426
00:18:50,714 --> 00:18:52,716
كان لدينا تأثيرات خاصة
في ذلك الفيلم

427
00:18:53,008 --> 00:18:54,634
التي كانت في الواقع نوعا من
في المنافسة

428
00:18:54,926 --> 00:18:56,553
مع القتل.

429
00:18:56,845 --> 00:18:59,222
وكان لدينا أجهزة تلفزيون تحلق
عبر الغرفة

430
00:18:59,514 --> 00:19:03,977
والانفجارات
و انكسر عقد اللؤلؤ

431
00:19:04,269 --> 00:19:08,481
وكل هذه الأشياء السحرية العظيمة
هذا لم يحدث عادة

432
00:19:08,773 --> 00:19:10,483
في فيلم "الجمعة".

433
00:19:10,775 --> 00:19:12,777
وأردنا حقا
هذا الجانب العلوي

434
00:19:13,069 --> 00:19:14,669
مع تأثيرات المكياج،
مع المثيرة،

435
00:19:14,904 --> 00:19:16,781
مع التأثيرات الجسدية
كل شيء.

436
00:19:17,073 --> 00:19:18,366
في كل مرة التفت حولي،

437
00:19:18,658 --> 00:19:20,058
كانت تفعل شيئًا آخر
له.

438
00:19:20,160 --> 00:19:22,037
أحببت الأظافر،
والغاز في الطابق السفلي.

439
00:19:22,329 --> 00:19:24,956
أحببت هذا المشهد.
كان ذلك ممتعًا حقًا.

440
00:19:25,248 --> 00:19:28,251
وهو مثل سئم من الجميع
الأشياء التي تفعلها له.

441
00:19:28,543 --> 00:19:33,673
ويمكنني أن أتذكر بوضوح
يقول بوشلر،

442
00:19:33,965 --> 00:19:36,926
"اذهب هكذا،
حقا حرك وجهك."

443
00:19:37,218 --> 00:19:43,892
كان يتحدث
من خلال الأمر برمته.

444
00:19:44,184 --> 00:19:47,729
لقد كنت مندهشا دائما
وفقط في رهبة منه

445
00:19:48,021 --> 00:19:49,856
لأنه باعتباره البهلوان
لقد تعرض لحادث

446
00:19:50,148 --> 00:19:52,025
واحترق في حيلة

447
00:19:52,317 --> 00:19:55,820
ولها ندوب
على صدره ورقبته.

448
00:19:56,112 --> 00:19:58,573
لقد كانت حقا قضية، كما تعلمون،
التغلب على خوفك

449
00:19:58,865 --> 00:20:00,265
ونواصل القول،
كما تعلمون،

450
00:20:00,492 --> 00:20:02,160
هذا لن يمنعني.

451
00:20:02,452 --> 00:20:03,745
لقد انفجروا حقا
منزل كامل في هذا الفيلم.

452
00:20:04,037 --> 00:20:06,164
لقد كانت برية.

453
00:20:06,456 --> 00:20:08,375
كما تعلمون، وضع بريرو في
في أماكن خاصة

454
00:20:08,667 --> 00:20:10,835
لذلك سوف يذهب الازدهار، الازدهار،
بوم، بوم.

455
00:20:11,127 --> 00:20:13,922
والقبضات،
الجميع يدخنون السجائر،

456
00:20:14,214 --> 00:20:18,843
وحتى في الطنف
داخل المنزل

457
00:20:19,135 --> 00:20:21,221
هي هذه الحبال الصغيرة
معلقة في كل مكان.

458
00:20:21,513 --> 00:20:23,973
فقلت: ما هؤلاء؟

459
00:20:24,265 --> 00:20:26,059
وذهبوا، "أوه، نحن كذلك
سوف نفجر المنزل."

460
00:20:26,351 --> 00:20:29,688
وذهبت: "تقصد
كل شيء جاهز للانفجار،

461
00:20:29,979 --> 00:20:32,565
والجميع يدخن!؟"

462
00:20:32,857 --> 00:20:34,417
في النهاية نزلت الكلمة
ذلك، نعم،

463
00:20:34,693 --> 00:20:36,528
كنا على استعداد للذهاب.

464
00:20:36,820 --> 00:20:37,737
بدأ العد التنازلي يحدث.
لقد توترنا.

465
00:20:38,029 --> 00:20:40,365
كان هذا سيكون عظيما.

466
00:20:40,657 --> 00:20:43,243
وكلما تم الضغط على الزر،

467
00:20:43,535 --> 00:20:48,456
ارتفع المبنى بأكمله
في غضون جزء من الثانية.

468
00:20:48,748 --> 00:20:51,543
لقد كنت هناك عندما قاموا بالتصوير
انفجار المقصورة,

469
00:20:51,835 --> 00:20:54,421
وأنا لا أعرف،

470
00:20:54,713 --> 00:20:56,172
يجب أن يكون هناك خطأ ما
بشيء

471
00:20:56,464 --> 00:20:57,924
لأنه يمكنك في الواقع
أشعر حرفيا بالحرارة.

472
00:20:58,216 --> 00:21:00,260
لم يكن هناك قطعة من الخشب

473
00:21:00,552 --> 00:21:02,387
أكبر من عود الثقاب
متاح

474
00:21:02,679 --> 00:21:04,305
لنرى في اليوم التالي.

475
00:21:04,597 --> 00:21:07,058
لقد كانت نهاية العالم الآن.
لقد كانت كبيرة جدًا.

476
00:21:07,350 --> 00:21:09,102
تم تحطيم العدسات
على lmo.

477
00:21:09,394 --> 00:21:11,354
كما تعلمون، تم ذوبان المرشحات.

478
00:21:11,646 --> 00:21:13,940
وفي نهاية المطاف، على ما أعتقد
أطول قطعة من الفيلم

479
00:21:14,232 --> 00:21:17,485
الانفجار كان على وشك
20 لقطة، أقل من ثانية.

480
00:21:17,777 --> 00:21:19,821
وفي النهاية خلقنا
على الأقل شيئا

481
00:21:20,113 --> 00:21:21,906
التي يمكن أن تقولها،

482
00:21:22,198 --> 00:21:23,558
"حسنا، هناك
انفجار هناك."

483
00:21:23,616 --> 00:21:25,201
لكن في اليوم،
كنا حزينين.

484
00:21:25,493 --> 00:21:27,120
منذ الأيام الأولى
من الإنتاج،

485
00:21:27,412 --> 00:21:29,789
جون بوشلر
وجد نفسه على خلاف

486
00:21:30,081 --> 00:21:33,293
مع عضو رئيسي في فرانك
الفريق التنفيذي لمانكوسو جونيور.

487
00:21:33,585 --> 00:21:35,345
عندما كنت تعمل
كمخرج في فيلم،

488
00:21:35,503 --> 00:21:37,380
لديك رؤية.

489
00:21:37,672 --> 00:21:40,383
المنتج
مهتم بالمال،

490
00:21:40,675 --> 00:21:43,011
والمدير
مهتم بالمنتج.

491
00:21:43,303 --> 00:21:47,140
في هذه الحالة بالذات...

492
00:21:47,432 --> 00:21:50,560
لقد ذهبت وجهاً لوجه
مع منتجي المساعد.

493
00:21:50,852 --> 00:21:53,146
باربرا ساكس
عملت لدى فرانك مانكوسو

494
00:21:53,438 --> 00:21:54,998
عبر نطاق واسع
من تطوره.

495
00:21:55,231 --> 00:21:57,150
كانت مسؤولة
للتطوير

496
00:21:57,442 --> 00:21:59,944
"قال وقالت قالت"
"سجل دائم

497
00:22:00,236 --> 00:22:02,614
لذلك كانت جزءًا كبيرًا جدًا
من شركة فرانك مانكوسو.

498
00:22:02,906 --> 00:22:04,991
كان هناك توتر في بعض الأحيان
بينها وبين جون

499
00:22:05,283 --> 00:22:07,202
لأنها ربما كانت
إعطاء مدخلاتها ،

500
00:22:07,494 --> 00:22:09,894
وكان ليوحنا رؤيته الخاصة،
وكان جون يعرف ما كان يفعله.

501
00:22:10,121 --> 00:22:13,875
ولم يكن هذا نوعا جديدا
بالنسبة له.

502
00:22:14,167 --> 00:22:17,003
"الجمعة 13"
سلسلة من الأفلام

503
00:22:17,295 --> 00:22:19,380
كان قليلا
خارج غرفة القيادة لها.

504
00:22:19,672 --> 00:22:21,800
لم يكن هذا في نوعها

505
00:22:22,091 --> 00:22:24,135
فكري
والتوجيه العاطفي.

506
00:22:24,427 --> 00:22:26,596
لم تحب الرعب.

507
00:22:26,888 --> 00:22:29,182
إذا كنت ستصبح
منتج مشارك في فيلم،

508
00:22:29,474 --> 00:22:31,476
أو حتى منتج
عليك أن تحبه.

509
00:22:31,768 --> 00:22:33,248
واحدة من الأشياء
لقد ضغطت حقا من أجل

510
00:22:33,436 --> 00:22:37,482
كان لإظهار قناع جيسون

511
00:22:37,774 --> 00:22:40,860
للجزء الأفضل
من البكرة الأخيرة للفيلم.

512
00:22:41,152 --> 00:22:43,947
لقد كرهت مظهر جيسون.

513
00:22:44,239 --> 00:22:46,491
فقالت: إنه يشبه الضفدع.
إنه أمر لا يصدق."

514
00:22:46,783 --> 00:22:48,910
لقد اعترضت على الفكرة
بالنسبة لي أن أفعل ذلك على الإطلاق.

515
00:22:49,202 --> 00:22:52,163
وكنت مشغولاً بالعمل

516
00:22:52,455 --> 00:22:54,791
ولم أستطع حقا
تجاوز رأسها

517
00:22:55,083 --> 00:22:56,443
والتحدث مع فرانك
والحصول على الموافقة.

518
00:22:56,501 --> 00:22:58,920
لذلك فعلت ذلك على أي حال.

519
00:22:59,212 --> 00:23:01,923
وفي النهاية فرانك مانكوسو
أحببت نزع قناع جيسون

520
00:23:02,215 --> 00:23:04,384
الطريقة التي فعلت ذلك.

521
00:23:04,676 --> 00:23:08,179
لقد بدت دائمًا كذلك
شخص ما في الطريق.

522
00:23:08,471 --> 00:23:12,183
أعتقد أنه كان هناك صراع
عن النهاية ذاتها،

523
00:23:12,475 --> 00:23:13,977
حول كيف سيبدو الأب.

524
00:23:14,269 --> 00:23:17,856
شبح والد تينا
كان من المقرر أن تتحقق

525
00:23:18,147 --> 00:23:21,317
كشيء متحرك بالكامل.

526
00:23:21,609 --> 00:23:25,154
أنا أتحلل بعد 7 إلى 10 سنوات
من التواجد في تلك المياه.

527
00:23:25,446 --> 00:23:28,575
أنا أبدو قبيحة كما يبدو جيسون.

528
00:23:28,867 --> 00:23:33,705
وقمنا بعمل هذا المكياج على جون،
وقمنا بالرسوم المتحركة،

529
00:23:33,997 --> 00:23:36,457
وبالطبع،
اعترضت باربرا على ذلك

530
00:23:36,749 --> 00:23:38,751
لأنني ذهبت
رغما عنها.

531
00:23:39,043 --> 00:23:40,712
نحن في الواقع نضع المكياج،

532
00:23:41,004 --> 00:23:43,131
وبدأنا
اطلاق النار على بعض منه.

533
00:23:43,423 --> 00:23:46,467
في الواقع خرجت في النهاية
مع هذا الزي

534
00:23:46,759 --> 00:23:50,388
وأسقط جيسون،
ولم يستخدم قط.

535
00:23:50,680 --> 00:23:52,682
وهكذا ما ترى
في نهاية الفيلم

536
00:23:52,974 --> 00:23:54,809
هو جون أوترين القادمة
بوجه قذر

537
00:23:55,101 --> 00:23:57,228
وسحب جيسون للأسفل.

538
00:23:57,520 --> 00:23:59,856
أعتقد عندما الناس
شاهد الفيلم يقولون

539
00:24:00,148 --> 00:24:02,108
"هذا نوع من الأعرج."

540
00:24:02,400 --> 00:24:06,362
شعرت بالسوء حقًا تجاه جون
لأنه قد فعل

541
00:24:06,654 --> 00:24:08,656
الكثير من الأشياء العظيمة حقا
في ذلك الفيلم،

542
00:24:08,948 --> 00:24:11,492
ولم يكن أبداً...
لم يسبق له مثيل

543
00:24:11,784 --> 00:24:14,913
وبعض تلك المشاهد
تم فقدانها وحذفها.

544
00:24:15,204 --> 00:24:17,644
لسنوات، طالب المشجعون
إصدار فيديو منزلي للفيلم

545
00:24:17,874 --> 00:24:19,292
في شكله المستعاد بالكامل.

546
00:24:19,584 --> 00:24:23,004
لسوء الحظ،
نسخة غير مقطوعة حقًا

547
00:24:23,296 --> 00:24:25,924
من "الجمعة 13 الجزء 7"
لن يتم رؤيته أبدا.

548
00:24:26,215 --> 00:24:28,551
سيكون أمرا رائعا أن
تكون قادرة على العودة

549
00:24:28,843 --> 00:24:30,970
إلى "الجمعة 13 الجزء 7"

550
00:24:31,262 --> 00:24:33,056
وأعدها معًا
في شكل

551
00:24:33,348 --> 00:24:36,017
التي كانت تحتوي على المزيد، نوعًا ما،
التماسك الإبداعي.

552
00:24:36,309 --> 00:24:40,313
للأسف تلك اللقطات
تم التخلص منها.

553
00:24:40,605 --> 00:24:43,232
دمرت باراماونت
جميع مقتطفات الفيلم

554
00:24:43,524 --> 00:24:47,028
وهو...
إنه أمر مؤسف جدًا.

555
00:24:47,320 --> 00:24:49,572
بدون العناصر،
بدون مخرجات،

556
00:24:49,864 --> 00:24:52,909
ليس هناك حقا أمل في أي وقت مضى
عمل قطع للمخرج

557
00:24:53,201 --> 00:24:55,995
أو نسخة بديلة
من تلك المشاهد

558
00:24:56,287 --> 00:24:57,997
لأن اللقطات
فقط غير موجود.

559
00:24:58,289 --> 00:25:02,126
مثل الكثير من، كما تعلمون،
السينما الامريكية العظيمة,

560
00:25:02,418 --> 00:25:04,087
لقد ضاع الآن أمام العالم.

561
00:25:04,379 --> 00:25:05,296
ليس هذا ما أقوله
"الجمعة 13 الجزء 7"

562
00:25:05,588 --> 00:25:06,923
كانت السينما الأمريكية عظيمة،

563
00:25:07,215 --> 00:25:09,509
لكن السينما الأمريكية العظيمة
من نوع معين.

564
00:25:09,801 --> 00:25:12,303
على الرغم من أنه لم يكن في حد ذاته
فيلم استوديو,

565
00:25:12,595 --> 00:25:15,348
لقد كان لديه العديد من
زخارف فيلم الاستوديو.

566
00:25:15,640 --> 00:25:17,433
وهذا ما جعلني في نهاية المطاف
غير راضٍ جدًا

567
00:25:17,725 --> 00:25:20,561
مع عدد كبير جدًا من الطهاة.

568
00:25:20,853 --> 00:25:23,314
في بعض الأحيان المخرجين
يمكن الحصول على نوع من مقتطف.

569
00:25:23,606 --> 00:25:25,806
جون لم يفعل ذلك قط، وقد فعل ذلك
الكثير من القوى الخارجية

570
00:25:25,984 --> 00:25:28,361
يمكن أن يكون ذلك بالتأكيد
جعله بالجنون.

571
00:25:28,653 --> 00:25:30,493
كنا نقاتل بكل أنواعها
معارك مختلفة

572
00:25:30,780 --> 00:25:32,657
ضمن إنتاج الفيلم.

573
00:25:32,949 --> 00:25:35,618
وأم، كان دائما
لطيف جدًا معي،

574
00:25:35,910 --> 00:25:37,495
وسأعود إلى المنزل ليلاً
وأقول،

575
00:25:37,787 --> 00:25:38,621
سأبدو مثل احمق
في هذا الامتياز،

576
00:25:38,913 --> 00:25:41,749
ومسيرتي تسير
لينتهي.

577
00:25:42,041 --> 00:25:44,585
لكنني وثقت به، وآمنت به
له وأنها عملت.

578
00:25:44,877 --> 00:25:48,673
جيسون ... سأعود.

579
00:25:48,965 --> 00:25:52,552
لكن هذه المرة،
شخص ما ينتظر.

580
00:25:52,844 --> 00:25:56,681
"الجمعة 13: الجزء السابع
الدم الجديد"

581
00:25:56,973 --> 00:25:58,683
أكثر قليلا من ستة أشهر
بعد البداية

582
00:25:58,975 --> 00:26:00,601
مرحلة ما قبل الإنتاج،

583
00:26:00,893 --> 00:26:01,936
"الجمعة 13 الجزء 7:
الدم الجديد"

584
00:26:02,228 --> 00:26:05,898
ظهر لأول مرة في 13 مايو 1988.

585
00:26:06,190 --> 00:26:09,318
في حين اتخاذها النهائي
بقيمة 19.2 مليون دولار

586
00:26:09,610 --> 00:26:11,654
كان محترماً
انها باهتة بالمقارنة

587
00:26:11,946 --> 00:26:13,906
إلى إصدار أواخر الصيف

588
00:26:14,198 --> 00:26:16,367
من "كابوس في شارع إلم 4:
سيد الأحلام."

589
00:26:16,659 --> 00:26:21,039
الذي أخذ في سجل ثم
تحديد 49.1 مليون دولار.

590
00:26:21,330 --> 00:26:23,374
على الرغم من أن جيسون ربما كان كذلك
أقيل مؤقتا

591
00:26:23,666 --> 00:26:25,126
من خلال المنافسة،

592
00:26:25,418 --> 00:26:28,671
كان لا يزال طويلا
من الموت.

593
00:26:28,963 --> 00:26:32,175
افتتح عند الصينيين
مسرح غرومان في هوليوود.

594
00:26:32,467 --> 00:26:34,385
كم هو رائع هذا؟

595
00:26:34,677 --> 00:26:37,597
إذن نحن هنا،
نحن في صالة السينما،

596
00:26:37,889 --> 00:26:40,369
عرض الساعة 8 أو شيء من هذا،
ونحن نحصي الوفيات.

597
00:26:40,433 --> 00:26:42,018
هذا هو الحشد المباع.

598
00:26:42,310 --> 00:26:43,811
في كل مرة
جايسون قتل شخص ما

599
00:26:44,103 --> 00:26:45,303
سيذهب الجمهور كله...

600
00:26:45,354 --> 00:26:46,355
1!

601
00:26:46,647 --> 00:26:47,857
2!

602
00:26:48,149 --> 00:26:50,401
3!

603
00:26:50,693 --> 00:26:52,613
في كل مرة يُقتل شخص ما،
سوف يحسبونها.

604
00:26:52,695 --> 00:26:54,781
إنه أمر مذهل فحسب،
سحر الفيلم,

605
00:26:55,073 --> 00:26:57,992
وطريقة الأشياء
حقا تأتي إلى الحياة.

606
00:26:58,284 --> 00:27:01,496
كنت خائفة، صرخت،
لقد قفزت، تحركت، كما تعلمون،

607
00:27:01,788 --> 00:27:04,373
كنت مختبئًا،
وكنت أعرف ما سيأتي،

608
00:27:04,665 --> 00:27:06,584
لقد قرأت السيناريو، لقد رأيته
يتم تنفيذ الكثير من المشاهد ،

609
00:27:06,876 --> 00:27:08,503
ولكن عندما يكونون في الواقع
ضعها معًا، كما تعلم،

610
00:27:08,795 --> 00:27:10,505
هذا حقيقي!

611
00:27:10,797 --> 00:27:13,091
كنت سعيدا جدا لرؤيته
في "هوليوود ريبورتر"

612
00:27:13,382 --> 00:27:15,593
أن "الجمعة 13 الجزء 7"

613
00:27:15,885 --> 00:27:19,013
كان الفيلم الأعلى ربحًا
في شباك التذاكر في مايو 1988

614
00:27:19,305 --> 00:27:20,848
عندما تم الافراج عنه.

615
00:27:21,140 --> 00:27:23,851
هذا يقول شيئا
عن الإرث الدائم

616
00:27:24,143 --> 00:27:26,062
"الجمعة 13

617
00:27:26,354 --> 00:27:27,855
على الرغم من تينا
لن يتم رؤيته مرة أخرى،

618
00:27:28,147 --> 00:27:30,399
لقد تصوره المشجعون منذ فترة طويلة
تتمة

619
00:27:30,691 --> 00:27:33,194
من شأنه أن يجمع
الشخصيات الباقية

620
00:27:33,486 --> 00:27:36,739
من "الجمعة 13" ل
المواجهة النهائية مع جيسون.

621
00:27:37,031 --> 00:27:39,450
حسنًا، أنا في انتظار "الجمعة".
الجزء الثالث عشر 13"

622
00:27:39,742 --> 00:27:41,911
للخروج
وسيكون رائعا

623
00:27:42,203 --> 00:27:44,622
إذا كانت الفتيات على قيد الحياة
نجتمع معًا

624
00:27:44,914 --> 00:27:46,499
وسيكون ذلك نصًا.

625
00:27:46,791 --> 00:27:49,168
الجحيم، نعم.
سأفعل ذلك بالتأكيد.

626
00:27:49,460 --> 00:27:51,020
يبدو أنه سيكون كذلك
وقتا رائعا.

627
00:27:51,129 --> 00:27:53,798
ملائكة تشارلي ضد جيسون,
شياطين جيسون في الأساس.

628
00:27:54,090 --> 00:27:56,425
سنحصل على كل شيء برتقالي،
سنصبح جميعا أقوياء

629
00:27:56,717 --> 00:27:58,427
وبعد ذلك ربما أستطيع
تشغيل بأسرع ما يمكن والقفز عاليا

630
00:27:58,719 --> 00:28:00,638
كما فعلت من قبل.

631
00:28:00,930 --> 00:28:02,610
لقد كان دائمًا يقاتل شخصًا ما فقط
واحد لواحد.

632
00:28:02,807 --> 00:28:05,184
لم يكن لديه مجموعة قط
قتاله في نفس الوقت.

633
00:28:05,476 --> 00:28:07,562
سأفعل ذلك، أعني أنني لم أفعل ذلك
نسيت كيف أفعل ذلك،

634
00:28:07,854 --> 00:28:10,565
إنها مثل الدراجة، لا أعتقد ذلك
يمكن أن أنسى من أي وقت مضى.

635
00:28:10,857 --> 00:28:12,984
ربما كان لدينا فقط
حياة عظيمة حقا

636
00:28:13,276 --> 00:28:14,777
بهذه الذكرى الرهيبة

637
00:28:15,069 --> 00:28:16,529
ربما سأقوم بعمل فيلم آخر

638
00:28:16,821 --> 00:28:19,073
من شأنه أن يعيد هذا الدور،
كما تعلمون،

639
00:28:19,365 --> 00:28:20,199
بعد سنوات، طالما كان ذلك
تم القيام به، كما تعلمون،

640
00:28:20,491 --> 00:28:22,160
ضوء جيد.

641
00:28:22,451 --> 00:28:23,931
أعتقد أن ما تينا
سوف تفعل اليوم

642
00:28:24,078 --> 00:28:27,373
يحاول مساعدة الآخرين

643
00:28:27,665 --> 00:28:30,126
ولكن لا تزال تتعامل مع بلدها
الشياطين ويتم سحبها مرة أخرى،

644
00:28:30,418 --> 00:28:32,920
أعتقد أنها سوف يتم سحبها مرة أخرى
إلى البحيرة مرة أخرى.

645
00:28:33,212 --> 00:28:36,507
تينا تتحقق بالكامل
كما هي

646
00:28:36,799 --> 00:28:38,634
جعل الفيلم يعمل،

647
00:28:38,926 --> 00:28:40,928
وحقيقة أننا نستطيع
سداده

648
00:28:41,220 --> 00:28:43,347
مع المؤثرات الخاصة
وهكذا دواليك

649
00:28:43,639 --> 00:28:48,639
ساهم حقا
لنجاح الفيلم.

650
00:29:03,910 --> 00:29:06,370
حتى لو كان شفرة جيسون المنجل

651
00:29:06,662 --> 00:29:07,872
قد تبلد قليلا
في شباك التذاكر،

652
00:29:08,164 --> 00:29:10,625
جميع الأفلام السبعة في السلسلة

653
00:29:10,917 --> 00:29:12,877
ظلت مربحة للغاية
مشاريع لشركة باراماونت.

654
00:29:13,169 --> 00:29:15,504
ولكن مع نمو قاعدة المعجبين بها

655
00:29:15,796 --> 00:29:17,590
وشيطان الحلم فريدي كروجر

656
00:29:17,882 --> 00:29:20,426
الآن تأخذ على
حالة أيقونة البوب,

657
00:29:20,718 --> 00:29:23,512
لقد حان الوقت لجيسون للمغامرة
خارج الغابة...

658
00:29:23,804 --> 00:29:26,933
وتدخل
عالم أكبر بكثير.

659
00:29:27,225 --> 00:29:29,018
كان هناك سبعة من قبل،
من الواضح،

660
00:29:29,310 --> 00:29:31,437
وكلها حدثت
في كريستال ليك، أليس كذلك؟

661
00:29:31,729 --> 00:29:33,397
وهكذا السؤال الأول
سألتهم،

662
00:29:33,689 --> 00:29:35,942
كان "هل يجب أن يكون
في كريستال ليك؟

663
00:29:36,234 --> 00:29:38,611
هل يمكنني أخذ جيسون؟
من كريستال ليك؟"

664
00:29:38,903 --> 00:29:40,279
روب هيدن معدي
الشخصية أولاً،

665
00:29:40,571 --> 00:29:41,822
لذلك فهو رجل متفائل للغاية.

666
00:29:42,114 --> 00:29:44,784
لديه طن وأطنان من الطاقة.

667
00:29:45,076 --> 00:29:47,536
فرانك مانكوسو جونيور
ومن كان ينتجها

668
00:29:47,828 --> 00:29:49,413
أعني أنه كان هو،
لقد قال للتو،

669
00:29:49,705 --> 00:29:51,249
"حسنًا، إذا كانت مدينة كبيرة،
يجب أن تكون نيويورك."

670
00:29:51,540 --> 00:29:52,792
قلت: "هذا يعمل بالنسبة لي.
هذه فكرة عظيمة."

671
00:29:53,084 --> 00:29:55,419
هكذا هي الحال برمتها

672
00:29:55,711 --> 00:29:56,879
"جيسون يأخذ مانهاتن"
جاء الشيء.

673
00:29:57,171 --> 00:29:58,891
ولكن كان هناك متعة في ذلك
لم نر من قبل

674
00:29:58,965 --> 00:30:00,758
حول هذه الفكرة
لجيسون في مدينة كبيرة.

675
00:30:01,050 --> 00:30:03,052
فكرة ما سيحدث

676
00:30:03,344 --> 00:30:05,721
إذا وصل جايسون إلى مترو الأنفاق،
أنت تعرف كل تلك الأشياء.

677
00:30:06,013 --> 00:30:07,974
مسودتي الأولى للسيناريو
كان لديه مشهد مطاردة كبير

678
00:30:08,266 --> 00:30:10,518
عبر جسر بروكلين.

679
00:30:10,810 --> 00:30:12,645
كان هناك الكثير من الأشياء التي
لم نتمكن من تحمل تكاليف القيام بذلك.

680
00:30:12,937 --> 00:30:15,898
بالتأكيد كان لديه طموحات

681
00:30:16,190 --> 00:30:19,193
أنه ليس لدينا الميزانية
للسماح ل.

682
00:30:19,485 --> 00:30:21,612
واقع الإنتاج موجود
وكان الأمر مثل، حسنًا،

683
00:30:21,904 --> 00:30:25,658
بدلا من ذلك، كما تعلمون،
75% من الفيلم

684
00:30:25,950 --> 00:30:28,577
التي تجري في نيويورك،
سنفعل 50%.

685
00:30:28,869 --> 00:30:30,496
وبعد ذلك كان، حسنًا،
لا يمكننا حقًا أن نفعل 50 أيضًا.

686
00:30:30,788 --> 00:30:32,206
إذن المفهوم، حسنًا،

687
00:30:32,498 --> 00:30:34,018
دعونا نفعل بعض الفوضى
على متن السفينة السياحية

688
00:30:34,166 --> 00:30:35,626
بينما يحصلون
إلى نيويورك،

689
00:30:35,918 --> 00:30:37,003
وسنقوم بذلك، كما تعلمون، ربما
الثلث الأخير من الفيلم

690
00:30:37,295 --> 00:30:39,171
ستقام في نيويورك.

691
00:30:39,463 --> 00:30:41,299
بين بحر الوجوه الجديدة،

692
00:30:41,590 --> 00:30:43,550
راكب واحد مألوف على الأقل
عاد على متن الطائرة.

693
00:30:43,801 --> 00:30:47,054
كين هودر متحمس
ودائما تهديد

694
00:30:47,346 --> 00:30:49,307
تصوير جيسون فورهيس

695
00:30:49,598 --> 00:30:52,101
وأكد أن التخرج
فئة كريستال ليك هاي

696
00:30:52,393 --> 00:30:54,895
سيكون في الرحلة
من حياتهم.

697
00:30:55,187 --> 00:30:58,274
لذلك بالنسبة لي كان الأمر كما لو كنت أبدو
الساعة 7. كيف مات في الساعة 7؟

698
00:30:58,566 --> 00:31:00,234
حسنًا، هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه
للعثور عليه. انه تحت الماء.

699
00:31:00,526 --> 00:31:02,206
سوف يصاب بالصدمة
بالكهرباء.

700
00:31:02,320 --> 00:31:04,030
في المشهد الافتتاحي للفيلم،

701
00:31:04,322 --> 00:31:07,033
زوجان غراميان
راسية في كريستال ليك

702
00:31:07,325 --> 00:31:10,202
يوقظ جيسون عن غير قصد
من قبره المائي.

703
00:31:10,494 --> 00:31:12,496
ربما في الماضي

704
00:31:12,788 --> 00:31:14,508
ربما لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك
راسية قاربنا

705
00:31:14,749 --> 00:31:17,543
في كامب كريستال ليك

706
00:31:17,835 --> 00:31:20,463
حيث كانت هناك جثة
قاتل تحت الماء

707
00:31:20,755 --> 00:31:22,673
في انتظار أن يتم إحياؤها.

708
00:31:22,965 --> 00:31:25,634
انه حقا لا يحتاج حتى
الكهرباء.

709
00:31:25,926 --> 00:31:27,846
يمكن أن يعود لمجرد ذلك
يشعر بذلك.

710
00:31:27,970 --> 00:31:30,681
وجود كين هودر على متن الطائرة
كان مفيدًا حقًا

711
00:31:30,973 --> 00:31:35,019
لأنه قام بالجزء السابع
وكان يعرف ما تم القيام به.

712
00:31:35,311 --> 00:31:38,022
وأيضا مارتي بيكر
لقد كان رجل المؤثرات الخاصة لدينا.

713
00:31:38,314 --> 00:31:41,150
وبينهم
وأهل الماكياج لدينا،

714
00:31:41,442 --> 00:31:43,242
قررنا أن نقوم بتعديل جايسون
قليلا جدا.

715
00:31:43,486 --> 00:31:45,571
يسألني الناس،

716
00:31:45,863 --> 00:31:49,158
"لماذا يتغير المكياج
الكثير من الفيلم إلى الفيلم؟

717
00:31:49,450 --> 00:31:50,701
ويتغير قناع الهوكي
وكل شيء آخر."

718
00:31:50,993 --> 00:31:53,037
كما تعلمون، هذا هو السبب في الأساس

719
00:31:53,329 --> 00:31:55,790
إنها تأثيرات مكياج مختلفة
الشخص الذي يصممها،

720
00:31:56,082 --> 00:31:59,710
وهم لا يفعلون ذلك بالضرورة
كن صادقا

721
00:32:00,002 --> 00:32:01,212
للفيلم السابق.

722
00:32:01,504 --> 00:32:02,963
بالإضافة إلى أنه يبدأ تحت الماء

723
00:32:03,255 --> 00:32:05,299
في البداية
من الفيلم،

724
00:32:05,591 --> 00:32:07,009
وهكذا فهو إلى حد كبير
فقط لزج الفيلم بأكمله.

725
00:32:07,301 --> 00:32:10,012
لقد وضعوا الوحل علي
كل طلقة

726
00:32:10,304 --> 00:32:11,639
لذلك كنت مبللاً بالفيلم بأكمله.

727
00:32:11,931 --> 00:32:14,308
جوو. جوو عظيم.

728
00:32:14,600 --> 00:32:17,645
اللحظة التي أحصل فيها
كاد أن يُطلق عليه الرصاص بمسدس الرمح

729
00:32:17,937 --> 00:32:19,146
كانت اللحظة الأكثر رعبا
من جلسة التصوير بأكملها بالنسبة لي،

730
00:32:19,438 --> 00:32:20,940
من اسبوع كامل ,

731
00:32:21,232 --> 00:32:24,318
لأنه كان عليهم أن يهدفوا
بندقية الرمح الفعلية

732
00:32:24,610 --> 00:32:26,362
قريبة حقا من رأسي.

733
00:32:26,654 --> 00:32:29,740
وكانوا مثل،
"لا تتحرك واحصل على الأمر بشكل صحيح

734
00:32:30,032 --> 00:32:31,700
لأننا في طريقنا إلى الضرر
الجدار خلفك."

735
00:32:31,992 --> 00:32:33,672
لم أكن أعتقد أنه كان هناك حقا
أي خطر

736
00:32:33,786 --> 00:32:36,067
لكنه كان مخيفا بالتأكيد
لأنه أزيز بأذني،

737
00:32:36,330 --> 00:32:39,625
وكان بصوت عال جدا
عندما أطلق النار على الحائط.

738
00:32:39,917 --> 00:32:43,337
وربما لم يكن الأمر كذلك حقًا
ذكي للاختباء على القارب

739
00:32:43,629 --> 00:32:44,713
حيث القاتل
قادم ليأخذك

740
00:32:45,005 --> 00:32:46,715
بدلا من القفز
في الماء

741
00:32:47,007 --> 00:32:50,052
وعلى الأقل محاولة السباحة
لحياتك.

742
00:32:50,344 --> 00:32:53,013
كنا نقوم بتمثيل مشهد موتي،
ورأيت الجذع المزيف،

743
00:32:53,305 --> 00:32:56,350
وكان في الأصل
حقا، حقا الثدي كبيرة

744
00:32:56,642 --> 00:32:58,644
على الجذع المزيف الذي كنت عليه
متحمس للغاية.

745
00:32:58,936 --> 00:32:59,895
وبعد ذلك قالوا: "نحن
قد يتعين علينا إعادة التفكير في هذا."

746
00:33:00,187 --> 00:33:01,856
أعلم أنهم صنعوا
بعض التعديلات،

747
00:33:02,148 --> 00:33:03,691
وكان لديها حلمات جميلة حقًا،
أتذكر ذلك.

748
00:33:03,983 --> 00:33:06,485
كان كين هودر في المجموعة
يوم واحد،

749
00:33:06,777 --> 00:33:11,157
وخرج بحزام
في زي كامل كما تعلمون،

750
00:33:11,449 --> 00:33:15,202
يبدو وكأنه شيء ما
يجب أن أتحقق.

751
00:33:15,494 --> 00:33:17,580
مرة أخرى، كان المشجعون سريعين
للإشارة

752
00:33:17,872 --> 00:33:19,373
التناقضات في الجدول الزمني

753
00:33:19,665 --> 00:33:22,877
ومنطق الجزء 8.

754
00:33:23,169 --> 00:33:26,839
بقدر المنطق
على كيفية تلك السفينة

755
00:33:27,131 --> 00:33:28,924
خرج من كريستال ليك
إلى المحيط الأطلسي،

756
00:33:29,216 --> 00:33:31,385
ليس لدي أي فكرة.

757
00:33:31,677 --> 00:33:34,221
إنها صعبة لأن
لا بد أنها بحيرة كريستال،

758
00:33:34,513 --> 00:33:36,182
وكان علينا أن نحصل عليه
على متن سفينة سياحية إلى نيويورك.

759
00:33:36,474 --> 00:33:38,726
وهكذا حاولنا أن نفعل
القليل من الدخان والمرايا

760
00:33:39,018 --> 00:33:40,269
وربما لم ينجح الأمر تمامًا.

761
00:33:40,561 --> 00:33:42,480
لدي نظرية.

762
00:33:42,771 --> 00:33:44,523
أعتقد أننا كنا جميعا
سعيدة للغاية

763
00:33:44,815 --> 00:33:47,067
للحصول على حفلة مدفوعة الأجر
وبالنسبة لمعظمنا،

764
00:33:47,359 --> 00:33:49,195
لقد كان فيلمنا الرئيسي الأول
وكان مثل،

765
00:33:49,487 --> 00:33:50,779
"هذا القارب اللعين يمكن أن يأتي من
الصحراء الكبرى

766
00:33:51,071 --> 00:33:52,490
والدخول إلى المحيط الأطلسي."

767
00:33:52,781 --> 00:33:54,366
أنا لن أتحدى
المفهوم.

768
00:33:54,658 --> 00:33:56,658
وفي النهاية قلنا للتو،
"دعونا ننسى ذلك،

769
00:33:56,911 --> 00:33:58,287
أنت تعرف. يمكن للناس... الناس
قد يغضب منا لذلك،

770
00:33:58,579 --> 00:34:00,623
ولكن دعونا نذهب لذلك."

771
00:34:00,915 --> 00:34:01,540
فصل التخرج لدينا
أود أن أقول أنه من السهل، ماذا،

772
00:34:01,832 --> 00:34:03,417
حوالي 100 طفل على ذلك القارب،

773
00:34:03,709 --> 00:34:05,252
وانها مثل فقط
5 منا يقتلون

774
00:34:05,544 --> 00:34:06,879
ولكن مع ذلك فقد تم القضاء على الجميع.

775
00:34:07,171 --> 00:34:09,011
في البداية
كان هناك الكثير من الإضافات

776
00:34:09,131 --> 00:34:10,591
ثم مع استمرار إطلاق النار
كان هناك أقل.

777
00:34:10,883 --> 00:34:12,323
وربما كان ذلك
قضية الميزانية.

778
00:34:12,510 --> 00:34:15,137
ربما لديهم القليل
خائفة وقفزت في البحر.

779
00:34:15,429 --> 00:34:17,056
وجوليوس مثل،
"اضغط عليه."

780
00:34:17,348 --> 00:34:19,558
المدرسة خارج، ماكولو.

781
00:34:19,850 --> 00:34:20,726
أعتقد أن هذا هو الافتراض،
صحيح،

782
00:34:21,018 --> 00:34:23,896
هل هذا جيسون في الأساس،

783
00:34:24,188 --> 00:34:27,066
خلف الكواليس,
كان القضاء على الجميع.

784
00:34:27,358 --> 00:34:29,818
عدد من الشباب الطامحين
تم النظر فيها في البداية

785
00:34:30,110 --> 00:34:33,072
لدور الفيلم
رصاص ذكي ولكنه كاره للماء.

786
00:34:33,364 --> 00:34:35,908
كان لريني علاقة خاصة
إلى جيسون

787
00:34:36,200 --> 00:34:39,036
لأن عمها الشرير

788
00:34:39,328 --> 00:34:40,746
كان يحاول تعليمها
كيف تسبح

789
00:34:41,038 --> 00:34:42,373
عندما كانت فتاة صغيرة.

790
00:34:42,665 --> 00:34:44,667
لذلك أنا للأسف،

791
00:34:44,959 --> 00:34:46,627
بسبب المدرسة القديمة
فهم,

792
00:34:46,919 --> 00:34:49,129
لقد ألقيتها في الماء

793
00:34:49,421 --> 00:34:51,632
والذي لم يكن شيئًا لطيفًا جدًا
للقيام به لعمه.

794
00:34:51,924 --> 00:34:55,302
ورأت جيسون
تحت الماء.

795
00:34:55,594 --> 00:34:57,805
شخصيتي مرعوبة
من الماء

796
00:34:58,097 --> 00:34:59,765
لكنها قررت الذهاب
على القارب على أي حال.

797
00:35:00,057 --> 00:35:03,519
واحدا تلو الآخر زملاء الدراسة
قتلوا أو فقدوا.

798
00:35:03,811 --> 00:35:05,854
ليس هناك مكان للذهاب.

799
00:35:06,146 --> 00:35:08,524
لا يمكنهم الهروب منه
وهذا الخوف من الأماكن المغلقة

800
00:35:08,816 --> 00:35:10,696
أعطاني الكثير من الأفكار
في كيفية احتجازهم

801
00:35:10,818 --> 00:35:12,695
وقتلهم.

802
00:35:12,987 --> 00:35:15,948
في السابعة والثامنة كنت غائبًا نوعًا ما.

803
00:35:16,240 --> 00:35:18,284
لقد كنت هناك بروحي

804
00:35:18,576 --> 00:35:21,912
لكنني لم أكن هناك
في الواقع سجله.

805
00:35:22,204 --> 00:35:25,874
فريد مولين، ملحن
إلى المسلسل التلفزيوني،

806
00:35:26,166 --> 00:35:29,628
تولى كتابة الموسيقى
لهذين الفيلمين،

807
00:35:29,920 --> 00:35:32,548
على الرغم من أنهم سقطوا
بضع قطع من الألغام

808
00:35:32,840 --> 00:35:33,424
من الأفلام السابقة
وبالطبع،

809
00:35:33,716 --> 00:35:34,967
ك ك ك ك ...

810
00:35:35,259 --> 00:35:39,888
<i>TCH-T CH-T CH-JA-JA-JASON</i>

811
00:35:40,180 --> 00:35:42,182
كإنتاج
من "الجمعة 13 الجزء 8:

812
00:35:42,474 --> 00:35:44,435
أبحر في فانكوفر،
كولومبيا البريطانية

813
00:35:44,727 --> 00:35:46,979
تحت عناوين الكود
"من الرماد إلى الرماد"

814
00:35:47,271 --> 00:35:49,982
و"الدفن في البحر"

815
00:35:50,274 --> 00:35:53,611
تم إجراء تغيير في اللحظة الأخيرة
إلى عضو رئيسي في فريق التمثيل.

816
00:35:53,902 --> 00:35:56,280
في الأصل عندما وصلنا
إلى فانكوفر لاطلاق النار

817
00:35:56,572 --> 00:36:00,284
كان هناك هذا الرجل المثير حقًا
لعب صديقي.

818
00:36:00,576 --> 00:36:04,413
هذا كل ما أتذكره عنه.
لقد كان ساخنًا وبرتقاليًا حقًا.

819
00:36:04,705 --> 00:36:06,785
لقد أطلقنا النار في اليوم الأول بهذا
رجل آخر، رجل عظيم،

820
00:36:06,874 --> 00:36:08,626
رجل لطيف حقا.

821
00:36:08,917 --> 00:36:10,919
لقد كان أول فيلم كبير لي ولكن
لقد فعلت بعض الأشياء الأخرى،

822
00:36:11,211 --> 00:36:13,714
لذلك قمت بتصوير المشهد الأول
من ذلك اليوم

823
00:36:14,006 --> 00:36:16,800
الذي كان مثل
جيدا في البرنامج النصي

824
00:36:17,092 --> 00:36:20,095
عندما كانت السفينة تغرق
مع بيتر مارك ريتشمان.

825
00:36:20,387 --> 00:36:22,389
هذا هو خطأ جيسون!

826
00:36:22,681 --> 00:36:24,321
ليست كلمة أخرى من جيسون،
هل تسمعني؟

827
00:36:24,391 --> 00:36:26,151
لا أنا لا. وحان الوقت
لقد استمعت لي

828
00:36:26,226 --> 00:36:27,144
إذا كنت تريد النزول
هذه السفينة على قيد الحياة.

829
00:36:27,436 --> 00:36:31,106
هيا بنا إلى قوارب النجاة

830
00:36:31,398 --> 00:36:32,858
بدا
غير مريح قليلا.

831
00:36:33,150 --> 00:36:34,990
الكيمياء معه
وشخصية ريني

832
00:36:35,194 --> 00:36:36,737
لم يكن هناك تماما.

833
00:36:37,029 --> 00:36:39,448
اعتقدت أن هناك الكيمياء.
أيا كان.

834
00:36:39,740 --> 00:36:41,241
والحمد لله على المنتجين
لأنهم قالوا حقا

835
00:36:41,533 --> 00:36:42,853
"أنت تعرف،
هناك مشكلة هنا،

836
00:36:43,035 --> 00:36:44,787
وإذا لم نصححه
الآن،

837
00:36:45,079 --> 00:36:47,956
سنواجه مشكلة...
مشكلة أكبر."

838
00:36:48,248 --> 00:36:50,417
أعتقد أنه في اليوم التالي لذلك، واحد
جاء إليّ أحد السلطة الفلسطينية وقال:

839
00:36:50,709 --> 00:36:52,549
"المنتجون يريدون رؤيتك
ليلة الغد."

840
00:36:52,711 --> 00:36:55,631
وعرفت بدونهم
حتى قوله ,

841
00:36:55,923 --> 00:36:57,966
سوف يتم تركي.

842
00:36:58,258 --> 00:37:00,010
وهكذا كان الأصعب
الشيء الذي قمت به من أي وقت مضى، كما تعلمون،

843
00:37:00,302 --> 00:37:02,142
كان يجب القيام به في الأساس
ليحل محل الممثل،

844
00:37:02,346 --> 00:37:04,598
وهذا ما نحن عليه
انتهى به الأمر.

845
00:37:04,890 --> 00:37:05,933
ولكن، مرة أخرى، كان من أجل
فائدة الفيلم.

846
00:37:06,225 --> 00:37:08,143
ودخل سكوت ريفز.

847
00:37:08,435 --> 00:37:11,438
وكان سكوت ريفز لطيفًا جدًا
ورائعة،

848
00:37:11,730 --> 00:37:13,232
وهو ساخن أيضًا.

849
00:37:13,524 --> 00:37:15,401
وكان على متن الطائرة أيضا
مارتن كامينز

850
00:37:15,693 --> 00:37:17,861
كما واين مهووس مدرسة السينما...

851
00:37:18,153 --> 00:37:20,656
كيلي هو، الأكثر شهرة
لأدوارها في فيلم "X2"

852
00:37:20,948 --> 00:37:22,324
و"الملك العقرب"

853
00:37:22,616 --> 00:37:24,034
و سافرون هندرسون

854
00:37:24,326 --> 00:37:27,371
بصفته مغني الروك ج.ج.

855
00:37:27,663 --> 00:37:29,503
كانت هناك فتاة واحدة في الفيلم
من هو الروك،

856
00:37:29,581 --> 00:37:31,333
وقد حصلت على Flying V.

857
00:37:31,625 --> 00:37:33,627
هذا المكان مؤلم
للفيديو!

858
00:37:33,919 --> 00:37:36,714
عليها أن تحصل على رأسها
تم اصطدامه بواسطة Flying V.

859
00:37:37,005 --> 00:37:39,133
أعني أنه كان مجرد مثل
هذا أمر لا يحتاج إلى تفكير.

860
00:37:39,425 --> 00:37:42,136
[صوت صراخ وتناثر]

861
00:37:42,428 --> 00:37:44,638
هذا في الواقع جيتار جي جي

862
00:37:44,930 --> 00:37:46,932
وهنا ستلاحظ

863
00:37:47,224 --> 00:37:48,183
أن هناك في الواقع
بعض من دماء جي جي

864
00:37:48,475 --> 00:37:49,727
بعد ما يقرب من 20 عاما.

865
00:37:50,018 --> 00:37:52,020
أدلة الطب الشرعي.

866
00:37:52,312 --> 00:37:55,274
أعتقد أن كل "الجمعة 13"
يجب أن يكون لديك فتاة منحلة

867
00:37:55,566 --> 00:37:57,651
من تم القبض عليه
تفعل شيئا المشاغب.

868
00:37:57,943 --> 00:37:59,027
وهي تدفع.

869
00:37:59,319 --> 00:38:00,487
تعال واحصل عليه.

870
00:38:00,779 --> 00:38:02,281
وكانت ملكة النحل.

871
00:38:02,573 --> 00:38:03,949
لقد صنعت الجميع
ضجيج حولها.

872
00:38:04,241 --> 00:38:05,909
وقد فعلت ذلك
بالذهاب إلى هناك

873
00:38:06,201 --> 00:38:08,579
وكونه الأكثر حداثة،
أروع،

874
00:38:08,871 --> 00:38:11,290
الذي كان يفعله دائمًا
أخطر الأشياء.

875
00:38:11,582 --> 00:38:12,291
يعني إغواء المعلم.

876
00:38:12,583 --> 00:38:14,793
يا.

877
00:38:15,085 --> 00:38:18,172
هناك مشهد حيث هي
يدهن عليها أعضاء الجسم.

878
00:38:18,464 --> 00:38:20,174
لم أكن أمانع في علم الأحياء
المشروع كثيرا

879
00:38:20,466 --> 00:38:22,593
لأنه كان مضحكاً نوعاً ما

880
00:38:22,885 --> 00:38:26,054
تأتيني هذه الفتاة
وتم تشغيلي.

881
00:38:26,346 --> 00:38:29,266
لقد كنت حقا ط ط ط

882
00:38:29,558 --> 00:38:31,477
أن يؤثر علي.

883
00:38:31,769 --> 00:38:34,563
كان بيتر رجلاً أكبر سناً بكثير
عندما كنت أفعل ذلك،

884
00:38:34,855 --> 00:38:35,981
لكنه ساعدني بالتأكيد
مع المشهد

885
00:38:36,273 --> 00:38:38,859
وجعلني أشعر بالراحة.

886
00:38:39,151 --> 00:38:41,071
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
أنا معلمك!

887
00:38:41,153 --> 00:38:43,447
- وقطعه. (ضحك)

888
00:38:43,739 --> 00:38:46,825
لقد كنت متوترة قليلاً بشأن،
كما تعلمون،

889
00:38:47,117 --> 00:38:48,660
بعض اللقطات الكاشفة.

890
00:38:48,952 --> 00:38:50,662
كانت هذه مشكلتي حقًا.

891
00:38:50,954 --> 00:38:52,998
أراد روب هيدن أن يجعلني
أشعر بالراحة،

892
00:38:53,290 --> 00:38:54,930
لذلك جرد للتو
في نفس الوقت.

893
00:38:55,042 --> 00:38:56,682
فيقول: "انظر. أنا أفعل
نفس الشيء."

894
00:38:56,877 --> 00:38:58,629
وكان رائعًا جدًا بهذه الطريقة.

895
00:38:58,921 --> 00:39:01,256
لم أشعر بالاستغلال.

896
00:39:01,548 --> 00:39:04,384
ثم، مرة أخرى، كنت الفتاة الطيبة

897
00:39:04,676 --> 00:39:06,636
الذي كان بكامل ملابسه
طوال الفيلم بأكمله.

898
00:39:06,804 --> 00:39:07,930
لم يكن لدي قميص فقط،

899
00:39:08,222 --> 00:39:09,931
كان لدي قميص وسترة

900
00:39:09,932 --> 00:39:11,452
والسراويل الفضفاضة الرهيبة،
أحذية مفتول العضلات.

901
00:39:11,975 --> 00:39:14,770
كان سيئا. لقد كان سيئا للغاية.

902
00:39:15,062 --> 00:39:18,357
"الجمعة الثالث عشر" لديها الكثير
'80-isms فيه

903
00:39:18,649 --> 00:39:21,068
مع وجود كاميرا الفيديو هذه
كاميرا فيديو ضخمة ضخمة,

904
00:39:21,360 --> 00:39:24,571
الكوكايين، واللباس فقط
والشعر

905
00:39:24,863 --> 00:39:26,240
لأنه كان شعرا كبيرا،
الكثير من التمشيط الخلفي

906
00:39:26,532 --> 00:39:32,955
وبالتأكيد فيلم من الثمانينيات.

907
00:39:33,247 --> 00:39:35,165
أعتقد أن هناك الكثير من الإبداع

908
00:39:35,457 --> 00:39:38,794
بحق يجب أن يذهب إلى
طرق القتل,

909
00:39:39,086 --> 00:39:40,796
أنت تعرف، وأنت تعرف،

910
00:39:41,088 --> 00:39:43,048
كيف هو ذاهب الى
يرسل ضحاياه؟

911
00:39:43,340 --> 00:39:45,740
كان لدينا كيلي هو وكان واحدًا
من أفلامها الأولى، كما تعلمون،

912
00:39:45,843 --> 00:39:47,636
وكانت رائعة.

913
00:39:47,928 --> 00:39:50,764
وكانت مستعدة لذلك تمامًا
واعتقدت،

914
00:39:51,056 --> 00:39:52,936
"حسنًا، حسنًا، دعنا نكتشف ذلك
طريقة لقتلهم

915
00:39:53,141 --> 00:39:55,602
التي لا تنطوي على سكين
أو أي شيء آخر.

916
00:39:55,894 --> 00:39:58,981
كان مشهد الديسكو أحد هذه المشاهد
اصعب المشاهد

917
00:39:59,273 --> 00:40:00,566
لقد كان علي أن أفعل مثل جيسون

918
00:40:00,858 --> 00:40:03,735
لأننا أحببنا
14 ساعة عمل.

919
00:40:04,027 --> 00:40:05,863
قررنا القيام بهذه الرقصة الكبيرة
الشيء وانها تدور حولها

920
00:40:06,154 --> 00:40:07,794
ووجهه يبرز
هنا وهناك.

921
00:40:07,990 --> 00:40:11,076
وبعد ذلك في النهاية،
اضطررت لاختيار الممثلة

922
00:40:11,368 --> 00:40:12,870
وخنقها حتى السقف.

923
00:40:13,161 --> 00:40:15,873
كان علي أن أقول: "حسنًا، لقد فعلت ذلك الآن
ليحملك إلى السقف،

924
00:40:16,164 --> 00:40:18,792
ومن ثم يرميك بقوة
وأنت ميت.

925
00:40:19,084 --> 00:40:20,335
لذلك لا يمكنك كسر سقوطك.

926
00:40:20,627 --> 00:40:23,380
ليس من السهل القيام به، والفتاة
قام بعمل عظيم

927
00:40:23,672 --> 00:40:27,134
لأنها فقط
ضرب سطح السفينة بقوة.

928
00:40:27,426 --> 00:40:29,666
وكان ذلك في الواقع واحدًا من،
على الأقل مما سمعته،

929
00:40:29,845 --> 00:40:31,305
كما تعلمون، واحدة من أكثر
مرضية الوفيات فيه

930
00:40:31,597 --> 00:40:34,391
لأنه حتى بدون أي دم
أو، كما تعلمون، جور.

931
00:40:34,683 --> 00:40:36,852
رغم محاولاتها للتميز
المزيد من التأثيرات الرائعة

932
00:40:37,144 --> 00:40:38,896
من إراقة الدماء بشكل مباشر،

933
00:40:39,187 --> 00:40:40,939
لا يزال يتعين على الفيلم أن يفعل ذلك
حشد تمرير

934
00:40:41,231 --> 00:40:44,776
مع MPAA الصارمة
مجلس التقييمات.

935
00:40:45,068 --> 00:40:47,613
لقد فكرت دائما في
"الجمعة 13 الجزء 8"

936
00:40:47,905 --> 00:40:49,698
كنوع من نسخة ديزني
من "الجمعة 13".

937
00:40:49,990 --> 00:40:53,368
لم يكن الأمر دمويًا تمامًا.

938
00:40:53,660 --> 00:40:55,120
حسنا، أنا لا أعرف حقا عن
مجالس الرقابة

939
00:40:55,412 --> 00:40:56,705
وما يسمحون به، أو
ما لم يسمحوا به،

940
00:40:56,997 --> 00:40:57,915
لكنني متأكد من أنهم على الأرجح
لم يعجبني

941
00:40:58,206 --> 00:41:00,709
"الجمعة 13"
لذلك ربما لهذا السبب،

942
00:41:01,001 --> 00:41:03,086
كما تعلمون، حالة الدم
نوع من تضاءلت.

943
00:41:03,378 --> 00:41:05,714
لقد بدا الأمر ترويضًا قليلاً.

944
00:41:06,006 --> 00:41:06,840
أقصد الثمانينات
في ذروة النجاح

945
00:41:07,132 --> 00:41:08,884
من هذه الأفلام،

946
00:41:09,176 --> 00:41:10,344
كانت هناك حالات متعددة
أنه كان نوعًا ما

947
00:41:10,636 --> 00:41:12,846
القاتل في عهد ريغان الحديث

948
00:41:13,138 --> 00:41:15,419
لأنه كان يصنع هؤلاء الأطفال
هذا لم "فقط قل لا"

949
00:41:15,515 --> 00:41:18,477
وكانوا
الجنس قبل الزواج، الدفع.

950
00:41:18,769 --> 00:41:20,145
إنه مجرد نوع من الحذر،
الشباب.

951
00:41:20,437 --> 00:41:21,688
كن حذرا فيما تفعله

952
00:41:21,980 --> 00:41:23,982
لأن جيسون
سوف يأتي إليك.

953
00:41:24,274 --> 00:41:26,109
كانت هناك أشياء مختلفة
مثل، "حسنًا،

954
00:41:26,401 --> 00:41:28,737
علينا أن نصعق طفلاً بالكهرباء،
يجب أن تصعق شخص ما بالكهرباء.

955
00:41:29,029 --> 00:41:29,821
الكثير من الشرر.
سيكون ذلك رائعًا.

956
00:41:30,113 --> 00:41:31,698
واحد آخر فعلناه،

957
00:41:31,990 --> 00:41:33,450
وقد تم ذلك
بعد الحقيقة،

958
00:41:33,742 --> 00:41:34,409
لم يتم إطلاق النار عليه
أثناء التصوير الرئيسي

959
00:41:34,701 --> 00:41:37,120
قررنا أن نضع ساونا
على السفينة.

960
00:41:37,412 --> 00:41:38,892
أنا فعلا وضعت Panaflex
على ظهري

961
00:41:39,164 --> 00:41:42,125
لتصوير هذا التسلسل
من الفحم الساخن .

962
00:41:42,417 --> 00:41:43,919
تبدأ بسؤال نفسك
هناك شيء خاطئ معك

963
00:41:44,211 --> 00:41:46,421
عندما تقضي يومك

964
00:41:46,713 --> 00:41:48,674
التفكير في طرق
لقتل الناس.

965
00:41:48,966 --> 00:41:51,259
<i>لن</i> أنسى أبدًا عندما كنت كذلك
تصوير مشهد الاستحمام

966
00:41:51,551 --> 00:41:53,911
لأنه عندما يأتي، حتى
على الرغم من أنك تعرف أنه فيلم،

967
00:41:54,179 --> 00:41:57,349
وأنت تعلم أنك فقط
التمثيل، كان مخيفًا.

968
00:41:57,641 --> 00:42:00,018
كما تعلمون، كنت تطلق النار طوال الليل.

969
00:42:00,310 --> 00:42:02,938
يمكنك إطلاق النار طوال الليل في هذه
الأفلام وأنت مرهق ،

970
00:42:03,230 --> 00:42:05,357
أنت تتجمد، أنت كذلك
مسقي أسفل في كل وقت.

971
00:42:05,649 --> 00:42:07,209
أنت في نفس الملابس
لمدة 3 أشهر.

972
00:42:07,484 --> 00:42:11,279
لقد كان خطيرًا إلى حد ما.

973
00:42:11,571 --> 00:42:14,116
كنا بائسين إلى حد ما
خلال تلك الفترة.

974
00:42:14,408 --> 00:42:16,326
كان علي أن أغرق
في المحيط،

975
00:42:16,618 --> 00:42:19,246
وكنا في هذا ضخمة
خزان النفط

976
00:42:19,538 --> 00:42:21,206
على مسرح الصوت،

977
00:42:21,498 --> 00:42:23,098
وأتذكر فقط
الذهاب تحت الماء

978
00:42:23,375 --> 00:42:25,961
والخروج ومجرد الوجود
مغطاة بالزيت،

979
00:42:26,253 --> 00:42:28,005
وعلى وجهي وتفكيري،

980
00:42:28,296 --> 00:42:31,258
أعتقد أنني أخذت للتو
10 سنوات من حياتي.

981
00:42:31,550 --> 00:42:33,301
واحدة من يأخذ
هذا في الفيلم

982
00:42:33,593 --> 00:42:35,113
حيث يأتي يوليوس
خارج الماء،

983
00:42:35,220 --> 00:42:37,764
كانت المياه عنيفة جدًا

984
00:42:38,056 --> 00:42:40,183
أنا أفقد القارب هنا.
أنا أفقد القارب.

985
00:42:40,475 --> 00:42:43,437
وكان القارب أقرب
مما كنت أتوقعه،

986
00:42:43,729 --> 00:42:45,814
لذلك عندما جئت،
الجزء العلوي من لثتي

987
00:42:46,106 --> 00:42:47,607
ضرب حافة القارب.

988
00:42:47,899 --> 00:42:51,403
كانت هناك مرات عديدة
حيث كنت آمل فقط

989
00:42:51,695 --> 00:42:52,863
أنني لن ينتهي بي الأمر
في طاقم الممثلين

990
00:42:53,155 --> 00:42:56,450
في نهاية الليل.

991
00:42:56,742 --> 00:42:57,993
لكن، كما تعلمون، إنه عرض تجاري،
عزيزي، كما تعلمون.

992
00:42:58,285 --> 00:43:00,454
أنت تبقيها تتحرك.

993
00:43:00,746 --> 00:43:02,664
عندما يكون باقي أعضاء فريق التمثيل
التخلي عن السفينة

994
00:43:02,956 --> 00:43:04,958
في محاولة أخيرة للبقاء على قيد الحياة،

995
00:43:05,250 --> 00:43:09,171
يبدو أن جيسون كان كذلك
تركوا وراءهم على لعازر.

996
00:43:09,463 --> 00:43:11,506
ترك المشجعين للتفكير
سؤال آخر...

997
00:43:11,798 --> 00:43:14,259
كيف جيسون
الوصول إلى مدينة نيويورك؟

998
00:43:14,551 --> 00:43:16,261
لقد مررنا بكل هذه الأمور،
كما تعلمون،

999
00:43:16,553 --> 00:43:20,098
سيناريوهات كيف فعل ذلك
الوصول إلى هناك

1000
00:43:20,390 --> 00:43:21,308
ثم قررنا في النهاية

1001
00:43:21,600 --> 00:43:23,852
دعونا فقط
دع الجمهور يتساءل

1002
00:43:24,144 --> 00:43:25,979
والسماح لهم
حاول معرفة ذلك.

1003
00:43:26,271 --> 00:43:27,314
لقد كان يفعل كل هذه
أشياء أخرى أثناء الفيلم

1004
00:43:27,606 --> 00:43:29,941
التي تتحدى أي نوع
من المنطق البشري.

1005
00:43:30,233 --> 00:43:32,527
صورة واحدة كانت في ذهني

1006
00:43:32,819 --> 00:43:33,987
هذا يتعلق حقًا
إلى شيء نيويورك

1007
00:43:34,279 --> 00:43:37,991
كان لديه جيسون
ترتفع من الماء

1008
00:43:38,283 --> 00:43:40,243
إلى ميناء نيويورك،

1009
00:43:40,535 --> 00:43:42,079
وأول شيء يراه
هي لوحة إعلانية عملاقة

1010
00:43:42,370 --> 00:43:44,289
مع وجهه عليه،

1011
00:43:44,581 --> 00:43:48,502
وهو يعطي هذا القليل فقط
الديك رأسه مثل ماذا؟

1012
00:43:48,794 --> 00:43:51,463
عامل الهاتف، هذه حالة طارئة.
أحضر لي الشرطة.

1013
00:43:51,755 --> 00:43:56,468
[الزجاج مشهد موتي، الجماهير

1014
00:43:56,760 --> 00:43:58,595
وفقط الحروف والأشياء
التي أحصل عليها،

1015
00:43:58,887 --> 00:44:02,182
انها حقا، انها حقا
كان لها تأثير على الناس.

1016
00:44:02,474 --> 00:44:05,977
مجرد مشهد عظيم لأنه
لم يتم فعل ذلك أبدًا

1017
00:44:06,269 --> 00:44:08,855
لمحاولة الملاكمة جيسون.

1018
00:44:09,147 --> 00:44:12,234
في البداية كانوا يخططون
للحصول على مباراة الملاكمة تلك

1019
00:44:12,526 --> 00:44:16,363
تحدث
في ماديسون سكوير جاردن.

1020
00:44:16,655 --> 00:44:17,864
فكرت شخصيته، كما تعلمون،
<i>سأقوم</i> بإرهاقه فحسب

1021
00:44:18,156 --> 00:44:19,491
مع اللكمات وانتهى الأمر
يرتدي نفسه.

1022
00:44:19,783 --> 00:44:22,702
لقد ذهبنا لذلك حقًا.

1023
00:44:22,994 --> 00:44:26,081
أنا، كما تعلمون، أسأل كين.
فقلت: يا صاح.

1024
00:44:26,373 --> 00:44:28,333
هل يمكنني حقا ضربك؟" يذهب،
"في سي، أعطني كل ما لديك."

1025
00:44:28,625 --> 00:44:31,711
لقد كان يلكمني بشكل حقيقي
في كل طلقة في الجسم.

1026
00:44:32,003 --> 00:44:34,172
مثل 66 لكمة لكل منهما.

1027
00:44:34,464 --> 00:44:36,341
وحتى مثل
في نهاية ذلك المشهد

1028
00:44:36,633 --> 00:44:38,385
حيث ترى مفاصلي
منتفخة جدا

1029
00:44:38,677 --> 00:44:39,469
ومع الدم والأشياء
كل شيء عليهم،

1030
00:44:39,761 --> 00:44:41,179
كان هذا حقيقيا يا عزيزي.

1031
00:44:41,471 --> 00:44:43,932
لقد كان، كما تعلمون،
كان من أخمص القدمين إلى أخمص القدمين.

1032
00:44:44,224 --> 00:44:46,560
لذلك فعلت، كما تعلمون،
لقد تعرضت للقليل من الإساءة لنفسي

1033
00:44:46,852 --> 00:44:49,563
لذلك بحلول الوقت الذي حان الوقت

1034
00:44:49,855 --> 00:44:51,690
لضرب الرأس من الدمية،
كنت على استعداد للقيام بذلك.

1035
00:44:51,982 --> 00:44:54,943
كما تعلمون، يمكن لأي شخص آخر أن يرى
ما سيأتي سوى يوليوس.

1036
00:44:55,235 --> 00:44:57,404
أنت تعرف ما أعنيه؟
لذلك فهو واقف هناك فقط.

1037
00:44:57,696 --> 00:45:00,073
ومجرد خط كلاسيكي ذلك
فإنه يعطي الحق قبل ذلك.

1038
00:45:00,365 --> 00:45:02,075
خذ أفضل لقطة لديك

1039
00:45:02,367 --> 00:45:04,244
موظر.

1040
00:45:04,536 --> 00:45:06,296
إذا كنت ستذهب إلى نوع من
تتعب نفسك

1041
00:45:06,413 --> 00:45:08,206
في محاولة للقبض على جيسون،

1042
00:45:08,498 --> 00:45:11,418
لا تتوقف وتقول "خذ
أفضل تسديدة أيها اللعين."

1043
00:45:11,710 --> 00:45:13,753
اركض لأنه سوف يطرق
رأسك في سلة المهملات.

1044
00:45:14,045 --> 00:45:16,548
لقد صنعوا ثلاثة.
كان أحدهما للقطات المقربة.

1045
00:45:16,840 --> 00:45:19,342
وكان واحد أثقل من ذلك في الواقع
ضرب سلة المهملات,

1046
00:45:19,634 --> 00:45:21,011
ثم كان هناك واحد آخر
كان ذلك أخف وزنا

1047
00:45:21,303 --> 00:45:22,596
التي قذفوها في الهواء.

1048
00:45:22,888 --> 00:45:25,432
نعم، لكني احتفظت بها،
أطلق المال واحدة.

1049
00:45:25,724 --> 00:45:26,558
تلك التي كانت مخصصة للقطات المقربة.

1050
00:45:26,850 --> 00:45:28,643
لقد كانت مغامرة.

1051
00:45:28,935 --> 00:45:30,687
لقد كان حقاً،
حقا مغامرة.

1052
00:45:30,979 --> 00:45:32,856
للممثل شخصية المخضرم
بيتر مارك ريتشمان,

1053
00:45:33,148 --> 00:45:35,066
اشتهر بأدواره
في الحلقات

1054
00:45:35,358 --> 00:45:37,319
من "منطقة الشفق"
و"سلالة"

1055
00:45:37,611 --> 00:45:40,322
قتل على يد جيسون
كان بالكاد نقطة عالية

1056
00:45:40,614 --> 00:45:43,658
من مكانته المرموقة
مهنة التمثيل.

1057
00:45:43,950 --> 00:45:47,954
واحدة من أفظع الأشياء
ما كان علي فعله هو موتي.

1058
00:45:48,246 --> 00:45:49,581
التقطني جيسون و
حملني إلى هذا البرميل،

1059
00:45:49,873 --> 00:45:54,169
وكان هناك فأر فوق
البرميل.

1060
00:45:54,461 --> 00:45:57,255
كان الأمر مقززًا جدًا.

1061
00:45:57,547 --> 00:46:01,259
أطلقنا النار في شارع بائس
في فانكوفر.

1062
00:46:01,551 --> 00:46:03,220
كان من المفترض أن يكون
نيويورك، أليس كذلك؟

1063
00:46:03,511 --> 00:46:05,055
لذلك كانت هناك مزحة
يركض.

1064
00:46:05,347 --> 00:46:06,640
كان جيسون تيكس فانكوفر

1065
00:46:06,932 --> 00:46:09,476
بدلاً من جايسون
يأخذ مانهاتن,

1066
00:46:09,768 --> 00:46:12,270
لكننا كنا قادرين على القيام بذلك
الكثير من أجزاء فانكوفر

1067
00:46:12,562 --> 00:46:14,231
تبدو مثل نيويورك.

1068
00:46:14,522 --> 00:46:16,002
لنكن صادقين.
هذا ليس مانهاتن.

1069
00:46:16,107 --> 00:46:18,026
لقد زرت مانهاتن.
هذا ليس مانهاتن.

1070
00:46:18,318 --> 00:46:22,072
أنت لا تفهم، هناك
مجنون يحاول قتلنا.

1071
00:46:22,364 --> 00:46:24,658
مرحبا بكم في نيويورك.

1072
00:46:24,950 --> 00:46:27,619
إنه نوع من المحاولة
قم بإعداد عشاء شريحة لحم لطيف

1073
00:46:27,911 --> 00:46:29,496
على ميزانية ساندويتش لحم الخنزير.

1074
00:46:29,788 --> 00:46:33,123
ليس منذ "Rumble in the Bronx"

1075
00:46:33,124 --> 00:46:33,374
لديه تصوير أقل دقة
نيويورك تم تقديمها.

1076
00:46:33,375 --> 00:46:35,418
وبعد ذلك ليس ذلك فحسب،

1077
00:46:35,710 --> 00:46:36,795
كانوا فقط
سوف اسمحوا لي أن أطلق النار

1078
00:46:37,087 --> 00:46:39,464
لمدة أسبوع واحد في الواقع
في نيويورك.

1079
00:46:39,756 --> 00:46:41,383
لقد وضعنا رافعة بطول 40 قدمًا
وسط تايمز سكوير،

1080
00:46:41,675 --> 00:46:43,760
وقمنا ببعض الأشياء الكبيرة

1081
00:46:44,052 --> 00:46:45,679
أن أيا من أيام الجمعة
كان قادرا على القيام به من قبل.

1082
00:46:45,971 --> 00:46:49,516
لقد أعطانا مختلفة
نوع من المشاركة

1083
00:46:49,808 --> 00:46:51,393
مع، مع الجمهور.

1084
00:46:51,685 --> 00:46:55,188
الشيء الوحيد الأكثر روعة
الذي قمت به على الإطلاق

1085
00:46:55,480 --> 00:47:00,110
بينما كانت الشخصية تطلق النار
الكواليس في تايمز سكوير.

1086
00:47:00,402 --> 00:47:05,156
وكان هناك المئات من
الناس على كلا الجانبين

1087
00:47:05,448 --> 00:47:05,490
الشوارع خلف المتاريس
مشاهدة التصوير.

1088
00:47:05,782 --> 00:47:07,993
لذلك ارتديت القناع

1089
00:47:08,285 --> 00:47:10,870
ووقفت هناك مع العلم
هناك مئات الأشخاص،

1090
00:47:11,162 --> 00:47:13,665
والتفت للتو
ونظرت إليهم.

1091
00:47:13,957 --> 00:47:15,583
لقد جن جنونهم.

1092
00:47:15,875 --> 00:47:17,085
لقد كان الشيء الأكثر روعة
لقد رأيت من أي وقت مضى.

1093
00:47:17,377 --> 00:47:19,337
الصراخ والهتاف

1094
00:47:19,629 --> 00:47:21,749
فقط لأنني أعطيتهم
المظهر في الزي.

1095
00:47:21,923 --> 00:47:23,842
ولكن عندما كنت واقفا
في تايمز سكوير

1096
00:47:24,134 --> 00:47:25,302
أنظر إلى هذه الرافعة العملاقة
مع كل هذه الإضافات حولك،

1097
00:47:25,593 --> 00:47:26,970
جيسون يمشي من خلال.

1098
00:47:27,262 --> 00:47:28,930
هذا فيلم حقيقي.
هذا كبير.

1099
00:47:29,222 --> 00:47:31,141
شعرت وكأنني،
مثل نجم الروك أو شيء من هذا

1100
00:47:31,433 --> 00:47:33,018
لأن الطريقة التي كان رد فعل الناس.

1101
00:47:33,310 --> 00:47:35,270
أنت لم تضعني في البحيرة

1102
00:47:35,562 --> 00:47:38,273
وأنت لن تحصل علي الآن!

1103
00:47:38,565 --> 00:47:40,483
شعرت بالتمكين الشديد
لعب الدور،

1104
00:47:40,775 --> 00:47:41,943
خاصة في النهاية
متى، كما تعلمون،

1105
00:47:42,235 --> 00:47:43,778
وكنت الوحيد على قيد الحياة

1106
00:47:44,070 --> 00:47:48,074
وهناك كنا في المجاري،
وشعرت مثل،

1107
00:47:48,366 --> 00:47:51,036
حسناً، هذا لطيف،
تصوير صعب ودقيق

1108
00:47:51,328 --> 00:47:57,000
من قوة الفتاة .

1109
00:47:57,292 --> 00:47:59,169
كما تعلمون، انه يطارد
بعد أبطالنا

1110
00:47:59,461 --> 00:48:01,463
في النهاية ويضرب
بالنفايات السامة

1111
00:48:01,755 --> 00:48:04,132
ويذوب إلى النقطة التي
إنها نهاية خارقة للطبيعة

1112
00:48:04,424 --> 00:48:06,468
حيث يعود أخيرًا
للطفل،

1113
00:48:06,760 --> 00:48:08,678
والذي بدا وكأنه كان لديه المزيد
إغلاق من غيرها

1114
00:48:08,970 --> 00:48:10,330
بقدر ما يأتي جيسون
دائرة كاملة.

1115
00:48:10,555 --> 00:48:12,849
وما كان من المفترض أن يحدث
هل هذا

1116
00:48:13,141 --> 00:48:16,728
الشاب جيسون يخرج من هذا
جمجمة عملاقة,

1117
00:48:17,020 --> 00:48:19,356
وبدا الأمر مضحكًا.

1118
00:48:19,647 --> 00:48:22,192
وهكذا كان على المشهور
أرضية غرفة القطع.

1119
00:48:22,484 --> 00:48:24,986
هل كنت غارقاً في النفايات السامة،

1120
00:48:25,278 --> 00:48:27,614
ربما أنا لا الناشئة
مثل طفلي البالغ من العمر 8 سنوات،

1121
00:48:27,906 --> 00:48:29,546
خاصة إذا كنت بالفعل
منغولي,

1122
00:48:29,699 --> 00:48:31,409
شخص معاق عقليا.

1123
00:48:31,701 --> 00:48:32,702
ومن الواضح أن الحكومة
يحتاج إلى التحقيق

1124
00:48:32,994 --> 00:48:35,663
المنتج الثانوي الصحي
من النفايات السامة.

1125
00:48:35,955 --> 00:48:38,875
جزء منه هو أنه عادل
نوع خارق للطبيعة من الوجود،

1126
00:48:39,167 --> 00:48:41,920
الذي يستمر في العودة.

1127
00:48:42,212 --> 00:48:43,671
أنت فقط لا تستطيع قتل الرجل.

1128
00:48:43,963 --> 00:48:46,841
ولم أستطع قتله أيضًا.

1129
00:48:47,133 --> 00:48:48,593
هو-ه-هي-هي.

1130
00:48:48,885 --> 00:48:50,845
المعركة التي لا تنتهي

1131
00:48:51,137 --> 00:48:52,722
بين جيسون والحركة
جمعية الصور الأمريكية

1132
00:48:53,014 --> 00:48:54,808
واصلت تصدر العناوين الرئيسية

1133
00:48:55,100 --> 00:48:56,434
في الأسابيع التي سبقت
إلى إصدار الفيلم.

1134
00:48:56,726 --> 00:48:57,966
لم يكن مجلس التصنيف مسليا

1135
00:48:58,228 --> 00:48:59,646
بواسطة صورة جيسون

1136
00:48:59,938 --> 00:49:02,023
قطع طريقه من خلال
الملصق التشويقي للفيلم

1137
00:49:02,315 --> 00:49:03,525
بسكين دموية.

1138
00:49:03,817 --> 00:49:06,486
ولم تكن مدينة نيويورك كذلك
المسؤولين.

1139
00:49:06,778 --> 00:49:09,114
أتذكر بعض الجدل
بقدر ما تحب

1140
00:49:09,406 --> 00:49:11,825
مع "أنا قلب نيويورك"
ملصق.

1141
00:49:12,117 --> 00:49:16,037
لقد غضب
مجلس السياحة في نيويورك.

1142
00:49:16,329 --> 00:49:18,957
وفي أخبار أخرى بعد نيويورك
وهدد المسؤولون بمقاضاة

1143
00:49:19,249 --> 00:49:22,127
صور باراماونت
وافق على إزالة

1144
00:49:22,419 --> 00:49:25,672
الملصقات الترويجية الأصلية
ل"الجمعة 13 الجزء 8"

1145
00:49:25,964 --> 00:49:29,008
حيث يقطع جيسون
شعار "أنا أحب نيويورك".

1146
00:49:29,300 --> 00:49:33,555
بقدر ما مثل الكتابة بالأحرف الكبيرة
على وجوده في مدينة نيويورك،

1147
00:49:33,847 --> 00:49:35,515
أعتقد أن واحدة من،
بطريقة أخرى فعلوا ذلك،

1148
00:49:35,807 --> 00:49:38,810
كان هذا نوعًا ما حقًا
كانت المقطورة رائعة.

1149
00:49:39,102 --> 00:49:40,395
لقد أقاموها مع الأفق

1150
00:49:40,687 --> 00:49:42,230
التي نعرفها جميعًا
مدينة نيويورك.

1151
00:49:42,522 --> 00:49:43,940
كما تعلمون،
عزف فرانك سيناترا.

1152
00:49:44,232 --> 00:49:45,066
كما تعلمون، أنت تفكر
سيكون كذلك

1153
00:49:45,358 --> 00:49:47,902
بعض جميلة ، نعسان ،
كما تعلمون، تاريخ الفيلم

1154
00:49:48,194 --> 00:49:52,240
ثم فجأة
ظهر جايسون هناك.

1155
00:49:52,532 --> 00:49:56,077
الآن نيويورك لديها مشكلة جديدة.

1156
00:49:56,369 --> 00:49:58,455
حتى لو لم تكن كذلك
من محبي الأفلام النوعية،

1157
00:49:58,746 --> 00:49:59,539
أنت فقط
مدير تسويق،

1158
00:49:59,831 --> 00:50:02,417
هذا هو المنزل
مفهوم التسويق.

1159
00:50:02,709 --> 00:50:05,336
وبعد فترة وجيزة فعلنا ذلك
"جيسون يأخذ مانهاتن"

1160
00:50:05,628 --> 00:50:07,380
(طلب مني أن أفعل
"عرض قاعة الزرنيخ"،

1161
00:50:07,672 --> 00:50:10,049
في زي كضيف.

1162
00:50:10,341 --> 00:50:14,095
وخرجت وانسحب
المقابلة بأكملها قبالة

1163
00:50:14,387 --> 00:50:15,638
من خلال التحدث مع شخص ما
الذي لا يتكلم.

1164
00:50:15,930 --> 00:50:18,057
لقد حصلت على بعض الألقاب الرائعة
لقد جمعت...

1165
00:50:18,349 --> 00:50:20,349
جيسون والرضع الثلاثة.
ما رأيك في ذلك؟

1166
00:50:20,518 --> 00:50:21,895
(ضحك)

1167
00:50:22,187 --> 00:50:23,730
على الرغم من حملتها الإعلانية الذكية،

1168
00:50:24,022 --> 00:50:26,357
افتتح الفيلم
إلى المراجعات اللاذعة

1169
00:50:26,649 --> 00:50:31,696
وحصل على سلسلة جديدة منخفضة
بقيمة 14.3 مليون دولار.

1170
00:50:31,988 --> 00:50:33,573
لا أعرف
إذا "الجمعة 13 الجزء 8"

1171
00:50:33,865 --> 00:50:35,909
كانت أفضل حلقة.

1172
00:50:36,201 --> 00:50:37,368
أعتقد أن أول واحد
ربما كانت أفضل حلقة،

1173
00:50:37,660 --> 00:50:39,078
في رأيي المتواضع.

1174
00:50:39,370 --> 00:50:42,373
لكننا قدمنا ​​أفضل ما لدينا.
لقد حاولنا حقا.

1175
00:50:42,665 --> 00:50:44,959
أحد الأشياء هو أن البعض
من المشجعين،

1176
00:50:45,251 --> 00:50:46,127
لقد فركتهم نوعًا ما
الطريقة الخاطئة،

1177
00:50:46,419 --> 00:50:48,588
حقيقة أنهم ذهبوا
نتوقع أن نرى

1178
00:50:48,880 --> 00:50:51,280
كل هذا التقطيع والأشياء
التي عادة ما ترتبط بها

1179
00:50:51,466 --> 00:50:54,260
مع فيلم "الجمعة 13".
تجري في مدينة نيويورك،

1180
00:50:54,552 --> 00:50:56,346
وكما تعلمون، حدث ذلك
على القارب.

1181
00:50:56,638 --> 00:50:58,431
للمنتج فرانك مانكوسو جونيور،

1182
00:50:58,723 --> 00:51:00,808
الذي سيستمر في الإنتاج
مثل هذه الأفلام

1183
00:51:01,100 --> 00:51:04,312
باسم "الأنواع"
"رونين" و"الوصمات"

1184
00:51:04,604 --> 00:51:07,023
لقد حان الوقت أخيرا
لتعليق قناع الهوكي

1185
00:51:07,315 --> 00:51:11,236
وتوديع
إلى "الجمعة 13".

1186
00:51:11,528 --> 00:51:14,489
"الجمعة الثالث عشر" كان بها الكثير
من الدلالات السلبية

1187
00:51:14,781 --> 00:51:18,618
الذي جاء معه من
وجهة نظر مجتمعية،

1188
00:51:18,910 --> 00:51:23,081
وأعتقد أن هذا كان
الكثير من القلق بالنسبة لي.

1189
00:51:23,373 --> 00:51:25,625
وإذا أصيب طفل بالرصاص
في فيلم الجمعة الثالث عشر،

1190
00:51:25,917 --> 00:51:27,835
لقد كان خطأ الفيلم،

1191
00:51:28,127 --> 00:51:29,254
لم تكن حقيقة أن الطفل
كان هناك مع البندقية.

1192
00:51:29,546 --> 00:51:31,631
كما تعلمون، لذلك،
لا أستطيع الاستمرار في القيام بذلك

1193
00:51:31,923 --> 00:51:33,258
لأنه على مستوى ما هذا هو
الذهاب للوصول إلى مكان ما

1194
00:51:33,550 --> 00:51:35,635
حيث لا أستطيع الابتعاد عنه.

1195
00:51:35,927 --> 00:51:38,407
لذا فقد قمت بنوع من الوعي
قرار بعدم القيام بذلك بعد الآن.

1196
00:51:38,638 --> 00:51:41,099
لقد حصلت على طول عظيم جدا
مع فرانك وفقط،

1197
00:51:41,391 --> 00:51:43,768
كان لديه مثل هذا عظيم
الموقف.

1198
00:51:44,060 --> 00:51:47,105
ولقد دهشت للتو
في كم من الإبداع

1199
00:51:47,397 --> 00:51:50,650
والبصيرة بالتأكيد
في ما كان سيعمل،

1200
00:51:50,942 --> 00:51:52,110
ما الذي لم ينجح،

1201
00:51:52,402 --> 00:51:54,946
وكيفية التعامل مع الناس .

1202
00:51:55,238 --> 00:51:56,823
لقد كنت محظوظا بما فيه الكفاية
أن أكون في تلك الرحلة،

1203
00:51:57,115 --> 00:51:58,366
وأنا أقدر المشجعين

1204
00:51:58,658 --> 00:52:00,994
لأنه بقدر ما يهمني،

1205
00:52:01,286 --> 00:52:04,789
المشجعين ما
جعل هذا الفيلم ما هو عليه.

1206
00:52:05,081 --> 00:52:06,541
نوع من الظاهرة الثقافية.

1207
00:52:06,833 --> 00:52:09,127
وهذا لا يحدث بطريقة واحدة.

1208
00:52:09,419 --> 00:52:11,588
هذا شارع ذو اتجاهين.

1209
00:52:11,879 --> 00:52:13,298
هم نوع من
جلبت الحياة لذلك

1210
00:52:13,590 --> 00:52:13,840
أنه لم يكن ليحدث أبدًا
بدونهم،

1211
00:52:14,132 --> 00:52:19,132
دون أي شك.

1212
00:52:30,690 --> 00:52:32,984
على الرغم من أن باراماونت بيكتشرز
لم يعلن رسميا

1213
00:52:33,276 --> 00:52:34,902
نهاية ارتباطهم

1214
00:52:35,194 --> 00:52:36,321
مع "الجمعة 13"
امتياز,

1215
00:52:36,613 --> 00:52:38,406
بعد مخيبة للآمال
عوائد شباك التذاكر

1216
00:52:38,698 --> 00:52:40,491
<i>من جيسون يأخذ مانهاتن،</i>

1217
00:52:40,783 --> 00:52:42,076
كان هناك القليل من الاهتمام
في المضي قدما

1218
00:52:42,368 --> 00:52:43,995
مع تتمة أخرى.

1219
00:52:44,287 --> 00:52:46,623
لمدة ثلاث سنوات،
جيسون سيظل في سبات عميق..

1220
00:52:46,914 --> 00:52:49,417
حتى المنتجة
شون س. كننغهام

1221
00:52:49,709 --> 00:52:51,836
قررت أن الوقت قد حان

1222
00:52:52,128 --> 00:52:55,548
للوحش
ليعود إلى صانعه.

1223
00:52:55,840 --> 00:52:56,841
كما تعلمون، لقد كنت بعيدا
من الجمعة 13

1224
00:52:57,133 --> 00:52:59,010
لعدة سنوات

1225
00:52:59,302 --> 00:53:00,386
لأنهم كانوا يصنعون
نفس الفيلم مرارا وتكرارا،

1226
00:53:00,678 --> 00:53:02,430
ولقد ارتبطت به،

1227
00:53:02,722 --> 00:53:04,202
لكنني انتقلت
للقيام بأشياء أخرى.

1228
00:53:04,265 --> 00:53:06,100
أعتقد ربما بعد "الجزء الثامن"

1229
00:53:06,392 --> 00:53:08,312
برزت باراماونت الامتياز
قد ذهب شوطه.

1230
00:53:08,478 --> 00:53:10,438
السبب كله للعودة

1231
00:53:10,730 --> 00:53:12,130
كنت أريد أن أفعل
فريدي ضد جيسون.

1232
00:53:12,273 --> 00:53:14,192
اعتقدت أن هذا سيكون
رائع جدًا،

1233
00:53:14,484 --> 00:53:16,694
وكانت طريقة لذلك
تنفس الحياة فيه.

1234
00:53:16,986 --> 00:53:19,322
وكما اتضح، كنت قادرا على ذلك
لاستعادة الحقوق

1235
00:53:19,614 --> 00:53:20,934
من باراماونت
ووارنر براذرز

1236
00:53:21,032 --> 00:53:21,949
وقم بإعداد شيء ما
في نيو لاين,

1237
00:53:22,241 --> 00:53:24,494
ولكن كان علينا أن ننتظر
لفترة طويلة

1238
00:53:24,786 --> 00:53:26,186
قبل أن نتمكن من القيام به
فريدي مقابل. جايسون،

1239
00:53:26,454 --> 00:53:30,083
وذلك عندما انتهينا
القيام الجمعة 13TH الجزء 9.

1240
00:53:30,375 --> 00:53:32,095
احتفظت باراماونت بالحقوق
إلى الجمعة الثالث عشر

1241
00:53:32,377 --> 00:53:34,754
والشركاء الآخرين
كان لدى جيسون فورهيس،

1242
00:53:35,046 --> 00:53:38,299
وهذا هو السبب الجزء 9
هو يوم الجمعة النهائي،

1243
00:53:38,591 --> 00:53:40,843
ليس الجمعة 13 الجزء 9.

1244
00:53:41,135 --> 00:53:42,553
مع حقوق التكملة
الآن مؤمن

1245
00:53:42,845 --> 00:53:44,972
وسينما نيو لاين
رسميًا على متن الطائرة،

1246
00:53:45,264 --> 00:53:47,350
تحول كننغهام
كرسي المدير

1247
00:53:47,642 --> 00:53:49,852
إلى الشاب الطموح
مخرج

1248
00:53:50,144 --> 00:53:53,231
الذي كان شغفه مطابقًا فقط
بسبب قلة خبرته.

1249
00:53:53,523 --> 00:53:55,274
عندما بدأت
إخراج الفيلم كان عمري 23 عامًا.

1250
00:53:55,566 --> 00:53:58,027
وفي تلك المرحلة كنت
أصغر مدير

1251
00:53:58,319 --> 00:54:00,719
لقد وظفت شركة نيو لاين من قبل، وأنا
كان عامًا خارج مدرسة السينما.

1252
00:54:00,863 --> 00:54:01,572
وفزت بجائزة أفضل فيلم عندما
لقد كنت هناك للفيلم القصير

1253
00:54:01,864 --> 00:54:03,366
التي قمت بها.

1254
00:54:03,658 --> 00:54:05,326
لقد تخرج للتو من جامعة نيويورك،

1255
00:54:05,618 --> 00:54:07,704
كان لديه نص مكتوب
مع صديق اسمه دين لوري

1256
00:54:07,995 --> 00:54:09,664
يُدعى جوني زومبي.

1257
00:54:09,956 --> 00:54:12,417
لقد كان نوعًا صغيرًا من المرح
كوميديا الرعب

1258
00:54:12,709 --> 00:54:15,753
التي بدأت في الحصول على المزيد
والمزيد من الاهتمام

1259
00:54:16,045 --> 00:54:17,588
وأصبح في النهاية فيلمًا
دعا عودة صديقي

1260
00:54:17,880 --> 00:54:20,883
الذي كان إنتاجًا كبيرًا
لشركة ديزني,

1261
00:54:21,175 --> 00:54:22,927
ولم يريدوا أ
مدير لأول مرة يقودها.

1262
00:54:23,219 --> 00:54:26,055
لذلك تعرض آدم للصدمة نوعًا ما
خارج المشروع.

1263
00:54:26,347 --> 00:54:28,599
شعورنا تجاه جيسون

1264
00:54:28,891 --> 00:54:30,852
هل كنا لا نستطيع أن نأخذ ذلك
على محمل الجد.

1265
00:54:31,144 --> 00:54:32,311
يجب أن يكون الأمر ممتعًا بالنسبة لنا.

1266
00:54:32,603 --> 00:54:34,188
وكنا معجبين مهووسين للغاية.

1267
00:54:34,480 --> 00:54:35,982
لقد أحببنا المسلسل.

1268
00:54:36,274 --> 00:54:37,834
وكان مثل،
""كيف نصنع فيلما""

1269
00:54:37,984 --> 00:54:39,569
الذي نريد أن نرى؟

1270
00:54:39,861 --> 00:54:41,738
أعتقد عندما يذهب جيسون إلى الجحيم
تم تصوره

1271
00:54:42,029 --> 00:54:44,615
كان نزوله
سوء استقبال الجزء الثامن

1272
00:54:44,907 --> 00:54:48,161
والتي لم تكن إيجابية للغاية.

1273
00:54:48,453 --> 00:54:51,038
لذلك حاولنا إجراء نوع من التغيير
الصيغة قليلا.

1274
00:54:51,330 --> 00:54:53,416
وكانت المؤامرة في الواقع
تمليه شون.

1275
00:54:53,708 --> 00:54:55,948
في الأساس ما قاله كان،
"أريد قناع الهوكي اللعين هذا."

1276
00:54:56,210 --> 00:54:58,045
خارج الفيلم.

1277
00:54:58,337 --> 00:55:00,423
لذلك مهما توصلت إليه،
دعونا نصنع هذا الفيلم.

1278
00:55:00,715 --> 00:55:03,885
صواب أو خطأ، ربما جيسون
بحاجة إلى القليل من الهز.

1279
00:55:04,177 --> 00:55:07,013
لذلك قررنا الدخول والفوضى
مع الأساطير قليلا.

1280
00:55:07,305 --> 00:55:09,682
يشبه إلى حد كبير في الهالوين 3.

1281
00:55:09,974 --> 00:55:11,976
لقد طردوا للتو
مايكل مايرز تماما.

1282
00:55:12,268 --> 00:55:14,187
شون لم يكن متورطا
مع قناع الهوكي.

1283
00:55:14,479 --> 00:55:15,563
لم يكن هذا فيلم شون.

1284
00:55:15,855 --> 00:55:18,274
كان فيلم شون عن الأم

1285
00:55:18,566 --> 00:55:20,109
الانتقام من القتل الخطأ
من ابنها.

1286
00:55:20,401 --> 00:55:23,362
لذلك أراد شون دائمًا أن يكون لطيفًا
من العودة إلى مواضيع الأسرة

1287
00:55:23,654 --> 00:55:25,865
وتلك الأفكار هكذا كنا
تحولت حقا من خلال ذلك.

1288
00:55:26,157 --> 00:55:28,326
أراد أن يخلق الأساطير

1289
00:55:28,618 --> 00:55:31,329
من هذه السابقة
ثمانية أفلام

1290
00:55:31,621 --> 00:55:36,167
هذا حقا لم يكن بأي شكل من الأشكال
مما يؤدي إلى الأساطير،

1291
00:55:36,459 --> 00:55:37,585
لذلك كان عليه أن يصنعها نوعًا ما
من الصفر.

1292
00:55:37,877 --> 00:55:39,712
كنا نظن كم سيكون ممتعا
للعب مع

1293
00:55:40,004 --> 00:55:41,844
توقعات الجمهور
وابدأ الفيلم

1294
00:55:42,048 --> 00:55:43,090
بقتل جيسون.

1295
00:55:43,382 --> 00:55:48,888
واردة!

1296
00:55:49,180 --> 00:55:51,098
و بمجرد مقتله

1297
00:55:51,390 --> 00:55:53,270
بدأنا بالكشف
نوع أكثر إثارة للاهتمام،

1298
00:55:53,392 --> 00:55:54,018
أو على الأقل
من وجهة نظرنا،

1299
00:55:54,310 --> 00:55:56,854
نسخة من أسطورة جيسون

1300
00:55:57,146 --> 00:56:01,317
وهو أن جيسون
هو ظاهريا قاتل الجحيم.

1301
00:56:01,609 --> 00:56:03,736
لم يكن لدي أدنى فكرة
فيما يتعلق بما كانت عليه المؤامرة.

1302
00:56:04,028 --> 00:56:05,696
وحصلنا على هذا الخليط
من البرنامج النصي.

1303
00:56:05,988 --> 00:56:08,241
كان هناك شيء ما بشأن جيسون

1304
00:56:08,533 --> 00:56:10,201
انتقال من الجسم
إلى الجسم إلى الجسم.

1305
00:56:10,493 --> 00:56:14,872
إذن جايسون ليس كذلك
قناع الهوكي يستخدم مهووسًا،

1306
00:56:15,164 --> 00:56:16,624
بالرغم من ذلك
هذا هو شكله المفضل،

1307
00:56:16,916 --> 00:56:23,881
ولكن يمكن أن يذهب شره
من شخص لآخر.

1308
00:56:24,173 --> 00:56:26,384
وكان هذا واحدا من
الأفلام الأولى حيث

1309
00:56:26,676 --> 00:56:31,180
الفكرة والجوهر
من شر جيسون

1310
00:56:31,472 --> 00:56:34,100
نوع من إظهار نفسه
جسديا

1311
00:56:34,392 --> 00:56:36,352
كانت حقا المرة الأولى
لقد فعلوا ذلك من قبل،

1312
00:56:36,644 --> 00:56:38,229
وكان بالتأكيد أ
الابتعاد عن الأفلام الأخرى.

1313
00:56:38,521 --> 00:56:40,898
لذلك كان أكثر قليلا
من فيلم مخلوق

1314
00:56:41,190 --> 00:56:43,442
مما كان عليه شاملا
نوع من الفيلم المشرح.

1315
00:56:43,734 --> 00:56:45,987
إنه يذكرنا بالمخفي

1316
00:56:46,279 --> 00:56:48,990
التي لم أرها حتى
قبل أن نكتب جيسون.

1317
00:56:49,282 --> 00:56:52,118
لذلك كنا مثل "رائع".
هذا من قبيل الصدفة. اه اه.

1318
00:56:52,410 --> 00:56:54,412
لقد فوجئت جدًا عندما كنت
شاهدت الفيلم أخيراً

1319
00:56:54,704 --> 00:56:57,540
أنه في الواقع
له أي معنى على الإطلاق.

1320
00:56:57,832 --> 00:56:59,512
أعتقد أننا اكتشفنا ذلك
أن الطاقم بأكمله

1321
00:56:59,792 --> 00:57:02,128
كان عمره أقل من 25 عامًا
باستثناء لي.

1322
00:57:02,420 --> 00:57:03,921
فقلت: "حقاً؟"

1323
00:57:04,213 --> 00:57:07,341
وهكذا كان هناك هذا الحماس
مثل ، "يا فتى!"

1324
00:57:07,633 --> 00:57:08,426
نحن نقوم بعمل فيلم روائي هنا!

1325
00:57:08,718 --> 00:57:09,969
هذا رائع جدًا!

1326
00:57:10,261 --> 00:57:11,721
لم أكن أعرف شيئًا سخيفًا،

1327
00:57:12,013 --> 00:57:14,515
وأفكر في اليوم الأول
من الإنتاج

1328
00:57:14,807 --> 00:57:17,393
عندما أدركت، "واو!"
أنا في غاية من فوق رأسي.

1329
00:57:17,685 --> 00:57:19,937
كما يبدأ جايسون يذهب إلى الجحيم،

1330
00:57:20,229 --> 00:57:22,857
عودة شابة صالحة للزواج
إلى مقصورتها في كريستال ليك

1331
00:57:23,149 --> 00:57:24,233
في جوف الليل.

1332
00:57:24,525 --> 00:57:26,986
ولكن في تطور غير متوقع،

1333
00:57:27,278 --> 00:57:29,572
تم الكشف عن أن جايسون
الضحية المقصودة

1334
00:57:29,864 --> 00:57:33,409
هو حقا عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي
يتم استخدامها كطعم للإنسان.

1335
00:57:33,701 --> 00:57:35,703
إذن ما المضحك في ذلك
شخصيتي، العميل ماركوس،

1336
00:57:35,995 --> 00:57:37,705
هو أنها عميلة لمكتب التحقيقات الفيدرالي.

1337
00:57:37,997 --> 00:57:39,797
نحن نحاول أن نجعلها مثلك
لن أعرف ذلك.

1338
00:57:40,082 --> 00:57:42,460
أعني، لماذا عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي
الحصول على عارية في هذه المقصورة

1339
00:57:42,752 --> 00:57:44,545
لإغراء شخص ما، ولكن، مهلا،

1340
00:57:44,837 --> 00:57:45,880
الفتاة يجب أن تفعل
ماذا يجب أن تفعل الفتاة.

1341
00:57:46,172 --> 00:57:48,716
وأتذكر آدم مثل
أكره شعري.

1342
00:57:49,008 --> 00:57:50,808
أنا مثل ، "عزيزتي ،
إذا كنت تنظر إلى شعري

1343
00:57:50,968 --> 00:57:52,678
وليس الأبواق بلدي،
ماذا تفعل؟

1344
00:57:52,970 --> 00:57:55,765
ونضع كل كليشيهات

1345
00:57:56,057 --> 00:57:57,433
التي كانت في أي وقت مضى
من أفلام الجمعة الـ 13

1346
00:57:57,725 --> 00:57:59,936
في قسم 5 دقائق.

1347
00:58:00,227 --> 00:58:02,107
سترى المرآة قريبة،
وهو ليس هناك.

1348
00:58:02,396 --> 00:58:03,522
اعتقدت آدم
كان نوعا من الرائعة

1349
00:58:03,814 --> 00:58:06,609
بالطريقة التي كان بها نوعًا ما
أطعمتك بالملعقة.

1350
00:58:06,901 --> 00:58:07,693
'أوه، أنت بخير، أنت بخير،
حسنا. لا، أنت لست كذلك.

1351
00:58:07,985 --> 00:58:09,695
أنت مارس الجنس.

1352
00:58:09,987 --> 00:58:12,239
لقد تمكنت من جلب
عودة كين هودر

1353
00:58:12,531 --> 00:58:14,700
الذي لعب دور جايسون من قبل،
وكان في الأساس

1354
00:58:14,992 --> 00:58:17,954
المحتفظ الوحيد الذي بقي
من سنوات باراماونت.

1355
00:58:18,245 --> 00:58:20,164
ولم يكن حتى مناقشة.

1356
00:58:20,456 --> 00:58:22,625
لقد كان "إذن من لديه".
رقم هاتف كين هودر؟

1357
00:58:22,917 --> 00:58:24,197
أنا حقا أحب العمل مع كين.

1358
00:58:24,460 --> 00:58:26,462
لقد أخذ الدور على محمل الجد،

1359
00:58:26,754 --> 00:58:28,881
وكان يعرف كل شيء
أن جيسون سيفعل أو لا يفعل

1360
00:58:29,173 --> 00:58:31,050
لذلك جعلت وظيفتي
أسهل كثيرا.

1361
00:58:31,342 --> 00:58:34,845
ربما كان الأمر الأصعب
مكياج للعمل فيه,

1362
00:58:35,137 --> 00:58:37,682
وأقل عدد من الأيام
أنني كنت في الماكياج.

1363
00:58:37,974 --> 00:58:41,143
أردنا حقا أن نذهب
مع نوع من التحور،

1364
00:58:41,435 --> 00:58:44,605
نظرة مريضة حيث يوجد الرأس
نوع من المرض والمشوه.

1365
00:58:44,897 --> 00:58:46,399
هناك الكثير من نوع الرجل الفيل.

1366
00:58:46,691 --> 00:58:48,943
كان قناع الهوكي موجودًا
جيسون لفترة طويلة

1367
00:58:49,235 --> 00:58:51,654
أن الجلد قد نما
حوله من الناحية النظرية.

1368
00:58:51,946 --> 00:58:53,656
الشيء الصعب لم يكن
قادر على خلع قناع الهوكي

1369
00:58:53,948 --> 00:58:55,700
بين الطلقات.

1370
00:58:55,992 --> 00:58:58,160
إذا قمت بشيء عنيف
وكما تعلمون،

1371
00:58:58,452 --> 00:59:01,205
مع الكثير من الطاقة،
يأخذ أنفاسك بعيدا.

1372
00:59:01,497 --> 00:59:01,998
تريد أن تكون قادرًا
لخلع هذا الشيء

1373
00:59:02,289 --> 00:59:03,582
والتقاط أنفاسك.

1374
00:59:03,874 --> 00:59:05,274
لم أستطع خلعه
بين الطلقات

1375
00:59:05,334 --> 00:59:07,878
لذلك كان علي أن ألتقط أنفاسي

1376
00:59:08,170 --> 00:59:10,047
أثناء التنفس
هواء الزفير الخاص بي.

1377
00:59:10,339 --> 00:59:12,717
ليس من السهل القيام به على الإطلاق.

1378
00:59:13,009 --> 00:59:16,137
إنه أسلوب جداً،
وهذا رائع بالنسبة للكاميرا،

1379
00:59:16,429 --> 00:59:17,638
ولكن يا فتى، عندما تضطر إلى ذلك
العمل معه،

1380
00:59:17,930 --> 00:59:19,140
يمكن أن يكون أمرًا شاقًا للغاية
و في مشهد واحد

1381
00:59:19,432 --> 00:59:21,225
لقد كاد أن يخلع رأسي.

1382
00:59:21,517 --> 00:59:23,811
وكان من المفترض أن أركض
والقفز حول السيارة.

1383
00:59:24,103 --> 00:59:26,543
لقد قفزت حرفيا فوق السيارة
لأنه أخافني إلى هذا الحد.

1384
00:59:26,814 --> 00:59:28,614
وأذكر أنني عدت
وكنت أرتجف.

1385
00:59:28,649 --> 00:59:29,608
لقد كنت مثل،
'لا تفعل ذلك مرة أخرى أبدًا.

1386
00:59:29,900 --> 00:59:30,985
حسنا، ربما مرة أخرى.
كان ذلك جيدًا نوعًا ما.

1387
00:59:31,277 --> 00:59:33,070
هل كان ذلك جيدًا يا آدم؟».

1388
00:59:33,362 --> 00:59:36,032
لقد تم التخلص من جيسون
في العديد من الطرق المختلفة.

1389
00:59:36,323 --> 00:59:38,868
أعني، في الأفلام السابقة،
كما تعلمون، تم إشعال النار فيه.

1390
00:59:39,160 --> 00:59:40,703
بالطبع، لقد تم إطلاق النار عليه
مئات المرات.

1391
00:59:40,995 --> 00:59:43,789
لكن انفجرت
في جايسون يذهب إلى الجحيم؟

1392
00:59:44,081 --> 00:59:45,916
اعتقدت أن كل ما يمكن أن يكون
تم القيام به لجيسون قد تم القيام به

1393
00:59:46,208 --> 00:59:48,169
ولكن، ها.

1394
00:59:48,461 --> 00:59:52,006
هناك الكثير من المعجبين بجيسون
من هم حتى يومنا هذا، كما تعلمون،

1395
00:59:52,298 --> 00:59:54,467
غاضب مني
لتفجير جيسون

1396
00:59:54,759 --> 00:59:55,468
في الدقائق العشر الأولى
من الفيلم.

1397
00:59:55,760 --> 00:59:56,760
إنهم يحبون هذا المشهد

1398
00:59:56,927 --> 00:59:58,847
ولكن بعد ذلك يريدون جيسون
حق العودة، الحق مرة أخرى.

1399
00:59:59,096 --> 01:00:00,723
وبالنسبة لي،
اعتقدت أنه كان أكثر متعة

1400
01:00:01,015 --> 01:00:02,600
أن يكون لديك كين هودر
في الواقع في الفيلم

1401
01:00:02,892 --> 01:00:04,435
يسخر من جيسون.

1402
01:00:04,727 --> 01:00:05,853
وهو يدلي بهذا التعليق
عن نفسه

1403
01:00:06,145 --> 01:00:07,646
عندما يقول في الأساس

1404
01:00:07,938 --> 01:00:09,023
لم يكن شيئا
ولكن كس كبير على أي حال.

1405
01:00:09,315 --> 01:00:12,443
وأنا أحب ذلك. أنا أحب ذلك!

1406
01:00:12,735 --> 01:00:14,445
كان كين رصيدا رائعا
إلى الفيلم

1407
01:00:14,737 --> 01:00:17,782
لأنني أردت
جميع الممثلين الآخرين

1408
01:00:18,074 --> 01:00:19,784
من يلعب دور "جايسون إيفل"
في الفيلم

1409
01:00:20,076 --> 01:00:21,516
أن يكون لها نفس الشيء
اقتصاد الحركة

1410
01:00:21,619 --> 01:00:23,037
وتلك اللغة نفسها.

1411
01:00:23,329 --> 01:00:24,689
مع عدم وجود واحد
شخصية في سن المراهقة

1412
01:00:24,955 --> 01:00:26,791
ظهرت في السيناريو،

1413
01:00:27,083 --> 01:00:30,294
دعا شون كننغهام
فرقة من ذوي الخبرة

1414
01:00:30,586 --> 01:00:32,666
مكونة من وجوه يمكن التعرف عليها
من تلفزيون الشبكة

1415
01:00:32,922 --> 01:00:34,799
بما في ذلك إيرين جراي،

1416
01:00:35,091 --> 01:00:37,968
ستيفن ويليامز
وجون د. ليماي،

1417
01:00:38,260 --> 01:00:41,138
الممثل الوحيد
للعب دور الذكور

1418
01:00:41,430 --> 01:00:42,431
في كل من السينما والتلفزيون
التجسيد

1419
01:00:42,723 --> 01:00:45,476
يوم الجمعة الثالث عشر.

1420
01:00:45,768 --> 01:00:48,938
لقد ألقينا جون د. ليماي بسبب
المخرج آدم ماركوس,

1421
01:00:49,230 --> 01:00:52,483
شعرت بالراحة حقا
وجود له

1422
01:00:52,775 --> 01:00:54,318
لأنه عرفه
من السلسلة.

1423
01:00:54,610 --> 01:00:57,154
كان هذا هو السبب
لم أكن أريده أن يفعل ذلك.

1424
01:00:57,446 --> 01:00:59,046
تزوجت الابنة
من أخت جيسون.

1425
01:00:59,073 --> 01:01:01,450
من كان يعرف؟

1426
01:01:01,742 --> 01:01:03,828
لكني سعيد بمعرفة ذلك
بأنني مرتبط

1427
01:01:04,120 --> 01:01:06,872
لمثل هذه الأيقونة الثقافية.

1428
01:01:07,164 --> 01:01:10,084
تتبعها مكافأة غامضة
هنتر كريتون ديوك,

1429
01:01:10,376 --> 01:01:13,170
تم الكشف عن أن جيسون
يحاول أن يولد من جديد

1430
01:01:13,462 --> 01:01:15,840
من خلال ما لم يسبق ذكره
نسبي.

1431
01:01:16,132 --> 01:01:18,217
ثلاثة عشر عاما
وتسعة أفلام لاحقاً،

1432
01:01:18,509 --> 01:01:22,054
نتعلم أن جيسون فورهيس
كان لديه أخت.

1433
01:01:22,346 --> 01:01:24,306
المنطق لطفل آخر

1434
01:01:24,598 --> 01:01:27,059
كانت تلك باميلا فورهيس

1435
01:01:27,351 --> 01:01:31,021
كان لديها ابنتها
خارج إطار الزواج.

1436
01:01:31,313 --> 01:01:33,774
وأصبح جيسون نوعًا ما
جوهرة عينها.

1437
01:01:34,066 --> 01:01:37,778
وكان هذا هو الطفل الوحيد
لقد اهتمت.

1438
01:01:38,070 --> 01:01:42,366
لقد ركزت اهتمامها على هذا الصبي وأرسلت
ابنتها للتبني.

1439
01:01:42,658 --> 01:01:43,738
وكانت هذه هي الفكرة وراء ذلك.

1440
01:01:43,784 --> 01:01:45,786
لقد كنت الأخت
لجيسون فورهيس.

1441
01:01:46,078 --> 01:01:48,205
كانوا بحاجة إلى شخص ما
الذي كان لديه الحمض النووي،

1442
01:01:48,497 --> 01:01:49,832
وأعتقد أنه كان لي وبعد ذلك
ابنتي طبعا

1443
01:01:50,124 --> 01:01:52,001
وحفيدتي.

1444
01:01:52,293 --> 01:01:54,712
لقد لعبت دور بيبي ستيفاني
في جايسون يذهب إلى الجحيم.

1445
01:01:55,004 --> 01:01:57,173
عندما صنعت الفيلم،
كان عمري حوالي 6 أشهر.

1446
01:01:57,464 --> 01:01:59,344
لدي القليل من الذاكرة
عن التواجد في الفيلم

1447
01:01:59,592 --> 01:02:00,926
بالنظر إلى أنني كنت صغيرا جدا

1448
01:02:01,218 --> 01:02:02,970
ولكن عندما حصلت
أكبر قليلاً،

1449
01:02:03,262 --> 01:02:05,055
أخبرني والداي بالخبر

1450
01:02:05,347 --> 01:02:06,473
أنني كنت في فيلم رعب

1451
01:02:06,765 --> 01:02:09,143
هنا جميل

1452
01:02:09,435 --> 01:02:12,563
ولم يسمح لي بالمشاهدة
كل مشهد طبعا

1453
01:02:12,855 --> 01:02:14,455
لكني شاهدت المشاهد
الذي كنت فيه.

1454
01:02:14,690 --> 01:02:16,483
لقد كنت مثل،
"يا إلهي، هذا أنا."

1455
01:02:16,775 --> 01:02:18,694
وكان مجرد حقا
تجربة مجنونة

1456
01:02:18,986 --> 01:02:20,279
لأتمكن من مشاهدة نفسي.

1457
01:02:20,571 --> 01:02:22,531
أعتقد أن الممثلين كانوا رائعين،

1458
01:02:22,823 --> 01:02:24,575
وخاصة جون ليماي
وستيفن ويليامز

1459
01:02:24,867 --> 01:02:27,536
الذي كان خارج عقله
والرائعة.

1460
01:02:27,828 --> 01:02:30,915
كان مشهد كسر الإصبع
واحدة من المفضلة في الواقع.

1461
01:02:31,207 --> 01:02:33,647
جيسون يحتاج إلى أن يولد من جديد،
وهو يحتاج إلى جيسيكا للقيام بذلك.

1462
01:02:33,751 --> 01:02:36,086
فقط لأنه كان
غريب جدا وملتوي.

1463
01:02:36,378 --> 01:02:38,098
أعني، هنا هذا الرجل
مداعبة أصابعي.

1464
01:02:38,255 --> 01:02:41,008
أووه! اللعنة!

1465
01:02:41,300 --> 01:02:42,593
من المثير للدهشة أنني تمكنت من ذلك
لا يزال يضرب جيسون

1466
01:02:42,885 --> 01:02:45,930
وفي النهاية بيدي المكسورة.

1467
01:02:46,222 --> 01:02:47,848
كل شيء عنه
جايسون يذهب إلى الجحيم

1468
01:02:48,140 --> 01:02:49,600
خصوصا المشهد

1469
01:02:49,892 --> 01:02:52,394
بين كريتون ديوك
وستيفن كولب.

1470
01:02:52,686 --> 01:02:53,729
روبرت: أريدك أن تقول ذلك
أول شيء

1471
01:02:54,021 --> 01:02:54,563
الذي يتبادر إلى ذهنك. تمام؟

1472
01:02:54,855 --> 01:02:56,023
كريتون: حسنًا.

1473
01:02:56,315 --> 01:02:58,025
روبرت: جيسون فورهيس.

1474
01:02:58,317 --> 01:03:00,569
كريتون: حسنًا، هذا يجعلني
فكر في فتاة صغيرة

1475
01:03:00,861 --> 01:03:03,489
في ثوب وردي الشائكة
هوت دوج من خلال دونات.

1476
01:03:03,781 --> 01:03:05,616
لقد كان الأمر دائمًا حول،

1477
01:03:05,908 --> 01:03:07,368
كيف يمكننا ذلك؟
صدع بعضنا البعض؟

1478
01:03:07,660 --> 01:03:08,827
لقد كان مثل رجلين
في ليلة السبت لايف

1479
01:03:09,119 --> 01:03:10,246
تحاول الحصول على الرجل الآخر
للضحك.

1480
01:03:10,537 --> 01:03:12,748
بعد إجراء فحص اختباري مبكر،

1481
01:03:13,040 --> 01:03:14,250
طلبت شركة نيو لاين ذلك عدة مرات
تتم إضافة تسلسلات جديدة

1482
01:03:14,541 --> 01:03:16,502
إلى الفيلم،

1483
01:03:16,794 --> 01:03:18,794
بما في ذلك واحد الذي يصنف
باعتبارها واحدة من الأكثر عنفا

1484
01:03:19,046 --> 01:03:21,674
والرسم
في تاريخ المسلسل.

1485
01:03:21,966 --> 01:03:24,426
ألعب العربة اسمه لوك
من سيذهب للتخييم

1486
01:03:24,718 --> 01:03:25,970
مع سيدتين جميلتين.

1487
01:03:26,262 --> 01:03:26,720
لوك : سوف نذهب
معسكر كريستال ليك.

1488
01:03:27,012 --> 01:03:28,597
ستيفن: أوه نعم؟

1489
01:03:28,889 --> 01:03:30,516
التخطيط للتدخين
مخدر قليلا،

1490
01:03:30,808 --> 01:03:33,978
ممارسة القليل من الجنس قبل الزواج،
ويتم ذبحها؟

1491
01:03:34,270 --> 01:03:37,064
القتل
للزوجين في الخيمة

1492
01:03:37,356 --> 01:03:40,818
كان شيئًا أطلقناه
بعد أن اختتم الفيلم.

1493
01:03:41,110 --> 01:03:43,070
كنت أطلب الحصول على
كلتا السيدتين في الخيمة.

1494
01:03:43,153 --> 01:03:44,196
اعتقدت أنه سيكون ممتعا.
ولم لا؟

1495
01:03:44,488 --> 01:03:46,615
وكان واحدا من هؤلاء
تسلسلات

1496
01:03:46,907 --> 01:03:49,535
حيث شعروا أنهم في حاجة إليها
قتل عنيف حقا

1497
01:03:49,827 --> 01:03:51,328
كان لذلك تأثير كبير.

1498
01:03:51,620 --> 01:03:53,330
لذلك بدأنا مشهدنا مع
هؤلاء الاطفال

1499
01:03:53,622 --> 01:03:55,207
الذين هم مضاءة جدا.

1500
01:03:55,499 --> 01:03:56,959
لقد كانوا غمس نحيف.

1501
01:03:57,251 --> 01:03:59,962
الهروب إلى مكان الحادث،
يذهبون لممارسة الجنس

1502
01:04:00,254 --> 01:04:04,717
وما يحدث هو أنهم يختارون
عدم استخدام الواقي الذكري.

1503
01:04:05,009 --> 01:04:06,844
يا إلهي ديبي
أنا أكره هذه الأشياء.

1504
01:04:07,136 --> 01:04:10,097
وعندما يكون القاتل
خطوات على غلاف الواقي الذكري،

1505
01:04:10,389 --> 01:04:12,349
على ذلك الواقي الذكري غير المستخدم،

1506
01:04:12,641 --> 01:04:13,100
الجمهور
خرجت عن عقولهم.

1507
01:04:13,392 --> 01:04:16,312
كل فحص.

1508
01:04:16,603 --> 01:04:19,106
للممثلة ميشيل كلوني

1509
01:04:19,398 --> 01:04:21,358
عرفت فيما بعد بدورها في
مسلسل تلفزيوني رائد

1510
01:04:21,650 --> 01:04:23,652
غريب الأطوار،

1511
01:04:23,944 --> 01:04:25,824
المشهد وضعها في
الوضع محرج...

1512
01:04:26,113 --> 01:04:28,907
بأكثر من طريقة.

1513
01:04:29,199 --> 01:04:32,745
ميشيل وكان يتواعدان
وقد انفصلت

1514
01:04:33,037 --> 01:04:35,664
مباشرة قبل أن نقوم بتصوير هذا المشهد.

1515
01:04:35,956 --> 01:04:37,796
وبعد ذلك ظهرنا في موقع التصوير
وكنا هناك،

1516
01:04:37,916 --> 01:04:39,335
عارية معا
لبضعة أيام.

1517
01:04:39,626 --> 01:04:41,712
لذلك كان عليها أن تفعل
مشهد الحب الضخم هذا

1518
01:04:42,004 --> 01:04:45,007
مع صديقها السابق، وهم
كلاهما عاريان تمامًا.

1519
01:04:45,299 --> 01:04:46,842
أنت على مرتبة
على الأرض،

1520
01:04:47,134 --> 01:04:50,095
داخل خيمة وهمية
مع كل هؤلاء الرجال حولها،

1521
01:04:50,387 --> 01:04:52,587
وعليك أن تفعل ذلك نوعًا ما
إنشاء نوع من الكيمياء،

1522
01:04:52,681 --> 01:04:54,141
نوع من العلاقة الحميمة
بينكما

1523
01:04:54,433 --> 01:04:55,753
الذي لا يبدو طبيعيا
على الاطلاق.

1524
01:04:55,976 --> 01:04:57,519
ثم عندما هم
قتلها أخيرا

1525
01:04:57,811 --> 01:05:00,022
وضعوا هذا Clunie وهمية
فوقي.

1526
01:05:00,314 --> 01:05:02,524
جاءت ميشيل إلى K.N.B.،

1527
01:05:02,816 --> 01:05:07,404
وقد ألقاها بالفعل
في هذا الموقف.

1528
01:05:07,696 --> 01:05:09,740
إنها على رأس الرجل
وهم يمارسون الجنس،

1529
01:05:10,032 --> 01:05:12,409
وفجأة،
من منتصف صدرها

1530
01:05:12,701 --> 01:05:14,036
تنبثق علامة الطريق
ورش الدم في كل مكان.

1531
01:05:14,328 --> 01:05:16,580
(صراخ)

1532
01:05:16,872 --> 01:05:19,458
يا القرف!

1533
01:05:19,750 --> 01:05:21,126
ومن ثم ممزقة
من خلال شفرة كتفها

1534
01:05:21,418 --> 01:05:24,088
حيث تتخبط مفتوحة.

1535
01:05:24,380 --> 01:05:27,966
وكانت الدمية الثانية
التي تم قطعها مسبقًا

1536
01:05:28,258 --> 01:05:30,552
مع قطع الجذع إلى نصفين،

1537
01:05:30,844 --> 01:05:32,679
وكان لديه آلية صغيرة
فيه

1538
01:05:32,971 --> 01:05:34,765
بحيث يمكن أن يكون نوعا من
زهرة مفتوحة.

1539
01:05:35,057 --> 01:05:36,141
وهم يرشون الدم علي
مع طفاية حريق،

1540
01:05:36,433 --> 01:05:38,769
أتذكر.

1541
01:05:39,061 --> 01:05:40,187
إنه لأمر محزن بعض الشيء اليوم
ربما كان من الممكن أن يكون

1542
01:05:40,479 --> 01:05:41,605
لقطة رقمية
من الشيء الذي يخرج،

1543
01:05:41,897 --> 01:05:43,177
وكانوا قد قاموا بتحريكها.

1544
01:05:43,232 --> 01:05:45,109
ريتشارد جانت
الذي كان يلعب جيسون

1545
01:05:45,401 --> 01:05:47,903
كان من المفترض أن في مرحلة ما
سحق رأسي.

1546
01:05:48,195 --> 01:05:50,697
وأعتقد أنهم نفد
من الوقت والمال،

1547
01:05:50,989 --> 01:05:53,283
وهم، وهكذا لم يفعلوا
بناء قالب من رأسي.

1548
01:05:53,575 --> 01:05:56,578
وقطعوا الحق كما له
أعتقد أن الرأس ينزل،

1549
01:05:56,870 --> 01:05:58,372
وقاموا بقطع الجزء الخارجي من،

1550
01:05:58,664 --> 01:05:59,665
ونسمعني أصرخ
ومن ثم سحق.

1551
01:05:59,957 --> 01:06:02,418
[صراخ خارج الشاشة]

1552
01:06:02,709 --> 01:06:05,212
الجنس غير الآمن يساوي الموت
لقد كنت هادئًا تمامًا مع.

1553
01:06:05,504 --> 01:06:06,797
ما كان مذهلا في ذلك

1554
01:06:07,089 --> 01:06:08,507
كان ذلك
وول ستريت جورنال,

1555
01:06:08,799 --> 01:06:10,634
عندما تحدثوا عن
جايسون يذهب إلى الجحيم

1556
01:06:10,926 --> 01:06:13,887
أطلقوا عليه الفيلم
العودة إلى الأخلاق في السينما

1557
01:06:14,179 --> 01:06:16,557
بسبب ذلك المشهد.

1558
01:06:16,849 --> 01:06:20,269
الشيء عن آدم ماركوس
هل كان حقا متخلفا،

1559
01:06:20,561 --> 01:06:24,314
100% وراء إطلاق النار على كل الكمامة
إلى أقصى حد.

1560
01:06:24,606 --> 01:06:28,610
[أصوات شحذ الشفرة]

1561
01:06:28,902 --> 01:06:31,989
سبب المثلية
مشهد الحلاقة

1562
01:06:32,281 --> 01:06:35,701
في جايسون يذهب إلى الجحيم
هو أنني عرفت بعد 15 عاما

1563
01:06:35,993 --> 01:06:37,828
الجميع سوف يسألني

1564
01:06:38,120 --> 01:06:40,956
حول الحلاقة المثلية
المشهد في جايسون يذهب إلى الجحيم.

1565
01:06:41,248 --> 01:06:43,459
مرة أخرى، وجدت هذه الأفلام
أن تكون متحيزًا جنسيًا حقًا.

1566
01:06:43,750 --> 01:06:45,294
إنها دائمًا نساء في الحمام

1567
01:06:45,586 --> 01:06:48,547
الصابون قبل ذلك بقليل
لقد تعرضوا للضرب.

1568
01:06:48,839 --> 01:06:50,424
وفكرت: "أتعرف ماذا؟"

1569
01:06:50,716 --> 01:06:52,759
انا ذاهب لجعل
أول واحد من هؤلاء

1570
01:06:53,051 --> 01:06:56,638
حيث يوجد العديد من الرجال العراة
كما أن هناك نساء عاريات.

1571
01:06:56,930 --> 01:06:58,770
دعونا حتى النتيجة.
شيء للسيدات.

1572
01:06:59,016 --> 01:07:01,018
ليس فقط أنه مثلي الجنس،

1573
01:07:01,310 --> 01:07:05,981
ولكن لدي رجل في منتصف العمر
عارية على الطاولة.

1574
01:07:06,273 --> 01:07:08,066
ليس لدي براد بيت
على الطاولة.

1575
01:07:08,358 --> 01:07:12,988
لدي قبلة بين الأعراق
في نهاية المشهد.

1576
01:07:13,280 --> 01:07:16,033
أعني كل شيء عنه
كان من المحرمات.

1577
01:07:16,325 --> 01:07:18,911
ليس هناك مشهد مثل ذلك
في أي فيلم جيسون آخر

1578
01:07:19,203 --> 01:07:22,289
أو حقا في أي فيلم آخر
أستطيع أن أفكر في.

1579
01:07:22,581 --> 01:07:23,707
لا أعرف إذا كان هذا جيدا
أو سيئة ولكن

1580
01:07:23,999 --> 01:07:26,710
تصوير مشهد موتي
كان الكثير من المرح.

1581
01:07:27,002 --> 01:07:29,505
أتذكر في صف التمثيل،

1582
01:07:29,796 --> 01:07:31,715
لقد كنت جيدًا في الموت،

1583
01:07:32,007 --> 01:07:34,551
لذلك تمكنت من إحضار ذلك
إلى الجمعة الثالث عشر.

1584
01:07:34,843 --> 01:07:37,846
وكان من الممتع الذهاب إليه
العمل بسكين في ظهري

1585
01:07:38,138 --> 01:07:41,350
و التظاهر...
لقد قُتلت.

1586
01:07:41,642 --> 01:07:43,977
[صراخ]

1587
01:07:44,269 --> 01:07:45,771
في مطعم جوي بي،

1588
01:07:46,063 --> 01:07:47,898
كانت المذبحة رائعة.

1589
01:07:48,190 --> 01:07:49,775
الجثث في كل مكان.

1590
01:07:50,067 --> 01:07:52,236
لقد كان دمويًا حقًا
وعنيفة.

1591
01:07:52,528 --> 01:07:54,988
أنا فقط أحب المشاهدة
عمل صدئ.

1592
01:07:55,280 --> 01:07:58,825
لقد كانت رائعة في التحسن..

1593
01:07:59,117 --> 01:08:00,827
وهذا يجعل فطيرة جديدة تماما،
وبالتالي،

1594
01:08:01,119 --> 01:08:02,454
بيع البرجر لشخصين مقابل واحد.

1595
01:08:02,746 --> 01:08:04,289
وفي كل مرة
وكانت في مشهد

1596
01:08:04,581 --> 01:08:06,041
لقد فتنت بها فقط.

1597
01:08:06,333 --> 01:08:09,503
عندما يكون لدي بندقيتي
على جون وكاري

1598
01:08:09,795 --> 01:08:12,548
الدفاع عن الطفل، كان الخط

1599
01:08:12,839 --> 01:08:13,549
'لن يلمس أحد
ذلك الطفل "

1600
01:08:13,840 --> 01:08:15,926
لكني قررت أن أقول..

1601
01:08:16,218 --> 01:08:17,469
لا أحد سوف يلمس ذلك
شعاع الشمس اللعين!

1602
01:08:17,761 --> 01:08:19,429
في قضية رستي شويمر،

1603
01:08:19,721 --> 01:08:21,056
لقد تلقت لكمة في وجهها.

1604
01:08:21,348 --> 01:08:24,893
ليزلي المسكينة.
لقد تم إلقاؤه في وعاء القلي.

1605
01:08:25,185 --> 01:08:29,856
وأنا أعلم من الأصدقاء
أنه كان هناك هتاف كبير

1606
01:08:30,148 --> 01:08:32,693
التي تركت عندما تعرضت للكمات
في الوجه

1607
01:08:32,985 --> 01:08:34,570
لأنهم أرادوني
ليصمت.

1608
01:08:34,861 --> 01:08:38,448
في محاولة أخيرا
تخريب MPAA,

1609
01:08:38,740 --> 01:08:40,909
خطط صانعو الفيلم لذلك
إطلاق سراح جايسون يذهب إلى الجحيم

1610
01:08:41,201 --> 01:08:43,745
كلاهما مصنف R
قطع مسرحية

1611
01:08:44,037 --> 01:08:46,123
وغير مصنف
نسخة الفيديو المنزلية.

1612
01:08:46,415 --> 01:08:49,251
هذا سمح لـ K.N.B.
فريق التأثيرات

1613
01:08:49,543 --> 01:08:51,461
حرية الخلق
بعض من الأكثر دموية

1614
01:08:51,753 --> 01:08:53,880
ومعظم الكمامات المفرطة
حاولت من أي وقت مضى

1615
01:08:54,172 --> 01:08:55,757
في فيلم الجمعة الثالث عشر.

1616
01:08:56,049 --> 01:08:57,509
كفيلم رعب في ذلك الوقت،

1617
01:08:57,801 --> 01:09:00,053
كنت دائما تدخل
دماء ثقيلة جدًا

1618
01:09:00,345 --> 01:09:01,722
نتوقع أن يتم تقليصها.

1619
01:09:02,014 --> 01:09:03,515
أعتقد ذلك
بيت القصيد كان،

1620
01:09:03,807 --> 01:09:04,967
رمي كل تلك الأشياء هناك

1621
01:09:05,225 --> 01:09:07,311
ومن ثم انتقل إلى التقييمات
لوحة,

1622
01:09:07,603 --> 01:09:09,021
وإذا لم نتمكن من الحصول عليه، ثم
سنفعل النسخة غير المصنفة

1623
01:09:09,313 --> 01:09:10,753
وإعطاء الجمهور
ماذا يريدون.

1624
01:09:10,939 --> 01:09:12,649
في النهاية، بالطبع،

1625
01:09:12,941 --> 01:09:15,736
الشر يعود
في جسد فورهيس.

1626
01:09:16,028 --> 01:09:18,030
ستيفن: هذا الجزء عنه
تولد من جديد

1627
01:09:18,322 --> 01:09:18,822
من خلال امرأة فورهيس، يفعل
يجب أن تكون امرأة حية؟

1628
01:09:19,114 --> 01:09:21,325
الدوق: لا.

1629
01:09:21,617 --> 01:09:22,618
ستيفن: هذا الشيء في
الطابق السفلي مع والدة جيسيكا.

1630
01:09:22,909 --> 01:09:26,163
وقد ولد جيسون من جديد في بلده
ضخمة الشكل الرائع.

1631
01:09:26,455 --> 01:09:28,832
قد يكون ولادة جيسون من جديد
المشجعين بسعادة غامرة,

1632
01:09:29,124 --> 01:09:31,251
لكنها لم تجلس كذلك
مع الممثلة إيرين غراي،

1633
01:09:31,543 --> 01:09:33,795
الذي لم يكن حاضرا عندما
أدخل النار

1634
01:09:34,087 --> 01:09:36,757
تمت إضافته إلى الفيلم
في اللحظة الأخيرة.

1635
01:09:37,049 --> 01:09:39,926
المرة الأولى التي صنعت فيها
على علم بهذا المشهد

1636
01:09:40,218 --> 01:09:41,498
كان في الواقع
في قاعة السينما

1637
01:09:41,678 --> 01:09:45,307
عندما رأيت ذلك،
وشهقت بصوت عالٍ.

1638
01:09:45,599 --> 01:09:47,225
اعتقدت أنه كان كذلك
غير مناسب.

1639
01:09:47,517 --> 01:09:48,727
لم يكن شيئا أنا
قد وافق على.

1640
01:09:49,019 --> 01:09:50,604
لقد شعرت بالفعل بالانتهاك.

1641
01:09:50,896 --> 01:09:53,065
إنه الشيء الوحيد في أي مشهد،

1642
01:09:53,357 --> 01:09:54,733
في أي فيلم قمت به

1643
01:09:55,025 --> 01:09:57,027
التي وجدتها للتو
مقززة للغاية،

1644
01:09:57,319 --> 01:09:58,639
على الرغم من أنني سامحت
شون منذ ذلك الحين.

1645
01:09:58,695 --> 01:10:01,073
أنا أحب شون شخصيا.

1646
01:10:01,365 --> 01:10:02,991
الحقيقة هي،
ما كنت أحاول القيام به

1647
01:10:03,283 --> 01:10:06,411
تم استخدام جايسون،
شخصية جيسون,

1648
01:10:06,703 --> 01:10:08,955
كجائزة تقريبًا
للجمهور.

1649
01:10:09,247 --> 01:10:09,915
دوك:الليلة يا صديقي..

1650
01:10:10,207 --> 01:10:11,541
سوف...

1651
01:10:11,833 --> 01:10:12,459
ستيفن: جيسيكا!
الدوق: يموت!

1652
01:10:12,751 --> 01:10:13,960
[قطع العظام]

1653
01:10:14,252 --> 01:10:15,962
وأرجعه في النهاية

1654
01:10:16,254 --> 01:10:22,135
أردت أن أشعر وكأنك
عاد صديق إلى الفيلم.

1655
01:10:22,427 --> 01:10:25,722
أخذت شخصية جون أ
كمية هائلة من سوء المعاملة.

1656
01:10:26,014 --> 01:10:28,433
كان لدينا معركة ملحوظة
في الجزء الأمامي من المنزل.

1657
01:10:28,725 --> 01:10:30,394
لقد طرحت جميلة
معركة جيدة.

1658
01:10:30,686 --> 01:10:33,105
أنا فخور جدًا
في ضربة خلفية لجيسون

1659
01:10:33,397 --> 01:10:35,816
في نهاية الفيلم.

1660
01:10:36,108 --> 01:10:36,733
وبالمناسبة،
قد لا تعرف هذا.

1661
01:10:37,025 --> 01:10:38,610
أنا جيسون.

1662
01:10:38,902 --> 01:10:39,277
جميع اغاني جيسون,
هذا أنا.

1663
01:10:39,569 --> 01:10:47,569
لأنني أعمل رخيصة.

1664
01:10:48,995 --> 01:10:50,205
شخصية كاري
كانت صعبة إلى حد ما أيضًا.

1665
01:10:50,497 --> 01:10:52,457
لسوء الحظ،
لم أتمكن من قتالها

1666
01:10:52,749 --> 01:10:54,543
بقدر ما أريد،

1667
01:10:54,835 --> 01:10:56,670
ولكن لا يزال لدينا بعض
مشاهد جيدة

1668
01:10:56,962 --> 01:10:58,672
حيث طعنتني
بالسكين وكل شيء.

1669
01:10:58,964 --> 01:11:00,424
ومن المثير للاهتمام،
في نهاية الفيلم،

1670
01:11:00,716 --> 01:11:04,511
تم كتابته دائمًا كـ a
ذروة كبيرة مليئة بالبرق

1671
01:11:04,803 --> 01:11:07,389
مع انفتاح السماء
وكل هذا النشاط السماوي.

1672
01:11:07,681 --> 01:11:09,516
K.N.B. كان جدا
تسلسل متقن

1673
01:11:09,808 --> 01:11:11,528
مصممة لذلك
مع جميع أنواع الدمى،

1674
01:11:11,810 --> 01:11:13,603
وكان لدينا معقدة للغاية
مصغرة

1675
01:11:13,895 --> 01:11:15,897
الذي انتهى بعدم استخدامه
بسبب مشاكل فنية.

1676
01:11:16,189 --> 01:11:18,358
هذه الفروع أو هذه الجذور
من هذه الأشجار

1677
01:11:18,650 --> 01:11:21,153
كان من المفترض أن تمتص جيسون
الى الجحيم.

1678
01:11:21,445 --> 01:11:23,905
وكنا جميعا تحت
طاولة تحريك هذه الأشياء.

1679
01:11:24,197 --> 01:11:25,917
وكانوا سيفعلون
هذه الطلقات الجوية

1680
01:11:25,991 --> 01:11:28,702
وتحركات الكاميرا الكبيرة
يدور حول اثنين منا

1681
01:11:28,994 --> 01:11:30,787
كما تربيعنا.

1682
01:11:31,079 --> 01:11:32,622
في الأصل كان هناك واحد
مخلوق إضافي في النهاية

1683
01:11:32,914 --> 01:11:35,000
الذي كان طفلا شيطانيا

1684
01:11:35,292 --> 01:11:39,755
أنه كان لديهم، على ما أعتقد،
مبتور الأطراف يرتدي بدلة صناعية

1685
01:11:40,046 --> 01:11:41,715
كان له ذيل طويل كبير و

1686
01:11:42,007 --> 01:11:43,884
في النهاية انتهى الأمر بذلك
مستأصل.

1687
01:11:44,176 --> 01:11:47,554
هذه هي دميتي تلك
أعطاني بوب كورتزمان

1688
01:11:47,846 --> 01:11:49,765
بعد تبادل لاطلاق النار.

1689
01:11:50,056 --> 01:11:53,101
لم يستخدموها، لذا نعم،
تذكار قليلا بالنسبة لي.

1690
01:11:53,393 --> 01:11:56,146
ولكن كانت هناك طلقة فراق واحدة
لم يأت بعد.

1691
01:11:56,438 --> 01:11:58,732
واحد من شأنه أن يمهد الطريق

1692
01:11:59,024 --> 01:12:01,735
لجيسون الذي طال انتظاره
مواجهة

1693
01:12:02,027 --> 01:12:05,071
مع كابوس في شارع إلم
فريدي كروجر.

1694
01:12:05,363 --> 01:12:07,324
فقلت فجأة: انتظر لحظة.

1695
01:12:07,616 --> 01:12:09,618
لدينا فرصة ل
النكتة النهائية في هذا الفيلم.

1696
01:12:09,910 --> 01:12:11,036
نحن مع نيو لاين.

1697
01:12:11,328 --> 01:12:12,871
نيو لاين تمتلك فريدي.

1698
01:12:13,163 --> 01:12:14,998
ماذا نفعل؟

1699
01:12:15,290 --> 01:12:16,166
مثل، هذه هي النهاية
من فيلمنا."

1700
01:12:16,458 --> 01:12:18,835
ووقعوا في الحب
مع الفكرة.

1701
01:12:19,127 --> 01:12:22,047
أعني، كان الأمر على الفور،
"يا إلهي، هذا عظيم."

1702
01:12:22,339 --> 01:12:23,507
وفي النهاية حيث يد فريدي
يخرج من الأرض

1703
01:12:23,799 --> 01:12:25,133
ويمسك بقناع الهوكي،

1704
01:12:25,425 --> 01:12:26,985
لقد كانت يدي
يرتدي قفاز فريدي،

1705
01:12:27,177 --> 01:12:29,179
الاستيلاء على القناع.

1706
01:12:29,471 --> 01:12:33,183
وهذه فرصتك الأخيرة..
لرؤيته!

1707
01:12:33,475 --> 01:12:36,812
جايسون يذهب إلى الجحيم
الجمعة النهائية

1708
01:12:37,103 --> 01:12:40,273
فتح على
الجمعة 13 أغسطس 1993

1709
01:12:40,565 --> 01:12:43,735
إلى 7.5 مليون دولار محترمة
في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية.

1710
01:12:44,027 --> 01:12:46,988
حتى يومنا هذا، جايسون يذهب إلى الجحيم

1711
01:12:47,280 --> 01:12:48,698
لا تزال واحدة من أكثر
أقساط مثيرة للجدل

1712
01:12:48,990 --> 01:12:51,201
من السلسلة.

1713
01:12:51,493 --> 01:12:56,456
ومرة أخرى، الجمعة الأخيرة
لم تكن نهائية بعد كل شيء.

1714
01:12:56,748 --> 01:12:58,375
كنا نحاول أن نفعل
شيء مختلف.

1715
01:12:58,667 --> 01:13:01,503
بعض الناس يحبون ذلك حقًا
ذلك وغفر ذنوبه.

1716
01:13:01,795 --> 01:13:04,297
يرى الآخرون ذلك فقط من أجله
وأخطائه، كما تعلمون،

1717
01:13:04,589 --> 01:13:05,715
ويقول يجب أن يكون هناك كل جيسون
طوال الوقت.

1718
01:13:06,007 --> 01:13:07,884
يجب أن يكون جيسون في الفيلم.

1719
01:13:08,176 --> 01:13:10,887
أعتقد أن هذا كان واحدًا من
أكبر خذلان للجماهير.

1720
01:13:11,179 --> 01:13:15,058
ومن الممكن أن هذا المفهوم
قفز القرش على مستوى ما.

1721
01:13:15,350 --> 01:13:16,059
في ذلك الوقت كانوا يحاولون ذلك
إعادة اختراع ومعرفة

1722
01:13:16,351 --> 01:13:18,520
كيفية الحفاظ على الامتياز مستمرا،

1723
01:13:18,812 --> 01:13:19,646
وكيفية الحفاظ على الناس
مهتم.

1724
01:13:19,938 --> 01:13:21,273
لذلك أنا أحترم ذلك.

1725
01:13:21,565 --> 01:13:23,149
أعتقد أننا فعلنا شيئا
كان ذلك جريئا.

1726
01:13:23,441 --> 01:13:25,569
أعلم أن هناك أشخاصًا
ومن يزعل من ذلك

1727
01:13:25,861 --> 01:13:28,113
ولكن ردي على ذلك قد
كان دائما "أتعلم ماذا؟"

1728
01:13:28,405 --> 01:13:30,490
هناك 7 من تلك الأفلام
يمكنك استئجار.

1729
01:13:30,782 --> 01:13:32,862
تستطيع أن ترى الكثير من جيسون
في قناع الهوكي.

1730
01:13:32,909 --> 01:13:34,452
عليك أن تقدم
قصة معينة،

1731
01:13:34,744 --> 01:13:36,580
وتلك القصة
كان من الأفضل أن تكون متسقة

1732
01:13:36,872 --> 01:13:39,040
مع من سبقوه

1733
01:13:39,332 --> 01:13:42,752
ومن الأفضل أن يكون جايسون متسقًا
مع ما حدث مسبقًا.

1734
01:13:43,044 --> 01:13:44,804
لذلك هذا ليس مكانا
حيث تريد أن تقول

1735
01:13:44,838 --> 01:13:46,214
لدي فكرة.

1736
01:13:46,506 --> 01:13:47,966
دعونا نجعل جيسون يفعل ذلك
مبادلة الجسم.

1737
01:13:48,258 --> 01:13:50,427
ليست جيدة جدا.

1738
01:13:50,719 --> 01:13:51,928
جمهور جيسون
هو جمهور ذكي.

1739
01:13:52,220 --> 01:13:54,014
ليس فقط عن أفلام جيسون،

1740
01:13:54,306 --> 01:13:56,141
الذي سوف يقتبس لك
الفصل والآية.

1741
01:13:56,433 --> 01:13:57,893
إنهم يعرفون المزيد عن فيلمي
مما أعرف عنه.

1742
01:13:58,184 --> 01:13:59,978
الحقيقة هي أن محبي الرعب الحقيقيين

1743
01:14:00,270 --> 01:14:02,564
تعرف على كل أنواع السينما،

1744
01:14:02,856 --> 01:14:05,137
لقد صادف أنهم يعرفون الرعب
أفضل من أي شيء آخر.

1745
01:14:05,233 --> 01:14:07,277
نعم، هل سيفعلون ذلك؟
بلوق باستمرار

1746
01:14:07,569 --> 01:14:09,404
حول اللون
من بدلة شخص ما؟ بالتأكيد.

1747
01:14:09,696 --> 01:14:12,365
لكن في النهاية، بالنسبة لي،

1748
01:14:12,657 --> 01:14:14,326
في كل مرة أرى شخص ما
المدونات

1749
01:14:14,618 --> 01:14:16,538
حول جايسون يذهب إلى الجحيم
أو بصراحة تامة

1750
01:14:16,828 --> 01:14:18,455
عن أي من
أفلام الجمعة 13,

1751
01:14:18,747 --> 01:14:21,750
أشعر أنني محظوظ حقًا
أنهم يهتمون بما فيه الكفاية

1752
01:14:22,042 --> 01:14:23,919
لقضاء الوقت في الواقع
والطاقة

1753
01:14:24,210 --> 01:14:26,254
الحديث عن هذه الشخصية.

1754
01:14:26,546 --> 01:14:31,426
بالنسبة لي، لقد تعلمت حقا
احترم دائمًا كل جمهور.

1755
01:14:31,718 --> 01:14:33,261
وأعتقد أن هذا ربما يكون
أهم شيء تعلمته

1756
01:14:33,553 --> 01:14:38,553
من جيسون.

1757
01:14:48,652 --> 01:14:51,529
بعد إرضاء الجماهير
كودا جايسون يذهب إلى الجحيم,

1758
01:14:51,821 --> 01:14:53,865
ظهر ذلك
المواجهة التي طال انتظارها

1759
01:14:54,157 --> 01:14:55,825
بين جيسون وفريدي

1760
01:14:56,117 --> 01:14:58,828
كان أخيرا على وشك أن يصبح
حقيقة.

1761
01:14:59,120 --> 01:15:02,040
ولكن كما بقي المشروع
توقف في سينما نيو لاين

1762
01:15:02,332 --> 01:15:04,250
طوال التسعينيات،

1763
01:15:04,542 --> 01:15:08,380
قرر شون كننغهام ذلك
امنح المشجعين يوم جمعة آخر.

1764
01:15:08,672 --> 01:15:11,091
لقد كنا في جحيم التنمية

1765
01:15:11,383 --> 01:15:13,468
على فريدي ضد. جيسون لسنوات،

1766
01:15:13,760 --> 01:15:16,262
وأخيراً جيم إسحاق،

1767
01:15:16,554 --> 01:15:18,848
من هو مدير جايسون اكس,
قال: حسنًا،

1768
01:15:19,140 --> 01:15:20,725
إذا كنا ننتظر فقط
على فريدي/جايسون،

1769
01:15:21,017 --> 01:15:22,435
دعونا نصنع آخر
فيلم جيسون.

1770
01:15:22,727 --> 01:15:25,814
إذن تود فارمر،
جلسنا أنا وجيمي

1771
01:15:26,106 --> 01:15:30,276
وبدأت للتو في الخروج
مع أفكار لجيسون الجديد.

1772
01:15:30,568 --> 01:15:32,153
لم نرغب في فعل أي شيء
كان ذلك على وشك المسمار

1773
01:15:32,445 --> 01:15:34,447
فريدي مقابل. جيسون.

1774
01:15:34,739 --> 01:15:35,448
لذا فإن طريقة الابتعاد عنها
كان ذلك لدفعه

1775
01:15:35,740 --> 01:15:37,575
في المستقبل.

1776
01:15:37,867 --> 01:15:39,160
أعني أن ذلك كان لطيفًا
من طرد كنوع من

1777
01:15:39,452 --> 01:15:41,663
مثل الكمامة في البداية

1778
01:15:41,955 --> 01:15:43,498
لأن هذا، كما تعلمون، هذا
حيث تموت أفلام الرعب

1779
01:15:43,790 --> 01:15:47,168
مثل LEPRECHAUN أو HELLRAISER،
أعتقد.

1780
01:15:47,460 --> 01:15:49,963
كما تعلمون، الفضاء لطيف
من الحدود النهائية.

1781
01:15:50,255 --> 01:15:52,215
مسلح بالميزانية
بقيمة 13 مليون دولار،

1782
01:15:52,507 --> 01:15:55,135
أخذ إسحاق فريقه إلى تورونتو

1783
01:15:55,427 --> 01:15:59,806
والمبينة لتحقيق أقصى استفادة
الجمعة الطموحة 13 حتى الآن.

1784
01:16:00,098 --> 01:16:04,352
جايسون اكس يحدث
400 سنة في المستقبل.

1785
01:16:04,644 --> 01:16:07,856
لقد تم القبض على جيسون
الجيش,

1786
01:16:08,148 --> 01:16:10,817
وهم حقا لا يعرفون
ماذا تفعل معه.

1787
01:16:11,109 --> 01:16:12,861
هناك شخص ما المسؤول
من العملية

1788
01:16:13,153 --> 01:16:18,533
من يعتقد
أنه ينبغي أن يكون روزن.

1789
01:16:18,825 --> 01:16:21,305
ويأتي المسؤول رفيع المستوى
في، الذي لعبه ديفيد كروننبرغ،

1790
01:16:21,536 --> 01:16:24,539
ويقول: لا، لن نذهب
لتجميده اليوم كما هو مخطط له.

1791
01:16:24,831 --> 01:16:26,249
نحن ذاهبون لأخذه بعيدا
ودراسته.

1792
01:16:26,541 --> 01:16:29,335
قدرته الفريدة

1793
01:16:29,627 --> 01:16:31,504
لتجديد
الأنسجة المفقودة والتالفة ،

1794
01:16:31,796 --> 01:16:33,965
إنه يصرخ فقط
لمزيد من الأبحاث.

1795
01:16:34,257 --> 01:16:36,426
ديفيد كروننبرغ
زودت الكثير من طاقمه

1796
01:16:36,718 --> 01:16:38,970
لجيم إسحاق.

1797
01:16:39,262 --> 01:16:41,514
إعلاننا الأول كان،
كما تعلمون، ديفيد م.

1798
01:16:41,806 --> 01:16:43,641
ستيفان دوبريس,
الذي عملت لسنوات

1799
01:16:43,933 --> 01:16:45,852
من فعل الغداء العاري.

1800
01:16:46,144 --> 01:16:47,228
لقد حصل على جائزة الأوسكار
للذبابة

1801
01:16:47,520 --> 01:16:49,105
والكثير من
افلام ديفيد كروننبرغ.

1802
01:16:49,397 --> 01:16:50,398
إنه تأثيرات مكياج مذهلة
فنان.

1803
01:16:50,690 --> 01:16:53,234
الشائعات تدور حولها
كانت المجموعة كروننبرغ

1804
01:16:53,526 --> 01:16:55,807
أراد أن يكون في الفيلم
فقط إذا قُتل أمام الكاميرا.

1805
01:16:55,945 --> 01:16:57,739
كانت هذه هي الصفقة.

1806
01:16:58,031 --> 01:17:00,283
لقد أسقطوا حارسهم قليلا
وبالطبع،

1807
01:17:00,575 --> 01:17:01,855
جيسون يحصل على الحرية
ويخلق الفوضى

1808
01:17:02,118 --> 01:17:04,162
ولكن ينتهي
الحصول على تجميد على أي حال.

1809
01:17:04,454 --> 01:17:07,749
في المستقبل، كانت الأرض
دمرت تماما.

1810
01:17:08,041 --> 01:17:09,667
إنها أرض قاحلة.

1811
01:17:09,959 --> 01:17:12,879
ومجموعة من طلاب العلم،
نوع من الأطفال الخاسرين،

1812
01:17:13,171 --> 01:17:14,881
الذهاب في هذه الرحلة الميدانية.

1813
01:17:15,173 --> 01:17:17,967
وصلنا للقيام ببعض علم الآثار

1814
01:17:18,259 --> 01:17:21,054
واكتشف
جيسون فورهيس المجمد,

1815
01:17:21,346 --> 01:17:23,598
ونحن لا نعرف
ما هي المشكلة التي نحن فيها ،

1816
01:17:23,890 --> 01:17:25,266
لكن بالطبع الجمهور يفعل ذلك.

1817
01:17:25,558 --> 01:17:27,852
حقا لقد وصل الأمر إلى
كما تعلمون،

1818
01:17:28,144 --> 01:17:32,398
الأطفال يمارسون الجنس بشكل أساسي
أو المخدرات سوف تموت.

1819
01:17:32,690 --> 01:17:35,276
وحتى أربعمائة سنة
في المستقبل،

1820
01:17:35,568 --> 01:17:39,322
لا جيسون ولا شهيته
للضحايا المهووسين بالجنس،

1821
01:17:39,614 --> 01:17:41,491
لقد تطورت.

1822
01:17:41,783 --> 01:17:43,223
أعتقد في المستقبل
ربما المراهقين

1823
01:17:43,493 --> 01:17:46,621
أكثر جنسية قليلاً.

1824
01:17:46,913 --> 01:17:49,833
وبطبيعة الحال، بعض رائعة
الأجهزة التي يمكنني استخدامها

1825
01:17:50,125 --> 01:17:51,485
لمثل هذه الأشياء
كما التغيير والتبديل الحلمة.

1826
01:17:51,751 --> 01:17:54,170
لذا، نعم، كل شيء هناك.

1827
01:17:54,462 --> 01:17:56,047
كل شيء في المنهج.

1828
01:17:56,339 --> 01:17:59,384
العمل الأسهل والأكثر متعة
يمكنك الحصول على كممثل

1829
01:17:59,676 --> 01:18:02,804
لأنك في الأساس
مجرد الهروب من الوحش

1830
01:18:03,096 --> 01:18:05,849
حتى يلحق بك
ويقتلك

1831
01:18:06,141 --> 01:18:07,142
ونأمل أن تحصل على
اصنع مع كتكوت الساخنة

1832
01:18:07,433 --> 01:18:08,560
على طول الطريق.

1833
01:18:08,852 --> 01:18:11,646
وهو واحد من الأشياء
ذلك بطريقة أو بأخرى

1834
01:18:11,938 --> 01:18:15,567
تمكن من إثارة نوع من إثارة جيسون
الروح وإعادة إيقاظه.

1835
01:18:15,859 --> 01:18:18,019
بالتأكيد طريقة التحرير،
إنه نوع ما يعني ذلك،

1836
01:18:18,194 --> 01:18:19,834
أنه كان أكثر من اللازم
ليأخذه،

1837
01:18:19,988 --> 01:18:21,781
وكان عليه فقط أن ينهض
ووضع حد

1838
01:18:22,073 --> 01:18:23,700
إلى كل هذا الحب المجنون في سن المراهقة.

1839
01:18:23,992 --> 01:18:25,869
واحدة من الأشياء المهمة
في فيلم جايسون فرايداي الثالث عشر

1840
01:18:26,161 --> 01:18:28,163
هو أن يكون صحيحا
لشخصية جيسون.

1841
01:18:28,454 --> 01:18:30,999
أعتقد أن هذا هو المكان
يدخل كين.

1842
01:18:31,291 --> 01:18:35,253
انطباعي الأول عن
كان نص JASON X مثل،

1843
01:18:35,545 --> 01:18:37,881
لا أعرف. جيسون في الفضاء؟

1844
01:18:38,173 --> 01:18:39,007
لم أكن أريد أن أجعل الأمر هوكي.

1845
01:18:39,299 --> 01:18:41,718
لقد أخذ الأمر على محمل الجد.

1846
01:18:42,010 --> 01:18:44,429
تولى اللعب جيسون
جديًا جدًا.

1847
01:18:44,721 --> 01:18:46,281
على الرغم من الموقع
وكل شيء،

1848
01:18:46,472 --> 01:18:47,098
كل المناطق المحيطة،
كانت مختلفة،

1849
01:18:47,390 --> 01:18:50,059
لقد حاولت فقط الاحتفاظ به
نفس الشيء

1850
01:18:50,351 --> 01:18:51,477
كما فعلت دائما من قبل
وأعتقد، كما تعلمون،

1851
01:18:51,769 --> 01:18:53,396
لقد نجحت.

1852
01:18:53,688 --> 01:18:55,064
لقد تأكد بالتأكيد من أننا
كانوا جميعا نوعا ما قليلا،

1853
01:18:55,356 --> 01:18:58,568
نوع من التخويف منه.

1854
01:18:58,860 --> 01:19:01,946
أعتقد أنه كان لديه وشم ذلك
قال "اقتل" في شفته السفلى.

1855
01:19:02,238 --> 01:19:03,031
أعتقد أنه سيذهب بالتأكيد
إلى مكان مظلم

1856
01:19:03,323 --> 01:19:04,824
عندما يلعب الدور.

1857
01:19:05,116 --> 01:19:07,202
وكان أيضًا آمنًا جدًا
عندما كنا، كما تعلمون،

1858
01:19:07,493 --> 01:19:08,995
عندما كنا نكافح.

1859
01:19:09,287 --> 01:19:11,873
لقد تأكد من أننا عملنا
كيف كان سيحتويني

1860
01:19:12,165 --> 01:19:13,499
حتى أتمكن من القتال
دون أن تتأذى في الواقع.

1861
01:19:13,791 --> 01:19:17,378
لقد قمت بحركاتي الخاصة عندما
ألقى بي على النافذة.

1862
01:19:17,670 --> 01:19:19,005
الذي اعتقدت أنه كان رائعا
لأنه، كما تعلمون،

1863
01:19:19,297 --> 01:19:22,550
لصق رأس الفتاة
في السائل المبرد

1864
01:19:22,842 --> 01:19:26,638
وحطموه على العداد.
مبدع للغاية.

1865
01:19:26,930 --> 01:19:30,225
اضطررت إلى غمر وجهي
في الماء والصراخ

1866
01:19:30,516 --> 01:19:33,853
ومن ثم احبس أنفاسي
وانتظر فقط

1867
01:19:34,145 --> 01:19:35,146
لأنهم بعد ذلك
انتهى الأمر بوضع، كما تعلمون،

1868
01:19:35,438 --> 01:19:36,898
كل CGI على القمة.

1869
01:19:37,190 --> 01:19:38,590
من الناحية الفنية
أصعب قتل لدينا.

1870
01:19:38,816 --> 01:19:41,277
وقضينا الكثير من الوقت
على ذلك، إعداده.

1871
01:19:41,569 --> 01:19:43,029
أعتقد أنهم صنعوا 10 رؤوس،

1872
01:19:43,321 --> 01:19:45,240
لكنه كان حقا
زاحف حقا.

1873
01:19:45,531 --> 01:19:48,534
كل هذه الرؤوس مصفوفة،
كما تعلمون، أنا أصرخ.

1874
01:19:48,826 --> 01:19:52,080
لم أرى طاقمًا من قبل
ويجتمع طاقم الممثلين لحضور حدث ما

1875
01:19:52,372 --> 01:19:53,831
فقط لمشاهدة هذا التأثير.

1876
01:19:54,123 --> 01:19:56,918
الجميع يعتقد فقط
لقد كان ذلك أمرًا رائعًا.

1877
01:19:57,210 --> 01:19:59,254
لقد عرفنا ذلك منذ ذلك الحين
كان ذلك بمثابة قتل جيد

1878
01:19:59,545 --> 01:20:01,881
وهو يقف أمام اختبار الزمن.

1879
01:20:02,173 --> 01:20:07,136
على ما يبدو MYTHBUSTERS
قبل بضع سنوات اختبار موتي

1880
01:20:07,428 --> 01:20:10,515
لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم ذلك بالفعل
تجميد الرأس في النيتروجين السائل

1881
01:20:10,807 --> 01:20:12,558
ثم سحقها.

1882
01:20:12,850 --> 01:20:14,602
الرجل: لا شيء على الإطلاق
مثل الفيلم.

1883
01:20:14,894 --> 01:20:15,353
الفتاة: إذن أعتقد هذا
تم القبض على المرء.

1884
01:20:15,645 --> 01:20:18,564
في الأصل في البرنامج النصي

1885
01:20:18,856 --> 01:20:20,024
مشهد وفاتي سيكون
أنه كان ذاهبا بطريقة أو بأخرى

1886
01:20:20,316 --> 01:20:23,194
استخدم الأبواب المنزلقة
لتقطعني نصفين

1887
01:20:23,486 --> 01:20:26,406
ولقد كنت متأججا حقا
حول ما يحدث.

1888
01:20:26,698 --> 01:20:29,033
كنت أتطلع حقا
لهم أن يفعلوا ذلك.

1889
01:20:29,325 --> 01:20:32,412
وبعد ذلك أعتقد أنهم فكروا في ذلك
سيكون من الصعب بعض الشيء

1890
01:20:32,704 --> 01:20:36,499
للقيام به وهكذا قاموا بتبديله
إلى شفرة المنجل.

1891
01:20:36,791 --> 01:20:38,376
رد فعل ميلاني
لي أن أقتل،

1892
01:20:38,668 --> 01:20:40,211
ينفثون دمي.

1893
01:20:40,503 --> 01:20:43,131
يطلق النار ويضرب حقها
في العيون،

1894
01:20:43,423 --> 01:20:45,383
وهي تشعر بالفزع
لأنه لم يكن في الواقع

1895
01:20:45,508 --> 01:20:46,948
من المفترض أن تذهب في عينيها
مثل ذلك،

1896
01:20:47,010 --> 01:20:48,177
وأعتقد أن هذه هي اللقطة
وانتهى بهم الأمر باستخدام،

1897
01:20:48,469 --> 01:20:50,138
لذلك أحصل على ضحكة مكتومة نوعًا ما
عندما أشاهد هذا المشهد.

1898
01:20:50,430 --> 01:20:52,890
جيسون إكس لديه بعض عمليات القتل الجيدة،
أعتقد.

1899
01:20:53,182 --> 01:20:55,435
أعتقد أننا قمنا بعمل جيد جدًا
من ذلك.

1900
01:20:55,727 --> 01:20:57,145
كان لديك عناصر مختلفة
كذلك.

1901
01:20:57,437 --> 01:20:59,605
كان لديك هذا النوع من
فريق سوات السوبر

1902
01:20:59,897 --> 01:21:01,691
كان ذلك للحصول على جيسون.

1903
01:21:01,983 --> 01:21:03,818
كان لديك ألعاب الهولوغرام.

1904
01:21:04,110 --> 01:21:04,736
اعتقدت أن هذا كان سيم الغريبة؟

1905
01:21:05,028 --> 01:21:06,571
نعم هو كذلك.

1906
01:21:06,863 --> 01:21:09,991
كان هذا حجابي الصغير
في جايسون إكس،

1907
01:21:10,283 --> 01:21:13,536
وأحصل على الامتياز
أنا ودوف حصلنا على هذا الامتياز

1908
01:21:13,828 --> 01:21:15,747
من القول أننا متنا مرتين
في فيلم جيسون

1909
01:21:16,039 --> 01:21:17,719
لأننا نموت
في مشهد الواقع الافتراضي

1910
01:21:17,874 --> 01:21:19,167
حيث أقطع رأسي.

1911
01:21:19,459 --> 01:21:22,503
حسنا، المسمار هذا. انتهت اللعبة!

1912
01:21:22,795 --> 01:21:24,964
وبعد ذلك أحصل على رأسي
تحطمت في الحائط

1913
01:21:25,256 --> 01:21:28,426
حيث بلدي البهلوان بمحبة
كسر أنفه بالنسبة لي.

1914
01:21:28,718 --> 01:21:32,180
لقد أحببت جوناثان حقًا،
الرجل الذي يلعب دور المعلم.

1915
01:21:32,472 --> 01:21:33,514
سنكون آمنين هنا.

1916
01:21:33,806 --> 01:21:34,515
[صراخ]

1917
01:21:34,807 --> 01:21:36,768
اصمت!

1918
01:21:37,060 --> 01:21:39,520
إنه مجرد كرة فاسدة،
كما تعلمون،

1919
01:21:39,812 --> 01:21:40,521
وهو يصنع دائمًا
الاختيارات الخاطئة، كما تعلمون،

1920
01:21:40,813 --> 01:21:42,774
هو في الأساس
يعرض الجميع للخطر.

1921
01:21:43,066 --> 01:21:44,400
جايسون قادم نحوه

1922
01:21:44,692 --> 01:21:45,651
وهو لا يعرف
ماذا يحدث،

1923
01:21:45,943 --> 01:21:48,071
ويمسك منجله
وهكذا يقول،

1924
01:21:48,363 --> 01:21:50,490
يا رفاق. لا بأس.
لقد أراد فقط استعادة منجله.

1925
01:21:50,782 --> 01:21:52,700
[يصدر صوت تقطيع]

1926
01:21:52,992 --> 01:21:54,872
لم نعرف كيف أنا
كان على وشك الموت في البداية.

1927
01:21:55,119 --> 01:21:56,287
أنا أسأل الجميع،

1928
01:21:56,579 --> 01:21:58,373
كيف يمكنني الحصول عليه؟

1929
01:21:58,664 --> 01:22:00,750
فقالوا: آه، نحن ذاهبون
لقطع رأسك.

1930
01:22:01,042 --> 01:22:02,377
ورجعت بعد حين فقالوا
لقد غيرنا رأينا.

1931
01:22:02,668 --> 01:22:04,712
سوف يخطفك،

1932
01:22:05,004 --> 01:22:09,300
وسوف يضرب رأسك
في صندوق إلكتروني."

1933
01:22:09,592 --> 01:22:12,720
لقد قفزت ذاهبا
"اللعنة المقدسة، هذا مثير."

1934
01:22:13,012 --> 01:22:16,391
الشيء عنه
جيسون إكس والذي، كما تعلمون،

1935
01:22:16,682 --> 01:22:17,802
لم نفكر حقا

1936
01:22:18,017 --> 01:22:20,144
هل حدث هذا
في المستقبل

1937
01:22:20,436 --> 01:22:22,438
لذلك كل شيء على الإطار
كان لا بد من بناؤها.

1938
01:22:22,730 --> 01:22:24,399
كان لا بد من إنشائه.

1939
01:22:24,690 --> 01:22:26,526
كان لا بد من تصميمها
وملفقة.

1940
01:22:26,818 --> 01:22:28,138
وكان المستقبل أكثر من ذلك بكثير
ملون

1941
01:22:28,319 --> 01:22:29,821
مما اعتقدت أنه سيكون.

1942
01:22:30,113 --> 01:22:31,155
لقد كانت جميلة، لكنها كانت كذلك
جميلة في الطريق

1943
01:22:31,447 --> 01:22:33,658
أن باتمان 3 كان جميلاً فيه
ذلك، كما تعلمون،

1944
01:22:33,950 --> 01:22:35,510
كان هناك الكثير من الألوان
والكثير من النيون

1945
01:22:35,576 --> 01:22:37,578
وليس فقط ما كنت عليه
توقع.

1946
01:22:37,870 --> 01:22:39,870
كما تعلمون، ما كنت أتوقع
كان فارس الظلام.

1947
01:22:40,081 --> 01:22:42,241
كان لدينا شيء من هذا القبيل، وأنا لا
تعرف، 800 مؤثرات بصرية

1948
01:22:42,375 --> 01:22:44,293
في الفيلم.

1949
01:22:44,585 --> 01:22:45,420
في بعض الأحيان كنت تتصرف
مع كرة التنس

1950
01:22:45,711 --> 01:22:46,754
في نهاية العصا.

1951
01:22:47,046 --> 01:22:48,131
لقد كنت جديدا جدا على ذلك.

1952
01:22:48,423 --> 01:22:49,715
نظرا لحقيقة أننا كنا
تحاول الانسحاب

1953
01:22:50,007 --> 01:22:53,219
الكثير من الأمور التقنية،

1954
01:22:53,511 --> 01:22:54,971
لقد كانت سلسة جدًا.

1955
01:22:55,263 --> 01:22:57,306
لقد حصلنا على طلقة واحدة كانت في الخارج

1956
01:22:57,598 --> 01:23:00,643
الذي أدلى للتو تبادل لاطلاق النار
من السهل جدا

1957
01:23:00,935 --> 01:23:03,479
لأننا كنا على المسرح
كل يوم.

1958
01:23:03,771 --> 01:23:08,109
بعد إطلاق سراح ويس
فيلم "Scream" الذي حقق نجاحًا كبيرًا لكرافن عام 1996،

1959
01:23:08,401 --> 01:23:10,445
"ذكي، ذكي."
والمرجعية الذاتية"

1960
01:23:10,736 --> 01:23:13,114
أصبحت الكلمات الطنانة الأكثر سخونة
في حالة رعب،

1961
01:23:13,406 --> 01:23:16,492
ولم يكن جايسون إكس استثناءً.

1962
01:23:16,784 --> 01:23:18,244
لا عجب أنك ارتديت هذا الشيء.

1963
01:23:18,536 --> 01:23:22,874
مشكلتي الوحيدة كانت حقًا،

1964
01:23:23,166 --> 01:23:26,919
عندما اقتربنا من التصوير،
تم تغيير النص.

1965
01:23:27,211 --> 01:23:30,089
لقد كانت واحدة من هذا النوع
من أفلام ما بعد الصرخة.

1966
01:23:30,381 --> 01:23:31,861
وفجأة
كانت جميع ملاحظات الاستوديو

1967
01:23:32,091 --> 01:23:33,050
"هذا يجب أن يكون أكثر."
مثل الصراخ.

1968
01:23:33,342 --> 01:23:36,345
لذلك كان فيلما
التي كان عليها أن تعترف

1969
01:23:36,637 --> 01:23:39,182
أن جمهور السينما،
كنا نعرف كل الكليشيهات.

1970
01:23:39,474 --> 01:23:41,893
الآن ماذا؟

1971
01:23:42,185 --> 01:23:44,854
الآن في الأساس... نموت.

1972
01:23:45,146 --> 01:23:48,983
في مرحلة ما، لويس أبيرناثي،
الذي كتب DEEPSTAR SIX

1973
01:23:49,275 --> 01:23:51,110
وكان يقوم ببعض الأعمال
مع كاميرون،

1974
01:23:51,402 --> 01:23:53,696
لقد كان أيضًا في تايتانيك.

1975
01:23:53,988 --> 01:23:54,947
لقد كان الرجل ذو الشعر المجعد
رواية القصة

1976
01:23:55,239 --> 01:23:56,519
حول كيفية غرق التايتنك.

1977
01:23:56,741 --> 01:23:59,577
لقد جاء كمجموعة جديدة
من العيون.

1978
01:23:59,869 --> 01:24:01,120
أعتقد أنهم مروا و
مصقول الكثير من الحوار

1979
01:24:01,412 --> 01:24:04,373
وربما فعلت ذلك
عدد أقل من الأجانب

1980
01:24:04,665 --> 01:24:05,958
وأكثر قليلا المعسكر.

1981
01:24:06,250 --> 01:24:09,420
يا إلهي، لقد نسيت ذراعي.

1982
01:24:09,712 --> 01:24:11,964
نعم، هنا تذهب، أيها الغبي.

1983
01:24:12,256 --> 01:24:14,175
مرحبًا، يد.

1984
01:24:14,467 --> 01:24:15,760
يعتقد بعض الناس
لقد كانت فكرة عظيمة وممتعة.

1985
01:24:16,052 --> 01:24:17,386
وفكر آخرون: أوه، لا.

1986
01:24:17,678 --> 01:24:18,838
يجب أن نعود إلى الأساسيات.

1987
01:24:18,930 --> 01:24:21,307
إذا كان المنجل الصدأ
لن تقطعها بعد الآن

1988
01:24:21,599 --> 01:24:23,434
لجيسون في القرن الرابع والعشرين،

1989
01:24:23,726 --> 01:24:26,938
كان على خصومه أيضًا أن يكونوا كذلك
أصعب وأقوى

1990
01:24:27,230 --> 01:24:29,815
وأكثر مرونة
من أي وقت مضى.

1991
01:24:30,107 --> 01:24:34,153
كلا من الخير والشر
بحاجة إلى ترقية.

1992
01:24:34,445 --> 01:24:35,863
النساء
في أفلام الجمعة الـ 13

1993
01:24:36,155 --> 01:24:38,407
هم دائما الأقوياء، كما تعلمون،

1994
01:24:38,699 --> 01:24:39,699
الشخصيات القوية ,

1995
01:24:39,951 --> 01:24:40,910
وأردنا أن نكون صادقين
إلى ذلك.

1996
01:24:41,202 --> 01:24:43,287
لكن كوننا في المستقبل،

1997
01:24:43,579 --> 01:24:45,414
أردنا الاستفادة
من ذلك أيضا

1998
01:24:45,706 --> 01:24:48,167
لذا أتيت أنا وتود
مع فكرة هذا الروبوت.

1999
01:24:48,459 --> 01:24:51,379
وهذا هو الجميل
كاي إم 14,

2000
01:24:51,671 --> 01:24:54,382
"روبوت الحب" الصغير الخاص بـ Tsunaron.

2001
01:24:54,674 --> 01:24:56,551
في الواقع أخذت هذه الشخصية
على محمل الجد.

2002
01:24:56,842 --> 01:24:58,511
أردت أن لا أكون فقط
شبيه بالاندرويد,

2003
01:24:58,803 --> 01:25:00,346
روبوتية بالكامل.

2004
01:25:00,638 --> 01:25:01,973
وهكذا تحدثنا أنا وجيم

2005
01:25:02,265 --> 01:25:03,683
ماذا سيكون
نوع من القوالب

2006
01:25:03,975 --> 01:25:05,184
التي يمكننا العمل معها،

2007
01:25:05,476 --> 01:25:07,353
وذكر فعلا
زوجات ستيبفورد.

2008
01:25:07,645 --> 01:25:09,188
هناك بعض القوة في ذلك

2009
01:25:09,480 --> 01:25:11,774
من حيث الوجود
غير قابل للتغيير تمامًا

2010
01:25:12,066 --> 01:25:16,988
و مسرور به ,
'أوه، ماذا تفعل الآن؟

2011
01:25:17,280 --> 01:25:19,490
لقد أخذت رأسي قبالة.
لا شكر على واجب.'

2012
01:25:19,782 --> 01:25:22,827
كنت سأصفق إذا استطعت.

2013
01:25:23,119 --> 01:25:25,162
هناك مشهد في JASON X

2014
01:25:25,454 --> 01:25:28,541
حيث الروبوت كاي إم
يريد الحصول على الثدي وهمية.

2015
01:25:28,833 --> 01:25:31,043
- ماذا تعتقد؟
- همم؟

2016
01:25:31,335 --> 01:25:33,212
- هل تحبهم؟
- إنهم بخير.

2017
01:25:33,504 --> 01:25:35,631
والثدي ليس كذلك
الثدي ليزا رايدر.

2018
01:25:35,923 --> 01:25:37,283
إنها طرف صناعي
أن يذهب أكثر من ذلك

2019
01:25:37,425 --> 01:25:39,176
وبعد ذلك لديهم
هذه الحلمات المزيفة

2020
01:25:39,468 --> 01:25:41,012
وكانوا مرتبطين بالأسلاك.

2021
01:25:41,304 --> 01:25:44,181
[أصوات خشخشة،
تسونارون يتذمر]

2022
01:25:44,473 --> 01:25:47,643
وحتى يومنا هذا، لا يزال،
عندما يذكر الناس هذا الفيلم

2023
01:25:47,935 --> 01:25:50,104
إنهم مثل، "أوه، أنا أحب".
هذا المشهد المعتوه المزيف.

2024
01:25:50,396 --> 01:25:53,399
تحدي عملاق
كان زي بلدي.

2025
01:25:53,691 --> 01:25:55,776
كان زي بلدي تماما
PVC من الرأس إلى أخمص القدمين

2026
01:25:56,068 --> 01:25:57,194
ومشد في الخلف.

2027
01:25:57,486 --> 01:25:59,405
كان من الصعب التنفس.

2028
01:25:59,697 --> 01:26:01,937
أعتقد أنني فقدت حوالي 10 جنيه
مجرد التعرق من خلال ذلك،

2029
01:26:02,033 --> 01:26:04,076
كما تعلمون، زي PVC.

2030
01:26:04,368 --> 01:26:06,412
أردنا لها أن تكون واحدة
الذي يقتل جيسون.

2031
01:26:06,704 --> 01:26:07,747
لذا كان الأمر مجرد - لقد كان مجرد
طريقة للحصول على بعض المتعة معها.

2032
01:26:08,039 --> 01:26:09,790
كان هناك الكثير من الجمباز.

2033
01:26:10,082 --> 01:26:15,212
مجرد الكثير من الكونغ فو حقا.

2034
01:26:15,504 --> 01:26:19,550
تم إطلاق النار على جيسون عدة مرات
خلال ذلك الفيلم.

2035
01:26:19,842 --> 01:26:22,386
كانت خزانة الملابس تتغير كل
يوم، كما تعلمون.

2036
01:26:22,678 --> 01:26:25,056
هذا هو الذي لديه
15 ثقب رصاصة.

2037
01:26:25,348 --> 01:26:27,588
الآن هذا المشهد التالي أنت
سيكون لدينا 45 ثقب رصاصة.

2038
01:26:27,642 --> 01:26:31,103
أطلقت النار على ذراعه،
أطلق النار على رجله

2039
01:26:31,395 --> 01:26:35,149
ثم أطلق النار على رأسه
وانفجرت.

2040
01:26:35,441 --> 01:26:38,110
نعم.

2041
01:26:38,402 --> 01:26:39,528
وذلك عندما شعرنا
أنه مات.

2042
01:26:39,820 --> 01:26:42,239
أردنا حقا أن نلعب
مع التكنولوجيا،

2043
01:26:42,531 --> 01:26:45,201
مع الاستفادة
من الحقيقة

2044
01:26:45,493 --> 01:26:46,243
أننا 400 سنة
في المستقبل،

2045
01:26:46,535 --> 01:26:47,995
وبعد ذلك تبادلنا الأفكار

2046
01:26:48,287 --> 01:26:50,331
من أي نوع من التكنولوجيا
قد يكون في المقدمة

2047
01:26:50,623 --> 01:26:54,168
وتقنية النانو، كما اعتقدت،
كان الاختيار الواضح.

2048
01:26:54,460 --> 01:26:56,087
إذن لدينا أوبر جايسون.

2049
01:26:56,379 --> 01:26:59,757
إذن هذا جيسون
أفضل 100 مرة

2050
01:27:00,049 --> 01:27:01,509
من جيسون كان من أي وقت مضى
في المستقبل.

2051
01:27:01,801 --> 01:27:03,177
وكان المكياج سهلاً للغاية
للعمل في

2052
01:27:03,469 --> 01:27:05,179
حتى وصلنا إلى أوبر جايسون.

2053
01:27:05,471 --> 01:27:09,684
لقد كان ذلك كاملاً
بدلة من قطعة واحدة.

2054
01:27:09,975 --> 01:27:12,853
لقد حدت من حركتي كثيرًا
مع الذراع والساق

2055
01:27:13,145 --> 01:27:14,939
التي كانت تحتوي على القطع المعدنية.

2056
01:27:15,231 --> 01:27:19,026
لم أستطع الانحناء عند المفاصل
بقدر ما اعتدت عليه.

2057
01:27:19,318 --> 01:27:22,279
ما زلت أحب التصميم
من قناع أوبر جايسون.

2058
01:27:22,571 --> 01:27:25,366
ثم تحصل على اللون الأحمر
العدسات اللاصقة.

2059
01:27:25,658 --> 01:27:28,035
أفراد الطاقم لم يرغبوا في ذلك
أنظر إلي في عيني

2060
01:27:28,327 --> 01:27:30,496
لأنه كان غريبا جدا المظهر.

2061
01:27:30,788 --> 01:27:31,831
لأنه على الرغم من أنك قد حصلت
نفس الشخصية،

2062
01:27:32,123 --> 01:27:34,166
إنها تفعل شيئًا مختلفًا.

2063
01:27:34,458 --> 01:27:37,086
أحضر ابن جيم لاساك له
الصف في و، كما تعلمون،

2064
01:27:37,378 --> 01:27:39,338
بالطبع، أنا خائفة
الجحيم منهم،

2065
01:27:39,630 --> 01:27:42,717
وكما تعلم، دخل الطفل
وضعية الجنين، واحدة منها.

2066
01:27:43,008 --> 01:27:45,636
أعتقد أنني قاسية بعض الشيء
لكن يجب أن أحظى ببعض المرح أيضاً.

2067
01:27:45,928 --> 01:27:47,847
لا مانع من ذلك، أعني،
لا يمكنك وضع الرجل في الأسفل.

2068
01:27:48,139 --> 01:27:50,641
أعني أنه هو حرفيا
غير قابل للتدمير بهذا المعنى.

2069
01:27:50,933 --> 01:27:52,560
الكثير مما يثير حزن كاي إم

2070
01:27:52,852 --> 01:27:54,252
لأنه بعد ذلك طرق
رأسي قبالة.

2071
01:27:54,353 --> 01:27:57,189
يا رفاق قد ترغب في الركض.

2072
01:27:57,481 --> 01:28:00,651
خطتنا الكبيرة لاستخدام الروبوت الخاص بنا
لقد انحرفت

2073
01:28:00,943 --> 01:28:02,343
لذلك لدينا هذا المتداول
رأس الروبوت

2074
01:28:02,570 --> 01:28:04,530
الذي يحبه Tsunaron.

2075
01:28:04,822 --> 01:28:06,449
إنه يمسكها،
وقد أصيب بالجنون.

2076
01:28:06,741 --> 01:28:07,992
لقد فقد عقله، وهو كذلك
عقد رأس الروبوت.

2077
01:28:08,284 --> 01:28:09,952
لدينا وايلاندر

2078
01:28:10,244 --> 01:28:12,079
الذي يضحي بنفسه
لإنقاذ اليوم

2079
01:28:12,371 --> 01:28:16,459
ويفجر الهيكل.

2080
01:28:16,751 --> 01:28:19,003
واحدة من الأشياء التي
مثيرة للاهتمام حول الفيلم

2081
01:28:19,295 --> 01:28:21,589
هو موتي هو نوع من
تسبب بشكل غير مباشر من قبل جيسون.

2082
01:28:21,881 --> 01:28:22,173
لقد لكم جيسون أ
فتحة من الخارج

2083
01:28:22,465 --> 01:28:27,136
في سفينة الفضاء
وبالطبع،

2084
01:28:27,428 --> 01:28:30,014
عندما يسحب يده
يخلق هذا الفراغ الهائل.

2085
01:28:30,306 --> 01:28:32,892
كلنا نحاول الهرب
والفقيرة الصغيرة جانيسا

2086
01:28:33,184 --> 01:28:35,352
ليست قوية بما فيه الكفاية
أو بسرعة كافية

2087
01:28:35,644 --> 01:28:38,397
للابتعاد قبل
يبدأ الشفط.

2088
01:28:38,689 --> 01:28:41,692
هذا مقرف على العديد من المستويات!

2089
01:28:41,984 --> 01:28:44,403
جانيسا لديها أفضل النكات.

2090
01:28:44,695 --> 01:28:46,155
تريد البيرة؟

2091
01:28:46,447 --> 01:28:48,282
أو هل تريد ذلك
تدخين بعض القدر؟

2092
01:28:48,574 --> 01:28:51,076
أو يمكن أن يكون لدينا
الجنس قبل الزواج.

2093
01:28:51,368 --> 01:28:55,039
المشهد الأكثر نجاحا
في ذلك الفيلم

2094
01:28:55,331 --> 01:29:00,753
كان نوعًا من الواقع المفرط
جايسون على متن سفينة الفضاء،

2095
01:29:01,045 --> 01:29:03,881
كما تعلمون، ضرب عارية
المعسكر في كيس النوم.

2096
01:29:04,173 --> 01:29:06,217
كما تعلمون، إنها رسالة حب
لجميع الأفلام الأخرى

2097
01:29:06,509 --> 01:29:07,510
لأن هذا ما كانوا عليه
عند نقطة واحدة.

2098
01:29:07,802 --> 01:29:08,962
لقد كانت مجرد بريئة وممتعة.

2099
01:29:09,053 --> 01:29:12,890
في الأصل أردت أوبر جايسون

2100
01:29:13,182 --> 01:29:14,183
لالتقاط الفتيات
في أكياس النوم

2101
01:29:14,475 --> 01:29:16,811
ودوامة لهم مثل هذا

2102
01:29:17,102 --> 01:29:20,022
ومن ثم ضربهم في الهواء
ومن ثم رميهم إلى أسفل.

2103
01:29:20,314 --> 01:29:22,191
لقد نفاد الوقت
والمال بحلول ذلك الوقت.

2104
01:29:22,483 --> 01:29:23,567
وكانت نهاية العرض

2105
01:29:23,859 --> 01:29:26,612
وهذا من شأنه أن ينطوي على
الكثير من التزوير للقيام بذلك

2106
01:29:26,904 --> 01:29:30,157
أو القليل من الأشياء المولدة بواسطة الكمبيوتر،
لذا قمنا بتعديلها قليلاً،

2107
01:29:30,449 --> 01:29:32,576
الذي أعتقده في الواقع
عملت بشكل أفضل.

2108
01:29:32,868 --> 01:29:36,664
مشهد بيئة انعدام الوزن

2109
01:29:36,956 --> 01:29:39,083
مع جيسون يقاتل رجلاً آخر
يهمني منذ البداية.

2110
01:29:39,375 --> 01:29:42,086
اعتقدت جيسون
قد تبدو هزلية بعض الشيء

2111
01:29:42,378 --> 01:29:46,298
تطفو بلا وزن
حتى لو كان يقاتل

2112
01:29:46,590 --> 01:29:49,009
لذلك تمكنا من الحد من ذلك
قليلا.

2113
01:29:49,301 --> 01:29:51,637
طريقة واحدة للعثور على نقطة الضعف

2114
01:29:51,929 --> 01:29:53,389
لأنه من الصعب جدا
للعثور على نقطة ضعف لجيسون.

2115
01:29:53,681 --> 01:29:55,432
تسونارون وشخصية روان

2116
01:29:55,724 --> 01:29:58,978
هرب في النهاية إلى حجرة،

2117
01:29:59,270 --> 01:30:01,605
ورأوا برودسكي يركب جيسون
قبالة إلى غروب الشمس

2118
01:30:01,897 --> 01:30:04,066
نوع من الشيء.

2119
01:30:04,358 --> 01:30:08,028
وكان رأسي في الأساس،
تسونارون وروان الذين نجوا.

2120
01:30:08,320 --> 01:30:11,574
خلال الإنتاج لمدة عام
جايسون إكس، مايكل ديلوكا،

2121
01:30:11,866 --> 01:30:13,534
سينما نيو لاين
رئيس الإنتاج،

2122
01:30:13,826 --> 01:30:18,706
قام بخروج حظي بتغطية إعلامية كبيرة
من الاستوديو،

2123
01:30:18,998 --> 01:30:20,124
ومعه سوف يذهب
أكبر بطل للفيلم.

2124
01:30:20,416 --> 01:30:23,002
مع عدم وجود دعم تقريبا
للفيلم في نيو لاين،

2125
01:30:23,294 --> 01:30:27,590
سيتم ترك JASON X على غير هدى
في الفضاء لأكثر من عامين.

2126
01:30:27,882 --> 01:30:29,967
كما تعلمون، إنه مجرد نوع من
جلس هناك.

2127
01:30:30,259 --> 01:30:32,259
لقد كان ابن الزوجة ذو الشعر الأحمر
لمدة 18 شهرًا تقريبًا

2128
01:30:32,469 --> 01:30:35,723
أم... وخلال أي وقت
في الواقع

2129
01:30:36,015 --> 01:30:37,535
تسربت مطبوعة
على شبكة الإنترنت.

2130
01:30:37,808 --> 01:30:39,852
وأنا أعلم لبضعة أشهر ،

2131
01:30:40,144 --> 01:30:41,812
كنا الفيلم الأكثر قرصنة
هناك.

2132
01:30:42,104 --> 01:30:45,107
بحلول الوقت الذي كان فيه جيسون إكس
صدر في أبريل 2002،

2133
01:30:45,399 --> 01:30:49,111
فشلت في إشعال حتى أ
شرارة متواضعة في شباك التذاكر،

2134
01:30:49,403 --> 01:30:51,822
ويعتبر
من قبل كل من النقاد والمعجبين

2135
01:30:52,114 --> 01:30:54,992
باعتباره عديم الفائدة بين النجوم.

2136
01:30:55,284 --> 01:30:58,454
عندما جاء أخيرا
خارج، كما تعلمون،

2137
01:30:58,746 --> 01:31:00,331
الكثير من الضجة التي كانت
يجري على شبكة الإنترنت

2138
01:31:00,623 --> 01:31:02,166
لقد مات نوعًا ما،

2139
01:31:02,458 --> 01:31:04,043
وما إذا كان يستحق ذلك
أم لا،

2140
01:31:04,335 --> 01:31:06,003
أعتقد أن هناك رائحة سيئة
إليها،

2141
01:31:06,295 --> 01:31:07,838
ولم يتم تنفيذه
وكذلك يمكن أن يكون.

2142
01:31:08,130 --> 01:31:09,089
هناك الكثير من الأشياء التي أريدها
للقيام بشكل مختلف.

2143
01:31:09,381 --> 01:31:12,468
أعني، لا أعتقد
هناك أي شخص

2144
01:31:12,760 --> 01:31:14,762
من قام بإخراج فيلم ما
أو، كما تعلمون،

2145
01:31:15,054 --> 01:31:18,098
صنع رسماً أو منحوتاً
منفضة سجائر أو أيا كان،

2146
01:31:18,390 --> 01:31:19,558
أعني، أعتقد أنك تنظر دائمًا
فيه وانطلق

2147
01:31:19,850 --> 01:31:21,143
كان بإمكاني فعل ذلك
بشكل مختلف قليلا."

2148
01:31:21,435 --> 01:31:22,561
لا أعتقد أن أي شخص على الإطلاق
سوف تكون سعيدا

2149
01:31:22,853 --> 01:31:24,355
مع الطريقة التي اتضح بها.

2150
01:31:24,647 --> 01:31:27,149
نعم، كنت أتمنى لو كان
أغمق قليلاً،

2151
01:31:27,441 --> 01:31:28,609
أكثر حدة قليلا.

2152
01:31:28,901 --> 01:31:30,736
تريد أن تصنع أفضل فيلم
يمكنك صنع،

2153
01:31:31,028 --> 01:31:33,572
وأشعر بذلك لأن
كنا جميعا ذاهبون

2154
01:31:33,864 --> 01:31:34,448
في اتجاهات مختلفة،
نحن لم نصنع أفضل فيلم

2155
01:31:34,740 --> 01:31:36,492
يمكننا أن نجعل.

2156
01:31:36,784 --> 01:31:38,118
وأنت تعرف، وأنا أعلم
الذي يحبه الناس أو يكرهونه،

2157
01:31:38,410 --> 01:31:40,371
ولكن كان من الممكن أن يكون أفضل.

2158
01:31:40,663 --> 01:31:42,915
أعتقد أن الفيلم لا تمتص
على الكثير من المستويات،

2159
01:31:43,207 --> 01:31:45,250
وأعتقد أن هذا جزء من
جاذبيتها.

2160
01:31:45,542 --> 01:31:47,586
واحدة من الأشياء التي أحبها
المزيد عن جيسون إكس

2161
01:31:47,878 --> 01:31:50,089
هو أنه ليس بالحرج
ليكون جايسون العاشر.

2162
01:31:50,381 --> 01:31:51,507
شاهدنا الفيلم.
الجميع قضى وقتا طيبا.

2163
01:31:51,799 --> 01:31:53,467
لقد كان منزلًا مكتظًا،

2164
01:31:53,759 --> 01:31:55,094
وكنا نخرج
وكان هناك هؤلاء الفتيات،

2165
01:31:55,386 --> 01:31:58,013
وكانوا مثل
"أوه." أنت في الفيلم،

2166
01:31:58,305 --> 01:32:00,349
أنت في الفيلم.

2167
01:32:00,641 --> 01:32:01,183
و قال أحد رفاقي
"مهلا، هل تريد توقيعه؟"

2168
01:32:01,475 --> 01:32:04,478
وذهبت الفتاة: لا..

2169
01:32:04,770 --> 01:32:10,317
لقد ذهبت مباشرة من القيام بـ JASON X
إلى برنامج تلفزيوني يسمى أندروميدا

2170
01:32:10,609 --> 01:32:12,736
التي المتوازيات
كانت مذهلة.

2171
01:32:13,028 --> 01:32:16,448
ليكسا دويغ وأنا
كلاهما كانا في كليهما.

2172
01:32:16,740 --> 01:32:20,369
لقد وضعت علامة على، كما تعلمون،
بداية ست سنوات في الفضاء.

2173
01:32:20,661 --> 01:32:22,461
أنظر إلى الوراء الآن وأدرك
كم كنت محظوظا.

2174
01:32:22,579 --> 01:32:23,872
بالطبع كنت أشكو،

2175
01:32:24,164 --> 01:32:25,874
واعتقدت أن مسيرتي قد انتهت

2176
01:32:26,166 --> 01:32:27,793
كما أود أن أرى ما كان
يصبح منه ولكن، كما تعلمون،

2177
01:32:28,085 --> 01:32:30,129
كان ما كان عليه.

2178
01:32:30,421 --> 01:32:32,702
لقد كانت هناك مطلقة
عدد هائل من الفوائد العرضية

2179
01:32:32,756 --> 01:32:34,636
للكتب المصورة والروايات،
كل هذا النوع من الاشياء.

2180
01:32:34,883 --> 01:32:36,885
أعتقد مع JASON X
امتياز,

2181
01:32:37,177 --> 01:32:37,803
أعتقد أنه يمكنك الاستمرار
رواية تلك القصص

2182
01:32:38,095 --> 01:32:39,763
في المستقبل.

2183
01:32:40,055 --> 01:32:42,016
ومرة أخرى أنظر،
حتى تلك الأفلام،

2184
01:32:42,307 --> 01:32:43,934
اذا كنت حقا تحب المسلسل
لديهم مزاياهم.

2185
01:32:44,226 --> 01:32:45,394
أعني أننا جميعا نجلس ونشاهد
هذه الأشياء

2186
01:32:45,686 --> 01:32:47,479
عندما يلعبون الماراثون
على سبايك

2187
01:32:47,771 --> 01:32:49,064
أو أي قناة
وهم في كل عام

2188
01:32:49,356 --> 01:32:50,899
وليس هناك شك،
إذا كان يوم الجمعة 13،

2189
01:32:51,191 --> 01:32:53,193
نحن في طريقنا للذهاب للتحقق من الكابل

2190
01:32:53,485 --> 01:32:54,069
لأنك تعرف اثنين من
سيكونون على.

2191
01:32:54,361 --> 01:32:56,238
وبغض النظر عن ما هم عليه

2192
01:32:56,530 --> 01:32:57,239
أو كم قد تكون سخيفة
في بعض الأحيان،

2193
01:32:57,531 --> 01:32:58,811
سأجلس وأشاهدهم.

2194
01:32:58,991 --> 01:33:00,492
وربما استمتع بها
بمستوى غير صحي

2195
01:33:00,784 --> 01:33:02,944
أعتقد بشكل عام أنني يجب أن
لقد قاتلوا بصعوبة أكبر قليلا

2196
01:33:03,037 --> 01:33:05,122
للبرنامج النصي ذلك
لقد وقعت في الحب في الأصل.

2197
01:33:05,414 --> 01:33:07,583
كما تعلمون، هذه هي وظيفتك
كمخرج

2198
01:33:07,875 --> 01:33:08,834
هو القتال
لما تعتقد أنه صحيح

2199
01:33:09,126 --> 01:33:11,920
وهذا أمر صعب في بعض الأحيان

2200
01:33:12,212 --> 01:33:15,007
عندما تكون تحت السلاح،
الوقت والمال وكل ذلك.

2201
01:33:15,299 --> 01:33:18,427
ولكن، أعني، بقدر ما يكون
مجنون وممتع ومختلف،

2202
01:33:18,719 --> 01:33:20,429
مساء سعيد جدا به.

2203
01:33:20,721 --> 01:33:22,431
ولكن حقا أعتقد
في نهاية اليوم،

2204
01:33:22,723 --> 01:33:24,266
حصلت على جيسون
العودة إلى هناك مرة أخرى،

2205
01:33:24,558 --> 01:33:26,894
أعطى دفعة صغيرة إلى الأمام
أن فريدي / جايسون

2206
01:33:27,186 --> 01:33:29,146
اللازمة للاقلاع حقا

2207
01:33:29,438 --> 01:33:34,438
وترجعنا إلى حيث
نحن الآن.

2208
01:33:47,831 --> 01:33:49,416
منذ الفكرة

2209
01:33:49,708 --> 01:33:51,710
للاقتران
الجمعة 13 جيسون

2210
01:33:52,002 --> 01:33:53,837
مع كابوس في شارع إلم
فريدي

2211
01:33:54,129 --> 01:33:56,757
تم اقتراحه لأول مرة
في أواخر الثمانينات،

2212
01:33:57,049 --> 01:33:59,384
كان المشجعون يتوقعون
المواجهة النهائية

2213
01:33:59,676 --> 01:34:02,221
بين أيقونة الرعب.

2214
01:34:02,513 --> 01:34:04,433
كان مضحكا لأنه
عندما انتهينا من يوم الجمعة،

2215
01:34:04,556 --> 01:34:06,975
بدأت تدور حول ذلك،

2216
01:34:07,267 --> 01:34:10,062
ماذا عن جلب فريدي إلى
المسلسل كما تعلمون

2217
01:34:10,354 --> 01:34:12,189
وفي الواقع
فريدي مقابل. جيسون.

2218
01:34:12,481 --> 01:34:14,149
لقد كان الأطفال
الحديث عن ذلك.

2219
01:34:14,441 --> 01:34:16,121
سواء كان ذلك رسائل إلى
محرر في فانجو

2220
01:34:16,276 --> 01:34:19,822
أو في المؤتمرات
أو في نوادي المعجبين،

2221
01:34:20,114 --> 01:34:20,739
لقد كانوا يتحدثون عن فريدي
و مايكل مايرز،

2222
01:34:21,031 --> 01:34:22,157
فريدي وجيسون,

2223
01:34:22,449 --> 01:34:24,201
جيسون ومايكل مايرز.

2224
01:34:24,493 --> 01:34:26,120
هل تعلم من سيفوز؟

2225
01:34:26,411 --> 01:34:27,663
كان هناك دائما الحديث
أن فريدي وجيسون

2226
01:34:27,955 --> 01:34:29,289
سيتم دمجها بطريقة أو بأخرى،

2227
01:34:29,581 --> 01:34:29,748
وأعتقد أن ملكية
هاتين الخاصيتين،

2228
01:34:30,040 --> 01:34:32,334
لفريدي وجيسون،

2229
01:34:32,626 --> 01:34:34,878
نوع من التشويش المهروس حولها
استوديوهات مختلفة

2230
01:34:35,170 --> 01:34:35,796
وانتهى الأمر في النهاية
في نفس المكان.

2231
01:34:36,088 --> 01:34:38,423
ثم بعد جيسون إكس،

2232
01:34:38,715 --> 01:34:40,676
لقد بدأوا بجدية
الحديث عن ذلك،

2233
01:34:40,968 --> 01:34:41,802
قائلا أنهم ذاهبون إلى
قم بإنجاز البرنامج النصي،

2234
01:34:42,094 --> 01:34:44,847
وكما تعلمون،

2235
01:34:45,139 --> 01:34:47,683
ثم كان بالتأكيد
مشروع حقيقي

2236
01:34:47,975 --> 01:34:50,811
ويبدو أن جدا
التالي الذي يتعين القيام به.

2237
01:34:51,103 --> 01:34:51,937
وعليك أن تتذكر حتى،

2238
01:34:52,229 --> 01:34:54,940
ما يقرب من عقد من الزمان قبل ذلك

2239
01:34:55,232 --> 01:34:57,401
عندما تنظر الى
جايسون يذهب إلى الجحيم

2240
01:34:57,693 --> 01:34:59,862
لقد تم إعداده،
كان من الواضح أنه قادم.

2241
01:35:00,154 --> 01:35:01,446
وكانت فكرتنا جيسون
كان قاتل الجحيم

2242
01:35:01,738 --> 01:35:04,032
لذا فإن فريدي هو القاتل الآخر،

2243
01:35:04,324 --> 01:35:05,284
وكلاهما
لقد قُتل للتو.

2244
01:35:05,576 --> 01:35:08,328
والآن هؤلاء الرجال كلاهما
في الجحيم،

2245
01:35:08,620 --> 01:35:11,582
ويقترح الشيطان
مسابقة لهذين الرجلين،

2246
01:35:11,874 --> 01:35:14,543
وهو،
سأرسل لكما كلاكما.

2247
01:35:14,835 --> 01:35:20,132
من يجلب لي أكبر عدد من النفوس
في هذه الفترة الزمنية المحددة،

2248
01:35:20,424 --> 01:35:23,135
أنت الفائز وستحصل على
للبقاء هناك كقاتل بلدي.

2249
01:35:23,427 --> 01:35:25,679
والآخر ذهب إلى الأبد.

2250
01:35:25,971 --> 01:35:28,932
لذلك كان هذا نوعًا من فكرتنا
لفريدي ضد جيسون

2251
01:35:29,224 --> 01:35:30,350
مرة أخرى في اليوم.

2252
01:35:30,642 --> 01:35:32,644
لكن نيو لاين كان لديها، كما تعلمون،

2253
01:35:32,936 --> 01:35:35,230
ولا مصلحة في العطاء
كما تعلمون، انتهت الحقوق

2254
01:35:35,522 --> 01:35:37,107
وباراماونت لم يذهب
للذهاب في الاتجاه الآخر.

2255
01:35:37,399 --> 01:35:40,068
واستغرق الأمر وقتا طويلا
لشركة باراماونت

2256
01:35:40,360 --> 01:35:42,404
ليخسروا خيارهم أخيرًا.

2257
01:35:42,696 --> 01:35:43,780
أرادوا
لتوزيع الفيلم.

2258
01:35:44,072 --> 01:35:46,950
لذلك كان مزيجا
من الأشياء.

2259
01:35:47,242 --> 01:35:49,077
حصلت على المسودة الأولى
فريدي مقابل. جيسون

2260
01:35:49,369 --> 01:35:52,331
عندما كنت طالبة
في المدرسة الثانوية عام 1994.

2261
01:35:52,623 --> 01:35:56,335
اشتريته مقابل 15 دولارًا في
موتور سيتي كوميكون في ديترويت,

2262
01:35:56,627 --> 01:35:59,087
وأتذكر التعهد
في ذلك الوقت وهناك،

2263
01:35:59,379 --> 01:36:03,133
"أحتاج للوصول إلى نيو لاين،
أحتاج للوصول إلى لوس أنجلوس

2264
01:36:03,425 --> 01:36:04,676
قبل أن يصنعوا هذا الفيلم،

2265
01:36:04,968 --> 01:36:05,844
أو أنا أبدا
سوف أسامح نفسي.

2266
01:36:06,136 --> 01:36:07,429
وجعلته هدفي.

2267
01:36:07,721 --> 01:36:09,181
لقد تركت الكلية

2268
01:36:09,473 --> 01:36:10,599
على وجه التحديد لتكون قادرة
للوصول إلى هناك في الوقت المناسب

2269
01:36:10,891 --> 01:36:12,517
لجعل فريدي ضد. جيسون.

2270
01:36:12,809 --> 01:36:14,449
والائتمان لجيف كاتز
لأنه، كما تعلمون،

2271
01:36:14,686 --> 01:36:15,562
عليك أن تكون نوعًا ما
كلب بعظم

2272
01:36:15,854 --> 01:36:17,564
على هذه الأشياء.

2273
01:36:17,856 --> 01:36:20,192
هناك الكثير... وليس فقط
على فريدي ضد. جايسون،

2274
01:36:20,484 --> 01:36:22,069
في كل نوع من الأفلام،

2275
01:36:22,361 --> 01:36:24,241
إنه دائمًا أسهل في
مليون مراحل مختلفة

2276
01:36:24,404 --> 01:36:26,073
فقط لأقول لا.

2277
01:36:26,365 --> 01:36:27,532
ولكن بعد أكثر من عقد من الزمان
في الأعمال،

2278
01:36:27,824 --> 01:36:29,826
وملايين الدولارات

2279
01:36:30,118 --> 01:36:31,453
قضى على بعض من هوليوود
الأكثر طلبا

2280
01:36:31,745 --> 01:36:33,205
كتاب السيناريو والمخرجين،

2281
01:36:33,497 --> 01:36:35,749
يبدو أن فريدي وجيسون

2282
01:36:36,041 --> 01:36:39,211
قد يكون محاصرا إلى الأبد
في جحيم التنمية

2283
01:36:39,503 --> 01:36:41,922
<ط> لقد حصلوا على روب بوتين
مرفق.</i>

2284
01:36:42,214 --> 01:36:45,175
كان روب بوتين مميزًا جدًا
آثار ماكياج الرجل.

2285
01:36:45,467 --> 01:36:49,429
كما تعلمون، لقد عمل على
طبعة جديدة من كاربنتر للشيء.

2286
01:36:49,721 --> 01:36:51,848
وكان روب بوتين على وشك القيام بذلك
جعل أول إخراج له

2287
01:36:52,140 --> 01:36:53,809
مع هذا المشروع.

2288
01:36:54,101 --> 01:36:56,019
وهكذا احتضنت
وبعد ذلك كانت هناك نصوص

2289
01:36:56,311 --> 01:36:58,105
والنصوص والنصوص.

2290
01:36:58,397 --> 01:36:59,856
أعتقد أنه كان هناك 13، 14،
15 كاتبًا على هذا السيناريو.

2291
01:37:00,148 --> 01:37:03,026
كان هناك الكثير من الأشياء المختلفة
يأخذ محددة

2292
01:37:03,318 --> 01:37:05,112
والعديد من الأشياء المختلفة، كما تعلمون،

2293
01:37:05,404 --> 01:37:07,906
إصدارات هذا الفيلم
من البداية إلى النهاية.

2294
01:37:08,198 --> 01:37:10,033
المسودة الأولى التي قرأتها في حياتي
كانت مسودة بيتر بريجز

2295
01:37:10,325 --> 01:37:13,287
الذي كان يأخذ في الواقع جدا
رعاية جيدة للاستمرارية

2296
01:37:13,578 --> 01:37:15,706
إلى حيث أليس سيد الأحلام
كان فيه،

2297
01:37:15,998 --> 01:37:18,583
فريمان من
جايسون يذهب إلى الجحيم كانوا فيه.

2298
01:37:18,875 --> 01:37:20,544
كان الأمر يتعلق بالأطفال و
العائلات تجتمع معًا

2299
01:37:20,836 --> 01:37:22,921
في نهاية المطاف لوقفهم.

2300
01:37:23,213 --> 01:37:24,589
لم يعجبهم السيناريو، و
لم يحبوا المخرج.

2301
01:37:24,881 --> 01:37:25,841
ثم لم يعجبهم
البرنامج النصي.

2302
01:37:26,133 --> 01:37:27,384
لأن أصل فريدي كروجر

2303
01:37:27,676 --> 01:37:29,136
كان ذلك فريدي
كان قاتل طفل

2304
01:37:29,428 --> 01:37:31,346
المتحرش بالأطفال.

2305
01:37:31,638 --> 01:37:34,683
لقد تحرش بالفعل بجيسون
وفي الواقع أغرق جيسون

2306
01:37:34,975 --> 01:37:36,518
حتى لا يفعل جيسون
أخبر أحدا بما حدث.

2307
01:37:36,810 --> 01:37:38,562
كان لديك سلسلة أخرى من
مخطوطات

2308
01:37:38,854 --> 01:37:41,106
حيث أعتقد أن الشخصية
كان الاسم دومينيك نيكروس

2309
01:37:41,398 --> 01:37:42,566
إذا حصلت على هذا، إذا كنت أتذكر
بشكل صحيح.

2310
01:37:42,858 --> 01:37:45,861
يبدو لي
أن ثلث هذا الفيلم

2311
01:37:46,153 --> 01:37:47,404
يجب أن يكون حول فريدي،
والثالث يجب أن يكون حول جيسون،

2312
01:37:47,696 --> 01:37:49,906
والثالث يجب أن يكون
عن شخصية جديدة.

2313
01:37:50,198 --> 01:37:52,951
لذلك خلقت الرأس
من عبادة المتعصبين فريدي

2314
01:37:53,243 --> 01:37:55,078
الذين كانوا يطلق عليهم اسم فريد هيد.

2315
01:37:55,370 --> 01:37:56,496
لكنه كان في الحقيقة، مجرد إلقاء نظرة،
إنه فريدي وجيسون.

2316
01:37:56,788 --> 01:37:57,988
إنهم نجوم العرض.

2317
01:37:58,248 --> 01:37:58,707
بالتأكيد لن أفعل ذلك
شراء تذكرة لفيلم

2318
01:37:58,999 --> 01:38:01,001
اتصل فريدي ضد. جيسون

2319
01:38:01,293 --> 01:38:03,813
للذهاب لقضاء الجزء الأكبر من وقتي
مع رجل يدعى دومينيك نيكروس.

2320
01:38:04,087 --> 01:38:05,088
لم أشتري تذكرة
مع اسمه في العنوان.

2321
01:38:05,380 --> 01:38:08,300
في نسختنا يجدون
قبر جيسون

2322
01:38:08,592 --> 01:38:11,261
في مقبرة كريستال ليك،

2323
01:38:11,553 --> 01:38:15,724
وهناك شاهد القبر ذلك
يقول جيسون فورهيس، كما تعلمون،

2324
01:38:16,016 --> 01:38:20,103
ولد عام 1958، توفي عام 1963،
و تم شطب ذلك

2325
01:38:20,395 --> 01:38:23,607
1978 وتم شطب ذلك،
تم شطب عام 1981،

2326
01:38:23,899 --> 01:38:27,152
1982، 1983، وكان هناك مثل
20 تاريخ هناك

2327
01:38:27,444 --> 01:38:29,279
مثل كل الأوقات
لقد مات.

2328
01:38:29,571 --> 01:38:32,574
لذلك ربما يكون هذا أ
وثائقي في حد ذاته.

2329
01:38:32,866 --> 01:38:34,993
إنه كل الكتاب
وجميع المسودات.

2330
01:38:35,285 --> 01:38:38,080
في نهاية المطاف، شاب
ثنائي كتابة السيناريو

2331
01:38:38,372 --> 01:38:40,749
جاء مع اتخاذ من شأنه
حفرة اثنين من جبابرة الإرهاب

2332
01:38:41,041 --> 01:38:43,210
ضد بعضهم البعض
في حين تبقى صحيحة

2333
01:38:43,502 --> 01:38:45,837
إلى التواريخ المثبتة
كلا الامتيازين.

2334
01:38:46,129 --> 01:38:49,091
ضغط الكتاب بقوة
ليس فقط من أجل المهمة،

2335
01:38:49,383 --> 01:38:51,176
ولكن أيضًا لإعادة المشروع

2336
01:38:51,468 --> 01:38:53,345
على المسار السريع للاستوديو.

2337
01:38:53,637 --> 01:38:55,013
عندما يخرج قفاز فريدي
من الأرض

2338
01:38:55,305 --> 01:38:56,640
و يسحب القناع
وسألنا أنفسنا

2339
01:38:56,932 --> 01:38:58,141
ماذا يعني ذلك؟

2340
01:38:58,433 --> 01:38:59,101
لماذا يمسك فريدي بقناعه؟

2341
01:38:59,393 --> 01:39:00,433
لماذا هو سحبها إلى أسفل؟

2342
01:39:00,602 --> 01:39:02,187
هل هو في حاجة إليه
لشيء ما؟

2343
01:39:02,479 --> 01:39:04,731
وهذا نوع من البذور
هذا النوع من نما

2344
01:39:05,023 --> 01:39:06,775
في فريدي مقابل. جيسون.

2345
01:39:07,067 --> 01:39:08,443
كانت الزاوية التي بدأنا بها
قائلا هنا هي الأشياء

2346
01:39:08,735 --> 01:39:10,779
لا ينبغي عليك أن تفعل
ثم عدنا إلى الوراء.

2347
01:39:11,071 --> 01:39:12,823
وبعد ذلك حصلنا عليهم نوعًا ما
لفهم

2348
01:39:13,115 --> 01:39:15,158
ما يمكن أن يكون هذا الفيلم،
أنت تعرف ما أعنيه،

2349
01:39:15,450 --> 01:39:15,700
ومن ثم جعلهم متحمسين
عنه.

2350
01:39:15,992 --> 01:39:18,161
هؤلاء الرجال في نهاية المطاف،

2351
01:39:18,453 --> 01:39:20,038
لأنهم نشأوا كمشجعين لـ
كلا هذين الامتيازين، حصلت عليه.

2352
01:39:20,330 --> 01:39:21,748
أعتقد إذا سألت
معظم المشجعين،

2353
01:39:22,040 --> 01:39:23,542
أريد أن أرى فريدي كما أعرف
له وأحبه أفضل،

2354
01:39:23,834 --> 01:39:25,252
جيسون كما أعرف
وأحبه أفضل

2355
01:39:25,544 --> 01:39:26,628
ومجرد السماح لهذين النوعين
من قوى الطبيعة

2356
01:39:26,920 --> 01:39:28,797
الذهاب وجها لوجه وفي نهاية المطاف،

2357
01:39:29,089 --> 01:39:30,632
ولحسن الحظ، لقد انتهينا
في ذلك المكان.

2358
01:39:30,924 --> 01:39:33,385
بينما شون كننغهام لا يمكن إنكاره

2359
01:39:33,677 --> 01:39:35,887
احتفظ بالتحكم الإبداعي
من كل شيء جيسون،

2360
01:39:36,179 --> 01:39:37,819
لا يمكن قول الشيء نفسه
بالنسبة إلى ويس كرافن،

2361
01:39:38,098 --> 01:39:39,474
العقل المدبر وراء

2362
01:39:39,766 --> 01:39:41,726
كابوس في شارع إلم
فريدي كروجر.

2363
01:39:42,018 --> 01:39:43,145
لم يكن لدي حقا
أي مشاركة

2364
01:39:43,437 --> 01:39:45,564
بعد كابوس جديد.

2365
01:39:45,856 --> 01:39:47,336
كان هذا نوعًا من النهاية
بالنسبة لي.

2366
01:39:47,482 --> 01:39:50,444
لقد انتقل ويس أيضًا
إلى أشياء أخرى،

2367
01:39:50,735 --> 01:39:52,571
امتياز الصراخ
وكل شيء،

2368
01:39:52,863 --> 01:39:54,114
لذلك لم يفعل ذلك حقًا
الرعاية حقا أكثر من اللازم

2369
01:39:54,406 --> 01:39:56,199
حول فريدي مقابل. جيسون.

2370
01:39:56,491 --> 01:39:58,571
خارج ويس، من هو بالتأكيد
يتم دفعها في كل مرة

2371
01:39:58,743 --> 01:40:01,024
يتم استخدام الشخصية، والحصول على
رصيده وكل ذلك،

2372
01:40:01,204 --> 01:40:02,622
لم تكن الحالة حيث ويس
يمكن السيطرة عليها في الواقع،

2373
01:40:02,914 --> 01:40:04,154
لا أريد أن يفعل فريدي ذلك،

2374
01:40:04,207 --> 01:40:06,334
لم يكن ذلك احتمالا،

2375
01:40:06,626 --> 01:40:08,670
بينما في حالة جيسون،
شون لديه تلك القدرة.

2376
01:40:08,962 --> 01:40:10,422
وعندما اجتمعت أخيرًا،

2377
01:40:10,714 --> 01:40:13,758
واجهنا صعوبة في العثور
مخرج أيضا.

2378
01:40:14,050 --> 01:40:15,969
التقيا على الأرجح
40 مديرا.

2379
01:40:16,261 --> 01:40:18,101
التقيا مع كل مدير
يمكنك التفكير في

2380
01:40:18,221 --> 01:40:19,848
على هذا المشروع

2381
01:40:20,140 --> 01:40:21,183
لأن الكثير من الرجال
أراد أن يفعل ذلك.

2382
01:40:21,475 --> 01:40:23,351
لقد ذهبنا إلى أحد
وقال المسؤولون التنفيذيون

2383
01:40:23,643 --> 01:40:24,895
'يجب أن تفكر حقًا
هذا الرجل روني يو

2384
01:40:25,187 --> 01:40:27,147
لأننا كنا من المشجعين الكبار
عروس ذات شعر أبيض.

2385
01:40:27,439 --> 01:40:29,319
وافقت نيو لاين على اللقاء
مع مخرج العمل

2386
01:40:29,399 --> 01:40:31,485
من هونج كونج،

2387
01:40:31,776 --> 01:40:33,528
الذي أحضر مؤخرا آخر
امتياز الرعب الأمريكي

2388
01:40:33,820 --> 01:40:35,380
العودة من الموت
مع عروس تشاكي.

2389
01:40:35,655 --> 01:40:37,407
ذلك اللقاء الأول، نيتي

2390
01:40:37,699 --> 01:40:40,660
كان حقًا أن أذهب لإخبار بوب

2391
01:40:40,952 --> 01:40:41,828
الذي لا أريد أن أفعله
الفيلم.

2392
01:40:42,120 --> 01:40:42,913
لقد كان يحصل، مثل،
المديرين,

2393
01:40:43,205 --> 01:40:45,665
طن من المديرين،

2394
01:40:45,957 --> 01:40:47,917
مثل القول أنهم نشأوا مع
هذين الامتياز،

2395
01:40:48,043 --> 01:40:50,795
وهم مجانين بهذا

2396
01:40:51,087 --> 01:40:53,798
وبعد ذلك يأتي هذا
يأتي الرجل الصيني

2397
01:40:54,090 --> 01:40:55,383
وأخبرهم بذلك، كما تعلمون،

2398
01:40:55,675 --> 01:40:57,219
فهو لا يهتم
حول الامتياز

2399
01:40:57,511 --> 01:41:00,472
لكنه يعرف كيف يصنع
فيلم ترفيهي.

2400
01:41:00,764 --> 01:41:03,391
فقال هذا ما يريد.

2401
01:41:03,683 --> 01:41:05,977
نريد من أحد أن يدخل
بزاوية مختلفة.

2402
01:41:06,269 --> 01:41:08,438
لم يسبق له أن رأى أ
فيلم الجمعة الثالث عشر

2403
01:41:08,730 --> 01:41:11,566
أو فيلم كابوس...

2404
01:41:11,858 --> 01:41:14,694
وبدا ذلك غريبًا جدًا
الاختيار بالنسبة لي،

2405
01:41:14,986 --> 01:41:18,365
ليقوم المخرج بالتوجيه
أهمها

2406
01:41:18,657 --> 01:41:20,450
من كل امتياز.

2407
01:41:20,742 --> 01:41:23,537
كما تعلمون، في هذه المرحلة
كنا نبحث عن المياومين.

2408
01:41:23,828 --> 01:41:26,706
أعجبتني ثقافة الرجل
التأثيرات,

2409
01:41:26,998 --> 01:41:28,959
وكان أيضًا رجلاً لطيفًا

2410
01:41:29,251 --> 01:41:30,835
التي شعرت أنني أستطيع الحصول عليها
جنبا إلى جنب مع.

2411
01:41:31,127 --> 01:41:34,756
فقط هذا القليل من الخارج
التي جلبها روني يو إليها،

2412
01:41:35,048 --> 01:41:36,508
كونه مدير هونج كونج،

2413
01:41:36,800 --> 01:41:38,176
أعتقد حقا،
ساعد ذلك حقا.

2414
01:41:38,468 --> 01:41:39,803
لا تأخذ الأمر على محمل الجد.

2415
01:41:40,095 --> 01:41:42,722
كما تعلمون، استمتعوا
مع الوحش.

2416
01:41:43,014 --> 01:41:44,975
هذا ما تعلمته عندما
كان يصنع عروس تشاكي.

2417
01:41:45,267 --> 01:41:47,811
تشاكي: ماذا سيكون
تقول مارثا ستيوارت؟

2418
01:41:48,103 --> 01:41:49,688
تيفاني: اللعنة على مارثا ستيوارت!

2419
01:41:49,980 --> 01:41:53,400
لم يكن سؤالا أبدا
في أذهان محبي هذا النوع

2420
01:41:53,692 --> 01:41:56,069
أن كين هودر، الذي كان
لقد لعب جيسون أربع مرات بالفعل،

2421
01:41:56,361 --> 01:41:58,280
سوف يعود
لفريدي ضد. جيسون.

2422
01:41:58,572 --> 01:42:01,449
ولكن مع بدء مرحلة ما قبل الإنتاج،

2423
01:42:01,741 --> 01:42:04,703
بدأت الشائعات تنتشر بذلك
كان هودر خارج السباق.

2424
01:42:04,995 --> 01:42:08,373
لقد خططت،
في رأيي الخاص، على ما أعتقد،

2425
01:42:08,665 --> 01:42:11,334
لسنوات للقيام بهذا الفيلم.

2426
01:42:11,626 --> 01:42:14,254
اعتقدت أنهم خططوا
بالنسبة لي أن أفعل ذلك أيضا.

2427
01:42:14,546 --> 01:42:17,257
في قاعدة المعجبين تلك
كان هناك نزاع

2428
01:42:17,549 --> 01:42:19,301
فيما يتعلق بما إذا كان كين هودر أم لا

2429
01:42:19,593 --> 01:42:23,096
سيكون جيدًا
كما قد يكون جيسون آخر،

2430
01:42:23,388 --> 01:42:25,932
وبصراحة لم أفكر في ذلك قط
أي شخص آخر يلعب الدور.

2431
01:42:26,224 --> 01:42:28,351
لقد كنت متحمسًا حقًا
حول القيام بذلك.

2432
01:42:28,643 --> 01:42:29,728
حصلت على السيناريو.

2433
01:42:30,020 --> 01:42:33,356
ثم تم تعيين المدير

2434
01:42:33,648 --> 01:42:35,648
وبدأت الأمور تتغير،
ولم أكن متأكدا من السبب.

2435
01:42:35,817 --> 01:42:38,320
قبل أن أكون على متن الطائرة،

2436
01:42:38,612 --> 01:42:42,407
قرر الاستوديو بالفعل
أنهم يريدون جيسون جديد.

2437
01:42:42,699 --> 01:42:44,993
القرار بعدم الاستخدام
كين هودر

2438
01:42:45,285 --> 01:42:47,912
حقا لم يكن لديك ما تفعله
مع روني.

2439
01:42:48,204 --> 01:42:50,415
قال روني منذ اليوم الأول،

2440
01:42:50,707 --> 01:42:52,959
"إذا كنتم تريدون كين هودر،
أنا لا أهتم.

2441
01:42:53,251 --> 01:42:55,503
لكن أحد المسؤولين التنفيذيين
في نيو لاين قال: لا.

2442
01:42:55,795 --> 01:42:57,464
دعونا نذهب بطريقة مختلفة.

2443
01:42:57,756 --> 01:42:59,758
بالنسبه لجيسون
أنا بالتأكيد أشير شخصيا

2444
01:43:00,050 --> 01:43:01,551
إلى الأجزاء 3 و 4 و 6 حقا
في نهاية اليوم.

2445
01:43:01,843 --> 01:43:04,387
قناع طويل ونحيف ونظيف.

2446
01:43:04,679 --> 01:43:06,159
وأعتقد أن هناك
كان موقفا

2447
01:43:06,264 --> 01:43:08,099
أنه عندما أطلقت النار عليهم
جنبًا إلى جنب،

2448
01:43:08,391 --> 01:43:10,310
كان على المرء أن يبدو وكأنه نوع من
قوة الطبيعة,

2449
01:43:10,602 --> 01:43:12,020
دبابة، وهذا هو جيسون.

2450
01:43:12,312 --> 01:43:13,938
كما تعلمون، أعتقد ذلك
كانت مجرد وصمة العار

2451
01:43:14,230 --> 01:43:17,901
من كل جيسون الذين قادوا
حتى ما كنا نفعله.

2452
01:43:18,193 --> 01:43:20,195
لقد كانوا جميعًا نوعًا ما،
هل تعلم سامحني

2453
01:43:20,487 --> 01:43:23,657
ولكن جبني قليلا
وليست مكلفة للغاية.

2454
01:43:23,948 --> 01:43:26,493
وأعتقد أن نيو لاين، عندما كانوا
قررت أن أصنع هذا الفيلم

2455
01:43:26,785 --> 01:43:29,371
قرروا أنهم يريدون القيام به
شيء مختلف.

2456
01:43:29,663 --> 01:43:31,873
والاختلاف لا يعني ذلك
كين هودر,

2457
01:43:32,165 --> 01:43:33,165
كان يعني كل شيء.

2458
01:43:33,333 --> 01:43:34,918
أقول بخير ، كما تعلمون.

2459
01:43:35,210 --> 01:43:38,171
هذه هي دعوتهم
وأنا بخير معها.

2460
01:43:38,463 --> 01:43:41,132
لقد شعرت دائمًا بنوع من السوء
ذلك، لقد كنت، كما تعلمون،

2461
01:43:41,424 --> 01:43:44,135
الضغط من أجل هذه المباراة بأكملها
في مقابلات لمدة 16 عاما

2462
01:43:44,427 --> 01:43:47,722
في لعب جيسون

2463
01:43:48,014 --> 01:43:50,392
ومن ثم لا يسمح
للقيام بذلك.

2464
01:43:50,684 --> 01:43:54,187
والكثير من الناس
كانوا غير سعداء وما زالوا كذلك.

2465
01:43:54,479 --> 01:43:56,022
وكما تعلمون،
جزء مني يتمنى حقًا

2466
01:43:56,314 --> 01:43:58,441
ذلك، كما تعلمون،
كان هؤلاء المشجعون قادرين على الرؤية

2467
01:43:58,733 --> 01:44:00,735
هذا الحلم الذي كانوا عليه
تبحث دائما عن،

2468
01:44:01,027 --> 01:44:02,067
الذي كان روبرت وكين.

2469
01:44:02,278 --> 01:44:03,196
ولسوء الحظ
هذا لم يحدث.

2470
01:44:03,488 --> 01:44:05,699
ولكن، كما تعلمون، هذا هو صناعة الترفيه

2471
01:44:05,990 --> 01:44:07,430
وعلى ما يبدو
نحن جميعا قابلة للاستبدال.

2472
01:44:07,659 --> 01:44:09,828
انا فهمت الموضوع في هذا الموضوع

2473
01:44:10,120 --> 01:44:12,080
لكنني أعرف أيضًا نوعًا ما
الأعمال السينمائية الأكبر،

2474
01:44:12,330 --> 01:44:13,748
والطريقة التي تسير بها الأمور.

2475
01:44:14,040 --> 01:44:15,480
كان سيحدث
في مرحلة ما.

2476
01:44:15,750 --> 01:44:17,043
أود أن أقول لك
في نهاية اليوم،

2477
01:44:17,335 --> 01:44:18,670
هل أعتقد حقا أنه أثر
شباك التذاكر؟ أنا حقا لا.

2478
01:44:18,962 --> 01:44:21,881
كما تعلمون، كان سيكون
النجاح مهما كان

2479
01:44:22,173 --> 01:44:24,884
فقط لأن الناس أرادوا ذلك
رؤية الشخصيتين معا

2480
01:44:25,176 --> 01:44:28,430
وأنا فقط، أتمنى لو كان لدي
كانت قادرة على القيام بذلك.

2481
01:44:28,722 --> 01:44:30,849
بحث المنتجين
لجيسون الجديد

2482
01:44:31,141 --> 01:44:33,685
قادهم إلى ستة أقدام وسبعة
البهلوان الكندي

2483
01:44:33,977 --> 01:44:35,854
الذي ارتدى علامة جيسون التجارية
قناع الهوكي مرة واحدة من قبل.

2484
01:44:36,146 --> 01:44:38,565
لكن هذه المرة،

2485
01:44:38,857 --> 01:44:40,275
لن يضطر جيسون إلى ذلك فحسب
أرجحة منجله بشكل مقنع،

2486
01:44:40,567 --> 01:44:44,070
كان عليه أن يظهر

2487
01:44:44,362 --> 01:44:47,782
أنه حتى قوة لا يمكن وقفها
الطبيعة يمكن أن يكون لها مشاعر.

2488
01:44:48,074 --> 01:44:50,160
واحد من الناس
التي رأيناها في وقت مبكر

2489
01:44:50,452 --> 01:44:53,955
كان لاعبًا كبيرًا في الحركات المثيرة
فانكوفر اسمه كين كيرزينجر.

2490
01:44:54,247 --> 01:44:56,040
جيف كاتز الذي كان في نيو لاين

2491
01:44:56,332 --> 01:45:01,045
أراد بشغف أن يلقي
كين كيرزينجر في دور جيسون.

2492
01:45:01,337 --> 01:45:02,380
لقد اعتقد فقط أنه سيحضر
شيء خاص.

2493
01:45:02,672 --> 01:45:05,049
شيء في العيون
رأى مختلفا أو أفضل.

2494
01:45:05,341 --> 01:45:08,553
كما قيل لي عندما كنت
تم اختباره من أجل ذلك،

2495
01:45:08,845 --> 01:45:12,474
هل أرادوا أن ينقلوا
بعض المشاعر في جيسون.

2496
01:45:12,766 --> 01:45:15,560
في الواقع لقد كان حيلة
ثنائي كين هودر، على ما أعتقد،

2497
01:45:15,852 --> 01:45:19,522
في أحد أفلام جيسون.

2498
01:45:19,814 --> 01:45:22,192
في جايسون يأخذ مانهاتن

2499
01:45:22,484 --> 01:45:25,195
كانت هناك طلقة حيث
صدمت سيارة شرطة جيسون

2500
01:45:25,487 --> 01:45:29,073
ومنذ كين كيرزينغر
كان يقوم بالأعمال المثيرة

2501
01:45:29,365 --> 01:45:33,828
في العرض أيضاً،
لقد ضاعفني من أجل تلك اللقطة.

2502
01:45:34,120 --> 01:45:35,997
كان هذا هو السؤال الذي طرحته
لهم في البداية.

2503
01:45:36,289 --> 01:45:37,791
مثل، كما تعلمون،

2504
01:45:38,082 --> 01:45:39,250
لأن كين كان لديه نوع من
أسست الشخصية،

2505
01:45:39,542 --> 01:45:41,336
هل أرادوا بعضًا من
تتحرك العلامة التجارية

2506
01:45:41,628 --> 01:45:44,672
الذي يفعله كين، كما تعلمون،
التنفس العميق والأشياء،

2507
01:45:44,964 --> 01:45:48,009
ولم يفعلوا ذلك.

2508
01:45:48,301 --> 01:45:51,429
لقد أرادوا حقًا المزيد
شخصية فريدة من نوعها

2509
01:45:51,721 --> 01:45:54,432
وروني يو وكان لدينا بعض
المناقشات حول، كما تعلمون،

2510
01:45:54,724 --> 01:45:56,059
الحركة وحقيقة أنهم
أراد أن يفعل

2511
01:45:56,351 --> 01:45:57,977
الكثير من اللقطات القريبة على العيون.

2512
01:45:58,269 --> 01:46:00,230
لقد كان كبيرا بما فيه الكفاية.
وكان موقفه جيدا.

2513
01:46:00,522 --> 01:46:05,026
لقد بدا جيدًا في خزانة الملابس.
لذلك ألقينا به.

2514
01:46:05,318 --> 01:46:09,113
لقد كنت حذرًا بعض الشيء لأن أ
الكثير من ردود الفعل، كما تعلمون،

2515
01:46:09,405 --> 01:46:10,657
التي كان المشجعون يخرجونها هناك
كان سلبيا على ما أعتقد

2516
01:46:10,949 --> 01:46:12,408
في البداية.

2517
01:46:12,700 --> 01:46:13,201
ولكن بعد ذلك عندما الفيلم
خرج،

2518
01:46:13,493 --> 01:46:15,620
لقد أصبح الأمر إيجابيًا جدًا.

2519
01:46:15,912 --> 01:46:19,040
لم يكن جايسون هو الدور الوحيد
ليتم إعادة صياغتها.

2520
01:46:19,332 --> 01:46:21,626
مرة أخرى، السيناريو
دعا للعودة

2521
01:46:21,918 --> 01:46:24,671
والدة جيسون المهووسة.

2522
01:46:24,963 --> 01:46:26,464
لقد أكدنا حرفيا على النقش،
وكتبنا في السيناريو

2523
01:46:26,756 --> 01:46:28,341
بيتسي بالمر.

2524
01:46:28,633 --> 01:46:30,113
أعتقد أنهم اتصلوا
بيتسي بالمر,

2525
01:46:30,260 --> 01:46:32,387
ولم تكن مهتمة.

2526
01:46:32,679 --> 01:46:35,765
لقد طلب مني ثلاث مرات أن أكون
في ثلاث صور مختلفة

2527
01:46:36,057 --> 01:46:38,184
يوم الجمعة الثالث عشر،

2528
01:46:38,476 --> 01:46:42,981
وكنت أرفض في كل مرة.

2529
01:46:43,273 --> 01:46:46,109
أولا وقبل كل شيء، لم يفعلوا ذلك
تريد دفع أي أموال.

2530
01:46:46,401 --> 01:46:47,986
ربما قالوا: "مرحبًا، سنفعل".
تعطيك رحلة الطائرة

2531
01:46:48,278 --> 01:46:49,558
و شطيرة
وكانت مثل

2532
01:46:49,654 --> 01:46:51,174
حسنًا، الجميع
هو الحصول على أموال.

2533
01:46:51,447 --> 01:46:53,741
في النص كان لي
واقفاً في المقبرة،

2534
01:46:54,033 --> 01:46:55,827
أعتقد، وأقول، كما تعلمون،

2535
01:46:56,119 --> 01:46:59,080
لقد وعدتني
سوف تقتل كل هؤلاء الناس.

2536
01:46:59,372 --> 01:47:02,709
أمي لديها شيء
إنها تريد منك أن تفعل!

2537
01:47:03,001 --> 01:47:04,919
أعني، أي نوع من
الخطوط هي تلك؟

2538
01:47:05,211 --> 01:47:07,255
هذا لا شيء بالنسبة للممثلة
للقيام به في سبيل الله.

2539
01:47:07,547 --> 01:47:10,592
اجعلهم يتذكرون
ما طعم الخوف!

2540
01:47:10,884 --> 01:47:13,678
يظهر جيسون أخيرًا
بعد أن قالت والدته مثل،

2541
01:47:13,970 --> 01:47:15,597
"استيقظ." اذهب وأحضر هؤلاء الناس».

2542
01:47:15,889 --> 01:47:18,725
وبعد ذلك بطريقة أو بأخرى،
يجد منزلي.

2543
01:47:19,017 --> 01:47:20,476
أنا أعيش في المنزل
أن فريدي لديه، كما تعلمون،

2544
01:47:20,768 --> 01:47:22,437
تعذيب الناس لسنوات

2545
01:47:22,729 --> 01:47:26,274
ثم يظهر جيسون
من العدم.

2546
01:47:26,566 --> 01:47:28,318
والمفاجأة موت الفراش
لم تكن شعبية في البداية

2547
01:47:28,610 --> 01:47:30,278
عندما كان في البرنامج النصي.

2548
01:47:30,570 --> 01:47:31,195
كنا نظن أنها كانت واحدة من
أبرز أحداث السيناريو،

2549
01:47:31,487 --> 01:47:33,072
ولكن، كما تعلمون،

2550
01:47:33,364 --> 01:47:33,448
وكان هذا شيئا أنهم
أراد منا أن نخرج.

2551
01:47:33,740 --> 01:47:35,867
واو، فاتنة.

2552
01:47:36,159 --> 01:47:37,160
لقد أخبرتك عن تقبيلي
بعد أن دخنت.

2553
01:47:37,452 --> 01:47:39,370
لم يكن رجلاً لطيفًا جدًا.

2554
01:47:39,662 --> 01:47:41,873
كان يصرخ على صديقي
جيب الكثير،

2555
01:47:42,165 --> 01:47:44,250
لعبت من قبل كاثرين إيزابيل.

2556
01:47:44,542 --> 01:47:45,585
أنت تعرف أنني لا أحب
ليتم لمسها بعد ذلك، حسنا؟

2557
01:47:45,877 --> 01:47:48,755
مجرد الكلام
وجيسون حرفيا

2558
01:47:49,047 --> 01:47:51,174
فقط قطع فمه
وأغلق جسده.

2559
01:47:51,466 --> 01:47:52,634
[صرخات]

2560
01:47:52,926 --> 01:47:55,178
[يضحك]

2561
01:47:55,470 --> 01:47:56,471
كما تعلمون، ثم قالوا،
'حسنًا، إنه وحشي جدًا،

2562
01:47:56,763 --> 01:47:57,597
إنه دموي جدًا، إنه أيضًا هذا،
إنه كذلك،

2563
01:47:57,889 --> 01:47:59,766
ومن ثم واصلنا القول،

2564
01:48:00,058 --> 01:48:01,392
"اسمع، هذا ليس شيئا
تريد القطع.

2565
01:48:01,684 --> 01:48:04,145
وكان ذلك في الواقع اليوم الأخير
من التصوير الفوتوغرافي.

2566
01:48:04,437 --> 01:48:06,731
كان هذا آخر شيء أطلقناه.

2567
01:48:07,023 --> 01:48:09,025
عندما ذهبنا إلى الاختبار الأول
الفحص، وهذا، كما تعلمون،

2568
01:48:09,317 --> 01:48:10,151
الجمهور حقا
أحب الفيلم

2569
01:48:10,443 --> 01:48:12,695
وهذا حصل
أكبر رد فعل

2570
01:48:12,987 --> 01:48:13,571
وكنت حقا لا تستطيع أن تسمع
أي الحوار

2571
01:48:13,863 --> 01:48:15,406
كما في المشهد السابق

2572
01:48:15,698 --> 01:48:16,616
لأن الناس كانوا لا يزالون
الهتاف.

2573
01:48:16,908 --> 01:48:18,785
لقد كان مرضيا حقا.

2574
01:48:19,077 --> 01:48:20,328
أن تغرق في البحيرة،
لديك بالفعل تشوه ،

2575
01:48:20,620 --> 01:48:22,664
أن تكون غير آمن بشأن ذلك،

2576
01:48:22,956 --> 01:48:24,876
ويجب أن تشاهد
ليقطع رأس أمك

2577
01:48:24,999 --> 01:48:28,962
أعتقد أن حقيقة أنه كذلك
قتل الناس ليس بهذا السوء

2578
01:48:29,253 --> 01:48:31,631
مع فريدي باستخدام جيسون
كما بيدق له

2579
01:48:31,923 --> 01:48:33,383
لمطاردة أطفال شارع إلم،

2580
01:48:33,675 --> 01:48:36,844
الهذيان في حقل الذرة يمهد المسرح

2581
01:48:37,136 --> 01:48:40,390
لواحدة من أكبر الأفلام
والأكثر دموية القطع الثابتة.

2582
01:48:40,682 --> 01:48:43,476
مذبحة حقل الذرة
واحدة من المفضلة لدي.

2583
01:48:43,768 --> 01:48:47,313
لقد أحببت جيسون المحترق،
كما تعلمون،

2584
01:48:47,605 --> 01:48:50,191
ملاحقة الأطفال
بساطور.

2585
01:48:50,483 --> 01:48:51,818
كان هذا هو الأكثر
مشهد صعب في الفيلم

2586
01:48:52,110 --> 01:48:54,278
دون سؤال.

2587
01:48:54,570 --> 01:48:56,489
أولا وقبل كل شيء،
كانت رائحتها تصل إلى السماء العالية

2588
01:48:56,781 --> 01:48:59,325
لأنه كان في الواقع مثل
حقل البقرة

2589
01:48:59,617 --> 01:49:02,537
والرائحة فقط
من السماد أو أيا كان

2590
01:49:02,829 --> 01:49:06,290
كان فظيعا.

2591
01:49:06,582 --> 01:49:09,460
أعتقد أنه كان هناك حوالي 400
أو 500 إضافات في هذا المشهد.

2592
01:49:09,752 --> 01:49:12,714
هؤلاء الأطفال الذين كانوا
قال وعاء التدخين

2593
01:49:13,006 --> 01:49:16,467
لماذا لا تذهب لتجد نفسك
خنزير ليمارس الجنس؟

2594
01:49:16,759 --> 01:49:18,845
وكانوا يطلقون عليه كزة الذرة.

2595
01:49:19,137 --> 01:49:21,556
وذلك عندما ينكسر
رقبته،

2596
01:49:21,848 --> 01:49:24,517
وأنا لا أعرف، مرة أخرى
لقد شعر بأنه منبوذ

2597
01:49:24,809 --> 01:49:25,935
وكأنه لا يتناسب.

2598
01:49:26,227 --> 01:49:27,812
ربما كان هناك للتو
إلى الحفلة.

2599
01:49:28,104 --> 01:49:29,104
لا أعرف.

2600
01:49:29,188 --> 01:49:31,232
احترق أيها الوغد!

2601
01:49:31,524 --> 01:49:35,111
لكن تصوير هذا التسلسل
أمر صعب حقًا

2602
01:49:35,403 --> 01:49:38,364
بسبب إشعال النار
في حقل الذرة الجاف

2603
01:49:38,656 --> 01:49:42,493
هو أخطر طلب.

2604
01:49:42,785 --> 01:49:45,246
عندما أعطوني الجزء
جيسون,

2605
01:49:45,538 --> 01:49:47,290
لقد حرصوا على إخباري،

2606
01:49:47,582 --> 01:49:49,292
'كين، أنت ممثل
على هذا الفيلم.

2607
01:49:49,584 --> 01:49:51,264
سيكون لدينا
حيلة مزدوجة بالنسبة لك.

2608
01:49:51,544 --> 01:49:53,212
كما تعلمون، نحن لا نريدك
يتأذى.

2609
01:49:53,504 --> 01:49:56,215
فذهبت إليهم وقلت:
'اسمع، كما تعلم،

2610
01:49:56,507 --> 01:49:58,827
هناك حيلة واحدة أنا حقا،
تريد حقا أن تفعل في الفيلم،

2611
01:49:58,885 --> 01:50:01,095
وهذا هو حرق النار
في حقل الذرة».

2612
01:50:01,387 --> 01:50:04,265
خطير جداً لأنه
لم يكن بوسعك إلا

2613
01:50:04,557 --> 01:50:06,601
ممثل أو ممثل حيلة
لا يمكن أن يكون إلا ببدلة الحروق

2614
01:50:06,893 --> 01:50:09,395
وحرق لمدة 30 ثانية كحد أقصى.

2615
01:50:09,687 --> 01:50:10,563
ولم يسمحوا لي بذلك.

2616
01:50:10,855 --> 01:50:12,899
وقد شعرت بخيبة أمل حقًا

2617
01:50:13,191 --> 01:50:15,068
لأن ذلك كان ينبغي أن يفوز
جوائز البهلوان في ذلك العام.

2618
01:50:15,359 --> 01:50:19,238
كما تعلمون، اللقطة الكبيرة
لرؤية هذا الاحتراق،

2619
01:50:19,530 --> 01:50:21,824
حرق الرقم مجرد تشغيل،

2620
01:50:22,116 --> 01:50:24,660
يركض عبر حقل الذرة

2621
01:50:24,952 --> 01:50:27,246
خلق طريق بالنسبة لي،
تلك الصورة، تلك الصورة،

2622
01:50:27,538 --> 01:50:30,083
أعتقد أنه رائع.

2623
01:50:30,374 --> 01:50:32,335
استغرق الأمر إلى الأبد بالنسبة لهم
لمعرفة ذلك

2624
01:50:32,627 --> 01:50:34,837
كيفية الحفاظ على هذا المنجل
على النار.

2625
01:50:35,129 --> 01:50:37,298
كان عليهم أن يستمروا في وضع مثل ذلك
البترول

2626
01:50:37,590 --> 01:50:38,716
وكل هذه الأشياء، ونحن سوف
افعل مثل جزء من اللقطة

2627
01:50:39,008 --> 01:50:41,135
وبعد ذلك سوف يحترق.

2628
01:50:41,427 --> 01:50:44,305
وهكذا، كان ذلك أمرًا جدًا جدًا
ليلة طويلة من إطلاق النار.

2629
01:50:44,597 --> 01:50:46,349
بعض الإضافات،
بعض الاطفال،

2630
01:50:46,641 --> 01:50:50,061
لم أكن أعرف أن جيسون المحترق

2631
01:50:50,353 --> 01:50:52,980
الذهاب إلى اندفاعة
من حقل الذرة.

2632
01:50:53,272 --> 01:50:57,276
لذلك بعض ردود الفعل
من وجوههم حقيقية.

2633
01:50:57,568 --> 01:51:00,530
ربما تسبب جيسون في المزيد من الضرر،
كان هناك المزيد من المذبحة في هذا المشهد

2634
01:51:00,822 --> 01:51:03,199
من العديد من الأفلام
لقد كان في قبل.

2635
01:51:03,491 --> 01:51:05,201
نحن بحاجة إلى تلك الحبوب.

2636
01:51:05,493 --> 01:51:07,120
هل يمكنك إعادتنا
إلى ويستن هيلز؟

2637
01:51:07,411 --> 01:51:09,205
نحن في طريقنا للحصول على بعض
هينوسيل

2638
01:51:09,497 --> 01:51:11,537
حتى لا نحلم
حتى لا يتمكن فريدي من الوصول إلينا.

2639
01:51:11,582 --> 01:51:13,376
يظهر جيسون ويبدأ
التسبب في اللعنة ،

2640
01:51:13,668 --> 01:51:15,670
كما يريد أن يفعل.

2641
01:51:15,962 --> 01:51:20,216
كان عليه أن يخترق
الباب الزجاجي بالمنجل

2642
01:51:20,508 --> 01:51:21,843
وكيلي رولاند وأنا

2643
01:51:22,135 --> 01:51:25,847
كانوا يصرخون في الأعلى
من رئتينا.

2644
01:51:26,139 --> 01:51:30,268
لم أكن أبداً... خائفة جداً،

2645
01:51:30,560 --> 01:51:33,479
ولم أكن أعرف الخط
بين الواقع والخيال.

2646
01:51:33,771 --> 01:51:35,690
الجزء الشخصي المفضل لدي
من الفيلم هو،

2647
01:51:35,982 --> 01:51:37,859
لشخصيتي،
هي المواجهة الكبيرة

2648
01:51:38,151 --> 01:51:39,671
حيث أنا في الواقع
يمتلكها فريدي.

2649
01:51:39,902 --> 01:51:41,737
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا، الكلبة.

2650
01:51:42,029 --> 01:51:43,948
وينزل جيسون
المدخل,

2651
01:51:44,240 --> 01:51:46,159
ويأتي
وبا بام في الرقبة،

2652
01:51:46,450 --> 01:51:49,662
اغرقه فيه...

2653
01:51:49,954 --> 01:51:54,000
مقطعة إلى نصفين.

2654
01:51:54,292 --> 01:51:55,692
وهي طريقة رائعة جدًا
للذهاب.

2655
01:51:55,835 --> 01:51:58,796
يجب أن يكون لديك رجل واحد

2656
01:51:59,088 --> 01:52:03,050
أن الجمهور يجب أن يستثمر
القليل من مشاعرهم

2657
01:52:03,342 --> 01:52:06,053
و بالنسبة لي شخصياً

2658
01:52:06,345 --> 01:52:09,140
اعتقدت أننا يجب أن نستثمر
أكثر قليلا عن جيسون.

2659
01:52:09,432 --> 01:52:11,350
يا صاح، كان حارس المرمى هذا غاضبًا
عن شيء ما.

2660
01:52:11,642 --> 01:52:14,020
من الواضح أن فريدي، حتى قبل ذلك
أصبح فريدي كروجر

2661
01:52:14,312 --> 01:52:16,232
وكان ضحية حرق
وشيطان الحلم المجنون هذا،

2662
01:52:16,522 --> 01:52:18,149
لقد كان رجلاً سيئًا.

2663
01:52:18,441 --> 01:52:23,446
كان جيسون يحاول فقط الذهاب إلى
المخيم وتمتع بصيف جيد.

2664
01:52:23,738 --> 01:52:25,907
عندما تدخل لوري
عالم أحلام جيسون فورهيس,

2665
01:52:26,199 --> 01:52:28,492
هي تشهد
مأساة الطفولة

2666
01:52:28,784 --> 01:52:31,454
الذي أطلق العنان لغضبه الداخلي.

2667
01:52:31,746 --> 01:52:34,624
في فريدي ضد. جيسون
تراه يواجه المخاوف

2668
01:52:34,916 --> 01:52:38,377
أنه لم يكن لديه من قبل
أو لم يدرك الناس

2669
01:52:38,669 --> 01:52:40,129
أو لم يظهر
في الأفلام الأخرى.

2670
01:52:40,421 --> 01:52:46,093
لذلك أنت خائف من شيء ما
بعد كل شيء، هاه؟

2671
01:52:46,385 --> 01:52:48,512
بس اعرف نفسي
كنت سأحاول القتال

2672
01:52:48,804 --> 01:52:51,474
ضد جيسون خوفا من الماء
جزء من هذا الفيلم.

2673
01:52:51,766 --> 01:52:54,560
أريد فقط أن أضع
السجل على التوالي.

2674
01:52:54,852 --> 01:52:56,729
لم نقول ذلك جيسون أبدًا
كان خائفا من الماء.

2675
01:52:57,021 --> 01:52:58,981
لم نكتب ذلك قط.
لم يكن ذلك في نصنا.

2676
01:52:59,273 --> 01:53:00,316
- مهم جدا.
- لم يكن ذلك في السيناريو لدينا.

2677
01:53:00,608 --> 01:53:01,234
من شأنه أن يأتي
بعد ذلك.

2678
01:53:01,525 --> 01:53:02,860
كان ذلك في إعادة الكتابة.

2679
01:53:03,152 --> 01:53:06,197
كل ما أردنا أن نفعله هو أن نقول

2680
01:53:06,489 --> 01:53:09,951
ربما يكون ذلك لجيسون
الخوف اللاواعي من الغرق.

2681
01:53:10,243 --> 01:53:12,787
وكان هناك بعض النقاش حول،

2682
01:53:13,079 --> 01:53:17,291
في هذا المشهد حيث ترى
شفرة فريدي

2683
01:53:17,583 --> 01:53:22,129
الخوض في القليل
دماغ طفل فقير.

2684
01:53:22,421 --> 01:53:25,299
ولكن هناك استرجاع للوقت الذي حدث فيه ذلك
أعود إلى كامب كريستال ليك

2685
01:53:25,591 --> 01:53:27,218
لمحاولة إنقاذه.

2686
01:53:27,510 --> 01:53:29,870
لقد اهتممت به حقًا
ورآه في ضوء جديد.

2687
01:53:30,137 --> 01:53:32,177
حصلت على رؤيته كما
الصبي الصغير الذي تم اختياره.

2688
01:53:32,306 --> 01:53:33,516
لو كنت هناك،

2689
01:53:33,808 --> 01:53:35,142
كنت سأقتل كل هؤلاء
مستشارو المخيم الرهيب

2690
01:53:35,434 --> 01:53:36,936
والاشياء.

2691
01:53:37,228 --> 01:53:37,979
رميه في البحيرة
وإغاظة له.

2692
01:53:38,271 --> 01:53:39,397
كان مروعا.

2693
01:53:39,689 --> 01:53:41,857
جيسون فورهيس؟!

2694
01:53:42,149 --> 01:53:44,235
ونوعاً ما لأول مرة،
أعتقد،

2695
01:53:44,527 --> 01:53:47,113
في فريدي ضد. جايسون،
وتطرقوا إلى ذلك

2696
01:53:47,405 --> 01:53:49,125
وأعتقد أن ذلك سيكون
مثيرة للاهتمام حقا

2697
01:53:49,156 --> 01:53:50,700
للوصول إلى رأس جيسون أكثر.

2698
01:53:50,992 --> 01:53:53,828
بينما شارع العلم
يقال أنه يقع

2699
01:53:54,120 --> 01:53:56,455
في المدينة الخيالية
سبرينجوود، أوهايو،

2700
01:53:56,747 --> 01:54:00,001
بحيرة كريستال تقريبا
على بعد 600 ميل

2701
01:54:00,293 --> 01:54:02,545
في ريف نيوجيرسي.

2702
01:54:02,837 --> 01:54:05,840
لقد سأل المشجعون ،
كيف كانت لوري وأصدقائها

2703
01:54:06,132 --> 01:54:08,718
قادر على إعادة جيسون إليه
كريستال ليك في وقت قياسي؟

2704
01:54:09,010 --> 01:54:11,595
أين تقع بحيرة كريستال؟

2705
01:54:11,887 --> 01:54:14,181
وكانت تلك مشكلة كبيرة بالنسبة لنا
في فريدي ضد. جيسون.

2706
01:54:14,473 --> 01:54:17,059
كان علينا الحصول عليهم
لتتمكن من القيادة هناك.

2707
01:54:17,351 --> 01:54:18,561
ولكن بالنسبة لنا كان الأمر مهمًا
بأنه كان بعيدًا

2708
01:54:18,853 --> 01:54:20,813
مثل هذين الشيئين.

2709
01:54:21,105 --> 01:54:21,856
لذلك كان لدينا كل هذه المشاهد
حيث كانوا ذاهبين مثل

2710
01:54:22,148 --> 01:54:23,190
طوال الليل وطوال النهار،
وبالطبع،

2711
01:54:23,482 --> 01:54:24,922
عندما يتم قطع الفيلم
يبدو

2712
01:54:25,151 --> 01:54:26,110
إنهم مثل الحق التالي
لبعضهم البعض.

2713
01:54:26,402 --> 01:54:27,695
انظروا، نحن على وشك الوصول.

2714
01:54:27,987 --> 01:54:30,990
جيسون في الجزء الخلفي من الشاحنة.

2715
01:54:31,282 --> 01:54:32,908
لقد قاموا بربطه بالكامل،
وقاموا بتخديره.

2716
01:54:33,200 --> 01:54:35,870
احتقرت كيلي رولاند المشهد

2717
01:54:36,162 --> 01:54:37,842
حيث كان عليها أن تعطي جيسون
من الفم إلى الفم.

2718
01:54:38,080 --> 01:54:40,124
بقدر ما أقول
لقد أحببت جيسون الآن،

2719
01:54:40,416 --> 01:54:44,086
ولدي تعاطف معين
والتعاطف معه،

2720
01:54:44,378 --> 01:54:45,963
لا أعرف أنني أريد ذلك
أعطه فمًا لفم.

2721
01:54:46,255 --> 01:54:47,840
[أصوات الاخرق]

2722
01:54:48,132 --> 01:54:51,135
ومن ثم تزول المخدرات، و
تنقلب الشاحنة،

2723
01:54:51,427 --> 01:54:53,307
ويأتي يطلق النار
من الجزء الخلفي من الشاحنة

2724
01:54:53,387 --> 01:54:55,014
والذي ربما يكون الأكبر
حيلة فعلت في الفيلم.

2725
01:54:55,306 --> 01:54:58,267
أم كل المعارك
بين جيسون وفريدي

2726
01:54:58,559 --> 01:55:00,978
يتم شنها في العالم الحقيقي،

2727
01:55:01,270 --> 01:55:03,105
وعلى أرض منزل جيسون.

2728
01:55:03,397 --> 01:55:05,733
لقد وصلت لحظة الحقيقة.

2729
01:55:06,025 --> 01:55:08,903
للجماهير التي تنتظر النهائي
مهرجان السلاشر الشجاع,

2730
01:55:09,195 --> 01:55:12,573
لقد حان الوقت
لوضع رهاناتهم.

2731
01:55:12,865 --> 01:55:16,994
فلسفتي هي كل شيء
في الفيلم

2732
01:55:17,286 --> 01:55:20,164
يجب أن يتم الإعداد للمعركة النهائية.

2733
01:55:20,456 --> 01:55:23,334
نعم، كان ذلك مذهلاً،
خاتمة مذهلة هناك.

2734
01:55:23,626 --> 01:55:26,754
أنا مثل المصارعة مع
رجل الأعمال الكندي الذي يبلغ طوله 6 أقدام و7

2735
01:55:27,046 --> 01:55:28,881
الذي كان في أكثر من 100 فيلم

2736
01:55:29,173 --> 01:55:30,591
وهو برتقالي وصعب ويمكن
يشربني تحت الطاولة

2737
01:55:30,883 --> 01:55:32,385
وكانت لقطة صعبة.

2738
01:55:32,676 --> 01:55:34,387
لقد فعلت الكثير من أعمالي المثيرة.

2739
01:55:34,678 --> 01:55:35,846
كما تعلمون، أعتقد أن فريدي حصل
أفضل من ذلك.

2740
01:55:36,138 --> 01:55:38,057
إنه يركل مؤخرته إلى حد كبير
طوال الوقت.

2741
01:55:38,349 --> 01:55:39,433
أعتقد أنه كان هناك زوجين
اللحظات التي شعرت فيها

2742
01:55:39,725 --> 01:55:40,976
نوع من ربما عبرت الخط
قليلا،

2743
01:55:41,268 --> 01:55:42,228
حيث أردنا أن يكون لدينا جيسون
لركلة مؤخرته

2744
01:55:42,520 --> 01:55:43,229
أكثر قليلا.

2745
01:55:43,521 --> 01:55:45,147
مهلا، الأحمق!

2746
01:55:45,439 --> 01:55:47,650
كان في الأصل في بلادنا

2747
01:55:47,942 --> 01:55:49,735
- يسميه ولد ماما.
- ولد ماما .

2748
01:55:50,027 --> 01:55:51,612
الذي اعتقدت أنه كان
جيد، كما تعلمون.

2749
01:55:51,904 --> 01:55:53,322
إنه ذو علاقة صغيرة بالشخصية.
يدعو جيسون صبي ماما.

2750
01:55:53,614 --> 01:55:55,616
وقاموا بتغييره
إلى "مرحبًا أيها الأحمق".

2751
01:55:55,908 --> 01:55:58,244
وأتذكر النسخ الاحتياطي
في المشهد ويقول..

2752
01:55:58,536 --> 01:56:02,331
فريدي ضد جيسون,
ضع رهاناتك!

2753
01:56:02,623 --> 01:56:04,792
ولم ينته الأمر في الواقع أبدًا
يجري في الفيلم.

2754
01:56:05,084 --> 01:56:07,336
ما زلت لا أعرف
لماذا قطعوه.

2755
01:56:07,628 --> 01:56:11,507
مكان الرهان الخاص بك لم يكن في
السيناريو، ولم أصوره.

2756
01:56:11,799 --> 01:56:14,718
إنها في الأساس فقط من أجل،
للمقطورة.

2757
01:56:15,010 --> 01:56:18,639
شاهد كوينتين تارانتينو الفيلم
وكان بخيبة أمل كبيرة.

2758
01:56:18,931 --> 01:56:20,331
ذهب إلى العرض الأول
فقال

2759
01:56:20,391 --> 01:56:21,559
"أين مكان رهاناتك؟"

2760
01:56:21,851 --> 01:56:22,977
هذا ما جعلني
أريد أن أرى ذلك.

2761
01:56:23,269 --> 01:56:25,980
في النهاية مع القطعة الثابتة،

2762
01:56:26,272 --> 01:56:29,316
نحن متورطون مع كل مختلفة
المؤثرات الخاصة,

2763
01:56:29,608 --> 01:56:35,823
مثل، كما تعلمون، النار، الماء،
الرياح والدخان والانفجارات.

2764
01:56:36,115 --> 01:56:37,575
واحدة من أكثر المعارك دموية
سوف ترى من أي وقت مضى في الفيلم.

2765
01:56:37,867 --> 01:56:39,187
وكان هذا كل شيء
ما يفعله روني يو.

2766
01:56:39,285 --> 01:56:41,745
ولم يكن أي منها CG.

2767
01:56:42,037 --> 01:56:45,749
في بعض الأحيان يكون لدينا ستة خراطيم
الدخول

2768
01:56:46,041 --> 01:56:47,793
ورش الدم في كل مكان
وروني لا يزال يصرخ،

2769
01:56:48,085 --> 01:56:50,337
"المزيد من الدم!" المزيد من الدم!

2770
01:56:50,629 --> 01:56:51,755
كنا مثل هذا يبدو
فيلم مونتي بايثون,

2771
01:56:52,047 --> 01:56:53,007
أقصد المبلغ
من رش الدم،

2772
01:56:53,299 --> 01:56:54,299
كان أمرا لا يصدق.

2773
01:56:54,508 --> 01:56:56,093
لذلك فوق القمة،

2774
01:56:56,385 --> 01:56:58,220
العنف وكل شيء

2775
01:56:58,512 --> 01:57:01,056
أن الجمهور
سوف يضحك على العنف

2776
01:57:01,348 --> 01:57:03,642
بدلا من أن تتأثر حقا
بالعنف.

2777
01:57:03,934 --> 01:57:06,937
جايسون، هو وأنا
أصبحوا تقريبًا زملاء في الفريق.

2778
01:57:07,229 --> 01:57:09,815
وكنا كلانا ضد فريدي،

2779
01:57:10,107 --> 01:57:13,152
وقد أنقذ حياتي بالفعل
في النهاية

2780
01:57:13,444 --> 01:57:16,405
عندما كان فريدي على وشك القتل
لي على قفص الاتهام

2781
01:57:16,697 --> 01:57:17,857
في نهاية الفيلم.

2782
01:57:17,948 --> 01:57:19,283
وهكذا كان يحميني.

2783
01:57:19,575 --> 01:57:22,828
مرحبًا بك في عالمي - أيتها العاهرة!

2784
01:57:23,120 --> 01:57:25,040
لقد سمح لي أن أكون قادرًا على ذلك
قطع رأس فريدي

2785
01:57:25,164 --> 01:57:26,165
في النهاية وقتله.

2786
01:57:26,457 --> 01:57:28,667
وشعرت حقًا أنني وهو

2787
01:57:28,959 --> 01:57:31,962
كان لديه نوع من السندات
أو الاتصال.

2788
01:57:32,254 --> 01:57:34,423
من باب الاحترام أرمي
المنجل مرة أخرى في الماء.

2789
01:57:34,715 --> 01:57:36,800
إذن من الذي فاز في النهاية؟

2790
01:57:37,092 --> 01:57:38,636
المخلب أم المنجل؟

2791
01:57:38,928 --> 01:57:40,262
معجبين بكلا الامتيازين

2792
01:57:40,554 --> 01:57:42,723
كانوا متحمسين بنفس القدر،

2793
01:57:43,015 --> 01:57:45,575
وكانت شركة نيو لاين تخشى هذا التحول
الميزان لصالح أي منهما

2794
01:57:45,643 --> 01:57:47,937
من شأنه أن ينفر الكثيرين
كما من شأنه استرضاء.

2795
01:57:48,229 --> 01:57:50,856
لدي دائما مشكلة
مع النهاية الأصلية.

2796
01:57:51,148 --> 01:57:52,191
لقد كرهت النهاية.

2797
01:57:52,483 --> 01:57:55,986
اعتقدت هو التركيز الخاطئ.

2798
01:57:56,278 --> 01:58:00,282
حسنًا، كانت النهاية الأصلية
أنه بعد ستة أشهر،

2799
01:58:00,574 --> 01:58:02,952
وجيسون ريتر وأنا
في السرير معًا

2800
01:58:03,244 --> 01:58:08,582
ومن ثم يتحول إلى فريدي
في النهاية.

2801
01:58:08,874 --> 01:58:11,001
الذي اعتقدت
كان مثيرا للاهتمام حقا.

2802
01:58:11,293 --> 01:58:15,256
وقمنا باختبار فحصه وبعد ذلك
أحب الجمهور الفيلم

2803
01:58:15,548 --> 01:58:17,466
لكنه كره النهاية.

2804
01:58:17,758 --> 01:58:19,843
هكذا قرروا أن يفعلوا
إعادة التصوير

2805
01:58:20,135 --> 01:58:22,513
الذي كنت جزءا منه.

2806
01:58:22,805 --> 01:58:25,766
في الأصل كنت على استعداد ل
دور جايسون,

2807
01:58:26,058 --> 01:58:29,228
وكان لدي العديد من عمليات الاسترجاعات
للجزء،

2808
01:58:29,520 --> 01:58:31,855
ولكن بعد أشهر تلقيت مكالمة
للقيام بإعادة التصوير

2809
01:58:32,147 --> 01:58:33,627
للعب جيسون
ولقد شعرت بسعادة غامرة.

2810
01:58:33,774 --> 01:58:35,484
قلت: يا إلهي.

2811
01:58:35,776 --> 01:58:36,735
انا ذاهب فعلا
الحصول على القيام بذلك.

2812
01:58:37,027 --> 01:58:39,613
لم أتمكن من التقدم فحسب
خلف ذلك القناع

2813
01:58:39,905 --> 01:58:43,033
لكن عليّ أن ألعب دور جيسون
في فيلم

2814
01:58:43,325 --> 01:58:45,494
مع روبرت إنجلوند،
فريدي كروجر.

2815
01:58:45,786 --> 01:58:48,581
في النهاية، فريدي ضد. جيسون

2816
01:58:48,872 --> 01:58:51,125
لن تنتهي مع تذمر
أو ضجة...

2817
01:58:51,417 --> 01:58:53,043
ولكن غمزة.

2818
01:58:53,335 --> 01:58:57,673
أود أن أقول ذلك جيسون
فاز في المعركة،

2819
01:58:57,965 --> 01:58:59,967
لكن الحرب قد لا تنتهي.

2820
01:59:00,259 --> 01:59:01,635
انظر، فريدي هو الشخص
الذي ليس له رأس

2821
01:59:01,927 --> 01:59:04,263
في نهايته،
الآن منح أنه يغمز.

2822
01:59:04,555 --> 01:59:06,475
لكن أعتقد أن النهاية
ما هو عظيم في ذلك

2823
01:59:06,682 --> 01:59:08,017
كان اختبار رورشاخ العظيم
للجماهير.

2824
01:59:08,309 --> 01:59:10,109
لقد حصلت على روبرت
معجبي إنجلوند/فريدي كروجر

2825
01:59:10,394 --> 01:59:11,520
من يقول أن روبرت إنجلند فاز.

2826
01:59:11,812 --> 01:59:12,021
لقد حصلت على جماهير جيسون
قل فاز جيسون.

2827
01:59:12,313 --> 01:59:15,858
إنه نوع من تركه في الهواء.

2828
01:59:16,150 --> 01:59:17,610
إنه يجعل الناس يتحدثون.

2829
01:59:17,901 --> 01:59:19,737
قضيت ثلاث سنوات

2830
01:59:20,029 --> 01:59:20,779
العمل في المهنية
صناعة المصارعة,

2831
01:59:21,071 --> 01:59:22,406
لذلك تعلمت في وقت مبكر جدًا

2832
01:59:22,698 --> 01:59:23,824
أنه حتى لو كان شخص ما
يبدو أنه فاز،

2833
01:59:24,116 --> 01:59:25,200
سوف يستمر الخلاف.

2834
01:59:25,492 --> 01:59:27,453
فريدي أم جايسون من فاز؟

2835
01:59:27,745 --> 01:59:30,581
أنا! لقد فزت!

2836
01:59:30,873 --> 01:59:35,085
لقد جعلت فريدي يهزم جيسون
ثم قتلت فريدي!

2837
01:59:35,377 --> 01:59:38,172
لذلك أنا الفائز.
أنا المنتصر. لقد فزت!

2838
01:59:38,464 --> 01:59:40,507
تحسبا
من إصدار الفيلم،

2839
01:59:40,799 --> 01:59:44,053
خط جديد يشمل فريدي
مقابل. ماكينة دعاية جيسون

2840
01:59:44,345 --> 01:59:46,889
في فرط القيادة مع
مؤتمر صحفي قبل القتال

2841
01:59:47,181 --> 01:59:49,099
وحدث الملاكمة
عقدت في لاس فيغاس.

2842
01:59:49,391 --> 01:59:52,019
ماذا جرى؟

2843
01:59:52,311 --> 01:59:53,479
ألا يمكنك التحدث عن نفسك،
قرص الهوكي؟

2844
01:59:53,771 --> 01:59:56,857
قريبا جيسون فورهيس
كان في كل مكان.

2845
01:59:57,149 --> 01:59:59,777
من مرخصة رسميا
القبعات والأكواب,

2846
02:00:00,069 --> 02:00:03,405
إلى الكتب المصورة وحتى
صناديق الغداء للأطفال.

2847
02:00:03,697 --> 02:00:06,158
ولأول مرة في بلده
تاريخ يزيد عن عشرين عامًا،

2848
02:00:06,450 --> 02:00:09,870
حتى أن جيسون حصل على حق
العرض الأول في هوليوود.

2849
02:00:10,162 --> 02:00:12,206
إنه شيء المشجعين
لقد أراد.

2850
02:00:12,498 --> 02:00:16,460
لقد كان، هذا حقا
فيلم مستوحى من المعجبين,

2851
02:00:16,752 --> 02:00:19,963
وربما هذا أحد الأسباب
لقد فعلت 135 مليونًا في جميع أنحاء العالم.

2852
02:00:20,255 --> 02:00:21,382
عندما خرج الفيلم كان
أعلى افتتاحية رعب

2853
02:00:21,674 --> 02:00:23,467
في كل العصور،

2854
02:00:23,759 --> 02:00:25,839
وأعتقد أنه كان الأعلى
ربح المجموعة.

2855
02:00:26,011 --> 02:00:29,056
أعتقد أنه فتح على 25 مليون دولار
أو شيء من هذا القبيل في نهاية الأسبوع الأول.

2856
02:00:29,348 --> 02:00:30,683
كان لا يصدق.

2857
02:00:30,974 --> 02:00:32,768
ولكن لأولئك الذين يكدحون
في السنوات الأولى

2858
02:00:33,060 --> 02:00:34,728
كلا الامتيازين،

2859
02:00:35,020 --> 02:00:39,483
فريدي مقابل. وكان جايسون أكثر الضجيج
من الكأس المقدسة.

2860
02:00:39,775 --> 02:00:43,362
بعد مشاهدة الفيلم،
أعتقد أنني كنت آمل نوعًا ما

2861
02:00:43,654 --> 02:00:46,865
بأنني سأرى مشهداً لأقوله،

2862
02:00:47,157 --> 02:00:48,909
"أوه، لهذا السبب."

2863
02:00:49,201 --> 02:00:53,831
لكن بصراحة لا يوجد شيء
الفيلم الذي رأيته

2864
02:00:54,123 --> 02:00:56,834
أنني لن أكون قادرا على ذلك
للقيام به.

2865
02:00:57,126 --> 02:00:59,461
ذهبت لمشاهدة الفيلم.

2866
02:00:59,753 --> 02:01:02,464
لقد وجدت ذلك حقا
مجرد نوع من الوحشية

2867
02:01:02,756 --> 02:01:05,175
دون أن تكون خيالية للغاية.

2868
02:01:05,467 --> 02:01:06,844
أنا أحب روني وأعتقد أنه فعل ذلك
عمل ممتاز؟

2869
02:01:07,136 --> 02:01:09,136
لكن كما تعلمون، ربما كان كذلك
أكثر قليلا تأثرا

2870
02:01:09,221 --> 02:01:11,432
بواسطة أشياء من نوع WWE وكما تعلمون،

2871
02:01:11,724 --> 02:01:13,100
يمكنك أن ترى ذلك في الفيلم،
وهذا ليس انتقادا.

2872
02:01:13,392 --> 02:01:14,768
لكن بالتأكيد
في السيناريو لدينا،

2873
02:01:15,060 --> 02:01:16,270
كنا نظن أن هناك
ستكون مشاهد

2874
02:01:16,562 --> 02:01:18,082
ربما سيكون هناك
المزيد من التوتر.

2875
02:01:18,313 --> 02:01:19,106
في حين أنها حصلت على أخطائها،
أعتقد أن هذا كان صحيحًا جدًا

2876
02:01:19,398 --> 02:01:21,108
إلى روح هؤلاء
الشخصيات

2877
02:01:21,400 --> 02:01:23,068
وحاولت إظهار القليل من الحب
من أجل الاستمرارية

2878
02:01:23,360 --> 02:01:25,487
الذي كان متعمدا إلى حد كبير.

2879
02:01:25,779 --> 02:01:28,073
وكان قادرا على نوع من المساعدة
تنفس قليلا حياة جديدة مرة أخرى

2880
02:01:28,365 --> 02:01:30,033
في هذا النوع على وجه العموم.

2881
02:01:30,325 --> 02:01:32,619
بعد أن حطم الفيلم الرقم القياسي
النجاح,

2882
02:01:32,911 --> 02:01:35,497
السؤال
سئل لا محالة

2883
02:01:35,789 --> 02:01:37,750
هل ستكون هناك مباراة العودة؟

2884
02:01:38,041 --> 02:01:41,044
في ذلك الوقت فكرت فقط،
كما تعلمون، عظيم.

2885
02:01:41,336 --> 02:01:43,672
ينبغي لنا أن نفعل
الجيد والسيئ والقبيح

2886
02:01:43,964 --> 02:01:47,426
نوع الفيلم مع الهالوين
الرجل، كما تعلمون.

2887
02:01:47,718 --> 02:01:50,471
ماير ضد جايسون ضد فريدي.

2888
02:01:50,763 --> 02:01:52,139
ولكن بعد ذلك لديك نوعين من
القتلة الهادئين.

2889
02:01:52,431 --> 02:01:53,974
أعتقد أنه نوع من
مبالغة هناك.

2890
02:01:54,266 --> 02:01:55,642
كانت هناك بعض مثيرة للاهتمام
الأفكار في وقت واحد.

2891
02:01:55,934 --> 02:01:58,103
كان هناك، كما تعلمون،
فريدي ضد آش ضد جيسون

2892
02:01:58,395 --> 02:02:00,272
الذي تم الحديث عنه

2893
02:02:00,564 --> 02:02:02,941
الذي أعتقد أن سام الريمي
أراد أن يفوز بروس كامبل

2894
02:02:03,233 --> 02:02:04,359
الذي اعتقدت أنه كان
فكرة رائعة.

2895
02:02:04,651 --> 02:02:06,862
كما تعلمون، صنع العالم
آمن من العواقب... الرماد.

2896
02:02:07,154 --> 02:02:09,072
سام والمخيم
مهتمون جدًا.

2897
02:02:09,364 --> 02:02:11,244
لقد تفاوضنا على نوع من التشغيل والإيقاف
أكثر من عامين.

2898
02:02:11,492 --> 02:02:12,743
كما هي طبيعة هوليوود،
عقد الصفقات,

2899
02:02:13,035 --> 02:02:14,161
يأتي ويذهب.

2900
02:02:14,453 --> 02:02:16,121
نحاول مرة أخرى
ويأتي ويذهب

2901
02:02:16,413 --> 02:02:18,123
حتى نهاية الصفقة
فقط لن تفعل.

2902
02:02:18,415 --> 02:02:19,082
حسنا، أنا أحب الشر الميت.
أنا أحب الشر الميت الثاني.

2903
02:02:19,374 --> 02:02:20,374
أنا أحب الرماد.

2904
02:02:20,417 --> 02:02:22,002
رائع!

2905
02:02:22,294 --> 02:02:24,414
ولكن أعتقد أن ذلك من شأنه
يكون أصعب مما كان عليه

2906
02:02:24,546 --> 02:02:25,255
لسحب فريدي مقابل. جيسون
وكما ترون،

2907
02:02:25,547 --> 02:02:27,257
لم يكن الأمر بهذه السهولة.

2908
02:02:27,549 --> 02:02:28,634
ولكن أعتقد أن هذا مثالي
فكرة فكاهية.

2909
02:02:28,926 --> 02:02:30,594
بعد عدة سنوات
في الواقع،

2910
02:02:30,886 --> 02:02:32,012
ديفيد لمهوف في نيو لاين
قال الترخيص في ذلك الوقت ،

2911
02:02:32,304 --> 02:02:34,348
'أتعلم ماذا؟

2912
02:02:34,640 --> 02:02:35,974
ينبغي أن نأخذ العلاج
التي كتبتها للفيلم

2913
02:02:36,266 --> 02:02:37,142
ودعنا نذهب للقيام بهذا
والقيام بذلك باعتباره فكاهي.

2914
02:02:37,434 --> 02:02:39,520
في مؤتمر الرعب الأخير لي،

2915
02:02:39,812 --> 02:02:42,397
نشأ أحد هؤلاء المعجبين
بالنسبة لي هذا الكتاب الهزلي

2916
02:02:42,689 --> 02:02:45,692
فريدي مقابل. جايسون ضد. الرماد
فقلت

2917
02:02:45,984 --> 02:02:47,584
'من أين لك هذا؟
هذا مذهل.

2918
02:02:47,778 --> 02:02:48,904
وهذا هو ما تتمة
كان من المفترض أن يكون.

2919
02:02:49,196 --> 02:02:50,489
فقال: أعرف.

2920
02:02:50,781 --> 02:02:53,617
هل تريد رؤيته؟
أنت فيه.

2921
02:02:53,909 --> 02:02:54,493
البطلة من الأول
دائما يجب أن يموت بسرعة كبيرة

2922
02:02:54,785 --> 02:02:56,829
في الثانية.

2923
02:02:57,120 --> 02:02:59,540
لكن هل تعلم من يقتلني؟

2924
02:02:59,832 --> 02:03:02,042
جيسون.

2925
02:03:02,334 --> 02:03:06,755
صفحتين في، لدي منجل
اختراق رأسي.

2926
02:03:07,047 --> 02:03:08,967
ولن يكون لديه ذلك حتى
منجل لقتلي

2927
02:03:09,132 --> 02:03:11,343
إلا إذا رددته إليه.
لقد فعلت الشيء الصحيح.

2928
02:03:11,635 --> 02:03:14,721
ثم يقطع
وجهي إلى نصفين؟

2929
02:03:15,013 --> 02:03:16,974
فريدي لم يظهر حتى
على الساحة حتى الآن.

2930
02:03:17,266 --> 02:03:20,185
لقد غيرت رأيي.
ليس لديه أخلاق.

2931
02:03:20,477 --> 02:03:22,229
فهو مجرد شخص بلا قلب
قاتل بلا روح

2932
02:03:22,521 --> 02:03:24,731
يشرفني جدا
وعلى مستوى كبير

2933
02:03:25,023 --> 02:03:27,609
نوع من التواضع
أنه في القصص المصورة الآن

2934
02:03:27,901 --> 02:03:29,221
لدينا نوعا ما
المسؤولية

2935
02:03:29,361 --> 02:03:30,961
من الاحتفاظ بالأصل
استمرارية الذهاب,

2936
02:03:30,988 --> 02:03:33,699
وفريدي جيسون آش لأنه
كان على وشك أن يكون

2937
02:03:33,991 --> 02:03:34,366
تتمة المشروعة
وكان هذا هو الأخذ

2938
02:03:34,658 --> 02:03:36,410
كنا سنستخدم،

2939
02:03:36,702 --> 02:03:38,787
إنه لشرف لا يصدق
لأنه في الأساس،

2940
02:03:39,079 --> 02:03:41,373
للجماهير مثلي ذلك
اهتم بالاستمرارية

2941
02:03:41,665 --> 02:03:42,541
وتريد أن تعرف
حيث كان تومي جارفيس

2942
02:03:42,833 --> 02:03:44,585
وماذا يفعل،

2943
02:03:44,877 --> 02:03:46,211
إنه لأمر مثير أن تصل إلى نوع ما
تسليم ذلك

2944
02:03:46,503 --> 02:03:47,754
بالنسبة لهم في نهاية المطاف.

2945
02:03:48,046 --> 02:03:49,423
وعلى الأقل دع الناس

2946
02:03:49,715 --> 02:03:51,216
التي تريد الاحتفاظ بها
فريدي وجيسون

2947
02:03:51,508 --> 02:03:52,788
التي نشأوا عليها وأحبوها،

2948
02:03:52,885 --> 02:03:55,178
دعهم يحتفظون بها نوعًا ما
العيش في وسط آخر

2949
02:03:55,470 --> 02:03:57,510
في حين أن هذا النوع الجديد من
تتم إعادة التفسيرات.

2950
02:03:57,556 --> 02:03:59,850
بالطبع أنا سعيد جدًا
ومتحمس للغاية

2951
02:04:00,142 --> 02:04:01,518
مع النتيجة النهائية.

2952
02:04:01,810 --> 02:04:04,187
ولكن الأهم من ذلك،

2953
02:04:04,479 --> 02:04:06,273
لقد شعرت للتو
أن غريزتي كانت على حق

2954
02:04:06,565 --> 02:04:09,401
في البداية.

2955
02:04:09,693 --> 02:04:13,697
أنا سعيد جدًا لأن الجمهور
كما أيدت ذلك،

2956
02:04:13,989 --> 02:04:16,950
أيدت شعوري الغريزي.

2957
02:04:17,242 --> 02:04:18,869
كما تعلمون، نحن نحب
الكابوس والجمعة،

2958
02:04:19,161 --> 02:04:23,248
وكما تعلمون، كنا، أنت
تعرفون، أيها المشرفون على الأمر، على ما أعتقد،

2959
02:04:23,540 --> 02:04:24,708
قليلا، كما تعلمون،
لفترة قصيرة من الزمن،

2960
02:04:25,000 --> 02:04:26,793
وكما تعلمون، نحن نحاول دائمًا
لبذل قصارى جهدنا.

2961
02:04:27,085 --> 02:04:28,805
نحن دائما نضع لدينا ،
كما تعلمون، المشجعين أولا،

2962
02:04:28,962 --> 02:04:30,762
وكما تعلمون، نأمل
بعض الناس هناك

2963
02:04:30,881 --> 02:04:35,881
أعتقد أننا قمنا بعمل جيد.

2964
02:04:47,022 --> 02:04:49,303
بعد شهرين من شباك التذاكر
سحق فريدي مقابل. جايسون،

2965
02:04:49,441 --> 02:04:52,778
تم إعطاء أيقونة رعب أخرى
عقد إيجار جديد للحياة

2966
02:04:53,070 --> 02:04:57,074
مع 2003s
مذبحة المنشار في تكساس.

2967
02:04:57,366 --> 02:05:00,577
هذه المرة، لم يكن أي منهما
تكملة ولا كروس

2968
02:05:00,869 --> 02:05:01,703
التي تركت الجماهير تصرخ.

2969
02:05:01,995 --> 02:05:04,665
لقد كانت طبعة جديدة.

2970
02:05:04,957 --> 02:05:08,085
إذا كانت أم كل المشرح
الأفلام لم تعد مقدسة،

2971
02:05:08,377 --> 02:05:11,505
ثم طبعة جديدة من الجمعة
يبدو أن اليوم الثالث عشر لا مفر منه.

2972
02:05:11,797 --> 02:05:14,007
بلاتينيوم ديونز هي شركة
لقد بدأت مع مايكل باي

2973
02:05:14,299 --> 02:05:15,717
ونموذج أندرو,
شريكي اثنين،

2974
02:05:16,009 --> 02:05:19,179
وكنت أعلم أن شركة نيو لاين كانت كذلك
حقوق الجمعة الثالث عشر.

2975
02:05:19,471 --> 02:05:20,305
كان هذا هو العنوان الذي كنا عليه
تحدثت دائما عن

2976
02:05:20,597 --> 02:05:21,682
يريد أن يصنع.

2977
02:05:21,974 --> 02:05:23,600
أعتقد عندما تفعل طبعة جديدة

2978
02:05:23,892 --> 02:05:25,936
أنت نوع من اللعب
مع توقعات الناس.

2979
02:05:26,228 --> 02:05:29,731
تحاول أن تعرف
ما هي تلك التوقعات

2980
02:05:30,023 --> 02:05:31,858
وأنت تعطيهم ما يريدون

2981
02:05:32,150 --> 02:05:34,653
ولكن ليس ما يتوقعونه.

2982
02:05:34,945 --> 02:05:37,614
اتصلت بماركوس وقلت،
"ماركوس، كما تعلم،

2983
02:05:37,906 --> 02:05:40,075
لست متأكدا تماما
لماذا نفعل هذا الفيلم.

2984
02:05:40,367 --> 02:05:45,163
وأوضح لي أنه
تمتعت بنجاح كبير

2985
02:05:45,455 --> 02:05:49,459
مع مذبحة تكساس
طبعة جديدة وهذا، كما تعلمون،

2986
02:05:49,751 --> 02:05:51,031
في الأساس كان يأخذ
هذا الفيلم

2987
02:05:51,211 --> 02:05:53,130
لأنه شعر وكأنه له
المهنة المطلوبة

2988
02:05:53,422 --> 02:05:54,756
التي أطلقت النار في الذراع مرة أخرى.

2989
02:05:55,048 --> 02:05:57,759
عندما فعلت
مذبحة تكساس بالمنشار

2990
02:05:58,051 --> 02:06:00,332
لقد فوجئت في الواقع برؤية ذلك
مثل الصراخ، كما تعلمون،

2991
02:06:00,429 --> 02:06:01,763
كيف يجرؤون؟

2992
02:06:02,055 --> 02:06:05,267
الجمعة الثالث عشر، بطريقة ما،

2993
02:06:05,559 --> 02:06:09,062
إنها بقرة مقدسة يجب إحضارها
إلى كتلة الذبح.

2994
02:06:09,354 --> 02:06:12,524
بمساعدة الشريك مايكل باي،
مدير هرمجدون,

2995
02:06:12,816 --> 02:06:14,776
بيرل هاربور
وسلسلة المحولات،

2996
02:06:15,068 --> 02:06:17,487
فريق بلاتينيوم ديونز

2997
02:06:17,779 --> 02:06:19,322
قضى الجزء الأفضل من السنة
تأمين الحقوق

2998
02:06:19,614 --> 02:06:20,991
من كلا الاستوديوهات.

2999
02:06:21,283 --> 02:06:23,785
ومع ذلك، لم يتمكن أحد من رؤية هذه النقطة

3000
02:06:24,077 --> 02:06:26,872
من رواية بأمانة
قصة باميلا فورهيس

3001
02:06:27,164 --> 02:06:29,332
وهجمتها القاتلة
في كامب كريستال ليك.

3002
02:06:29,624 --> 02:06:32,878
أراد الجمهور جيسون.

3003
02:06:33,170 --> 02:06:36,882
لذلك أعاد المنتجون
اثنان من أكبر المعجبين بالمسلسل

3004
02:06:37,174 --> 02:06:40,886
لتصور رؤية جديدة
يوم الجمعة الثالث عشر.

3005
02:06:41,178 --> 02:06:43,178
شانون: كنوع من رد الفعل
إلى فريدي مقابل. جايسون،

3006
02:06:43,388 --> 02:06:44,548
أردنا ضبط النغمة.

3007
02:06:44,639 --> 02:06:46,141
نعم.

3008
02:06:46,433 --> 02:06:48,185
أردنا أن نفعل هذا
أقل أبله.

3009
02:06:48,477 --> 02:06:49,853
نعم.

3010
02:06:50,145 --> 02:06:54,733
أكثر جدية، قليلا
حافة أصعب.

3011
02:06:55,025 --> 02:06:56,568
جيسون لم يقتل
في الفيلم الأول كما نعلم،

3012
02:06:56,860 --> 02:06:58,904
ونحن لا نريد
لصنع فيلم

3013
02:06:59,196 --> 02:07:01,636
حيث لم يكن هناك جيسون،
الذي أدى إلى مقتل السيدة فورهيس.

3014
02:07:01,698 --> 02:07:04,659
لذلك أخذنا العناصر
من الأربعة الأولى.

3015
02:07:04,951 --> 02:07:06,791
لم نفعل ذلك أبدًا
فكر في الأمر كرقم 12.

3016
02:07:06,953 --> 02:07:07,996
كان الأمر مثل، كما تعلمون،
يمكن أن يكون هذا

3017
02:07:08,288 --> 02:07:09,206
وكأننا بدأنا
من جديد.

3018
02:07:09,498 --> 02:07:10,938
هذه هي القصة
منذ البداية.

3019
02:07:11,124 --> 02:07:13,001
هناك العديد من الكلمات لصنع
فيلم مرة أخرى,

3020
02:07:13,293 --> 02:07:14,836
أعتقد أن إعادة الرواية هي
واحد من المألوف الآن.

3021
02:07:15,128 --> 02:07:17,130
بالتأكيد ليس إعادة تصور

3022
02:07:17,422 --> 02:07:19,716
لأننا مجرد في الأساس
العودة

3023
02:07:20,008 --> 02:07:21,448
لما كان جيسون
في المقام الأول.

3024
02:07:21,510 --> 02:07:23,430
كان من الممكن أن يطلق عليه
تتمة في رأيي.

3025
02:07:23,553 --> 02:07:25,347
الهريس، أو طبق poupou.

3026
02:07:25,639 --> 02:07:28,016
أكثر من الهجين.

3027
02:07:28,308 --> 02:07:29,309
- لقد كانت إعادة التشغيل.
- إعادة تقديم.

3028
02:07:29,601 --> 02:07:30,477
- ورق مجفف.
- أعظم الزيارات.

3029
02:07:30,769 --> 02:07:32,479
أنا لا أعرف حتى حقا
ما هو عليه.

3030
02:07:32,771 --> 02:07:34,523
منذ البداية بالنسبة لي كان الأمر كذلك
دائمًا "هذه إعادة تشغيل"

3031
02:07:34,815 --> 02:07:37,359
وكان ذلك نوعًا من الحفر
في رؤوسنا.

3032
02:07:37,651 --> 02:07:40,737
إنها عملية إعادة الصندوق.
هذا ما هو عليه.

3033
02:07:41,029 --> 02:07:44,449
إنه نوع من القارئ
ملخص أفلام المشرح.

3034
02:07:44,741 --> 02:07:46,368
لا نريد أن نقول
لم يحدث أي من هذه الأفلام.

3035
02:07:46,660 --> 02:07:47,869
أعني أنه كان مهمًا بالنسبة لنا
لا أقول نوعا ما ،

3036
02:07:48,161 --> 02:07:49,496
'مرحبًا، لقد بدأنا من جديد
وهذا لم يكن موجودا.

3037
02:07:49,788 --> 02:07:51,164
قطعاً.

3038
02:07:51,456 --> 02:07:52,896
هذا ليس شيئا
أردنا أن نفعل.

3039
02:07:53,041 --> 02:07:53,959
لكن، بالطبع، كما تعلمون، هم
أردت فقط أن نسميها

3040
02:07:54,251 --> 02:07:54,626
الجمعة 13,
أنت تعرف ما أعنيه،

3041
02:07:54,918 --> 02:07:56,503
لذلك بدأ الأمر من جديد نوعًا ما.

3042
02:07:56,795 --> 02:07:57,587
ولكن، كما تعلمون، بالنسبة لي
يعيش نوعًا ما في،

3043
02:07:57,879 --> 02:08:00,215
جنبا إلى جنب مع جميع الآخرين.

3044
02:08:00,507 --> 02:08:02,384
لقد كان الأمر مهمًا حقًا بالنسبة لنا
للعودة إلى كريستال ليك.

3045
02:08:02,676 --> 02:08:04,094
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
جايسون كان هناك

3046
02:08:04,386 --> 02:08:07,264
وقد أحببنا المكان
من المخيم.

3047
02:08:07,556 --> 02:08:10,100
هذه حقا نيوجيرسي
قصة ولسبب ما

3048
02:08:10,392 --> 02:08:11,752
لقد انتهينا من إطلاق النار على هذا
في تكساس.

3049
02:08:11,977 --> 02:08:14,062
ولم تكن هناك حتى معسكرات
حولك، كما تعلمون،

3050
02:08:14,354 --> 02:08:16,606
وليس النوع الصحيح من البحيرات.

3051
02:08:16,898 --> 02:08:21,361
لا أتذكر على وجه التحديد
مناقشة

3052
02:08:21,653 --> 02:08:24,156
حيث كنا جغرافيا
في الولايات المتحدة.

3053
02:08:24,447 --> 02:08:26,447
لا أعتقد أن هذا قد تم تناوله
فيما يتعلق بمكان وجوده.

3054
02:08:26,616 --> 02:08:28,702
أعتقد أنه نوع من مثل
في عائلة سمبسون.

3055
02:08:28,994 --> 02:08:30,287
كريستال ليك، أعني، هناك
الكثير من البحيرات الكريستالية هناك.

3056
02:08:30,579 --> 02:08:32,414
كما تعلمون، يمكن أن يحدث
في أي مكان.

3057
02:08:32,706 --> 02:08:34,207
هل تعلم كم عدد البحيرات
ربما تسمى كريستال ليك؟

3058
02:08:34,499 --> 02:08:37,460
السخان الكريستالي، المياه الكريستالية.

3059
02:08:37,752 --> 02:08:40,672
للممثل القادم الذي تم اختياره ل
استخدم المنجل الشهير،

3060
02:08:40,964 --> 02:08:42,799
لعب جيسون لم يكن كذلك
مجرد وظيفة أخرى،

3061
02:08:43,091 --> 02:08:45,427
لقد كان دور العمر.

3062
02:08:45,719 --> 02:08:48,763
أنا معجب كبير ب
سلسلة الجمعة الـ 13.

3063
02:08:49,055 --> 02:08:51,391
إنه مسلسل الرعب المفضل لدي
في كل العصور.

3064
02:08:51,683 --> 02:08:55,061
<i>استيقظ ديريك ميتس
الباب، كما تعلمون،</i>

3065
02:08:55,353 --> 02:08:57,105
أنت لا تعرف ماذا تتوقع
بعد رؤية صوره

3066
02:08:57,397 --> 02:08:59,399
من الأفلام والمقاطع الماضية

3067
02:08:59,691 --> 02:09:01,610
واتضح أنه كذلك
أحلى رجل.

3068
02:09:01,902 --> 02:09:02,819
ومن ثم تكتشف أنه
في الواقع يقاتل القفص

3069
02:09:03,111 --> 02:09:05,322
كهواية.

3070
02:09:05,614 --> 02:09:08,158
عندما كنت في المدرسة، كان لدي
اضطراب يسمى الثعلبة

3071
02:09:08,450 --> 02:09:12,162
مما يعني أن جسدي يرى الشعر
كعائق أجنبي

3072
02:09:12,454 --> 02:09:13,955
فيرفضه، ومتى
بدأت بالسقوط أصلاً

3073
02:09:14,247 --> 02:09:14,915
سوف تسقط
في بقع صغيرة،

3074
02:09:15,207 --> 02:09:16,708
قطع صغيرة هنا وهناك،

3075
02:09:17,000 --> 02:09:17,876
وكنت نوعًا مختلفًا
طفل في المدرسة.

3076
02:09:18,168 --> 02:09:20,378
ونظرت وذهبت،
'يا إلهي،

3077
02:09:20,670 --> 02:09:24,299
أنا مثل، أنا مثل قليلا
جيسون، وكأننا متشابهين.

3078
02:09:24,591 --> 02:09:26,426
وهكذا أنا نوعًا ما
كانت له علاقة هناك

3079
02:09:26,718 --> 02:09:28,178
ربطة عنق لتلك الشخصية.

3080
02:09:28,470 --> 02:09:29,710
كان ديريك ميرز هو الشخص الوحيد

3081
02:09:29,930 --> 02:09:32,265
فكرنا في لعب جيسون
فورهيس.

3082
02:09:32,557 --> 02:09:34,267
عندما جاءت تلك المكالمة الهاتفية،

3083
02:09:34,559 --> 02:09:37,562
تحاول أن تكون محترفا
ويكون وجه الحجر،

3084
02:09:37,854 --> 02:09:39,773
"حسنًا، هذا يبدو رائعًا."
حسنًا، رائع.

3085
02:09:40,065 --> 02:09:40,690
سنعمل الأيام. أين هم
نحن اطلاق النار؟ رائع.

3086
02:09:40,982 --> 02:09:42,275
سنتحدث مع المديرين.

3087
02:09:42,567 --> 02:09:43,652
ولكن في الداخل كنت مثل

3088
02:09:43,944 --> 02:09:45,862
مشجعة تبلغ من العمر 13 عامًا,
تلميذة,

3089
02:09:46,154 --> 02:09:47,447
"يا إلهي، هذا مذهل."

3090
02:09:47,739 --> 02:09:49,074
حقيقة أن ديريك وصل إلى
ادخل

3091
02:09:49,366 --> 02:09:52,494
وإعادة إنشاء هذه الشخصية،

3092
02:09:52,786 --> 02:09:55,121
شخص عاطفي جدا
حول الجمعة 13TH

3093
02:09:55,413 --> 02:09:59,668
ككل وكل فيلم
التي جاءت في هذا النوع من قبل،

3094
02:09:59,960 --> 02:10:02,212
أشعر أنه لا يمكن أن يكون
كان مناسبا بشكل أفضل.

3095
02:10:02,504 --> 02:10:05,590
كان دائمًا في رأسه،

3096
02:10:05,882 --> 02:10:07,882
التحدث مع المنتجين،
التحدث مع المخرجين،

3097
02:10:08,134 --> 02:10:09,814
ماذا عن هذا،
ماذا عن ذلك، كما تعلمون،

3098
02:10:10,095 --> 02:10:10,887
وكان يمر
أفلام مختلفة.

3099
02:10:11,179 --> 02:10:12,681
حسنا، كما تعلمون،
جيسون فعل هذا من قبل،

3100
02:10:12,973 --> 02:10:14,613
أم أننا سنفعل
شيء مختلف؟

3101
02:10:14,808 --> 02:10:16,408
عندما اقتربت من الشخصية
جيسون,

3102
02:10:16,601 --> 02:10:18,937
لقد قمت بالكثير من الأبحاث
على علم نفس الطفل

3103
02:10:19,229 --> 02:10:21,231
كونه رأى جيسون والدته
يقتل أمامه

3104
02:10:21,523 --> 02:10:22,774
في مثل هذه السن المبكرة،

3105
02:10:23,066 --> 02:10:24,693
كونه كان منبوذا

3106
02:10:24,985 --> 02:10:27,070
ومثار والتقطت
من جميع الأطفال الآخرين.

3107
02:10:27,362 --> 02:10:28,642
والدته،
رابطه الوحيد بالحياة،

3108
02:10:28,780 --> 02:10:29,980
هذا هو مصدر حبه الوحيد

3109
02:10:30,115 --> 02:10:30,949
ورؤية ذلك
أُخذت منه،

3110
02:10:31,241 --> 02:10:33,159
كيف يؤثر ذلك على الشخص؟

3111
02:10:33,451 --> 02:10:36,288
<i>سيكون</i> أسهل بالنسبة لك
مما كان عليه بالنسبة لجيسون.

3112
02:10:36,579 --> 02:10:40,375
هذا يتعلق بالضحية التي هي
انتقاما

3113
02:10:40,667 --> 02:10:42,127
لوفاة والدته .

3114
02:10:42,419 --> 02:10:45,672
كان ينبغي عليك أن تشاهد
هو... كل دقيقة!

3115
02:10:45,964 --> 02:10:48,008
في نهاية المطاف جيسون
لا يزال شخصا.

3116
02:10:48,300 --> 02:10:51,219
إنه مجرد شخص متضرر للغاية
من الواضح.

3117
02:10:51,511 --> 02:10:54,764
لذلك أعتقد ديريك
أردت حقا استكشاف ذلك.

3118
02:10:55,056 --> 02:10:58,018
كما تعلمون، لقد تم رفضه من قبل
المجتمع. تلك منطقته.

3119
02:10:58,310 --> 02:11:00,228
وهكذا عند الاطفال
دخل إلى منطقته

3120
02:11:00,520 --> 02:11:02,355
لقد أُجبر على البقاء في الزاوية،
مرة أخرى،

3121
02:11:02,647 --> 02:11:05,650
نوع من مثل الحيوانات البرية،
وهو ينتقم.

3122
02:11:05,942 --> 02:11:09,237
إنه مشابه جدًا لجون رامبو
من سلسلة الدم الأول.

3123
02:11:09,529 --> 02:11:10,030
جون رامبو: لا تضغط عليه أو
سأعطيك الحرب

3124
02:11:10,322 --> 02:11:12,198
لن تصدق.

3125
02:11:12,490 --> 02:11:14,034
وكانت المناقشة، هل هو
يركض أم يمشي؟

3126
02:11:14,326 --> 02:11:15,526
ركض في الأفلام القليلة الأولى.

3127
02:11:15,660 --> 02:11:17,871
كما تعلمون، في 2، 3،4
كان يركض.

3128
02:11:18,163 --> 02:11:19,331
لماذا لا تعود إلى ذلك؟

3129
02:11:19,622 --> 02:11:21,833
يبدو الأمر كذلك
إذا رأيته يركض

3130
02:11:22,125 --> 02:11:25,420
كل 240 جنيها منه
بهذا المنجل الذي يبلغ طوله 4 أقدام،

3131
02:11:25,712 --> 02:11:28,548
أنه يشعر بالرعب من
إذا كان فقط للملوثات العضوية الثابتة.

3132
02:11:28,840 --> 02:11:30,675
لقد قمنا بالفعل بتصوير الكثير من المشاهد
نوع من طريقتين مختلفتين.

3133
02:11:30,967 --> 02:11:33,386
كان أحدهم أكثر تعاطفاً

3134
02:11:33,678 --> 02:11:36,681
حتى يتمكن الجمهور من الفهم
وأشعر بجيسون

3135
02:11:36,973 --> 02:11:38,892
وكان أحدهم أكثر عدوانية.

3136
02:11:39,184 --> 02:11:41,311
كما تعلمون، إنها ليست مهمة سهلة
يرتدي كل هذا المكياج

3137
02:11:41,603 --> 02:11:43,897
والجري والحمل
المنجل,

3138
02:11:44,189 --> 02:11:48,109
ومن السهل أن تتفاقم
ويعني.

3139
02:11:48,401 --> 02:11:51,112
وكل يوم كان من دواعي سروري
أن أكون حولك وأن تكون سعيدًا فقط ،

3140
02:11:51,404 --> 02:11:53,114
رجل ممتن للعمل مع.

3141
02:11:53,406 --> 02:11:54,616
لا يمكن أن يكون هناك أعظم
التناقض في الشخصية

3142
02:11:54,908 --> 02:11:56,743
لقاتل متسلسل.

3143
02:11:57,035 --> 02:12:00,580
ديريك هو ألطف رجل
أن أي واحد منا قد التقى من أي وقت مضى،

3144
02:12:00,872 --> 02:12:03,166
ربما أجمل رجل
الموجود على هذا الكوكب.

3145
02:12:03,458 --> 02:12:04,918
أعني أنه أمر مضحك للغاية
شخص يلعب

3146
02:12:05,210 --> 02:12:06,628
مثل هذه الشخصية المظلمة والمخيفة،

3147
02:12:06,920 --> 02:12:09,297
لا يمكن أن يكون أكثر دفئا،
شخص أكثر محبة

3148
02:12:09,589 --> 02:12:12,717
مليئة بمزيد من الضوء.
أنا فقط أفكر في العالم منه.

3149
02:12:13,009 --> 02:12:14,636
أنا أدمر مسيرتي المهنية كشخص سيء
الآن.

3150
02:12:14,928 --> 02:12:16,288
سأضطر إلى ذلك
لكمة شخص ما

3151
02:12:16,471 --> 02:12:17,847
فقط لفرض الهيمنة.

3152
02:12:18,139 --> 02:12:20,642
عندما تناقشين المكياج،

3153
02:12:20,934 --> 02:12:23,603
أو الزي حقا ذلك
جيسون فورهيس يرتدي

3154
02:12:23,895 --> 02:12:25,480
في فيلمنا،
هذا سكوت ستودارد.

3155
02:12:25,772 --> 02:12:29,484
لقد ألهمني عدم التماثل
عما فعله توم

3156
02:12:29,776 --> 02:12:30,777
للمكياج الأصلي
للطفل الصغير،

3157
02:12:31,069 --> 02:12:33,363
وماذا تم بعد ذلك
في الجزء 4.

3158
02:12:33,655 --> 02:12:35,865
لكنني أيضًا أردت ذلك حقًا
اجمع بين ما فعله كارل فولر

3159
02:12:36,157 --> 02:12:37,742
وقد فعلت في الجزء 2.

3160
02:12:38,034 --> 02:12:41,079
اعتقدت هذا النوع من
رجل الجبل، كما تعلمون،

3161
02:12:41,371 --> 02:12:44,416
فقط تساقط الشعر الطويل
نوع من الرجل ذو المظهر الأشيب،

3162
02:12:44,707 --> 02:12:46,387
كان شيئًا أردته
لوضع فيه.

3163
02:12:46,459 --> 02:12:48,962
قام سكوت بعمل رائع.

3164
02:12:49,254 --> 02:12:52,841
أتذكر اليوم الأول
أن ديريك جاء في موقع التصوير.

3165
02:12:53,133 --> 02:12:55,218
كان لدي - أعني، مثل قشعريرة
ركض أسفل العمود الفقري.

3166
02:12:55,510 --> 02:12:57,595
لقد كنت مثل،
"يا إلهي يا صاح".

3167
02:12:57,887 --> 02:13:01,641
لقد كتبوا في sackhead في
السيناريو وعندما قرأته،

3168
02:13:01,933 --> 02:13:03,393
فقلت: حسنًا، عظيم. يجلب
لي حق العودة إلى الجزء 2.

3169
02:13:03,685 --> 02:13:06,271
قماش الكيس
كان مخيفًا حقًا بالنسبة لي أيضًا.

3170
02:13:06,563 --> 02:13:09,691
أعتقد في بعض النواحي أكثر مخيفة
من قناع الهوكي.

3171
02:13:09,983 --> 02:13:11,985
أعتقد أن كلا الإصدارين
قناع الهوكي

3172
02:13:12,277 --> 02:13:14,863
ونسخة رأس الكيس
جايسون مرعبة.

3173
02:13:15,155 --> 02:13:17,574
بالنسبة لي يبدو قناع الهوكي
أكثر شهرة بالرغم من ذلك.

3174
02:13:17,866 --> 02:13:19,826
كما تعلمون، هذا ما أنا
ارتبط بجيسون.

3175
02:13:20,118 --> 02:13:22,245
يبدأ الفيلم في كريستال ليك

3176
02:13:22,537 --> 02:13:24,177
في واحدة من أطول
مقدمات ما قبل الائتمان

3177
02:13:24,456 --> 02:13:26,040
في الجمعة 13،

3178
02:13:26,332 --> 02:13:29,085
وربما الصورة المتحركة
التاريخ.

3179
02:13:29,377 --> 02:13:32,714
تتمحور هذه النسخة الجديدة حولها

3180
02:13:33,006 --> 02:13:35,675
هذه قصة الأخ والأخت
بين شخصية ويتني

3181
02:13:35,967 --> 02:13:38,344
ولعبت شخصية كلاي
بقلم جاريد باداليكي،

3182
02:13:38,636 --> 02:13:44,184
ويبدأ
لأن والدتهم تموت.

3183
02:13:44,476 --> 02:13:48,062
لا أشعر أنني بخير بوجودي هنا،
بعيدة جدا عن أمي.

3184
02:13:48,354 --> 02:13:51,399
صديقي يسحبني بعيدا
من الاعتناء بها

3185
02:13:51,691 --> 02:13:53,443
للذهاب في رحلة تخييم،

3186
02:13:53,735 --> 02:13:55,655
ونحن لا ندرك ذلك
إنه معسكر كريستال ليك.

3187
02:13:55,862 --> 02:13:57,864
ولا تسير الأمور على ما يرام.

3188
02:13:58,156 --> 02:14:00,241
[صرخات عشوائية]

3189
02:14:00,533 --> 02:14:02,577
مع وجود الطاقم حولك،
بمجرد خروجك من الخارج

3190
02:14:02,869 --> 02:14:04,454
من كل الأضواء والأشياء،

3191
02:14:04,746 --> 02:14:08,333
يمكنك أن ترى حقًا كم هو مخيف
سيكون كذلك

3192
02:14:08,625 --> 02:14:10,835
ليكون هناك
في الملعب الأسود

3193
02:14:11,127 --> 02:14:12,712
ولا أعرف حقا
محيطك.

3194
02:14:13,004 --> 02:14:15,965
الغابة المظلمة بالخارج
من أوستن، تكساس

3195
02:14:16,257 --> 02:14:19,260
قدمت الغطاء المثالي
من أجل مزحة عملية

3196
02:14:19,552 --> 02:14:23,806
عن الممثل جوناثان سادوفسكي
من قبل زملائه أعضاء فريق التمثيل.

3197
02:14:24,098 --> 02:14:27,685
كنا نطلق النار في الظلام
الغابة في وقت متأخر من الليل،

3198
02:14:27,977 --> 02:14:30,396
وكان مثل 3 أو 4
في الصباح، متعب للغاية.

3199
02:14:30,688 --> 02:14:34,859
بالطبع، البورتابوتيز
هي مثل المشي.

3200
02:14:35,151 --> 02:14:36,991
إنها رحلة طويلة للوصول إلى هناك،
وانها سوداء اللون،

3201
02:14:37,111 --> 02:14:38,530
وكأنه لا يوجد شيء هناك.

3202
02:14:38,821 --> 02:14:41,824
وهذا من شأنه أن يجعل الكمال
قصة قاتل متسلسل,

3203
02:14:42,116 --> 02:14:44,410
أن شخص ما حصل فعلا
قتل على يد قاتل متسلسل

3204
02:14:44,702 --> 02:14:47,163
في الغابة أثناء التصوير
الجمعة الثالث عشر.

3205
02:14:47,455 --> 02:14:49,374
ونحن جميعا نشاهد
المراقبين،

3206
02:14:49,666 --> 02:14:50,416
مشاهدة المشهد
هذا يحدث،

3207
02:14:50,708 --> 02:14:53,711
وجوناثان ينبثق من
كرسيه ويذهب

3208
02:14:54,003 --> 02:14:55,547
حسناً، يجب أن أذهب إلى الحمام

3209
02:14:55,838 --> 02:14:57,298
ويخرج
في الظلام.

3210
02:14:57,590 --> 02:15:00,009
وهكذا فيلدمان ومينيل

3211
02:15:00,301 --> 02:15:01,553
كما اعتقدت أنه سيكون
فكرة عظيمة حقا

3212
02:15:01,844 --> 02:15:04,013
لإقناع ديريك
للاختباء في الأدغال.

3213
02:15:04,305 --> 02:15:06,065
لذا فهو يخرج، وبطبيعة الحال،
يراه ديريك

3214
02:15:06,182 --> 02:15:07,767
تختفي في الغابة

3215
02:15:08,059 --> 02:15:09,602
ويذهب ديريك إلى
الجانب الآخر من الغابة

3216
02:15:09,894 --> 02:15:11,104
ويختبئ وينتظره
للرجوع.

3217
02:15:11,396 --> 02:15:15,775
اختبأ في الشجيرات مثل
في منتصف الطريق من خلال المشي

3218
02:15:16,067 --> 02:15:18,861
وقفز عليه مع له
قناع ومنجل.

3219
02:15:19,153 --> 02:15:22,615
لم يسبق لي أن رأيت رجلاً بالغًا
كن خائفا جدا

3220
02:15:22,907 --> 02:15:25,326
مثل جوناثان سادوفسكي
من حرفيا

3221
02:15:25,618 --> 02:15:27,912
عندما جاء ديريك هاجمه
خارج الغابة

3222
02:15:28,204 --> 02:15:30,248
بالزي الكامل،
لم أعرف ماذا أفعل،

3223
02:15:30,540 --> 02:15:31,541
لذلك ركضت في مكانها
مثل شخصية كرتونية.

3224
02:15:31,833 --> 02:15:34,127
اه اه اه اه هاها!

3225
02:15:34,419 --> 02:15:35,962
قدميه تقفز
ذهابا وإيابا.

3226
02:15:36,254 --> 02:15:38,172
يداه ترتفع وتنخفض.

3227
02:15:38,464 --> 02:15:40,544
ما حدث كان ذلك الجزء
بين القتال والهروب.

3228
02:15:40,592 --> 02:15:42,969
ذهب ولم اكن اعلم
كنت خائفة للغاية ولم أكن أعرف

3229
02:15:43,261 --> 02:15:44,861
إذا كان يجب أن أركض
أو لكمة في وجهك.

3230
02:15:45,138 --> 02:15:47,348
وتوفيت المجموعة بأكملها للتو.
لقد قتلت الجميع للتو.

3231
02:15:47,640 --> 02:15:48,808
لذلك أنا مثل،
أوه، المهمة أنجزت.

3232
02:15:49,100 --> 02:15:50,685
شعرت بالرضا عن ذلك.

3233
02:15:50,977 --> 02:15:52,377
فيلمنا لديه طن
من العري فيه.

3234
02:15:52,645 --> 02:15:56,024
وعندما كنت طفلا عندما كنت
الذهاب إلى السينما،

3235
02:15:56,316 --> 02:15:58,401
كان ذلك جزءًا من هذا النوع
ولسبب ما

3236
02:15:58,693 --> 02:16:00,403
لقد ذهب نوعًا ما بعيدًا.

3237
02:16:00,695 --> 02:16:03,656
وكان من المهم بالنسبة لنا
لاعادة العري.

3238
02:16:03,948 --> 02:16:08,119
أمريكا وأنا في الخيمة
ونحن نحب بعضنا البعض

3239
02:16:08,411 --> 02:16:10,246
الكتاب المقدس من الخلف.

3240
02:16:10,538 --> 02:16:13,166
أوه، هل يعجبك ذلك؟

3241
02:16:13,458 --> 02:16:14,542
نعم حبيبتي انتظريني

3242
02:16:14,834 --> 02:16:17,629
- لا، أعتقد أنني سأفعل...
- لا، لا تفعل ذلك مرة أخرى -

3243
02:16:17,920 --> 02:16:21,341
كما اتضح، اللعب
دور أماندا المتعطشة للجنس

3244
02:16:21,633 --> 02:16:25,970
كانت أكثر من ممثلة أصلية
تمت المساومة على موران أتياس.

3245
02:16:26,262 --> 02:16:31,142
أمريكا أوليفيا تكشف ثدييها
في بداية الفيلم.

3246
02:16:31,434 --> 02:16:33,269
لقد كتب ذلك في
السيناريو الأصلي.

3247
02:16:33,561 --> 02:16:35,647
وقمنا بتصوير هذا المشهد
مع فتاة أخرى

3248
02:16:35,938 --> 02:16:36,814
الذي عندما حان الوقت
لتعري ثدييها،

3249
02:16:37,106 --> 02:16:38,858
رفضت أن تفعل ذلك.

3250
02:16:39,150 --> 02:16:41,486
كما تعلمون، أعتقد أنها فعلت ذلك مؤخرًا
تأتي من إسرائيل

3251
02:16:41,778 --> 02:16:43,696
وكان على استعداد للقيام به
بعض التمثيل الجاد

3252
02:16:43,988 --> 02:16:46,366
والجمعة الثالث عشر، على ما أعتقد،

3253
02:16:46,658 --> 02:16:49,410
لم يكن بالضبط
ما كان في ذهنها

3254
02:16:49,702 --> 02:16:52,121
عندما جاءت للقيام
"الفن الرفيع" في أمريكا

3255
02:16:52,413 --> 02:16:55,083
وأعتقد أن أقول ذلك بوضوح،

3256
02:16:55,375 --> 02:16:56,793
أعتقد أنه كان هناك فقط
الكثير من الطلقات المعتوه.

3257
02:16:57,085 --> 02:16:58,586
مهلا يبدو مثلك.

3258
02:16:58,878 --> 02:17:01,130
لا، لا.

3259
02:17:01,422 --> 02:17:03,966
إنه كذلك. إنه رائع،
يجب عليك الاحتفاظ بها.

3260
02:17:04,258 --> 02:17:07,345
عندما يدخل مايك وويتني
المقصورة,

3261
02:17:07,637 --> 02:17:11,182
وتجد المنجد،
لأنها ترتديه

3262
02:17:11,474 --> 02:17:14,852
نعم، إنه ينقذ حياتها
إلى درجة معينة.

3263
02:17:15,144 --> 02:17:17,105
ذلك الرمز للحب
هل تلك القلادة،

3264
02:17:17,397 --> 02:17:21,317
إنه ذلك الارتباك،
أوه، هذه أمي.

3265
02:17:21,609 --> 02:17:24,278
إنه ليس كل شيء هناك ولكن هذا هو الحال
ربط له في حاجة إلى الحب.

3266
02:17:24,570 --> 02:17:25,570
أوديب الصغير.

3267
02:17:25,655 --> 02:17:27,699
[صرخة]

3268
02:17:27,990 --> 02:17:29,575
أعتقد بالنسبة لي إذا كان هناك
تشارك الألواح الخشبية

3269
02:17:29,867 --> 02:17:32,328
وشخص ما يسقط
أو التطاول عليهم،

3270
02:17:32,620 --> 02:17:34,622
هذا هو نوع مشهد الموت
أنا أحب.

3271
02:17:34,914 --> 02:17:36,082
أنا لا أعرف لماذا.
أنا فقط زاحف بها.

3272
02:17:36,374 --> 02:17:37,875
وأقفز في حوض الاستحمام،

3273
02:17:38,167 --> 02:17:40,920
وأنا أحاول سحب نيك
في الحوض معي.

3274
02:17:41,212 --> 02:17:44,257
كان هناك الكثير من الضرب
حول وديريك ميرز,

3275
02:17:44,549 --> 02:17:46,759
جيسون، كان خارج المدينة.

3276
02:17:47,051 --> 02:17:47,844
كان في الواقع يتزوج،
مضحك بما فيه الكفاية

3277
02:17:48,136 --> 02:17:49,721
بينما كنا نطلق النار.

3278
02:17:50,012 --> 02:17:51,889
وكان لديهم حيلة مزدوجة
بالنسبة له

3279
02:17:52,181 --> 02:17:54,475
كان من المفترض أن يمسك بي.

3280
02:17:54,767 --> 02:17:57,311
لقد هاجمت هذا الرجل،
ركله مباشرة في العين

3281
02:17:57,603 --> 02:17:59,772
وأعطاه بريقاً جيداً.

3282
02:18:00,064 --> 02:18:03,943
لقد عدت لإنقاذ أماندا،
وهي معلقة على شجرة

3283
02:18:04,235 --> 02:18:07,238
في كيس النوم على النار
والحرق حتى الموت.

3284
02:18:07,530 --> 02:18:09,699
وذلك عندما تعثرت
فخ الدب.

3285
02:18:09,991 --> 02:18:12,160
[صرخة]

3286
02:18:12,452 --> 02:18:15,163
لقد أطلقنا النار على 10 لقطات
وبعد فترة أصبحت مثل،

3287
02:18:15,455 --> 02:18:18,708
ساقي نوعاً ما منبعجة
ومثل النزيف قليلا

3288
02:18:19,000 --> 02:18:21,544
ومثل الأسود والأزرق
وهكذا كنت مثل،

3289
02:18:21,836 --> 02:18:24,297
يا رفاق، هل يمكننا أن نخفف الأمر؟
مع فخ الدب؟

3290
02:18:24,589 --> 02:18:26,215
وكانوا يقولون: يا إلهي،
هذا هو الحقيقي.

3291
02:18:26,507 --> 02:18:28,107
يمكن لشخص ما الحصول عليه فقط
المطاط؟

3292
02:18:28,342 --> 02:18:30,511
جيسون يأتي في وجهي
في نهاية المشهد

3293
02:18:30,803 --> 02:18:33,181
ويضع المنجل
من خلال جبهتي

3294
02:18:33,473 --> 02:18:36,809
وبعد ذلك يتحول
شخصية أماندا ريجيتي,

3295
02:18:37,101 --> 02:18:40,146
ونقطع إلى اللون الأسود
ثم يبدأ الفيلم الحقيقي.

3296
02:18:40,438 --> 02:18:43,524
جاريد باداليكي يعود إلى
كريستال ليك

3297
02:18:43,816 --> 02:18:46,152
لأنه يعتقد ذلك
هذا هو المكان الذي توجد فيه أخته.

3298
02:18:46,444 --> 02:18:48,154
لذلك فهو يذهب نوعًا ما، إنه هناك
في مهمة للعثور عليها،

3299
02:18:48,446 --> 02:18:50,865
ويجد بعض الأطفال الآخرين
الذين يتسكعون

3300
02:18:51,157 --> 02:18:52,742
والحفلات في كريستال ليك.

3301
02:18:53,034 --> 02:18:57,121
لدي مقصورة. أنا غني جدًا
وأريد أن يحبني الناس،

3302
02:18:57,413 --> 02:18:58,664
أعتقد، على الرغم من أنني لا أفعل ذلك
مثل أي شخص

3303
02:18:58,956 --> 02:18:59,916
الذي أحمله حقًا
إلى المقصورة.

3304
02:19:00,208 --> 02:19:02,084
مهلا، ارفع قدميك
الجدول من فضلك.

3305
02:19:02,376 --> 02:19:03,753
جينا، كما تعلمون، تسجل
ما يمر به كلاي

3306
02:19:04,045 --> 02:19:05,254
ومدى صعوبة هذا يجب أن يكون

3307
02:19:05,546 --> 02:19:07,256
على الرغم من الحقيقة
أن جميع أصدقائها

3308
02:19:07,548 --> 02:19:09,217
تركز فقط على الحفلات
وقضاء وقت ممتع.

3309
02:19:09,509 --> 02:19:11,029
أحاول إعداد
نفسي للحصول على وضع

3310
02:19:11,093 --> 02:19:12,220
مع هذه الفتاة الجميلة.

3311
02:19:12,512 --> 02:19:14,138
انتهى بها الأمر بالذهاب
لهذا الرجل الآخر.

3312
02:19:14,430 --> 02:19:17,016
أنا غيور بالتأكيد،
غاضب قليلا.

3313
02:19:17,308 --> 02:19:18,184
لذلك أنت لا تريد أن نكون أصدقاء
بعد هذا؟

3314
02:19:18,476 --> 02:19:20,228
لا تريد أن شنق؟

3315
02:19:20,520 --> 02:19:22,240
صبيان يريدان التخلص منها
على فتاة.

3316
02:19:22,480 --> 02:19:24,357
مثل هذه القصة
يمكننا جميعا أن نتصل بها.

3317
02:19:24,649 --> 02:19:26,359
ربما سأغادر قريبا
قبل أن أغضب

3318
02:19:26,651 --> 02:19:27,651
وأنت تعلم... نعم؟

3319
02:19:27,777 --> 02:19:29,487
نعم.

3320
02:19:29,779 --> 02:19:32,657
الفيلم الجديد لم يجربه أحد،

3321
02:19:32,949 --> 02:19:34,242
لكن نسختين من المشهد

3322
02:19:34,534 --> 02:19:37,328
حيث يكتشف جيسون
قناع الهوكي الشهير.

3323
02:19:37,620 --> 02:19:41,040
المشهد الأصلي كان
في ذهني،

3324
02:19:41,332 --> 02:19:43,209
ليس مثيرًا للاهتمام تقريبًا
الذي أطلقناه لاحقًا.

3325
02:19:43,501 --> 02:19:45,711
يأتي دوني إلى منزله
وعاء في الحظيرة,

3326
02:19:46,003 --> 02:19:48,339
وهو ينتشي.

3327
02:19:48,631 --> 02:19:50,591
ويضع قناع الهوكي،

3328
02:19:50,883 --> 02:19:53,052
ويأتي جايسون
ويمسكه من رأسه.

3329
02:19:53,344 --> 02:19:54,512
أنت لا تراه
الحصول على قطع رأسه

3330
02:19:54,804 --> 02:19:56,764
ولكن بعد ذلك ترى انخفاض الرأس
خارج الإطار

3331
02:19:57,056 --> 02:19:58,641
والأرض على الأرض.

3332
02:19:58,933 --> 02:19:59,934
إنه ينظر إلى القناع
ويضع القناع

3333
02:20:00,226 --> 02:20:01,853
وكان هناك.

3334
02:20:02,144 --> 02:20:03,187
هكذا كان يذهب
للحصول عليه.

3335
02:20:03,479 --> 02:20:05,648
وبعد ذلك ببضعة أشهر،

3336
02:20:05,940 --> 02:20:08,568
قرروا الذهاب وإعادة التصوير
أن مختلفة قليلا،

3337
02:20:08,860 --> 02:20:11,571
وكان عندما يذهب
في الطابق العلوي، يواجه دوني،

3338
02:20:11,863 --> 02:20:13,223
هذا القرف ليس سخيف
صحيح يا صاح

3339
02:20:13,447 --> 02:20:15,283
يقطع حنجرته،
يسحب شيئا جانبا،

3340
02:20:15,575 --> 02:20:17,201
وهناك قناع الهوكي.

3341
02:20:17,493 --> 02:20:18,578
وأعتقد أيضا أن المشهد
فعالة جدا.

3342
02:20:18,870 --> 02:20:19,871
أعتقد أنها مثيرة للاهتمام
لحظة هناك.

3343
02:20:20,162 --> 02:20:22,164
ليس فقط عندما يحصل على القناع،

3344
02:20:22,456 --> 02:20:23,541
يضعه،
ويذهب إلى المرآة.

3345
02:20:23,833 --> 02:20:24,876
أعتقد أنها فعالة تماما
المشهد.

3346
02:20:25,167 --> 02:20:26,327
أنا سعيد حقًا لأننا أطلقنا النار على ذلك.

3347
02:20:26,502 --> 02:20:28,504
اعتقدت أن كلاهما يعمل بشكل جيد.

3348
02:20:28,796 --> 02:20:30,956
سيكون الأمر ممتعًا لو فعلوا ذلك
كان شيلي من الجزء Ill

3349
02:20:31,215 --> 02:20:33,092
الذي قدم قناع الهوكي،

3350
02:20:33,384 --> 02:20:35,678
حيث يحب العمل مع
دوني يفعل شيئاً

3351
02:20:35,970 --> 02:20:37,850
كما تعلمون، ها هو.
هناك شيلي، كما تعلمون.

3352
02:20:38,014 --> 02:20:40,433
تمشيا مع
الجمعة التقليد الثالث عشر,

3353
02:20:40,725 --> 02:20:42,810
العديد من الفيلم
تسلسلات الموت

3354
02:20:43,102 --> 02:20:46,647
كان لا بد من إعادة تصورها
وإعادة إطلاق النار.

3355
02:20:46,939 --> 02:20:50,067
لذلك هناك قتل في البرنامج النصي
مع شخصية ويلا فورد،

3356
02:20:50,359 --> 02:20:53,321
في الأصل كان مكتوبا حيث
يحدث تسلسل القارب،

3357
02:20:53,613 --> 02:20:55,253
شخصية ريان
يتم إطلاق النار عليه بالسهم،

3358
02:20:55,323 --> 02:20:57,241
لقد صدمها القارب،
وقد أذهلت.

3359
02:20:57,533 --> 02:20:59,253
كما أنها تأتي إلى حد ما ،
وهي تدرك

3360
02:20:59,535 --> 02:21:00,935
هناك رجل
يرتدي قناع الهوكي،

3361
02:21:00,995 --> 02:21:02,038
وهي مرتبكة نوعًا ما
وفجأة،

3362
02:21:02,330 --> 02:21:02,663
الرجل يسحب المنجل،
وهي مثل،

3363
02:21:02,955 --> 02:21:05,458
يا إلهي، يا إلهي.

3364
02:21:05,750 --> 02:21:07,710
وهكذا بدأت بالسباحة
بالتوازي مع الماء،

3365
02:21:08,002 --> 02:21:10,630
وهو يمشي ببطء معه
لها الحفاظ على نفس المسافة.

3366
02:21:10,922 --> 02:21:13,466
إنه يقطع للأطفال
العودة إلى المنزل

3367
02:21:13,758 --> 02:21:14,800
إقامة حفل كبير،
قضاء وقت ممتع.

3368
02:21:15,092 --> 02:21:17,094
إنه مشهد طويل جدًا هناك.

3369
02:21:17,386 --> 02:21:19,931
ثم يعود إليها
والآن فات الوقت

3370
02:21:20,222 --> 02:21:22,516
حيث يكون الظلام،
وكانت تدوس الماء

3371
02:21:22,808 --> 02:21:24,060
لفترة طويلة،
وجيسون لم يتحرك.

3372
02:21:24,352 --> 02:21:25,592
لا يزال يحدق بها فقط.

3373
02:21:25,811 --> 02:21:27,688
وهكذا كان الأمر أكثر من أ
القتل النفسي

3374
02:21:27,980 --> 02:21:29,190
كأنها خائفة جدًا من ذلك
الخروج من الماء،

3375
02:21:29,482 --> 02:21:31,192
إنها تفضل أن تغرق في الماء.

3376
02:21:31,484 --> 02:21:32,764
وأعتقد أن هذا كان
رائعة.

3377
02:21:32,902 --> 02:21:33,653
لكنهم غيروه
حيث زيفتها

3378
02:21:33,945 --> 02:21:35,237
ويأتي تحت الأرصفة،

3379
02:21:35,529 --> 02:21:36,447
لديه المنجل
الحصول على الجزء العلوي من رأسها

3380
02:21:36,739 --> 02:21:38,366
والذي لا يزال قتلًا عظيمًا.

3381
02:21:38,658 --> 02:21:40,660
ومن الواضح أن عمليات القتل
مثل هذا الجزء المهم

3382
02:21:40,952 --> 02:21:42,912
من هذا الامتياز
وأفلام الرعب بشكل عام

3383
02:21:43,204 --> 02:21:47,041
وأنا أحببتهم في هذا الفيلم.

3384
02:21:47,333 --> 02:21:51,671
اعتقدت أن كل شخص لديه حقا
طريقة فريدة ومثيرة للاشمئزاز للذهاب.

3385
02:21:51,963 --> 02:21:54,173
كنا نتحدث إلى
المنتجين وكانوا مثل،

3386
02:21:54,465 --> 02:21:55,633
هل أدركت أن هناك
13 قتيل في هذا الفيلم؟

3387
02:21:55,925 --> 02:21:59,637
وكنت مثل،
نعم، كان متعمدا.

3388
02:21:59,929 --> 02:22:01,847
وكانوا مثل، حقا؟
رائع. هذا عظيم.

3389
02:22:02,139 --> 02:22:04,600
الجزء الآخر من الصيغة،
أعتقد بالنسبة لنا،

3390
02:22:04,892 --> 02:22:06,769
هل أردنا أن ننجب أطفالًا
يلهون.

3391
02:22:07,061 --> 02:22:08,781
أردنا أن نعيد
بعضًا من هذا الشعور

3392
02:22:08,896 --> 02:22:12,066
من الثمانينات حيث كان ذلك لطيفًا
من الجنس والمخدرات والعنف.

3393
02:22:12,358 --> 02:22:14,568
حسنًا في الأصل أردنا ذلك
ضعه في الثمانينات

3394
02:22:14,860 --> 02:22:16,070
أعني أن هذا كان نوعًا ما
مهم بالنسبة لنا،

3395
02:22:16,362 --> 02:22:18,072
ثم بمجرد أن تبدأ الحديث
لإعجابكم بشباب الاستوديو،

3396
02:22:18,364 --> 02:22:19,924
يذهبون،
نعم، لن يحدث.

3397
02:22:20,074 --> 02:22:22,618
إنه حديث للغاية، ولم نفعل ذلك
التراجع في الوقت المناسب على الإطلاق.

3398
02:22:22,910 --> 02:22:24,662
لقد أحضرنا ذلك حقًا
الطاقة الحديثة لها.

3399
02:22:24,954 --> 02:22:27,164
كشكل وأكمل
مرة شرحت لي

3400
02:22:27,456 --> 02:22:29,291
"هؤلاء الأطفال يجب أن يكونوا كذلك."
سخيف.

3401
02:22:29,583 --> 02:22:31,263
يجب على الرجال أن يريدوا ذلك
اللعنة على الفتيات,

3402
02:22:31,377 --> 02:22:32,420
ويجب على الفتيات
تريد أن يمارس الجنس مع الرجال

3403
02:22:32,712 --> 02:22:34,588
في الفيلم."
وهذا ما يجعلهم يهتمون.

3404
02:22:34,880 --> 02:22:36,840
شخصيتي لديها
بعض الخطوط الجيدة في الفيلم.

3405
02:22:36,924 --> 02:22:38,684
أنا أعرف الذي لم أعرفه
أريد أن أقول كان

3406
02:22:38,926 --> 02:22:41,012
الثدي الخاص بك هائلة.

3407
02:22:41,303 --> 02:22:42,471
فقالوا: ثق بي.
<i>سوف</i> يضحك. إنه مضحك.

3408
02:22:42,763 --> 02:22:44,306
قلت حسنا.

3409
02:22:44,598 --> 02:22:46,225
وبعد ذلك كنا نفعل
مشهد الجنس,

3410
02:22:46,517 --> 02:22:48,602
وكانت مثل اثنتي عشرة ساعة
يوم لذلك الشيء،

3411
02:22:48,894 --> 02:22:51,454
ويبدو مثل، يا رجل، أنت
كان علي أن أفعل ذلك لمدة اثنتي عشرة ساعة،

3412
02:22:51,731 --> 02:22:52,815
أيها الرجل الفقير، ولكن على محمل الجد،
اثنتي عشرة ساعة في اليوم

3413
02:22:53,107 --> 02:22:54,942
يرتدي جورب الديك قليلا،

3414
02:22:55,234 --> 02:22:56,914
انها ليست حقا أكثر
شيء مريح.

3415
02:22:57,069 --> 02:22:59,780
هذه رياضة الرجل.

3416
02:23:00,072 --> 02:23:01,672
آرون يو، الذي يلعب دور تشوي
في الفيلم،

3417
02:23:01,907 --> 02:23:04,660
كان عليه أن يكون
جراحة المعدة الكاملة

3418
02:23:04,952 --> 02:23:06,328
بينما كنا نطلق النار.

3419
02:23:06,620 --> 02:23:07,747
كان لديه عائق
في معدته،

3420
02:23:08,039 --> 02:23:11,500
وقد هرع إليه
المستشفى من المجموعة.

3421
02:23:11,792 --> 02:23:15,296
لقد عاد معه، لا أعرف،
30 دبوسًا في معدته.

3422
02:23:15,588 --> 02:23:17,757
لا أعرف كيف صمد
لكنه استمر على هذا المنوال،

3423
02:23:18,049 --> 02:23:21,385
'مهلا، انظر،
هل يمكنك فعلا رمي لي؟

3424
02:23:21,677 --> 02:23:24,388
هل يمكنك أن تفعل ذلك بشكل حقيقي؟

3425
02:23:24,680 --> 02:23:26,057
أذهب، "نعم، أستطيع أن أفعل ذلك من أجل".
حقيقي. أنا لا أفعل ذلك بشكل حقيقي

3426
02:23:26,348 --> 02:23:27,808
لأنني لا أفعل ذلك
أريد أن أؤذيك.

3427
02:23:28,100 --> 02:23:30,269
هل تبحث عن هذا؟
لأنه، اه...

3428
02:23:30,561 --> 02:23:32,730
يكمل الزي الخاص بك.

3429
02:23:33,022 --> 02:23:37,234
وكان مثل،
أنا جيد لواحد.

3430
02:23:37,526 --> 02:23:38,694
هل هذا رائع مع الجميع؟
"حسنًا يا صاح، إذا كنت متأكدًا."

3431
02:23:38,986 --> 02:23:41,405
[صرخات]

3432
02:23:41,697 --> 02:23:44,533
وكل ما أفكر فيه هو
إذا انسكبت أحشاؤه

3433
02:23:44,825 --> 02:23:45,701
أثناء قيامنا بالمشهد..
سأطلق النار على ذلك، أليس كذلك؟

3434
02:23:45,993 --> 02:23:48,329
'لأنني أستطيع استخدام ذلك في الفيلم
إذا انسكبت أحشاؤه.

3435
02:23:48,621 --> 02:23:50,915
هناك نقطة
حيث أطعنه

3436
02:23:51,207 --> 02:23:53,959
فيبدأ بالاختناق
وهو يكتم،

3437
02:23:54,251 --> 02:23:56,337
فيذهب إلى الأرض
وننهي المشهد.

3438
02:23:56,629 --> 02:23:58,269
سأذهب يا صاح، هل أنت بخير؟
ماذا يحدث هنا؟

3439
02:23:58,380 --> 02:24:00,591
فيذهب: لا، لا، لا.
كان عندي دم في فمي

3440
02:24:00,883 --> 02:24:01,842
وبدلا من مجرد القادمة
من فمي،

3441
02:24:02,134 --> 02:24:03,636
حاولت استنشاقه في بلدي
الجيوب الأنفية حتى يخرج.

3442
02:24:03,928 --> 02:24:06,722
أذهب، أنت ملتزم جدًا
لهذا.

3443
02:24:07,014 --> 02:24:08,641
هذا جنون.

3444
02:24:08,933 --> 02:24:09,642
لا، ولكن يبدو حقا،
رائع حقًا.

3445
02:24:09,934 --> 02:24:11,644
خذ هذا أيها اللعين!

3446
02:24:11,936 --> 02:24:15,356
مشهد موتي، كان مؤلمًا
الأكثر.

3447
02:24:15,648 --> 02:24:16,482
وأنت تعلم، أوه، إنه يحصل
بعيدا ثم فجأة

3448
02:24:16,774 --> 02:24:19,777
ترى فقط فأس [الضوضاء].

3449
02:24:20,069 --> 02:24:21,789
أنا أصرخ طلباً للمساعدة،
ويمكنك سماعي.

3450
02:24:22,071 --> 02:24:24,365
يا إلهي من فضلك!

3451
02:24:24,657 --> 02:24:26,200
إنه أمر مثير للاهتمام دائمًا بالنسبة لي
لنرى، كما تعلمون،

3452
02:24:26,492 --> 02:24:28,911
تسقط قنبلة، كما تعلمون،

3453
02:24:29,203 --> 02:24:31,038
حفنة من الأطفال متناثرة حولها
مثل الصراصير في حوض المطبخ

3454
02:24:31,330 --> 02:24:33,958
وكيف يتفاعلون.

3455
02:24:34,250 --> 02:24:36,130
- لا يمكنك الخروج هناك.
- علينا مساعدته.

3456
02:24:36,168 --> 02:24:38,048
لا لا نستطيع، حسناً؟
إنه يستخدم صديقك كطعم.

3457
02:24:38,295 --> 02:24:40,335
كما تعلمون، على الأقل شخص ما
قال علينا مساعدته.

3458
02:24:40,422 --> 02:24:42,258
شخص ما يجب أن يفعل شيئا!

3459
02:24:42,550 --> 02:24:43,634
لقد كنت مثل، افعل ذلك، كن صديقًا،
اخرج هناك

3460
02:24:43,926 --> 02:24:45,845
واحفظ صديقك.

3461
02:24:46,137 --> 02:24:47,304
ونحن جميعا مثل، حياة من
هو أكثر أهمية هنا؟

3462
02:24:47,596 --> 02:24:49,473
لنا.

3463
02:24:49,765 --> 02:24:51,142
وبينما كنت أشاهد الفيلم،

3464
02:24:51,433 --> 02:24:52,993
فكرت في الكثير من الأشياء المختلفة
سيناريوهات

3465
02:24:53,144 --> 02:24:54,937
كيف كان من الممكن أن أنقذ.

3466
02:24:55,229 --> 02:24:56,272
الأوغاد الضعفاء.

3467
02:24:56,564 --> 02:24:59,608
[صرخات]

3468
02:24:59,900 --> 02:25:03,237
أعني، أعتقد أنني أموت ثلاثة
أو أربع مرات في الفيلم.

3469
02:25:03,529 --> 02:25:05,865
لقد اختنقت من قبل جيسون.

3470
02:25:06,157 --> 02:25:07,449
ثم أعلق على هذه الخطافات.

3471
02:25:07,741 --> 02:25:08,993
ويتم إطلاق النار علي من خلال الباب.

3472
02:25:09,285 --> 02:25:11,537
ثم يتم رميي من النافذة.

3473
02:25:11,829 --> 02:25:16,000
أعتقد أن ماركوس أراد المحاولة
للحصول على المزيد من الإبداع،

3474
02:25:16,292 --> 02:25:18,627
كما تعلمون، مثل الأشياء
التي تجعلك تتوتر.

3475
02:25:18,919 --> 02:25:21,755
لعبة البوكر من خلال ثقب العين،
كان ذلك... خطأ.

3476
02:25:22,047 --> 02:25:25,217
أي شيء بالعينين، مثل متى
تشاهد هذا الفيلم ZOMBIE.

3477
02:25:25,509 --> 02:25:28,554
كما الشخصيات المتبقية
القيام بمحاولة أخيرة للبقاء على قيد الحياة،

3478
02:25:28,846 --> 02:25:31,640
حادث على مجموعة
أدى تقريبا

3479
02:25:31,932 --> 02:25:34,643
في حقيقي
الجمعة الضحية 13.

3480
02:25:34,935 --> 02:25:36,645
كلما كنت تصنع
فيلم رعب

3481
02:25:36,937 --> 02:25:39,257
والأطفال أو الناس يركضون
ولديهم أدوات حادة،

3482
02:25:39,523 --> 02:25:40,107
شخص ما لا بد أن يتأذى.

3483
02:25:40,399 --> 02:25:42,735
كنا نطلق النار
أحد المشاهد

3484
02:25:43,027 --> 02:25:44,627
حيث نركض من الطابق العلوي
إلى الطابق السفلي.

3485
02:25:44,653 --> 02:25:45,933
ونحن ننزل
الدرج.

3486
02:25:45,988 --> 02:25:47,990
أنا أتراجع بأسرع ما يمكن
ما أستطيع

3487
02:25:48,282 --> 02:25:50,492
مثل التظاهر بأنني سخيف
عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي أو شيء من هذا،

3488
02:25:50,784 --> 02:25:52,494
وواجهت دانييل و
أنا اضربها في الحائط.

3489
02:25:52,786 --> 02:25:55,998
لقد دفعني بطريقة ما
إلى حافة النافذة،

3490
02:25:56,290 --> 02:25:58,709
وضربت ذقني
وقسمت ذقني مفتوحة

3491
02:25:59,001 --> 02:26:01,128
وتراجعت وأعطيت نفسي
ارتجاج.

3492
02:26:01,420 --> 02:26:03,714
وهي تضرب رأسها،

3493
02:26:04,006 --> 02:26:06,050
وكادت أن تُطرد
فاقد الوعي.

3494
02:26:06,342 --> 02:26:07,092
وكان عليها أن تذهب
الى المستشفى.

3495
02:26:07,384 --> 02:26:08,886
أعتقد - لقد كان الأمر سيئًا فحسب.

3496
02:26:09,178 --> 02:26:10,898
لذلك لا يزال لدي صغير جدًا
ندبة على ذقني

3497
02:26:11,055 --> 02:26:13,557
هذا سوف يذكرني إلى الأبد
يوم الجمعة الثالث عشر.

3498
02:26:13,849 --> 02:26:17,186
أشعر بالسوء لكنه كان - أعني،

3499
02:26:17,478 --> 02:26:19,313
أعتقد أنه كان الثأر لها
الذهاب إلى الرجل الآخر.

3500
02:26:19,605 --> 02:26:20,981
لذلك استعدتها.

3501
02:26:21,273 --> 02:26:23,400
أعتقد أن القتل الأكثر وحشية

3502
02:26:23,692 --> 02:26:24,193
ربما يجب أن يكون
ترافيس.

3503
02:26:24,485 --> 02:26:25,861
كان لديه الصرخة المميزة.

3504
02:26:26,153 --> 02:26:27,947
[يصرخ مثل فتاة]

3505
02:26:28,239 --> 02:26:30,115
أعتقد أنه ربما تفوق في الصراخ
كل النساء

3506
02:26:30,407 --> 02:26:36,956
التي كانت في أي
من أفلام الجمعة الـ 13.

3507
02:26:37,248 --> 02:26:38,968
مشهد موتي في هذا الفيلم
لقد كان أمرًا عظيمًا،

3508
02:26:39,041 --> 02:26:40,876
وأعتقد أن الغرض كله
من شخصيتي

3509
02:26:41,168 --> 02:26:43,879
البقاء في الفيلم
طالما فعل

3510
02:26:44,171 --> 02:26:48,092
هل أردت أن يفعل ذلك الجمهور؟
حقا أكرهني ببطء

3511
02:26:48,384 --> 02:26:49,843
ويكرهونني أكثر فأكثر

3512
02:26:50,135 --> 02:26:52,012
حتى عندما أموت
لقد كان مكافأة كبيرة.

3513
02:26:52,304 --> 02:26:55,474
لقد مررنا على الأرجح
10 جالون من الدم.

3514
02:26:55,766 --> 02:26:59,103
يحصل على المنجل في الأساس
على طول الطريق حتى جسده

3515
02:26:59,395 --> 02:27:00,675
حتى يتم رفعه عن
أرض.

3516
02:27:00,771 --> 02:27:02,314
ثم يخذلني،
يرفعني

3517
02:27:02,606 --> 02:27:04,066
ويرميني على الظهر
من ارتفاع بالة القش

3518
02:27:04,358 --> 02:27:06,278
الذي يمر عبر صدري
بينما تبتعد السيارة.

3519
02:27:06,443 --> 02:27:09,488
لذلك يجب أن يكون التوقيت مثاليًا.
كان علي أن أكون مربوطة.

3520
02:27:09,780 --> 02:27:11,156
لقد كانت مجرد حقيقة...
إنه الموت الشنيع.

3521
02:27:11,448 --> 02:27:13,325
لقد كان الأحمق،
لقد كان الأحمق،

3522
02:27:13,617 --> 02:27:16,370
وكما نعلم جميعًا في الأفلام،
نريد أن يموت هؤلاء الناس.

3523
02:27:16,662 --> 02:27:18,163
وهكذا نال ما يستحقه.

3524
02:27:18,455 --> 02:27:21,583
ثم يبتعدون
مع جسدي المحتضر.

3525
02:27:21,875 --> 02:27:24,878
لذا، أنا تمامًا... كان ذلك
أحد أجزائي المفضلة

3526
02:27:25,170 --> 02:27:26,755
كان لمشاهدتي أموت.

3527
02:27:27,047 --> 02:27:28,799
النص الأصلي الذي قرأته،

3528
02:27:29,091 --> 02:27:30,342
أنها تنطوي على أكثر من ذلك بكثير
مشهد معقد

3529
02:27:30,634 --> 02:27:33,345
تنطوي على شخصية جاريد

3530
02:27:33,637 --> 02:27:34,388
وشخصية أماندا ريجيتي
وشخصيتي،

3531
02:27:34,680 --> 02:27:38,017
في معركة أكثر مع جيسون

3532
02:27:38,309 --> 02:27:40,144
وكانت جينا بالتأكيد أكثر
المشاركة في هذا الإصدار.

3533
02:27:40,436 --> 02:27:42,396
كانوا بحاجة للعثور على شيء ما

3534
02:27:42,688 --> 02:27:43,897
هذا لن يكون كذلك
من الصعب اطلاق النار

3535
02:27:44,189 --> 02:27:45,909
وكان ذلك مناسبًا
جدولهم الزمني.

3536
02:27:46,191 --> 02:27:47,818
لذلك كان على جينا أن تموت
في النفق

3537
02:27:48,110 --> 02:27:50,195
لقد أحببت ذلك في هذا الشأن.

3538
02:27:50,487 --> 02:27:52,614
كما تعلمون، هذا النوع من،
إنها تتبع جميع القواعد

3539
02:27:52,906 --> 02:27:55,284
من فيلم جيسون المثالي،
وهي لا تقسم

3540
02:27:55,576 --> 02:27:57,416
هي لا تمارس الجنس،
إنها ليست طرفًا صعبًا،

3541
02:27:57,703 --> 02:27:59,204
ومع ذلك فهي لا تزال تُقتل.

3542
02:27:59,496 --> 02:28:00,831
وأعتقد أن هذا ممتع.

3543
02:28:01,123 --> 02:28:02,166
أعتقد أنه شيء عظيم
نقطة الحديث,

3544
02:28:02,458 --> 02:28:05,252
وأنا أحب أن الناس كذلك
استثمرت فيه.

3545
02:28:05,544 --> 02:28:08,047
مع شركاء بلاتينيوم ديونز

3546
02:28:08,339 --> 02:28:09,673
يراقب عن كثب المجموعة ،

3547
02:28:09,965 --> 02:28:12,634
ومع الضغط المتزايد
من التغييرات المستمرة في البرنامج النصي،

3548
02:28:12,926 --> 02:28:14,762
اندلعت التوترات
بين المنتجين

3549
02:28:15,054 --> 02:28:17,556
والمخرج ماركوس نيسبل.

3550
02:28:17,848 --> 02:28:20,017
علاقة العمل
الذي كان لي مع ماركوس

3551
02:28:20,309 --> 02:28:22,936
تحولت قليلا جدا في
دورة صنع هذا الفيلم.

3552
02:28:23,228 --> 02:28:26,065
نوع من الناسك.
سيحتفظ بنفسه فقط،

3553
02:28:26,357 --> 02:28:28,233
وكان يقول لك أشياء
عندما كنت في حاجة لسماعهم.

3554
02:28:28,525 --> 02:28:30,444
هناك خط رفيع
بين العبقرية والجنون.

3555
02:28:30,736 --> 02:28:33,572
إنه مثل هذا الرجل البصري.
انه متحمس جدا.

3556
02:28:33,864 --> 02:28:36,867
'دا دا مشهد جيد جدا.
أريدك أن تنفجر.

3557
02:28:37,159 --> 02:28:39,453
أنت ذاهب لمهاجمتها.
الطاقة تتوقف عند هذا الحد.

3558
02:28:39,745 --> 02:28:42,331
أوه لا يمكنهم مساعدته.
أنت على وشك تمزيقهم!

3559
02:28:42,623 --> 02:28:45,376
أعتقد أنه كان لدي أفضل
العلاقة

3560
02:28:45,667 --> 02:28:48,545
وتواصل أفضل
مع براد ودرو.

3561
02:28:48,837 --> 02:28:50,397
وكانوا المنتجين
التي كانت في مكانها

3562
02:28:50,506 --> 02:28:52,216
تبادل لاطلاق النار بأكمله.

3563
02:28:52,508 --> 02:28:53,300
لسوء الحظ كان هناك
الكثير من الصراع

3564
02:28:53,592 --> 02:28:56,220
بين تلك الأطراف.

3565
02:28:56,512 --> 02:28:58,192
كان ماركوس يحاول
لدفع هذا الفيلم إلى الأمام

3566
02:28:58,472 --> 02:29:00,391
لكنهم استمروا في التغير
البرنامج النصي

3567
02:29:00,682 --> 02:29:03,143
وإعادة كتابة السيناريو.
وكانا على خلاف إلى الأبد.

3568
02:29:03,435 --> 02:29:05,115
تقريبا كل يوم اطلاق النار
سيبدأ بـ،

3569
02:29:05,312 --> 02:29:07,106
كما تعلمون،
نوع من المناقشة

3570
02:29:07,398 --> 02:29:09,038
أو محادثة
حول ما نحن اطلاق النار.

3571
02:29:09,108 --> 02:29:10,734
لا، لا، هذا ليس حتى
مشهد بعد الآن.

3572
02:29:11,026 --> 02:29:13,695
ربما كان هناك
بينهما شيء

3573
02:29:13,987 --> 02:29:16,615
ولكن بحلول الوقت
يصل إلينا نحن الممثلين،

3574
02:29:16,907 --> 02:29:18,747
الجميع... كما تعلمون،
انها مثل أمي وأبي.

3575
02:29:18,909 --> 02:29:21,036
وإذا قاتلوا كان كذلك
عندما ذهبنا إلى السرير.

3576
02:29:21,328 --> 02:29:22,538
مع مرور الوقت أدركت هذا
لا توجد وسيلة للاستمرار

3577
02:29:22,830 --> 02:29:24,581
صنع فيلم.

3578
02:29:24,873 --> 02:29:27,626
علينا أن نصل بطريقة أو بأخرى
في اتفاق ودي

3579
02:29:27,918 --> 02:29:28,919
حيث يمكننا الاستمرار
وكما تعلمون،

3580
02:29:29,211 --> 02:29:30,671
وهذا لم يحدث أبدًا.

3581
02:29:30,963 --> 02:29:32,881
ومع اقتراب التصوير من نهايته،

3582
02:29:33,173 --> 02:29:35,592
ولا يزال هناك سؤال واحد..

3583
02:29:35,884 --> 02:29:38,887
كيف سيكون هذا
الجمعة نهاية 13؟

3584
02:29:39,179 --> 02:29:41,265
وانتهى بنا الأمر بالعودة للخارج
إلى أوستن

3585
02:29:41,557 --> 02:29:43,237
بعد بضعة أشهر
لقد اختتمنا الفيلم

3586
02:29:43,267 --> 02:29:44,852
لإعادة تصوير بعض منه،

3587
02:29:45,144 --> 02:29:46,770
وأرادوا رؤيتي
طعن جيسون.

3588
02:29:47,062 --> 02:29:50,065
النهاية الأصلية
أطلقنا النار على يوم الجمعة

3589
02:29:50,357 --> 02:29:52,651
عندما يتم سحب جيسون إلى
منشرة الخشب,

3590
02:29:52,943 --> 02:29:54,570
لقد أطلقنا النار في الواقع
حيث ينكشف القناع.

3591
02:29:54,862 --> 02:29:56,738
إنه يحدق، إنه مرتبك

3592
02:29:57,030 --> 02:29:59,074
لأنه، كما تعلمون،
يحبها كثيرا.

3593
02:29:59,366 --> 02:30:02,536
انها مثل الخلط بين مثل
يحب أمه،

3594
02:30:02,828 --> 02:30:06,123
وهي ليست والدته
لكنها نوعاً ما،

3595
02:30:06,415 --> 02:30:08,584
وهكذا فهو مثل،
لماذا تفعل هذا؟

3596
02:30:08,876 --> 02:30:09,960
ثم طعنته
مع المنجل.

3597
02:30:10,252 --> 02:30:13,380
جيسون! قل مرحباً لأمي... في الجحيم!

3598
02:30:13,672 --> 02:30:14,965
"جيسون، قل مرحباً لأمك."
في الجحيم."

3599
02:30:15,257 --> 02:30:17,676
لقد حاربت تلك الأسنان والأظافر.

3600
02:30:17,968 --> 02:30:21,430
كنت مثل، أوه، يا شباب، حقا؟
هذا جبني.

3601
02:30:21,722 --> 02:30:22,473
ما كانوا يبحثون عنه هو
الجمهور بأكمله يسير هكذا،

3602
02:30:22,764 --> 02:30:25,184
رائع! الرجل السيئ مات!

3603
02:30:25,476 --> 02:30:27,227
ولكن بدلا من ذلك الجمهور بأكمله
كان صامتا.

3604
02:30:27,519 --> 02:30:30,731
وهكذا غيروا النهاية.

3605
02:30:31,023 --> 02:30:31,523
أفضّل المزيد،
العاطفي نفسي

3606
02:30:31,815 --> 02:30:34,151
لأنه يضيف المزيد من العمق.

3607
02:30:34,443 --> 02:30:36,820
من الواضح أن الضغط الكبير هو
هل سيكون هناك كبير

3608
02:30:37,112 --> 02:30:40,073
خوف كبير في النهاية

3609
02:30:40,365 --> 02:30:42,868
ومن ثم، بالطبع،
أكبر خدعتك كمخرج

3610
02:30:43,160 --> 02:30:45,829
هو أن ترى ما تجعله يبدو
مثل النهاية أم لا،

3611
02:30:46,121 --> 02:30:48,123
النهاية الزائفة، كما تعلمون.

3612
02:30:48,415 --> 02:30:49,500
ما كنت تنوي القيام به؟
كما تعلمون، فإنه من الصعب.

3613
02:30:49,791 --> 02:30:51,751
من الصعب تجاوز ما حدث
في الفيلم الأول.

3614
02:30:51,835 --> 02:30:53,337
الفيلم الأول لديه واحد من
العظيم، كما تعلمون،

3615
02:30:53,629 --> 02:30:55,214
القفز نهايات الخوف في كل العصور.

3616
02:30:55,506 --> 02:30:57,106
لذلك أصبح حقا
شريط صعب، على ما أعتقد،

3617
02:30:57,174 --> 02:30:58,425
لكل مخرج سينمائي آخر.

3618
02:30:58,717 --> 02:30:59,593
إنه مثل ما نحتاجه جيدًا
شيئا.

3619
02:30:59,885 --> 02:31:01,428
ولم يتمكنوا من اتخاذ القرار.

3620
02:31:01,720 --> 02:31:02,387
كانت هناك نقطة واحدة حيث نحن
كانا كلاهما في زورق

3621
02:31:02,679 --> 02:31:03,847
ومن ثم يذهب الزورق.

3622
02:31:04,139 --> 02:31:05,557
وبعد ذلك كانت هناك نقطة واحدة

3623
02:31:05,849 --> 02:31:07,489
أنه ربما كان جاريد فقط
الزورق,

3624
02:31:07,643 --> 02:31:09,394
وكنت على قفص الاتهام.

3625
02:31:09,686 --> 02:31:11,188
وبعد ذلك انتهى الأمر،
لا، سنكون على حد سواء في قفص الاتهام.

3626
02:31:11,480 --> 02:31:13,480
لم يكونوا متأكدين مما إذا كانوا كذلك
ذاهب للقيام تتمة

3627
02:31:13,732 --> 02:31:14,441
لكنهم أرادوا الاحتفاظ بها
مفتوحة

3628
02:31:14,733 --> 02:31:16,318
إذا فعلوا ذلك تتمة.

3629
02:31:16,610 --> 02:31:18,290
ثم انتهى بهم الأمر فقط
اتخاذ القرار، حسنًا،

3630
02:31:18,570 --> 02:31:20,739
سوف يخرج للتو من
الماء وأمسك بك.

3631
02:31:21,031 --> 02:31:23,408
[صرخات]

3632
02:31:23,700 --> 02:31:28,747
في يوم الجمعة الموافق 13 فبراير 2009م
الجمعة الثالث عشر

3633
02:31:29,039 --> 02:31:35,754
تم إصداره على 3105 شاشة
في أمريكا الشمالية.

3634
02:31:36,046 --> 02:31:38,465
على الرغم من أنها جلبت
مذهلة 43 مليون دولار

3635
02:31:38,757 --> 02:31:40,259
في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية،

3636
02:31:40,551 --> 02:31:43,637
المراجعات السلبية ورد الفعل العنيف
من المشجعين المتشددين

3637
02:31:43,929 --> 02:31:46,473
تسبب في شباك التذاكر للفيلم
يهبط 80%

3638
02:31:46,765 --> 02:31:48,475
في عطلة نهاية الأسبوع الثانية.

3639
02:31:48,767 --> 02:31:51,228
ومع ذلك، استمر الفيلم
لكسب

3640
02:31:51,520 --> 02:31:53,397
65 مليون دولار محلياً

3641
02:31:53,689 --> 02:31:55,399
صنعها
الفيلم الأعلى ربحًا

3642
02:31:55,691 --> 02:31:57,693
من بين أي من عمليات إعادة صنع المشرح

3643
02:31:57,985 --> 02:32:02,823
وإثبات أن جيسون فورهيس
يمكنه بالفعل النجاة من أي شيء،

3644
02:32:03,115 --> 02:32:05,659
بما في ذلك إعادة اختراعه.

3645
02:32:05,951 --> 02:32:09,079
أي فيلم يتم إعادة إنتاجه على الإطلاق

3646
02:32:09,371 --> 02:32:12,249
سوف يأتي عبر الكثير
من النقد.

3647
02:32:12,541 --> 02:32:16,962
نحن نعبث بشيء ما
هذا مقدس لكثير من الناس.

3648
02:32:17,254 --> 02:32:18,714
لذلك لا يفاجئني
أنه كان هناك أشخاص

3649
02:32:19,006 --> 02:32:21,216
التي لم تكن سعيدة أو راضية

3650
02:32:21,508 --> 02:32:22,801
مع الطريقة التي صوروها
حيث كان يعيش جيسون

3651
02:32:23,093 --> 02:32:23,802
وكيف كان يمضي
قتل هؤلاء الناس.

3652
02:32:24,094 --> 02:32:26,597
المشجعين المتعصبين

3653
02:32:26,888 --> 02:32:28,608
نوع من حصلت على سراويل داخلية
في حشوة حول هذا الموضوع،

3654
02:32:28,682 --> 02:32:31,602
لكنني اعتقدت أنه كان
تنفيذ جيد جدا.

3655
02:32:31,893 --> 02:32:34,980
إذا كنت حقا من المعجبين
من تلك الأشياء الأصلية،

3656
02:32:35,272 --> 02:32:36,565
وأنت غاضب لأننا أفسدنا
مع بعض الأشياء الأصلية،

3657
02:32:36,857 --> 02:32:38,734
ثم اذهب للمشاهدة
الأفلام الأصلية

3658
02:32:39,026 --> 02:32:41,028
ولا تأتي لترى
طبعة جديدة من مايكل باي.

3659
02:32:41,320 --> 02:32:43,614
حسنا، على الأقل جيسون
wasn't like living in space.

3660
02:32:43,905 --> 02:32:45,907
كان لدي صديق أرسل لي
شيء في اليوم الآخر

3661
02:32:46,199 --> 02:32:49,578
قائلا أن هناك قائمة
of recognizable characters

3662
02:32:49,870 --> 02:32:51,630
في الامتياز،
and that I was one of them.

3663
02:32:51,788 --> 02:32:53,457
I'm like, That's really cool.

3664
02:32:53,749 --> 02:32:56,752
لقد كنت محظوظًا جدًا
because the fans, fan boys,

3665
02:32:57,044 --> 02:32:59,671
يمكن أن يكون نوعا من السقوط
on one side of the fence,

3666
02:32:59,963 --> 02:33:01,298
and they've been very kind
بالنسبة لي،

3667
02:33:01,590 --> 02:33:02,830
وأنا ممتن جدًا لذلك.

3668
02:33:03,050 --> 02:33:05,677
We tried to make a fans' dream.

3669
02:33:05,969 --> 02:33:07,638
لأننا معجبين وأعني
I don't know if everyone says,

3670
02:33:07,929 --> 02:33:09,056
أنتم يا رفاق لستم معجبين حقًا.

3671
02:33:09,348 --> 02:33:11,600
ولكن أنا حقا.
وأنا أحب هذه الأفلام،

3672
02:33:11,892 --> 02:33:13,852
وأردنا فقط أن نكتب
الفيلم الذي أردنا رؤيته.

3673
02:33:14,144 --> 02:33:15,062
عرفت للتو أنني عملت في فيلم
الذي أحببت العمل عليه

3674
02:33:15,354 --> 02:33:17,439
مع مجموعة كبيرة من الناس

3675
02:33:17,731 --> 02:33:20,359
ثم عند الناس
بدأت رؤيته

3676
02:33:20,651 --> 02:33:22,611
ومشاهدته والخروج
لي ويقول لي

3677
02:33:22,778 --> 02:33:23,945
وما أحبوه فيه،

3678
02:33:24,237 --> 02:33:25,364
ثم تمكنت من النظر إليه
واذهب،

3679
02:33:25,656 --> 02:33:27,783
لقد عملت للتو
فيلم الجمعة الثالث عشر.

3680
02:33:28,075 --> 02:33:30,035
هذا رائع جدًا لأن هذا كذلك
ما نشأت عليه.

3681
02:33:30,160 --> 02:33:32,496
لم أفكر قط في أن أكبر

3682
02:33:32,788 --> 02:33:34,148
لمحاولة القيام بذلك
أحد هذه الأفلام.

3683
02:33:34,247 --> 02:33:36,291
لا أعتقد أنك تجرؤ
أن تحلم بهذا الارتفاع.

3684
02:33:36,583 --> 02:33:38,752
أنا لا أصنع أي عظام حول هذا الموضوع.
أحببت صنع هذا الفيلم.

3685
02:33:39,044 --> 02:33:41,546
أحب أن أجعل
12 آخرين منهم.

3686
02:33:41,838 --> 02:33:45,634
كما تعلمون، أعتقد أن هناك
ربما المزيد من الحياة في جيسون،

3687
02:33:45,926 --> 02:33:49,388
وهناك فقط آخر
طريقة لإعادة تقديمه

3688
02:33:49,680 --> 02:33:51,139
في الجيل القادم.

3689
02:33:51,431 --> 02:33:52,724
هذا هو مقدار الطالب الذي يذاكر كثيرا أنا.

3690
02:33:53,016 --> 02:33:55,018
لقد أصبت بقشعريرة، وهذا جنون.

3691
02:33:55,310 --> 02:33:57,938
إنه لشرف كبير أن أكون
جزء من السلسلة.

3692
02:33:58,230 --> 02:34:01,483
إنه أمر مذهل لأنني عندما
أسمع جيسون أفكر في كين،

3693
02:34:01,775 --> 02:34:03,777
سي جي جراهام، تيد وايت.

3694
02:34:04,069 --> 02:34:05,904
كما تعلمون، أعتقد،
أوه، نعم، هذا صحيح.

3695
02:34:06,196 --> 02:34:09,408
يجب أن ألعب جيسون.
كم هذا غير واقعي؟

3696
02:34:09,700 --> 02:34:11,993
إذا قاموا بتكملة ،
أود العودة.

3697
02:34:12,285 --> 02:34:13,912
ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك، حتى لو لم أكن كذلك
سأل أو لا أعود،

3698
02:34:14,204 --> 02:34:15,831
أنا من محبي السلسلة.

3699
02:34:16,123 --> 02:34:16,957
أريد فقط أن أرى
المزيد من افلام جيسون,

3700
02:34:17,249 --> 02:34:22,249
وأنا موافق تمامًا على ذلك.

3701
02:34:37,477 --> 02:34:40,188
لا يهم متى أو إذا

3702
02:34:40,480 --> 02:34:43,316
جيسون فورهيس يعلق المكالمة على الإطلاق
قناعه ومنجله،

3703
02:34:43,608 --> 02:34:46,153
سيكون لدى المشجعين دائمًا
ذكريات كريستال ليك الخاصة بهم

3704
02:34:46,445 --> 02:34:49,197
لتذكيرهم بأن العالم
سوف حقا

3705
02:34:49,489 --> 02:34:53,410
يجب أن يكون مكانًا مظلمًا
بدون الجمعة 13.

3706
02:34:53,702 --> 02:34:55,787
من الممتع الاعتقاد بأن جيسون،

3707
02:34:56,079 --> 02:34:58,999
الذي بدأ على هذا النحو فقط
نهاية مفاجأة صغيرة

3708
02:34:59,291 --> 02:35:01,051
على أول واحد،
تحولت إلى أيقونة البوب،

3709
02:35:01,209 --> 02:35:03,086
صناعة منزلية افتراضية.

3710
02:35:03,378 --> 02:35:05,630
لا أعتقد أن أحداً،

3711
02:35:05,922 --> 02:35:08,091
أنا، شون أو ستيف

3712
02:35:08,383 --> 02:35:09,801
أو إلى حد كبير أي شخص معني
بتلك الصورة،

3713
02:35:10,093 --> 02:35:13,054
كان لديه أي فكرة عن ذلك
الجمعة الثالث عشر

3714
02:35:13,346 --> 02:35:17,559
سوف تفرخ اثني عشر ومن يدري
كم عدد الأفلام الأخرى؟

3715
02:35:17,851 --> 02:35:19,478
أعلم أنني لم أفعل ذلك.

3716
02:35:19,770 --> 02:35:22,105
بصراحة، الجمعة الثالث عشر
لقد أعطاني هدية

3717
02:35:22,397 --> 02:35:25,233
هذا أكبر فقط
من الحياة نفسها.

3718
02:35:25,525 --> 02:35:27,986
فيلم لم أفعله
إعطاء سنتان ل

3719
02:35:28,278 --> 02:35:30,947
في البداية
لقد أحضرني إلى العالم

3720
02:35:31,239 --> 02:35:32,324
وفي حياة الناس
الذين شاهدوه

3721
02:35:32,616 --> 02:35:34,326
بطريقة خاصة جدا.

3722
02:35:34,618 --> 02:35:36,286
إذا كانت هذه هي الطريقة التي يراني بها الناس،

3723
02:35:36,578 --> 02:35:39,164
كنوع من الأقوياء،
امرأة ذكية,

3724
02:35:39,456 --> 02:35:43,418
لقد جعلني أشعر
متمكنة جدًا.

3725
02:35:43,710 --> 02:35:46,922
لأتمكن من حملها معي
لبقية حياتي،

3726
02:35:47,214 --> 02:35:49,341
هذا الفيلم الثقافي الممتع،

3727
02:35:49,633 --> 02:35:51,134
إنه شيء للحديث عنه،

3728
02:35:51,426 --> 02:35:52,746
إنه أمر عظيم
بداية المحادثة.

3729
02:35:52,844 --> 02:35:54,221
أستطيع أن أقول أنني كنت في
الجمعة 13,

3730
02:35:54,513 --> 02:35:56,681
وأعطيت جيسون
قناع الهوكي الخاص به،

3731
02:35:56,973 --> 02:35:59,184
ولا أحد لا يعرف
ما أتحدث عنه.

3732
02:35:59,476 --> 02:36:00,596
الجميع يعرف ما هو.

3733
02:36:00,852 --> 02:36:02,521
أنا فخور حقا بذلك.

3734
02:36:02,813 --> 02:36:06,066
أنا جزء من التاريخ،
تاريخ الفيلم.

3735
02:36:06,358 --> 02:36:08,151
كما تعلمون،
هذه هي وظيفتي الأولى على الإطلاق،

3736
02:36:08,443 --> 02:36:10,028
وكنت هناك
قيادة هذا الفيلم

3737
02:36:10,320 --> 02:36:12,864
وهذا النوع من،
أعتقد أن هذا بدأني

3738
02:36:13,156 --> 02:36:16,785
إلى طريق جيد في نهاية المطاف
الكثير من أدوار الطبيب والمحامي.

3739
02:36:17,077 --> 02:36:18,578
إنها مثل وسام الشرف،
كما تعلمون،

3740
02:36:18,870 --> 02:36:20,550
من كل الرعب الأيقوني
الأرقام، كما تعلمون،

3741
02:36:20,705 --> 02:36:23,625
ليُقتل على يد جايسون،
إنه رائع حقًا.

3742
02:36:23,917 --> 02:36:26,127
الاقتباس هو "أنت لست كذلك".
ممثل

3743
02:36:26,419 --> 02:36:28,713
إلا إذا كنت قد فعلت
فيلم الجمعة الثالث عشر.

3744
02:36:29,005 --> 02:36:31,842
هناك الكثير من الناس الذين أركضهم
في كل الأوقات التي تقول،

3745
02:36:32,133 --> 02:36:33,802
كما تعلمون، كنت في
الجمعة الثالث عشر.

3746
02:36:34,094 --> 02:36:36,429
<i>حقيقة أننا أصبحنا "غير"</i>

3747
02:36:36,721 --> 02:36:39,766
هي أغرب تجربة
من حياتي.

3748
02:36:40,058 --> 02:36:41,601
لأنه، كما تعلمون،
ليس هناك مكافأة

3749
02:36:41,893 --> 02:36:42,727
عندما تصنع
الشيء اللعين.

3750
02:36:43,019 --> 02:36:44,437
لقد مرت سنة
عندما يخرج.

3751
02:36:44,729 --> 02:36:45,522
أنت تستمع إلى الصراخ
والتصفيق

3752
02:36:45,814 --> 02:36:48,275
وهذا ما هذا
لماذا نفعل ذلك، كما تعلمون.

3753
02:36:48,567 --> 02:36:50,610
لقد ذهبنا وقضينا وقتا رائعا
مشاهدة الناس

3754
02:36:50,902 --> 02:36:52,362
مشاهدة الفيلم.

3755
02:36:52,654 --> 02:36:57,659
مرة أخرى، أنت لا ترى ذلك
كثيرا الآن.

3756
02:36:57,951 --> 02:37:01,955
حسنًا، أعتقد بطريقة غريبة
هذه هي الكلاسيكية؟

3757
02:37:02,247 --> 02:37:05,292
لذلك أنا سعيد بأن الناس يستمتعون بها،

3758
02:37:05,584 --> 02:37:09,087
ويمكن أن يضحك حول هذا الموضوع ولا
خذنا جميعًا على محمل الجد.

3759
02:37:09,379 --> 02:37:12,757
يميل الكثير من الممثلين إلى الإعجاب
نوع من الخجل منه،

3760
02:37:13,049 --> 02:37:14,342
نوعًا ما، يضعونها في ماضيهم،
انظر في الاتجاه الآخر،

3761
02:37:14,634 --> 02:37:17,345
التصرف وكأنه إباحي
أو شيء من هذا

3762
02:37:17,637 --> 02:37:18,305
أنهم لا يفخرون و
إنهم يفضلون عدم الاعتراف

3763
02:37:18,597 --> 02:37:19,973
أنه حدث من أي وقت مضى.

3764
02:37:20,265 --> 02:37:22,142
بالنسبة لي أشعر
بشكل مختلف تماما حول هذا الموضوع.

3765
02:37:22,434 --> 02:37:24,644
أنا ممتن للجماهير
من عالم الرعب,

3766
02:37:24,936 --> 02:37:26,813
وأنا ممتن لذلك،
كما تعلمون،

3767
02:37:27,105 --> 02:37:28,481
لقد تم الترحيب بي
بأذرع مفتوحة كهذه

3768
02:37:28,773 --> 02:37:30,233
من قبل محبي الامتياز.

3769
02:37:30,525 --> 02:37:32,402
أحببت لعب تومي جارفيس.

3770
02:37:32,694 --> 02:37:34,988
قام كوري بإعداده بشكل رائع
في الجزء 4

3771
02:37:35,280 --> 02:37:37,741
أنه كان مثل
تمرير الشعلة.

3772
02:37:38,033 --> 02:37:40,076
وبالطبع يستمر
إلى الجزء 6.

3773
02:37:40,368 --> 02:37:43,204
هو على الأقل يعيش، لذلك لا بد لي من ذلك
لقد فعلت شيئا صحيحا.

3774
02:37:43,496 --> 02:37:44,789
أريد فقط أن يعرف الجميع
لقد أمضيت وقتًا رائعًا،

3775
02:37:45,081 --> 02:37:46,561
لقد كنت فخوراً حقاً
لتكون جزءا منه.

3776
02:37:46,666 --> 02:37:49,377
أنا ممتن للغاية،

3777
02:37:49,669 --> 02:37:52,047
وأنا سعيد لأننا جميعًا نستطيع مشاركة أ
ضحكة جيدة... أو الصراخ.

3778
02:37:52,339 --> 02:37:54,215
إثيل: آيي-آه!

3779
02:37:54,507 --> 02:37:56,927
مهما كانت ملتوية
تبدو هذه الأفلام،

3780
02:37:57,218 --> 02:38:01,056
هناك شيء في الواقع
نوع من التشابك

3781
02:38:01,348 --> 02:38:03,975
هذه المجموعة الكبيرة من الناس
وهذا يجعلها عائلة واحدة كبيرة.

3782
02:38:04,267 --> 02:38:06,061
المضيف: أبدا في الدورة
من تاريخ الفيلم

3783
02:38:06,353 --> 02:38:08,313
لديه تاريخ واحد

3784
02:38:08,605 --> 02:38:10,273
يعني الكثير لثقافتنا

3785
02:38:10,565 --> 02:38:13,526
من يوم الجمعة الثالث عشر.

3786
02:38:13,818 --> 02:38:15,362
لقد كانت حفلة للإطلاق

3787
02:38:15,654 --> 02:38:18,490
ذكريات كريستال ليك
كتاب.

3788
02:38:18,782 --> 02:38:21,826
وبعد ذلك بالطبع،
لقد ظهر جايسون، كما تعلمون،

3789
02:38:22,118 --> 02:38:23,787
قطع الكعكة بالمنجل و
كان ذلك ممتعًا وسخيفًا للغاية.

3790
02:38:24,079 --> 02:38:28,875
[هتاف وتصفيق]

3791
02:38:29,167 --> 02:38:31,795
ويجب أن نلتقي
والدي وأمي

3792
02:38:32,087 --> 02:38:34,464
من الأفلام،
وكان لدينا صورة،

3793
02:38:34,756 --> 02:38:36,556
وشعرنا وكأننا
إعادة التواصل مع العائلة،

3794
02:38:36,633 --> 02:38:37,968
وجدت بعضها البعض مرة أخرى.

3795
02:38:38,259 --> 02:38:40,845
وهي الآن بالغة قليلاً،

3796
02:38:41,137 --> 02:38:42,722
أعتقد أنها ذاهبة إلى
الجامعة يسعد قلبها

3797
02:38:43,014 --> 02:38:44,614
لقد قمنا بعمل جيد حقًا،
لقد ظهرت بشكل رائع.

3798
02:38:44,891 --> 02:38:48,061
الجمعة 13th كان
مرساة لكثير من الناس

3799
02:38:48,353 --> 02:38:50,271
لأولئك الذين حصلوا عليه للتو
كترفيه،

3800
02:38:50,563 --> 02:38:53,566
ولكن بالنسبة لصانعي الأفلام،
المخرجين والكتاب.

3801
02:38:53,858 --> 02:38:56,736
منذ عدة سنوات
لقد أتيحت لي الفرصة العظيمة

3802
02:38:57,028 --> 02:38:59,239
ليتم الإدلاء بها في وضع الاستعداد
لهيو جاكمان

3803
02:38:59,531 --> 02:39:01,700
في عرض برودواي
الصبي من أوز.

3804
02:39:01,992 --> 02:39:05,161
حلمه كله
ليكبر ويصبح ممثلا

3805
02:39:05,453 --> 02:39:08,081
كان يعتمد على جايسون،
أراد أن يلعب دور جيسون.

3806
02:39:08,373 --> 02:39:09,916
المراسل: هل فكرت يومًا بذلك؟
أنك ستلعب دور جايسون على الإطلاق

3807
02:39:10,208 --> 02:39:12,419
في واحدة من تلك
الجمعة 13ths؟

3808
02:39:12,711 --> 02:39:14,591
هيو جاكمان: يا رجل،
لقد قمت بالبحث الخاص بك.

3809
02:39:14,671 --> 02:39:16,673
هذا ما ألهمه
ليكون ممثلا.

3810
02:39:16,965 --> 02:39:18,299
رأيت الجميع ملتزمون
للقيام بعملهم

3811
02:39:18,591 --> 02:39:21,344
إلى 100%، وكما تعلمون،

3812
02:39:21,636 --> 02:39:22,470
لقد جعلني أقع في الحب بطريقة ما

3813
02:39:22,762 --> 02:39:24,305
مع ما أفعله.

3814
02:39:24,597 --> 02:39:26,641
أعتقد أن هذه الأفلام
ضرورية.

3815
02:39:26,933 --> 02:39:29,853
أعتقد أنهم يسمحون لنا بالعيش
خارج جزء مظلم غريب

3816
02:39:30,145 --> 02:39:31,271
من شخصياتنا.

3817
02:39:31,563 --> 02:39:33,898
أعتقد أنهم بصحة جيدة.

3818
02:39:34,190 --> 02:39:35,984
لا أعتقد أنهم سلبيون
على المجتمع.

3819
02:39:36,276 --> 02:39:38,111
أعتقد أن هذا عذر.

3820
02:39:38,403 --> 02:39:40,739
كلنا نحب، كما تعلمون،
يجري خائفا

3821
02:39:41,031 --> 02:39:41,948
ويتساءل عما يحدث
خلفنا ومن حولنا.

3822
02:39:42,240 --> 02:39:43,950
[صرخة]

3823
02:39:44,242 --> 02:39:46,077
أعتقد أن هذا هو سبب استمرارهم،
بصدق.

3824
02:39:46,369 --> 02:39:48,621
الجمعة الثالث عشر هو دائما
فيلم موعد عظيم، كما تعلمون.

3825
02:39:48,913 --> 02:39:50,331
نود أن نقول أننا كنا
جمع الناس معا

3826
02:39:50,623 --> 02:39:51,332
لمدة ثلاثين عاما.

3827
02:39:51,624 --> 02:39:54,002
[صرخة]

3828
02:39:54,294 --> 02:39:57,005
للرجال مثلنا الذين يحبون
رعب,

3829
02:39:57,297 --> 02:39:59,340
ومن يحب جايسون
مايكل وفريدي,

3830
02:39:59,632 --> 02:40:02,218
إنهم جزء من ثقافتنا
وهكذا،

3831
02:40:02,510 --> 02:40:03,803
كما تعلمون، سوف نقول لأطفالنا
عن هذه القصص.

3832
02:40:04,095 --> 02:40:06,765
وهذا ما جعل الأمر مخيفا

3833
02:40:07,057 --> 02:40:09,267
كانت حقيقة أنك تستطيع فقط
ردعهم.

3834
02:40:09,559 --> 02:40:12,353
لم تكن هناك طريقة
بقتلهم.

3835
02:40:12,645 --> 02:40:13,855
كانوا سيتواجدون هناك من أجل
الجيل القادم

3836
02:40:14,147 --> 02:40:15,356
والفيلم القادم

3837
02:40:15,648 --> 02:40:17,567
مهما حدث
فعلت لهم..

3838
02:40:17,859 --> 02:40:19,444
كانوا سيعودون.

3839
02:40:19,736 --> 02:40:21,738
إلى متى سيستمر هذا؟
من يعرف؟

3840
02:40:22,030 --> 02:40:26,826
يمكن أن يستمر لآخر
20، 30 سنة. من يعرف؟

3841
02:40:27,118 --> 02:40:29,245
المتابعة المذهلة
التي لدينا،

3842
02:40:29,537 --> 02:40:31,915
لم يكن لدي أي فكرة،
وأنا مفاجأة سارة جدا

3843
02:40:32,207 --> 02:40:34,459
من الجماهير والجميع.

3844
02:40:34,751 --> 02:40:36,419
إنهم لطيفون جدًا،
وأشعر بالفخر حقًا

3845
02:40:36,711 --> 02:40:38,546
ليكون جزءا منه.

3846
02:40:38,838 --> 02:40:41,007
أنا فقط مندهش من
لقد أصبحت هذه الظاهرة.

3847
02:40:41,299 --> 02:40:43,802
لم أحلم قط عندما كنت
القيام بالفيلم بعد ذلك

3848
02:40:44,094 --> 02:40:46,638
التأثير الذي سيكون له
على الكثير من الناس

3849
02:40:46,930 --> 02:40:49,099
وكيف سيكون هناك مثل هذا
التالي بعد 30 عامًا.

3850
02:40:49,390 --> 02:40:51,601
وأنا ممتن جدًا للجماهير
لولائهم.

3851
02:40:51,893 --> 02:40:53,186
لقد أظهروا لي الكثير من الحب

3852
02:40:53,478 --> 02:40:56,898
وكان ذلك مشجعًا للغاية
ومثير للدهشة.

3853
02:40:57,190 --> 02:41:00,026
لم أقابل هذا العدد من الأشخاص من قبل

3854
02:41:00,318 --> 02:41:03,279
التي هي متحمسة
عن قول مرحبا

3855
02:41:03,571 --> 02:41:04,614
لبعض الرجل
التي كانت ترتدي قناع الهوكي

3856
02:41:04,906 --> 02:41:06,908
والحصول على توقيعه.

3857
02:41:07,200 --> 02:41:11,329
وهم يعرفون عني أكثر مني
أعرف عن نفسي نصف الوقت.

3858
02:41:11,621 --> 02:41:14,207
وهم رائعون. إنهم كذلك
شعب رائع ورائع.

3859
02:41:14,499 --> 02:41:16,209
كما تعلمون، كما قال آندي وارهول،

3860
02:41:16,501 --> 02:41:18,211
لدينا جميعا خمسة عشر دقيقة
الشهرة.

3861
02:41:18,503 --> 02:41:20,547
وبفضل يوم الجمعة الثالث عشر،

3862
02:41:20,839 --> 02:41:24,843
خمس عشرة دقيقة من عمري،
يستمر.

3863
02:41:25,135 --> 02:41:27,762
كما تعلمون، قد يكون ذلك لمرة واحدة
الشيء بالنسبة لي لا أعلم

3864
02:41:28,054 --> 02:41:29,414
لكنه كان كذلك
تجربة رائعة.

3865
02:41:29,514 --> 02:41:31,307
أنا ألتقط الصور
مع أطفال بعمر 4 سنوات

3866
02:41:31,599 --> 02:41:33,852
بالمناجل والأقنعة،
أطفال يرتدون أقنعة.

3867
02:41:34,144 --> 02:41:35,562
معظمهم يأتون إلي
وأقول،

3868
02:41:35,854 --> 02:41:37,174
مهلا، أنت خائف
القرف مني

3869
02:41:37,230 --> 02:41:38,565
عندما كان عمري 8 سنوات،
أنت تعرف.

3870
02:41:38,857 --> 02:41:39,607
وأنا أقول، حسنًا،
ماذا كنت تفعل

3871
02:41:39,899 --> 02:41:41,219
مشاهدة الفيلم
في عمر 8 سنوات؟

3872
02:41:41,484 --> 02:41:42,764
عندما تحصل على ذلك
اتباع عبادة,

3873
02:41:42,944 --> 02:41:44,944
عندما تحصل على تلك المجموعة
من الأشخاص المهتمين بهذا الأمر،

3874
02:41:45,029 --> 02:41:47,699
لا يختفي أبدًا.

3875
02:41:47,991 --> 02:41:49,659
كانوا قد توقفوا عن صنع
تلك الأفلام منذ وقت طويل

3876
02:41:49,951 --> 02:41:52,704
إذا لم تكن ناجحة.

3877
02:41:52,996 --> 02:41:55,277
والنجاح ليس المال فقط،
أن الناس يريدون رؤيتهم،

3878
02:41:55,540 --> 02:41:57,208
إنها الرغبة،
ويثيرون شيئًا ما،

3879
02:41:57,500 --> 02:41:59,294
ويصبحون مؤسسة.

3880
02:41:59,586 --> 02:42:02,046
من الغريب جدًا الآن الدخول
هذه المتاجر المختلفة

3881
02:42:02,338 --> 02:42:04,424
وانظر هذه البلاستيك
أقنعة الهوكي

3882
02:42:04,716 --> 02:42:07,010
التي هي هناك فقط
بسبب شيء الجمعة.

3883
02:42:07,302 --> 02:42:11,055
بين الألعاب والروايات،
الكتب غير الخيالية، وألعاب الفيديو،

3884
02:42:11,347 --> 02:42:13,349
إذا كان الجميع يتذكر
تلك نينتندو الرائعة

3885
02:42:13,641 --> 02:42:14,726
لعبة نظام الترفيه.

3886
02:42:15,018 --> 02:42:17,270
إنه ليس أقل قابلية للتسويق
من رونالد ماكدونالد

3887
02:42:17,562 --> 02:42:19,022
أو ميكي ماوس في هذه المرحلة.

3888
02:42:19,314 --> 02:42:21,608
لقد أصبح حقا جزءا من
الثقافة اليومية

3889
02:42:21,900 --> 02:42:23,820
في الثقافة الأمريكية
وفي جميع أنحاء العالم.

3890
02:42:24,110 --> 02:42:25,904
إنه أمر لا يصدق
فرصة

3891
02:42:26,196 --> 02:42:28,364
لتجربة شيء ما
ذلك، كما تعلمون،

3892
02:42:28,656 --> 02:42:30,909
سوف تنظر إلى الوراء
15، 20 سنة، 30 سنة،

3893
02:42:31,201 --> 02:42:32,961
وتذكر فقط أنك كنت كذلك
جزء من ذلك.

3894
02:42:33,119 --> 02:42:35,038
ما أعطاني الكوابيس
كطفل،

3895
02:42:35,330 --> 02:42:38,416
الآن أصبح الأمر أشبه بملء غريب
دائرة. انها غريبة جدا.

3896
02:42:38,708 --> 02:42:40,752
كيف بحق الجحيم وصلت إلى هنا؟

3897
02:42:41,044 --> 02:42:43,129
يبدو الأمر كما لو أنني قفزت
من خلال شاشة جهاز الكمبيوتر الخاص بي،

3898
02:42:43,421 --> 02:42:46,174
ولقد انضممت إلى هذا السر،
متعة تقتل المجتمع

3899
02:42:46,466 --> 02:42:47,926
لعب شخصية هذا
المعروفة في جميع أنحاء العالم

3900
02:42:48,218 --> 02:42:50,929
هو شعور مذهل

3901
02:42:51,221 --> 02:42:53,348
وشيء
أنا فخور حقا،

3902
02:42:53,640 --> 02:42:56,768
وأنا لم أتوقع أبدا
أي شيء من هذا القبيل

3903
02:42:57,060 --> 02:42:59,354
الخوض في هذه المهنة
باعتباره البهلواني،

3904
02:42:59,646 --> 02:43:01,522
ولقد كنت محظوظًا جدًا،

3905
02:43:01,814 --> 02:43:04,150
وسأحب الحقيقة دائمًا
أنني كنت جيسون.

3906
02:43:04,442 --> 02:43:07,278
الجمعة الثالث عشر
في هذه الرحلة الطويلة

3907
02:43:07,570 --> 02:43:10,406
نحو أن تصبح رعب مبدع
صناعة الأفلام,

3908
02:43:10,698 --> 02:43:13,326
إنها مجرد ظاهرة مذهلة.

3909
02:43:13,618 --> 02:43:15,828
أقسم بالله،
أنا لا أفهم ذلك،

3910
02:43:16,120 --> 02:43:21,120
وأنا ممتن فقط
أنه حدث.

3911
02:43:30,134 --> 02:43:32,303
وهنا لديك،
قصة جيسون فورهيس.

3912
02:43:32,595 --> 02:43:34,722
في الوقت الراهن قد يكون هادئا،

3913
02:43:35,014 --> 02:43:38,101
لكنه سوف يعود.

3914
02:43:38,393 --> 02:43:40,853
الشيء الوحيد
نحن نعرف بالتأكيد...

3915
02:43:41,145 --> 02:43:42,939
عهد جيسون المروع من الشر

3916
02:43:43,231 --> 02:43:45,984
هو الأبدية ...

3917
02:43:46,276 --> 02:43:47,944
خالدة...

3918
02:43:48,236 --> 02:43:56,236
ولا يمكن وقفها.

3919
02:43:59,080 --> 02:44:02,041
جايسون ما زال بالخارج..

3920
02:44:02,333 --> 02:44:07,380
وربما...فقط ربما...

3921
02:44:07,672 --> 02:44:12,672
إنه أقرب مما تعتقد.

3922
02:44:27,942 --> 02:44:31,362
أقتليها يا أمي.

3923
02:44:31,654 --> 02:44:35,158
بول هناك شخص ما
في هذه الغرفة.

3924
02:44:35,450 --> 02:44:37,827
هناك شخص ما
في هذه الغرفة اللعينة!

3925
02:44:38,119 --> 02:44:43,291
ووو! هذا شعور جيد!

3926
02:44:43,583 --> 02:44:45,001
يا صاح، كان حارس المرمى هذا غاضبًا
عن شيء ما.

3927
02:44:45,293 --> 02:44:46,794
لو كان فيرا...

3928
02:44:47,086 --> 02:44:48,171
بوو!

3929
02:44:48,463 --> 02:44:51,215
[صرخة] أوههه!

3930
02:44:51,507 --> 02:44:54,552
إنه ذلك الزاحف شيلي.
يا له من روح الدعابة المريضة.

3931
02:44:54,844 --> 02:44:56,637
لماذا تفعل هذه
أشياء غبية؟

3932
02:44:56,929 --> 02:44:58,806
أنا فقط أريدك أن تحبني.

3933
02:44:59,098 --> 02:45:01,098
لقد رأيت ما يكفي من الرعب
أفلام لمعرفة أي غريب الأطوار

3934
02:45:01,351 --> 02:45:03,644
ارتداء القناع ليس أبداً
ودية.

3935
02:45:03,936 --> 02:45:05,646
لا أعتقد ذلك يا مادي.

3936
02:45:05,938 --> 02:45:07,618
يمكنك استخدام القليل
عمل اللمسات الأولى.

3937
02:45:07,690 --> 02:45:13,571
بحاجة الى القليل من اللمس
العمل يا مؤخرتي.

3938
02:45:13,863 --> 02:45:16,908
هذا مقرف على العديد من المستويات!

3939
02:45:17,200 --> 02:45:21,412
الآن أقول أننا نعيد تجميع صفوفنا،

3940
02:45:21,704 --> 02:45:23,289
ودعنا نذهب ونجد
هذه الأم اللعينة

3941
02:45:23,581 --> 02:45:26,709
قبل أن يجدنا. هاه؟
هل أنت معي؟

3942
02:45:27,001 --> 02:45:28,441
أنت لم تفهمني
في البحيرة يا جيسون

3943
02:45:28,669 --> 02:45:34,050
وأنك لن تحصل على
لي الآن!

3944
02:45:34,342 --> 02:45:36,969
تومي! تومي,
اخرج من هنا بحق الجحيم!

3945
02:45:37,261 --> 02:45:38,901
وهذا ما يعرف باسم
المسمار الكلب!

3946
02:45:39,097 --> 02:45:44,394
أطقم الأخبار السيئة.

3947
02:45:44,685 --> 02:45:50,983
أنا في مزاج لما أشعر به
مثل ساندويتش جارفيس!

3948
02:45:51,275 --> 02:45:53,986
عندما نظرت إلى تلك المرآة
كنت أعرف أنني سأكون دائمًا قبيحًا.

3949
02:45:54,278 --> 02:45:59,325
قلت: ليزي، سوف تفعلين
كن دائما واضحا.

3950
02:45:59,617 --> 02:46:01,869
هل أنت مستعد لتوني
اللاما العجيبة؟

3951
02:46:02,161 --> 02:46:03,788
لقد طلبت منك أن تجلس عليه يا تونتو.

3952
02:46:04,080 --> 02:46:04,914
مهلا، أنت محظوظ
لم تكن على قيد الحياة

3953
02:46:05,206 --> 02:46:08,042
أثناء صراع مايكروسوفت.

3954
02:46:08,334 --> 02:46:09,377
كنا نضرب بعضنا البعض
الرؤوس

3955
02:46:09,669 --> 02:46:11,129
بأطرافنا المقطوعة.

3956
02:46:11,421 --> 02:46:13,631
هيا يا سارة، تجردي من ملابسك واغمسي ملابسك؟

3957
02:46:13,923 --> 02:46:17,510
فريدي مات بالنار
جيسون بالماء.

3958
02:46:17,802 --> 02:46:22,640
كيف يمكننا استخدام ذلك؟

3959
02:46:22,932 --> 02:46:25,059
المتأنق، وهذا ليس نظرة جيدة
بالنسبة لك.

3960
02:46:25,351 --> 02:46:27,854
أنت تطلب من الرجل الأسود أن يفعل ذلك
ضخ الغاز بالنسبة لك؟ القرف.

3961
02:46:28,146 --> 02:46:32,108
هل...

3962
02:46:32,400 --> 02:46:34,320
كما تعلمون، لقد تخليت عن عطلة نهاية الأسبوع
مع ماري جو كونراد

3963
02:46:34,444 --> 02:46:36,320
لأكون هنا معك.

3964
02:46:36,612 --> 02:46:38,656
كما تعلمون، جيمي،
أنت اللعنة ميت.

3965
02:46:38,948 --> 02:46:42,034
نعم، حسنا، أعتقد
أنا مدين لك.

3966
02:46:42,326 --> 02:46:45,413
أنت وقحة! [ضحك]

3967
02:46:45,705 --> 02:46:50,251
ابق هنا. يستريح.
<i>سأعود</i> فورًا.

3968
02:46:50,543 --> 02:46:55,923
سأقوم بتقطيعك إلى إيتي-
قطع صغيرة يا صديقي

3969
02:46:56,215 --> 02:46:58,301
تماما كما فعلت لذلك الخنزير

3970
02:46:58,593 --> 02:47:00,178
في تلك المزرعة المجنونة اللعينة

3971
02:47:00,470 --> 02:47:02,180
أخبريهم يا أماه!

3972
02:47:02,472 --> 02:47:05,600
أييييي-ahhhh!

3973
02:47:05,892 --> 02:47:13,892
ميليسا عاهرة. [ضحك]
لا، لا أستطيع حتى أن أفعل ذلك.

3974
02:47:14,650 --> 02:47:17,010
جايسون ينتمي إلى الجحيم. وأنا
سأرى أنه سيصل إلى هناك.

3975
02:47:17,278 --> 02:47:21,157
أينما ذهبت النقطة الحمراء،
يا بانج.

3976
02:47:21,449 --> 02:47:23,451
لا أحد سوف يلمس ذلك
شعاع الشمس اللعين.

3977
02:47:23,743 --> 02:47:25,328
[صوت نقر اللسان]

3978
02:47:25,620 --> 02:47:27,205
رررررررروفف!

3979
02:47:27,497 --> 02:47:30,500
قرط بلدي

3980
02:47:30,791 --> 02:47:33,586
يجب أن يكون خيالي.

3981
02:47:33,878 --> 02:47:35,755
البقاء على قيد الحياة هو اسم اللعبة،

3982
02:47:36,047 --> 02:47:39,842
وهذا العلم لي.

3983
02:47:40,134 --> 02:47:42,178
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا
دعها تلعب.

3984
02:47:42,470 --> 02:47:44,847
يا الله، شخص ما يساعد!
إنه يحاول قتلي!

3985
02:47:45,139 --> 02:47:48,100
أنت لست مجرد طبيب رديء،

3986
02:47:48,392 --> 02:47:50,811
أنت فارغ فارغ فارغ
جبان! [ضحك]

3987
02:47:51,103 --> 02:47:54,190
يا له من رجل مخيف؟

3988
02:47:54,482 --> 02:47:56,859
إنه الأفضل. الأفضل!

3989
02:47:57,151 --> 02:47:59,237
أنت تتحدث
إلى ملكة الحفلة الراقصة، إيفا.

3990
02:47:59,529 --> 02:48:01,239
هل تعتقد حقا أنني سأفعل
خطر الوقوع؟

3991
02:48:01,531 --> 02:48:03,282
ما هو البني
ويجلس على البيانو؟

3992
02:48:03,574 --> 02:48:05,159
حركة بيتهوفن الأخيرة.

3993
02:48:05,451 --> 02:48:07,078
[صوت بوق الحفلة]

3994
02:48:07,370 --> 02:48:08,690
يا صديقي أين أنت
مايكل؟

3995
02:48:08,955 --> 02:48:11,123
يا صديقي؟ [صوت بوق الحفلة]

3996
02:48:11,415 --> 02:48:13,584
بن؟ هل انت
أعود أم لا؟

3997
02:48:13,876 --> 02:48:15,253
وبعد ذلك [صوت القطع]

3998
02:48:15,545 --> 02:48:17,004
هذا كل شيء. تعال إلى ماما.

3999
02:48:17,296 --> 02:48:19,215
ط ط ط. ذكية ومثيرة.

4000
02:48:19,507 --> 02:48:24,554
[أصوات العذاب]

4001
02:48:24,845 --> 02:48:26,605
كان من الممكن أن تحدث القصة
في أي مكان يا صديقي

4002
02:48:26,639 --> 02:48:29,559
هكذا يحصلون على أطفال صغار
ليتغوطوا بأنفسهم.

4003
02:48:29,850 --> 02:48:34,188
هل لي من فضلك أن أحصل على
سيدتي المحفظة.

4004
02:48:34,480 --> 02:48:37,316
لقد حصلت على الكمال
مكان الحلمة يا عزيزي

4005
02:48:37,608 --> 02:48:40,403
لقد قلت ذلك فعلا
لامرأة من قبل.

4006
02:48:40,695 --> 02:48:43,030
واو، أنت تعرف حقًا كيف تفعل ذلك
جعل الفتاة تشعر بأنها مميزة.

4007
02:48:43,322 --> 02:48:47,827
جيسون هناك.
وهو جائع.

4008
02:48:48,119 --> 02:48:52,540
سيدتي...
لم نجد أي صبي.

4009
02:48:52,832 --> 02:49:00,832
ثم انه لا يزال هناك.

4010
02:49:01,507 --> 02:49:04,927
نعم، عندما كنت أفعل
كتبة الأفلام، فئران المول،

4011
02:49:05,219 --> 02:49:07,930
مطاردة إيمي وجاي والصمت
بوب سترايك مرة أخرى,

4012
02:49:08,222 --> 02:49:11,726
أم...انتظر لحظة...
لم أكن في تلك الأفلام.